2 fg9a nationale patente p i brevets nationaux - ige...i b 65 d 041/08 z b 65 d 051/16 a 694 019 i...

140
2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti rilasciati senza esame preventivo I A 01 G 003/02 A 694 003 B 00582/00 C 27.03.2000 K Ambossgartenschere O Franz Spreiter Höhenweg 3 4612 Wangen b. Olten (CH) N Franz Spreiter Höhenweg 3 4612 Wangen b. Olten (CH) I A 01 K 023/00 A 694 004 B 00300/00 C 16.02.2000 K Einrichtung zur Aufnahme von Exkrementen von Kleintieren und Behälter mit einer solchen Einrichtung. O Veronika Zwyssig Seefeldstrasse 9 6006 Luzern (CH) N Veronika Zwyssig Seefeldstrasse 9 6006 Luzern (CH) P Kemény AG Patentanwaltbüro Postfach 3414 6002 Luzern (CH) I A 45 C 003/00, A 45 F 003/04 A 694 005 B 00171/04 C 05.02.2004 K Tragbares Gepäckstück. O Stephan Riedberger Seebnerstrasse 5 8185 Winkel (CH) N Stephan Riedberger Seebnerstrasse 5 8185 Winkel (CH) P Patentanwälte Feldmann & Partner AG Europastrasse 17 8152 Glattbrugg (CH) I A 45 F 003/04 Z A 45 C 003/00 A 694 005 I A 47 B 088/16 A 694 006 B 01565/99 C 26.08.1999 F 18.09.1998 AT A 1571/98 K Schubkastenführung für einen aus einem Möbelkorpus ausziehbaren Schubkasten. O Fulterer Gesellschaft m.b.H. Höchster Strasse 6890 Lustenau (AT) N Günter Bonat Bahnhofstrasse 12 A-6911 Lochau (AT) P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli Patentanwalt Waldgartenstrasse 12 Postfach 275 8125 Zollikerberg (CH) I A 47 F 011/10 Z F 21 V 021/00 A 694 024 I A 61 B 017/58 A 694 007 B 02457/00 C 06.10.1998 F 17.06.1998 HR P980332A K Spannungs-induzierende konische Schraube zur Stimulation des Wachstums eines Knochentrans- plantats. O Nenad Sesic Prilaz V. Brajkovica 10 10020 Zagreb (HR) N Nenad Sesic Prilaz V. Brajkovica 10 10020 Zagreb (HR) P E. Blum & Co. Patentanwälte Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) I A 61 N 001/16 A 694 008 B 02339/95 C 15.08.1995 K Vorrichtung zum Beeinflussen von durch Wasseradern verursachten Erdstrahlen. O Reto Gamper Ziegeleistrasse 15 8500 Frauenfeld (CH) N Gamper, Reto Frauenfeld (CH) P Hans Rudolf Gachnang Patentanwalt Badstrasse 5 Postfach 8500 Frauenfeld (CH) I B 01 L 003/00, B 01 L 003/02 A 694 009 B 00659/00 C 04.04.2000 K Dispositif et procédé pour la préparation d’échantillons de substances biologiques. O CSEM Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique SA Rue Jaquet-Droz 1 2007 Neuchâtel (CH) N Francis Cardot Oreé 104 2000 Neuchâtel (CH) I B 01 L 003/02 Z B 01 L 003/00 A 694 009 I B 21 D 051/26 Z B 23 K 026/00 A 694 013 I B 22 D 011/04 A 694 010 B 01604/99 C 03.09.1999 K Stranggiesskokille mit Verschleissschutz. O CONCAST STANDARD AG Tödistrasse 7 8027 Zürich (CH) N Franz Kawa Bernhofstrasse 40 8134 Adliswil (CH) Adrian Stilli Eichenweg 4 8180 Bülach (CH) P Dr. Armin Blacha c/o CONCAST STANDARD AG Tödistrasse 9 8027 Zürich (CH) I B 23 D 045/10, B 23 D 061/10, B 27 B 005/34, B 24 B 027/08 A 694 011 B 01658/00 C 15.01.1999 F 16.02.1998 DE 298 04 220.7 K Trenngerät mit gegenläufigen Trennelementen. O Powertools International GmbH Bei den Birken 4 25474 Ellerbek (DE) N Gerd Münnekehoff Langestrasse 80 42857 Remscheid (DE) P Braun & Partner Reussstrasse 22 4054 Basel (CH) I B 23 D 045/10, B 23 D 047/12, B 24 B 027/08, B 24 B 023/03 A 694 012 B 01722/00 C 03.03.1999 F 06.03.1998 DE 298 04 002.6 K Antriebsvorrichtung für ein Doppel-Trenngerät. O Powertools International GmbH Bei den Birken 4 25474 Ellerbek (DE) N Gerd Münnekehoff Langestrasse 80 42857 Remscheid (DE) P Braun & Partner Reussstrasse 22 4054 Basel (CH) I B 23 D 047/02 Z B 28 D 001/24 A 694 014 I B 23 D 047/12 Z B 23 D 045/10 A 694 012 I B 23 D 061/10 Z B 23 D 045/10 A 694 011 I B 23 K 026/00, B 21 D 051/26 A 694 013 B 02250/99 C 08.12.1999 K Verfahren zur Herstellung eines Dosenrumpfes. O Willi Fretz Habsburgerstrasse 36 B 5200 Brugg AG (CH) N Willi Fretz Habsburgerstrasse 36 B 5200 Brugg AG (CH) P Isler & Pedrazzini AG 8023 Zürich (CH) I B 24 B 023/03 Z B 23 D 045/10 A 694 012 I B 24 B 027/08 Z B 23 D 045/10 A 694 011 I B 24 B 027/08 Z B 23 D 045/10 A 694 012 I B 25 F 005/00 Z B 28 D 001/24 A 694 014 I B 27 B 005/34 Z B 23 D 045/10 A 694 011 I B 28 D 001/04 Z B 28 D 001/24 A 694 014 I B 28 D 001/24, B 28 D 001/04, B 23 D 047/02, B 25 F 005/00 A 694 014 B 01872/99 C 14.10.1999 1759 15.6.2004 +pat+ 11

Upload: others

Post on 15-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

2 FG9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

2.3 FG3A

Ohne Vorprüfung erteiltePatente

Brevets délivrés sansexamen préalable

Brevetti rilasciati senzaesame preventivo

I A 01 G 003/02A 694 003B 00582/00C 27.03.2000K AmbossgartenschereO Franz Spreiter

Höhenweg 34612 Wangen b. Olten (CH)

N Franz SpreiterHöhenweg 34612 Wangen b. Olten (CH)

I A 01 K 023/00A 694 004B 00300/00C 16.02.2000K Einrichtung zur Aufnahme von

Exkrementen von Kleintieren undBehälter mit einer solchenEinrichtung.

O Veronika ZwyssigSeefeldstrasse 96006 Luzern (CH)

N Veronika ZwyssigSeefeldstrasse 96006 Luzern (CH)

P Kemény AG PatentanwaltbüroPostfach 34146002 Luzern (CH)

I A 45 C 003/00, A 45 F 003/04A 694 005B 00171/04C 05.02.2004K Tragbares Gepäckstück.O Stephan Riedberger

Seebnerstrasse 58185 Winkel (CH)

N Stephan RiedbergerSeebnerstrasse 58185 Winkel (CH)

P Patentanwälte Feldmann & Partner AGEuropastrasse 178152 Glattbrugg (CH)

I A 45 F 003/04 Z A 45 C 003/00 A 694 005

I A 47 B 088/16A 694 006B 01565/99C 26.08.1999F 18.09.1998 AT A 1571/98K Schubkastenführung für einen aus

einem Möbelkorpus ausziehbarenSchubkasten.

O Fulterer Gesellschaft m.b.H.Höchster Strasse6890 Lustenau (AT)

N Günter Bonat

15.6.2004

Bahnhofstrasse 12A-6911 Lochau (AT)

P Dipl.-Ing. ETH H. R. WerffeliPatentanwaltWaldgartenstrasse 12Postfach 2758125 Zollikerberg (CH)

I A 47 F 011/10 Z F 21 V 021/00 A 694 024

I A 61 B 017/58A 694 007

B 02457/00C 06.10.1998F 17.06.1998 HR P980332AK Spannungs-induzierende konische

Schraube zur Stimulation desWachstums eines Knochentrans-plantats.

O Nenad SesicPrilaz V. Brajkovica 1010020 Zagreb (HR)

N Nenad SesicPrilaz V. Brajkovica 1010020 Zagreb (HR)

P E. Blum & Co. PatentanwälteVorderberg 118044 Zürich (CH)

I A 61 N 001/16A 694 008

B 02339/95C 15.08.1995K Vorrichtung zum Beeinflussen von

durch Wasseradern verursachtenErdstrahlen.

O Reto GamperZiegeleistrasse 158500 Frauenfeld (CH)

N Gamper, RetoFrauenfeld (CH)

P Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH)

I B 01 L 003/00, B 01 L 003/02A 694 009

B 00659/00C 04.04.2000K Dispositif et procédé pour la

préparation d’échantillons desubstances biologiques.

O CSEM Centre Suisse d’Electroniqueet de Microtechnique SARue Jaquet-Droz 12007 Neuchâtel (CH)

N Francis CardotOreé 1042000 Neuchâtel (CH)

I B 01 L 003/02 Z B 01 L 003/00 A 694 009

I B 21 D 051/26 Z B 23 K 026/00 A 694 013

I B 22 D 011/04A 694 010

B 01604/99C 03.09.1999K Stranggiesskokille

mit Verschleissschutz.O CONCAST STANDARD AG

Tödistrasse 78027 Zürich (CH)

N Franz KawaBernhofstrasse 408134 Adliswil (CH)Adrian StilliEichenweg 48180 Bülach (CH)

P Dr. Armin Blacha c/o CONCAST

I

ABCFK

O

N

P

I

ABCFK

O

N

P

IA

IA

IA

IABCK

O

N

P

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABC

STANDARD AGTödistrasse 98027 Zürich (CH)

B 23 D 045/10, B 23 D 061/10,B 27 B 005/34, B 24 B 027/08694 01101658/0015.01.199916.02.1998 DE 298 04 220.7Trenngerät mit gegenläufigenTrennelementen.Powertools International GmbHBei den Birken 425474 Ellerbek (DE) Gerd MünnekehoffLangestrasse 8042857 Remscheid (DE) Braun & PartnerReussstrasse 224054 Basel (CH)

B 23 D 045/10, B 23 D 047/12,B 24 B 027/08, B 24 B 023/03694 01201722/0003.03.199906.03.1998 DE 298 04 002.6Antriebsvorrichtung für einDoppel-Trenngerät.Powertools International GmbHBei den Birken 425474 Ellerbek (DE) Gerd MünnekehoffLangestrasse 8042857 Remscheid (DE) Braun & PartnerReussstrasse 224054 Basel (CH)

B 23 D 047/02 Z B 28 D 001/24 694 014

B 23 D 047/12 Z B 23 D 045/10 694 012

B 23 D 061/10 Z B 23 D 045/10 694 011

B 23 K 026/00, B 21 D 051/26694 01302250/9908.12.1999Verfahren zur Herstellung einesDosenrumpfes.Willi FretzHabsburgerstrasse 36 B5200 Brugg AG (CH) Willi FretzHabsburgerstrasse 36 B5200 Brugg AG (CH) Isler & Pedrazzini AG8023 Zürich (CH)

B 24 B 023/03 Z B 23 D 045/10 694 012

B 24 B 027/08 Z B 23 D 045/10 694 011

B 24 B 027/08 Z B 23 D 045/10 694 012

B 25 F 005/00 Z B 28 D 001/24 694 014

B 27 B 005/34 Z B 23 D 045/10 694 011

B 28 D 001/04 Z B 28 D 001/24 694 014

B 28 D 001/24, B 28 D 001/04,B 23 D 047/02, B 25 F 005/00694 01401872/9914.10.1999

+pat+ 11

1759

Page 2: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

F 12.11.1998 DE 298 20 244.1K Handwerkzeugmaschine,

insbesondere zum Schneiden vonSchlitzen in einem Mauerwerk.

O Robert Bosch GmbHPostfach 30 02 20D-70442 Stuttgart (DE)

N Albrecht HofmannSeilerstrasse 11/171144 Steinenbronn (DE)

P Scintilla AG DirektionPostfach 6324501 Solothurn (CH)

I B 29 B 007/00A 694 015B 00963/99C 25.05.1999K Verfahren zur Herstellung eines

lösungsmittelfreien Beschichtungsmaterials fürPulverbeschichtungen.

O Coperion Buss AGHohenrainstrasse 104133 Pratteln (CH)

N Bernd Bernd RöseUnterer Baselblick79594 Inzlingen (DE)

P Rottmann, Zimmermann +Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

I B 42 C 019/00A 694 016B 02340/99C 21.12.1999F 22.12.1998 DE 198 59 333.3K Buchfertigungsstrasse.O Kolbus GmbH + Co. KG

Osnabrücker Strasse 7732369 Rahden (DE)

N Christoph SchmückerBahnhofstrasse 732369 Rahden (DE)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

I B 60 J 011/00A 694 017B 01463/01C 06.08.2001F 13.09.2000 DE 200 15 864.3K Vorrichtung zur Abdeckung von

Flächen.O Dieter Achilles

Schwalbenstrasse 1563263 Neu-Isenburg (DE)

N Dieter AchillesSchwalbenstrasse 1563263 Neu-Isenburg (DE)

P Spierenburg Helmle-Kolb & Partner AG Patent-und MarkenanwälteMellingerstrasse 125443 Niederrohrdorf (CH)

I B 65 B 011/54A 694 018B 01065/00C 26.05.2000F 30.07.1999 BE 09900525K Dispositif de transfert à élévateur

dans une machine deconditionnement de produits sousfilm extensible.

O A.W.A.X. PROGETTAZIONE ERICERCA S.r.l.Via per Sassuolo, 186341058 Vignola (Modena) (IT)

N Brigitte Loschetter-Bontemps

+pat+ 11

1760

37. Bd. General Patton2316 Luxembourg (LU)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019

I B 65 D 051/16, B 65 D 041/08A 694 019B 01876/02C 08.11.2002F 03.07.2002 DE 202 10 304K Verschlusskappe eines Behälters.O ALPLA-Werke Alwin Lehner

GmbH & Co. KGAllmendstrasse 816971 Hard (AT)

N 1 Erfinder hat auf Nennungverzichtet- (CH)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

I D 03 C 013/00A 694 020B 00399/00C 01.03.2000K Fachbildeeinrichtung für

Webmaschinen.O AGM JACTEX AG

Bahnhofstrasse 218212 Neuhausen am Rheinfall (CH)

N Mark FeerNussbaumweg 18400 Winterthur (CH)

P Patentanwaltsbüro G. PetschnerWannenstrasse 168800 Thalwil (CH)

I D 01 H 005/26A 694 021B 00332/00C 21.02.2000F 19.05.1999 DE 199 22 861.2K Verfahren zum Verdichten eines

verstreckten Faserverbandes.O Fritz Stahlecker

Josef-Neidhart-Str. 18D-73337 Bad Ueberkingen (DE)Hans StahleckerHaldenstrasse 20D-73079 Süssen (DE)

N Gerd StahleckerAuf der Ebene 3073054 Eislingen/Fils (DE)

P Patentanwaltsbüro G. PetschnerWannenstrasse 168800 Thalwil (CH)

I E 03 F 007/00, E 03 F 009/00A 694 022B 01482/00C 26.07.2000K Kalkschutzsteine und Verfahren zur

Minimierung der Bildung vonAblagerungen inBauwerksentwässerungssystemen.

O Marcel Christian WegmüllerErlensträsschen 794125 Riehen (CH)

N Marcel Christian WegmüllerBosenhaldenweg 284125 Riehen (CH)

I E 03 F 009/00 Z E 03 F 007/00 A 694 022

I F 16 C 029/08A 694 023B 02577/98

CKO

N

P

IA

IABCK

O

N

P

I

ABCK

O

N

P

IA

IABCKO

N

P

IABCK

28.12.1998Linearbewegungsführung.Schneeberger Holding AGSt. Urbanstrasse 124914 Roggwil (CH) Ernst MischlerHöhenweg 44914 Roggwil BE (CH)Heinz RotzetterHaldenstrasse 64912 Aarwangen (CH) R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

F 16 D 041/06 Z G 04 B 005/18 694 025

F 21 V 021/00, A 47 F 011/10694 02400518/0017.03.2000Dispositif d’éclairage, notammentpour vitrines.Agabekov S.A.73, route de Thonon1222 Vésenaz (CH) Ladislav Agabekov73, route de Thono1222 Vésenaz (CH) Dietlin & Cie S.A.15, rue du Mont-BlancCase postale 13901211 Genève 1 (CH)

G 04 B 005/18, G 04 B 011/00,F 16 D 041/06694 02500514/0017.03.2000Dispositif d’accouplement pourtransformer un mouvement derotation dans les deux sens en unmouvement dans un sens.Soprod S.A.Crêt-Georges 492720 Tramelan (CH) René Schmidlin16, rue Charles l’Eplattenier2300 La Chaux-de-Fonds (CH)Jean-Michel NicoletChautenatte 322720 Tramelan (CH)Jean-Claude QuenetLes Tertres2202 Chambrelien (CH) INFOSUISSE Information Horlogèreet Industrielle18, rue du Grenier2300 La Chaux-de-Fonds (CH)

G 04 B 011/00 Z G 04 B 005/18 694 025

G 04 B 019/12694 02601352/9919.07.1999Zifferblatt für eine Uhr.Erich GassnerLatz 126710 Nenzing (AT) Erich GassnerLatz 126710 Nenzing (AT) Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

G 04 B 019/26694 02700616/0030.03.2000Dispositif d’affichage

15.6.2004

Page 3: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

chronobiologique.O THE MEDIWATCH R.A. Hirsch

11, rue Michel Chauvet1208 Genève (CH)

N Roland Hirsch1, rue Robert de Traz1206 Genève (CH)

P Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

I G 04 B 037/16A 694 028B 01694/00C 31.08.2000F 27.09.1999 JP 11-271966K Pièce d’horlogerie comportant un

corps fixé de manière amovible à unboîtier.

O Masato Hoshino1-5, Shiotsukedori 3-chome,Showa-kuNagoya-shi, Aichi 466-0022 (JP)

N Masato Hoshino1-5, Shiotsukedori 3-chome,Showa-kuNagoya-shi, Aichi 466-0022 (JP)

P Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

I G 06 F 017/60A 694 029B 01615/03C 22.09.2003F 25.09.2002 DE 102 44 754.3K Verfahren zum Offline-Bearbeiten

von elektronischenWebseiten-Informationen.

O Fachhochschule BrandenburgMagdeburger Strasse 5014770 Brandenburg (DE)

N Thomas PreussGut Gimritz 2106108 Halle (Saale) (DE)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

I H 02 B 005/06A 694 030B 00103/99C 20.01.1999F 18.02.1998 DE 198 07 777.7K Schaltfeld für eine gasisolierte

Schaltanlage.O Siemens Aktiengesellschaft

Wittelsbacherplatz 2D-80333 München (DE)

N Dr. Michael SuhrRegazer Strasse 1413407 Berlin (DE)

P Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

I H 04 B 003/56A 694 031B 00140/99C 25.01.1999K Datenübertragungseinrichtung für

Koaxialkabel.O ABB Schweiz AG

Brown Boveri Strasse 65400 Baden (CH)

N Hans-Rudolf SchlegelSonnenheimstrasse 15322 Koblenz (CH)

P ABB Schweiz AG IntellectualProperty (CH-LC/IP)Brown Boveri Strasse 65401 Baden (CH)

15.6.2004

+pat+ 11

1761

Page 4: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

3 FG4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein

Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei coneffetto per la Svizzeraed il Liechtenstein

3.1 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach IPC

Brevets européens ordonnésselon la CIB

Brevetti europei ordinatisecondo CIB

I A 01 B 079/00 Z A 01 M 007/00 A 01 154 685

I A 01 D 045/02A 01 142 467B 01107119.8C 22.03.2001 Q DeH 10.10.2001 R DeE 02.06.2004F 06.04.2000 DE 10016824K Vorrichtung zum Pflücken der

Fruchtstände stängeliger ErntegüterO CLAAS Saulgau GmbH

Zeppelinstrasse 288348 Bad Saulgau (DE)

N Albinger, BerndStauferstrasse 988454 Hochdorf (DE)

I A 01 G 001/12A 01 164 830B 00911497.6C 17.03.2000 Q NoH 02.01.2002 R EnE 02.06.2004F 25.03.1999 NO 991442K SYSTEM ZUR VERBESSERUNG DER

WACHSTUMSSTÄNDE VON INRASENTENNISPLÄTZEINGEPFLANZTE RASENPFLANZEN

O Mobilt Drivhus ASGjesdalbakken 114306 Sandnes (NO)

N SAETHER, KolbjornBaneveien 3N-4016 Stavanger (NO)

Q PCT/NO 2000/000094 (No) R WO 2000/057689 () 5.10.2000

I A 01 G 001/12 Z A 63 B 047/02 A 01 191 982

I A 01 G 025/16 Z G 01 N 019/10 A 00 975 951

I A 01 H 005/10A 01 126 756B 99956921.3C 05.11.1999 Q EnH 29.08.2001 R EnE 09.06.2004F 05.11.1998 US 107255 PK HERBIZIDWIDERSTANDSFÄHIGER

+pat+ 11

1762

REISO BOARD OF SUPERVISORS OF

LOUISIANA STATE UNIVERSITYAND AGRICULTURAL ANDMECHANICAL COLLEGERoom 104F LSU Agriculture CenterBuilding P.O.Box 25055Baton Rouge LA 70895-5055 (US)

N CROUGHAN, Timothy, P.P.O. Box 1429Crowley, LA 70527-1429 (US)

Q PCT/US 1999/026062 (En) R WO 2000/027182 () 18.5.2000

I A 01 J 005/017A 01 026 943B 98956069.3C 13.11.1998 Q EnH 16.08.2000 R EnE 02.06.2004F 14.11.1997 SE 9704173

14.11.1997 SE 9704176K VORRICHTUNG ZUR

DURCHFÜHRUNG EINER SICH AUFTIEREN BEZIEHENDEN HANDLUNG

O DeLaval Holding ABP.O. Box 39147 21 Tumba (SE)

N FORSEN, GöstaBernströmsvägen 29S-146 38 Tullinge (SE)BIRK, UziSkogsängsvägen 7S-141 43 Huddinge (SE)

Q PCT/SE 1998/002054 (En) R WO 1999/025177 () 27.5.1999

I A 01 J 005/04, F 16 K 011/048A 01 168 910B 00921218.4C 17.03.2000 Q SvH 09.01.2002 R EnE 02.06.2004F 19.03.1999 SE 9901006K VORRICHTUNG FÜR BEHÄLTERO DeLaval Holding AB

P.O. Box 39147 21 Tumba (SE)

N GUSTAFSSON, Marie-LouiseBirger Jarlsgatan 104S-114 20 Stockholm (SE)PETTERSON, TorbjörnRosenhedS-646 00 Gnesta (SE)

Q PCT/SE 2000/000521 (Sv) R WO 2000/056138 () 28.9.2000

I A 01 J 025/00, A 23 C 019/09,A 23 C 019/068

A 00 986 297B 98920465.6C 03.03.1998 Q EnH 22.03.2000 R EnE 02.06.2004F 04.06.1997 US 869114K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR HERSTELLUNG VONPASTA-FILATA-KÄSE MITREDUZIERTEM FETTGEHALT

O The Andenello Company LLC1048 Pershing RoadMaquoketa, IA 52060 (US)

N NELLES, Jakob1048 Pershing RoadMaquoketa, IA 52060 (US)ANDERSON, BrianR.R. 2Stirling, Ontario (CA)

Q PCT/EP 1998/001171 (En) R WO 1998/054955 () 10.12.1998

I A 01 K 001/00A 01 133 227

BCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

99935437.607.07.1999 Q En19.09.2001 R En09.06.200409.07.1998 US 92149 PPRODUKT UND VERFAHREN ZURVERBESSERUNG DER GESUNDHEITVON GEFLÜGELArkion Life Sciences LLC3521 Silverside Road,Concord PlazaQuillen BuildingWilmington, DE 19810 (US) HENRY, Craig, W.44 Toads Landing RoadBrunswick, ME 04011 (US)BALLINGER, Kenneth, E., Jr.619 Aberdeen RoadKennett Square, PA 19348 (US) PCT/US 1999/015306 (En) WO 2000/002442 () 20.1.2000

A 01 K 005/02, A 01 K 015/02,G 01 G 021/23, G 01 G 013/22,G 01 G 019/1401 145 62701201046.821.03.2001 Q En17.10.2001 R En02.06.200410.04.2000 NL 1014895Dosiervorrichtung für FutterLely Enterprises AG20 Bützenweg6300 ZUG (CH) van den Berg, Karel5, Boterbloemstraat2971 BR Bleskensgraaf (NL)

A 01 K 013/0000 930 81996944126.018.12.1996 Q En28.07.1999 R En02.06.200429.08.1996 IE 960608UNBEWEGLICHE DECKE FÜRPFERDEWhite Horse Holdings LimitedFinnabair Industrial Estate, DundalkCounty Louth (IE) MacGUINNESS, Thomas PeterCircle T Ranch, Little RoadDromiskin, County Louth (IE) PCT/IE 1996/000088 (En) WO 1998/008377 () 5.3.1998

A 01 K 015/02 Z A 01 K 005/02 01 145 627

A 01 K 045/00, A 61 M 005/1901 069 82099904064.511.01.1999 Q En24.01.2001 R En09.06.200412.01.1998 US 71211 PVORRICHTUNG ZURAUTOMATISIERTEN IN OVOINJEKTIONEMBREX INC.P.O. Box 13989Research Triangle Park NorthCarolina 27709-3989 (US) WILLIAMS, Christopher, J.704 Cash StreetApex, NC 27502 (US) PCT/US 1999/000572 (En) WO 1999/034667 () 15.7.1999

A 01 K 067/027 Z C 12 N 015/20 00 724 638

A 01 K 089/01501 181 864

15.6.2004

Page 5: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

B 01307095.8C 21.08.2001 Q EnH 27.02.2002 R EnE 02.06.2004F 22.08.2000 JP 2000251324K Sperranordnung für die Spule einer

doppelt gelagerten AngelrolleO Shimano Inc.

77 Oimatsu-cho 3-cho, Sakai-shiOsaka 590-8577 (JP)

N Ikuta, Takeshi317 City Park Kitanoda, 227-2,TakamatsuSakai-shi, Osaka (JP)

I A 01 K 091/047, D 04 B 003/02A 01 090 550B 00121072.3C 28.09.2000 Q DeH 11.04.2001 R DeE 02.06.2004F 08.10.1999 DE 29917789 UK Vorrichtung zur Herstellung von

Schleifenknoten, insbesondere unterVerwendung monofilerAngelschnüre

O Manz, HeinrichIm Grün 977855 Achern (DE)

N Manz, HeinrichIm Grün 977855 Achern (DE)

I A 01 M 001/20, A 61 L 009/03A 01 249 164B 02076347.0C 05.04.2002 Q EnH 16.10.2002 R EnE 09.06.2004F 09.04.2001 EP 01108825K Thermischer Verdampfer, Behälter

für den thermischen Verdampferund thermische Verdämpfereinheit

O Zelnova, S.A.Poligono Industrial Torneiros s/n36400 Porrino (Pontevedra) (ES)

N Brown, Colin William5 Clandon AvenueEgham, Surrey TW20 8LP (GB)Hart, Gerald Leslie38 Villiers AvenueSurbiton, Surrey KT5 8BD (GB)Naish, Guy Edward123 Coopers GreenBicester, Oxfordshire OX 26 4US(GB)Gohil, Kishen21 Consfield AvenueNew Malden, Surrey KT3 6HB (GB)Mascato Dominguez, MonicaC/Tomás A. Alonso 16, 2 B36208 Vigo Pontevedra (ES)

I A 01 M 001/20, A 61 L 009/12A 01 267 611B 01929021.2C 28.03.2001 Q EnH 02.01.2003 R EnE 02.06.2004F 28.03.2000 US 536975K BERÜHRUNGSLOSE VORRICHTUNG

ZUR ABGABE VON FLÜCHTIGENSTOFFEN

O S. C. Johnson & Son, Inc.1525 Howe StreetRacine, WI 53403 (US)

N SHIFFLER, Benjamin, N.1726 Wiese LaneRacine, WI 53406 (US)

Q PCT/US 2001/040383 (En) R WO 2001/072121 () 4.10.2001

I A 01 M 007/00, B 05 B 015/08

15.6.2004

A 01 129 618B 01400540.9C 01.03.2001 Q FrH 05.09.2001 R FrE 02.06.2004F 03.03.2000 FR 0002773K Pendillard pour appareil de

pulvérisation agricoleO Exel Industries

54 Rue Marcel Paul51200 Epernay (FR)

N Ballu, Patrick4 rue du Général Baratier51100 Reims (FR)

I A 01 M 007/00, A 01 B 079/00A 01 154 685B 00908854.3C 23.02.2000 Q NlH 21.11.2001 R EnE 09.06.2004F 23.02.1999 BE 9900116K BEWEGLICHES SPRITZGESTÄNGEO K.U.Leuven

Research & DevelopmentGroot Begijhof, Benedenstraat 593000 Leuven (BE)

N DE BAERDEMAEKER, JosseEeckhoutveldweg 14B-1785 Merchetem (BE)ANTHONIS, JanOphemstraat 43B-3050 Oud-Heverlee (BE)RAMON, HermanTer Platen 86B-9000 Gent (BE)

Q PCT/BE 2000/000018 (Nl) R WO 2000/049866 () 31.8.2000

I A 01 N 025/02 Z A 01 N 025/04 A 01 272 033

I A 01 N 025/04, A 01 N 025/02,A 01 N 043/84

A 01 272 033B 01931513.4C 12.03.2001 Q DeH 08.01.2003 R DeE 09.06.2004F 13.03.2000 DE 10012161K AGROTECHNISCHE

FORMULIERUNGO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N KOBER, Reiner

Im Schlittweg 2067136 Fussgönheim (DE)BRATZ, MatthiasSachsenweg 1067117 Limburgerhof (DE)BERGHAUS, RainerRotkehlchenweg 2567346 Speyer (DE)BREITSCHEIDEL, BorisTrifelsring 61a67117 Limburgerhof (DE)

Q PCT/EP 2001/002764 (De) R WO 2001/067860 () 20.9.2001

I A 01 N 025/18A 01 135 021B 99958459.2C 03.12.1999 Q EnH 26.09.2001 R EnE 09.06.2004F 03.12.1998 IL 12739698K DISPERSIONEN

WASSERUNLÖSLICHER PARTIKELAUF POLYMERBASIS MITVERZÖGERTER FREIGABE

O YISSUM RESEARCH ANDDEVELOPMENT CO.Hebrew University of Jerusalem,

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

P.O. Box 427991042 Jerusalem (IL)Ben Gurion University Of The NegevResearch And DevelopmentAuthorityP.O. Box 65384105 Beer Sheva (IL) SHANI, ArnonHa’oren Street 1884965 Omer (IL)MAGDASSI, ShlomoHanerd Street 3696626 Jerusalem (IL)YOSHA, IdoKibbutz Kfar-Aza85142 Mobile Post Hanegev (IL) PCT/IL 1999/000660 (En) WO 2000/032043 () 8.6.2000

A 01 N 025/20, A 01 N 053/0001 169 920

01401763.602.07.2001 Q Fr09.01.2002 R Fr02.06.200406.07.2000 FR 0008824Procédé de lutte contre les parasiteset arthropodesPRODUITS BERGER67, avenue Victor Hugo75116 Paris (FR) Lehoux, Jannick7, rue du Tourne Pierre27370 THUIT SIGNOL (FR)Gomez, CorinneRue des Hayes Mélines-Résidenceles Marronniers27400 LOUVIERS (FR)

A 01 N 031/02, A 01 N 037/0200 820 226

96906137.304.03.1996 Q Sv28.01.1998 R En09.06.200403.03.1995 SE 9500774BEKÄMPFUNG VONSCHADINSEKTENLöfqvist, JanVallby 16245 92 Staffanstorp (SE)Witzgall, PeterIliongränden O:228224 71 Lund (SE)Bengtsson, MarieIliongränden O:228224 71 Lund (SE) Löfqvist, JanVallby 16245 92 Staffanstorp (SE)Witzgall, PeterIliongränden O:228224 71 Lund (SE)Bengtsson, MarieIliongränden O:228224 71 Lund (SE) PCT/SE 1996/000275 (Sv) WO 1996/027289 () 12.9.1996

A 01 N 033/12, A 61 K 031/1401 032 263

98958028.716.11.1998 Q En06.09.2000 R En09.06.200418.11.1997 US 972613AUF TENSIDEN BASIERENDEANTIMIKROBIELLEZUSAMMENSETZUNGEN UNDVERFAHREN ZU IHRERVERWENDUNGWoodward Laboratories Inc.

+pat+ 11

1763

Page 6: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Suite 100, 11132 Winner’s CircleLos Alamitos, CA 90720 (US)

N DYER, David, L.10499 Gregory CircleCypress, CA 90630 (US)GERENRAICH, Kenneth, B.4824 Hazelnut AvenueSeal Beach, CA 90740 (US)

Q PCT/US 1998/024510 (En) R WO 1999/025190 () 27.5.1999

I A 01 N 037/02 Z A 01 N 031/02 A 00 820 226

I A 01 N 041/10, C 05 G 003/02A 01 317 179B 01974577.7C 04.09.2001 Q EnH 11.06.2003 R EnE 02.06.2004F 08.09.2000 US 231007 P

11.09.2000 US 231796 PK MESOTRION-FORMULIERUNGENO Syngenta Participations AG

Schwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

N Wichert, Rex Alan, Syngenta CropProtection Inc.410 Swing RoadGreensboro, NC 27409 (US)Beckett, Thomas Homer, SyngentaCrop Protect. Inc.410 Swing RoadGreensboro, NC 27409 (US)

Q PCT/IB 2001/001894 (En) R WO 2002/019823 () 14.3.2002

I A 01 N 043/04 Z C 07 H 001/00 A 00 888 366

I A 01 N 043/08 Z C 12 N 015/86 A 00 960 116

I A 01 N 043/76 Z C 07 D 277/64 A 01 087 952

I A 01 N 043/78 Z C 07 D 277/64 A 01 087 952

I A 01 N 043/84 Z A 01 N 025/04 A 01 272 033

I A 01 N 043/90 Z A 23 L 003/3463A 00 867 124

I A 01 N 053/00A 00 912 094B 97928244.9C 19.06.1997 Q DeH 06.05.1999 R DeE 09.06.2004F 02.07.1996 DE 19626469K NEUE INSEKTIZIDE

FORMULIERUNGENO S.C.Johnson & Son, Inc.

1525 Howe StreetRacine, WI 53403-2236 (US)

N SCHMITT, GuidoVon-Diergardt-Strasse 19 aD-51375 Leverkusen (DE)SCHMITZ, GerdRingstrasse 16D-51371 Leverkusen (DE)WALZ, KlausDomblick 4D-51381 Leverkusen (DE)MIELKE, BurkhardHeisterbachstrasse 4D-51375 Leverkusen (DE)NEUMANN, HermannJl. Berlian I No. B-7, Cilandak Barat12430 Jakarta Selatan (ID)

Q PCT/EP 1997/003199 (De) R WO 1998/000020 () 8.1.1998

I A 01 N 053/00 Z A 01 N 025/20

+pat+ 11

1764

A 01 169 920

I A 01 N 057/10, A 01 N 057/28A 01 315 421B 01965217.1C 25.08.2001 Q EnH 04.06.2003 R EnE 02.06.2004F 28.08.2000 US 649422K ORGANOPHOSPHORZUSAMMEN-

SETZUNGEN MIT ERHÖHTERSICHERHEIT

O BASF CORPORATION3000 Continental Drive NorthMount Olive, New Jersey07828-1234 (US)

N ANDERSON, Thomas, E.805 Rocky Fountain DriveMyersville, MD 21773 (US)FLETCHER, William, M.7020 Blalock RoadBahama, NC 27503 (US)PORTILLO, Hector, E.1733 West Azalea DriveGreenville, MS 38701 (US)

Q PCT/EP 2001/009831 (En) R WO 2002/017721 () 7.3.2002

I A 01 N 057/28 Z A 01 N 057/10 A 01 315 421

I A 21 B 003/18 Z A 21 C 015/00 A 01 261 257

I A 21 C 003/08, A 21 C 011/16A 01 036 500B 99830140.2C 17.03.1999 Q ItH 20.09.2000 R EnE 02.06.2004K Verfahren zur Herstellung von

Keksen in hauptsächlichgeflochtener Form

O BARILLA ALIMENTARE S.P.A.Via Mantova 16643100 Parma (IT)

N Lauro, AntonioVia Monte Pelato Sud, 1143023 Monticelli T. di Montechiarugolo (IT)Maestri, Giovanni EugenioVia Mauro degli oddi, 543100 Parma (IT)Schiaretti, EnricoVia Terracini, 3543100 Parma (IT)

I A 21 C 009/08, A 21 C 011/00A 01 063 892B 99911230.3C 09.03.1999 Q EnH 03.01.2001 R EnE 02.06.2004F 19.03.1998 US 44520K LADEVORRICHTUNG FÜR

TEIGBÄLLEO Lawrence Equipment

2034 North Peck RoadSouth El Monte, CA 91733 (US)

N LAWRENCE, Eric, Clay2034 North Peck RoadSouth El Monte, CA 91733 (US)

Q PCT/US 1999/005106 (En) R WO 1999/046995 () 23.9.1999

I A 21 C 011/00 Z A 21 C 009/08 A 01 063 892

I A 21 C 011/16 Z A 21 C 003/08 A 01 036 500

I A 21 C 015/00, A 21 B 003/18A 01 261 257B 01910284.7C 28.02.2001 Q Sv

HEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

04.12.2002 R En09.06.200428.02.2000 SE 0000639VORRICHTUNG ZUM ENTFERNENVON BACKWARENSanta Maria ABBox 63431 21 Mölndal (SE) ZELANDER, BjörnFrölundaborgs Allé 3S-414 76 Göteborg (SE) PCT/SE 2001/000425 (Sv) WO 2001/064038 () 7.9.2001

A 21 D 008/04 Z C 12 N 009/98 00 862 623

A 22 B 005/00, A 22 B 005/2000 985 34899610051.710.09.1999 Q Da15.03.2000 R En02.06.200410.09.1998 DK 114298Verfahren und Vorrichtung zumLängsschneiden von KarkassenhälftenATTEC DANMARK A/SMommarksvej 293 B, TandsletDK-6470 Sydals (DK) Madsen, Allan46 A, Kettingvej6440 Augustenborg (DK)

A 22 B 005/20 Z A 22 B 005/00 00 985 348

A 22 C 011/00 Z A 23 L 001/317 01 123 014

A 22 C 025/02 Z A 22 C 029/04 01 129 622

A 22 C 029/04, A 22 C 025/02,A 23 L 001/33301 129 62201200765.401.03.2001 Q En05.09.2001 R En02.06.200402.03.2000 NL 1014547Verfahren und Vorrichtung zurReinigung von MuschelschalenMosselhandel Triton B.V.Korringa 314401 NT Yerseke (NL) De Koeyer, CornelisOostgat 304341 LE Arnemuiden (NL)

A 23 B 004/22 Z A 23 L 003/346300 867 124

A 23 B 005/035 Z A 23 L 001/32 01 068 806

A 23 B 007/06 Z A 23 L 001/00 01 255 453

A 23 C 019/068 Z A 01 J 025/00 00 986 297

A 23 C 019/09 Z A 01 J 025/00 00 986 297

A 23 C 019/11 Z A 23 L 003/346300 867 124

A 23 F 003/42 Z A 23 L 001/221 01 139 792

A 23 F 005/24 Z A 47 J 031/00 01 206 206

A 23 F 005/50 Z A 23 L 001/221 01 139 792

A 23 G 001/00 Z A 61 K 031/047

15.6.2004

Page 7: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 00 800 823

I A 23 G 001/04 Z A 23 L 001/221 A 01 139 792

I A 23 G 003/00 Z A 61 K 031/047 A 00 800 823

I A 23 G 003/00, A 23 G 003/02A 01 214 889

B 00126591.7C 13.12.2000 Q EnH 19.06.2002 R EnE 09.06.2004K Konditorwaren mit grafischen

Darstellungen, Hertstellungs-Formund -Verfahren

O Tischler, Michael, Dr.Hans-Vetter-Strasse 4979650 Schopfheim (DE)

N Tischler, Michael, Dr.Hans-Vetter-Strasse 4979650 Schopfheim (DE)

I A 23 G 003/02 Z A 23 G 003/00 A 01 214 889

I A 23 G 003/30 Z A 61 K 031/047 A 00 800 823

I A 23 G 009/00 Z C 12 N 009/24 A 00 589 928

I A 23 K 001/16, A 61 K 031/20,C 07 C 057/12, A 61 K 031/23

A 01 164 865

B 00903091.7C 04.01.2000 Q EnH 02.01.2002 R EnE 02.06.2004F 30.03.1999 US 281382K VERFAHREN ZUR SELEKTIVEN

VERÄNDERUNG DESKÖRPERFETTGEHALTES, DERFUTTERVERWENDUNG ODER DERGEWICHTSZUNAHME

O WISCONSIN ALUMNI RESEARCHFOUNDATION614 North Walnut Street Post OfficeBox 7365Madison Wisconsin 53707-7365 (US)

N JEROME, Daria, L.P.O. Box 1462Detroit Lakes, MN 56502-1462 (US)PARIZA, Michael, W.7102 Valhalla TrailMadison, WI 53719-3039 (US)COOK, Mark, E.15 Kewaunee CourtMadison, WI 53705 (US)

Q PCT/US 2000/000097 (En) R WO 2000/057720 () 5.10.2000

I A 23 K 001/18 Z A 61 K 007/16 A 00 804 920

I A 23 L 001/00 Z C 12 N 009/96 A 00 758 018

I A 23 L 001/00, A 23 L 003/00,A 23 L 001/01, A 23 L 003/18,A 23 N 012/04, A 23 B 007/06,A 23 L 003/22

A 01 255 453

B 00992159.4C 29.11.2000 Q EnH 13.11.2002 R EnE 02.06.2004F 14.02.2000 US 504329K DREHROHRKOCHER ZUM KOCHEN

VON LEBENSMITTELNO Lyco Manufacturing, Inc.

115 Commercial Drive, P.O. Box 31Columbus, WI 53925 (US)

N MAUPIN, Daniel, D.

