‘2008, année des initiatives de paix pour la …€¦ · par le grand rabbin rené samuel sirat...
TRANSCRIPT
‘2008, année des initiatives de Paix pour la réconciliation entre les Israéliens et les Palestiniens’
Le Congrès Mondial
des Imams et Rabbins pour la Paix,
déclare :
101/10/2007
Accords, mémorandums, déclarations ou feuilles de route:
les négociations demeurent dans l’impasse …
Le conflit israélo-palestinien dure depuis 60 ans
Pourtant, l’immense majorité des Palestiniens et
des Israéliens aspire à vivre en sécurité, dans la
coopération et le respect mutuel...
60 ans de guerres, de destructions
mutuelles, de haine, de violences…
201/10/2007
Ils s’engagent:
à participer, à initier et à relayer les actions de dialogue et de fraternité en faveur de la réconciliation entre lesIsraéliens et les Palestiniens.
Ils invitent toutes celles et ceux, croyants ou non, qui partout dans le monde militent pour la paix, à les rejoindre dans cette action.
RABBINS ET IMAMS S’ENGAGENT
Le Congrès Mondial des Imams et Rabbins pour la Paix, réunissant des dignitaires et
représentants religieux venus de plus de 43 pays, proclame ‘2008, année des initiatives de
Paix pour la réconciliation entre les Israéliens et les Palestiniens’.
301/10/2007
OBJECTIFS
La paix s’obtiendra grâce à la mobilisation de toutes les populations.
Sans jugement, prise de position ou quelconque arbitrage, il s’agira ici de témoigner avoir entendu les souffrances, les peurs
et les aspirations de ces deux peuples frères qui coexistent depuis 60 ans et les soutenir dans leur processus de dialogue
afin de parvenir au pardon mutuel, unique source de paix véritable.
- Seront mis en lumière les actions et initiatives de milliers de personnes et d’associations oeuvrant pour la paix au Proche-Orient.
- Seront proposées de nombreuses actions nouvelles destinées à favoriser le rapprochement entre les Israéliens et les Palestiniens.
Fruit de la créativité de chacun et de la mobilisation du plus grand nombre,
ces initiatives constitueront
l’expression de solidarité de milliers de citoyens du monde entier déterminés
à soutenir
les Palestiniens et les Israéliens.
401/10/2007
501/10/2007
601/10/2007
‘L’année 2007-2008 année de l’espoir de paix entre Palestiniens et Israéliens’
par le Grand Rabbin René Samuel Sirat
Grand Rabbin de France de 1981 à 1988 ;
Directeur-Fondateur de la chaire Unesco « Connaissance réciproque des religions du Livre et enseignement de la Paix »,
Président-Fondateur de l’Institut universitaire européen Rachi de Troyes.
L’année 5768 (2007-2008),année de l’espoir de paix entre Palestiniens et Israéliens.
Les Pères de la Synagogue nous enseignent que l’âge de 60 ans
correspond à l’âge de la vieillesse (ZiKNaH, entendez : la sagesse).
En effet, les rabbins jouent sur le double sens de la racine ZaKeN, et, en
l’occurrence, ils expliquent cette sentence : L’âge de
la vieillesse est celui où l’individu acquiert la sagesse1…
Soixante ans ont passé depuis la décision historique de
l’ONU créant deux Etats sur la terre de Palestine : un Etat juif et
un Etat arabe.
Sans revenir sur tous les drames qui ont jalonné ces soixante
dernières années, je voudrais simplement me souvenir qu’il y a
quarante ans, après la guerre des Six Jours, le Premier Ministre
de l’époque, Lévi Eshkol, parlant des territoires occupés,
avait proclamé et répété sans cesse, de même que son Ministre
des Affaires étrangères, Abba Eban, que « tout était négociable ».
Malheureusement, à ces propositions ont répondu les trois « Non »
de Khartoum formulés en 1968 par tous les Etats arabes.
A la mort de Lévi Eshkol en 1970, c’est hélas ! Golda Meir qui a été
élue pour lui succéder, celle qui considérait que le peuple
palestinien n’existait pas…
- (1)Maximes des Pères de la Synagogue V, 22
Après la guerre de Kippour, Anouar el Sadate, Président de la
République arabe d’Egypte, a eu le courage de proposer la paix et de veniren faire la déclaration éclatante au parlement israélien à Jérusalem. Ce quia permis l’établissement d’un traité de paix qui dure depuis
trente ans entre Israéliens et Egyptiens. Hélas! Il fut lâchement
assassiné par un fanatique se réclamant de la religion islamique.
Ce traité de paix a été suivi d’un accord semblable entre la Jordanie etIsraël.
Après les Accords d’Oslo, nous avions espéré que la paix entre
Palestiniens et Israéliens était proche.
Hélas ! un meurtrier, revendiquant le titre de juif orthodoxe, a tué l’espoir endonnant la mort à Ishaq Rabin, Premier Ministre prestigieux d’Israël. Depuis,les attentats sanglants, les ripostes, les enlèvements de soldats israélienssur le sol de la patrie se succèdent à un rythme infernal…
A la veille de chaque année juive, une tradition ancienne demande auxdirigeants religieux de trouver dans la Bible hébraïque le verset qui servirade guide durant les douze mois qui s’annoncent et indiquera la direction quedoit prendre l’action des croyants. En effet, chacun sait que les lettreshébraïques ont également une valeur numérique.