15.6.2004

6445 NE Pettibone DriveCorvallis, OR97330 (US)ZITTEL, David, R.155 Oak Grove DriveColumbus, WI 53925 (US)HUGHES, Steven, W.W9615 Rose CircleBeaver Dam, WI 53916 (US)

Q PCT/US 2000/042320 (En) R WO 2001/060175 () 23.8.2001

I A 23 L 001/01 Z A 23 L 001/00 A 01 255 453

I A 23 L 001/025 Z A 23 L 001/317 A 01 123 014

I A 23 L 001/056, A 23 L 001/308,A 61 K 031/715

A 01 100 344

B 99938855.6C 29.07.1999 Q EnH 23.05.2001 R EnE 02.06.2004F 30.07.1998 US 94679 P

17.03.1999 US 124788 P25.06.1999 US 141021 P

K FLÜSSIGE CHITOSAN-ENTHALTENDEZUSAMMENSETZUNGEN UNDVERFAHREN ZUR HERSTELLUNGUND VERWENDUNG

O Vital Living, Inc.5080 N. 40th Street, Suite 105Phoenix, AZ 85018 (US)

N HARDINGE-LYME, Nicholas5 East 75th StreetNew York, NY 10021 (US)

Q PCT/US 1999/017156 (En) R WO 2000/005974 () 10.2.2000

I A 23 L 001/18A 01 008 307

B 99309734.4C 03.12.1999 Q EnH 14.06.2000 R EnE 09.06.2004F 08.12.1998 GB 9826976K Gepuffte GetreidekuchenO MARS, INCORPORATED

6885 Elm StreetMcLean,VA 22103 (US)

N Capodieci, Roberto A.21W 708 McCarron RoadGlen Ellyn, IL 60137 (US)Yonemoto, LucioSao Francisco da California, 222/50690660-080-Porto Alegre, Rio GrandeSol (BR)Baillie, Catherine V.AV Mariland 1135, Apt 202Mont’serrat, Porto Alegre, RS90440-191 (BR)Jach, Theodore E.Bredestraat 442930 Brasschaat (BE)Gargaro, Fabiana F.Felipe Neri, 253/80390440-150-Porto Alegre, Rio GrandeSul (BR)

I A 23 L 001/216 Z A 23 P 001/00 A 00 973 417

I A 23 L 001/217 Z A 23 P 001/00 A 00 973 417

I A 23 L 001/221, A 23 F 005/50,A 23 G 001/04, A 23 F 003/42

A 01 139 792

B 99963698.8C 23.12.1999 Q NlH 10.10.2001 R EnE 02.06.2004F 23.12.1998 NL 1010880

K

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEK

O

N

VERFAHREN ZUM GEWINNENEINES AROMAKONZENTRATS AUSCOFFEIN ODER THEOBROMINENTHALTENDENNAHRUNGSMITTELNADM Cocoa B.V.Stationsstraat 76, P.O. Box 21540 AA Koog aan de Zaan (NL) KATTENBERG, Hans, RobertPrins Hendrikstraat 28NL-1561 ZJ Krommenie (NL)WILLEMSEN, Jeroen, Harold, AntonCasper Fagelstraat 181NL-7331 PA Apeldoorn (NL)NIJHUIS, Herman, HenkBrinkerpad 8NL-6721 WJ Bennekom (NL)STARMANS, Dick, Antonius,JohannesDr. Ir. Vondelingstraat 35NL-6716 EL Ede (NL)HOVING, Hendrik, DerkLawickse Allee 56NL-6706 AJ Wageningen (NL)WINTERS, Miranda, Gertruida, MariaTroelstraweg 51NL-6702 AG Wageningen (NL) PCT/NL 1999/000802 (Nl) WO 2000/038540 () 6.7.2000

A 23 L 001/236 Z A 61 K 031/047 00 800 823

A 23 L 001/30 Z A 61 K 035/78 00 941 737

A 23 L 001/308 Z A 23 L 001/056 01 100 344

A 23 L 001/317, A 23 L 001/025,A 22 C 011/0001 123 014

99953828.314.10.1999 Q De16.08.2001 R De09.06.200419.10.1998 DE 19849357VERFAHREN ZUM VERFESTIGENDER OBERFLÄCHE VON ROHBRÄTDURCHULTRASCHALLBEHANDLUNGKortschack, FritzKatzwanger Steig 36a14089 Berlin (DE) KORTSCHACK, FritzKatzwanger Steig 36aD-14089 Berlin (DE)HEINZ, VolkerFölderichstrasse 63D-13595 Berlin (DE) PCT/EP 1999/007750 (De) WO 2000/022943 () 27.4.2000

A 23 L 001/32, A 23 P 001/04,A 23 B 005/03501 068 806

98905739.302.03.1998 Q Ja17.01.2001 R En02.06.2004PULVERFOERMIGEZUSAMMENSETZUNGTaiyo Kagaku Co., Ltd.9-5, Akahori-ShinmachiYokkaichi-shi Mie-ken 510-0825 (JP) MITSUYA, Takayuki, Taiyo KagakuCo., Ltd.9-5, AkahorishinmachiYokkaichi-shi, Mie 510-0825 (JP)KITAHATA, Kouichi, Taiyo KagakuCo., Ltd.9-5, AkahorishinmachiYokkaichi-shi, Mie 510-0825 (JP)

+pat+ 11

1765

Page 8: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

SUGIURA, Kazuhiko, Taiyo KagakuCo., Ltd.9-5, AkahorishinmachiYokkaichi-shi, Mie 510-0825 (JP)SAKANAKA, Senji, Taiyo KagakuCo., Ltd.9-5, AkahorishinmachiYokkaichi-shi, Mie 510-0825 (JP)ISHIGAKI, Shoichi, Taiyo KagakuCo., Ltd.9-5, AkahorishinmachiYokkaichi-shi, Mie 510-0825 (JP)

Q PCT/JP 1998/000872 (Ja) R WO 1999/044441 () 10.9.1999

I A 23 L 001/333 Z A 22 C 029/04 A 01 129 622

I A 23 L 003/00 Z A 23 L 001/00 A 01 255 453

I A 23 L 003/18 Z A 23 L 001/00 A 01 255 453

I A 23 L 003/22 Z A 23 L 001/00 A 01 255 453

I A 23 L 003/3463, A 23 C 019/11,A 23 B 004/22, A 01 N 043/90

A 00 867 124B 98200832.8C 13.03.1998 Q EnH 30.09.1998 R EnE 09.06.2004F 18.03.1997 EP 97200804

25.11.1997 EP 97203693K Fungizide ZusammensetzungO DSM IP Assets B.V.

Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N De Haan, Ben RudolfWilgendreef 952272 EN Voorburg (NL)Stark, JacobusJoost van Ospad 313069 ZM Rotterdam (NL)Bozzetti, VincenzoVia A. Manzoni, n. 226030 Casteldidone (IT)

I A 23 L 003/36 Z C 12 N 009/24 A 00 589 928

I A 23 N 012/04 Z A 23 L 001/00 A 01 255 453

I A 23 P 001/00, A 23 L 001/216,A 23 L 001/217

A 00 973 417B 98910733.9C 06.03.1998 Q DeH 26.01.2000 R DeE 02.06.2004F 06.03.1997 DE 19709196

18.11.1997 DE 19751066K VERFAHREN ZUM REHYDRIEREN

VON SPEISEGRANULAT UNDWASSER SOWIE VORRICHTUNGZUR DURCHFÜHRUNG DESVERFAHRENS

O Aichele, ErichSchönbuchstrasse 1371083 Herrenberg (DE)Vollmer, ManfredLinienstrasse 8182041 Deisenhofen (DE)

N AICHELE, ErichSchönbuchstrasse 13D-71083 Herrenberg (DE)VOLLMER, ManfredLinienstrasse 81D-82041 Deisenhofen (DE)HENGE, ChristianLuisenstrasse 85D-76137 Karlsruhe (DE)

+pat+ 11

1766

HÖHNE, ManfredLessingstrasse 37aD-76135 Karlsruhe (DE)VÖLKER, Bernd, Georg, JakobBahnhofstrasse 7D-76332 Bad Herrenalb (DE)

Q PCT/EP 1998/001302 (De) R WO 1998/038877 () 11.9.1998

I A 23 P 001/04 Z A 23 L 001/32 A 01 068 806

I A 41 C 003/00 Z A 41 F 015/00 A 01 072 203

I A 41 D 013/00, A 41 D 031/00A 00 924 998B 97940139.5C 28.08.1997 Q EnH 30.06.1999 R EnE 09.06.2004F 04.09.1996 IT MO960111K HALBZEUG MIT NIEDRIGER DICHTE

ZUR HERSTELLUNGSCHWIMMFÄHIGER PRODUKTE

O Float S.R.L.Via dei Lanzi, 3357123 Livorno (IT)

N SARDI, GianlucaLocalità San Filippo, 8/CI-52100 Arezzo (IT)

Q PCT/EP 1997/004694 (En) R WO 1998/009544 () 12.3.1998

I A 41 D 031/00 Z A 41 D 013/00 A 00 924 998

I A 41 F 015/00, A 44 B 011/04,A 41 C 003/00

A 01 072 203B 00114777.6C 10.07.2000 Q EnH 31.01.2001 R EnE 09.06.2004F 29.07.1999 US 363057K Flacher verstellbarer Verschluss für

WäscheO Fildan, Gerhard

Wohnpark Alte Erlaa, AntonBaumgartner Str. 44 C, C 4 17 011232 Vienna (AT)

N Fildan, GerhardWohnpark Alte Erlaa, AntonBaumgartner Str. 44 C, C 4 17 011232 Vienna (AT)

I A 43 B 001/00 Z B 32 B 027/12 A 01 200 258

I A 43 B 007/08, A 43 B 007/12A 00 960 579B 99102783.0C 23.02.1999 Q EnH 01.12.1999 R EnE 02.06.2004F 14.05.1998 IT MI981053K Atmungsaktive Sohlenanordnung

für SchuhwerkeO STEFCOM S.p.A.

Via Bocchi N 233/23555013 Lammari (Lucca) (IT)

N Attilieni, AttilioVia Di Tofori No. 6955010 Tofori, Lucca (IT)

I A 43 B 007/12 Z A 43 B 007/08 A 00 960 579

I A 43 B 017/02A 01 031 293B 99309664.3C 01.12.1999 Q EnH 30.08.2000 R EnE 02.06.2004F 23.02.1999 JP 4473099

K

O

N

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

Schuh- oder Einlegesohle und derenHerstellungsverfahrenKABUSHIKI KAISHA HIMIKO17-10, Jingumae 6-chomeShibuya-ku, Tokyo (JP) Shibata, Osamu, c/o KabushikiKaisha Himiko17-10 Jingumae 6-chome,Shibuya-kuTokyo (JP)

A 44 B 011/04 Z A 41 F 015/00 01 072 203

A 44 B 018/00 Z D 04 B 021/02 00 978 583

A 44 C 005/18, A 44 C 005/2400 760 21896906061.515.03.1996 Q Ja05.03.1997 R En02.06.200415.03.1995 JP 553079509.02.1996 JP 2370596VORRICHTUNG ZURFEINKORREKTUR DER LÄNGEEINES BANDFÖRMIGENACCESSOIRESCitizen Watch Co. Ltd.1-12, Tanashicho 6-chome,Nishitokyo-shiTokyo 188-8511 (JP) HASHIMOTO, Norio, c/o CitizenWatch Co., Ltd.Tanashiseizo, 1-12, Honcho 6-chomeTanashi-shi, Tokyo 188 (JP) PCT/JP 1996/000689 (Ja) WO 1996/028064 () 19.9.1996

A 44 C 005/24 Z A 44 C 005/18 00 760 218

A 44 C 005/2400 999 76598931879.520.07.1998 Q Fr17.05.2000 R Fr09.06.200428.07.1997 CH 180197BOUCLE DEPLOYANTE POURBRACELETTag-Heuer S.A.14a, avenue des Champs-Montants2074 Marin-Epagnier (CH) LINDER, Stéphane14a, avenue des Champs-MontantsCH-2074 Marin (CH)LIPE, Thanas14a, avenue des Champs-MontantsCH-2074 Marin (CH) PCT/CH 1998/000315 (Fr) WO 1999/005930 () 11.2.1999

A 45 C 013/00 Z A 45 C 013/04 01 150 587

A 45 C 013/04, A 45 C 013/00,B 32 B 007/04, B 32 B 007/0801 150 58700973663.818.10.2000 Q En07.11.2001 R En02.06.200419.10.1999 US 160376 PPROCEDE DE FABRICATION D’UNECOQUE DE VALISE MOULEE PARINJECTION ET VALISE AINSIFABRIQUEESAMSONITE CORPORATION11200 East-Forty-Fifth AvenueDenver, Colorado 80239 (US) VAN HOYE, WillyWesterring 17

15.6.2004

Page 9: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

B-9700 Oudenaarde (BE)BEEDHAM, Martyn1A Lonsdale SquareLondon N1 1EN (GB)DEMEDTS, KarelWesterring 17B-9700 Oudenaarde (BE)

Q PCT/US 2000/028901 (En) R WO 2001/028381 () 26.4.2001

I A 46 B 015/00A 01 267 664B 00974482.2C 30.10.2000 Q DeH 02.01.2003 R DeE 02.06.2004F 30.10.1999 DE 19952074

27.05.2000 DE 10026513K ZAHNBÜRSTEO Prophydental GmbH

Lübbecker Strasse 10432584 Löhne (DE)

N WAGENFELD, JörgErich-Martens-Strasse 5232257 Bünde (DE)

Q PCT/EP 2000/010661 (De) R WO 2001/032052 () 10.5.2001

I A 47 B 009/04, B 66 F 003/10,F 16 H 025/20

A 01 274 330B 01927597.3C 24.03.2001 Q DeH 15.01.2003 R DeE 02.06.2004F 15.04.2000 DE 10018742K VORRICHTUNG ZUM VERSTELLEN

VON RELATIV ZUEINANDERBEWEGLICHEN TEILEN

O Okin Gesellschaft für AntriebstechnikMbH & Co. KGZur Merhardt 951645 Gummersbach (DE)

N KOCH, DietmarZur Merhardt 951645 Gummersbach (DE)

Q PCT/DE 2001/001145 (De) R WO 2001/078556 () 25.10.2001

I A 47 B 021/00 Z A 47 B 021/03 A 01 219 204

I A 47 B 021/03, A 47 B 021/00A 01 219 204B 01128176.3C 27.11.2001 Q EnH 03.07.2002 R EnE 02.06.2004F 28.12.2000 US 752663K Anordnung einer TastaturstützeO Gateway, Inc.

610 Gateway DriveNorth Sioux City, South Dakota57049 (US)

N Johnson, Bobbi J.659 164th StreetDakota City, NE 68731 (US)

I A 47 B 021/03A 01 307 121B 00990209.9C 11.12.2000 Q EnH 07.05.2003 R EnE 02.06.2004F 10.08.2000 US 636191K ZUSAMMENKLAPPBARE

PLATTFORM FÜR NOTEBOOKCOMPUTER

O 3M Innovative Properties Company3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

N NASH, James, E.Post Office Box 33427

15.6.2004

Saint Paul, MN 55133-3427 (US) Q PCT/US 2000/033628 (En) R WO 2002/013659 () 21.2.2002

I A 47 C 017/12A 01 095 595B 00118486.0C 25.08.2000 Q DeH 02.05.2001 R DeE 02.06.2004F 29.10.1999 DE 29919060 UK SofaO Rolf Benz AG

Haiterbacher Strasse 10472202 Nagold (DE)

N Martini, UweAllmand Weg 2572202 Nagold (DE)

I A 47 C 027/10, A 61 G 007/057A 01 067 855B 99916277.9C 31.03.1999 Q EnH 17.01.2001 R EnE 02.06.2004F 31.03.1998 US 80087 P

23.10.1998 US 105374 PK HYBRIDE

SCHAUMSTOFF-LUFTMATRATZEO Hill-Rom Services, Inc.

1069 State Route 46 EastBatesville, IN 47006 (US)

N STOLPMANN, James, R.1011 Travers DriveCharleston, SC 29412 (US)DALTON, Roger, D.105 Fernleaf StreetMoncks Corner, SC 29461 (US)FERDON, Gary, W.387 Culver AvenueCharleston, SC 29407 (US)MUELLER, Jonathan, H.3123 Linksland RoadMount Pleasant, SC 29464 (US)SMITH, Kenneth, R.1610 Wayah DriveCharleston, SC 29414 (US)

Q PCT/US 1999/007194 (En) R WO 1999/049761 () 7.10.1999

I A 47 D 005/00A 01 255 473B 01912735.6C 14.02.2001 Q EnH 13.11.2002 R EnE 02.06.2004F 15.02.2000 US 504485

15.02.2000 US 504765K AKTIVE WECHSELHILFEN FÜR

EXTERNE ARTIKELO THE PROCTER & GAMBLE

COMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N KLINE, Mark, James6318 Alert New London RoadOkeana, OH 45053 (US)SULLIVAN, Ann, Marie211 Temple RoadWaltham, MA 02452 (US)ROE, Donald, Carroll6324 Emberwood CourtWest Chester, OH 45069 (US)

Q PCT/US 2001/004613 (En) R WO 2001/060214 () 23.8.2001

I A 47 F 003/04 Z F 25 B 005/02 A 01 153 251

I A 47 G 001/06 Z B 44 C 005/04 A 01 365 931

I A 47 G 001/16, G 09 F 015/00A 01 161 167

BCHEFKO

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

I

00910935.614.03.2000 Q Fr12.12.2001 R Fr02.06.200416.03.1999 FR 9903245ASSEMBLAGE DE PROFILESTraux-Binsse, Marie-Laure27-31, boulevard du CommandantCharcot92200 Neuilly-sur-Seine (FR) Traux-Binsse, Marie-Laure27-31, boulevard du CommandantCharcot92200 Neuilly-sur-Seine (FR) PCT/FR 2000/000610 (Fr) WO 2000/054637 () 21.9.2000

A 47 G 019/2200 909 13796922192.802.07.1996 Q En21.04.1999 R En09.06.200417.07.1995 US 503142TRINKBECHER MIT DECKELPLAYTEX PRODUCTS, INC.300 Nyala Farms RoadWestport, CT 06880 (US) MORANO, Emanuel, P.10 Floyd DriveTotowa, NJ 17512 (US) PCT/IB 1996/000736 (En) WO 1997/003594 () 6.2.1997

A 47 G 023/03 Z B 65 D 025/24 01 193 186

A 47 J 027/08, F 16 J 013/2401 222 88802000837.115.01.2002 Q De17.07.2002 R De02.06.200416.01.2001 DE 10102414Drucktragender Verschlussdeckelmit automatischer VerriegelungBichsel, RudolfGyrisbergstrasse 1243400 Burgdorf (CH) Bichsel, RudolfGyrisbergstrasse 1243400 Burgdorf (CH)

A 47 J 027/2101 278 44301915353.515.03.2001 Q De29.01.2003 R De02.06.200418.04.2000 DE 10019238WASSERKOCHER MITEINSTELLBARERWASSERTEMPERATURBSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHCarl-Wery-Strasse 3481739 München (DE) OBERMAIER, MarkusKreuzbergstrasse 14a83365 Nussdorf (DE)MAGG, JohannesIrsingerstrasse 1583368 St. Georgen (DE)KRAMER, SiegmundBachweg 583417 Kirchanschöring (DE)STURM, RobertGräfin-Adelheid-Strasse 1583352 Altenmarkt (DE) PCT/EP 2001/002958 (De) WO 2001/078566 () 25.10.2001

A 47 J 031/00, A 47 J 031/40,

+pat+ 11

1767

Page 10: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 23 F 005/24, G 07 F 013/06A 01 206 206B 00954065.9C 14.08.2000 Q EnH 22.05.2002 R EnE 02.06.2004F 14.08.1999 US 148985 PK VERFAHREN ZUR VERWENDUNG

VON VERZÖGERTERVERDÜNNUNG, MISCHUNG UNDFILTRIERUNG ZUM BEREITSTELLENVON PERSONALISIERTENVARIETÄTEN VON FRISCHGEBRÜHTEM KAFFEE AUFANFRAGE

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N GUTWEIN, Roger, William3161 Blue Rock RoadCincinnati, OH 45239 (US)CONNOR, Christopher, Ward1063 Meredith DriveCincinnati, OH 45231 (US)

Q PCT/US 2000/022278 (En) R WO 2001/012033 () 22.2.2001

I A 47 J 031/40, B 65 D 081/00A 01 315 437B 01963243.9C 05.09.2001 Q EnH 04.06.2003 R EnE 09.06.2004F 06.09.2000 GB 0021907

27.04.2001 GB 0110418K METHODE UND GERÄT ZUM

BRÜHEN VON KAFFEEO Mars U.K. Limited

Dundee RoadSlough, Berks. SL1 4JK (GB)

N COLSTON, Martin, Eric140 Craven RoadNewbury, Berkshire RG14 5NR (GB)GEE, Christopher, John14 Snowdrop Grove, WinnershWokingham, Berkshire RG41 5UP(GB)SHAW, Jon, WilliamAshdeane, Oakley Lane, OakleyBasingstoke, Hampshire RG23 7JT(GB)POPE, Kevin, Christopher53 Pelican Road, Pamber HeathTadley, Hampshire RG26 3EL (GB)COOKE, John, Charles30 Salisbury RoadFarnborough, Hampshire GU14 7AL(GB)CAROEN, Adrian, Barclay89C CastelnauBarnes, London SW13 9EL (GB)RIVIN, Evgeny, I.4227 Foxpointe DriveWest Bloomfield, MI 48323 (US)FEY, Victor, R.5832 Naneva CourtWest Bloomfield, MI 48322 (US)

Q PCT/GB 2001/003978 (En) R WO 2002/019875 () 14.3.2002

I A 47 J 031/40 Z A 47 J 031/00 A 01 206 206

I A 47 J 037/12 Z B 01 D 029/01 A 01 056 381

I A 47 J 039/00, F 25 D 011/02A 00 990 405B 99118857.4C 18.09.1999 Q DeH 05.04.2000 R DeE 09.06.2004

+pat+ 11

1768

F 02.10.1998 DE 29817594 UK Gerät zum Kühlen und Erwärmen

von SpeisenO Miller, Johann

Memminger Strasse 187727 Babenhausen (DE)

N Miller, JohannMemminger Strasse 187727 Babenhausen (DE)

I A 47 K 005/12A 01 243 217B 01830175.4C 14.03.2001 Q ItH 25.09.2002 R EnE 09.06.2004K Spender für pastenförmige

Reinigungsmittel, insbesondere Gelmit Mikrosphären

O QTS S.r.L.Via delle Gerole 11/1320040 Caponago (MI) (IT)

N Niada, GianandreaVia Mameli 3620129 Milano (IT)

I A 47 K 013/10 Z E 05 B 001/00 A 01 121 500

I A 47 L 001/06A 00 672 376B 95103842.1C 16.03.1995 Q DeH 20.09.1995 R DeE 09.06.2004F 17.03.1994 DE 4409084K FensterwischerO Raab, Hans

Sägagasse 29494 Schaan (LI)

N Raab, HansSägagasse 29494 Schaan (LI)

I A 47 L 009/00, A 47 L 009/22A 01 132 037B 01102449.4C 03.02.2001 Q DeH 12.09.2001 R DeE 02.06.2004F 02.03.2000 DE 20003884 UK Reinigungsgerät zur BodenreinigungO Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Strasse 28-4071364 Winnenden (DE)

N Tetek, UlrikeSulzauer Strasse 370563 Stuttgart (DE)Diehl, RalphFriedrich-Greiner-Strasse 873666 Baltmannsweiler (DE)Erbel, GüntherEinkornstrasse 3274523 Schwäbisch Hall (DE)

I A 47 L 009/16 Z B 04 C 005/185 A 01 239 969

I A 47 L 009/22 Z A 47 L 009/00 A 01 132 037

I A 61 B 001/005, A 61 B 001/018,B 25 J 001/02, B 25 J 001/00

A 01 132 040B 01105296.6C 05.03.2001 Q DeH 12.09.2001 R DeE 09.06.2004F 06.03.2000 DE 10010932K Endoskopschaft mit beweglichem

distalen EndeO STM Medizintechnik Starnberg

GmbHDr.-Arnold-Strasse 6

N

IABCHEFKO

N

IA

IA

IA

IA

IABCHEFKO

N

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEF

86947 Schwabhausen/Weil (DE) Pauker, FritzWeiherbreiten 886316 Friedberg (DE)

A 61 B 001/005, A 61 B 001/01801 132 04101105299.005.03.2001 Q De12.09.2001 R De09.06.200406.03.2000 DE 10010931EndoskopschaftSTM Medizintechnik StarnbergGmbHDr.-Arnold-Strasse 686947 Schwabhausen/Weil (DE) Pauker, FritzWeiherbreiten 886316 Friedberg (DE)

A 61 B 001/018 Z A 61 B 001/005 01 132 040

A 61 B 001/018 Z A 61 B 001/005 01 132 041

A 61 B 003/00 Z A 61 B 003/10 00 925 013

A 61 B 003/032 Z A 61 B 003/06 00 838 193

A 61 B 003/06, A 61 B 003/03200 838 19397420198.027.10.1997 Q En29.04.1998 R En09.06.200428.10.1996 US 736826Bildgenerator zur VideoanzeigeWelch Allyn, Inc.4341 State Street RoadSkaneateles Falls, NY 13152 (US) DeLucia, Paul41 Seneca StreetBaldwinsville, NY 13207 (US)Avedisian, Arthur G.10 Fuller StreetSkaneateles, NY 13152 (US)Salvati, Jon R.2313 East Lake RoadSkaneateles, NY 13152 (US)

A 61 B 003/10, A 61 B 003/00,A 61 B 003/125, A 61 B 003/1400 925 01397935037.822.07.1997 Q En30.06.1999 R En09.06.200424.07.1996 US 68572518.03.1997 US 820224TRAGBARE BILDAUFNAHMEEINHEITFÜR DAS AUGERESEARCH DEVELOPMENTFOUNDATION402 North Division StreetCarson City, Nevada 89703 (US) MASSIE, Norbert, A.2674 Derby DriveSan Ramon, CA 94583 (US)SU, Wei1092 Peppertree PlaceLivermore, CA 94550 (US) PCT/US 1997/012732 (En) WO 1998/003112 () 29.1.1998

A 61 B 003/10301 138 25301250112.830.03.2001 Q En04.10.2001 R En09.06.200430.03.2000 JP 2000093051

15.6.2004

Page 11: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

16.03.2001 JP 2001076342K AugentestsystemO Kabushiki Kaisha TOPCON

75-1, Hasunuma-cho, Itabashi-kuTokyo 174-0052 (JP)

N Kato, TakeyukiKabushiki Kaisha Topcon, 75-1Hasunuma-choItabashi-ku, Tokyo 174-0052 (JP)

I A 61 B 003/125 Z A 61 B 003/10 A 00 925 013

I A 61 B 003/14 Z A 61 B 003/10 A 00 925 013

I A 61 B 005/00 Z A 61 B 010/00 A 00 871 402

I A 61 B 005/00, G 01 N 021/21A 00 891 151B 97914986.1C 12.03.1997 Q EnH 20.01.1999 R EnE 09.06.2004F 19.03.1996 US 618654K NICHT-INVASIVE MESSUNG VON

OPTISCH-AKTIVEN VERBINDUNGENO Abbott Laboratories

Chad 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoadAbbott Park, Illinois 60064-3500 (US)

N PEZZANITI, J., Larry278 Wildspring RoadRound Lake, IL 60073 (US)LINDBERG, John, M.6 Coral Reef CourtGrayslake, IL 60030 (US)

Q PCT/US 1997/003801 (En) R WO 1997/034521 () 25.9.1997

I A 61 B 005/00, G 01 N 033/487A 01 072 222B 00115207.3C 13.07.2000 Q DeH 31.01.2001 R DeE 02.06.2004F 28.07.1999 DE 19935165K Anordnung zur

Konzentrationsbestimmung vonGlucose in einer Körperflüssigkeit

O Roche Diagnostics GmbHSandhofer Strasse 11668305 Mannheim (DE)

N Gessler, RalfBirkenstrasse 988255 Baienfurt (DE)Hoss, Udo24442 Valencia Blvd. 2102Valencia, CA 91355 (US)Zieten, Hans-UlrichVorderer Berg 3489186 Illerrieden (DE)Pfleiderer, Hans-JörgLange Lemppen 589075 Ulm (DE)Fussgaenger, RolfSiedlerweg 789134 Blaustein-Weidach (DE)

I A 61 B 005/0408 Z C 09 J 201/02 A 01 163 309

I A 61 B 005/05 Z A 61 B 006/00 A 00 928 157

I A 61 B 005/05 Z A 61 N 001/37 A 01 011 802

I A 61 B 005/08 Z A 61 N 001/37 A 01 011 802

I A 61 B 005/083 Z G 01 N 033/497 A 01 095 269

I A 61 B 005/117, G 06 K 009/00

15.6.2004

A 01 047 336B 99900926.9C 15.01.1999 Q FrH 02.11.2000 R FrE 09.06.2004F 16.01.1998 FR 9800405K DISPOSITIF D’AUTHENTIFICATION

DE PERSONNE PAR SESEMPREINTES DIGITALES

O Bault, Richard V.45, rue Jacques Verniol95370 Montigny Les Cormeilles (FR)

N Bault, Richard V.45, rue Jacques Verniol95370 Montigny Les Cormeilles (FR)

Q PCT/FR 1999/000064 (Fr) R WO 1999/035964 () 22.7.1999

I A 61 B 005/20, A 61 F 005/455A 01 164 934B 00912832.3C 27.03.2000 Q EnH 02.01.2002 R EnE 09.06.2004F 26.03.1999 GB 9906888K VORRICHTUNG ZUM AUFFANGEN

VON URINO BRUNEL UNIVERSITY

UxbridgeMiddlesex, UB8 3PH (GB)

N WOLFF, Heinz, Siegfried8 The Park, EalingLondon W5 5NE (GB)JOWITT, Felicity, Ann37 Doris Road, AshfordMiddlesex TW15 1LS (GB)VAN DEN HEUVEL, Eleanor, Ann43 Orchardville, BurnhamSlough SL1 7BD (GB)

Q PCT/GB 2000/001165 (En) R WO 2000/057784 () 5.10.2000

I A 61 B 006/00, A 61 B 005/05,G 01 N 022/00

A 00 928 157B 97942374.6C 04.07.1997 Q EnH 14.07.1999 R EnE 09.06.2004F 05.07.1996 US 21284 PK ANORDNUNG ZUR BILDERZEUGUNG

UND ZUR BEHANDLUNG MITTELSELEKTROMAGNETISCHER FELDER

O THE CAROLINAS HEART INSTITUTE1000 Blythe BoulevardCharlotte NC 29232 (US)

N SVENSON, Robert, H.1200 Queens Road WestCharlotte, NC 28207 (US)SEMENOV, Serguei Y.701 Ramenski Street 11-3Moscow, 117607 (RU)BARANOV, Vladimir Y.7 Marshal Vasilevsky Street 1-2Moscow, 123098 (RU)

Q PCT/US 1997/011787 (En) R WO 1998/001069 () 15.1.1998

I A 61 B 008/02A 01 057 453B 00111537.7C 30.05.2000 Q EnH 06.12.2000 R EnE 09.06.2004F 29.05.1999 GB 9912504K Elektronischer Fetalherz-SimulatorO Viamed Limited

15 Station Road, CrosshillsKeighley, West Yorkshire BD20 7DT(GB)

N Brough, David114 Lime Crescent

I

ABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

Hartlepool TS24 8JP (GB)Scott, Leslie Arthur26 Oakland AvenueHartlepool TS25 5LD (GB)

A 61 B 008/08, A 61 B 008/14,G 01 S 015/8900 795 29697301640.512.03.1997 Q En17.09.1997 R En09.06.200413.03.1996 US 615125DreidimensionaleUltraschallabtastung von bewegtemGewebeADVANCED TECHNOLOGYLABORATORIES, INC.22100 Bothell Everett HighwayBothell, Washington 98041 (US) Pesque, Patrick René17300 - 102nd Avenue NEBothell, WA 98011 (US)Quistgaard, Jens Ulrich4716 NE 187th PlaceSeattle, WA 98155 (US)Schwartz, Gary Allen6244 - 29th Avenue NESeattle, WA 98115 (US)

A 61 B 008/14 Z A 61 B 008/08 00 795 296

A 61 B 010/00, A 61 B 005/0000 871 40296940958.011.12.1996 Q En21.10.1998 R En02.06.200418.12.1995 US 573783VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUR BESTIMMUNG DESFRUCHTBARKEITSSTATUS VONFRAUENMarett, Douglas M.1481 Queen Street EastToronto, Ontario M4L 1E2 (CA) Marett, Douglas M.1481 Queen Street EastToronto, Ontario M4L 1E2 (CA) PCT/CA 1996/000830 (En) WO 1997/022298 () 26.6.1997

A 61 B 017/00, A 61 B 017/0401 265 53401920566.520.03.2001 Q En18.12.2002 R En02.06.200421.03.2000 US 532049SCHIENE ZUR VERBESSERUNGKARDIOLOGISCHER FUNKTIONENFÜR DAS HERZMyocor, Inc.Suite 212, 14505 21st Avenue NorthPlymouth, MN 55447-5602 (US) PAULSON, Thomas, M.4949 Upton Avenue SouthMinneapolis, MN 55410 (US)LAPLANTE, Jeffrey, P.4530 Logan Avenue NorthMinneapolis, MN 55412 (US)KUSZ, David, A.3229 39th Avenue SouthMinneapolis, MN 55406 (US)SCHROEDER, Richard, F.5497 East Danube Road NEFridley, MN 55432 (US)MORTIER, Todd, J.3008 Colfax Avenue SouthMinneapolis, MN 55408 (US)VIDLUND, Robert, M.1811 Kennard Street

+pat+ 11

1769

Page 12: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Maplewood, MN 55109 (US)SCHWEICH, Cyril, J., Jr.8936 Willowby CrossingMaple Grove, MN 55311 (US)

Q PCT/US 2001/008892 (En) R WO 2001/070116 () 27.9.2001

I A 61 B 017/04A 01 164 941B 00903270.7C 12.01.2000 Q EnH 02.01.2002 R EnE 09.06.2004F 12.01.1999 US 115727 PK ARTIKEL UND VERFAHREN ZUM

VERBINDEN EINES MUSKELS ANEINE PROTHESE

O UNIVERSITY OF CINCINNATIMail Location 0829, 201 Wherry HallCincinnati, OH 45267-0829 (US)

N MELVIN, David, B.1130 Black Horse RunLoveland, OH 45140 (US)

Q PCT/US 2000/000773 (En) R WO 2000/041631 () 20.7.2000

I A 61 B 017/04 Z A 61 B 017/00 A 01 265 534

I A 61 B 017/068A 01 355 575B 01985804.2C 22.12.2001 Q DeH 29.10.2003 R DeE 09.06.2004F 31.01.2001 DE 10104532K VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN

UND FORMEN VON HAUTKLAMMERN

O Eberhard-Karls-Universität TübingenUniversitätsklinikum, Geissweg 372076 Tübingen (DE)

N BREUNINGER, HelmutUrsrainer Ring 73/172076 Tübingen (DE)

Q PCT/DE 2001/004876 (De) R WO 2002/060327 () 8.8.2002

I A 61 B 017/16A 01 330 192B 01986859.5C 07.12.2001 Q DeH 30.07.2003 R DeE 09.06.2004F 23.12.2000 DE 10064975K BOHRWERKZEUG FÜR EINE

CHIRURGISCHE BOHRMASCHINEO Aesculap AG & Co. KG

Am Aesculap-Platz78532 Tuttlingen (DE)

N HERMANN, ReinerWendelinusweg 378567 Fridingen (DE)

Q PCT/EP 2001/014424 (De) R WO 2002/051319 () 4.7.2002

I A 61 B 017/16 Z A 61 F 002/46 A 01 139 938

I A 61 B 017/17 Z A 61 F 002/46 A 01 139 938

I A 61 B 017/17A 01 265 539B 01923280.0C 16.02.2001 Q EnH 18.12.2002 R EnE 09.06.2004F 15.03.2000 US 526000K HÜLSE FÜR EIN

LAPAROSKOPISCHES INSTRUMENTO SDGI Holdings, Inc.

300 Delaware Avenue, Suite 508Wilmington, DE 19801 (US)

+pat+ 11

1770

N ZDEBLICK, Thomas, A.4517 Fox Bluff LaneMiddletown, WI 53562 (US)MCGAHAN, Thomas3061 Carrick DriveGermantown, TN 38138 (US)

Q PCT/US 2001/040126 (En) R WO 2001/067966 () 20.9.2001

I A 61 B 017/22A 00 954 245

B 95912617.8C 02.03.1995 Q EnH 10.11.1999 R EnE 09.06.2004F 21.02.1995 US 391109K Therapeutisches UltraschallsystemO Exogen, Inc.

P.O. Box 6860, 10 ConstitutionAvenuePiscataway, NJ 08855 (US)

N MCCABE, Joan, M.38 Randolph RoadWhite Plains, NY 10607 (US)RYABY, John, P.25 Stewart RoadEssex Fells, NJ 07021 (US)TALISH, Roger, J.12 Knoll RoadFairfield, NJ 07004-1212 (US)

Q PCT/US 1995/002390 (En) R WO 1996/025888 () 29.8.1996

I A 61 B 017/58A 01 113 757

B 98942440.3C 17.09.1998 Q DeH 11.07.2001 R DeE 02.06.2004K REPOSITIONSINSTRUMENT ZUR

FIXATION VONKNOCHENFRAKTUREN

O SYNTHES AG ChurGrabenstrasse 157002 Chur (CH)

N AMBÜHL, RuediHauptstrasse 7CH-7477 Filisur (CH)DELL’OCA, Alberto, FernandezTomas Diago620/801 Montevideo (UY)HEHLI, MarkusHaus LusiCH-7276 Frauenkirch (CH)

Q PCT/CH 1998/000399 (De) R WO 2000/016709 () 30.3.2000

I A 61 B 017/66, A 61 C 007/10A 01 147 745

B 01109650.0C 19.04.2001 Q DeH 24.10.2001 R DeE 09.06.2004F 20.04.2000 CH 8922000K Vorrichtung für die

GaumenerweiterungO Triaca, Albino

Germaniastrasse 478006 Zürich (CH)Merz, BeatBurggartenstrasse 194133 Pratteln (CH)Minoretti, RogerMöhrlistrasse 638006 Zürich (CH)

N Triaca, AlbinoGermaniastrasse 478006 Zürich (CH)Merz, BeatBurggartenstrasse 194133 Pratteln (CH)Egli, Thomas

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEKO

N

IA

IABCHEFK

Rietstrasse 7a8123 Ebmatingen (CH)Minoretti, RogerMöhrlistrasse 638006 Zürich (CH)

A 61 B 017/7000 934 02897943442.024.09.1997 Q En11.08.1999 R En02.06.200424.09.1996 US 719005MEHRACHSIGEKNOCHENSCHRAUBEANORDNUNGSDGI Holdings, Inc.300 Delaware Avenue, Suite 508Wilmington, DE 19801 (US) DREWRY, Troy3841 Highland Park PlaceMemphis, TN 38111 (US)SHERMAN, Michael, C.5854 Haymarket RoadMemphis, TN 38120 (US) PCT/US 1997/016835 (En) WO 1998/012977 () 2.4.1998

A 61 C 001/00 Z H 02 J 007/00 00 811 268

A 61 C 003/025, A 61 C 017/0601 022 99298938098.530.07.1998 Q En02.08.2000 R En09.06.200417.10.1997 US 953079ZAHNÄRTZLICHEABTRAGUNGSVORRICHTUNGDENTSPLY INTERNATIONAL, INC.570 West College AvenueYork, Pennsylvania 17405 (US) BRASSIL, John, Michael1137 Jeffrey Court WestNorth Brook,IL 60062 (US)QUINTANA, Reynaldo, JoseApartment No.1 1300 Hoover StreetMenlo Park, CA 94025 (US)AYZENSHTEYN, Mikhail791 Dunhill DriveBuffalo Grove, IL 60089 (US)BERRY, Stephen, D.13854 South Petodkey DrivePlainfield, IL 60544 (US)CHANG, Shu, KunApartment 212 1245 ElmwoodEvanston, IL 60202 (US) PCT/US 1998/015746 (En) WO 1999/020197 () 29.4.1999

A 61 C 003/0401 210 91700126234.401.12.2000 Q Fr05.06.2002 R Fr09.06.2004Présentoir pour fraises dentairesMaillefer Instruments Holding SA1338 Ballaigues (CH) Capt, MichelRue de Lausanne 621337 Vallorbe (CH)

A 61 C 007/10 Z A 61 B 017/66 01 147 745

A 61 C 008/0000 748 61695941895.526.12.1995 Q Ja18.12.1996 R En09.06.200428.12.1994 JP 33873194ZAHNIMPLANTAT

15.6.2004

Page 13: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

O Shimoda, Tsunehisa8-40-1006,Jyosei 1-chomeSawara-ku,Fukuoka-shiFukuoka 814 (JP)

N Shimoda, Tsunehisa8-40-1006,Jyosei 1-chomeSawara-ku,Fukuoka-shiFukuoka 814 (JP)

Q PCT/JP 1995/002694 (Ja) R WO 1996/019949 () 4.7.1996

I A 61 C 017/06 Z A 61 C 003/025 A 01 022 992

I A 61 D 001/02 Z A 61 M 005/32 A 01 253 961

I A 61 F 002/00A 01 333 776B 01990378.0C 31.10.2001 Q EnH 13.08.2003 R EnE 02.06.2004F 13.11.2000 DE 10056169K IMPLANTAT ZUM HALTEN DER

WEIBLICHEN HARNBLASEO Ethicon GmbH

Robert-Koch-Strasse 122851 Norderstedt (DE)

N MIGLIARI, RobertoVia V. Carpaccio 9I-52100 Arezzo (IT)

Q PCT/EP 2001/012638 (En) R WO 2002/038079 () 16.5.2002

I A 61 F 002/06A 01 078 611B 00400710.0C 15.03.2000 Q FrH 28.02.2001 R FrE 09.06.2004F 24.08.1999 FR 9910733K Système de mise en place d’une

prothèse intravasculaireO Novatech SA

144, Chemin de Saint-Marc06130 Grasse le Plan (FR)

N Fedida, José483 Chemin des Adrets06370 Mouans-Sartoux (FR)

I A 61 F 002/06A 01 168 985B 00919992.8C 31.03.2000 Q EnH 09.01.2002 R EnE 02.06.2004F 09.04.1999 US 288866K AUS EINEM BOGEN GEWICKELTER

SCHRAUBENFEDERFÖRMIGERSTENT/TRANSPLANTAT MIT EINEMEXOSKELETT

O Endotex Interventional Systems, Inc.10231 Bubb RoadCupertino, CA 95014-4167 (US)

N KHOSRAVI, Farhad308 Greenfield AvenueSan Mateo, CA 94403 (US)PATEL, Himanshu, N.1114 Nevada AvenueSan Jose, CA 95125 (US)

Q PCT/US 2000/008630 (En) R WO 2000/061034 () 19.10.2000

I A 61 F 002/16A 01 139 922B 99966057.4C 08.12.1999 Q EnH 10.10.2001 R EnE 09.06.2004F 17.12.1998 US 213976K AKKOMODATIONSFÄHIGE

INTRAOCULARLINSEO Advanced Medical Optics, Inc.

15.6.2004

1700 East St. Andrew PlaceSanta Ana, CA 92705 (US)

N GWON, Arlene8 TrafalgarNewport Beach, CA 92660 (US)BRADY, Daniel, G.30121 Saddleride DriveSan Juan Capistrano, CA 92675 (US)

Q PCT/US 1999/029097 (En) R WO 2000/035379 () 22.6.2000

I A 61 F 002/16 Z C 08 L 075/04 A 01 197 782

I A 61 F 002/30 Z C 08 K 005/15 A 01 161 489

I A 61 F 002/36A 00 908 159B 98116720.8C 03.09.1998 Q DeH 14.04.1999 R DeE 09.06.2004F 16.09.1997 DE 19740689K OberschenkelprotheseO Copf, Franz

Marienstrasse 12D-70178 Stuttgart (DE)

N Copf, FranzMarienstrasse 12D-70178 Stuttgart (DE)

I A 61 F 002/36A 01 133 266B 99944213.0C 27.09.1999 Q DeH 19.09.2001 R DeE 02.06.2004K FEMURKOMPONENTE FÜR EINE

HÜFTENDOPROTHESEO Biomet Merck GmbH

Gewerbezone Widalmi 123216 Ried b. Kerzers (CH)

N BÄTSCHER, Cyrill, CarlSchlossgasse 6CH-4456 Tenniken (CH)KOCH, RudolfBaumgartenweg 5CH-4436 Oberdorf (CH)

Q PCT/CH 1999/000456 (De) R WO 2001/022904 () 5.4.2001

I A 61 F 002/44A 01 121 075B 98946211.4C 15.10.1998 Q DeH 08.08.2001 R DeE 09.06.2004K TELESKOPIERENDE

WIRBELPROTHESEO SYNTHES AG Chur

Grabenstrasse 157002 Chur (CH)

N LÄNG, BrunoRainstrasse 256CH-4557 Horriwil (CH)BENOIT, AlfredNelkenweg 7CH-2543 Lengnau (CH)

Q PCT/CH 1998/000441 (De) R WO 2000/023013 () 27.4.2000

I A 61 F 002/46, A 61 B 017/16,A 61 B 017/17

A 01 139 938B 99973469.2C 05.11.1999 Q DeH 10.10.2001 R DeE 09.06.2004F 22.12.1998 DE 19859412K Chirurgisches Gerätesatz zum

mechanischen entfernen vonKnochenzement

O Ferton Holding SA

N

QR

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

Place de la Liberté 22800 Delémont (CH) RAABE, ThorstenBugostrasse 1/2D-88682 Salem-Buggensegel (DE)MERKLE, WolfgangAlter Ortsweg 10D-88709 Meersburg (DE)SCHMIDT, JoachimAm Meiler 15D-51427 Bergisch Gladbach (DE) PCT/EP 1999/008492 (De) WO 2000/036999 () 29.6.2000

A 61 F 005/45501 052 956

99905343.212.02.1999 Q En22.11.2000 R En02.06.200413.02.1998 KR 980428027.01.1999 KR 9902595VORRICHTUNG ZUM AUFFANGVON URIN FÜR FRAUENKim, Kyoung-Hun64-1, Amnam-dong, Seo-kuPusan 602-030 (KR) Kim, Kyoung-Hun64-1, Amnam-dong, Seo-kuPusan 602-030 (KR) PCT/KR 1999/000074 (En) WO 1999/040879 () 19.8.1999

A 61 F 005/455 Z A 61 B 005/20 01 164 934

A 61 F 006/0001 066 002

99910669.324.03.1999 Q En10.01.2001 R En09.06.200427.03.1998 IT RM980199VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUR VEREINFACHTENEINFÜHRUNG EINES MÄNNLICHENGLIEDES IN EIN KONDOMRuggero, VincenzoVia Vecchia San Gennaro, 9780078 Pozzuoli (IT)Di Camillo, LorenzoVia Bellavista, 1403040 San Vittore del Lazio (IT) DI CAMILLO, LorenzoVia Bellavista, 14I-03040 San Vittore del Lazio (IT) PCT/IT 1999/000070 (En) WO 1999/049821 () 7.10.1999

A 61 F 009/0101 235 538

01923348.522.03.2001 Q En04.09.2002 R En02.06.200422.03.2000 US 191187 POPTIMIERUNG DERABLATIONSKORREKTUR EINESOPTISCHEN SYSTEMESAlcon, Inc.Bosch 69, P.O. Box 626331 Hünenberg (CH) PETTIT, George, H.70 Oakleigh LaneMaitland, FL 32751 (US)CAMPIN, John, Alfred14313 N. Berwick Ct.Orlando, FL 32828 (US) PCT/US 2001/040352 (En) WO 2001/087201 () 22.11.2001

A 61 F 009/02 Z A 63 B 033/00 00 909 571

+pat+ 11

1771

Page 14: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I A 61 F 013/51A 01 330 224B 01975139.5C 15.10.2001 Q SvH 30.07.2003 R EnE 02.06.2004F 02.11.2000 SE 0004016K ELASTISCHER SAUGFÄHIGER

GEGENSTANDO SCA Hygiene Products AB

405 03 Göteborg (SE) N STRAND, Lina

Silverkällegatan 11S-414 72 Göteborg (SE)

Q PCT/SE 2001/002228 (Sv) R WO 2002/036057 () 10.5.2002

I A 61 F 013/58A 01 263 375B 01920206.8C 05.03.2001 Q EnH 11.12.2002 R EnE 02.06.2004F 15.03.2000 EP 00200919K ELASTISCHES

WINDELVERSCHLUSSSYSTEMO 3M Innovative Properties Company

3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

N KINNEAR, Christopher M.3, Carmel RoadPontlliw, Swansea, South Wales SA41EX (GB)EYNON, Stuart, L.10 Ystrad Einon, West Side ParkGorseinon, South Wales SA4 1GD(GB)

Q PCT/US 2001/007015 (En) R WO 2001/068025 () 20.9.2001

I A 61 F 013/64A 01 317 234B 01967872.1C 12.09.2001 Q SvH 11.06.2003 R EnE 09.06.2004F 13.09.2000 SE 0003251K ABSORBIERENDER ARTIKEL MIT

TAILLENBÜNDCHEN, WELCHESGEEIGNET IST FÜRUNTERSCHIEDLICHE GRÖSSEN

O SCA Hygiene Products AB405 03 Göteborg (SE)

N KARLSSON, KatharinaLaggen 9414S-41195 Alingsas (SE)

Q PCT/SE 2001/001947 (Sv) R WO 2002/022063 () 21.3.2002

I A 61 G 007/057 Z A 47 C 027/10 A 01 067 855

I A 61 H 033/00, A 61 H 033/02A 01 243 244B 02006157.8C 19.03.2002 Q ItH 25.09.2002 R EnE 09.06.2004F 20.03.2001 IT VI010067K Einleitungsvorrichtung mit

richtungsverstellbarer DüseO Calearo, Giuseppe

Via S. Sebastiano 436070 Castelgomberto (VI) (IT)

N Calearo, GiuseppeVia S. Sebastiano, 436070 Castelgomberto (VI) (IT)Calearo, UgoVia Trieste, 1536070 Castelgomberto (VI) (IT)

I A 61 H 033/02 Z A 61 H 033/00 A 01 243 244

+pat+ 11

1772

I A 61 K 006/00 Z A 61 L 031/14 A 01 147 781

I A 61 K 006/02, C 03 C 010/00A 01 105 082B 99923360.4C 09.06.1999 Q DeH 13.06.2001 R DeE 09.06.2004F 17.08.1998 CH 168598K GLASKERAMIK FÜR DIE DENTALE

RESTAURATION UND VERFAHRENZU DEREN HERSTELLUNG

O Chemichl AGLandstrasse 1149490 Vaduz (LI)

N BEHAM, GerhardVanetscha 8FL-9495 Triesen (LI)

Q PCT/CH 1999/000249 (De) R WO 2000/010509 () 2.3.2000

I A 61 K 006/08 Z A 61 L 033/06 A 01 265 653

I A 61 K 007/00 Z B 01 J 013/02 A 01 337 322

I A 61 K 007/00, A 61 K 007/42A 00 826 360B 97113814.4C 09.08.1997 Q DeH 04.03.1998 R DeE 02.06.2004F 30.08.1996 DE 19635057K Verwendung von

Dibenzoylmethanderivaten zurErzielung oder Erhöhung derLöslichkeit von Triazinderivaten inÖlkomponenten

O Beiersdorf AktiengesellschaftUnnastrasse 4820245 Hamburg (DE)

N Kröpke, RainerStellinger Damm 34a22527 Hamburg (DE)Gers-Barlag, Heinrich, Dr.Kiebitzgrund 1125495 Kummerfeld (DE)

I A 61 K 007/00 Z A 61 K 007/48 A 01 040 822

I A 61 K 007/02 Z A 61 K 007/48 A 01 093 801

I A 61 K 007/06, A 61 K 007/11A 01 082 084B 99924120.1C 27.04.1999 Q EnH 14.03.2001 R EnE 09.06.2004F 28.04.1998 US 67637K WASSERFREIE AEROSOL-

HAARLACKZUSAMMENSETZUNGENDIE SILIKONGEPFROPFTECOPOLYMERE ENTHALTEN

O THE PROCTER & GAMBLECOMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N HUTCHINS, Thomas, Allen3917 Dieckman LaneCincinnati, OH 45241 (US)

Q PCT/US 1999/009090 (En) R WO 1999/055294 () 4.11.1999

I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/48 A 01 093 801

I A 61 K 007/06 Z A 61 K 007/13 A 01 239 818

I A 61 K 007/11 Z A 61 K 007/06 A 01 082 084

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFK

A 61 K 007/1301 335 69501993449.606.11.2001 Q Fr20.08.2003 R Fr02.06.200408.11.2000 FR 0014319COMPOSITION DE TEINTURED’OXYDATION POUR FIBRESKERATINIQUES COMPRENANT UNPOLYURETHANE ASSOCIATIFCATIONIQUEL’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) DE LA METTRIE, Roland6, Boulevard d’AngleterreF-78110 Le Vesinet (FR)COTTARD, François4 passage de la RéunionF-92400 Courbevoie (FR) PCT/FR 2001/003428 (Fr) WO 2002/038116 () 16.5.2002

A 61 K 007/13, A 61 K 007/0601 239 81800991979.618.12.2000 Q De18.09.2002 R De09.06.200424.12.1999 DE 19962882ENZYMATISCHES FÄRBEMITTELHenkel Kommanditgesellschaft aufAktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf-Holthausen (DE) SÄTTLER, AndreaHimmelgeisterstrasse 18740225 Düsseldorf (DE)KLEEN, AstridNordstrasse 1740699 Erkrath (DE)HÖFFKES, HorstCarlo-Schmid-Strasse 11340595 Düsseldorf (DE) PCT/EP 2000/012894 (De) WO 2001/047478 () 5.7.2001

A 61 K 007/16 Z A 61 K 031/047 00 800 823

A 61 K 007/16, A 23 K 001/1800 804 92097450005.018.04.1997 Q Fr05.11.1997 R Fr02.06.200419.04.1996 FR 9604956Composition à effet antitartre et sonutilisation dans des complémentsalimentaires pour animauxVIRBAC1ère Avenue - 2065 M - L.I.D.06516 Carros (FR) Cyr, Jean-Paul, M.«Les Barbotins»86490 Beaumont (FR)Denoun, Jean-Marc, M.63, rue de Boulainvillers75016 Paris (FR)

A 61 K 007/16 Z A 61 K 007/18 01 129 692

A 61 K 007/18, A 61 K 007/16,A 61 K 007/2601 129 69201105103.402.03.2001 Q De05.09.2001 R De02.06.200402.03.2000 DE 10010061Mundspüllösung enthaltend

15.6.2004

Page 15: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Triclosan und AminfluoridO Dr. Scheller Cosmetics AG

Schillerstrasse 21-2773054 Eislingen (DE)

N Casagranda, BrigittaFriedhofstrasse 5673111 Lauterstein (DE)Scheller, Hans-Ulrich, Dr.Auf der Ebene 3573054 Eislingen (DE)Scheller, AlexanderKelterstrasse 3873054 Eislingen (DE)

I A 61 K 007/26 Z A 61 K 007/18 A 01 129 692

I A 61 K 007/32A 00 964 671B 97952487.3C 16.12.1997 Q EnH 22.12.1999 R EnE 09.06.2004F 29.01.1997 US 790563K KLARES SCHWEISSHEMMENDES

DESODORIERENDES GEL DASFLÜCHTIGE SILICONE ENTHÄLTZUR VERRINGERTENFLECKENBILDUNG

O THE GILLETTE COMPANYPrudential Tower Building, 39thFloorBoston, MA 02199 (US)

N KARASSIK, Nancy, M.295 Musterfield RoadConcord, MA 01742 (US)ANGELONE, Philip, P., Jr.8 Freeport DriveWilmington, MA 01887 (US)BOYLE, Patricia, Riley197 Randall RoadStow, MA 01775 (US)DI DOMIZIO, Patricia69 Sterling StreetMalden, MA 02148 (US)GALANTE, Cheryl, Weston16 Oakland StreetBraintree, MA 02184 (US)PATEL, Jay, C.344 Shaw StreetBraintree, MA 02184 (US)ROGERS, Patricia, A.57 Leighton RoadHyde Park, MA 02136 (US)

Q PCT/US 1997/023272 (En) R WO 1998/032418 () 30.7.1998

I A 61 K 007/42A 00 786 246B 97100567.3C 16.01.1997 Q DeH 30.07.1997 R DeE 02.06.2004F 25.01.1996 DE 19602618K Kosmetische und dermatologische

Lichtschutzformulierungen miteinem Gehalt an Triazinderivaten undPolyglyceryl-2-Polyhydroxystearat

O Beiersdorf AktiengesellschaftUnnastrasse 4820245 Hamburg (DE)

N Kröpke, RainerStellinger Damm 34A22527 Hamburg (DE)Müller, AnjaGärtnerstrasse 22 Hs.620253 Hamburg (DE)Gers-Barlag, Heinrich, Dr.Kiebitzgrund 1125495 Kummerfeld (DE)

I A 61 K 007/42 Z A 61 K 007/00 A 00 826 360

15.6.2004

I A 61 K 007/42A 01 162 942

B 99932258.9C 06.07.1999 Q EnH 19.12.2001 R EnE 02.06.2004F 25.03.1999 US 276051K PHOTOSTABILE

SONNENSCHUTZMITTELO Symrise GmbH & Co. KG

Mühlenfeldstrasse 137603 Holzminden (DE)

N WENTWORTH, Gary5540 N. Wayne AvenueChicago, IL 60604 (US)BONDA, Craig, A.404 South President StreetWheaton, IL 60187 (US)MARINELLI, Peter, J.351 Tanoak CourtBartlett, IL 60103 (US)HESSEFORT, Yin, Z.1815 Denison RoadNaperville, IL 60565 (US)TRIVEDI, Jagdish2049 Vantage StreetWoodridge, IL 60517 (US)

Q PCT/US 1999/015192 (En) R WO 2000/057850 () 5.10.2000

I A 61 K 007/48A 00 793 481

B 94926177.0C 10.08.1994 Q EnH 10.09.1997 R EnE 02.06.2004F 13.08.1993 GB 9316848

25.08.1993 GB 9317684K KOSMETISCHE

ZUSAMMENSETZUNGENTHALTEND HYDROXYALKANOATDERIVATE

O UNILEVER N.V.Weena 4553013 AL Rotterdam (NL)

N BROWSER, Paul AnthonyDorset House, Latchford RoadGayton, Wirral, Merseyside L60 3RW(GB)EDWARDS, Christopher John C.2 The Avenue, CollinghamWetherby, West Yorkshire LS22 5BU(GB)GRIEVESON, Ailsa Pauline H.60 St Andrews Road, BebingtonWirral, Merseyside L63 3DJ (GB)LYLE, Ian Gardner60 Highland Avenue, Aston ParkDeeside, Clwyd CH5 1XQ (GB)ROSSER, David ArthurThe Sycamores, The Mount, HeswallWirral, Merseyside L60 4RD (GB)SCOTT, Ian Richard1 Wilton DriveAllendale, NJ 07401 (US)

Q PCT/EP 1994/002665 (En) R WO 1995/005153 () 23.2.1995

I A 61 K 007/48A 00 998 915

B 99401955.2C 30.07.1999 Q FrH 10.05.2000 R FrE 09.06.2004F 29.09.1998 FR 9812156K Utilisation d’une gomme de silicone

pour stabiliser l’acide ascorbique, etnouvelles compositions contenantces composants

O L’OREAL14, rue Royale

N

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

75008 Paris (FR) Afriat, Isabelle8, rue Pastournelle75003 Paris (FR)

A 61 K 007/4801 032 36298955882.019.11.1998 Q En06.09.2000 R En02.06.200420.11.1997 IL 1222569720.11.1997 IL 12225797KOSMETISCHE KÖRNIGEKOMPONENTEN ENTHALTENDECREME UND METHODE ZURHERSTELLUNG DERSELBENDEAD SEA WORKS LTDPotashe House, P.O. Box 7584100 Beer Sheva (IL) GENIS, MargaritaShimon Street 4/380700 Arad (IL)HALIVA, IzhakMivtza Yoav Street 15/684459 Beer-Sheva (IL)ZOLOTOV, ShaulYeara Street 1885338 Lehavim (IL) PCT/IL 1998/000565 (En) WO 1999/026602 () 3.6.1999

A 61 K 007/48, A 61 K 007/0001 040 82200400880.130.03.2000 Q Fr04.10.2000 R Fr09.06.200401.04.1999 FR 9904094Masque extensible comportant unematrice adhésive étirable au moins àl’état mouillé.L’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) Guerret, Jean-Louis27, Avenue Raymond Poincaré75016 Paris (FR)

A 61 K 007/48, A 61 K 007/02,A 61 K 007/06, A 61 K 007/5001 093 80100402371.928.08.2000 Q Fr25.04.2001 R Fr02.06.200421.10.1999 FR 9913146Emulsion eau-dans-huile et sesutilisations notamment dans ledomaine cosmétiqueL’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) Lorant, Raluca35, rue des Eglantiers94320 Thiais (FR)

A 61 K 007/4801 255 53101910238.314.02.2001 Q En13.11.2002 R En09.06.200415.02.2000 NL 1014389HAUTBRAÜNUNGSMITTELDija Zeist B.V.Morsestraat 37NL-4004 JP Tiel (NL) JAGER, Leo, AntonOude Medelsestraat 684005 EL Tiel (NL)JAGER, Lukas, JanWielewaallaan 42

+pat+ 11

1773

Page 16: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

4005 AX Tiel (NL)JAGER, Edward, PhilipDijkmanzoet 144007 XH Tiel (NL)BRAND, Hans, MarcelBronsmos 412914 AD Nieuwerkerk A/D IJssel (NL)

Q PCT/NL 2001/000122 (En) R WO 2001/060330 () 23.8.2001

I A 61 K 007/50 Z A 61 K 007/48 A 01 093 801

I A 61 K 009/00A 00 873 750B 98400897.9C 10.04.1998 Q FrH 28.10.1998 R FrE 02.06.2004F 23.04.1997 FR 9705028K Comprimés bioadhésifsO PERMATEC TECHNOLOGIE AG

Grienbachstrasse 176301 Zug (CH)

N Rault, Isabelle46 Allée Nathan Katz68100 Mulhouse (FR)

I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/12 A 00 959 874

I A 61 K 009/00 Z A 61 K 009/20 A 01 007 008

I A 61 K 009/00 Z A 61 L 031/14 A 01 147 781

I A 61 K 009/06 Z A 61 K 031/485 A 00 948 965

I A 61 K 009/08 Z A 61 K 031/485 A 00 948 965

I A 61 K 009/107, A 61 K 047/12,A 61 K 047/18, A 61 K 047/04

A 00 861 658B 98103247.7C 25.02.1998 Q EnH 02.09.1998 R EnE 09.06.2004F 28.02.1997 JP 4654897K Pharmazeutische Emulsion

enthaltend Sorbinsäure, Na-EDTAund Borsäure

O Senju Pharmaceutical Co., Ltd.5-8, Hiranomachi 2-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0046 (JP)

N Yamaguchi, Masazumi366-1, Minamibefu 4-chome,Nishi-kuKobe-shi, Hyogo 651-2116 (JP)Yamaguchi, Masayo26-503, Hiyodoridai 5-chome, Kita-kuKobe-shi, Hyogo 651-1123 (JP)Inada, Katsuhiro3-506, 2-1, Ibukidaihigashimachi1-chome, Nishi-kuKobe-shi, Hyogo 651-2242 (JP)

I A 61 K 009/113, A 61 K 031/04,A 61 P 029/00

A 01 267 832B 01910305.0C 06.03.2001 Q EnH 02.01.2003 R EnE 02.06.2004F 08.03.2000 SE 0000773K SELBSTEMULGIERENDES

ARZNEISTOFFVERABREICHUNGS-SYSTEM, wobei das Fettmitteloptional ist

O AstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE)

N HOLMBERG, ChristinaAstraZeneca R & D Södertälje

+pat+ 11

1774

S-151 85 Södertälje (SE)SIEKMANN, BrittaSjögräsgatan 12S-234 33 Lomma (SE)

Q PCT/SE 2001/000467 (En) R WO 2001/066088 () 13.9.2001

I A 61 K 009/12 Z A 61 K 038/46 A 00 748 225

I A 61 K 009/12, A 61 K 009/127,A 61 K 009/00, A 61 K 031/58,A 61 K 038/13

A 00 959 874

B 97933287.1C 02.07.1997 Q EnH 01.12.1999 R EnE 02.06.2004F 03.07.1996 US 675654

16.10.1996 US 731605K HOCHDOSIERTE LIPOSOMALE

AEROSOLFORMULIERUNGO RESEARCH DEVELOPMENT

FOUNDATION402 North Division StreetCarson City, Nevada 89703 (US)

N WALDREP, J., Clifford6 Wind Trace CourtThe Woodlands, TX 77381 (US)KNIGHT, Vernon29 Lane LaneHouston, TX 77027 (US)BLACK, Melanie B.7 Switchbud Place, C192-235The Woodlands, TX 77380 (US)

Q PCT/US 1997/011696 (En) R WO 1998/000111 () 8.1.1998

I A 61 K 009/127 Z B 01 J 013/02 A 01 337 322

I A 61 K 009/127 Z A 61 K 009/12 A 00 959 874

I A 61 K 009/127 Z A 61 K 009/50 A 01 043 978

I A 61 K 009/14, A 61 K 009/16,A 61 K 009/50

A 00 835 101

B 96921094.7C 26.06.1996 Q EnH 15.04.1998 R EnE 09.06.2004F 27.06.1995 JP 16120495

24.04.1996 JP 10240396K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON ZUBEREITUNGEN MITVERZÖGERTER FREISETZUNG

O Takeda Chemical Industries, Ltd.1-1 Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP)

N OKAMOTO, Kayoko3-19-204, Tomobuchicho 1-chomeMiyakojima-kuOsaka-shi, Osaka 534 (JP)YAMAGATA, Yutaka1-8-207, Doshodai 1-chome Suma-kuKobe-shi, Hyogo 654 (JP)IGARI, Yasutaka4-25-503, Motoyamaminamimachi5-chome, HigashinadaKobe-shi, Hyogo 658 (JP)MISAKI, Masafumi4-41-103, Hibarigaoka 2-chomeTakarazuka-shi, Hyogo 665 (JP)

Q PCT/JP 1996/001770 (En) R WO 1997/001331 () 16.1.1997

I A 61 K 009/14 Z A 61 K 031/70 A 01 016 409

I A 61 K 009/14 Z A 61 K 009/50 A 01 043 978

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

A 61 K 009/16 Z A 61 K 031/215 00 793 958

A 61 K 009/16 Z A 61 K 009/14 00 835 101

A 61 K 009/16, A 61 K 009/20,A 61 K 009/48, A 61 K 047/14,A 61 K 047/26, A 61 K 031/1601 056 445

99913165.916.02.1999 Q En06.12.2000 R En02.06.200423.02.1998 FR 9802143ORAL VERABREICHBAREGALENISCHE FORM MIT RASCHERFREISETZUNG UND MITVERZÖGERTER FREISETZUNG,ENTHALTEND EINABSORBTIONSPROMOTER UNDVERWENDUNG DIESESABSORBTIONSPROMOTERSMERCK PATENT GmbHFrankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE) GIET, Philippe9, place Tobie RobatelF-69001 Lyon (FR)MICHEL, Dominique284, rue André PhilipF-69003 Lyon (FR)HULOT, Thierry24, rue JarenteF-69002 Lyon (FR)SASLAWSKI, Olivier43, rue de SèzeF-69006 Lyon (FR) PCT/EP 1999/000994 (En) WO 1999/042086 () 26.8.1999

A 61 K 009/16, A 61 K 009/54,A 61 K 009/62, A 61 K 009/32,A 61 K 009/28, A 61 K 031/70601 098 635

98940790.306.08.1998 Q En16.05.2001 R En02.06.200417.07.1998 US 118418DIDANOSIN TABLETTEN MITMAGENSAFTRESISTENTEMÜBERZUGBRISTOL-MYERS SQUIBBCOMPANYP.O. Box 4000Princeton, NJ 08543-4000 (US) WILEY, Gary, J.72 Tuscany DriveJackson, NJ 08527 (US)ULLAH, Ismat2 Mockingbird CourtCranbury, NJ 08512 (US) PCT/US 1998/016323 (En) WO 2000/003696 () 27.1.2000

A 61 K 009/19 Z A 61 K 031/70 01 016 409

A 61 K 009/20 Z A 61 K 009/26 00 864 326

A 61 K 009/20, A 61 K 009/00,A 61 K 031/135, A 61 P 011/0801 007 008

98944834.510.09.1998 Q En14.06.2000 R En02.06.200416.09.1997 US 931636ZUSAMMENSTELLUNGEN ZURBEHANDLUNG VON LUNGEN-KRANKHEITEN MIT OPTISCH

15.6.2004

Page 17: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

REINEM S-SALMETEROLO SEPRACOR, INC.

111 Locke DriveMarlborough, MA 01752 (US)

N JERUSSI, Thomas, P.10 Garvey RoadFramingham, MA 01701 (US)

Q PCT/US 1998/018845 (En) R WO 1999/013867 () 25.3.1999

I A 61 K 009/20 Z A 61 K 009/16 A 01 056 445

I A 61 K 009/20A 01 165 052

B 00915253.9C 30.03.2000 Q FrH 02.01.2002 R FrE 09.06.2004F 31.03.1999 FR 9904033K COMPOSITION OU STRUCTURE

MICROPOREUSE EXPANSEEISOTROPE A DISSOLUTION RAPIDEA USAGE PHARMACEUTIQUE,VETERINAIRE, DIETETIQUE,ALIMENTAIRE OU COSMETIQUE ETSON PROCEDE D’OBTENTION

O PIERRE FABRE MEDICAMENT45, Place Abel Gance92100 Boulogne (FR)

N LACHAMP, Laurence21, rue des LauriersF-31650 St Orens de Gameville (FR)FRANCES, Jacques12, rue Sainte LucieF-31300 Toulouse (FR)PAILLARD, Bruno19, rue des MagnoliasF-31650 St Orens de Gameville (FR)GOUTAY, Eric36, Les Côteaux de MarrastF-31650 Lauzerville (FR)BOUGARET, Jo[lRue de la MairieF-31570 Lanta (FR)

Q PCT/FR 2000/000803 (Fr) R WO 2000/057856 () 5.10.2000

I A 61 K 009/26, A 61 K 009/20A 00 864 326

B 98104478.7C 12.03.1998 Q DeH 16.09.1998 R DeE 02.06.2004F 12.03.1997 DE 19710009K Mehrphasige wirkstoffhaltige

ZubereitungsformenO Abbott GmbH & Co. KG

Max-Planck-Ring 265205 Wiesbaden (DE)

N Rosenberg, Joerg, Dr.Bruchstrasse 2967158 Ellerstadt (DE)Zeidler, Jürgen, Dr.Pfalzring 9067112 Mutterstadt (DE)Breitenbach, Jörg, Dr.Hans-Sachs-Ring 7a68199 Mannheim (DE)Berndl, Gunther, Dr.Am Dörrling 767273 Herxheim (DE)Kleinke, Andreas, Dr.Beuthener Strasse 667063 Ludwigshafen (DE)

I A 61 K 009/28 Z A 61 K 009/16 A 01 098 635

I A 61 K 009/32, A 61 K 031/137A 01 004 298

B 99402455.2C 07.10.1999 Q En

15.6.2004

H 31.05.2000 R EnE 09.06.2004F 30.10.1998 US 184096K Bupropionhydrochlorid enthaltende

Tabletten mit gesteuerterWirkstoffabgabe

O Biovail Laboratories IncorporatedChelston Park, Building 2Colleymore Rock, St. Michael, BH1(BB)

N Seth, Pawan100 MerytonIrvine, CA 92612 (US)

I A 61 K 009/32 Z A 61 K 009/16 A 01 098 635

I A 61 K 009/48 Z A 61 K 009/16 A 01 056 445

I A 61 K 009/50 Z A 61 K 009/14 A 00 835 101

I A 61 K 009/50, A 61 K 009/14,A 61 K 009/127, A 61 K 047/24,A 61 K 031/65, A 61 K 031/706,A 61 K 031/538, A 61 K 031/496,A 61 K 031/545, A 61 K 031/546,A 61 K 031/425, A 61 K 031/05,A 61 K 031/44, A 61 P 031/00,A 61 P 029/00

A 01 043 978B 99971704.4C 08.11.1999 Q EnH 18.10.2000 R EnE 09.06.2004F 10.11.1998 US 190049K PHOSPHOLIPID-BESCHICHTETE

MIKROKRISTALLE FÜR DIEKONTROLLIERTE ABGABE VONPHARMAKOLOGISCH AKTIVENVERBINDUNGEN UND VERFAHRENZU DEREN HERSTELLUNG UNDVERWENDUNG

O IDEXX LABORATORIES, INC.One Idexx DriveWestbrook, ME 04092 (US)

N LARSON, Kenneth, A.1305 TeakwoodFort Collins, CO 80525 (US)CAMPBELL, William, R.P.O. Box 1016Jamestown, NC 27282 (US)HEPLER, Douglas, I.815 Cliff DriveMcLeansville, NC 27301 (US)

Q PCT/US 1999/026452 (En) R WO 2000/027369 () 18.5.2000

I A 61 K 009/54 Z A 61 K 009/16 A 01 098 635

I A 61 K 009/54A 01 143 937B 99965601.0C 17.12.1999 Q EnH 17.10.2001 R EnE 09.06.2004F 17.12.1998 US 112617 PK FORMULIERUNGEN MIT

GESTEUERTER FREISETZUNG, DIEEINEN SCHNELLEN EINTRITT UNDEINEN SCHNELLEN ABFALL DERWIRKSAMEN ARZNEISTOFFPLASMA-KONZENTRATIONEN HABEN

O EURO-CELTIQUE S.A.122, Boulevard de la Pétrusse2330 Luxembourg (LU)

N KRISHNAMURTHY, Thinnayam, N.575 Granite CourtPickering, Ontario L1W 3W8 (CA)DARKE, Andrew575 Granite CourtPickering, Ontario L1W 3W8 (CA)

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHE

PCT/IB 1999/002095 (En) WO 2000/035426 () 22.6.2000

A 61 K 009/62 Z A 61 K 009/16 01 098 635

A 61 K 009/70, A 61 K 031/465,A 61 P 025/3401 274 405

01929488.302.04.2001 Q De15.01.2003 R De02.06.200415.04.2000 DE 10018834TRANSDERMALE ODERTRANSMUCOSALEDARREICHUNGSFORMEN MITEINER NICOTINHALTIGENWIRKSTOFFKOMBINATION ZURRAUCHERENTWÖHNUNGLTS Lohmann Therapie-Systeme AGLohmannstrasse 256626 Andernach (DE) THEOBALD, FrankEifelstrasse 6553498 Bad Breisig (DE)FRICK, UlrichWilhemstrasse 4a56291 Pfalzfeld (DE) PCT/EP 2001/003712 (De) WO 2001/080837 () 1.11.2001

A 61 K 031/04 Z A 61 K 009/113 01 267 832

A 61 K 031/047, A 61 K 007/16,A 23 L 001/236, A 23 G 003/00,A 23 G 001/00, A 23 G 003/3000 800 823

97302763.421.04.1997 Q En15.10.1997 R En09.06.200419.04.1996 GB 9608153Verwendung des Erythrit alsAnti-Karies-Mittel und diesesenthaltende oraleZusammensetzungenCERESTAR HOLDING BVNijverheidsstraat 1, P.O. Box 9NL-4550 AA Sas Van Gent (NL) de Troostembergh, Jean-ClaudeMarie-Pierre G.Kasteeldreef 3053390 Tielt-Winge (BE)Goossens, Jozef Frans VictorNoestraat 233360 Bierbeek (BE)

A 61 K 031/05 Z A 61 K 009/50 01 043 978

A 61 K 031/12 Z A 61 K 031/40 00 839 034

A 61 K 031/135 Z A 61 K 009/20 01 007 008

A 61 K 031/135 Z C 07 C 311/18 01 235 797

A 61 K 031/137 Z A 61 K 009/32 01 004 298

A 61 K 031/14 Z A 01 N 033/12 01 032 263

A 61 K 031/16 Z A 61 K 009/16 01 056 445

A 61 K 031/165, A 61 P 025/0801 038 522

00109377.217.03.1997 Q En27.09.2000 R En02.06.2004

+pat+ 11

1775

Page 18: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

F 15.03.1996 US 13522 PK Antikonvulsive enantiomerische

AminosäurederivateO Research Corporation Technologies,

Inc101 North Wilmot Road, Suite 600Tucson, Arizona 85711-3335 (US)

N Kohn, Harold4102 Aberdeen WayHouston, TX 77025 (US)

I A 61 K 031/175 Z A 61 K 031/70 A 01 196 176

I A 61 K 031/18 Z C 07 C 311/18 A 01 235 797

I A 61 K 031/19 Z A 61 K 031/40 A 00 839 034

I A 61 K 031/19, A 61 K 031/38,A 61 P 003/10

A 01 156 795B 99933301.6C 01.03.1999 Q EnH 28.11.2001 R EnE 02.06.2004K VERWENDUNG VON

BERNSTEISÄURE ODER DERENSALZE ZUR BEHANDLUNG VONINSULINRESISTENZ

O Verteletsky, Pavel Vasilievichul. Pogodinskaya, 2/3-80Moscow 119121 (RU)Pomytkin, Igor AnatolievichShkolny bulv. 1B-35, Chernogolovka,Noginsky r-onMoskovskaya obl., 142432 (RU)Kolesova, Olga Evgenievnaul. 2-aya Peschanaya, 6-82Moscow, 125252 (RU)Ukhanova, Tatiyana Jurievnaul. 2-aya Peschanaya, 6-82Moscow, 125252 (RU)

N POMYTKIN, Igor AnatolievichShkolny bulv., 1B-35,Chernogolovka, Noginsky r-onMoskovskaya obl., 142432 (RU)KOLESOVA, Olga Evgenievnaul. 2-aya Peschanaya, 6-82Moscow, 125252 (RU)UKHANOVA, Tatiyana Jurievnaul. 2-aya Peschanaya, 6-82Moscow, 125252 (RU)

Q PCT/RU 1999/000055 (En) R WO 2000/051594 () 8.9.2000

I A 61 K 031/195 Z A 61 K 031/40 A 00 839 034

I A 61 K 031/195 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I A 61 K 031/195, A 61 P 035/00,A 61 P 037/06, A 61 P 029/00

A 01 171 113B 99961776.4C 23.11.1999 Q EnH 16.01.2002 R EnE 02.06.2004F 15.04.1999 US 129414 PK VERBINDUNGEN ZUR

VERWENDUNG ALSPHOSPHOTYROSINMIMETIKA

O Boehringer IngelheimPharmaceuticals, Inc.900 Ridgebury RoadRidgefield Connecticut 06877 (US)

N BETAGERI, Rajashekhar62 Redwood DriveBethel, CT 06801 (US)FERLAND, Jean, Marie1555 Filion StreetSaint Laurent, Quebec H7L 4E7 (CA)

+pat+ 11

1776

LLINAS-BRUNET, Montse14 RushbrookeDollard-Des-Ormeaux, Québec H9B3K6 (CA)MOSS, Neil199 Barlow Mountain RoadRidgefield, CT 06877 (US)PROUDFOOT, John, R.40 Currituck RoadNewtown, CT 06470 (US)

Q PCT/US 1999/027757 (En) R WO 2000/062770 () 26.10.2000

I A 61 K 031/20 Z A 23 K 001/16 A 01 164 865

I A 61 K 031/215, A 61 K 009/16A 00 793 958B 97103306.3C 28.02.1997 Q DeH 10.09.1997 R DeE 02.06.2004F 06.03.1996 DE 19608750K Verfahren zur Herstellung Von

Fenofibrat-PräparatenO MERCK PATENT GmbH

Frankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

N Keil, Mathias, Dr. rer. nat.Breslauer Weg 9282538 Geretsried (DE)Bernhard, GeorgNaumburgerstrasse 687700 Memmingen (DE)

I A 61 K 031/23 Z A 23 K 001/16 A 01 164 865

I A 61 K 031/24 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I A 61 K 031/245, A 61 P 025/00A 01 063 978B 99912506.5C 15.03.1999 Q EnH 03.01.2001 R EnE 02.06.2004F 20.03.1998 US 45285K METHODEN ZUR BEHANDLUNG

VON NEUROMBEDINGTENSCHMERZEN

O Caldwell Galer, IncorporatedSuite 101, 3707 Williams RoadSan Jose, CA 95117 (US)

N GALER, Bradley, S.1740 Lanape RoadWestchester, PA 19382 (US)CALDWELL, Larry, J.4146 Cranford CircleSan Jose, CA 95124 (US)

Q PCT/US 1999/005553 (En) R WO 1999/048485 () 30.9.1999

I A 61 K 031/275 Z A 61 K 038/02 A 00 780 128

I A 61 K 031/275 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I A 61 K 031/325 Z C 07 C 271/20 A 01 244 614

I A 61 K 031/33 Z C 07 D 403/06 A 01 196 412

I A 61 K 031/335 Z A 61 K 035/78 A 00 828 500

I A 61 K 031/34 Z A 61 K 031/40 A 00 839 034

I A 61 K 031/365A 01 039 900B 98966345.5C 16.12.1998 Q EnH 04.10.2000 R EnE 02.06.2004

FK

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

24.12.1997 GB 9727131SIBUTRAMIN UND ORLISTATENTHALTENDE PHARMAZEUTISCHEZUSAMMENSETZUNGENAbbott GmbH & Co. KGMax-Planck-Ring 265205 Wiesbaden (DE) JACKSON, Helen, ChristineR3 Pennyfoot StreetNottingham NG1 1GF (GB)HEAL, David, JohnR3 Pennyfoot StreetNottingham NG1 1GF (GB) PCT/EP 1998/008249 (En) WO 1999/033450 () 8.7.1999

A 61 K 031/37, C 07 D 311/08,A 61 P 013/1201 123 097

99951229.621.10.1999 Q En16.08.2001 R En02.06.200422.10.1998 KR 984433922.10.1998 KR 9844340DECURSIN-ENTHALTENDEPHARMAZEUTISCHEZUSAMMENSETZUNGENChong, Se Young3-302, Hyosung Villa, Garak-dong,Songpa-kuSeoul 138-160 (KR)Binex Co., Ltd.480-2, Jangrim-dong, Saha-kuPusan 604-040 (KR) CHONG, Se, Young3-302, HyosungVilla,Garak-dong,Songpa-kuSeoul 138-160 (KR)KIM, Ik, Hwan301-1205 Hyundai Apt. 484,Kwangjang-dongKwangjin-ku, Seoul 143-210 (KR)AHN, Kyung, Seop119-202 Hanbit Apt., Eoeun-dong,Yusung-kuDaejeon 305-333 (KR)KIM, Sang, Ki1-208 Daerim Apt., Sadang 3-dong,Dongjak-kuSeoul 156-775 (KR) PCT/KR 1999/000632 (En) WO 2000/023074 () 27.4.2000

A 61 K 031/38 Z A 61 K 031/19 01 156 795

A 61 K 031/395, A 61 K 031/4427,A 61 P 007/06, A 61 P 037/00,A 61 P 035/02, A 61 P 029/02,A 61 P 017/0201 148 875

00903441.402.02.2000 Q En31.10.2001 R En09.06.200402.02.1999 US 118225 PVERFAHREN UNDZUSAMMENSETZUNGEN ZURERHÖHUNG DER ANZAHL WEISSERBLUTZELLENANORMED INC.No. 200 20353-64th AvenueLangley, British Columbia V2Y 1N5(CA) MACFARLAND, Ronald, Trevor301-106 Hamilton StreetVancouver, British Columbia V6B2R9 (CA)MILLER, Andrew, W.The Lawns Winterbrook LaneWallingford OX10 9EF (GB)

15.6.2004

Page 19: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Q PCT/CA 2000/000104 (En) R WO 2000/045814 () 10.8.2000

I A 61 K 031/40, A 61 K 031/19,A 61 K 031/195, A 61 K 031/54,A 61 K 031/12, A 61 K 031/34,A 61 P 035/00

A 00 839 034B 96924537.2C 15.07.1996 Q EnH 06.05.1998 R EnE 02.06.2004F 19.07.1995 US 1240 P

19.02.1996 GB 9603470K BEHANDLUNGSVERFAHREN FÜR

DARMADENOMEO MERCK & CO., INC.

126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US)Merck Frosst Canada & Co.Purdy’s Wharf Tower One, 1959Upper Water Street, P.O. Box 997Halifax, Nova Scotia B3J 2X2 (CA)

N KARGMAN, Stacia16711 Trans-Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)EVANS, Jilly16711 Trans-Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)SIMON, Thomas, J.126 East Lincoln AvenueRahway, NJ 07065 (US)

Q PCT/US 1996/011761 (En) R WO 1997/003667 () 6.2.1997

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 405/04 A 00 867 436

I A 61 K 031/40 Z C 07 D 209/88 A 00 952 149

I A 61 K 031/40 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I A 61 K 031/404 Z C 07 D 209/08 A 01 159 267

I A 61 K 031/4045 Z C 07 D 401/14 A 01 299 380

I A 61 K 031/41 Z C 07 D 285/10 A 01 161 424

I A 61 K 031/415 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I A 61 K 031/42 Z C 07 D 491/10 A 01 286 998

I A 61 K 031/425 Z A 61 K 009/50 A 01 043 978

I A 61 K 031/427 Z C 07 D 417/12 A 01 173 436

I A 61 K 031/435 Z C 07 D 401/04 A 01 182 202

I A 61 K 031/4353 Z C 07 D 471/04 A 01 259 510

I A 61 K 031/437 Z C 07 D 471/04 A 01 204 662

I A 61 K 031/4375 Z C 07 D 401/04 A 01 182 202

I A 61 K 031/4375 Z C 07 D 471/04 A 01 204 662

I A 61 K 031/439 Z C 07 D 471/08 A 01 171 441

I A 61 K 031/44 Z A 61 K 038/02 A 00 780 128

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 213/74 A 00 869 121

I A 61 K 031/44 Z A 61 K 009/50

15.6.2004

A 01 043 978

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 285/10 A 01 161 424

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 401/12 A 01 180 102

I A 61 K 031/44 Z C 07 D 401/04 A 01 182 202

I A 61 K 031/4427 Z A 61 K 031/395 A 01 148 875

I A 61 K 031/445 Z C 07 D 405/04 A 00 867 436

I A 61 K 031/445A 01 007 043B 98901673.8C 13.01.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 09.06.2004F 13.01.1997 US 782321K VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG

VON ZNS-BETEILIGTENLYSOSMALENSPEICHERKRANKHEITEN

O MONSANTO COMPANY800 North Lindbergh BoulevardSt. Louis, Missouri 63167 (US)

N PLATT, Frances, M., University ofOxfordGlycobiol.Inst., Dept. of Biochem.,South Parks RdOxford OX1 3QU (GB)NEISES, Gabrielle, R.13939 MeursaultChesterfield, MO 63017 (US)DWEK, Raymond, A. University ofOxfordGlycobiol.Inst., Dept. ofBiochem.,South Parks Rd.Oxford OX1 3QU (GB)BUTTERS, Terry D. University ofOxfordGlycobiol.Inst., Dept. ofBiochem.,South Parks Rd.Oxford OX1 3QU (GB)

Q PCT/US 1998/000031 (En) R WO 1998/030219 () 16.7.1998

I A 61 K 031/445, C 07 D 211/58A 01 143 971B 00900638.8C 21.01.2000 Q FrH 17.10.2001 R FrE 02.06.2004F 22.01.1999 FR 9900705K 1-(PIPERIDIN-4-YL)-3-(ARYL)-

ISOTHIOUREES SUBSTITUEES,LEUR PREPARATION ET LEURAPPLICATION EN THERAPEUTIQUE

O PIERRE FABRE MEDICAMENT45, Place Abel Gance92100 Boulogne-Billancourt (FR)

N RIEU, Jean-PierreLa Vixère Haute Avenue du SidobreF-81100 Castres (FR)JOHN, GarethChemin de la Barque Les SalvagesF-81100 Castres (FR)VERSCHEURE, Yvan138, chemin du RoséF-81100 Castres (FR)PATOISEAU, Jean-François7, rue Jules FerryF-81100 Castres (FR)LEGRAND, BrunoLa Valette HauteF-81440 Lautrec (FR)

Q PCT/FR 2000/000136 (Fr) R WO 2000/043011 () 27.7.2000

I A 61 K 031/445 Z C 07 D 211/18

A

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

01 202 966

A 61 K 031/4523 Z C 07 D 211/18 01 202 966

A 61 K 031/4523 Z C 07 D 401/14 01 299 380

A 61 K 031/465 Z A 61 K 009/70 01 274 405

A 61 K 031/47 Z C 07 D 215/26 00 867 432

A 61 K 031/47 Z C 07 D 215/42 01 114 032

A 61 K 031/47 Z C 07 D 401/14 01 299 380

A 61 K 031/4709 Z C 07 D 401/04 01 182 202

A 61 K 031/485, A 61 K 047/02,A 61 K 047/22, A 61 K 047/12,A 61 K 047/16, A 61 K 047/10,A 61 K 047/14, A 61 K 047/36,A 61 K 009/08, A 61 K 009/0600 948 96598931040.410.07.1998 Q Ja13.10.1999 R En02.06.200411.07.1997 JP 18695097STABILE MEDIZINISCHEZUSAMMENSTELLUNGEN DIE4,5-EPOXYMORPHINANDERIVATEENTHALTENTORAY INDUSTRIES, INC.2-1, Nihonbashi Muromachi2-chome, Chuo-kuTokyo 103-8666 (JP) HANAMURA, Nobuyuki1-31-22-S104, Tsunishi Kamakura-shiKanagawa 248-0034 (JP)HORIUCHI, YasuhideTore Tebiroryo 1111, TebiroKamakura-shiKanagawa 248-0036 (JP)YOSHII, RyojiTore Tebiroryo 1111, TebiroKamakura-shiKanagawa 248-0036 (JP)AOKI, Takao2-17-5, Midorigaoka Ninomiya-choNaka-gunKanagawa 259-0132 (JP)HARA, Michio1714-73, Ohzenji Asou-kuKawasaki-shiKanagawa 215-0013 (JP) PCT/JP 1998/003096 (Ja) WO 1999/002158 () 21.1.1999

A 61 K 031/495 Z C 07 C 257/18 01 043 310

A 61 K 031/496 Z A 61 K 009/50 01 043 978

A 61 K 031/4985, A 61 K 031/51901 326 61301972099.410.10.2001 Q De16.07.2003 R De02.06.200413.10.2000 DE 10050663VERWENDUNG VONSUBSTITUIERTEN IMIDAZO[1,2-A]PYRIDIN-, -PYRIMIDIN- UND-PYRAZIN-3-YL-AMIN-DERIVATENZUR HERSTELLUNG VONMEDIKAMENTEN ZURNOS-INHIBIERUNGGrünenthal GmbHZieglerstrasse 6

+pat+ 11

1777

Page 20: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

52078 Aachen (DE) N MAUL, Corinna

Oppenhoffallee 83-8552066 Aachen (DE)SUNDERMANN, BerndOppenhoffallee 83-8552066 Aachen (DE)HENNIES, Hagen-HeinrichEicherscheid 5652152 Simmerath (DE)SCHNEIDER, JohannesRolandstrasse 4052223 Stolberg (DE)