Il s’agit donc de trouver un mot tiré d’un verset biblique et dont la sommenumérique des lettres qui le composent correspond à l’année nouvelle dansle comput hébraïque. Le verset que j’ai retenu pour marquer l’année 5768est tiré de la prophétie d’Isaïe2..
- (2), IX, 1-2
701/10/2007
‘L’année 2007-2008 année de l’espoir de paix entre Palestiniens et Israéliens’ (Suite)
Ce passage est particulièrement important puisqu’il proclame l’avènement dela justice et de la paix universelles : Le peuple qui marchait dans l’obscuritédiscerne brusquement une grande lueur ; ceux qui habitaient une terreténébreuse voient tout à coup la lumière rayonner sur eux. Seigneur, Tuélèves ce peuple, Tu lui accordes de grandes joies : il se réjouit en Taprésence avec l’intensité de la joie au temps de la moisson…
L’intensité de la joie : ce syntagme est composé des lettres
K S M H T dont la somme des valeurs numériques correspond à
l’année 768 (20 + 300 + 40 + 8 + 400) du cinquième millénaire.
La prophétie se prolonge jusqu’aux chapitres X et XI qui
annoncent qu’un surgeon naîtra de la souche de Ychaï
(Jessé : Père du roi David). La justice sera
la ceinture de ses reins et la droiture l’écharpe de ses flancs.
Le loup habitera avec la brebis et le tigre reposera avec le chevreau…3
Sous son règne, on ne commettra plus de crime ni de méfait sur
Ma Montagne Sainte car la terre sera remplie de la connaissance
du Seigneur comme l’eau recouvre le lit des océans…4
C’est plus qu’un espoir, plus qu’une prière fervente, une quasi-
-certitude qui nous émeut et nous étreint à la veille des fêtes du
Nouvel An et du Yom Kippour 5768.
Cependant, une question s’impose à mon esprit : que se passera-t-il si le30 septembre 2008 (= 1er Tichri 5769), la paix entre Palestiniens et Israéliensn’est pas signée ? Se laissera-t-on aller au désespoir ?
-(3) Isaïe XI, 5-6-(4) verset 9
La réponse nous est donnée par Rabbi Akiba, l’un des plus grands
docteurs de la Loi à l’époque talmudique, mort martyr en 135.
Il enseignait : Tout est déterminé mais la liberté est donnée à l’homme ; le monde est jugé avec bienveillance et tout dépend de l’action qui sera menée.5
Tout est déterminé : nous avons vu que la prophétie d’Isaïe constitue
un appel à la paix universelle et que le signe de l’année nouvelle met
cet appel en lumière.
Cependant, la liberté de l’homme peut contrecarrer le projet divin :
d’une certaine manière, c’est pour Dieu le prix à payer pour avoir
choisi l’homme comme son interlocuteur privilégié ici-bas et lui avoir donné
le privilège suprême dont même les anges sont privés : la possibilité dechoisir entre le bien et le mal. Hélas ! le 20ème siècle a montré que l’hommene se prive pas de choisir très souvent le mal.
Nous comptons sur la miséricorde de Dieu afin que le monde soit jugé avecbienveillance et nous exhortons tous les acteurs du drame actuel israélo-palestinien à agir pour le bien et à acquérir la sagesse nécessaire, aumoment où les deux Etats prévus par la décision de l’ONU de 1947
doivent enfin exister et vivre l’un à côté de l’autre en justice, en fraternité,
en générosité mutuelle et en paix.
Grand Rabbin René-Samuel SIRAT
Juillet 2007
-(5) Maximes des Pères de la Synagogue chapitre 3, verset 5
801/10/2007
« 2008 : Une reconnaissance mutuelle »
Vers une concrétisation de la Paix
par le Docteur Ahmed Abaddi
Secrétaire Général de la Ligue Mohamédienne des Théologiens du Maroc
Membre du Comité Permanent du Congrès Mondial des Imams et Rabbins pour la Paix
Ils ont choisi de considérer « celui qu’une inimitié séparait d’eux comme un ami chaleureux. » Ils ont pris des initiatives de très grande importance sur le chemin de la paix et l’ont pavé de lumière et d’espoir.
Un Hadith du Prophète Mohammed (SAWS 13) dit en substance que« le croyant ne se laisse pas mordre par une bête venimeuse, à deuxreprises, du même refuge. » Ne laissons pas les extrémistes desdeux bords mordre et instiller du venin à la grande majorité des largescommunautés qui aspirent à la paix par tous les moyens possibles.
Les générations passées ont écrit une bonne partie de l’histoire avec leurs
larmes et leur sang ; il nous incombe donc de bien la lire et de former les
générations futures à une culture de paix. La tâche est d’envergure et
délicate.