Q PCT/EP 2001/011701 (De) R WO 2002/030428 () 18.4.2002

I A 61 K 031/4995 Z C 07 D 471/08 A 01 098 897

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/52 A 00 892 786

I A 61 K 031/505 Z C 07 D 239/94 A 01 000 039

I A 61 K 031/506 Z C 07 D 413/12 A 01 251 129

I A 61 K 031/517 Z A 61 P 009/02 A 01 171 203

I A 61 K 031/519 Z A 61 K 031/4985A 01 326 613

I A 61 K 031/519 Z C 07 D 401/04 A 01 182 202

I A 61 K 031/535, A 61 K 031/54,C 07 D 498/18, C 07 D 513/18,A 61 P 031/04

A 00 787 494B 96928723.4C 29.08.1996 Q JaH 06.08.1997 R EnE 09.06.2004F 01.09.1995 JP 22531795

01.09.1995 JP 22531895K Verwendung eines

Rifamycin-Derivates zur Herstellungeines Medikamentes zur Behandlungvon Krankheiten verursacht durchHelicobacter pylori-Infektionen

O KANEKA CORPORATION2-4, Nakanoshima 3-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8288 (JP)

N YAMASHITA, Katsuji14-10, Takakuradai 8-chomeSuma-ku Kobe-shiHyogo 654 (JP)YAMANE, Takehiko1-12-54-1102, Nishimaiko Tarumi-kuKobe-shiHyogo 655 (JP)SAKASHITA, Shinichi3-9-13-202, Shinoharakita-machiNada-ku Kobe-shiHyogo 657 (JP)HOSOE, Kazunori3-8-17, Nishihata Takasago-shiHyogo 676 (JP)FUJII, Kenji610-1-404, Nishijima Okubo-choAkashi-shiHyogo 674 (JP)

Q PCT/JP 1996/002464 (Ja) R WO 1997/009047 () 13.3.1997

I A 61 K 031/5355 Z C 07 D 413/12 A 01 251 129

I A 61 K 031/538 Z A 61 K 009/50 A 01 043 978

I A 61 K 031/538 Z C 07 D 401/14 A 01 299 380

I A 61 K 031/5383 Z C 07 D 401/04

+pat+ 11

1778

A 01 182 202

I A 61 K 031/54 Z A 61 K 031/535 A 00 787 494

I A 61 K 031/54 Z A 61 K 031/40 A 00 839 034

I A 61 K 031/541 Z C 07 D 413/12 A 01 251 129

I A 61 K 031/545 Z A 61 K 009/50 A 01 043 978

I A 61 K 031/546 Z A 61 K 009/50 A 01 043 978

I A 61 K 031/55 Z C 07 D 487/14 A 01 337 535

I A 61 K 031/551 Z C 07 D 471/08 A 01 098 897

I A 61 K 031/551 Z C 07 D 487/04 A 01 246 824

I A 61 K 031/555 Z C 07 D 471/08 A 01 212 323

I A 61 K 031/58 Z A 61 K 009/12 A 00 959 874

I A 61 K 031/65 Z A 61 K 009/50 A 01 043 978

I A 61 K 031/662 Z A 61 K 045/00 A 01 138 332

I A 61 K 031/695 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I A 61 K 031/70 Z C 07 H 017/08 A 00 984 019

I A 61 K 031/70, A 61 K 009/14,A 61 K 009/19, A 61 K 047/26,A 61 K 047/28, A 61 K 047/18

A 01 016 409B 98901505.2C 04.02.1998 Q JaH 05.07.2000 R EnE 02.06.2004F 05.02.1997 JP 2258597K GLYCOSPHINGOLIPIDE

ENTHALTENDEGEFRIERGETROCKNETEZUSAMMENSETZUNG

O KIRIN BEER KABUSHIKI KAISHA10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-kuTokyo 104-8288 (JP)

N NOMURA, Hideaki, Kirin Beer KKIyakuKaihatsuKenkuyusho, 3, Miyahara-choTakasaki-shi, Gunma 370-1202 (JP)TAKEUCHI, Akihiko, Kirin Beer KKIyaku kaihatsuKenkyusho, 1-2-2, Soja-machiMaebashi-shi, Gunma 371-0853 (JP)MARUYAMA, Kazutoshi, Kirin BeerKK Iyaku KaihatsuKenkyusho, 100-1, Hagiwara-machiTakasaki-shi, Gunma 370-0013 (JP)

Q PCT/JP 1998/000462 (Ja) R WO 1998/034623 () 13.8.1998

I A 61 K 031/70, A 61 K 031/175,A 61 P 025/00, A 61 P 025/08

A 01 196 176B 00958596.9C 21.07.2000 Q FrH 17.04.2002 R FrE 09.06.2004F 21.07.1999 FR 9909469K UTILISATION DE DERIVES DE LA

BETA-NAPHTOQUINONE POUR LAFABRICATION DE MEDICAMENTSEXERCANT UN EFFET INHIBITEURSUR LA LIBERATION DE

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

GLUTAMATE PAR LE CERVEAUCENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75794 Paris Cedex 16 (FR)Israel, Maurice2, rue Aristide Briand91440 Bures-sur-Yvette (FR)Molgo, Jordi10, avenue Pierre Vermeir92160 Antony (FR)Bloy, Christian21, rue Sainte Geneviève69006 Lyon (FR)Mattei, César16, rue de l’Avre75015 Paris (FR) MOLGO, Jordi10 avenue Pierre VermeirF-92160 Antony (FR)BLOY, Christian21 Rue Sainte GenevièveF-69006 Lyon (FR)MATTEI, César16, rue de L’AvreF-75015 Paris (FR)ISRAEL, Maurice2, rue Aristide BriandF-91440 Bures-sur-Yvette (FR) PCT/FR 2000/002120 (Fr) WO 2001/005404 () 25.1.2001

A 61 K 031/706 Z A 61 K 009/50 01 043 978

A 61 K 031/706 Z A 61 K 009/16 01 098 635

A 61 K 031/711 Z A 61 K 031/713 01 196 178

A 61 K 031/713, A 61 K 031/711,A 61 P 037/0401 196 17800912392.824.02.2000 Q De17.04.2002 R De09.06.200427.07.1999 DE 19935756KOVALENT GESCHLOSSENESNUKLEINSÄUREMOLEKÜL ZURIMMUNSTIMULATIONMologen AGFabeckstrasse 3014195 Berlin (DE) JUNGHANS, ClaasTauroggener Str. 42D-10589 Berlin (DE)WITTIG, BurghardtOffenbacher Str. 5D-14197 Berlin (DE)KÖNIG MEREDIZ, SvenKeithstr. 8D-10787 Berlin (DE)SCHROFF, MatthiasFriedbergstr. 5D-14057 Berlin (DE) PCT/DE 2000/000565 (De) WO 2001/007055 () 1.2.2001

A 61 K 031/715 Z A 23 L 001/056 01 100 344

A 61 K 031/734, A 61 P 001/0401 265 62301917211.309.03.2001 Q En18.12.2002 R En02.06.200410.03.2000 GB 0005743PHARMAZEUTISCHEZUBEREITUNGEN ENTHALTENDALGINATEReckitt Benckiser Healthcare (UK)

15.6.2004

Page 21: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Limited103-105 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3UH (GB)

N DETTMAR, Peter WilliamTithe House, Tithe Barn LanePatrington HU12 0PE (GB)JOLLIFFE, Ian, Gordon47 KingswayCottingham, EastYorkshire HU165BB (GB)HAMPSON, Frank, Chadwick93 Inmans RoadHedon, East Yorkshire HU12 9HU(GB)ROSS, Peter, Edward40 Camphill RoadBroughty Ferry, Dundee DD5 2JD(GB)MCPHERSON, Paul, Murray15 Seaside PlaceAberdour Fife KY3 0TX (GB)PIGNATELLI, Massimo174a Stoke LaneWestbury on Trym, Bristol BS9 3RS(GB)DEL BUONO, Raffaele90 Station RoadHarrow, Middlesex HA1 2EY (GB)ONSOYEN, EdvarFinn Blackstads V.89Drammen N3021 (NO)

Q PCT/GB 2001/001026 (En) R WO 2001/066119 () 13.9.2001

I A 61 K 035/00 Z A 61 K 047/48 A 00 934 081

I A 61 K 035/14 Z C 12 N 005/06 A 01 330 514

I A 61 K 035/14 Z C 12 N 005/08 A 00 914 415

I A 61 K 035/32, C 12 N 005/10,A 61 P 029/00, A 61 P 005/48,A 61 P 005/18, A 61 P 007/04,A 61 P 019/02, A 61 P 017/02,A 61 P 035/00, A 61 P 025/16,A 61 P 025/28

A 01 227 824

B 00972527.6C 13.11.2000 Q EnH 07.08.2002 R EnE 02.06.2004F 11.11.1999 EP 99122460K TRANSPLANTATIONS/

IMPLANTATSVORRICHTUNG UNDIHRE HERSTELLUNGSMETHODE

O Sulzer Orthopedics Ltd.Postfach 658404 Winterthur (CH)

N GROGAN, Shawn, P.26 Labrador StreetRooty Hill, NSW 2766 (AU)MAINIL-VARLET, PierreWildstrasse 9CH-3005 Bern (CH)MÜLLER, WernerWannenstrasse 6CH-8542 Wiesendangen (CH)SCHAFFNER, ThomasDiemerswilCH-3053 Münchenbuchsee (CH)

Q PCT/CH 2000/000602 (En) R WO 2001/034166 () 17.5.2001

I A 61 K 035/56 Z A 61 K 035/78 A 00 941 737

I A 61 K 035/66 Z A 61 K 035/78 A 00 941 737

I A 61 K 035/74 Z A 61 K 039/02 A 00 846 468

15.6.2004

I A 61 K 035/76 Z A 61 K 039/02 A 00 846 468

I A 61 K 035/78, A 61 K 031/335,A 61 P 035/00

A 00 828 500B 95935927.4C 10.10.1995 Q EnH 18.03.1998 R EnE 02.06.2004F 23.05.1995 IT MI951047K VERWENDUNG VON

FLAVOLIGNANEN ZURHERSTELLUNG VONMEDIKAMENTEN MITANTIPROLIFERATIVER AKTIVITÄT INGEBÄRMUTTER,BRUST,EIERSTÖCKEN

O INDENA S.p.A.Viale Ortles, 1220139 Milano (IT)

N BOMBARDELLI, EzioVia Ortles, 12I-20139 Milano (IT)MORAZZONI, PaoloVia Ortles, 12I-20139 Milano (IT)

Q PCT/EP 1995/003993 (En) R WO 1996/037209 () 28.11.1996

I A 61 K 035/78, A 61 K 035/80,A 61 K 035/84, A 61 K 035/66,A 61 K 035/56, A 23 L 001/30,A 61 P 035/00

A 00 941 737B 97909728.4C 31.10.1997 Q JaH 15.09.1999 R EnE 09.06.2004F 08.11.1996 JP 31122496

26.12.1996 JP 35641696K INDUKTOREN DER APOPTOSEO TAKARA BIO INC.

4-1, Seta 3-chomeOtsu-shi, Shiga (JP)

N SAKAI, Takeshi-Biomedical GroupTakara Shuzo Co., Ltd.,82-4, OazaZaifu-choHirosaki-shi,Aomori 036 (JP)KOYAMA, Nobuto-Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co., Ltd.,4-1, Seta3-chomeOtsu-shi,Shiga 520-21 (JP)TATSUMI, Yoko-Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co., Ltd.,4-1, Seta3-chome,Otsu-shiShiga 520-21 (JP)SAGAWA, Hiroaki-Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co., Ltd.,4-1, Seta3-chome,Otsu-shiShiga 520-21 (JP)YU, Fu-Gong-Biomedical GroupTakara Shuzo Co., Ltd.,82-4, OazaZaifu-choHirosaki-shi,Aomori 036 (JP)IKAI, Katsushige-Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co., Ltd.,4-1, Seta3-chome,Otsu-shiShiga 520-21 (JP)KATO, Ikunoshin-Central ResearchLaboratoriesTakara Shuzo Co., Ltd.,4-1, Seta3-chome,Otsu-shiShiga 520-21 (JP)

Q PCT/JP 1997/003997 (Ja) R WO 1998/020884 () 22.5.1998

I A 61 K 035/78A 01 096 943

BCHEK

O

N

QR

IABCHEK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

98934092.213.07.1998 Q En09.05.2001 R En02.06.2004VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGUND PHARMAZEUTISCHEZUBEREITUNG VON EINEMWASSERLÖSLICHEN UNCARIAEXTRAKTOptigenex Inc.750 Lexington AvenueNew York, NY 10022 (US) Pero, Ronald W.Tornaplatsen 3223 63 Lund (SE) PCT/SE 1998/001378 (En) WO 2000/002571 () 20.1.2000

A 61 K 035/78, A 61 K 038/1301 174 14300115330.314.07.2000 Q En23.01.2002 R En02.06.2004Grüntee-Extrakt zur Behandlung vonCyclosporin oder AscomycininduziertenNieren-FunktionsstörungenHealthEcon AGSteinentorstrasse 194051 Basel (CH) Schneider, HeinzBulliard1792 Cordast (CH)

A 61 K 035/78, A 61 P 017/10,A 61 P 017/0001 198 23700958780.904.09.2000 Q En24.04.2002 R En09.06.200403.09.1999 GB 9920886KRÄUTERZUSAMMENSETZUNGENFÜR JUCKREIZ ODER INFIZIERTEHAUTTEILEShah, Eladevi50 Elmcroft CrescentLondon NW11 9SY (GB) Shah, Eladevi50 Elmcroft CrescentLondon NW11 9SY (GB) PCT/GB 2000/003383 (En) WO 2001/017539 () 15.3.2001

A 61 K 035/80 Z A 61 K 035/78 00 941 737

A 61 K 035/84 Z A 61 K 035/78 00 941 737

A 61 K 038/00 Z A 61 L 027/00 00 530 804

A 61 K 038/00 Z C 07 H 021/04 00 792 279

A 61 K 038/00 Z C 12 N 015/63 01 240 338

A 61 K 038/02, A 61 K 031/44,A 61 K 031/27500 780 12896119699.509.12.1996 Q De25.06.1997 R De09.06.200420.12.1995 DE 19547648Zubereitung, enthaltendLipoproteine undCrotonsäureamidderivateAventis Pharma Deutschland GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE) Hofmann, Axel, Dr.

+pat+ 11

1779

Page 22: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Johannesallee 1465929 Frankfurt (DE)Saar, KarinKrummgasse 11a64584 Biebesheim (DE)Schorlemmer, Hans-Ulrich, Dr.Am Kirschenwald 235041 Marburg (DE)Bartlett, Robert, Dr.Schmittweg 2364291 Darmstadt (DE)Müllner, Stefan, Dr.Friedrich-Ebert-Strasse 4365239 Hochheim (DE)

I A 61 K 038/05 Z C 07 K 005/06 A 00 956 294

I A 61 K 038/08 Z C 07 K 007/14 A 01 036 089

I A 61 K 038/10 Z C 07 K 007/02 A 00 891 376

I A 61 K 038/13 Z A 61 K 009/12 A 00 959 874

I A 61 K 038/13 Z A 61 K 035/78 A 01 174 143

I A 61 K 038/17 Z C 12 N 015/12 A 00 757 099

I A 61 K 038/17 Z C 07 K 014/435 A 00 905 141

I A 61 K 038/19, A 61 K 039/395,A 61 K 038/21, G 01 N 033/53

A 00 809 510B 96906260.3C 26.01.1996 Q EnH 03.12.1997 R EnE 09.06.2004F 26.01.1995 US 378968K LYMPHOTOXIN-ALPHA/BETA

KOMPLEXE UND ANTIKÖRPERGEGEN DEN LYMPHOTOXIN-BETAREZEPTOR ALS AGENZIEN GEGENTUMOREN

O BIOGEN, INC.14 Cambridge CenterCambridge Massachusetts 02142(US)

N BENJAMIN, Christopher, D.2 Oak Hill LaneBeverly, MA 01915 (US)MEIER, Werner31 Bedford StreetBurlington, MA 01803 (US)BROWNING, Jeffrey, L.32 Milton RoadBrookline, MA 02146 (US)

Q PCT/US 1996/001386 (En) R WO 1996/022788 () 1.8.1996

I A 61 K 038/19 Z C 12 N 005/08 A 00 914 415

I A 61 K 038/21 Z C 12 N 015/20 A 00 724 638

I A 61 K 038/21 Z A 61 K 038/19 A 00 809 510

I A 61 K 038/46, C 12 N 009/96,A 61 K 009/12

A 00 748 225B 95911035.4C 28.02.1995 Q EnH 18.12.1996 R EnE 09.06.2004F 04.03.1994 US 206020

27.12.1994 US 364074K PHARMAZEUTISCHE AKZEPTABEL

DNASE ZUSAMMENSETZUNGO GENENTECH, INC.

460 Point San Bruno Boulevard

+pat+ 11

1780

South San Francisco California94080 (US)

N MUMENTHALER, MarcoIm Schänzli 107CH-4132 Muttenz (CH)CHAN, Hak-Kim1536 Jasmine StreetSan Mateo, CA 94402 (US)CLARK, Andrew, R.436 Valdez AvenueHalf Moon Bay, CA 94019 (US)HSU, Chung, C.13120 Delson CourtLos Altos Hills, CA 94022 (US)SHIRE, Steven, J.2417 Lincoln AvenueBelmont, CA 94002 (US)GONDA, Igor2351 Larkin StreetSan Francisco, CA 94109 (US)

Q PCT/US 1995/002041 (En) R WO 1995/023613 () 8.9.1995

I A 61 K 038/48 Z C 12 N 009/74 A 00 813 598

I A 61 K 038/50 Z C 12 N 015/55 A 00 911 409

I A 61 K 039/00 Z C 12 N 007/01 A 00 753 053

I A 61 K 039/02, A 61 K 039/12,A 61 K 035/74, A 61 K 035/76

A 00 846 468B 97203770.9C 02.12.1997 Q EnH 10.06.1998 R EnE 09.06.2004F 05.12.1996 EP 96203441K Nicht-virulentes Mycoplasma

synoviae und Impfstoffe desselbenO Akzo Nobel N.V.

Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

N Witvliet, M. H.Buitenhof 365807 BW Oostrum (NL)

I A 61 K 039/04 Z C 12 N 015/31 A 00 807 178

I A 61 K 039/102 Z C 12 N 015/31 A 00 729 513

I A 61 K 039/104 Z C 12 N 015/31 A 00 941 334

I A 61 K 039/118 Z C 12 N 015/55 A 00 911 409

I A 61 K 039/12 Z C 07 K 014/18 A 00 732 340

I A 61 K 039/12 Z A 61 K 039/02 A 00 846 468

I A 61 K 039/385 Z G 01 N 033/68 A 00 547 164

I A 61 K 039/39A 00 975 364B 98919258.8C 03.04.1998 Q EnH 02.02.2000 R EnE 09.06.2004F 05.04.1997 GB 9706957K ALLERGENFORMULIERUNGO Allergy Therapeutics Limited

7 Devonshire Square, CutlersGardensLondon EC2M 4YH (GB)

N ULRICH, Jorj, Terry, RibiImmunochem Research Inc.553 Old Corvallis RoadHamilton, MT 59840 (US)WHEELER, Alan, Worland,

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCH

SmithKline Beecham Pharma.New Frontiers Science Park South,Third AvenueHarlow, Essex CM19 5AW (GB) PCT/EP 1998/002138 (En) WO 1998/044947 () 15.10.1998

A 61 K 039/395 Z A 61 K 038/19 00 809 510

A 61 K 039/395 Z C 12 N 015/13 00 882 794

A 61 K 041/00 Z C 07 D 487/22 01 164 136

A 61 K 045/00, A 61 K 031/662,A 61 P 025/0001 138 33201107478.828.03.2001 Q En04.10.2001 R En09.06.200428.03.2000 JP 2000088453Traîtement de la poriomanieAjinomoto Co., Inc.15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-kuTokyo (JP) Takahashi,M.,Nutr.Health ScienceAjinomoto Co.,Inc1-1, Suzuki-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa (JP)Bannai,M., Nutr.Health ScienceAjinomoto Co., Inc.1-1, Suzuki-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa (JP)

A 61 K 047/02 Z A 61 K 031/485 00 948 965

A 61 K 047/04 Z A 61 K 009/107 00 861 658

A 61 K 047/10 Z A 61 K 031/485 00 948 965

A 61 K 047/12 Z A 61 K 009/107 00 861 658

A 61 K 047/12 Z A 61 K 031/485 00 948 965

A 61 K 047/14 Z A 61 K 031/485 00 948 965

A 61 K 047/14 Z A 61 K 009/16 01 056 445

A 61 K 047/16 Z A 61 K 031/485 00 948 965

A 61 K 047/18 Z A 61 K 009/107 00 861 658

A 61 K 047/18 Z A 61 K 031/70 01 016 409

A 61 K 047/22 Z A 61 K 031/485 00 948 965

A 61 K 047/24 Z A 61 K 009/50 01 043 978

A 61 K 047/26 Z A 61 K 031/70 01 016 409

A 61 K 047/26 Z A 61 K 009/16 01 056 445

A 61 K 047/28 Z A 61 K 031/70 01 016 409

A 61 K 047/36 Z A 61 K 031/485 00 948 965

A 61 K 047/48, A 61 K 051/04,A 61 P 035/00, A 61 P 031/0000 769 96695922233.205.06.1995 Q En02.05.1997 R En

15.6.2004

Page 23: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

E 02.06.2004F 06.06.1994 US 254260

24.06.1994 US 265516K BIOTINVERBINDUNGEN ZUM

ZIELEN AUF TUMORE UNDINFEKTIONSHERDE

O THEJMDE Trust38 Hartman RoadNewton, Massachusetts 02159 (US)

N ELMALEH, David R.85 East India RowBoston, MA 02110 (US)FISCHMAN, Alan J.One Longfellow PlaceBoston, MA 02114 (US)SHOUP, Timothy M.616 Carriage Place CourtDe Catur, GA 30033 (US)BABICH, John W.438 Tilden RoadNorth Scituate, MA 02066 (US)

Q PCT/US 1995/007184 (En) R WO 1995/033491 () 14.12.1995

I A 61 K 047/48, A 61 K 035/00,A 61 P 035/00

A 00 934 081B 97943750.6C 09.09.1997 Q DeH 11.08.1999 R DeE 09.06.2004F 11.09.1996 DE 19636889K ANTINEOPLASTISCH WIRKENDE

ALBUMINKONJUGATEO Kratz, Felix

Mühlenweg 379232 March (DE)

N Kratz, FelixMühlenweg 379232 March (DE)

Q PCT/DE 1997/002000 (De) R WO 1998/010794 () 19.3.1998

I A 61 K 047/48 Z C 12 N 015/31 A 00 941 334

I A 61 K 047/48, C 08 G 065/32A 01 061 954B 99909959.1C 11.03.1999 Q EnH 27.12.2000 R EnE 09.06.2004F 12.03.1998 US 77700 PK POLYETHYLENGLYCOLDERIVATE

MIT BENACHBARTEN REAKTIVENGRUPPEN

O Nektar Therapeutics Al, Corporation490 Discovery DriveHuntsville, AL 35806-2902 (US)

N KOZLOWSKI, Antoni1500-13D Sparkman DriveHuntsville, AL 35816 (US)HARRIS, J., Milton3119 Highland PlazaHuntsville, AL 35801 (US)

Q PCT/US 1999/005333 (En) R WO 1999/045964 () 16.9.1999

I A 61 K 048/00 Z C 12 N 007/01 A 00 753 053

I A 61 K 048/00 Z C 12 N 015/86 A 00 960 116

I A 61 K 049/10A 00 907 379B 97916974.5C 25.03.1997 Q EnH 14.04.1999 R EnE 02.06.2004F 01.04.1996 US 14448 PK BIOAKTIVIERTE DIAGNOSTISCHE

BILDERZEUGUNGSKONTRASTMITTELO Epix Medical, Inc.

15.6.2004

71 Rogers StreetCambridge, MA 02142-1118 (US)

N LAUFFER, Randall, B.23 Sumner Road 2Brookline, MA 02146 (US)McMURRY, Thomas, J.4 Bonad RoadWinchester, MA 01890 (US)DUNHAM, Stephen, O.4025 Mayflower HillWaterville, ME 04901 (US)SCOTT, Daniel, M.42 Nylander WayActon, MA 01720 (US)PARMELEE, David, J.184 Concord AvenueBelmont, MA 02178 (US)DUMAS, Stéphane321 Harvard Street 310Cambridge, MA 02139 (US)

Q PCT/US 1997/004804 (En) R WO 1997/036619 () 9.10.1997

I A 61 K 051/04 Z A 61 K 047/48 A 00 769 966

I A 61 K 051/04 Z C 07 C 229/22 A 01 007 504

I A 61 K 051/04 Z C 07 D 471/08 A 01 171 441

I A 61 L 009/03 Z A 01 M 001/20 A 01 249 164

I A 61 L 009/12 Z A 01 M 001/20 A 01 267 611

I A 61 L 024/04, A 61 P 035/00A 01 190 726

B 00124461.5C 08.11.2000 Q EnH 27.03.2002 R EnE 09.06.2004F 21.09.2000 KR 2000055585K Für die Sol-Gel Transition

geeignetes verflüssigtesEmbolisationsmaterial und seineVerwendung

O Kwangju Institute of Science andTechnologyOryong-dong 1, Buk-ku, KwangjuKwangyeok-si (KR)

N Bae, You Han, Material Science andEngineeringInstitute of Science and Technology,Oryong-dong 1Buk-ku, Kwangju, Kwangyeok-si,(KR)Na, Kun, Center for Biomaterials andBiotechnologyInstitute of Science and Technology,Oryong-dong 1Buk-ku, Kwangju, Kwangyeok-si,(KR)Kang, Seong Il, Material Science andEngineeringInstitute of Science and Technology,Oryong-dong 1Buk-ku, Kwangju, Kwangyeok-si,(KR)Yi, Jin Woo, Material Science andEngineeringInstitute of Science and Technology,Oryong-dong 1Buk-ku, Kwangju, Kwangyeok-si,(KR)Han, Moon Hee, Department ofRadiology SeoulNational University College ofMedicine28 Yeongeon-dong, Jongro-ku,Seoul (KR)

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

A 61 L 027/00, A 61 K 038/00,A 61 P 019/0800 530 80492115079.303.09.1992 Q En10.03.1993 R En02.06.200406.09.1991 US 756164Kit und Zusammensetzung zurBehandlung und Wiederherstellungvon Knochen- oder Knorpeldefektenoder VerletzungenShaw, Robert Francis1750 Taylor Street Penthouse 2401San Francisco, California 94133 (US) Hunziker, Ernst B.Sonnenrain 32CH-4533 Riedholz (CH)

A 61 L 027/00 Z C 12 N 005/06 00 681 608

A 61 L 027/00 Z C 08 L 075/04 01 197 782

A 61 L 027/12 Z C 01 B 025/32 01 280 732

A 61 L 027/14 Z C 08 L 075/04 01 197 782

A 61 L 027/32 Z C 01 B 025/32 01 280 732

A 61 L 027/34 Z C 08 K 005/15 01 161 489

A 61 L 027/34 Z A 61 L 033/06 01 265 653

A 61 L 029/08 Z A 61 L 033/06 01 265 653

A 61 L 031/00 Z A 61 L 031/14 01 147 781

A 61 L 031/10 Z A 61 L 033/06 01 265 653

A 61 L 031/14, A 61 L 031/00,A 61 K 006/00, B 29 C 067/06,B 29 C 041/12, A 61 K 009/0001 147 78101117430.724.08.1994 Q En24.10.2001 R En09.06.200428.09.1993 US 127642Biologisch abbaubaresImplantat-VorproduktATRIX LABORATORIES, INC.2579 Midpoint DriveFort Collins, Colorado 80525 (US) Polson, Alan M.1913 Cottonwood Point DriveFort Collins, Colorado 80524 (US)Swanbom, Deryl D.624 Monte Vista AvenueFort Collins, Colorado 80521 (US)Dunn, Richard L.5021 Kitchell DriveFort Collins, Colorado 80524 (US)Cox, Charles P.920 Hazel CourtFort Collins, Colorado 80526 (US)Norton, Richard L.1611 Whedbee StreetFort Collins, Colorado 80525 (US)Lowe, Bryan K.1244 Maple Street, Apt.No. 1Fort Collins, Colorado 80521 (US)Peterson, Kenneth S.2494 Water Valley RoadLancaster, Pennsylvania 17603 (US)

A 61 L 033/06, C 08 G 079/02,

+pat+ 11

1781

Page 24: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 61 L 027/34, A 61 L 029/08,A 61 L 031/10, A 61 K 006/08,A 61 P 031/04

A 01 265 653B 01915375.8C 19.03.2001 Q EnH 18.12.2002 R EnE 02.06.2004F 18.03.2000 DE 10013639K VERWENDUNG VON

POLYPHOSPHAZEN-DERIVATENFÜR ANTIBAKTERIELLEBESCHICHTUNGEN

O Polyzenix GmbHEttlingerstrasse 2576137 Karlsruhe (DE)

N GRUNZE, MichaelHauptstrasse 1769151 Neckargemünd (DE)

Q PCT/EP 2001/003108 (En) R WO 2001/070296 () 27.9.2001

I A 61 M 005/142, F 04 B 043/08,A 61 M 005/168, G 01 L 009/00

A 00 919 250B 98203759.0C 21.03.1997 Q EnH 02.06.1999 R EnE 09.06.2004F 10.04.1996 GB 9607471K Herstellungsverfahren für eine

InfusionspumpeO BAXTER INTERNATIONAL INC.

One Baxter ParkwayDeerfield, Illinois 60015 (US)

N Danby, HalWinthrop HallChilton Sudbury, Suffolk CO10 0PZ(GB)McGraghan, Thomas14860 King Drive, Green Oaks,Libertyville, IL 60048 (US)Plumb, Jon216 Church Street, Bocking BraintreeEssex CM7 5LF (GB)Brundle, Alan46 Sudbury RoadHalstead, Essex C09 2BL (GB)Monaghan, MartinApartment 1, 1205 MichiganEvanston, Illinois 60602 (US)Page, Stuart163 Kings RoadHalstead, Essex CO9 1BD (GB)

I A 61 M 005/168 Z A 61 M 005/142 A 00 919 250

I A 61 M 005/19 Z A 01 K 045/00 A 01 069 820

I A 61 M 005/30, F 42 B 003/117A 01 090 651B 00402594.6C 20.09.2000 Q FrH 11.04.2001 R FrE 09.06.2004F 08.10.1999 FR 9912559K Seringue sans aiguille munie d’un

système de déclenchement parfriction.

O Crossject12, Quai Henri IV75181 Paris Cédex 04 (FR)

N Alexandre, Patrick14, Avenue de la Libération70100 Gray (FR)Brouquieres, Bernard4, Rue Sandin83100 Toulon (FR)Gautier, Philippe8, rue des Glycines91120 Le Plessis Pate (FR)

+pat+ 11

1782

I A 61 M 005/315A 01 227 855B 00975432.6C 27.10.2000 Q EnH 07.08.2002 R EnE 09.06.2004F 28.10.1999 US 429352K KOLBENSTÖPSEL MIT HARTEM

EINSATZO Medtronic MiniMed, Inc.

1209 Orange Street,Wilmington, County of New Castle,Delaware 19801 (US)

N MCCONNELL, Susan4635 Gershwin PlaceWoodland Hills, CA 91364 (US)MOBERG, Sheldon, B.11828 Paso Robles AvenueGranada Hills, CA 91344 (US)

Q PCT/US 2000/029657 (En) R WO 2001/030421 () 3.5.2001

I A 61 M 005/32, C 22 C 038/00,A 61 D 001/02

A 01 253 961B 01901083.4C 05.01.2001 Q EnH 06.11.2002 R EnE 09.06.2004F 09.02.2000 CA 2298277K DETEKTIERBARE ROSTFREIE

NADELN ZUR ANWENDUNG BEIFLEISCHVERPACKUNG

O Humphrey, Grant S.82 Keats WayWinnipeg, Manitoba R3K 0S3 (CA)

N Humphrey, Grant S.82 Keats WayWinnipeg, Manitoba R3K 0S3 (CA)

Q PCT/CA 2001/000018 (En) R WO 2001/058513 () 16.8.2001

I A 61 M 005/50A 01 123 713B 00123305.5C 26.10.2000 Q EnH 16.08.2001 R EnE 09.06.2004F 08.02.2000 US 631362K Injektionsspritze zur einmaligen

VerwendungO Becton, Dickinson and Company

1 Becton DriveFranklin Lakes, New Jersey 07417(US)

N Lewandowski, Raymond D.40 Colonial WayNew Providence, NJ 07974 (US)Gunther, Karin1275 15th Street, Apr. 5RFort Lee, NJ 07024 (US)Villas, Marcos CaluchoUrbanizacion «La Pineda», Calle RioCinas/bn 22520 Fraga, Huesca (ES)

I A 61 M 005/50A 01 165 163B 00917267.7C 29.03.2000 Q EnH 02.01.2002 R EnE 09.06.2004F 02.04.1999 IT FI990076K EINWEGSPRITZE MIT EINRICHTUNG

ZUR VERHINDERUNGMEHRMALIGEN GEBRAUCHS

O Masi, MauroStrada del Palazzetto, 1753100 Siena (IT)

N Masi, MauroStrada del Palazzetto, 1753100 Siena (IT)

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFKO

N

PCT/IT 2000/000107 (En) WO 2000/059564 () 12.10.2000

A 61 M 015/00, G 06 M 001/0000 966 309

97950270.518.12.1997 Q En29.12.1999 R En09.06.200420.12.1996 GB 9626538DOSIERUNGSZÄHLER FÜR EINENINHALATORNORTON HEALTHCARE LIMITEDGemini House Flex MeadowHarlow Essex CM19 5TJ (GB) BOWMAN, Nicholas, John DillandHouse8A Crosslane Close,Orwell, RoystonHertfordshire SG8 5QW (GB)HOLROYD, Michael, John11 Headley Gardens,Great ShelfordCambridgeshire CB2 5JZ (GB)PANAYI, Costantinos46 ArmingfordCrescent,Melbourn,RoystonHertfordshire SG8 6NG (GB)TRENEMAN, William, Richard1 Coles Lane,OakingtonCambridgeshire CB4 5BA (GB) PCT/GB 1997/003480 (En) WO 1998/028033 () 2.7.1998

A 61 M 015/0000 979 116

99900662.022.01.1999 Q En16.02.2000 R En09.06.200405.02.1998 JP 3967498INHALATIONSAPPARATUNISIA JECS CORPORATION1370, OnnaAtsugi-shi, Kanagawa-ken 243-8510(JP)DOTT LIMITED COMPANY5-3, Fujimigaoka, Tsuzuki-kuYokohama-shi, Kanagawa 224-0051(JP) OHKI, HisatomoUnisia Jecs Corporation, 1370, OnnaAtsugi-shi, Kanagawa 243-8510 (JP)NAKAMURA, ShigemiUnisia Jecs Corporation, 1370, OnnaAtsugi-shi, Kanagawa 243-8510 (JP)ISHIZEKI, KazunoriUnisia Jecs Corporation, 1370, OnnaAtsugi-shi, Kanagawa 243-8510 (JP)YAZAWA, YoshiyukiUnisia Jecs Corporation, 1370, OnnaAtsugi-shi, Kanagawa 243-8510 (JP)YANAGAWA, AkiraDott Limited Company, 5-3,Fujimigaoka, Tsuzuki-kuYokohama-shi, Kanagawa 224-0051(JP) PCT/JP 1999/000245 (En) WO 1999/039760 () 12.8.1999

A 61 M 015/0001 009 461

98912941.616.03.1998 Q En21.06.2000 R En02.06.200420.03.1997 US 821753TROCKENPULVERINHALATORValois SASB.P. G - Le Prieuré27110 Le Neubourg (FR) EISELE, Robert7475 Lusk BoulevardSan Diego, CA 92121 (US)

15.6.2004

Page 25: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

CHEN, Jeffrey2370 Watson CourtPalo Alto, CA 94303 (US)GREENSPAN, Bernard7475 Lusk BoulevardSan Diego, CA 92121 (US)DAVIES, Karen7475 Lusk BoulevardSan Diego, CA 92121 (US)

Q PCT/US 1998/005133 (En) R WO 1998/041265 () 24.9.1998

I A 61 M 015/00A 01 216 720B 01128873.5C 05.12.2001 Q DeH 26.06.2002 R DeE 09.06.2004F 23.12.2000 DE 10065160K Vorrichtung zum Erfassen der

Betätigung eines SpendersO ING. ERICH PFEIFFER GMBH

Öschlestrasse 124-12678315 Radolfzell (DE)

N Fuchs, Karl-HeinzIm Graben 6578315 Radolfzell (DE)

I A 61 M 025/01A 00 714 671B 95101983.5C 14.02.1995 Q EnH 05.06.1996 R EnE 09.06.2004F 03.11.1994 US 333791K Einführungshilfe für den linken

VorhofO DAIG CORPORATION

14901 DeVeau PlaceMinnetonka, Minnesota 55345-2126(US)

N Swartz, John F.2935 East 75thTulsa Oklahoma 74136 (US)Ockuly, John D.14901 DeVeau PlaceMinnetonka, MN 55356-9595 (US)Fleischhacker, John F.14901 DeVeau PlaceMinnetonka, MN 55356-9595 (US)Hassett, James A.11327 Louisiana CircleBloomington, MN 55438 (US)

I A 61 M 025/02A 01 024 851B 98953657.8C 16.10.1998 Q EnH 09.08.2000 R EnE 09.06.2004F 17.10.1997 US 62323 P

27.03.1998 US 49825K VERANKERUNGSSYSTEM FÜR EINE

MEDIZINISCHE VORRICHTUNGO Venetec International, Inc.

Suite 260, 27405 Puerta RealMission Viejo, CA 92691 (US)

N BIERMAN, Steven, F.143 Eighth StreetDel Mar, CA 92014 (US)

Q PCT/US 1998/021962 (En) R WO 1999/020334 () 29.4.1999

I A 61 M 039/20A 01 004 329B 99203474.4C 22.10.1999 Q EnH 31.05.2000 R EnE 02.06.2004F 25.11.1998 IT MI980763K Schlauchverbindung für

Peritonealdialyse mit einer um denSchlauch drehbaren Schraubmuffe

15.6.2004

O HAEMOPHARM INDUSTRY AGAeulestrasse 59490 Vaduz (LI)

N Valoti, MicheleVia Cabione, 126900 Massagno (CH)

I A 61 M 039/28A 01 023 914

B 00101559.3C 27.01.2000 Q FrH 02.08.2000 R FrE 09.06.2004F 28.01.1999 FR 9901132K Pince pour obturer un tube soupleO Fresenius Vial SA

Le Grand Chemin38590 Brézins (FR)

N Plazy, Jean-Marc7, rue de Loisains38240 Meylan (FR)

I A 61 N 001/02, A 61 N 001/18,A 61 N 001/32

A 00 874 660

B 96940756.8C 17.10.1996 Q EnH 04.11.1998 R EnE 09.06.2004F 20.10.1995 US 545945K VORRICHTUNG ZUR ABGABE VON

ELEKTRISCHEN STIMULI ANGEWEBE

O NexMed Holdings, Inc.350 Corporate Blvd.Robbinsville, NJ 08691 (US)

N Lathrop, Peter H. PhD4638 Terraza CircleSan Diego, CA 92124 (US)

Q PCT/US 1996/016659 (En) R WO 1997/014472 () 24.4.1997

I A 61 N 001/05A 00 916 363

B 98121282.2C 09.11.1998 Q EnH 19.05.1999 R EnE 02.06.2004F 10.11.1997 US 966916K Herzschrittmacherleitung mit

poröser ElektrodeO VITATRON MEDICAL B.V.

Kanaalweg 24, P.O. Box 76NL-6950 AB Dieren (NL)

N Feith, FrederikAmbacht Straat 506971 Brummen (NL)

I A 61 N 001/18 Z A 61 N 001/02 A 00 874 660

I A 61 N 001/32 Z A 61 N 001/02 A 00 874 660

I A 61 N 001/36A 00 910 434

B 97927255.6C 11.06.1997 Q EnH 28.04.1999 R EnE 09.06.2004F 13.06.1996 GB 9612388

25.10.1996 GB 962226723.11.1996 GB 9624386

K MUSKELREIZUNGO THE VICTORIA UNIVERSITY OF

MANCHESTEROxford RoadManchester M13 9PL (GB)

N OLDHAM, Jacqueline, Ann3 James CourtLiverpool L25 8TJ (GB)

Q PCT/GB 1997/001565 (En) R WO 1997/047357 () 18.12.1997

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

A 61 N 001/368, A 61 N 001/3700 876 82798105679.927.03.1998 Q En11.11.1998 R En09.06.200405.05.1997 US 850471Zweikammer-Herzschrittmachersystem mit einerEinmaldurchgangszuleitung undMitteln zur Auswertung der Effizienzder VorhofstimulationVITATRON MEDICAL B.V.Kanaalweg 24, P.O. Box 76NL-6950 AB Dieren (NL) Stoop, Gustaaf A.P.Meidoornlaan 1316951 LS Dieren (NL)van Oort, GeeskeDs. van Diemenstraat 17711 JL Nieuwleusen (NL)

A 61 N 001/368 Z A 61 N 001/39 01 064 050

A 61 N 001/37 Z A 61 N 001/368 00 876 827

A 61 N 001/37, A 61 B 005/05,A 61 B 005/0801 011 80298903360.008.01.1998 Q En28.06.2000 R En09.06.200431.01.1997 US 792204ANZEIGE VON LUNGENÖDEMMITTELS IMPEDANZMESSUNG DERATEMFREQUENZMEDTRONIC, INC.7000 Central Avenue N.E.Minneapolis, Minnesota 55432 (US) RIFF, Kenneth, M.11755 38th AvenuePlymouth, MN 55441 (US) PCT/US 1998/000040 (En) WO 1998/033553 () 6.8.1998

A 61 N 001/3900 679 41095250072.627.03.1995 Q En02.11.1995 R En02.06.200425.04.1994 US 232767Implantierbarer Vorhofschrittmachermit einem Detektor für Fibrillationender in Intervallen aktiviert wirdCardiac Pacemakers, Inc.4100 Hamline Avenue NorthSt. Paul, MN 55122 (US) Infinger, Kenneth Ross22224 N.E. 21st WayRedmond, Washington 98053 (US)Bocek, Joseph M.857 E. Gwinn PlaceSeattle, Washington 98102 (US)

A 61 N 001/3900 728 49896250019.525.01.1996 Q En28.08.1996 R En09.06.200421.02.1995 US 391156Implantierbarer Vorhof-Defibrillatormit Eingriffstherapie für die IschämieCardiac Pacemakers, Inc.4100 North Hamline AvenueSt. Paul Minnesota 55112 (US) Alferness, Clifton A.2022-235th Place N.E.Redmond, WA 98053 (US)

+pat+ 11

1783

Page 26: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I A 61 N 001/39, A 61 N 001/368A 01 064 050B 99914968.5C 19.03.1999 Q EnH 03.01.2001 R EnE 02.06.2004F 19.03.1998 US 44651K VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG

VON VORHOFSARRYTHMIENO Cardiac Pacemakers, Inc.

4100 Hamline Avenue NorthSt. Paul, MN 55122 (US)

N HSU, William3104 Spring Hollow CourtAnn Arbor, Michigan 48105 (US)KENKNIGHT, Bruce, H.16552 83rd Avenue N.Maple Grove, MN 55311 (US)

Q PCT/US 1999/006176 (En) R WO 1999/047207 () 23.9.1999

I A 61 P 001/00 Z C 07 D 471/08 A 01 171 441

I A 61 P 001/04 Z A 61 K 031/734 A 01 265 623

I A 61 P 003/10 Z A 61 K 031/19 A 01 156 795

I A 61 P 003/10 Z C 07 D 417/12 A 01 173 436

I A 61 P 005/18 Z A 61 K 035/32 A 01 227 824

I A 61 P 005/32 Z C 07 D 209/08 A 01 159 267

I A 61 P 005/48 Z A 61 K 035/32 A 01 227 824

I A 61 P 007/02 Z C 07 D 403/06 A 01 196 412

I A 61 P 007/04 Z A 61 K 035/32 A 01 227 824

I A 61 P 007/06 Z A 61 K 031/395 A 01 148 875

I A 61 P 009/00 Z C 07 D 471/04 A 01 259 510

I A 61 P 009/02, A 61 K 031/517A 01 171 203B 00909326.1C 06.03.2000 Q DeH 16.01.2002 R DeE 02.06.2004F 19.03.1999 DE 19912573K ARZNEIMITTEL, ENTHALTEND

DOXAZOSIN-MESYLAT DERKRISTALLMODIFIKATION D

O Chemische Fabrik Berg GmbHMainthalstrasse 306749 Bitterfeld (DE)

N HIX, DieterOberer Wiesenrech 1D-67229 Grosskarlbach (DE)KLEIN, PeterWaldstrasse 61D-67134 Birkenheide (DE)EINIG, HeinzAspenweg 12D-67433 Neustadt (DE)THYES, MarcoMendelsohnstrasse 31D-67061 Ludwigshafen (DE)

Q PCT/EP 2000/001938 (De) R WO 2000/056293 () 28.9.2000

I A 61 P 009/10 Z C 07 D 401/12 A 01 180 102

I A 61 P 011/06 Z C 07 C 271/20 A 01 244 614

+pat+ 11

1784

I A 61 P 011/08 Z A 61 K 009/20 A 01 007 008

I A 61 P 013/00 Z C 07 D 471/04 A 01 259 510

I A 61 P 013/12 Z A 61 K 031/37 A 01 123 097

I A 61 P 017/00 Z A 61 K 035/78 A 01 198 237

I A 61 P 017/02 Z A 61 K 031/395 A 01 148 875

I A 61 P 017/02 Z A 61 K 035/32 A 01 227 824

I A 61 P 017/10 Z A 61 K 035/78 A 01 198 237

I A 61 P 019/02 Z A 61 K 035/32 A 01 227 824

I A 61 P 019/08 Z A 61 L 027/00 A 00 530 804

I A 61 P 025/00 Z C 07 D 487/14 A 01 337 535

I A 61 P 025/00 Z A 61 K 031/245 A 01 063 978

I A 61 P 025/00 Z A 61 K 045/00 A 01 138 332

I A 61 P 025/00 Z A 61 K 031/70 A 01 196 176

I A 61 P 025/00 Z C 07 D 211/18 A 01 202 966

I A 61 P 025/00 Z C 07 D 471/04 A 01 204 662

I A 61 P 025/06 Z C 07 D 401/14 A 01 299 380

I A 61 P 025/08 Z A 61 K 031/165 A 01 038 522

I A 61 P 025/08 Z A 61 K 031/70 A 01 196 176

I A 61 P 025/16 Z C 07 D 211/18 A 01 202 966

I A 61 P 025/16 Z A 61 K 035/32 A 01 227 824

I A 61 P 025/18 Z C 07 D 211/18 A 01 202 966

I A 61 P 025/18 Z C 07 D 401/14 A 01 299 380

I A 61 P 025/20 Z C 07 D 401/14 A 01 299 380

I A 61 P 025/22 Z C 07 D 401/14 A 01 299 380

I A 61 P 025/24 Z C 07 D 401/14 A 01 299 380

I A 61 P 025/28 Z A 61 K 035/32 A 01 227 824

I A 61 P 025/28 Z C 07 D 401/14 A 01 299 380

I A 61 P 025/34 Z A 61 K 009/70 A 01 274 405

I A 61 P 027/14 Z C 07 C 271/20 A 01 244 614

I A 61 P 029/00 Z A 61 K 009/50 A 01 043 978

I A 61 P 029/00 Z A 61 K 031/195 A 01 171 113

I A 61 P 029/00 Z C 07 D 471/08 A 01 212 323

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

A 61 P 029/00 Z A 61 K 035/32 01 227 824

A 61 P 029/00 Z C 07 C 271/20 01 244 614

A 61 P 029/00 Z A 61 K 009/113 01 267 832

A 61 P 029/02 Z A 61 K 031/395 01 148 875

A 61 P 031/00 Z A 61 K 047/48 00 769 966

A 61 P 031/00 Z A 61 K 009/50 01 043 978

A 61 P 031/04 Z A 61 K 031/535 00 787 494

A 61 P 031/04 Z A 61 L 033/06 01 265 653

A 61 P 031/04 Z C 07 D 491/10 01 286 998

A 61 P 035/00 Z A 61 K 047/48 00 769 966

A 61 P 035/00 Z A 61 K 035/78 00 828 500

A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/40 00 839 034

A 61 P 035/00 Z A 61 K 047/48 00 934 081

A 61 P 035/00 Z A 61 K 035/78 00 941 737

A 61 P 035/00 Z C 07 D 487/22 01 164 136

A 61 P 035/00 Z A 61 K 031/195 01 171 113

A 61 P 035/00 Z A 61 L 024/04 01 190 726

A 61 P 035/00 Z A 61 K 035/32 01 227 824

A 61 P 035/00 Z C 07 D 413/12 01 251 129

A 61 P 035/02 Z C 12 N 005/06 01 330 514

A 61 P 035/02 Z A 61 K 031/395 01 148 875

A 61 P 037/00 Z A 61 K 031/395 01 148 875

A 61 P 037/04 Z A 61 K 031/713 01 196 178

A 61 P 037/06 Z A 61 K 031/195 01 171 113

A 62 B 001/04, A 62 B 035/0401 222 94402250212.411.01.2002 Q En17.07.2002 R En09.06.200411.01.2001 US 261072 PVerankerungsvervahren und-vorrichtung für RettungsseilSala Group Pty Limited20 Fariola StreetSilverwater, Sydney NSW 2128 (AU)Adventure Systems Inc11120 Rich Meadow DriveGreat Falls, Virginia 22066 (US) Peterson, Gregory K.56 Paterson RoadSpringwood NSW 2777 (AU)Vong, Paul3/20 Jauncey Place

15.6.2004

Page 27: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Hillsdale, NSW 2036 (AU)Moy, Russell I.2324 Briarwood LaneCarrollton, TX 75006 (US)

I A 62 B 003/00 Z G 08 B 005/36 A 01 351 206

I A 62 B 035/04 Z A 62 B 001/04 A 01 222 944

I A 62 C 035/62A 00 873 766B 98105089.1C 20.03.1998 Q DeH 28.10.1998 R DeE 02.06.2004F 21.04.1997 DE 19716589K Verfahren und Vorrichtung zum

Betreiben einerFeuerlösch-Trockensprinkleranlage

O TOTAL WALTHER GmbH,Feuerschutz und SicherheitWaltherstrasse 5151069 Köln (DE)

N Stürtzer, Karl-HeinzAuf dem Kamm 3951427 Bergisch-Gladbach (DE)Schöttler, StephanTöpferweg 3651469 Bergisch Gladbach (DE)Melchior, WolfgangHerlerstrasse 4751067 Köln (DE)

I A 62 D 003/00 Z C 03 C 023/00 A 01 144 329

I A 63 B 005/11A 01 038 556B 00106585.3C 27.03.2000 Q DeH 27.09.2000 R DeE 09.06.2004F 26.03.1999 DE 19913847K Trampolin-AnlageO Eurotramp Trampoline Kurt Hack

GmbHZellerstrasse 17/173235 Weilheim (DE)

N Hack, KurtZeller Strasse 17/173235 Weilheim (DE)

I A 63 B 023/04A 01 056 521B 99903532.2C 15.02.1999 Q DeH 06.12.2000 R DeE 09.06.2004F 17.02.1998 AT 28098K SPORTGERÄTO MFT-Multi Funktionale

Trainingsgeräte GmbHIndustriestrasse 9 Top 4/82353 Guntramsdorf (AT)

N MFT-Multi FunktionaleTrainingsgeräte GmbHIndustriestrasse 9 Top 4/82353 Guntramsdorf (AT)

Q PCT/AT 1999/000039 (De) R WO 1999/042183 () 26.8.1999

I A 63 B 033/00, A 61 F 009/02A 00 909 571B 97308200.1C 16.10.1997 Q EnH 21.04.1999 R EnE 02.06.2004K Gesichtsauflagepolster für

SchwimmbrilleO Chiang, Herman

11F-2, NO. 634-9 Ching-ping RoadChung-ho city, Taipei Hsien (TW)

15.6.2004

N Chiang, Herman11F-2, NO. 634-9 Ching-ping RoadChung-ho city, Taipei Hsien (TW)

I A 63 B 047/02, A 01 G 001/12A 01 191 982B 00938347.2C 16.06.2000 Q FrH 03.04.2002 R FrE 02.06.2004F 17.06.1999 BE 9900422K DISPOSITIF AUTOMATIQUE DE

RAMASSAGE D’OBJETSO Solar & Robotics S.A.

rue Franz Merjay 1171050 Bruxelles (BE)

N COLENS, André5, rue du BailloisB-1330 Rixensart (BE)

Q PCT/BE 2000/000064 (Fr) R WO 2000/078410 () 28.12.2000

I A 63 C 005/03, B 63 B 035/79,B 63 B 035/81

A 01 007 167B 98946646.1C 03.09.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 02.06.2004F 05.09.1997 US 57637 P

20.03.1998 US 44880K ERGONOMISCHES SPORTBRETTO Fournier, Louis

516 Drean StreetChicoutimi, Québec G7J 3K7 (CA)

N Fournier, Louis516 Drean StreetChicoutimi, Québec G7J 3K7 (CA)

Q PCT/IB 1998/001633 (En) R WO 1999/012616 () 18.3.1999

I A 63 H 029/00A 01 325 770B 02079555.5C 31.10.2002 Q EnH 09.07.2003 R EnE 09.06.2004F 28.12.2001 JP 2001400407

20.03.2002 JP 2002078673K Antriebsvorrichtung und

AktionsspielzeugO Tomy Company, Ltd.

9-10, Tateishi 7-chome,Katsushita-kuTokyo 124-8511 (JP)

N Ichikawa, Takashi c/0 ToytecCorporation2-25-11, Katayanagi Tochigi CityTochigi 328-0053 (JP)

I B 01 D 001/22, B 01 D 001/26,B 01 D 001/28, B 01 D 003/08

A 01 140 311B 99968082.0C 08.12.1999 Q EnH 10.10.2001 R EnE 02.06.2004F 14.12.1998 US 211363

08.02.1999 US 246354K VERDAMPFER-KONDENSATOR-

EINHEIT MIT ROTIERENDENPLATTEN

O Ovation Products Corporation6 Southgate DriveNashua, NH 03062 (US)

N ZEBUHR, William, H.6 Southgate DriveNashua, NH 03062 (US)

Q PCT/US 1999/028977 (En) R WO 2000/035551 () 22.6.2000

I B 01 D 001/26 Z B 01 D 001/22 A 01 140 311

IA

I

ABCHEF

KO

N

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

I

B 01 D 001/28 Z B 01 D 001/22 01 140 311

B 01 D 003/00, B 01 D 005/00,C 12 G 003/1200 845 28597119293.505.11.1997 Q De03.06.1998 R De02.06.200414.11.1996 DE 1964712504.12.1996 DE 19650163DestillationsvorrichtungKothe, UlrichBeltstrasse 373054 Eislingen/Fils (DE) Kothe, UlrichBeltstrasse 373054 Eislingen/Fils (DE)

B 01 D 003/08 Z B 01 D 001/22 01 140 311

B 01 D 003/14, C 07 C 029/8001 040 85700106086.230.03.2000 Q De04.10.2000 R De02.06.200401.04.1999 DE 19914966Verfahren zur kontinuierlichbetriebenen destillativenAbtrennung eineshöherschmelzenden StoffesBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) Tragut, Christian, Dr.BASF Antwerpen N.V., Scheldenlaan2040 Antwerpen (BE)Kaibel, Gerd, Dr.Robert-Bosch-Strasse 468623 Lampertheim (DE)

B 01 D 003/40 Z C 07 B 063/00 01 165 467

B 01 D 005/00 Z B 01 D 003/00 00 845 285

B 01 D 017/00 Z B 01 F 003/00 01 064 082

B 01 D 021/02 Z E 03 F 005/14 00 825 304

B 01 D 021/24 Z E 03 F 005/14 00 825 304

B 01 D 021/24, C 02 F 011/00,E 03 F 005/2201 165 20200910467.015.03.2000 Q En02.01.2002 R En02.06.200415.03.1999 US 268276FÖRDERUNG SCHERVERDÜNNTERAUFSCHLÄMMUNGENALCAN INTERNATIONAL LIMITED1188 Sherbrooke Street WestMontreal Quebec H3A 3G2 (CA) PARADIS, Ronald3061 Morrison StreetJonquiere, Québec G7S 2K7 (CA)PUXLEY, Donald1820 BelloJonquiere, Québec G7S 2N3 (CA) PCT/CA 2000/000293 (En) WO 2000/054870 () 21.9.2000

B 01 D 021/26 Z E 03 F 005/14 00 825 304

B 01 D 029/01, B 01 D 029/05,B 01 D 029/41, B 01 D 029/58,A 47 J 037/12

+pat+ 11

1785

Page 28: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 056 381B 99909555.7C 23.02.1999 Q EnH 06.12.2000 R EnE 02.06.2004F 23.02.1998 US 28223K FLÜSSIGKEITSFILTER MIT

FILTRIERKAMMERN GEFORMT AUSFELDERN MIT ABNEHMENDERPERMEABILITÄT

O THE DALLAS GROUP OF AMERICA,INC.Allen Center, Suite 103Liberty Corner, NY 07938 (US)

N MUNSON, James, R.804 Devon LaneNeshanic Station, NJ 08853 (US)ROBERTS, Paul3912 Caney RoadHenryville, IN 47126 (US)

Q PCT/US 1999/003873 (En) R WO 1999/042026 () 26.8.1999

I B 01 D 029/05 Z B 01 D 029/01 A 01 056 381

I B 01 D 029/11 Z B 01 D 046/24 A 01 222 951

I B 01 D 029/11, B 01 D 029/52,B 01 D 029/88, B 01 D 037/02,B 01 D 037/04

A 01 250 948B 01107076.0C 21.03.2001 Q DeH 23.10.2002 R DeE 09.06.2004K AnschwemmfilterO Anton Steinecker Maschinenfabrik

GmbHRaiffeisenstrasse 3085356 Freising-Attaching (DE)

N Kain, JosefBrunnhofen 585417 Marzling (DE)Hahn, AdolfGrafenau 192726 Waidhaus (DE)Banke, FriedrichKapellenstrasse 2684416 Inning am Holz (DE)Flossmann, RudolfKastanienstrasse 185416 Langenbach (DE)Gratzer, HaraldAm Altwasser 4885459 Berglern (DE)

I B 01 D 029/15, B 01 D 029/52,B 01 D 029/66

A 01 243 300B 01107077.8C 21.03.2001 Q DeH 25.09.2002 R DeE 02.06.2004K Kerzenfiltervorrichtung für die

BierfiltrationO Anton Steinecker Maschinenfabrik

GmbHRaiffeisenstrasse 3085356 Freising-Attaching (DE)

N Kain, JosefBrunnhofen 585417 Marzling (DE)Hahn, AdolfGrafenau 192726 Waidhaus (DE)Banke, FriedrichKapellenstrasse 2684416 Inning am Holz (DE)Flossmann, RudolfKastanienstrasse 185416 Langenbach (DE)

+pat+ 11

1786

Gratzer, HaraldAm Altwasser 4885459 Berglern (DE)

I B 01 D 029/21A 01 249 261

B 02252271.8C 27.03.2002 Q EnH 16.10.2002 R EnE 02.06.2004F 10.04.2001 US 829714K Gefaltetes Filterelement und

Verfahren zu seiner HerstellungO Parker Hannifin Corporation

6035 Parkland BoulevardCleveland, OH 44124-4141 (US)

N Denton, Donald Ray506 W. DivisionHenryetta, OK 74437 (US)Smallwood, Edward Arthur306 W 11th StreetDewar, OK 74431 (US)O’Meara, Kevin Scott11308 South Ash StreetJenks, OK 74037 (US)

I B 01 D 029/21, B 01 D 035/30,B 01 D 035/14

A 01 287 871

B 02019000.5C 27.08.2002 Q DeH 05.03.2003 R DeE 02.06.2004F 31.08.2001 DE 10142775K FiltervorrichtungO Hydac Filtertechnik GmbH

Industriegebiet66280 Sulzbach/Saar (DE)

N Hennes, StefanKarlstrasse 1966540 Neunkirchen (DE)Sann, NorbertHauerstrasse 38b66292 Riegelsberg (DE)Sakraschinsky, MichaelBrucknerstrasse 666386 St. Ingberg (DE)

I B 01 D 029/41 Z B 01 D 029/01 A 01 056 381

I B 01 D 029/52 Z B 01 D 029/15 A 01 243 300

I B 01 D 029/52 Z B 01 D 029/11 A 01 250 948

I B 01 D 029/58 Z B 01 D 029/01 A 01 056 381

I B 01 D 029/66 Z B 01 D 029/15 A 01 243 300

I B 01 D 029/88 Z B 01 D 029/11 A 01 250 948

I B 01 D 033/03 Z B 07 B 001/46 A 01 140 379

I B 01 D 035/14 Z B 01 D 029/21 A 01 287 871

I B 01 D 035/30 Z B 01 D 046/24 A 01 222 951

I B 01 D 035/30 Z B 01 D 029/21 A 01 287 871

I B 01 D 037/02 Z B 01 D 029/11 A 01 250 948

I B 01 D 037/02, C 25 C 001/12,C 25 C 007/06, C 25 D 003/38

A 01 287 872

B 01921987.2C 23.04.2001 Q JaH 05.03.2003 R En

EFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

02.06.200418.05.2000 JP 2000145923VERFAHREN ZUR FILTRATIONEINER KUPFER ENTHALTENENELEKTROLYTLÖSUNGMitsui Mining & Smelting Co., Ltd.11-1 Osaki 1-chome, Shinagawa-kuTokyo 141-8584 (JP) NABEKURA, K., c/o MITSUI MINING & SMELTING CO.,LTDCopper Foil Secter, 656-2,KamakurabashiAgeo-shi, Saitama 362-0013 (JP)HIRASAWA, Y., c/o MITSUI MINING & SMELTING CO.,LTDCopper Foil Secter, 656-2,KamakurabashiAgeo-shi, Saitama 362-0013 (JP)TAKAHASHI, N., c/o MITSUI MINING & SMELTING CO.LTDCopper Foil Secter, 656-2,KamakurabashiAgeo-shi, Saitama 362-0013 (JP) PCT/JP 2001/003440 (Ja) WO 2001/087459 () 22.11.2001

B 01 D 037/04 Z B 01 D 029/11 01 250 948

B 01 D 039/00, B 01 D 039/16,B 01 D 039/08, B 32 B 005/26,B 32 B 033/00, E 04 B 009/0200 917 901

97934724.206.08.1997 Q Ja26.05.1999 R En02.06.200409.08.1996 JP 2116379604.02.1997 JP 2152397FEUERHEMMENDES FILTERMEDIUMUND LUFTFILTEREINHEITDAIKIN INDUSTRIES, LIMITEDUmeda Center Building, 4-12,Nakazaki-nishi 2-chome Kita-kuOsaka-shi Osaka 530 (JP) INOUE, Osamu, Yodogawa-seisakus-hoDaikin Industries, Ltd., 1-1,NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka 566 (JP)URAOKA, Nobuki,Yodogawa-seisakushoDaikin Industries, Ltd.,1-1,NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka 566 (JP)KUSUMI, Toshio,Yodogawa-seisakushoDaikin Industries, Ltd., 1-1,NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka 566 (JP)CHAEN, Shinichi,Yodogawa-seisakushoDaikin Industries, Ltd., 1-1,NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka 566 (JP)ASANO, Jun, Yodogawa-seisakushoDaikin Industries, Ltd., 1-1,NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka 566 (JP)HIRANO, Seiichi,Yodogawa-seisakushoDaikin Industries, Ltd., 1-1,NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka 566 (JP)HARA, Satoshi,Yodogawa-seisakushoDaikin Industries, Ltd., 1-1,NishihitotsuyaSettsu-shi, Osaka 566 (JP) PCT/JP 1997/002755 (Ja) WO 1998/006476 () 19.2.1998

15.6.2004

Page 29: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I B 01 D 039/08 Z B 01 D 039/00 A 00 917 901

I B 01 D 039/16 Z B 01 D 039/00 A 00 917 901

I B 01 D 045/12, F 23 D 001/02A 01 349 637B 01270373.2C 11.12.2001 Q EnH 08.10.2003 R EnE 09.06.2004F 13.12.2000 US 734708K SYSTEM UND VERFAHREN ZUR

ENTFERNUNG VON GAS AUSEINEM STROM EINES GEMISCHESAUS GAS UNDTEILCHENFÖRMIGEN FESTSTOFFEN

O Foster Wheeler Energy CorporationPerryville Corporate ParkClinton, New Jersey 08809-4000 (US)

N LEHN, Christopher49 Davis RoadPilesgrove, NJ 08098 (US)

Q PCT/IB 2001/002378 (En) R WO 2002/047793 () 20.6.2002

I B 01 D 046/24 Z B 01 D 046/42 A 01 195 187

I B 01 D 046/24, B 01 D 029/11,B 01 D 035/30

A 01 222 951B 02250160.5C 10.01.2002 Q EnH 17.07.2002 R EnE 02.06.2004F 10.01.2001 GB 0100647K FilterO Walker Filtration Limited

Spire Road, Glover EastWashington, Tyne & Wear NE37 3ES(GB)

N Merrie, Kenneth5 Dunholm CloseHoughton-le-Spring, Durham DH58NX (GB)Taggart, Richard Lawrence19 Rickleton AvenueChester-le-Street, Durham DH3 4AE(GB)

I B 01 D 046/24 Z B 01 D 046/26 A 01 257 342

I B 01 D 046/26, B 01 D 046/24,B 60 H 003/06, F 24 F 003/16

A 01 257 342B 00947174.9C 10.07.2000 Q EnH 20.11.2002 R EnE 09.06.2004F 16.02.2000 US 504474K FILTERPATRONE UND

KOMBINATION VON GEBLÄSERADUND FILTERPATRONE

O 3M Innovative Properties Company3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

N COWMAN, Charles, D.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)HARMS, Michael, R.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

Q PCT/US 2000/018783 (En) R WO 2001/060497 () 23.8.2001

I B 01 D 046/42, B 01 D 046/24,F 01 N 003/022, F 01 N 003/027

A 01 195 187B 00121413.9C 29.09.2000 Q DeH 10.04.2002 R De

15.6.2004

E 09.06.2004K FiltereinrichtungO Thomas Josef Heimbach

Gesellschaft mit beschränkterHaftungAn Gut Nazareth 7352353 Düren (DE)

N Schumacher, Uwe Dr.Willicher Strasse 5847918 Tönisvorst (DE)Best, Walter, Dr.Genter Strasse 352351 Düren (DE)

I B 01 D 053/00, F 01 N 005/00,F 28 D 011/02, F 28 F 005/00

A 01 242 164

B 00980131.7C 04.12.2000 Q EnH 25.09.2002 R EnE 02.06.2004F 22.12.1999 NO 996410K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR GASBEHANDLUNGO NORSK HYDRO ASA

0240 Oslo (NO) N EIMER, Dag, Arne

Kvartsv. 21N-3931 Porsgrunn (NO)

Q PCT/NO 2000/000411 (En) R WO 2001/045825 () 28.6.2001

I B 01 D 053/32, B 01 D 053/92,F 01 N 003/08, B 01 J 019/08

A 01 309 389

B 01949700.7C 13.07.2001 Q EnH 14.05.2003 R EnE 02.06.2004F 18.08.2000 GB 0020430K GASREAKTOREN MIT

PLASMAUNTERSTÜTZUNGO Accentus plc

329 HarwellDidcot, Oxfordshire OX11 0QJ (GB)

N Inman, Michael2 Longfellow DriveAbingdon, Oxfordshire OX14 5NU(GB)Bond, Robert Alexander19 Chestnut CloseWitney, Oxfordshire OX8 6PP (GB)Hall, Stephen Ivor9 Blenheim Lane, FreelandOxford, Oxfordshire OX8 8AW (GB)

Q PCT/GB 2001/003164 (En) R WO 2002/016011 () 28.2.2002

I B 01 D 053/32, F 01 N 003/08,F 01 N 003/01, F 01 N 003/027

A 01 222 014

B 00968095.0C 16.10.2000 Q EnH 17.07.2002 R EnE 02.06.2004F 22.10.1999 GB 9924999K VERFAHREN FÜR

ABGASPLASMABEHANDLUNGO Accentus plc

329 HarwellDidcot, Oxfordshire OX11 0QJ (GB)

N RAYBONE, David1 Talbot Cottages Fosse WayStow-on-the-Wold Gloucester GL541DW (GB)SHAWCROSS, James, Timothy27 Ticknell Piece RoadCharlbury Oxforshire OX7 3TN (GB)THOMAS, Suzanne, Elizabeth11 Priory House Priory RoadKenilworth Warwickshire CZ8 1LN(GB)

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABC

MARTIN, Anthony, Robert17 Hamble DriveAbingdon Oxfordshire OX14 3TF(GB) PCT/GB 2000/003943 (En) WO 2001/030485 () 3.5.2001

B 01 D 053/54, B 01 D 053/7301 345 67101986906.419.12.2001 Q De24.09.2003 R De09.06.200427.12.2000 AT 21462000VERFAHREN ZUR REINIGUNG VONOFFGASEN AUS EINERMELAMINANLAGEAMI Agrolinz Melamine InternationalGmbHSt.-Peter-Str. 254021 Linz (AT) COUFAL, GerhardMünchgasse 21A-4060 Leonding (AT)WAGNER, Hans, ChristianKhekgasse 15/9A-1235 Wien (AT)RUECH, WolfgangKainzing 15A-4753 Taiskirchen (AT) PCT/EP 2001/015058 (De) WO 2002/051527 () 4.7.2002

B 01 D 053/58, C 01 B 003/0401 106 23900310453.624.11.2000 Q En13.06.2001 R En09.06.200410.12.1999 GB 9929332Verfahren zur Reinigung vonAmmoniak-enthaltenden AbgasenThe BOC Group plcChertsey RoadWindlesham Surrey GU20 6HJ (GB) Graville, Stephen Rhys8 Rossington Road, Hunters BarSheffield, S11 3LT (GB)

B 01 D 053/73 Z B 01 D 053/54 01 345 671

B 01 D 053/92 Z B 01 D 053/32 01 309 389

B 01 D 061/0601 204 46000909366.718.03.2000 Q De15.05.2002 R De09.06.200420.07.1999 DE 19933147VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM ENTSALZEN VON WASSERWobben, AloysArgestrasse 1926607 Aurich (DE) Wobben, AloysArgestrasse 1926607 Aurich (DE) PCT/EP 2000/002417 (De) WO 2001/005490 () 25.1.2001

B 01 D 067/00 Z C 08 G 065/00 00 889 925

B 01 D 071/32 Z C 08 G 065/00 00 889 925

B 01 F 003/00, B 01 F 017/00,B 01 D 017/00, D 21 C 003/02,D 21 C 005/0201 064 08299909809.803.03.1999 Q En

+pat+ 11

1787

Page 30: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

H 03.01.2001 R EnE 02.06.2004F 16.03.1998 US 39863

26.02.1999 US 258627K BEI RECYCLING VON

BEHANDELTEN BEHÄLTERNNÜTZLICHE VERUNREINIGUNGS-DISPERGIERUNGSMITTEL

O Nalco CompanyOne Nalco CenterNaperville Illinois 60563-1198 (US)

N SEVERTSON, Steven, J.3287 Owasso Heights RoadShoreview, MN 55126 (US)COFFEY, Martin, J.118 East Evergreen StreetWheaton, IL 60187 (US)

Q PCT/US 1999/004731 (En) R WO 1999/047248 () 23.9.1999

I B 01 F 003/04, B 01 F 005/10,B 01 F 007/18, C 02 F 011/06

A 01 225 970B 00951572.7C 10.08.2000 Q EnH 31.07.2002 R EnE 02.06.2004F 12.08.1999 FI 991719K VORRICHTUNG ZUM AUSLAUGEN

VON FESTSTOFFEN AUS SCHLAMMO Outokumpu Oyj

Riihitontuntie 702200 Espoo (FI)

N TAKALA, HeikkiRauhanpuisto 6FIN-28120 Pori (FI)OINONEN, YrjöPyynkuja 6FIN-67800 Kokkola (FI)HÖGLUND, KurtLiljelundsvägen 7FIN-68600 Pietarsaari (FI)

Q PCT/FI 2000/000682 (En) R WO 2001/012308 () 22.2.2001

I B 01 F 005/06, B 01 J 004/00,B 01 J 008/22, B 01 J 010/00

A 01 066 107B 99914035.3C 22.03.1999 Q EnH 10.01.2001 R EnE 02.06.2004F 23.03.1998 US 79028 PK FRAKTALE STRUKTUR ZUR

MASSSTABSREGELUNG UND ZURVERTEILUNG VON FLUIDEN

O Amalgamated Research, Inc.2531 Orchard Drive EastTwin Falls, ID 83301 (US)

N KEARNEY, Michael, M.2151 Woodriver CircleTwin Falls, ID 83301 (US)MUMM, Michael, W.3798 North 3850 EastHansen, ID 83334 (US)PETERSEN, Kenneth, R.1519 Princeton DriveTwin Falls, ID 83301 (US)

Q PCT/US 1999/006245 (En) R WO 1999/048599 () 30.9.1999

I B 01 F 005/10 Z B 01 F 003/04 A 01 225 970

I B 01 F 007/18 Z B 01 F 003/04 A 01 225 970

I B 01 F 013/08 Z B 01 J 019/00 A 01 184 074

I B 01 F 015/02, B 01 F 015/04A 01 301 266B 01947722.3C 13.07.2001 Q En

+pat+ 11

1788

H 16.04.2003 R EnE 02.06.2004F 17.07.2000 ES 200001916 UK PROPORTIONALVOLUMETRISCHER

INJEKTOR-SPENDERO Innovacio Techologica Catalana, S.L.

Calle Maresme, Pol. IndustrialUrvasa08130 Santa Perpetua de Mogoda,Barcelona (ES)

N CORBELLA CORDOMI, XavierCalle Rosselló, 146. 3 -4E-08007 Barcelona (ES)

Q PCT/IB 2001/001248 (En) R WO 2002/005940 () 24.1.2002

I B 01 F 015/04 Z B 01 F 015/02 A 01 301 266

I B 01 F 017/00 Z B 01 F 003/00 A 01 064 082

I B 01 J 004/00 Z B 01 F 005/06 A 01 066 107

I B 01 J 004/00 Z B 01 J 008/06 A 01 283 070

I B 01 J 008/02 Z C 01 B 003/38 A 01 183 209

I B 01 J 008/06 Z C 07 C 015/46 A 01 209 140

I B 01 J 008/06, B 01 J 004/00A 01 283 070B 02014531.4C 01.07.2002 Q EnH 12.02.2003 R EnE 02.06.2004F 07.08.2001 DK 200101184K Verfahren und Vorrichtung zur

Ladung eines KatalysatorsO Haldor Topsoe A/S

Nymollevej 552800 Kgs. Lyngby (DK)

N Boe, MichaelTaarbaek Strandvej 86, st.2930 Klampenborg (DK)Erikstrup, NielsWilkensvej 16D, 4.tv.2000 Frederiksberg (DK)

I B 01 J 008/22 Z B 01 F 005/06 A 01 066 107

I B 01 J 008/24, C 10 G 011/18A 01 156 873B 00906353.8C 18.02.2000 Q EnH 28.11.2001 R EnE 09.06.2004F 22.02.1999 US 253859K STANDROHR-EINLASS FUER

ZIRKULATION VONPARTIKELFÖRMIGEN FESTSTOFFENIN PETROCHEMISCHEN ODERANDEREN PROZESSEN

O SHELL INTERNATIONALERESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.Carel van Bylandtlaan 302596 HR Den Haag (NL)

N BROSTEN, David, Jon4611 Riverside Oaks DriveKingwood, TX 77345 (US)CHEN, Ye-Mon2215 Bent River DriveSugar Land, TX 77479 (US)

Q PCT/EP 2000/001355 (En) R WO 2000/050165 () 31.8.2000

I B 01 J 010/00 Z B 01 F 005/06 A 01 066 107

I B 01 J 013/02, A 61 K 007/00,A 61 K 009/127

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEF

K

O

N

01 337 32201992612.031.10.2001 Q De27.08.2003 R De09.06.200403.11.2000 EP 00123953VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR HERSTELLUNG VONLIPIDVESIKELNPolymun ScientificImmunbiologische Forschung GmbHNussdorfer Lände 111190 Wien (AT) KATINGER, HermannHeiligenstädter Strasse 127A/7/8A-1190 Wien (AT)VORAUER-UHL, KarolaRosenbergstrasse 58/Top 17A-1220 Wien (AT)WAGNER, AndreasHaidhofstrasse 112A-2500 Baden (AT)KREISMAYR, GünterKalvarienberggasse 57/4/14A-1170 Wien (AT) PCT/EP 2001/012595 (De) WO 2002/036257 () 10.5.2002

B 01 J 019/00, C 23 C 016/452,C 23 C 016/448, C 23 C 016/4401 108 46800311218.215.12.2000 Q En20.06.2001 R En02.06.200417.12.1999 KR 9958541Vorrichtung zum Aufbringen vondünnen SchichtenIPS Ltd33 Jije-dongPyungtaek-si, Kyungki-do (KR) Won-Sung, Choi33 Jije-dong, Pyungtaek-siKyungki-do (KR)

B 01 J 019/00, B 01 F 013/0801 184 07401116411.812.08.1999 Q En06.03.2002 R En09.06.200413.08.1998 US 96603 P22.10.1998 US 17717014.12.1998 US 211982Vorrichtung zur parallelenBehandlung vonReaktionsgemischenSymyx Technologies, Inc.3100 Central ExpresswaySanta Clara, CA 95051 (US) Turner, Howard1621 Walters AvenueCampbell, California 95008 (US)Dales, G. Cameron859 Colorado AvenuePalo Alto, California (US)Van Erden, Lynn1241 Bordeaux StreetLivermore, California 94550 (US)Van Beek, Johannes A.M.Tweede Kostverloren Kade1053 SH Amsterdam (NL)Hajduk, Damian A.1146 Brace AvenueSan Jose, California 95125 (US)Nielsen, Ralph B.5760 Harder StreetSan Jose, California 95129 (US)Mansky, Paul3731 23rd Street, Apt.3San Francisco, California 94114 (US)Matsiev, Leonid

15.6.2004

Page 31: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

6514 Bibel AvenueSan Jose, California 95129 (US)Wang, Pei3324 Etoile CourtSan Jose, California 93135 (US)Mcfarland, Eric820 Pointsetta WaySanta Barbara, California 93111 (US)

I B 01 J 019/00 Z B 01 L 003/00 A 01 196 243

I B 01 J 019/08 Z B 01 D 053/32 A 01 309 389

I B 01 J 019/32A 01 029 588B 00810029.9C 13.01.2000 Q DeH 23.08.2000 R DeE 02.06.2004F 12.02.1999 EP 99810130K Füllkörper mit KreuzkanalstrukturO Sulzer Chemtech AG

Hegifeldstrasse 108404 Winterthur (CH)

N Kessler, AlwinPupikoferstrasse 59546 Tuttwil (CH)

I B 01 J 020/32 Z G 01 N 030/48 A 00 699 902

I B 01 J 023/26, C 08 F 010/00A 01 218 102B 00960568.4C 31.08.2000 Q DeH 03.07.2002 R DeE 02.06.2004F 09.09.1999 DE 19943206K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON PHILLIPS-KATALYSATORENFÜR DIE POLYMERISATION VONOLEFINEN MIT VERBESSERTENPRODUKTIVITÄTEN IMPARTICLE-FORM-VERFAHREN

O Basell Polyolefine GmbHBrühler Strasse 6050389 Wesseling (DE)

N EVERTZ, KasparStettiner Str. 1367105 Schifferstadt (DE)FUNK, GuidoDürerstr. 567549 Worms (DE)DE LANGE, PaulusKastanienweg 250389 Wesseling (DE)KÖLLE, PeterAuf dem Köppel 2/1167098 Bad Dürkheim (DE)DECKERS, AndreasSchulstr. 1155234 Flomborn (DE)

Q PCT/EP 2000/008508 (De) R WO 2001/017676 () 15.3.2001

I B 01 J 023/46, C 07 C 209/72A 01 149 629B 01109469.5C 24.04.2001 Q EnH 31.10.2001 R EnE 09.06.2004F 28.04.2000 US 561071K Hydrierung von aromatischen

Aminen unter Verwendung vonLithium Aluminat alsKatalysatorträger

O AIR PRODUCTS AND CHEMICALS,INC.7201 Hamilton BoulevardAllentown, PA 18195-1501 (US)

N Ding, Hao2243 Dubonnet Drive

15.6.2004

Macungie, PA 18062 (US)Emig, Lenore Ann23 Madison LaneWhitehall, PA 18052 (US)Ramprasad, Dorai2836 Pineleaf DriveSugar Land, TX 77479 (US)Vedage, Gamini Ananda4608 Ashley LaneBethlehem, PA 18017 (US)Armor, John Nelson1608 Barkwood DriveOrefield, PA 18069 (US)

I B 01 J 023/78 Z C 07 D 295/023 A 00 863 140

I B 01 J 023/887 Z B 01 J 037/02 A 01 333 922

I B 01 J 027/198, C 07 C 051/215,C 07 C 051/25, C 07 C 057/145

A 01 261 424B 01923638.9C 06.03.2001 Q DeH 04.12.2002 R DeE 09.06.2004F 10.03.2000 DE 10011307K HOHLZYLINDERFÖRMIGER

KATALYSATOR UND VERFAHRENZUR HERSTELLUNG VONMALEINSÄUREANHYDRID

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N WEIGUNY, JensDr.Kausch-Strasse 4a67251 Freinsheim (DE)STORCK, SebastianAm oberen Luisenpark 268165 Mannheim (DE)TENTEN, AndreasSchillerstrasse 467487 Maikammer (DE)

Q PCT/EP 2001/002492 (De) R WO 2001/068245 () 20.9.2001

I B 01 J 027/26 Z C 08 G 065/10 A 00 903 364

I B 01 J 031/02 Z C 07 D 213/78 A 00 795 546

I B 01 J 031/02 Z C 07 C 323/58 A 00 897 911

I B 01 J 031/06 Z C 08 G 065/10 A 00 903 364

I B 01 J 031/18, C 07 F 015/00,C 08 F 010/00

A 01 242 434B 00989894.1C 27.11.2000 Q DeH 25.09.2002 R DeE 02.06.2004F 09.12.1999 DE 19959251K POLYMERISATIONSAKTIVE

ÜBERGANGSMETALL-KOMPLEXVERBINDUNGEN MITSTERISCH ANSPRUCHSVOLLEMLIGANDENSYSTEM

O Ser.V. GmbHBuchenweg 1989275 Oberelchingen (DE)

N RIEGER, BernhardBuchenweg 1989295 Oberelchingen (DE)SCHMID, MarkusHarthauserstr. 1589081 Ulm (DE)EBERHARDT, RobertListstr. 189518 Heidenheim (DE)GEPRÄGS, MichaelGefluderstrasse 52

QR

IABCHEFKO

N

I

ABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

01987 Schwarzheide (DE)QUEISSER, JoachimSchweizer Strasse 9260594 Frankfurt (DE) PCT/EP 2000/011813 (De) WO 2001/042257 () 14.6.2001

B 01 J 032/00, C 08 G 061/0801 048 350

00107818.712.04.2000 Q En02.11.2000 R En02.06.200421.04.1999 EP 99107886Homogene PolymerkatalysatorenDegussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE) Brozio, JörgRolandstrasse 4052040 Aachen (DE)Dinter, ChristianPontstrasse 11552062 Aachen (DE)Höcker, Hartwig Prof.Am Dorbach 2352076 Aachen (DE)Seger, AndreasBergstrasse 1479539 Lörrach (DE)Bolm, Carsten Prof.Nizzaallee 4452072 Aachen (DE)

B 01 J 037/02, B 01 J 023/887,C 07 C 045/35, C 07 C 047/2201 333 922

01986623.509.10.2001 Q De13.08.2003 R De02.06.200410.10.2000 DE 1004987301.12.2000 DE 10059713VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES RINGFÖRMIGENSCHALENKATALYSATORS UNDVERWENDUNG DAVON ZURHERSTELLUNG VON ACROLEINBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) UNVERRICHT, SigneGartenfeldstr. 2368169 Mannheim (DE)PETZOLDT, JochenWaldparkstrasse 2868163 Mannheim (DE)ARNOLD, Heiko45, XI XIN Cun Zijin Villas210014 Nanjing (CN) PCT/EP 2001/011643 (De) WO 2002/030569 () 18.4.2002

B 01 J 037/02, B 05 D 007/22,B 28 B 011/04, C 04 B 041/4501 079 927

99915138.429.03.1999 Q En07.03.2001 R En02.06.200428.04.1998 US 67831VERFAHREN ZUM TROCKNENEINES BESCHICHTETENSUBSTRATSEngelhard Corporation101 Wood Avenue, P.O. Box 770Iselin, NJ 08830-0770 (US) ROSYNSKY, Victor64 Coleen CircleEwing, NJ 08638 (US)TAKACS, Paul, J.2338 Olde Farm LaneHudson, OH 44136 (US)

+pat+ 11

1789

Page 32: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Q PCT/US 1999/006981 (En) R WO 1999/055458 () 4.11.1999

I B 01 L 003/00A 00 891 811

B 98105894.4C 31.03.1998 Q EnH 20.01.1999 R EnE 02.06.2004F 10.07.1997 US 889763K Verfahren und Vorrichtung zum

Mischen eines dünnenFlüssigkeitsfilmes

O Agilent Technologies, Inc. (aDelaware corporation)395 Page Mill RoadPalo Alto, CA 94303 (US)

N Schembri, Carol T.3912 Marshall AvenueSan Mateo, CA 94403 (US)

I B 01 L 003/00, B 01 J 019/00,C 12 Q 001/68

A 01 196 243

B 00947111.1C 07.07.2000 Q EnH 17.04.2002 R EnE 09.06.2004F 07.07.1999 US 142585 PK NACHWEISGERÄT MIT EINER

FLUID-KONTROLL-FILMSCHICHTMIT KAPILLARKANÄLEN

O 3M Innovative Properties Company3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

N BENTSEN, James, G.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)HALVERSON, Kurt, G.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)FLEMING, Patrick, R.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)KREJCAREK, Gary, E.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)JOHNSTON, Raymond, P.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

Q PCT/US 2000/018616 (En) R WO 2001/002093 () 11.1.2001

I B 01 L 007/00A 01 165 237

B 01908775.8C 01.02.2001 Q EnH 02.01.2002 R EnE 09.06.2004F 02.02.2000 US 496408K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM AUSWURF VONMIKROTITERPLATTEN

O Applera Corporation850 Lincoln Centre DriveFoster City, CA 94404 (US)

N SHIN, Hon S.Block 112, Simei Street 1, 09-676Singapore 520112 (SG)NGUI, Jew KweeBlock 287A, Jurong East Street 21,03-352Singapore 601287 (SG)FAWCETT, Adrian3606 W Las Positas BoulevardPleasanton, CA 94588 (US)CHAO, Kenneth, P.2443 37th AvenueSan Francisco, CA 94116 (US)BORDENKIRCHER, Gary, L.1440 Calle De Las GranvasLivermore, CA 94550 (US)

+pat+ 11

1790

SANDELL, Donald, R.3128 Link Field WaySan Jose, CA 95135 (US)BARZILAI, Jessica, E.14 Rosecrest AvenueAlexandria, VA 22301 (US)

Q PCT/US 2001/003265 (En) R WO 2001/056697 () 9.8.2001

I B 03 B 009/06 Z C 10 L 005/48 A 00 969 076

I B 04 B 001/20A 01 232 794B 01102962.6C 08.02.2001 Q DeH 21.08.2002 R DeE 09.06.2004K Verfahren zum Trennen eines

Mehrphasengemisches undDekantierzentrifungensystem zurDurchführung des Verfahrens

O Westfalia Separator AGWerner-Habig-Strasse 159302 Oelde (DE)

N Fleuter, MarkusSchmalbrockskamp 959320 Ennigerloh (DE)Brinkmann, AndreasKaiserforst 3733378 Rheda-Wiedenbrück (DE)

I B 04 B 005/00 Z B 04 B 007/08 A 01 121 984

I B 04 B 007/02 Z B 04 B 007/08 A 01 121 984

I B 04 B 007/08, B 04 B 007/02,B 04 B 005/00, F 16 L 023/08

A 01 121 984B 01101688.8C 30.01.2001 Q DeH 08.08.2001 R DeE 09.06.2004F 31.01.2000 US 179266 PK Zentrifuge mit einem Spannband als

MontagemittelO Mann + Hummel GmbH

Hindenburgstrasse 4571638 Ludwigsburg (DE)

N Miller, Andrew J.8831 Manton AvenuePlymouth, MI 48170 (US)

I B 04 C 005/185, A 47 L 009/16A 01 239 969B 00977777.2C 01.12.2000 Q EnH 18.09.2002 R EnE 02.06.2004F 22.12.1999 GB 9930332K ZYKLONABSCHEIDEVORRICHTUNGO Dyson Limited

Tetbury HillMalmesbury, Wiltshire SN16 0RP(GB)

N MORGAN, Hywel Douglas469 Bath Road, BrislingtonBristol BS4 3JU (GB)

Q PCT/GB 2000/004612 (En) R WO 2001/045853 () 28.6.2001

I B 05 B 001/08A 01 121 201B 99954624.5C 15.10.1999 Q EnH 08.08.2001 R EnE 09.06.2004F 16.10.1998 US 104511 P

14.10.1999 US 417899K RÜCKKOPPLUNGSFREIER

FLÜSSIGKEITSOSZILLATOR UNDVERFAHREN

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IABCHEK

O

N

IA

IA

IA

BOWLES FLUIDICS CORPORATIONP.O. Box 6300Columbia, Maryland 21045-6300 (US) RAGHU, SuryaApartment 1011 7332 Eden BrookDriveColumbia, MD 21046 (US) PCT/US 1999/021463 (En) WO 2000/023197 () 27.4.2000

B 05 B 005/08, B 05 B 015/04,B 05 D 005/06, B 41 M 001/1201 307 29401971854.302.08.2001 Q En07.05.2003 R En09.06.200410.08.2000 IT VR000078VERFAHREN ZURFERTIGBEARBEITUNG VONGEGENSTÄNDEN DURCHPULVERBESCHICHTUNGPARADIGMA S.R.L.Vicolo San Domenico 1037100 Verona (IT) TREVISAN, TitoCorso Porta Nuova, 10937122 Verona (IT) PCT/EP 2001/008946 (En) WO 2002/011893 () 14.2.2002

B 05 B 011/00, G 01 F 011/02,G 01 F 011/2601 208 91601402855.906.11.2001 Q Fr29.05.2002 R Fr09.06.200424.11.2000 FR 0015222Dispositif amélioré pour leconditionnement et la distributiondosée d’un produit liquideL’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) De Laforcade, Vincent3, Allée des Bleuets78120 Rambouillet (FR)

B 05 B 012/08 Z G 01 N 019/10 00 975 951

B 05 B 015/04 Z B 05 B 005/08 01 307 294

B 05 B 015/08 Z A 01 M 007/00 01 129 618

B 05 D 005/0601 190 77701203009.401.03.1997 Q En27.03.2002 R En02.06.2004Vernetzende Deckschicht fürmetallischesInsel-BeschichtungsystemTextron Automotive Interiors Inc.750 Stephenson HighwayTroy, MI 48083 (US) Lein, Maureen M.7 Great Oak DriveChester, NH 03036 (US)Murano, Adam91 Olde Madbury LaneDover, NH 03820 (US)

B 05 D 005/06 Z B 05 B 005/08 01 307 294

B 05 D 007/22 Z B 01 J 037/02 01 079 927

B 07 B 001/46, B 01 D 033/0301 140 379

15.6.2004

Page 33: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

B 00901723.7C 11.01.2000 Q EnH 10.10.2001 R EnE 02.06.2004F 11.01.1999 US 228572K SIEBBELAG FÜR SCHWINGSIEBO Varco I/P, Inc.