Il nous faut repousser le mal –haine, rancœur, désir de vengeance– par ce
qui est meilleur. Nous devons enclencher une profonde prise de
conscience ou remise en cause de notre manière de voir et sortir des
schémas conflictuels.
Il nous faut investir dans l’enfance et intégrer dans les programmes
pédagogiques et les manuels scolaires ce qu’il y a de meilleur, car les
citoyens de la terre du 21ème siècle ne jouissent que d’une marge bien
maigre de droit à l’erreur, vu que les générations antérieures nous ont
enseigné par leur sang et par leur vie, nous léguant ainsi en héritage leur
« 2008 : Une reconnaissance mutuelle »
Vers une concrétisation de la Paix
Aujourd’hui même, nous avons appris que le Premier ministre israélien et
le Président de l’Autorité palestinienne se sont mis d’accord sur un accord
en 8 points pour la poursuite des discussions de paix. Le chiffre 8 semble
de bon augure pour le traitement du conflit au Proche-Orient. Aussi,
ensemble, faisons de l’année 1428 de l’hégire (2007-2008) l’année de tous
les espoirs.
60 années sont passées depuis la décision de l’ONU de créer deux états
en Palestine : l’un juif, l’autre arabe. Durant toutes ces années de
nombreuses actions, ont été entreprises, que l’on peut catégoriser en bien
et en mal.
« L’action bonne n’est pas comme la mauvaise.
Repousse celle-ci par ce qu’il y a de meilleur :Celui qu’une inimitié séparait de toideviendra alors pour toi un ami chaleureux.
Mais cela n’est offert qu’à ceux qui sont patients ;cela n’est offert qu’à celui qui possède déjàun don incommensurable. »Coran : Les versets clairement exposés ; 34-35Bien des personnages historiques ont agi conformément à cesversets coraniques en « repoussant la mauvaise action par cequ’il y a de meilleur ».
901/10/2007
« 2008 : Une reconnaissance mutuelle »
Vers une concrétisation de la Paix
(Suite)
expérience et leur sagesse dont il est obligatoire de profiter.
« Un enseignement destiné aux hommes doués d’intelligence se trouve dans
les récits des générations passées… ».
(Coran : Joseph; 111).
Ressourçons-nous dans nos textes sacrés respectifs pour prendre exemple
des « récits des générations passées, » et, en tant qu’hommes doués
d’intelligence, tirons-en les leçons pour construire un avenir de coexistence et
de reconnaissance mutuelle où les hommes pourront profiter des progrès
extraordinaires dans les différents domaines.
Il revient aux Imams et aux Rabbins, assistés de toutes les bonnes volontés,
d’agir en porteurs de ce « don incommensurable », et d’indiquer aux fidèles la
voie de la sagesse, la voie de la paix. La spiritualité éminente est la spiritualité
agissante pour la concrétisation de la paix.
Dr Ahmed ABADDI
Rabat,13 septembre 2007
1001/10/2007
Le Premier Congrès Mondial des Imams et Rabbins pour la Paix
du 3 au 6 janvier 2005 à Bruxelles
110 Imams et Rabbins venus de 25 pays, entourés de 70 personnalités et spécialistes du monde entier sous le Haut patronage de leurs
Majestés Albert II, Roi des Belges et Mohammed VI, Roi du Maroc.
Le Deuxième Congrès Mondial des Imams et Rabbins pour la Paix
du 19 au 22 mars 2006 à Séville
220 Imams et Rabbins venus de 43 pays, entourés de 80 personnalités et spécialistes du monde entier sous le Haut
patronage de leurs Majestés Juan Carlos I, Roi d’Espagne et Mohammed VI, Roi du Maroc.
suivi du projet par
LA FONDATION HOMMES DE PAROLE
Fondation suisse créée en 1999, dont l’objet est de promouvoir le dialogue et la culture de paix,
Hommes de Parole est à l’origine de la rencontre israélo-palestinienne de 2003 à Caux (en Suisse) et
des 2 Congrès Mondiaux des Imams et Rabbins pour la Paix:
1101/10/2007
…Ont été partenaires des Congrès Mondiaux
Imams et Rabbins pour la Paix
Fondation Evens
Royaume de Belgique Royaume du Maroc
Kingdom Holding Company
Union Européenne
Alliance des Civilisations
Qatar
1201/10/2007
Fondation
Hommes de Parole
38 rue Liancourt
75014 Paris France
>> Contact
Chris Sacarabany
+ 33 (0) 1 43 35 40 96
www.imamsrabbis.org
Israël-Territoires Palestiniens: Old City, P.O. Box: 14359 - 91142 Jérusalem
Tél/Fax: 00 972 26 285 598
Siège social, 1293 Genève Suisse [email protected]
1301/10/2007
Droits d’auteur et copyright - Les photos utilisées sur ce support appartiennent à :
Photo d’arrière-plan : Antoine de Saisset
Photo droite slide 2 : Abed Omar Qusini
Photo gauche slide 2 : source AFP (Agence France Presse)
Photo droite slide 3 : Jerôme Paillon
Photo gauche slide 3 : Pierre-Jean Rey
Photo droite slide 10 : Jérôme Paillon
Photo gauche slide 10 : Jérôme Paillon