2835 Holmes RoadHouston, TX 77051 (US)

N ADAMS, Thomas, ColeRoute 1, Box 538Hockley, TX 77447 (US)SEYFFERT, Kenneth, Wayne1019 LaMonte LaneHouston, TX 77018 (US)LARGENT, David, WayneRoute 4, Box 1017MCleveland, TX 77327 (US)SCHULTE, David, Lee101 Antietam AvenueBroussard, LA 70518 (US)WALKER, Jeffrey, Earl205 Camberly CircleLafayette, LA 70508 (US)MURRAY, Hector, M.3 Boyd Orr AvenueAberdeen, AB12 5RG (GB)MCCLUNG, Guy, Lamont18007 Pleasant WoodSpring, TX 77379 (US)

Q PCT/GB 2000/000011 (En) R WO 2000/041822 () 20.7.2000

I B 07 C 005/342 Z C 10 L 005/48 A 00 969 076

I B 08 B 007/00 Z C 03 C 023/00 A 01 144 329

I B 09 C 001/00A 01 134 042B 01200759.7C 01.03.2001 Q EnH 19.09.2001 R EnE 02.06.2004F 07.03.2000 NL 1014573K Verfahren zur Beseitigung von

Verunreinigungen im BodenO DSM IP Assets B.V.

Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N Plum, Martin Willem JozefKapelweg 246374 KD Landgraaf (NL)

I B 09 C 001/08 Z C 03 C 023/00 A 01 144 329

I B 21 B 037/44A 01 173 295B 00920691.3C 12.04.2000 Q DeH 23.01.2002 R DeE 02.06.2004F 26.04.1999 DE 19918880K WALZVERFAHREN FÜR EIN

METALLBAND UND HIERMITKORRESPONDIERENDEWALZANORDNUNG

O SMS Demag AktiengesellschaftEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)

N RICHTER, Hans-PeterKalkbitze 6D-57250 Friedewald (DE)HOLZ, RüdigerTannenstrasse 10D-57290 Neunkirchen (DE)

Q PCT/EP 2000/003265 (De) R WO 2000/064605 () 2.11.2000

I B 21 B 045/00, C 23 C 014/56A 01 004 369B 98870258.5

15.6.2004

C 26.11.1998 Q FrH 31.05.2000 R FrE 02.06.2004K Sas d’étanchéité pour chambre à

videO Recherche et Développement

GROUPE COCKERILL SAMBREBoulevard de Colonster B574000 Liège (BE)

N Weymeersch, AlainRue des Liniers 52/8F1300 Wavre (BE)Vanden Brande, PierrePlace Aimé Dandoy 21040 Bruxelles (BE)

I B 21 C 047/32A 01 242 201B 00962558.3C 29.09.2000 Q FiH 25.09.2002 R EnE 09.06.2004F 30.09.1999 FI 992115K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR VOLUMENVERMINDERUNGVON LANGGESTRECKTEMMETALLISCHEM STOFF

O SAVONLINNAN PR-URAKOINTI OYPöllänlahdentie 1857710 Savonlinna (FI)

N RÄSÄNEN, PenttiPöllänlahdentie 18FIN-57710 Savonlinna (FI)

Q PCT/FI 2000/000832 (Fi) R WO 2001/023115 () 5.4.2001

I B 21 D 005/04, H 01 J 009/14A 01 320 427B 01972204.0C 25.09.2001 Q FrH 25.06.2003 R FrE 09.06.2004F 26.09.2000 FR 0012240K PROCEDE ET INSTALLATION DE

FABRICATION D’UNE PIECECOMPORTANT AU MOINS UNESECTION TUBULAIRE

O IMPHY UGINE PRECISIONImmeuble La Pacific, 11-13 CoursValmy, La Défense 792800 Puteaux (FR)Jeandeaud, Jean-Claude168, chemin de Plan Perdu38080 Saint Marcel Bel Accueil (FR)

N REYAL, Jean-Pierre31, rue des EtourneauxF-95610 Eragny (FR)JEANDEAUD, Jean-Claude168, chemin de Plan PerduF-38080 Saint Marcel Bel Accueil (FR)

Q PCT/FR 2001/002970 (Fr) R WO 2002/026412 () 4.4.2002

I B 21 D 005/08 Z B 21 D 019/04 A 01 276 575

I B 21 D 007/08 Z B 21 D 007/12 A 00 899 033

I B 21 D 007/12, B 21 D 007/08A 00 899 033B 98830478.8C 04.08.1998 Q EnH 03.03.1999 R EnE 09.06.2004F 29.08.1997 IT RM970520K Universelle Vorrichtung zum Biegen

von Rohren oder Profilbalken infesten oder variablen Kurven

O C.M.L. COSTRUZIONI MECCANICHELIRI S.r.l.Via Pantanelle, 21I-03030 Piedimonte San Germano

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

(Frosinone) (IT) Caporusso, Alessandro03030 Piedimonte San Germano (IT)Caporusso, Mario03030 Piedimonte San Germano (IT)Ramandi, Stefano03023 Ceccano (Frosinone) (IT)Ramandi, Rossano03027 Ripi (Frosinone) (IT)

B 21 D 011/02 Z B 21 D 025/02 01 216 768

B 21 D 011/1201 272 29301919587.428.03.2001 Q Fr08.01.2003 R Fr02.06.200403.04.2000 FR 0004317MACHINE DE CINTRAGE DEBARRES A NEZ DE PLIAGE EFFAABLEMacsoft (Société Anonyme)Parc d’Activités88470 Saint Michel sur Meurthe (FR) ETIENNE, Jo[lRobache 8, impasse des BeauxFaîtesF-88100 Saint Die (FR) PCT/FR 2001/000936 (Fr) WO 2001/074509 () 11.10.2001

B 21 D 019/04, B 21 D 005/0801 276 57501936081.714.03.2001 Q En22.01.2003 R En09.06.200431.03.2000 EP 00201161VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUM HERSTELLEN VON ZWEIFLANSCHEN AN EINEMMETALLBLECHCorus Bausysteme GmbHAugust-Horch-Strasse 20-2256070 Koblenz (DE) DÖHREN, Hans-JürgenKrükenmorgen 1655452 Guldental (DE)KAHLERT, WilfriedBertramstrasse 1356566 Neuwied (DE)METZDORFF, BernhardSchulstrasse 3556130 Bad Ems (DE) PCT/EP 2001/002963 (En) WO 2001/074510 () 11.10.2001

B 21 D 025/02, B 21 D 011/0201 216 76801127928.823.11.2001 Q De26.06.2002 R De09.06.200419.12.2000 DE 10063287Anordnung und Verfahren zumUmformen eines MetallblechesAirbus Deutschland GmbHKreetslag 1021129 Hamburg (DE) Juhl, Knut, Dipl.-Ing.Klara-Jungmittag-Strasse28279 Bremen (DE)

B 21 D 039/04, B 30 B 007/0401 302 25502022544.708.10.2002 Q De16.04.2003 R De02.06.200410.10.2001 DE 10149924Radialpresse

+pat+ 11

1791

Page 34: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

O UNIFLEX-Hydraulik GmbHRobert-Bosch-Strasse 50-5261184 Karben (DE)

N Ertl, Fritz, Dr.-Ing.Am Wolfsloch 2561381 Friedrichsdorf (DE)Viehl, ReinerWillmannstr. 360386 Frankfurt (DE)

I B 21 D 051/38 Z B 21 D 051/44 A 00 823 298

I B 21 D 051/44, B 21 D 051/38A 00 823 298B 97830411.1C 04.08.1997 Q ItH 11.02.1998 R EnE 09.06.2004F 09.08.1996 IT RM960572K Verfahren und Vorrichtung zum

Herstellen gestapelter Deckel und sohergestellte Deckel

O SEDA S.p.A.Corso Salvatore d’Amato 84I-80022 Arzano-Napoli (IT)

N D’Amato, GianfrancoVia Domenico Fontana 27/780128 Naples (IT)

I B 21 D 053/04A 01 353 767B 01270391.4C 07.12.2001 Q FrH 22.10.2003 R FrE 02.06.2004F 11.12.2000 FR 0016082K PROCEDE DE FABRICATION DE

PANNEAUX EN ALUMINIUM ACIRCUIT INTEGRE

O Pechiney Rhenalu7, place de Chancelier Adenauer75116 Paris (FR)

N DOREMUS, Yves344, rue Saint-Cyr GirierF-38290 La Verpillière (FR)POIZAT, Laurent10 Place GrenetteF-38000 Grenoble (FR)ELGHAZAL, HayatLe Sezanne 62, rue du LacF-69003 Lyon (FR)

Q PCT/FR 2001/003886 (Fr) R WO 2002/047841 () 20.6.2002

I B 21 J 009/02A 01 186 362B 00119559.3C 07.09.2000 Q DeH 13.03.2002 R DeE 02.06.2004K Umformvorrichtung zum Walzen

und Profilieren von scheiben- undringförmigen Teilen

O AFT Advanced Forging TechnologiesGmbHRheintalcenter77694 Kehl (DE)

N Steinmetz, Rolf Dr.-Ing.Hans-Wilhelm-Hansen-Weg 1044229 Dortmund (DE)Harabasz, Wojciech Dr.-Ing.Am Busche 37 a58455 Witten (DE)Gröne, SiegfriedAm Schichtmeister 10858454 Witten (DE)

I B 21 J 015/04 Z B 60 H 001/00 A 01 275 536

I B 22 C 009/06A 01 341 627B 01999448.2

+pat+ 11

1792

C 06.12.2001 Q ItH 10.09.2003 R EnE 02.06.2004F 06.12.2000 IT RM20000644K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON GUSSFORMENO CENTRO SVILUPPO MATERIALI

S.p.A.Via di Castel Romano 100-10200129 Roma (IT)Microcast S.R.L.Strada Pavese Km. 1, 20027036 Mortara PV (IT)

N POCCI, Dante, c/o Centro SviluppoMateriali S.p.A.Via di castel romano, 100-102I-00129 Rome (IT)TACCARDO, Dino, c/o Microcast S.r.l.Strada Pavese Km. 1, 200I-27036 Mortara PV (IT)

Q PCT/IT 2001/000618 (It) R WO 2002/045884 () 13.6.2002

I B 22 D 011/043 Z B 22 D 011/051 A 01 337 361

I B 22 D 011/051, B 22 D 011/043A 01 337 361B 01992621.1C 06.10.2001 Q EnH 27.08.2003 R EnE 02.06.2004F 31.10.2000 LU 90666K STRANGGIESSKOKILLE MIT

OSZILLATIONSVORRICHTUNGO PAUL WURTH S.A.

32 rue d’Alsace1122 Luxembourg (LU)

N HOUBART, Michel54 Thier PhilipparcB-4540 Amay (BE)ASSA, Charles13, rue du Moulin7423 Dondelange (LU)

Q PCT/EP 2001/011535 (En) R WO 2002/036290 () 10.5.2002

I B 22 D 011/06A 01 333 947B 01988635.7C 02.10.2001 Q DeH 13.08.2003 R DeE 02.06.2004F 23.10.2000 DE 10052493

23.01.2001 DE 10102822K BANDGIESSMASCHINE ZUM

GIESSEN VON FLÜSSIGENMETALLEN, INSBESONDERE VONSTAHL

O SMS Demag AktiengesellschaftEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)Main Management Inspiration AGSonnhaldenstrasse 516052 Hergiswill/NW (CH)

N STREUBEL, HansSchlüterstrasse 3040699 Erkrath (DE)BARBE, JacquesLe BourgF-42660 Tarantaise (FR)MARTI, HeinrichAeschstrasse 13CH-8127 Forch (CH)FLEMMING, GünterDonaustrasse 4140699 Erkrath (DE)

Q PCT/EP 2001/011364 (De) R WO 2002/034431 () 2.5.2002

I B 22 D 011/06A 01 358 029B 02703655.7

CHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABC

05.02.2002 Q Fr05.11.2003 R Fr02.06.200408.02.2001 FR 0101724PROCEDE ET DISPOSITIF DEPOTEYAGE DES CYLINDRES D’UNEMACHINE DE COULEE CONTINUEDE BANDES METALLIQUESPechiney Rhenalu7, place de Chancelier Adenauer75116 Paris (FR) BASSON, Frédéric13, rue de la RépubliqueF-38430 Moirans (FR)MENET, Pierre-Yves113, Impasse de la Grande SureF-38430 Saint jean de Moirans (FR)GOLESTIN, Patrick20, rue ChalmontF-67600 Selestat (FR)STOECKLIN, Jean-Luc3, rue du HasengartenF-68320 Fortschwir (FR)MAIWALD, KlausRés. du Parc, Les Châtaigniers38430 Moirans (FR) PCT/FR 2002/000441 (Fr) WO 2002/062508 () 15.8.2002

B 22 D 011/0601 251 982

00981076.330.11.2000 Q En30.10.2002 R En09.06.200430.11.1999 AU PQ436299GIESSEN EINES STAHLBANDESCastrip, LLCc/o Nucor, 2100 Rexford RoadCharlotte, NC 28211 (US) GLUTZ, Andrew60 Langson AvenueFigtree, NSW 2525 (AU)MINTER, Graham12 Casuarina PlaceFigtree, NSW 2525 (AU) PCT/AU 2000/001478 (En) WO 2001/039914 () 7.6.2001

B 22 D 011/0601 294 508

01947414.727.06.2001 Q De26.03.2003 R De09.06.200428.06.2000 CH 12772000FEUERFESTE GIESSROHREINHEITFÜR DIE ANORDNUNG AMAUSGUSS EINES METALLSCHMELZEENTHALTENDEN GEFÄSSES,INSBESONDERE EINESZWISCHENBEHÄLTERS EINERBANDGIESSANLAGESMS Demag AGEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)Main Management Inspiration AGSonnhaldenstrasse 516052 Hergiswill/NW (CH) BARBE, JacquesLe BourgF-42660 Tarantaise (FR)MARTI, HeinrichAeschstrasse 13CH-8127 Forch (CH) PCT/EP 2001/007351 (De) WO 2002/000372 () 3.1.2002

B 22 D 011/11501 144 143

99972951.002.11.1999 Q Sv

15.6.2004

Page 35: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

H 17.10.2001 R EnE 09.06.2004F 01.12.1998 SE 9804139K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM STRANGGIESSEN VONMETALLEN

O ABB AB721 83 Västeras (SE)

N KROON, TordDybecksgatan, 22 ES-722 22 Västeras (SE)ERIKSSON, Jan-ErikEgils väg, 60S-723 55 Väster s (SE)TALLBÄCK, GöteBandygatan, 12S-722 40 Västeras (SE)SVAHN, ConnyRekylgatan, 10S-72338 Västeras (SE)

Q PCT/SE 1999/001967 (Sv) R WO 2000/032333 () 8.6.2000

I B 22 D 011/128A 01 034 059

B 98959881.8C 23.11.1998 Q DeH 13.09.2000 R DeE 02.06.2004F 26.11.1997 DE 19752336K DREHDURCHFÜHRUNG FÜR DIE

KÜHLWASSERZU- UND-ABLEITUNG EINER ENDSEITIG MITLAGERZAPFEN IN LAGERBÖCKENDREHGELAGERTEN STÜTZ- UND/ODER TRANSPORTROLLE,INSBESONDERE IN EINERSTRANGGIESSANLGAGE

O Thyssen Krupp AGAugust-Thyssen-Strasse 140211 Düsseldorf (DE)

N SCHULZ GEN. MENNINGMANN,Hans-JürgenFichtenstrasse 76aD-46539 Dinslaken (DE)GREWE, Hans-HermannDuisburger Strasse 200D-47198 Duisburg (DE)

Q PCT/EP 1998/007562 (De) R WO 1999/026745 () 3.6.1999

I B 22 D 041/34A 01 276 579

B 01919014.9C 26.03.2001 Q EnH 22.01.2003 R EnE 02.06.2004F 29.03.2000 EP 00870058K SPANNVORRICHTUNG FÜR DIE

FEUERFESTE PLATTE EINESSCHIEBERVERSCHLUSSES

O Vesuvius Crucible CompanySuite 200, Foulk Road 103Wilmington, DE 19803 (US)

N MUTSAARTS, Philippe119, chemin VertB-7034 Obourg (BE)BOISDEQUIN, Vincent60, rue Haute FolieB-7062 Naast (BE)

Q PCT/BE 2001/000051 (En) R WO 2001/072453 () 4.10.2001

I B 22 F 003/00, B 22 F 005/00,H 02 K 015/00

A 01 230 053

B 00952096.6C 28.07.2000 Q EnH 14.08.2002 R EnE 09.06.2004F 29.07.1999 SE 9902809K HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR

15.6.2004

EIN PLATTENTEIL EINERELEKTRISCHEN MASCHINE

O HÖGANÄS AB263 83 Höganäs (SE)

N Jack, Alan, G., Milestone HouseAllendale RoadHexham, Northumberland NE46 2NB(GB)

Q PCT/SE 2000/001521 (En) R WO 2001/012365 () 22.2.2001

I B 22 F 005/00 Z B 22 F 003/00 A 01 230 053

I B 23 B 027/20A 00 918 586B 97934491.8C 18.07.1997 Q DeH 02.06.1999 R DeE 09.06.2004F 23.07.1996 DE 19629456K WERKZEUG INSBESONDERE FÜR

DIE SPANENDEMATERIALBEARBEITUNG

O Fraunhofer-Gesellschaft zurFörderung der angewandtenForschung e.V.Hansastrasse 27 c80686 München (DE)

N FRYDA, MatthiasEichendorffstrasse 14D-38110 Braunschweig (DE)MATTHEE, ThorstenPappelweg 19D-38527 Meine (DE)SCHÄFER, LotharMoorweg 1D-38527 Meine (DE)STOLLEY, TobiasBeethovenstrasse 2D-38106 Braunschweig (DE)

Q PCT/EP 1997/003865 (De) R WO 1998/003292 () 29.1.1998

I B 23 B 031/22 Z B 23 Q 003/18 A 01 044 760

I B 23 B 031/30 Z B 23 Q 003/18 A 01 044 760

I B 23 D 061/02, B 23 D 061/12A 00 900 616B 98116700.0C 03.09.1998 Q DeH 10.03.1999 R DeE 02.06.2004F 08.09.1997 DE 19739074K Sägeblatt mit Sägezahnkonfiguration

und Verfahren zu seiner HerstellungO WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H.

Kullmann GmbH & Co. KG.Melsunger Strasse 3034286 Spangenberg (DE)

N Kullmann, Jörg H. Dr.Zum Steinbach 234286 Spangenberg (DE)Fluhrer, Manfred Dipl.-Ing.Am Herrenland 1734286 Spangenberg (DE)

I B 23 D 061/12 Z B 23 D 061/02 A 00 900 616

I B 23 F 001/06, B 23 F 021/14A 01 233 840B 00914011.2C 12.04.2000 Q DeH 28.08.2002 R DeE 02.06.2004F 01.12.1999 CH 219399K FORMSCHNEIDVERFAHREN FÜR

GERADVERZAHNTE KEGELRÄDERO Lambert AG

Industriestrasse 24

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IAB

2553 Safnern (CH) SIMON, WalterFinkenweg 20CH-2552 Orpund (CH)MOERI, PeterHöheweg 11CH-2553 Safnern (CH) PCT/CH 2000/000213 (De) WO 2001/039916 () 7.6.2001

B 23 F 019/1001 270 12702008117.011.04.2002 Q De02.01.2003 R De09.06.200421.06.2001 DE 10129853Werkzeug zum Anfasen undEntgraten der stirnseitigenZahnkanten von ZahnrädernThe Gleason Works1000 University AvenueRochester, New York 14607-1282(US) Daniek, ThomasDorfstrasse 686926 Greifenberg (DE)

B 23 F 021/14 Z B 23 F 001/06 01 233 840

B 23 G 001/38 Z B 23 G 005/06 00 933 157

B 23 G 005/06, B 23 G 001/38,B 23 G 007/0200 933 15797930814.516.07.1997 Q Ja04.08.1999 R En09.06.2004KALTFORMGEWINDEBOHRER MITINNER DIAMETERFEINBEARBEITUNGSEINSATZ UNDDESSEN HERSTELLUNGSMETHODEOSG CORPORATION22,Motonogawara 3-ChomeToyokawa-Shi Aichi-Ken (JP) SUGANO, Hiroto2, Aza-Ushirogaitsu, YoshikawaShinshiro-shi, Aichi 441-13 (JP)HAYASHI, Shigeru85, Tsutsumishita, Maeshiba-choToyohashi-shi, Aichi 441-01 (JP)MINAGAWA, Kazumitsu126-2, Suwanishi-cho 2-chomeToyokawa-shi, Aichi 442 (JP) PCT/JP 1997/002473 (Ja) WO 1999/003631 () 28.1.1999

B 23 G 007/02 Z B 23 G 005/06 00 933 157

B 23 K 001/00 Z F 28 F 009/02 01 147 355

B 23 K 001/01501 157 77101107522.326.03.2001 Q De28.11.2001 R De02.06.200423.05.2000 DE 10025472Dampfphasenlötanlage mitüberhitztem DampfRehm Anlagenbau GmbHLeinenstrasse 789143 Blaubeuren-Seissen (DE) Bell, Hans, Dr.rer. nat.Kreuzstrasse 18b13187 Berlin (DE)

B 23 K 007/0600 987 07899307386.5

+pat+ 11

1793

Page 36: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

C 17.09.1999 Q EnH 22.03.2000 R EnE 09.06.2004F 18.09.1998 US 156992K Niedrige Vorwärmeinrichtung zur

Verwendung mit einemMetall-Entgratgerät

O THE ESAB GROUP, INC.411 S. Ebenezer RoadPost Office Box 100545Florence, South Carolina 29501-0545(US)

N Engel, Stephen A.2320 Windsor-Forest DriveFlorence, South Carolina 29501 (US)

I B 23 K 009/095A 00 992 312B 99118647.9C 21.09.1999 Q EnH 12.04.2000 R EnE 02.06.2004F 21.09.1998 US 157671K Methode zur Steuerung eines

Schweissverfahrens und SteuerungO LINCOLN GLOBAL, INC.

22801 St. Clair AvenueCleveland, Ohio 44117-1199 (US)

N Kramer, Arthur38621 Gaelic GlenSolon, Ohio 44139 (US)

I B 23 K 015/00 Z B 23 K 037/04 A 01 161 320

I B 23 K 026/00 Z B 23 K 037/04 A 01 161 320

I B 23 K 026/10A 01 140 415B 00904873.7C 04.01.2000 Q DeH 10.10.2001 R DeE 02.06.2004F 11.01.1999 DE 19900699K EINRICHTUNG ZUM SPANNEN UND

SCHWEISSEN VON BLECHENO ThyssenKrupp Technologies AG

Am Thyssenhaus 145128 Essen (DE)

N KIPPING, JosefBauerstrasse 1D-66839 Schmelz (DE)GÖRGEN, JosefIm Köllenbruch 10D-66709 Weiskirchen (DE)

Q PCT/EP 2000/000023 (De) R WO 2000/041840 () 20.7.2000

I B 23 K 037/04, B 23 K 026/00,B 23 K 015/00

A 01 161 320B 00901477.0C 15.02.2000 Q DeH 12.12.2001 R DeE 09.06.2004F 08.03.1999 CH 42399K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM SCHWEISSEN VON BLECHENO ELPATRONIC AG

Industriestrasse 358962 Bergdietikon (CH)

N BUCHER, RomeoVerenahof 103aCH-8236 Büttenhardt (CH)KAEGI, BrunoDorfstrasse 4CH-8608 Bubikon (CH)

Q PCT/CH 2000/000086 (De) R WO 2000/053366 () 14.9.2000

I B 23 P 015/00, B 29 C 045/14,B 65 D 083/14

A 00 999 914

+pat+ 11

1794

B 98938040.7C 27.07.1998 Q EnH 17.05.2000 R EnE 09.06.2004F 31.07.1997 US 903638K AEROSOL-VENTIL UND VERFAHREN

ZU SEINER HERSTELLUNGO Precision Valve Corporation

700 Nepperhan AvenueYonkers NY 10703 (US)Abplanalp, Robert10 Hewitt AvenueBronxville, NY 10708 (US)

N ABPLANALP, Robert, H.10 Hewitt AvenueBronxville, NY 10708 (US)PERICARD, LouisSchulstrasse 33D-65795 Hattersheim (DE)KOLANUS, GuenterAm Eichwald 10D-65527 Niedernhausen (DE)

Q PCT/US 1998/015571 (En) R WO 1999/006175 () 11.2.1999

I B 23 P 019/04 Z B 60 J 010/00 A 01 115 589

I B 23 Q 001/01, B 23 Q 039/02,B 23 Q 001/62

A 01 247 611B 02007479.5C 02.04.2002 Q EnH 09.10.2002 R EnE 09.06.2004F 06.04.2001 IT MI010749

22.01.2002 IT MI020099K Mehrachsiges Bearbeitungszentrum

für mehrfache Bearbeitung,insbesondere für Holzbearbeitung

O Uniteam S.p.A.Via della Meccanica36016 Thiene (VI) (IT)

N Marchioro, SanteViale Bassani, 14636016 Thiene (VI) (IT)Borriero, ValentinoVia Valsugana, 336016 Thiene (VI) (IT)

I B 23 Q 001/62 Z B 23 Q 011/08 A 01 213 092

I B 23 Q 001/62 Z B 23 Q 001/01 A 01 247 611

I B 23 Q 003/18, B 23 B 031/22,B 23 B 031/30

A 01 044 760B 00102907.3C 12.02.2000 Q DeH 18.10.2000 R DeE 09.06.2004F 15.04.1999 DE 19917005K SpanneinrichtungO Vischer & Bolli AG

Im Schossacher 178600 Dübendorf 1 (CH)

N Haltiner, MarcelAltstätterstr. 51CH-9464 Montlingen (CH)

I B 23 Q 007/04 Z B 27 B 031/00 A 00 816 029

I B 23 Q 011/08A 01 329 285B 03000705.8C 13.01.2003 Q DeH 23.07.2003 R DeE 02.06.2004F 18.01.2002 DE 20200701 UK Stabilisierungsschere für eine

Schutzabdeckung

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

HEMA Maschinen- undApparateschutz GmbHSeligenstädter Strasse 8263500 Seligenstadt (DE) Walter, DieterTaunusstrasse 5463500 Seligenstadt (DE)

B 23 Q 011/08, B 23 Q 001/6201 213 09200944349.006.07.2000 Q Ja12.06.2002 R En02.06.200412.07.1999 JP 19758399WERKZEUGMASCHINE MITABDECKVORRICHTUNGHorkos Corp24-20, Kusado-cho 2-chomeFukuyama-shi, Hiroshima-ken720-0831 (JP) SUGATA, Shinsuke12-23, Kusado-cho 3-chomeFukuyama-shiHiroshima 720-0831 (JP)SEO, Yoshihide252-8, Kawaminami Kannabe-choFukayasu-gunHiroshima 720-2124 (JP) PCT/JP 2000/004564 (Ja) WO 2001/003883 () 18.1.2001

B 23 Q 011/1001 203 63000940920.230.06.2000 Q Ja08.05.2002 R En09.06.200409.07.1999 JP 19623199SPINDELVORRICHTUNG EINERWERKZEUGMASCHINEHorkos Corp24-20, Kusado-cho 2-chomeFukuyama-shi, Hiroshima-ken720-0831 (JP) SUGATA, Shinsuke12-23, Kusado-cho 3-chome,Fukuyama-shiHiroshima 720-0831 (JP)SEO, Yoshihide252-8, Kawaminami, Kannabe-cho,Fukayasu-gunHiroshima 720-2124 (JP)KOBAYASHI, Takashi3753, Minomi-cho, Fukuyama-shiHiroshima 720-0832 (JP) PCT/JP 2000/004387 (Ja) WO 2001/003884 () 18.1.2001

B 23 Q 039/02 Z B 23 Q 001/01 01 247 611

B 24 B 001/00 Z C 03 C 023/00 01 144 329

B 24 B 031/0601 184 13201120995.431.08.2001 Q De06.03.2002 R De09.06.200401.09.2000 DE 10043216Schleifvorrichtung und Verfahrenzum Schleifen von WerkstückenForstner, WillibaldMünchner Strasse 3483533 Edling (DE)Wallner, AlfonsUnterhub 1283533 Edling (DE) Forstner, WillibaldMünchner Strasse 3483533 Edling (DE)

15.6.2004

Page 37: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Wallner, AlfonsUnterhub 1283533 Edling (DE)

I B 24 B 037/04, B 24 B 041/06A 01 075 351B 00915318.0C 01.03.2000 Q EnH 14.02.2001 R EnE 02.06.2004F 03.03.1999 US 261112

19.04.1999 US 29454703.09.1999 US 390142

K EINE TRÄGERVORRICHTUNG MITEINEM DIREKTEN PNEUMATISCHENDRUCKSYSTEM, UM EIN WAFER ZUPOLIEREN, VERWENDET IN EINERVORRICHTUNG UND EINEMVERFAHREN ZUMCHEMISCH-MECHANISCHENPOLIEREN

O MITSUBISHI MATERIALSCORPORATION5-1, Otemachi 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo 100-8117 (JP)

N PRICE, Jason271 Briarcliff Drive, No. 6Eugene, OR 97404 (US)KAJIWARA, Jiro20651 Forge Way, No. 150Cupertino, CA 95014 (US)CHARIF, Malek5293 Joseph LaneSan Jose, CA 95118 (US)CHIN, Scott473 Pepper DrivePalo Alto, CA 94306 (US)MALONEY, Gerard, S.74 Washington Square DriveMilpitas, CA 95035 (US)

Q PCT/IB 2000/000513 (En) R WO 2000/051782 () 8.9.2000

I B 24 B 041/06 Z B 24 B 037/04 A 01 075 351

I B 24 C 001/00 Z C 03 C 023/00 A 01 144 329

I B 24 C 011/00 Z C 03 C 023/00 A 01 144 329

I B 24 D 003/02 Z B 24 D 011/00 A 00 954 411

I B 24 D 003/20 Z B 24 D 011/00 A 00 954 411

I B 24 D 003/28 Z B 24 D 011/00 A 00 954 411

I B 24 D 011/00, B 24 D 003/02,B 24 D 003/20, B 24 D 003/28,B 29 C 039/14

A 00 954 411B 97953428.6C 22.12.1997 Q EnH 10.11.1999 R EnE 09.06.2004F 08.01.1997 US 780750K TIEFDRUCKVERFAHREN ZUR

HERSTELLUNG VONSTRUKTURIERTENSCHLEIFOBERFLÄCHEN

O NORTON COMPANY1 New Bond Street, Box No. 15138Worcester, Massachusetts01615-0138 (US)

N WEI, Paul4285 Chestnut Ridge Road 3CAmherst, NY 14228 (US)ALLEN, Kevin, Bruce11 Latham Village Lane 12Latham, NY 12110 (US)YANG, Wenliang, Patrick

15.6.2004

8 Birch Hill RoadBallston Lake, NY 12019 (US)SWEI, Gwo, Shin8430 Avonside CourtEast Amherst, NY 14051 (US)

Q PCT/US 1997/023826 (En) R WO 1998/030361 () 16.7.1998

I B 25 B 013/46 Z F 16 D 041/08 A 00 960 290

I B 25 B 015/04 Z F 16 D 041/08 A 00 960 290

I B 25 C 001/08, B 25 C 001/18A 01 005 958B 99402990.8C 01.12.1999 Q FrH 07.06.2000 R FrE 09.06.2004F 04.12.1998 FR 9815341K Appareil de fixation de tampon par

gaz compriméO SOCIETE DE PROSPECTION ET

D’INVENTIONS TECHNIQUES SPITRoute de Lyon26501 Bourg-Les-Valence Cédex (FR)

N Nayrac, Frédéric28, rue Thiers26000 Valence (FR)Herelier, PatrickLe Vigneau 1 Lotissement Les PrésSaint Jean de Muzols, 07300Tournon (FR)Vettoretti, Alain57, rue Edouard Branly26000 Valence (FR)

I B 25 C 001/18 Z B 25 C 001/08 A 01 005 958

I B 25 D 009/04 Z B 25 D 011/12 A 01 355 764

I B 25 D 011/00 Z B 25 D 011/12 A 01 355 764

I B 25 D 011/04 Z B 25 D 011/12 A 01 355 764

I B 25 D 011/12, B 25 D 011/00,B 25 D 017/06, B 25 D 009/04,B 25 D 011/04

A 01 355 764B 02712875.0C 30.01.2002 Q DeH 29.10.2003 R DeE 02.06.2004F 30.01.2001 DE 10103996K LUFTFEDERSCHLAGWERK MIT

KURZ BAUENDEM ANTRIEBSKOLBENO Wacker Construction Equipment AG

Preussenstrasse 4180809 München (DE)

N BERGER, RudolfPhilipp Fauth Strasse 182031 Grünwald (DE)SCHMID, WolfgangTollkirschenweg 780995 München (DE)LYSEK, MirkoAndernacher Strasse 4880993 München (DE)

Q PCT/EP 2002/000963 (De) R WO 2002/060652 () 8.8.2002

I B 25 D 016/00A 01 170 096B 01810622.9C 26.06.2001 Q DeH 09.01.2002 R DeE 02.06.2004F 07.07.2000 DE 10033100K Kombiniertes

Elektrohandwerkzeuggerät

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEKO

N

I

ABCHEF

HILTI AktiengesellschaftFeldkircherstrasse 100,Postfach 3339494 Schaan (LI) Fünfer, JosefWandalenstrasse 5A86343 Königsbrunn (DE)

B 25 D 017/06 Z B 25 D 011/12 01 355 764

B 25 F 005/0201 025 96100300564.226.01.2000 Q En09.08.2000 R En09.06.200429.01.1999 DE 19905086BatteriebetriebeneHandwerkzeugmaschineBlack & Decker Inc.Drummond Plaza Office Park 1423Kirkwood HighwayNewark Delaware 19711 (US) Buchholz, AchimGutenbergring 32655549 Limburg (DE)Nemetz, UweMozartstrasse 465597 Nauheim (DE)

B 25 J 001/00 Z A 61 B 001/005 01 132 040

B 25 J 001/0001 227 91400973120.924.10.2000 Q Sv07.08.2002 R En09.06.200429.10.1999 SE 9903905VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUR BESTIMMUNG VONKOORDINATEN UND ORIENTIERUNGABB ASBergervejen 121396 Billingstad (NO) ANFINDSEN, Ole, ArntGraversveien 47N-4300 Sandnes (NO) PCT/IB 2000/001529 (Sv) WO 2001/030545 () 3.5.2001

B 25 J 001/02 Z A 61 B 001/005 01 132 040

B 25 J 009/16 Z B 27 F 007/17 01 097 791

B 25 J 015/0201 350 60602007685.705.04.2002 Q De08.10.2003 R De02.06.2004Fluidbetätigter GreiferFESTO AG & CoRuiter Strasse 8273734 Esslingen (DE) Stingel, JürgenCottastrasse 3570180 Stuttgart (DE)Risle, AndreasMarienstrasse 973734 Esslingen (DE)

B 27 B 031/00, B 23 Q 007/04,B 27 F 001/02, B 27 C 009/00,B 27 M 001/0800 816 02997110486.426.06.1997 Q De07.01.1998 R De09.06.200428.06.1996 DE 19626127

+pat+ 11

1795

Page 38: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

K Abbundanlage zur Bearbeitung vonstangenförmigen Holzwerkstücken

O Hundegger, HansKemptener Strasse 1D-87749 Hawangen (DE)

N Hundegger, HansKemptener Strasse 1D-87749 Hawangen (DE)

I B 27 C 009/00 Z B 27 B 031/00 A 00 816 029

I B 27 F 001/02 Z B 27 B 031/00 A 00 816 029

I B 27 F 007/00 Z B 27 F 007/17 A 01 097 791

I B 27 F 007/17, B 27 F 007/00,G 05 B 019/42, B 25 J 009/16

A 01 097 791

B 00123439.2C 03.11.2000 Q EnH 09.05.2001 R EnE 02.06.2004F 08.11.1999 IT BO990601K Verfahren zur Kontrolle des

Montagekreislaufs einer Maschinezur Rahmenmontage undVorrichtung zur Ausführung desVerfahrens

O Raffoni, GiuseppeViale D. Bolognesi, 2447100 Forli (IT)

N Raffoni, GiuseppeViale D. Bolognesi, 2447100 Forli (IT)

I B 27 G 013/04 Z B 27 G 013/10 A 00 941 822

I B 27 G 013/10, B 27 G 013/12,B 27 G 013/04

A 00 941 822

B 98103762.5C 04.03.1998 Q DeH 15.09.1999 R DeE 09.06.2004K Hartmetall-Schneidplatte für die

HolzbearbeitungO Utensilea S.A.S., di Santarossa, de

Marco & C.Via Belvedere, 831057 Sant ‘Elena di Silea (TV) (IT)

N De Marco, DomenicoVia Belvedere, 831057 Sant ‘Elena Di Silea (IT)

I B 27 G 013/12 Z B 27 G 013/10 A 00 941 822

I B 27 M 001/08 Z B 27 B 031/00 A 00 816 029

I B 27 N 003/08, B 27 N 003/28,B 30 B 011/26

A 00 908 281

B 97117550.0C 10.10.1997 Q DeH 14.04.1999 R DeE 02.06.2004K Verfahren und Vorrichtung zur

Herstellung von FormteilenO WERZALIT AG + CO.

Gronauer Strasse 70D-71720 Oberstenfeld (DE)

N Huber, HelmuthMozartstrasse 371720 Gronau (DE)

I B 27 N 003/28 Z B 27 N 003/08 A 00 908 281

I B 27 N 007/00 Z E 04 G 009/02 A 01 136 636

+pat+ 11

1796

I B 28 B 001/50 Z C 04 B 020/06 A 01 237 826

I B 28 B 007/36, E 04 G 009/10A 01 178 880B 00921249.9C 24.03.2000 Q SvH 13.02.2002 R EnE 09.06.2004F 24.03.1999 SE 9901065K SCHUTZMATTE FÜR

BETONGIESSFORMO KB-PRODUKTER I NYBRO AB

Box 182S-382 22 Nybro (SE)

N ASMAN, LeifP.O. Box 182S-382 33 Nybro (SE)

Q PCT/SE 2000/000578 (Sv) R WO 2000/056509 () 28.9.2000

I B 28 B 011/04 Z B 01 J 037/02 A 01 079 927

I B 28 B 011/24 Z C 04 B 020/06 A 01 237 826

I B 28 B 019/00 Z D 06 F 037/26 A 01 235 957

I B 28 B 023/00 Z E 04 C 005/04 A 01 153 179

I B 29 C 033/40 Z C 08 K 005/00 A 01 288 252

I B 29 C 033/50, B 29 C 033/62,B 29 D 030/26, C 08 L 023/34

A 01 150 819B 00906560.8C 01.02.2000 Q EnH 07.11.2001 R EnE 09.06.2004F 02.02.1999 US 243071K ANTI-KLEBENDE BLASE,

ANTI-KLEBENDER KAUTSCHUKUND VERFAHREN ZURHERSTELLUNG UND ANWENDUNGDERSELBEN

O PIRELLI PNEUMATICI S.p.A.Viale Sarca, 22220126 Milano (IT)

N PHELPS, Kenny, L.2860 Summerset DriveConway, AR 72032 (US)REECE, Kenneth, J.1008 Hickory DriveBenton, AR 72015 (US)

Q PCT/IB 2000/000260 (En) R WO 2000/046006 () 10.8.2000

I B 29 C 033/62 Z B 29 C 033/50 A 01 150 819

I B 29 C 037/00 Z B 29 C 067/00 A 01 085 971

I B 29 C 039/12 Z B 44 C 005/04 A 01 365 931

I B 29 C 039/14 Z B 24 D 011/00 A 00 954 411

I B 29 C 041/12 Z A 61 L 031/14 A 01 147 781

I B 29 C 041/18, D 06 N 003/00A 01 309 438B 00951846.5C 24.07.2000 Q EnH 14.05.2003 R EnE 02.06.2004K SCHLICKERGIESSVERFAHREN ZUR

HERSTELLUNG VON KUNSTLEDER,INSBESONDERE FÜRFAHRZEUGSVERKLEIDUNGEN

O INDUSTRIE ILPEA S.p.A.

N

QR

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

Viale Industria, 88721023 Malgesso (Varese) (IT) CITTADINI, PaoloVia Campo dei Fiori, 1I-21020 Luvinate (IT)IGNATOV, VladimirVia Liguria, 28I-21100 Varese (IT) PCT/IT 2000/000310 (En) WO 2002/007946 () 31.1.2002

B 29 C 043/30 Z C 08 K 003/32 01 060 209

B 29 C 044/12, B 29 C 044/48,B 29 C 044/32, B 29 C 070/6601 242 22400984726.022.12.2000 Q En25.09.2002 R En09.06.200424.12.1999 CA 229314714.01.2000 US 482953EXPANDIERTES EXTRUDIERTESKUNSTSTOFFTEXTILMorbern Inc.80 Boundary RoadCornwall, Ontario K6H 5V3 (CA) DILIPKUMAR, Desai, R.1853 Belvedere Cres.Cornwall, Ontario K6H 7C7 (CA) PCT/CA 2000/001511 (En) WO 2001/047680 () 5.7.2001

B 29 C 044/2201 237 69700993389.618.12.2000 Q De11.09.2002 R De09.06.200418.12.1999 DE 19961306EXTRUSIONSVORRICHTUNG UNDVERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON KUNSTSTOFFHOHLPROFILENMIT WENIGSTENS EINEMAUSGESCHÄUMTENHOHLKAMMERRAUMVeka AGDieselstrasse 848324 Sendenhorst (DE) TOPP, AlfonsBurbach 248317 Drensteinfurt (DE) PCT/EP 2000/012882 (De) WO 2001/043939 () 21.6.2001

B 29 C 044/32 Z B 29 C 044/12 01 242 224

B 29 C 044/48 Z B 29 C 044/12 01 242 224

B 29 C 045/14 Z B 23 P 015/00 00 999 914

B 29 C 045/14 Z C 08 K 003/32 01 060 209

B 29 C 045/16 Z C 08 K 003/32 01 060 209

B 29 C 045/26 Z G 11 B 007/24 00 858 656

B 29 C 045/2600 864 41198200734.609.03.1998 Q Nl16.09.1998 R En02.06.200412.03.1997 NL 1005502Form zum Herstellen vonscheibenförmigen GegenständenAxxicon Moulds Eindhoven B.V.Ekkersrijt 75015692 HN Son (NL)

15.6.2004

Page 39: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

N Voets, Martinus Henricus JosephWoenselse Markt 29a5612 CR Eindhoven (NL)van Hout, Petrus Johannes FrederikJosephGlanzerhof 445709 GE Helmond (NL)

I B 29 C 045/26, B 29 D 011/00A 01 145 818B 01108934.9C 10.04.2001 Q ItH 17.10.2001 R EnE 09.06.2004F 13.04.2000 IT MI000822K Verfahren und Vorrichtung zur

Herstellung von dicken Linsen ausKunststoffmaterial

O Fallini, AndreaCorso Sempione, 15120025 Legnano (IT)Fallini, RobertoVia Roma, 443010 Polesine Parmense (IT)

N Fallini AndreaCorso Sempione 15120025 Legnano (IT)

I B 29 C 045/27A 01 239 998B 00987086.6C 04.11.2000 Q DeH 18.09.2002 R DeE 02.06.2004F 24.11.1999 DE 19956554K HEISSKANAL-VERTEILER-SYSTEMO MHT Mold & Hotrunner

Technology AGDR.Ruben-Rausing-Strasse 765239 Hochheim am Main (DE)

N PLASS, WernerUnterortstrasse 5865760 Eschborn (DE)RUF, StefanAlt-Auringen 2065207 Auringen (DE)

Q PCT/DE 2000/003889 (De) R WO 2001/038067 () 31.5.2001

I B 29 C 045/56 Z G 11 B 007/24 A 00 858 656

I B 29 C 047/02A 01 280 649B 01935991.8C 24.04.2001 Q DeH 05.02.2003 R DeE 02.06.2004F 10.05.2000 DE 10022823K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON MEHRSCHICHT-METALL-VERBUNDROHREN

O Unicor Extrusionstechnik GmbHIndustriestrasse 1898544 Zella-Mehlis (DE)

N RAHN, HorstMainleite 1097437 Hassfurt (DE)

Q PCT/DE 2001/001562 (De) R WO 2001/085430 () 15.11.2001

I B 29 C 049/78A 01 175 990B 01250225.8C 20.06.2001 Q EnH 30.01.2002 R EnE 09.06.2004F 27.07.2000 US 626992K Automatisierte Steuerung der

Materialverteilung in einemStreckblasgeformten Gegenstand

O BALL CORPORATION10 Longs Peak Drive

15.6.2004

Broomfield, Colorado 80021 (US) N Davis, Craig

1092 Rosewood Drive, N.E.Atlanta, Georgia 30306 (US)Minton, William S.1225 Wood Hollow LaneMarietta, Georgia 30067 (US)Roberts, Eddy3605 Anneewakee RoadDouglasville, Georgia 30135 (US)

I B 29 C 051/04, B 29 C 051/26A 01 046 489B 00106684.4C 29.03.2000 Q DeH 25.10.2000 R DeE 02.06.2004F 17.04.1999 DE 19917472K Antriebseinrichtung für einen

Steckhelfer zum mechanischenVerformen einer erwärmtenKunststofffolie oder -platte

O Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co. KGRobert-Bosch-Strasse 1074081 Heilbronn (DE)

N Karbach, HelmutMoldaustrasse 174172 Neckarsulm-Amorbach (DE)

I B 29 C 051/10 Z B 32 B 031/30 A 00 822 065

I B 29 C 051/26 Z B 29 C 051/04 A 01 046 489

I B 29 C 059/04A 01 066 153B 99914961.0C 19.03.1999 Q EnH 10.01.2001 R EnE 02.06.2004F 23.03.1998 US 46277K PNEUMATISCHE PRÄGUNGO Solutia Inc.

575 Maryville Centre DriveSt. Louis, Missouri 63141 (US)

N HOAGLAND, John, C.477 Wolf Swamp RoadLongmeadow, MA 01106 (US)

Q PCT/US 1999/006103 (En) R WO 1999/048672 () 30.9.1999

I B 29 C 065/14 Z B 65 B 051/26 A 01 024 085

I B 29 C 067/00, B 29 C 037/00,G 03 F 007/00

A 01 085 971B 00913846.2C 09.03.2000 Q EnH 28.03.2001 R EnE 02.06.2004F 09.03.1999 US 123464 PK AUFTRAGEN VON TEXTURIERTEN

ODER GEMUSTERTENOBERFLÄCHEN AUF EINENPROTOTYP

O Eisinger, Lee463 Locust StreetAkron, OH 44307 (US)

N Eisinger, Lee463 Locust StreetAkron, OH 44307 (US)

Q PCT/US 2000/006205 (En) R WO 2000/053398 () 14.9.2000

I B 29 C 067/06 Z A 61 L 031/14 A 01 147 781

I B 29 C 070/34 Z B 29 C 070/44 A 01 112 171

I B 29 C 070/44, B 29 C 070/34A 01 112 171

BCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

99948219.313.09.1999 Q En04.07.2001 R En09.06.200411.09.1998 US 151535VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGEINES DRUCKBEHÄLTERS AUSVERBUNDWERKSTOFF UND DURCHDIESES VERFAHREN HERGESTELLTEGEGENSTÄNDEEssef CorporationSuite 314, Executive Center East,4020 Mt. Carmel-Tabasco RoadCincinnati, OH 45255 (US) BOYCE, Gerald, S.Stoneybrook, Pasture LaneRuddington Nottingham NG11 6AG(GB)MURPHY, James, C.11449 Oak Hollow DriveChardon, OH 44020 (US)COECKELBERGS, ErikBorgstraat 25B-2275 Wechelderzande (BE) PCT/US 1999/021107 (En) WO 2000/015416 () 23.3.2000

B 29 C 070/66 Z B 29 C 044/12 01 242 224

B 29 D 011/00 Z B 29 C 045/26 01 145 818

B 29 D 017/00 Z G 11 B 007/24 00 858 656

B 29 D 030/26 Z B 29 C 033/50 01 150 819

B 29 L 017/00 Z G 11 B 007/24 00 858 656

B 30 B 001/42, B 30 B 015/00,B 30 B 015/1400 937 572

99102998.416.02.1999 Q De25.08.1999 R De09.06.200418.02.1998 DE 19806751Presse oder Pressenanlage mitelektrischem Antrieb nach demLinearmotoren-PrinzipSchuler Pressen GmbH & Co. KGBahnhofstrasse 4173033 Göppingen (DE) Bareis, AlfredHauffstrasse 1173066 Uhingen (DE)Wegener, Konrad, Dr.-Ing.Friedrichstrasse 4773033 Göppingen (DE)Kienle, Hans-PeterFellbacher Strasse 8770327 Stuttgart (DE)Hoffmann, Hartmut, Prof. Dr.-Ing.Klostergasse 874206 Bad Wimpfen (DE)

B 30 B 007/04 Z B 21 D 039/04 01 302 255

B 30 B 011/26 Z B 27 N 003/08 00 908 281

B 30 B 015/00 Z B 30 B 001/42 00 937 572

B 30 B 015/14 Z B 30 B 001/42 00 937 572

B 31 B 001/04 Z B 65 G 021/12 00 987 095

B 31 B 001/58 Z B 65 G 021/12 00 987 095

+pat+ 11

1797

Page 40: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I B 31 B 041/00 Z G 11 B 033/04 A 01 344 220

I B 31 B 043/00 Z G 11 B 033/04 A 01 344 220

I B 31 D 001/02 Z G 06 K 019/077 A 01 268 283

I B 31 F 001/00 Z G 11 B 033/04 A 01 344 220

I B 31 F 001/00 Z B 31 F 001/08 A 01 238 793

I B 31 F 001/08, B 31 F 001/00A 01 238 793B 01104580.4C 06.03.2001 Q DeH 11.09.2002 R DeE 09.06.2004K Kombiniertes Rill- und

SchneidwerkzeugO Essmann + Schaefer Gmbh + Co.KG

Remscheider Strasse 7142369 Wuppertal (DE)

N Kämmerling-Essmann, Horst PeterMühlenfeld 942369 Wuppertal (DE)

I B 31 F 001/28, B 32 B 031/00A 01 136 250B 01250084.9C 13.03.2001 Q DeH 26.09.2001 R DeE 09.06.2004F 14.03.2000 DE 20005220 UK Verfahren und Vorrichtung zum

Zusammenkleben vonaufeinanderzubewegten Bahnen ausblattartigem Fasermaterial wiePapier

O Smurfit Europa Carton GmbHTilsiter Str. 14422047 Hamburg (DE)

N Krause, NorbertAlfons-Schulz-Strasse 8141066 Mönchengladbach (DE)Krause, HorstAlfons-Schulz-Strasse 6641066 Mönchengladbach (DE)

I B 32 B 003/12 Z B 60 R 013/02 A 01 255 663

I B 32 B 003/14 Z B 65 D 075/00 A 01 255 681

I B 32 B 003/30, E 04 F 015/20A 00 936 971B 97911987.2C 04.11.1997 Q EnH 25.08.1999 R EnE 02.06.2004F 08.11.1996 CA 2190024K VERWENDUNG EINES

SCHALLDÄMMENDENSUBSTRATES ALS UNTERLAGE INEINER BODENSTRUKTUR

O Royal Mat International Inc.132, 181e RueBeauceville, Beauce, Quebec GOS1AO (CA)

N DUCHARME, Robert63, rang Sainte-ClaireSainte-Anne-des-Prairies, QuebecJ3N 1H0 (CA)

Q PCT/CA 1997/000836 (En) R WO 1998/021027 () 22.5.1998

I B 32 B 003/30, B 32 B 005/18,B 32 B 029/00, B 60 R 013/02

A 01 177 890B 01500185.2C 13.07.2001 Q Es

+pat+ 11

1798

H 06.02.2002 R EnE 09.06.2004F 25.07.2000 ES 200001861K Verfahren zur Herstellung eines

geräusch- und vibrationsdämmendenSchichtkörpers, Schichtkörperdadurch hergestellt, sowie imVerfahren verwendetesHilfswerkzeug

O Grupo Antolin Ingenieria, S.A.Carretera Madrid-Irun, Km. 244,8E-09007 Burgos (ES)

N Cremades Schultz, AlbertoGrupo Antolin-Ingenieria CrtaMadrid-Irun Km 244,8009007 Burgos (ES)Sanchez Lite, AlbertoGrupo Antolin-Ingenieria CrtaMadrid Irun Km 244,809007 Burgos (ES)

I B 32 B 005/04 Z B 32 B 005/26 A 01 342 563

I B 32 B 005/08 Z B 32 B 005/26 A 01 280 659

I B 32 B 005/18 Z B 32 B 003/30 A 01 177 890

I B 32 B 005/26, B 32 B 005/04,B 32 B 007/04, D 04 H 013/00

A 01 342 563B 03001508.5C 23.01.2003 Q DeH 10.09.2003 R DeE 02.06.2004F 02.03.2002 DE 10209302K Verfahren zur Herstellung einer

elastischen Verbundfolie mit textilerOberfläche

O Nordenia Deutschland GronauGmbHJöbkesweg 1148599 Gronau (DE)

N Hamulski, MarkusWenningkamp 1448599 Gronau-Epe (DE)

I B 32 B 005/26 Z B 01 D 039/00 A 00 917 901

I B 32 B 005/26, B 32 B 005/08,D 04 H 013/00

A 01 280 659B 01924860.8C 09.04.2001 Q EnH 05.02.2003 R EnE 09.06.2004F 13.04.2000 US 196972 PK FUSSELFREIER DICKER UND

WEICHER VLIESSTOFFO THE PROCTER & GAMBLE

COMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

N BRENNAN, Jonathan, Paul4459 Hickory Nut CourtCincinnati, OH 45241 (US)

Q PCT/US 2001/011523 (En) R WO 2001/079599 () 25.10.2001

I B 32 B 005/28 Z B 32 B 027/12 A 01 200 258

I B 32 B 007/04 Z B 32 B 005/26 A 01 342 563

I B 32 B 007/04 Z A 45 C 013/04 A 01 150 587

I B 32 B 007/08 Z A 45 C 013/04 A 01 150 587

I B 32 B 007/10 Z B 32 B 027/34 A 00 673 762

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEF

K

O

N

B 32 B 015/08 Z B 32 B 027/36 00 928 684

B 32 B 017/10 Z B 44 C 005/04 01 365 931

B 32 B 027/0801 040 91200106796.630.03.2000 Q En04.10.2000 R En09.06.200431.03.1999 JP 924829901.04.1999 JP 955099919.07.1999 JP 20523799Mehrschichtwerkstoff ausphotoempfindlichem Harz undVerfahren zu seiner HerstellungToyo Boseki Kabushiki Kaisha2-8, Dojimahama 2-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8230 (JP) Motoi, Keiichi, c/o Res.Institute, ToyoBoseki K.K1-1, Katata 2-chomeOhtsu-shi, Shiga 520-0292 (JP)Taguchi, Yuji, c/o Res.Institute, ToyoBoseki K.K.1-1, Katata 2-chomeOhtsu-shi, Shiga 520-0292 (JP)

B 32 B 027/12 Z B 32 B 031/30 00 822 065

B 32 B 027/12, B 32 B 005/28,A 43 B 001/0001 200 25800907861.909.03.2000 Q En02.05.2002 R En02.06.200410.03.1999 GB 9905382FÜR SCHUHE GEEIGNETERVERBUNDWERKSTOFF,VERFAHREN ZUR DESSENHERSTELLUNG SOWIE DENVERBUNDWERKSTOFFBEINHALTENDE SCHUHEINLAGENTexon UK LimitedPO Box 88, 100 Ross Walk, BelgraveLeicester LE4 5BX (GB) ARNOLD, Brian43 Orchard WaySyston, Leicester LE72AL (GB)PARKER, Gareth67 Shanklin Drive, WeddingtonNuneaton, Warwickshire CV10 0BG(GB) PCT/GB 2000/000863 (En) WO 2000/053416 () 14.9.2000

B 32 B 027/3201 216 14800952586.607.08.2000 Q En26.06.2002 R En02.06.200411.08.1999 US 148445 P03.05.2000 US 564177WÄRMESCHRUMPFBARE FOLIE MITEINEM MEHRKOMPONENTIGEMINTERPENETRIERENDEMKUNSTSTOFFNETZWERKSealed Air Corporation (US)Park 80 EastSaddle Brook, New Jersey 07663 (US) BANASZAK, Cheryl, M.108 Glendale LaneEasley, SC 29640 (US)CHILDRESS, Blaine, C.300 Mountain View LaneInman, SC 29349 (US)BUCCOLO, Adam, D.222 Libby Lane

15.6.2004

Page 41: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Mauldin, SC 29332 (US) Q PCT/US 2000/021483 (En) R WO 2001/010643 () 15.2.2001

I B 32 B 027/32A 01 222 070B 01915334.5C 14.03.2001 Q EnH 17.07.2002 R EnE 09.06.2004F 22.03.2000 EP 00201022K HEISSSCHRUMPFFÄHIGE

SIEGELBARE MEHRSCHICHTFOLIEO Basell Poliolefine Italia S.p.A.

Via Pergolesi 2520125 Milano (IT)

N JOLY, Anne-MariePeyerstraat 3DB-2223 Schriek (Heist O/D Berg) (BE)BECCARINI, EnricoVia del Parco, 48I-44100 Ferrara (IT)

Q PCT/EP 2001/002858 (En) R WO 2001/070500 () 27.9.2001

I B 32 B 027/34, F 16 L 009/12,B 32 B 007/10, F 16 L 011/04

A 00 673 762B 95101022.2C 26.01.1995 Q DeH 27.09.1995 R DeE 02.06.2004F 24.03.1994 DE 4410148K Mehrschichtiges KunststoffrohrO Degussa AG

Bennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

N Jadamus, Hans, Dr.Hervester Strasse 8D-45768 Marl (DE)Röber, Stefan, Dr.Broockkampsweg 2D-22453 Hamburg (DE)Ries, Hans, Dr.Begonienstrasse 9D-45772 Marl (DE)

I B 32 B 027/34, F 16 L 011/04A 01 268 204B 01911850.4C 06.03.2001 Q FrH 02.01.2003 R FrE 02.06.2004F 10.03.2000 FR 0003088K CONDUITE BICOUCHEO NOBEL PLASTIQUES

31, boulevard des Bouvets92000 Nanterre (FR)

N JUNG, Stéphane167 rue du Château d’ eau57415 Enchenbery (FR)

Q PCT/FR 2001/000648 (Fr) R WO 2001/068366 () 20.9.2001

I B 32 B 027/36, B 32 B 015/08,B 65 D 065/40

A 00 928 684B 98124863.6C 31.12.1998 Q EnH 14.07.1999 R EnE 09.06.2004F 06.01.1998 JP 106598

06.01.1998 JP 106698K Polyestermehrschichtfolie, eine mit

dieser Folie beschichteteMetallplatte und ein mit einer Foliebeschichteter Behälter aus Metall

O Toyo Boseki Kabushiki Kaisha2-8, Dojimahama 2-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8230 (JP)

N Shimizu, Hideki c/o Toyo BosekiKabushiki KaishaInuyama Factory, 344, Aza-Maehata,

15.6.2004

Oaza-KizuInuyama-shi, Aichi 484-8508 (JP)Nagano, Hiroshi c/o Toyo BosekiKabushiki KaishaInuyama Factory, 344, Aza-Maehata,Oaza-KizuInuyama-shi, Aichi 484-8508 (JP)Oko, Tsutomu c/o Toyo BosekiKabushiki KaishaInuyama Factory, 344, Aza-Maehata,Oaza-KizuInuyama-shi, Aichi 484-8508 (JP)Igushi, Hideki c/o Toyo BosekiKabushiki KaishaInuyama Factory, 344, Aza-Maehata,Oaza-KizuInuyama-shi, Aichi 484-8508 (JP)

I B 32 B 027/40, B 63 B 007/08,B 63 C 009/06

A 00 800 916

B 97105179.2C 27.03.1997 Q DeH 15.10.1997 R DeE 02.06.2004F 09.04.1996 DE 19614091K Mehrschichtige thermoplastische

Folien aus Polyurethanen undVerfahren zu deren Herstellung

O WOLFF WALSRODE AGPostfach 151529655 Walsrode (DE)

N Schultze, Dirk, Dr.Kolkweg 629683 Fallingbostel (DE)Imbach, Klaus PeterAhornweg 6929664 Walsrode (DE)Kunold, Reinhard, Dipl.-Ing.Edith-Stein-Weg 2029683 Fallinbostel (DE)

I B 32 B 029/00 Z B 32 B 003/30 A 01 177 890

I B 32 B 031/00 Z B 31 F 001/28 A 01 136 250

I B 32 B 031/30, B 32 B 027/12,B 29 C 051/10, D 06 N 007/00

A 00 822 065

B 97110931.9C 02.07.1997 Q EnH 04.02.1998 R EnE 02.06.2004F 29.07.1996 IT MI961609K Rutschfestes GewebeO Euro Boy S.r.l.

strada Statale Adriatica Km. 424 + 200Pineto - Fraz. Scerne (TE) (IT)

N Dell’Acqua, SilvanoVia Giorgetti, 2221050 Gorla Maggiore (VA) (IT)

I B 32 B 031/30 Z C 08 K 003/32 A 01 060 209

I B 32 B 033/00 Z B 01 D 039/00 A 00 917 901

I B 41 C 001/04, B 41 C 001/05A 01 040 003

B 98963252.6C 17.12.1998 Q EnH 04.10.2000 R EnE 09.06.2004F 24.12.1997 US 997942K GRAVIERSYSTEM UND

-VERFAHREN MIT VERSCHIEDENENGRAVIERWERKZEUGEN

O MDC Max Dätwyler AG BleienbachFlugplatz3368 Bleienbach (CH)

N MUCKERHEIDE, Donald, J.

QR

IA

IABCHEF

KO

N

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

7323 Old Stable LaneDayton, OH 45459 (US)SEITZ, David, R.117 Pawleys Plantation CourtXenia, OH 45385 (US) PCT/US 1998/026854 (En) WO 1999/033660 () 8.7.1999

B 41 C 001/05 Z B 41 C 001/04 01 040 003

B 41 C 001/1001 116 58001100098.111.01.2001 Q En18.07.2001 R En09.06.200414.01.2000 JP 200000696825.01.2000 JP 200001604015.05.2000 JP 2000141482FlachdruckplattenvorläuferFuji Photo Film Co., Ltd.210, Nakanuma,Minami-Ashigara-shiKanagawa (JP) Hoshi, Satoshi, Fuji Photo Film Co.,Ltd.4000, Kawashiri, Yoshida-choHaibara-gun, Shizuoka (JP)Ishimaru, Shingo, Fuji Photo FilmCo., Ltd.210, Nakanuma, MinamiAshigara-shiKanagawa (JP)Ogawa, Keizo, Fuji Photo Film Co.,Ltd.210, Nakanuma, MinamiAshigara-shiKanagawa (JP)Waki, Koukichi, Fuji Photo Film Co.,Ltd.210, Nakanuma, MinamiAshigara-shiKanagawa (JP)Fukino, Kiyotaka, Fuji Photo FilmCo., Ltd.4000, Kawashiri, Yoshida-choHaibara-gun, Shizuoka (JP)

B 41 C 001/10, B 41 N 001/0001 214 19700945482.804.07.2000 Q En19.06.2002 R En09.06.200429.07.1999 CA 2279299WÄRMEEMPFINDLICHETROCKENFLACHDRUCKPLATTEAmerican Dye Source, Inc.555 Morgan BoulevardBaie d’Urfé, Quebec H9X 3T6 (CA) NGUYEN, My, T.2 McAdamKirkland, Quebec H9J 23Z3 (CA) PCT/CA 2000/000797 (En) WO 2001/008885 () 8.2.2001

B 41 F 013/02, B 41 F 033/00,B 65 H 023/0401 275 50002254900.011.07.2002 Q En15.01.2003 R En09.06.200412.07.2001 JP 2001212369Steuereinrichtung einerRegisterwalze für einenvoreingestellten Zustand in einerRollendruckmaschineKABUSHIKI KAISHA TOKYO KIKAISEISAKUSHO26-24, Shiba 5-chome Minato-kuTokyo (JP)

+pat+ 11

1799

Page 42: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

N Takeuchi, Kunio70-7, Mukai-cho 2-chome,Tsurumi-kuYokohama-shi, Kanagawa 230-0037(JP)

I B 41 F 033/00 Z B 41 F 013/02 A 01 275 500

I B 41 J 002/14A 00 985 535B 99116295.9C 18.08.1999 Q EnH 15.03.2000 R EnE 09.06.2004F 21.08.1998 JP 23524998

26.08.1998 JP 2398259821.10.1998 JP 2997799812.02.1999 JP 345929905.08.1999 JP 22206299

K Tintenstrahlaufzeichnungskopf unddiesen enthaltendesTintenstrahlaufzeichnungsgerät

O SEIKO EPSON CORPORATION4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku Tokyo (JP)

N Miyata, Yoshinao, c/o Seiko EpsonCorporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Sakai, Shinri, c/o Seiko EpsonCorporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Furuhata, Yutaka, c/o Seiko EpsonCorporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Hashizume, Tsutomu, c/o SeikoEpson Corporation3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)

I B 41 J 011/00A 01 304 227B 02023086.8C 17.10.2002 Q EnH 23.04.2003 R EnE 02.06.2004F 17.10.2001 JP 2001319516

22.02.2002 JP 2002046991K Transportgerät für fixiertes Material

und Flüssigkeitsfixiergerät mit einemsolchen Transportgerät

O SEIKO EPSON CORPORATION4-1, Nishi-Shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo (JP)

N Ishii, TakayukiSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)Shimada, YoshitakaSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa3-chomeSuwa-shi, Nagano (JP)

I B 41 J 011/46, B 65 C 009/42A 01 203 669B 02000789.4C 23.11.1998 Q EnH 08.05.2002 R EnE 02.06.2004F 24.11.1997 US 977262K Einstellbare Detektorvorrichtung für

DruckerO DATAMAX CORPORATION

4501 Parkway Commerce Blvd.Orlando, Florida 32808 (US)

N Christensen, Christopher, Roy3813 Shadowind WayGotha, Florida 34735 (US)Bouverie, William M.12708 Water Point Boulevard

+pat+ 11

1800

Windemere, Florida 34786 (US)

I B 41 M 001/12 Z B 05 B 005/08 A 01 307 294

I B 41 M 001/30 Z C 09 D 011/00 A 00 897 960

I B 41 M 001/34 Z B 41 M 005/035 A 01 040 936

I B 41 M 005/025 Z C 09 D 011/00 A 00 897 960

I B 41 M 005/035, B 41 M 001/34,D 06 P 005/00

A 01 040 936B 00106060.7C 29.03.2000 Q EnH 04.10.2000 R EnE 02.06.2004F 02.04.1999 JP 9593199K Verfahren zum Drucken von

elektronischen Bildern auf eingefärbtes Kleidungsstück

O Yugen Kaisha Kowa Technoa15-15-1, Yokogoshi-choSabae-shi, Fukui-ken 916-0036 (JP)

N Yamamoto, Kaoru15-15-1, Yokogoshi-choSabae-shi, Fukui-ken 916-0036 (JP)

I B 41 M 005/38 Z C 09 D 011/00 A 00 897 960

I B 41 N 001/00 Z B 41 C 001/10 A 01 214 197

I B 43 K 023/004, B 43 K 024/02A 01 046 516B 00301845.4C 07.03.2000 Q EnH 25.10.2000 R EnE 09.06.2004F 22.04.1999 US 296730K Variabler HüllengriffO A.T.X. International, Inc.

One Albion Road, Suite 200Lincoln, Rhode Island 02865 (US)

N Santos, Donald29 Simmons StreetRehoboth, Massachusetts 02769 (US)Seamans, Mitchell E.3424 Diamond Hill RoadCumberland, Rhode Island 02864 (US)Graves, Ralph1 Catalpa WayCoventry, Rhode Island 02816 (US)D’Amico, Richard46 Canochet TrailCranston, Rhode Island 02921 (US)Mittersinker, Gregor134 Spring Green RoadWarwick, Rhode Island 02888 (US)

I B 43 K 024/02 Z B 43 K 023/004 A 01 046 516

I B 44 C 005/04, B 44 F 001/06,B 32 B 017/10, B 29 C 039/12,A 47 G 001/06

A 01 365 931B 02704900.6C 06.03.2002 Q EnH 03.12.2003 R EnE 02.06.2004F 06.03.2001 GB 0105406K DEKORATIVES FENSTER UND

SPIEGEL SOWIE VERFAHREN ZUDEREN HERSTELLUNG

O Glasslam Europe Ltd.Unit M1, Tribune Drive, Trinity TradeEstateSittingbourne, Kent ME10 2PG (GB)

N HOWES, Stephen2631 North East 4th Street

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

Pompano Beach, FL 33062 (US) PCT/GB 2002/000935 (En) WO 2002/070284 () 12.9.2002

B 44 F 001/06 Z B 44 C 005/04 01 365 931

B 60 C 017/0201 252 031

01902345.622.01.2001 Q Fr30.10.2002 R Fr09.06.200420.01.2000 FR 0000814BANDAGE DE SOUTIEN D’UNPNEUMATIQUE POUR ROULAGE APLATMichelin Recherche etTechnique S.A.Route Louis Braille 10 et 121763 Granges-Paccot (CH)Sociéte de Technologie Michelin23 rue Breschet63000 Clermont-Ferrand Cedex 09 (FR)CLOUET, AlainRue de la Chapelle, Sainte-MargueriteF-63270 Saint-Maurice (FR) PCT/EP 2001/000649 (Fr) WO 2001/053120 () 26.7.2001

B 60 C 017/06, B 60 C 017/1001 227 943

00979493.412.10.2000 Q Fr07.08.2002 R Fr02.06.200419.10.1999 FR 9913116DISPOSITIF D’OBTURATION D’UNRESERVOIR DE LUBRIFIANT ETMETHODE DE LUBRIFICATION DELA CAVITE INTERNE D’UNPNEUMATIQUEMICHELIN RECHERCHE ETTECHNIQUE S.A.10-12, route Louis-BrailleCH-1763 Granges-Paccot (CH)Sociéte de Technologie Michelin23 rue Breschet63000 Clermont-Ferrand Cedex 09(FR) Pompier, Jean-PierreChemin du Pedoux EnvalF-63530 Volvic (FR) PCT/EP 2000/010054 (Fr) WO 2001/028789 () 26.4.2001

B 60 C 017/10 Z B 60 C 017/06 01 227 943

B 60 D 001/62, B 60 D 001/64,H 01 R 013/63101 324 890

02781264.317.10.2002 Q De09.07.2003 R De09.06.200420.10.2001 DE 10151819STECKVERBINDUNGS-EINRICHTUNGERICH JAEGER GmbH & Co. KGStrassheimer Strasse 1061169 Friedberg (DE) MATTERN, KirstinWaldstrasse 1261209 Echzell (DE)RAUTENBERG, KurtUsastrasse 2361267 Neu-Anspach (DE) PCT/EP 2002/011639 (De) WO 2003/035415 () 1.5.2003

B 60 D 001/64 Z B 60 D 001/62 01 324 890

15.6.2004

Page 43: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I B 60 G 003/20 Z B 60 G 017/00 A 01 261 503

I B 60 G 007/02 Z B 60 G 017/02 A 01 090 783

I B 60 G 011/23 Z B 60 G 017/02 A 01 090 783

I B 60 G 011/27 Z B 60 G 017/015 A 01 274 596

I B 60 G 017/00, B 60 G 003/20A 01 261 503

B 01909878.9C 19.02.2001 Q EnH 04.12.2002 R EnE 09.06.2004F 10.03.2000 FI 20000547K RADAUFHÄNGUNGSANORDNUNG

FÜR EINE ARBEITSMASCHINEO Timberjack OY

P.O. Box 47433101 Tampere (FI)

N HUHMARKANGAS, ArtoKaitilonkatu 18FIN-33730 Tampere (FI)JAATINEN, MarkkuManuntie 6FIN-39160 Julkujärvi (FI)AROLA, SamiLuolakatu 1 A 6FIN-33710 Tampere (FI)VENTO, ArtoPänninsaarenkatu 7 A 3FIN-33340 Tampere (FI)HYYTIÄINEN, JoukoLapintie 32 A 5FIN-33100 Tampere (FI)

Q PCT/FI 2001/000157 (En) R WO 2001/066369 () 13.9.2001

I B 60 G 017/015, B 60 G 011/27A 01 274 596

B 01925414.3C 10.03.2001 Q DeH 15.01.2003 R DeE 02.06.2004F 07.04.2000 DE 10017506K VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

DER RADAUFSTANDSKRAFT EINESKRAFTFAHRZEUGES

O Continental AktiengesellschaftVahrenwalder Strasse 930165 Hannover (DE)

N STILLER, AlexanderCarl-von-Ossietzky-Weg 630823 Garbsen (DE)

Q PCT/EP 2001/002692 (De) R WO 2001/076897 () 18.10.2001

I B 60 G 017/02, B 60 G 011/23,B 60 G 007/02, B 62 D 065/00,F 16 F 001/387, F 16 F 001/50

A 01 090 783

B 00121661.3C 04.10.2000 Q FrH 11.04.2001 R FrE 09.06.2004F 04.10.1999 FR 9912417K Procédé de stabilisation des

caractéristiques mécaniques defonctionnement d’une articulationélastique d’un dispositif desuspension de véhicule

O Compagnie Generale DesEtablissements Michelin-Michelin & Cie12, Cours Sablon63040 Clermont-Ferrand Cédex 09(FR)

N Blondelet, MichelChemin de la Croix St-Verny

15.6.2004

63540 Le Crest (FR)Coue, Jean22 ter chemin de la Bouteille63540 Romagnat (FR)Pennequin, Patrick33 rue de la Répulique63720 Ennezat (FR)Vantal, Mylène4 rue Terrasse63000 Clermont-Ferrand (FR)

I B 60 H 001/00, B 60 H 001/32,B 60 P 003/20

A 00 982 163B 99113393.5C 10.07.1999 Q DeH 01.03.2000 R DeE 02.06.2004F 28.08.1998 DE 19839050K Kühlbarer Aufbau für einen

Lastkraftwagen, Anhänger oderSattelanhänger

O Frigoblock Grosskopf GmbHWeidkamp 27445356 Essen (DE)

N Grosskopf, Peter Volker Dipl.-Ing.Am Ruhrstein 25A45133 Essen (DE)

I B 60 H 001/00A 01 200 277B 01929845.4C 16.05.2001 Q EnH 02.05.2002 R EnE 09.06.2004F 17.05.2000 GB 0011762K LUFTVERTEILUNGSVORRICHTUNG

FÜR FAHRZEUGEO Calsonic Kansei UK Limited

Llethri Road, FelinfoelLlanelli, Carmarthenshire SA14 8HU(GB)

N WALTERS, HuwLlanelli Radiators Ltd, Llethri Road,LlanelliCarmarthenshire SA14 8HU (GB)

Q PCT/GB 2001/002175 (En) R WO 2001/087654 () 22.11.2001

I B 60 H 001/00, F 16 B 019/10,B 21 J 015/04

A 01 275 536B 02007490.2C 02.04.2002 Q ItH 15.01.2003 R EnE 02.06.2004F 10.07.2001 IT TO010672K Methode zum Befestigen von

Komponenten an ein fluidleitendenRohr, welches Teil einesWärmetauschers ist, insbesondereein Kondensator für Klimaanlage

O DENSO THERMAL SYSTEMS S.p.A.Frazione Masio 2410046 Poirino (Torino) (IT)

N Parola, AndreaVia Poirino, 1610020 Chieri (IT)

I B 60 H 001/32 Z B 60 H 001/00 A 00 982 163

I B 60 H 001/32 Z F 25 B 040/00 A 01 083 395

I B 60 H 003/06 Z B 01 D 046/26 A 01 257 342

I B 60 J 005/04A 01 093 948B 00118927.3C 01.09.2000 Q DeH 25.04.2001 R DeE 09.06.2004

FK

O

N

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

21.10.1999 DE 19950656Fahrzeugtür, insbesondereKraftfahrzeugtürDr.Ing. h.c.F. PorscheAktiengesellschaftPorscheplatz 170435 Stuttgart (DE) Eck, HelmutDieselstrasse 6071277 Rutesheim (DE)Gerber, HaraldKastelstrasse 274399 Wahlheim (DE)

B 60 J 005/06, B 60 P 003/2001 219 48401500092.003.04.2001 Q Es03.07.2002 R En02.06.200428.12.2000 ES 200003210 UKühlbox für Lastkraftwagen,Anhänger und SattelträgerMiro Bravo, VicenteCtra. Nacional 340, Km. 13203800 Alcoy (Alicante) (ES) Miro Bravo, VicenteCtra. Nacional 340, Km. 13203800 Alcoy (Alicante) (ES)

B 60 J 007/043 Z B 60 J 007/047 01 080 963

B 60 J 007/047, B 60 J 007/043,B 60 J 007/2201 080 96300116931.705.08.2000 Q De07.03.2001 R De09.06.200403.09.1999 DE 19941984Mehrteiliges Schiebedach für einKraftfahrzeugDr.Ing. h.c.F. PorscheAktiengesellschaftPorscheplatz 170435 Stuttgart (DE) Schmälzle, ManfredFriedenstrasse 1474357 Bönnigheim (DE)Thomas, PeterIm Oberdorf 775181 Pforzheim (DE)Roth, JanWeglender Strasse 5170563 Stuttgart (DE)

B 60 J 007/22 Z B 60 J 007/047 01 080 963

B 60 J 010/00, B 23 P 019/0401 115 58999934961.623.07.1999 Q En18.07.2001 R En09.06.200425.09.1998 GB 9820965WERKZEUG UND VERFAHREN ZUMANBRINGEN VONDICHTUNGSPROFILENGenCorp Property Inc.P.O. Box 537012Sacramento, CA 95853-7012 (US) KÜPPERS, JurgenStiegstrasse 100D-41379 Brüggen (DE)KRAWCZYK, KlausQuirinusstrasse 27D-41749 Viersen (DE)STREHL, EwaldHehnerstrasse 15D-41069 Mönchengladbach (DE)REUVERS, Markus

+pat+ 11

1801

Page 44: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Orbroicherstrasse 45D-47906 Kempen (DE)

Q PCT/GB 1999/002411 (En) R WO 2000/018601 () 6.4.2000

I B 60 K 007/00, B 60 K 017/04A 01 285 803B 02014622.1C 02.07.2002 Q DeH 26.02.2003 R DeE 09.06.2004F 06.07.2001 DE 10132318K EinradtriebwerkO Kordel Antriebstechnik GmbH

Rödder 2848234 Dülmen (DE)

N Raue, JosefHeidkamp48249 Dülmen (DE)

I B 60 K 015/03, B 60 K 015/035A 01 084 889B 00117409.3C 11.08.2000 Q DeH 21.03.2001 R DeE 09.06.2004F 13.09.1999 DE 19943673K Tankeinsatz und Verfahren zu

dessen HerstellungO Kautex Textron GmbH & Co. KG.

Kautexstrasse 5253229 Bonn (DE)

N Stangier, OskarAm Weiher 19c53229 Bonn (DE)

I B 60 K 015/035 Z B 60 K 015/03 A 01 084 889

I B 60 K 017/04 Z B 60 K 007/00 A 01 285 803

I B 60 K 020/04A 00 991 543B 98933042.8C 30.06.1998 Q EnH 12.04.2000 R EnE 09.06.2004F 01.07.1997 US 51482 P

03.09.1997 US 56302 PK ANTIÜBERSCHLAGBREMSSYSTEMO Dynamotive, L.L.C.

3138 Kilburn Park Circle,Ann Arborn, MI 48105 (US)

N WIELENGA, Thomas, J.3138 Kilburn Park CircleAnn Arbor, MI 48105 (US)

Q PCT/US 1998/013671 (En) R WO 1999/001311 () 14.1.1999

I B 60 K 035/00, G 01 D 007/08A 01 119 467B 99946106.4C 03.09.1999 Q DeH 01.08.2001 R DeE 02.06.2004F 15.10.1998 DE 19847611K VERFAHREN ZUR INTEGRIERTEN

DARSTELLUNG DER PARAMETEREINER ABSTANDSREGELUNGS-EINRICHTUNG

O Volkswagen Aktiengesellschaft38436 Wolfsburg (DE)

N EBERT, HolgerHochstrasse 22D-90429 Nürnberg (DE)HEIMERMANN, MatthiasCampestrasse 3 aD-38302 Wolfenbüttel (DE)BÖCKMANN, IngoWittenkampeweg 9D-38551 Ribbesbüttel (DE)RUCHATZ ThomasAm Löbner 93

+pat+ 11

1802

D-38165 Lehre (DE) Q PCT/EP 1999/006477 (De) R WO 2000/021773 () 20.4.2000

I B 60 L 011/18 Z H 02 P 006/08 A 00 769 220

I B 60 N 002/46 Z E 02 F 009/20 A 01 264 940

I B 60 P 003/20 Z B 60 H 001/00 A 00 982 163

I B 60 P 003/20 Z B 60 J 005/06 A 01 219 484

I B 60 Q 003/02A 01 259 400B 01911546.8C 29.01.2001 Q DeH 27.11.2002 R DeE 09.06.2004F 17.02.2000 DE 10006943K INNENRAUMBELEUCHTUNGS-

SYSTEM EINES KRAFTFAHRZEUGESSOWIE VERFAHREN ZURSTEUERUNG EINES SOLCHEN

O Volkswagen Aktiengesellschaft38436 Wolfsburg (DE)

N HILLER, MathiasAm Hegdfeld 1138542 Leiferde (DE)MÜLLER, MichaelGeneral-Beck-Strasse 2b38518 Gifhorn (DE)

Q PCT/EP 2001/000926 (De) R WO 2001/060659 () 23.8.2001

I B 60 R 009/00A 01 330 376B 01909572.8C 09.03.2001 Q EnH 30.07.2003 R EnE 02.06.2004F 01.09.2000 DK 200001302K LASTENTRAGERO Hansen, Jesper Secher

Smedebakken 15, Starup7200 Grindsted (DK)Dahl, Hans KarstenStarupvej 246823 Ansager (DK)

N Hansen, Jesper SecherSmedebakken 15, Starup7200 Grindsted (DK)Dahl, Hans KarstenStarupvej 246823 Ansager (DK)

Q PCT/DK 2001/000151 (En) R WO 2002/018176 () 7.3.2002

I B 60 R 009/058, F 16 B 002/12A 01 247 694B 02290746.3C 25.03.2002 Q FrH 09.10.2002 R FrE 09.06.2004F 05.04.2001 FR 0104648K Dispositif de fixation notamment

d’une barre transversale sur un toitde véhicule automobile

O Sinto AutoZ.I. Nord, 30 rue Claude Bernard35400 Saint Malo (FR)

N Ringeard, Thierry22 rue Paul Signac - Chateau Malo35400 Saint-Malo (FR)

I B 60 R 011/02, H 04 B 001/38A 01 161 358B 00919198.2C 06.03.2000 Q EnH 12.12.2001 R EnE 02.06.2004F 17.03.1999 US 124872 P

KO

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

22.07.1999 US 359994ETUI FÜR EIN MOBILES ENDGERÄTTelefonaktiebolaget LM Ericsson(publ)164 83 Stockholm (SE) JENSFELT, HenrikFöreningsgatan 71S-212 14 Malmö (SE) PCT/SE 2000/000439 (En) WO 2000/055012 () 21.9.2000

B 60 R 013/02 Z B 32 B 003/30 01 177 890

B 60 R 013/02, B 60 R 013/08,B 32 B 003/1201 255 663

01900086.818.01.2001 Q De13.11.2002 R De02.06.200410.02.2000 CH 270002000AKUSTISCH WIRKSAMEHUTABLAGERIETER AUTOMOTIVE(INTERNATIONAL) AGSeestrasse 458702 Zollikon (CH) ALTS, ThorstenPestalozzistrasse 3264401 Gross-Bieberau (DE)CASULLI, JeanDomaine de La Vallée, 24, rue de laCharentonneF-78200 Mantes la Ville (FR)BUISSON, Claude18, rue Georges ViardF-78700 Conflans Sainte Honorine(FR) PCT/CH 2001/000039 (De) WO 2001/058722 () 16.8.2001

B 60 R 013/08 Z B 60 R 013/02 01 255 663

B 60 R 016/0201 036 712

00104444.506.03.2000 Q De20.09.2000 R De02.06.200416.03.1999 DE 19911650Kabel- und Leitungsführunginnerhalb von Fahrzeugteilen undVerfahren zur Herstellung einerKabel- und LeitungsführungVolkswagen Aktiengesellschaft38436 Wolfsburg (DE) Neumüller, HelmutAm Hang 1338557 Osloss (DE)Kastner, Michael, Dipl.-Ing.Birkenweg 3438446 Wolfsburg (DE)

B 60 R 019/22, B 60 R 021/3401 330 378

01976504.923.10.2001 Q En30.07.2003 R En02.06.200424.10.2000 GB 0025987ENERGIE AUFNEHMENDESTOSSSTANGENSTRUKTURCellbond Limited5 Stukeley Business Centre,Blackstone RoadHuntingdon, Cambridgeshire PE296EF (GB) ASHMEAD, MichaelCellbond Limited, Blackstone RoadHuntingdon, Cambridgeshire PE296EF (GB)

15.6.2004

Page 45: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Q PCT/GB 2001/004690 (En) R WO 2002/034578 () 2.5.2002

I B 60 R 021/12A 01 268 239B 01915348.5C 15.03.2001 Q FrH 02.01.2003 R FrE 02.06.2004F 21.03.2000 FR 0003689K ACCESSOIRE POUR FLAPO Michelin Recherche et

Technique S.A.Route Louis Braille 10 et 121763 Granges-Paccot (CH)Sociéte de Technologie Michelin23 rue Breschet63000 Clermont-Ferrand Cedex 09(FR)

N GIRARD, Dominique11, chemin des DuyauxF-63119 Chateaugay (FR)

Q PCT/EP 2001/002941 (Fr) R WO 2001/070542 () 27.9.2001

I B 60 R 021/26 Z B 67 D 005/00 A 01 093 437

I B 60 R 021/34 Z B 60 R 019/22 A 01 330 378

I B 60 R 021/34, B 62 D 021/15,B 62 D 025/16

A 01 090 818B 00119464.6C 15.09.2000 Q DeH 11.04.2001 R DeE 09.06.2004F 09.10.1999 DE 19948732K Fussgängerfreundlich ausgelegtes

Kraftfahrzeug-FrontendO Volkswagen Aktiengesellschaft

38436 Wolfsburg (DE) N Nordheimer, Karl Heinz

Hagebuttenweg 538440 Wolfsburg (DE)Suttner, KlausAltstadtmarkt 1138100 Braunschweig (DE)

I B 60 S 003/00 Z G 01 N 021/88 A 00 816 832

I B 60 S 003/04 Z G 01 N 021/88 A 00 816 832

I B 60 S 009/08A 01 107 892B 99944546.3C 28.08.1999 Q DeH 20.06.2001 R DeE 02.06.2004F 28.08.1998 DE 19839359K STÜTZVORRICHTUNGO Jost-Werke GmbH & Co. KG

Im Mainfeld 4060528 Frankfurt am Main (DE)

N MÜLLER, GeraldAdenauer Strasse 4D-63179 Obertshausen (DE)ALGÜERA GALLEGO, José ManuelBessenbacher Weg 85D-63739 Aschaffenburg (DE)PFISTER, SteffenElsa-Brandström-Strasse 13D-63225 Langen (DE)

Q PCT/EP 1999/006338 (De) R WO 2000/012364 () 9.3.2000

I B 60 T 007/04A 01 233 892B 00990632.2C 01.12.2000 Q DeH 28.08.2002 R DeE 02.06.2004

15.6.2004

F 03.12.1999 DE 19958241K PEDALEINRICHTUNG FÜR EIN

KRAFTFAHRZEUG MIT EINEMWEGAUFNEHMENDEN SENSOR

O Methode Electronics Malta Ltd.Industrial EstateMriehel QRM 09 (MT)

N Slanec, Konrad84 A, Main StreetSt. Julians STJ 08 (MT)Sammut, GilbertHouse «Aquarius» Capuchin StreetSan Gwann SAN 04 (MT)Joslin, GregoryHouse «Maria» A.E. Caruana StreetBirkirkara BKR 07 (MT)Neumann-Henneberg, UweFlat no. 5 Rocklands Block 3 StellaMaris StreetSliema SLM 03 (MT)

Q PCT/EP 2000/012104 (De) R WO 2001/040039 () 7.6.2001

I B 60 T 015/02A 01 176 076

B 01117699.7C 26.07.2001 Q DeH 30.01.2002 R DeE 09.06.2004F 28.07.2000 DE 10037267K Bremssystem mit Luftdruck für

SchienenfahrzeugeO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Huber, MartinIndersdorferstrasse 1985256 Vierkirchen (DE)Lege, Burkhard, Dr.Höhenstrasse 4378333 Stockach (DE)Pösel, BernhardZeisigweg 438154 Königslutter (DE)

I B 61 F 003/12A 01 098 801

B 99940050.0C 16.07.1999 Q EnH 16.05.2001 R EnE 02.06.2004F 17.07.1998 NL 1009685K SCHIENENFAHRZEUG UND

LAUFWERKSANORDNUNG DAFÜRO Stork RMO B.V.

Oostenburgervoorstraat 1811018 MP Amsterdam (NL)

N KEIZER, Cornelis, PieterPrins Bernhardlaan 2NL-3135 JB Vlaardingen (NL)VAN DER STEEN, AndréJoh. Camphuysstraat 55NL-3531 SE Utrecht (NL)

Q PCT/EP 1999/005330 (En) R WO 2000/003905 () 27.1.2000

I B 61 L 029/00A 00 985 587

B 99250274.0C 13.08.1999 Q DeH 15.03.2000 R DeE 09.06.2004F 10.09.1998 DE 19843232K Verfahren zum Einschalten von

BahnübergängenO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N Hofestädt, Holm, Dr.Dr.-Bockemüller-Ring 338173 Sickte (DE)Heilmann, Axel

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

Trachtenbrodtstrasse 1810409 Berlin (DE)Watzlawik, GünterDriftweg 738173 Dettum (DE)

B 62 D 021/15 Z B 60 R 021/34 01 090 818

B 62 D 025/16 Z B 60 R 021/34 01 090 818

B 62 D 033/0601 060 97500107748.611.04.2000 Q De20.12.2000 R De02.06.200418.06.1999 DE 19927829Kabine für einFahrschulkettenfahrzeugRheinmetall Landsysteme GmbHFalckensteiner Strasse 224159 Kiel (DE) Kühl, ManfredKieler Strasse 1124229 Schwedeneck (DE)Thiesen, TheodorRotenbek 1924107 Kiel (DE)Reker, AlfredImmelmannstrasse 124159 Kiel (DE)

B 62 D 055/088, B 62 D 055/1401 088 74800120202.725.09.2000 Q En04.04.2001 R En02.06.200428.09.1999 IT BO990522Laufrolle für RaupenITALTRACTOR ITM S.P.A.Via Per Modena 15241014 Castelvetro (Prov. of Modena)(IT) Barani, StefanoVia S. Vito 382041057 Spilamberto (Modena) (IT)Biolchini, PaoloVia Madonna Del Ponte 24241021 Fanano (Modena) (IT)

B 62 D 055/14 Z B 62 D 055/088 01 088 748

B 62 D 065/00 Z B 60 G 017/02 01 090 783

B 62 K 005/00, B 62 K 005/04,B 62 K 017/00, B 62 K 019/0000 892 73398902915.216.02.1998 Q De27.01.1999 R De02.06.200417.02.1997 CH 34697RAHMENKONSTRUKTION FÜR EINMEHRPLÄTZIGES ZWEISPURIGESFAHRRADFrey, RudolfMühlebachstrasse 1398008 Zürich (CH) Frey, RudolfMühlebachstrasse 1398008 Zürich (CH) PCT/CH 1998/000059 (De) WO 1998/035871 () 20.8.1998

B 62 K 005/04 Z B 62 K 005/00 00 892 733

B 62 K 017/00 Z B 62 K 005/00 00 892 733

B 62 K 019/00 Z B 62 K 005/00

+pat+ 11

1803

Page 46: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 00 892 733

I B 62 K 027/00, B 62 K 027/12A 01 042 158

B 99950882.3C 29.10.1999 Q FrH 11.10.2000 R FrE 09.06.2004F 30.10.1998 FR 9813648K REMORQUE DE VELOO Plasturgie du Centre S.A.R.L.

Centre d’Innovation, 10-16, rueLéonard de Vinci45000 Orléans (FR)

N COTTARD, André1269, route d’ArdonF-45160 Olivet (FR)COTTARD, Guillaume1269, route d’ArdonF-45160 Olivet (FR)BLANQUET, Romain30 bis, rue ChateaubriandF-59880 Saint-Saulve (FR)MORTIER, ChristopheF-08130 Saulces Champenoises (FR)

Q PCT/FR 1999/002651 (Fr) R WO 2000/026079 () 11.5.2000

I B 62 K 027/12 Z B 62 K 027/00 A 01 042 158

I B 63 B 001/12, B 63 B 035/54A 01 123 862

B 00403647.1C 21.12.2000 Q FrH 16.08.2001 R FrE 02.06.2004F 11.02.2000 FR 0001689

24.02.2000 FR 0002345K Engin pour

embarquements/débarquements surrivages non aménagés

O CONSTRUCTIONS INDUSTRIELLESDE LA MEDITERRANEE- CNIM35, rue de BassanoF-75008 Paris (FR)

N Lucas, Francis1 Boulevard Pierre Curie83000 Toulon (FR)Aubert, Henri599 chemin du Lançon83110 Sanary (FR)Martin, YvesVilla Bel Air, Avenue Thierry,Tamaris83500 La Seyne/Mer (FR)

I B 63 B 007/08 Z B 32 B 027/40 A 00 800 916

I B 63 B 035/54 Z B 63 B 001/12 A 01 123 862

I B 63 B 035/58 Z B 67 D 005/00 A 01 093 437

I B 63 B 035/79 Z A 63 C 005/03 A 01 007 167

I B 63 B 035/81 Z A 63 C 005/03 A 01 007 167

I B 63 C 009/06 Z B 32 B 027/40 A 00 800 916

I B 63 C 009/125 Z B 67 D 005/00 A 01 093 437

I B 64 C 001/00 Z B 64 D 011/00 A 00 913 325

I B 64 C 001/14A 00 893 340

B 98401848.1C 21.07.1998 Q FrH 27.01.1999 R Fr

+pat+ 11

1804

E 09.06.2004F 23.07.1997 FR 9709348K Kit pour le montage d’un vitrage

feuilleté coulissant dans un cockpitd’avion

O SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE18, avenue d’Alsace92400 Courbevoie (FR)

N Demeester, Jean10, place de la Trémoille45600 Sully sur Loire (FR)

I B 64 C 029/00, B 64 D 027/24,B 64 C 039/00

A 01 247 737B 02250423.7C 22.01.2002 Q EnH 09.10.2002 R EnE 09.06.2004F 25.01.2001 GB 0101906

22.06.2001 GB 011534227.09.2001 GB 0123212

K Auftrieberzeugende Mittel fürLuftfahrzeuge

O Sanders, Albert Owen36 Milton StreetHigham Ferrers Rushden,Northamptonshire NN10 8BG (GB)

N Sanders, Albert Owen36 Milton StreetHigham Ferrers Rushden,Northamptonshire NN10 8BG (GB)

I B 64 C 039/00 Z B 64 C 029/00 A 01 247 737

I B 64 D 010/00A 01 358 106B 02779094.8C 02.12.2002 Q DeH 05.11.2003 R DeE 02.06.2004F 20.12.2001 CH 232401K VORRICHTUNG ZUM MESSEN DER

ATEMFREQUENZO Prospective Concepts AG

Flughofstrasse 418152 Glattbrugg (CH)

N EGLI, WendelinBirchstrasse 14CH-8472 Seuzach (CH)

Q PCT/CH 2002/000648 (De) R WO 2003/053780 () 3.7.2003

I B 64 D 011/00, B 64 C 001/00A 00 913 325B 97203359.1C 30.10.1997 Q EnH 06.05.1999 R EnE 09.06.2004K PassagierflugzeugO Constantopoulos, Ioannis Vassilios

Rue de Belle Vue, 91000 Bruxelles (BE)

N Constantopoulos, Ioannis VassiliosRue de Belle Vue, 91000 Bruxelles (BE)

I B 64 D 027/24 Z B 64 C 029/00 A 01 247 737

I B 64 D 029/00 Z B 64 D 033/02 A 01 179 473

I B 64 D 033/02, B 64 D 029/00A 01 179 473B 01402147.1C 09.08.2001 Q FrH 13.02.2002 R FrE 09.06.2004F 11.08.2000 FR 0010567K Entree d’air pour nacelle de grandes

dimensions a transportabiliteamelioree

O

N

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

HUREL HISPANORoute du Pont VIII76700 Gonfreville l’Orcher (FR) Gonidec, Patrick10 rue de Bourgogne76290 Montvilliers (FR)Grigis, François P.C.34 rue Julien Lacaze31100 Toulouse (FR)

B 64 G 001/00 Z B 64 G 001/64 01 257 470

B 64 G 001/64, B 64 G 001/00,F 42 B 012/6001 257 47001907869.022.02.2001 Q Fr20.11.2002 R Fr09.06.200423.02.2000 FR 000225023.02.2000 FR 0002251PROCEDE DE FABRICATION D’UNEEMBASE DE SUPPORT D’UNSATELLITE ARTIFICIEL SUR UNEPLATE-FORME D’EMPORT D’UNEPLURALITE DE TELS SATELLITESCENTRE NATIONAL D’ETUDESSPATIALES2 Place Maurice QuentinF-75001 Paris (FR) BEYER, Jean-Claude85, bis rue du MaraisF-91210 Draveil (FR) PCT/FR 2001/000512 (Fr) WO 2001/062595 () 30.8.2001

B 65 B 019/30, B 65 B 019/3201 048 56800104767.904.03.2000 Q De02.11.2000 R De09.06.200428.04.1999 DE 19919207Verfahren und Vorrichtung zumPrüfen von ZigarettenFocke & Co. (GmbH & Co.)Siemensstrasse 1027283 Verden (DE) Below, DietrichSteinfeld 1927412 Bülstedt (DE)Meyer, KurtSchwarzer Berg 627308 Kirchlinteln-Neddenaverbergen (DE)Focke, HeinzMoorstrasse 6427283 Verden (DE)

B 65 B 019/32 Z B 65 B 019/30 01 048 568

B 65 B 025/06 Z B 65 B 031/02 01 147 048

B 65 B 027/0801 153 83101250094.815.03.2001 Q De14.11.2001 R De09.06.200407.04.2000 DE 10017456Mehrfachbündler mit variablerZuführungGerhard Busch GmbHBrookdam 2821217 Seevetal (DE) Busch, BurckhardtHaller Strasse 6020146 Hamburg (DE)

B 65 B 031/02, B 65 B 025/0601 147 048

15.6.2004

Page 47: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

B 99963046.0C 08.12.1999 Q EnH 24.10.2001 R EnE 09.06.2004F 23.12.1998 US 220270K VERFAHREN ZUM VERPACKEN

DICKER PRODUKTE UNTERSCHUTZGASATMOSPHÄREMITTELS EINER HOCHFORMENDENHEISSSCHRUMPFFOLIE

O Cryovac, Inc.100 Rogers Bridge Road, Building A,P.O. Box 464Duncan, South Carolina 29334 (US)

N STOCKLEX, H., Walker, III405 Thornhill DriveSpartanburg, SC 29301 (US)

Q PCT/US 1999/029124 (En) R WO 2000/038992 () 6.7.2000

I B 65 B 031/04 Z B 65 D 081/20 A 01 092 649

I B 65 B 043/12A 00 872 421B 98104637.8C 14.03.1998 Q DeH 21.10.1998 R DeE 09.06.2004F 17.04.1997 DE 29706937 UK Schneid- und Übergabestation einer

getaktet arbeitendenFlachbeutelmaschine

O Harro HöfligerVerpackungsmaschinen GmbHHelmholtzstrasse 471573 Allmersbach im Tal (DE)

N Reiser, ManfredMüllersgasse 371364 Winnenden-Hertmannsweiler(DE)

I B 65 B 051/26, B 29 C 065/14A 01 024 085B 00810039.8C 19.01.2000 Q DeH 02.08.2000 R DeE 02.06.2004F 29.01.1999 CH 16199K Vorrichtung zum Versiegeln von

Folien, insbesondere zum Versiegelnvon Verpackungsfolien in einerVerpackungsmaschine

O SIG Pack Systems AGIndustriestrasse8222 Beringen (CH)

N Nettesheim, StefanKornhausstrasse 348006 Zürich (CH)

I B 65 C 001/00 Z G 06 K 019/077 A 01 268 283

I B 65 C 009/42 Z B 41 J 011/46 A 01 203 669

I B 65 D 003/06 Z B 65 D 003/22 A 01 227 043

I B 65 D 003/22, B 65 D 003/06A 01 227 043B 01830153.1C 06.03.2001 Q ItH 31.07.2002 R EnE 02.06.2004F 30.01.2001 EP 01830056

22.02.2001 IT RM200194K DoppelwandbehälterO SEDA S.p.A.

Corso Salvatore d’Amato 84I-80022 Arzano-Napoli (IT)

N D’Amato, Gianfrancoc/o SEDA S.p.A., Corso SalvatoreD’Amato 84

15.6.2004

80022 Arzano NA (IT)

I B 65 D 005/50, B 65 D 081/05A 01 204 568B 00913748.0C 06.03.2000 Q EnH 15.05.2002 R EnE 09.06.2004F 04.03.1999 US 262321K ECK-TRAGEELEMENTO Sonoco Development, Inc.

Mail Drop 21, North Second Street,Hartsville, South Carolina 29550 (US)

N WIDMAN, Donald, E.4636 Indian Summer DriveNashville, TN 37207 (US)

Q PCT/US 2000/005758 (En) R WO 2000/051911 () 8.9.2000

I B 65 D 005/62A 00 934 203B 97943471.9C 23.09.1997 Q EnH 11.08.1999 R EnE 09.06.2004F 02.10.1996 US 725129K MEHRLAGEN-KARTON, ZUSCHNITT

SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHRENO FIDELITY INTERNATIONAL, INC.

5235 Kenbrook Way NWAtlanta, GA 30327 (US)

N CANNING, Timothy, A.5109 Sandlewood DriveRaleigh, NC 27609 (US)

Q PCT/US 1997/016913 (En) R WO 1998/014379 () 9.4.1998

I B 65 D 006/18A 01 131 249B 99972181.4C 05.11.1999 Q DeH 12.09.2001 R DeE 02.06.2004F 18.11.1998 AT 192598K BEHÄLTER AUS MEHREREN

PLATTENO STECO Logistic GmbH

Aurachkirchen4812 Pinsdorf (AT)

N ZELKO, JohannesDürndorf 104A-4643 Pettenbach (AT)

Q PCT/AT 1999/000267 (De) R WO 2000/029294 () 25.5.2000

I B 65 D 017/32 Z B 65 D 051/22 A 01 265 792

I B 65 D 019/00A 01 163 160B 00918087.8C 17.03.2000 Q EnH 19.12.2001 R EnE 02.06.2004F 18.03.1999 US 271774K EINER KRAFT WIDERSTEHENDE

ANORDNUNG AUS WELLPAPPEO Design Pallets, Inc.

543 Brookhaven DriveOrlando, FL 32803 (US)

N OGILVIE, Morgan, O., Jr.151 Fairmount DriveBirmingham, AL 35213 (US)WHATLEY, Paul, M.3805 Jackson BoulevardBirmingham, AL 35213 (US)OLVEY, Michael, W.4790 Gordon StreetFairburn, GA 30213 (US)

Q PCT/US 2000/007150 (En) R WO 2000/055057 () 21.9.2000

I B 65 D 025/24, A 47 G 023/03A 01 193 186

BCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

01402120.806.08.2001 Q Fr03.04.2002 R Fr09.06.200421.09.2000 FR 0012041Dispositif pour la fixation réversibled’un récipient sur un support etrécipient équipé d’un tel dispositif.L’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) Rousselet, Guilhem,9 rue Mathurin Régnier75015 Paris (FR)Albisetti, Nicolas17 rue du Landy92110 Clichy (FR)

B 65 D 025/3201 165 38700918521.631.03.2000 Q En02.01.2002 R En09.06.200408.04.1999 US 288590BEHÄLTERHANDGRIFF UNDZUGEHÖRIGE VERFAHRENROPAK CORPORATION660 South State College BoulevardFullerton, California 92631 (US) PERKINS, Ralph1315 Edgecomb StreetCovina, CA 91724 (US)LUBURIC, FranoApartment 103, 2386 HarborBoulevardCosta Mesa, CA 92626 (US)BINGISSER, Josef1709 Oahu PlaceCosta Mesa, CA 92626 (US)MCLEAN, Norris651 Covered Wagon TrailAnaheim Hills, CA 92807 (US) PCT/US 2000/008632 (En) WO 2000/061446 () 19.10.2000

B 65 D 041/1800 936 99797910398.301.10.1997 Q De25.08.1999 R De09.06.200402.11.1996 DE 19645263FLIESSMITTELPACKUNG MITASEPTISCH DICHTEMSCHNAPPDECKELTETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA70, Avenue Général-GuisanP.O. Box 4301009 Pully (CH) BERGHOLTZ, LarsWeinbergstrasse 41D-64342 Seeheim Jugenheim (DE) PCT/EP 1997/005387 (De) WO 1998/019930 () 14.5.1998

B 65 D 047/26 Z B 65 D 051/22 01 265 792

B 65 D 047/26, B 65 D 047/2801 283 17502291877.524.07.2002 Q Fr12.02.2003 R Fr02.06.200431.07.2001 FR 0110268Dispositif de bouchage d’unrécipient et de soutirage d’unproduit fluideBericapZI, 1, boulevard Eiffel21600 Longvic (FR)

+pat+ 11

1805

Page 48: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

N Nusbaum, Philippe3 Rue des Champs Moreaux21121 Daix (FR)Granier, Frédéric6 Place de la Mairie21490 Brognon (FR)Jubany Claret, Antonioc/ Sant Josep de Calassanc, 7008400 Granollers (ES)Aran Gracia, OriolPasseig de San Joan, 175, 6c, 2a08037 Barcelone (ES)

I B 65 D 047/28 Z B 65 D 047/26 A 01 283 175

I B 65 D 051/22, B 65 D 017/32,B 65 D 047/26, B 65 D 051/24

A 01 265 792B 01915312.1C 02.03.2001 Q DeH 18.12.2002 R DeE 09.06.2004F 08.03.2000 DE 20004152 UK BEHÄLTER MIT DREHVERSCHLUSSO Ackermann, Bruno

Königsberger Strasse 10355268 Nieder-Olm (DE)Folland, DieterPfarrgasse 3265293 Hochheim 2 (DE)Götz, HermannWalter-Rathenau-Strasse 3965428 Rüsselsheim (DE)

N Ackermann, BrunoKönigsberger Strasse 10355268 Nieder-Olm (DE)Folland, DieterPfarrgasse 3265293 Hochheim 2 (DE)Götz, HermannWalter-Rathenau-Strasse 3965428 Rüsselsheim (DE)

Q PCT/EP 2001/002361 (De) R WO 2001/066431 () 13.9.2001

I B 65 D 051/24A 01 237 798B 00992920.9C 13.12.2000 Q EnH 11.09.2002 R EnE 02.06.2004F 14.12.1999 US 460776K VERSCHLUSS MIT EINER

LINSENRASTERPLATTEO Crown Cork & Seal Technologies

Corporation11535 South Central AvenueAlsip, IL 60803 (US)

N Hierzer, Valentin1410 Concord DriveArlington Heights, IL 60004 (US)Kim, Steve, SungsukApartment 2128, 111 SaratogaAvenueSanta Clara, CA 95051 (US)

Q PCT/US 2000/042784 (En) R WO 2001/046034 () 28.6.2001

I B 65 D 051/24 Z B 65 D 051/22 A 01 265 792

I B 65 D 065/40 Z B 32 B 027/36 A 00 928 684

I B 65 D 071/00A 01 200 316B 00950087.7C 28.07.2000 Q NlH 02.05.2002 R EnE 09.06.2004F 28.07.1999 NL 1012726K VERPACKUNG ENTHALTEND EINE

REIHE VON EINZELPACKUNGEN

+pat+ 11

1806

O Kappa Trimbach B.V.Ravelstraat 284614 XD Bergen Op Zoom (NL)

N VAN GURP, Paulus, MariaPater Verschurenstraat 6NL-4854 KN Bavel (NL)

Q PCT/NL 2000/000543 (Nl) R WO 2001/007335 () 1.2.2001

I B 65 D 071/46A 01 204 566B 00957431.0C 11.08.2000 Q EnH 15.05.2002 R EnE 09.06.2004F 13.08.1999 GB 9919105K ZUSAMMENKLAPPBARER

ARTIKELTRÄGER SOWIEZUSCHNITT DAFÜR

O MeadWestvaco Packaging SystemsLLCOne High Ridge ParkStamford, Connecticut 06905 (US)

N BAKX, Martinus, C., M.Patijnweg 74NL-4416 LS Goes (NL)

Q PCT/US 2000/022248 (En) R WO 2001/012522 () 22.2.2001

I B 65 D 075/00, B 32 B 003/14A 01 255 681B 01953014.6C 27.01.2001 Q DeH 13.11.2002 R DeE 02.06.2004F 18.02.2000 DE 10007614K STRECKFOLIE UND VERFAHREN

ZUR HERSTELLUNG EINERSTRECKFOLIE

O G. + L. HeikausKunststoffverarbeitung undVerpackungen GmbHAn der Höhe 1551674 Wiehl-Marienhagen (DE)

N GERD, HeikausLinde 151588 Nümbrecht (DE)LOTHAR, HeikausLinde 351588 Nümbrecht (DE)

Q PCT/EP 2001/000901 (De) R WO 2001/060709 () 23.8.2001

I B 65 D 077/02, B 65 D 077/06A 01 131 256B 99972182.2C 06.11.1999 Q DeH 12.09.2001 R DeE 02.06.2004F 17.11.1998 DE 19852936K VERPACKUNG FÜR

TABLETTENFÖRMIGEGEGENSTÄNDE

O Henkel Kommanditgesellschaft aufAktienHenkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE)

N BARTHEL, WolfgangSchlieperstrasse 23aD-40764 Langenfeld (DE)KÜNZEL, WernerEichenfeldstrasse 65D-40764 Langenfeld (DE)

Q PCT/EP 1999/008526 (De) R WO 2000/029303 () 25.5.2000

I B 65 D 077/06 Z B 65 D 077/02 A 01 131 256

I B 65 D 081/00 Z A 47 J 031/40 A 01 315 437

I B 65 D 081/05 Z B 65 D 005/50 A 01 204 568

IABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

B 65 D 081/20, B 65 B 031/0401 092 649

00122086.211.10.2000 Q De18.04.2001 R De02.06.200412.10.1999 DE 19949190Vorrichtung zur Aufrechterhaltungeiner GasatmosphäreLISS Patrongyárto és ForgalmazoKft.Carl von Linde ùt 19653 Répcelak, (HU) Làdi, Zsolt, Dr.-Ing.Ujitok u. 243532 Miskolc (HU)Kovàcs, Tamás, Dipl.-BiologeKereszttöltés u. 106724 Szeged (HU)Moòrung, Monika, Dipl.- W.Wiss.XIII. u. 321172 Budapest (HU)

B 65 D 083/14 Z B 23 P 015/00 00 999 914

B 65 D 083/1601 035 038

00400249.931.01.2000 Q Fr13.09.2000 R Fr09.06.200410.03.1999 FR 9902962Ensemble pour le conditionnementet la distribution sous pression d’unproduit, notamment cosmétiqueL’OREAL14, rue Royale75008 Paris (FR) de Laforcade, Vincent3, Allée des Bleuets78120 Rambouillet (FR)

B 65 F 003/0400 963 923

99105551.818.03.1999 Q De15.12.1999 R De02.06.200408.05.1998 DE 29808379 UMüllsammelfahrzeug mit seitlichangebrachter HubkippvorrichtungFaun Umwelttechnik GmbH & Co.Stefanstrasse 258638 Iserlohn (DE) Strietzel, Roland, Prof.Dr.Ing.habil.Pestitzer Weg 801217 Dresden (DE)Kolbe, Edgar, Dipl.-Ing.Ernst-Zielinskie-Strasse 3407745 Jena (DE)Ehrich, Jörg, Dipl.-Ing.Burgstrasse 6607751 Rothenstein/Oelknitz (DE)

B 65 G 001/0001 268 317

01911460.207.03.2001 Q Da02.01.2003 R En09.06.200407.03.2000 DK 200000362VERFAHREN UND APPARAT ZURBEHANDLUNG VONGEGENSTÄNDEN, DIE VONPARALLELEN BAHNEN ABGEGEBENWERDEN, UND ZUMZUSAMMENFÜHREN DIESERGEGENSTÄNDE ZU GRUPPENTETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA70, Avenue Général-Guisan

15.6.2004

Page 49: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

P.O. Box 4301009 Pully (CH)

N HOEG, BendtTornebakken 66DK-8240 Risskov (DK)

Q PCT/DK 2001/000146 (Da) R WO 2001/066441 () 13.9.2001

I B 65 G 015/46 Z B 65 G 023/06 A 01 133 438

I B 65 G 021/06 Z B 65 G 047/66 A 01 305 242

I B 65 G 021/12, B 31 B 001/04,B 31 B 001/58

A 00 987 095B 99117504.3C 04.09.1999 Q FrH 22.03.2000 R FrE 09.06.2004F 16.09.1998 CH 188298K Dispositif de transport central

escamotable au sein d’uneplieuse-colleuse

O BOBST S.A.Case Postale1001 Lausanne (CH)

N Reymond, JacquesChemin des Vignes 251196 Gland (CH)Valterio, RobertoChemin de la Roche1867 Ollon (CH)

I B 65 G 023/06, B 65 G 015/46A 01 133 438B 99972604.5C 26.01.1999 Q DeH 19.09.2001 R DeE 02.06.2004F 25.11.1998 DE 19854327K GURTBANDFÖRDERERO Edelmann, Klaus

Roxheimer Strasse 867547 Worms (DE)

N Edelmann, KlausRoxheimer Strasse 867547 Worms (DE)

Q PCT/DE 1999/000183 (De) R WO 2000/030959 () 2.6.2000

I B 65 G 047/66, B 65 G 021/06A 01 305 242B 01950863.9C 02.07.2001 Q EnH 02.05.2003 R EnE 02.06.2004F 13.07.2000 US 615236K DRUCKBALKEN EINES FÖRDERERSO REXNORD CORPORATION

4701 West Greenfield AvenueMilwaukee, WI 53214 (US)

N CEMKE, James, A.W170 N10287 Larkspur LaneGermantown, WI 53022 (US)SCHUMACHER, Jeffrey, A.2312 Willow RoadPort Washington, WI 53074 (US)

Q PCT/US 2001/021211 (En) R WO 2002/006142 () 24.1.2002

I B 65 G 047/84, F 16 H 055/24A 01 320 502B 01978169.9C 20.09.2001 Q DeH 25.06.2003 R DeE 09.06.2004F 29.09.2000 DE 10048458K ZUFÜHREINRICHTUNG FÜR MIT

BESTÜCKELEMENTEN BELADENETRANSPORTBÄNDER

O SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 2

15.6.2004

80333 München (DE) N WALLNER, Herbert

Adlerstr.3971101 Schönaich (DE)BAUMEISTER, AndreNeuenhammstr.3059387 Ascheberg (DE)LIEBEKE, ThomasGustav-Freytag Str.285521 Ottobrunn (DE)

Q PCT/DE 2001/003640 (De) R WO 2002/026600 () 4.4.2002

I B 65 G 049/06A 00 865 395B 96936095.7C 30.09.1996 Q EnH 23.09.1998 R EnE 02.06.2004F 27.08.1996 US 703469K STÜTZMECHANISMUS FÜR PANEELO BTU International, Inc.

23 Esquire RoadNorth Billerica, MA 01862- (US)

N ORBECK, Gary, A.33 Heritage HillWindham, NH 03087 (US)

Q PCT/US 1996/015710 (En) R WO 1998/008760 () 5.3.1998

I B 65 G 049/06 Z C 03 B 033/033 A 01 101 742

I B 65 G 057/26A 01 268 326B 00987891.9C 13.12.2000 Q SvH 02.01.2003 R EnE 09.06.2004F 27.12.1999 SE 9904788K APPARAT UND VERFAHREN ZUM

ANBRINGEN VON TRENNSTIFTENAUF EINEN PLATTENSTAPEL

O C. Gunnarssons Verkstads ABOlvägen340 30 Vislanda (SE)

N GUNNARSSON, JonasButtetorpS-340 32 Grimslöv (SE)

Q PCT/SE 2000/002514 (Sv) R WO 2001/047794 () 5.7.2001

I B 65 H 001/18 Z G 01 S 007/497 A 01 041 393

I B 65 H 018/08 Z B 65 H 018/10 A 01 038 814

I B 65 H 018/10, B 65 H 018/08A 01 038 814B 00105168.9C 11.03.2000 Q DeH 27.09.2000 R DeE 02.06.2004F 23.03.1999 DE 19913031

27.04.1999 DE 19919052K Aufwickelsystem für Bahnen aus

duroplastischen CompoundmassenO Menzolit-Fibron GmbH

Hermann-Beuttenmüller-Str. 11-1375015 Bretten (DE)

N Giraud, Jean-MarcLa Fosse des Roches41700 Contres (FR)

I B 65 H 019/12, B 65 H 075/24A 01 318 964B 01969278.9C 07.09.2001 Q DeH 18.06.2003 R DeE 09.06.2004F 19.09.2000 DE 10046165K STELLELEMENTO Koenig & Bauer Aktiengesellschaft

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

Friedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE) TRUTSCHEL, Hartwig, HorstRembrandtstrasse 1497076 Würzburg (DE) PCT/DE 2001/003444 (De) WO 2002/024564 () 28.3.2002

B 65 H 019/2201 206 40500922687.928.04.2000 Q Fi22.05.2002 R En02.06.200430.04.1999 FI 990982VERFAHREN UND VORRICHTUNGIM PROZESS DES AUFWICKELSEINER PAPIERBAHNMETSO PAPER, INC.Fabianinkatu 9 A00130 Helsinki (FI) KOJO, TeppoAlhontie 10FIN-04600 Mäntsälä (FI)VERÄJÄNKORVA, JanneNuumäentie 7 A 3FIN-02710 Espoo (FI) PCT/FI 2000/000384 (Fi) WO 2000/066471 () 9.11.2000

B 65 H 023/04 Z B 41 F 013/02 01 275 500

B 65 H 051/2201 337 45301993573.307.11.2001 Q De27.08.2003 R De09.06.200408.11.2000 DE 10055275ENDLOS-FADENBREMSBAND UNDVERFAHREN ZU SEINERHERSTELLUNGIROPA AGOberneuhofstrasse 66340 Baar (CH) OHLSON, PerRingvägen 8S-523 94 Tvärred (SE)JACOBSSON, Kurt, Arne, GunnarStenasgatan 11S-523 33 Ulricehamn (SE) PCT/EP 2001/012881 (De) WO 2002/038477 () 16.5.2002

B 65 H 054/86 Z C 03 B 037/03 00 970 926

B 65 H 065/00 Z C 03 B 037/03 00 970 926

B 65 H 075/24 Z B 65 H 019/12 01 318 964

B 66 B 011/0001 326 79701964790.814.09.2001 Q De16.07.2003 R De02.06.200427.09.2000 EP 00810893AUFZUG MIT IM AUFZUGSSCHACHTOBEN SEITLICH ANGEORDNETERANTRIEBSEINHEITINVENTIO AGSeestrasse 55,PostfachCH-6052 Hergiswil (CH) ACH, ErnstOttigenbühlring 24CH-6030 Ebikon (CH)CARPARELLI, DonatoVia Cantonale 74eCH-6963 Pregassona (CH)

+pat+ 11

1807

Page 50: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

BEGLE, GuntramBreitfeld 11CH-6403 Küssnacht am Rigi (CH)

Q PCT/CH 2001/000554 (De) R WO 2002/026611 () 4.4.2002

I B 66 C 023/42, B 66 C 023/74,B 66 C 023/70

A 00 832 841B 97116641.8C 24.09.1997 Q EnH 01.04.1998 R EnE 02.06.2004F 25.09.1996 US 26607 PK MobilkranO Grove U.S. LLC

1565 Buchanan Trail EastShady Grove, Pennsylvania 17256(US)

N Smith, John K.11705 Blue Mountain DriveWaynesboro, Pennsylvania 17268 (US)Patel, Ramesh P.20330 Beaver Creek RoadHagerstown, Maryland 21740 (US)Barthalow, Henry D.10823 Burkett RoadGreencastle, Pennsylvania 17225 (US)

I B 66 C 023/70 Z B 66 C 023/42 A 00 832 841

I B 66 C 023/74 Z B 66 C 023/42 A 00 832 841

I B 66 F 003/10 Z A 47 B 009/04 A 01 274 330

I B 67 D 001/07, B 67 D 003/00A 00 963 338B 98961545.5C 25.12.1998 Q EnH 15.12.1999 R EnE 09.06.2004F 26.12.1997 JP 35866797K TRINKWASSER-

ABGABEVORRICHTUNG MITENTKEIMUNGSEINRICHTUNG

O SUNTORY LIMITED1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8203 (JP)FUJI ELECTRIC CO., LTD.1-1, Tanabeshinden, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa 210-0856(JP)

N YAMASHITA, Tomohiro, Fuji ElectricCo., Ltd.1-1,TTanabeshinden, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa 210-0856(JP)NISHIKAWA, Kenji, Suntory Limited2-3, Motoakasaka 1-chome,Minato-kuTokyo 107-0051 (JP)KUNISAKI, Shinichi, Suntory Limited2-3, Motoakasaka 1-chome,Minato-kuTokyo 107-0051 (JP)

Q PCT/JP 1998/005892 (En) R WO 1999/033745 () 8.7.1999

I B 67 D 001/08A 01 268 340B 01925142.0C 21.03.2001 Q EnH 02.01.2003 R EnE 09.06.2004F 29.03.2000 US 537607K BAUKASTENARTIGER

GETRÄNKESPENDERO THE COCA-COLA COMPANY

One Coca-Cola Plaza N.W.Atlanta, GA 30313 (US)

N CREDLE, William, S., Jr.

+pat+ 11

1808

1763 East Gate TrailStone Mountain, GA 30087 (US)

Q PCT/US 2001/040346 (En) R WO 2001/072628 () 4.10.2001

I B 67 D 003/00 Z B 67 D 001/07 A 00 963 338

I B 67 D 005/00, B 63 C 009/125,B 63 B 035/58, B 60 R 021/26

A 01 093 437B 99916130.0C 12.03.1999 Q EnH 25.04.2001 R EnE 02.06.2004F 16.03.1998 US 39261K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM AUFBLASEN VONGEGENSTÄNDEN

O Universal Propulsion Company, Inc.25401 North Central AvenuePhoenix, AZ 85027-7899 (US)

N LEWIS, Donald, J.11863 East Del Timbre DriveScottsdale, AZ 85259 (US)OLANDER, Donald, E.210 E. Calle de ArcosTempe, AZ 85284 (US)MAGENOT, Michael, C.14618 North 24th PlacePhoenix, AZ 85032 (US)

Q PCT/US 1999/005509 (En) R WO 1999/047452 () 23.9.1999

I C 01 B 003/04 Z B 01 D 053/58 A 01 106 239

I C 01 B 003/36 Z C 01 B 003/38 A 01 183 209

I C 01 B 003/38, C 01 B 003/36,B 01 J 008/02, F 23 D 014/32,F 23 D 014/58, F 23 D 014/56

A 01 183 209B 00901843.3C 10.02.2000 Q EnH 06.03.2002 R EnE 09.06.2004F 10.02.1999 EP 99200369K SEKUNDÄR

REFORMIERUNGSVERFAHREN UNDBRENNER

O Casale Chemicals SAVia Sorengo 76900 Lugano-Besso (CH)

N BEDETTI, GianfrancoVia Filippo Carcano, 15I-20149 Milano (IT)

Q PCT/IB 2000/000145 (En) R WO 2000/047517 () 17.8.2000

I C 01 B 007/19 Z C 01 F 011/22 A 01 149 049

I C 01 B 025/32, A 61 L 027/12,A 61 L 027/32

A 01 280 732B 01916835.0C 09.04.2001 Q FrH 05.02.2003 R FrE 02.06.2004F 26.04.2000 CH 814002000K MICROGRANULES

PHOSPHOCALCIQUESO Ecole Polytechnique Fédérale de

LausanneService des Relations Industrielles,Ecublens1015 Lausanne (CH)Lemaître, JacquesMX-Ecublens1015 Lausanne (CH)

N TERRAZZONI, StéphaneRue des Uttins 26

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHE

CH-1110 Morges (CH) PCT/CH 2001/000224 (Fr) WO 2001/081243 () 1.11.2001

C 01 B 033/0001 062 18199915573.211.03.1999 Q De27.12.2000 R De02.06.200411.03.1998 DE 19810564VERFAHREN ZUR TROCKNUNGUND HERSTELLUNG VONMIKROPORÖSEN TEILCHENBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) TEICH, FriedhelmRosenstrasse 71D-68535 Edingen-Neckarhausen (DE)KÖSTER, HerbertWarschauer Weg 15D-67069 Ludwigshafen (DE)KRATZER, HorstHans-Purrmann-Strasse 6bD-67227 Frankenthal (DE)REICHERT, WolfgangWittelsbachstrasse 84D-67061 Ludwigshafen (DE)GALL, MartinGartenstrasse 20D-67112 Mutterstadt (DE)ZIEGLER, BerndBahnhofsplatz 2D-70806 Kornwestheim (DE)SCHELLING, HeinerWeisenheimer Strasse 1D-67281 Kirchheim (DE) PCT/EP 1999/001591 (De) WO 1999/046203 () 16.9.1999

C 01 D 007/18 Z C 02 F 001/00 01 335 881

C 01 F 011/02, C 01 F 017/00,C 07 B 061/00, C 04 B 035/01,C 04 B 035/622, C 23 C 014/04,C 23 C 016/0401 113 99199949737.317.09.1999 Q En11.07.2001 R En09.06.200418.09.1998 US 156827HERSTELLUNG VONKOMBINATORISCHEN ARRAYS VONMATERIALEN DURCH METHODENDER SYNTHESE IN LÖSUNGSymyx Technologies, Inc.3100 Central ExpresswaySanta Clara, CA 95051 (US) GIAQUINTA, DanielApartment Number 915, 395 AnoNuevo AvenueSunnyvale, CA 94086 (US)DEVENNEY, MartinApartment Number 14, 1758 VillaStreetMountain View, CA 94041 (US)HALL, Keith, Anthony2946 Rosemary LaneSan Jose, CA 95128 (US)GOLDWASSER, Isy505, 580 Arastradero RoadPalo Alto, CA 94306 (US) PCT/US 1999/021685 (En) WO 2000/017413 () 30.3.2000

C 01 F 011/22, C 01 B 007/1901 149 04999958231.502.12.1999 Q Fr31.10.2001 R Fr02.06.2004

15.6.2004

Page 51: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

F 30.12.1998 FR 9816625K PROCEDE DE RECYCLAGE DE

POUDRE FINE DE FLUORURE DECALCIUM

O Atofina4/8 Cours Michelet92800 Puteaux (FR)

N BIRAGNET, Jean-Marc65, rue Louis BlancF-69006 Lyon (FR)MURPHY, John-David38 Northumberland WayBootle, Merseyside L30 20B (GB)KOUACHE, Henri16, Impasse des CanutsF-69960 Corbap (FR)

Q PCT/FR 1999/002989 (Fr) R WO 2000/040510 () 13.7.2000

I C 01 F 017/00 Z C 01 F 011/02 A 01 113 991

I C 01 G 023/04, C 08 K 009/04,C 09 C 001/36

A 01 273 555B 00981711.5C 14.12.2000 Q JaH 08.01.2003 R EnE 09.06.2004F 17.12.1999 JP 35820799K TITANDIOXIDPIGMENT UND

VERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNG

O ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD.3-15, Edobori 1-chome, Nishi-kuOsaka-shi, Osaka 550-0002 (JP)

N TAKAHASHI, Hideo. Y. IshiharaSangyo Kaisha, Ltd.1, IshiharachoYokkaichi-shi, Mie 510-0842 (JP)YAMADA, Eiji c/o Y. Ishihara SangyoKaisha, Ltd.1, IshiharachoYokkaichi-shi, Mie 510-0842 (JP)AKAMATSU, Toshihiko Y. IshiharaSangyo Kaisha Ltd.1, IshiharachoYokkaichi-shi, Mie 510-0842 (JP)FUJIMURA, Takeshi, Y. IshiharaSangyo Kaisha, Ltd.1, IshiharachoYokkaichi-shi, Mie 510-0842 (JP)

Q PCT/JP 2000/008847 (Ja) R WO 2001/044111 () 21.6.2001

I C 02 F 001/00, C 01 D 007/18A 01 335 881B 00975010.0C 27.09.2000 Q EnH 20.08.2003 R EnE 02.06.2004K VERFAHREN ZUR ENTSALZUNG

VON MEERWASSERO Rongved, Paul

Winston Towers 600, 210-174 Street,Suite 2208North Miami Beach, FL 33160 (US)

N Rongved, PaulWinston Towers 600, 210-174 Street,Suite 2208North Miami Beach, FL 33160 (US)

Q PCT/NO 2000/000317 (En) R WO 2001/096243 () 20.12.2001

I C 02 F 001/44 Z C 02 F 009/00 A 01 309 519

I C 02 F 001/461 Z C 02 F 009/00 A 01 309 519

I C 02 F 001/52 Z C 02 F 001/66 A 01 313 668

I C 02 F 001/64 Z C 02 F 001/66

15.6.2004

A 01 313 668

I C 02 F 001/66, C 02 F 001/52,C 02 F 001/64

A 01 313 668B 01958273.3C 21.08.2001 Q EnH 28.05.2003 R EnE 09.06.2004F 21.08.2000 ZA 200004290K METHODE FUER

WASSERBEHANDLUNGO CSIR

Corporate Building, ScientiaPretoria, 0002 Gauteng Province (ZA)

N MAREE, Johannes Phillippus61 Piet Louw Street, Die WilgersPretoria, 0002 Gauteng Province (ZA)

Q PCT/IB 2001/001513 (En) R WO 2002/016272 () 28.2.2002

I C 02 F 009/00, C 02 F 001/44,C 02 F 001/461

A 01 309 519B 01962076.4C 09.08.2001 Q EnH 14.05.2003 R EnE 09.06.2004F 11.08.2000 US 637955K UNTER DER THEKE BEFINDLICHE

WASSERBEHANDLUNGS-VORRICHTUNG

O H2O Technologies, Ltd4011 Southeast International Way,Suite 604Milwaukie, OR 97267 (US)

N SCHORZMAN, Scott, A.23416 Brier RoadBrier, WA 98036 (US)OROLIN, John, J.20705 Willamette DriveWest Linn, OR 98068 (US)JOHNSON, Troy, T.111 Southwest Harrison Street, Apt. 19BPortland, OR 97201 (US)SUCEVICH, Vaughn, A., Sr.3400 Southwest Riverknoll WayWest Linn, OR 97068 (US)

Q PCT/US 2001/025131 (En) R WO 2002/014228 () 21.2.2002

I C 02 F 011/00 Z B 01 D 021/24 A 01 165 202

I C 02 F 011/06 Z B 01 F 003/04 A 01 225 970

I C 03 B 033/033, B 65 G 049/06A 01 101 742B 00125029.9C 16.11.2000 Q ItH 23.05.2001 R EnE 09.06.2004F 19.11.1999 IT TO991018K Vorrichtung zum Brechen von

geritzten GlasscheibenO BOTTERO S.p.A.

Via Genova, 8212010 Cuneo (IT)

N Bisotto, SebastianoVia dei Pini, 912012 Boves (IT)

I C 03 B 037/03, B 65 H 065/00,B 65 H 054/86

A 00 970 926B 99305373.5C 06.07.1999 Q EnH 12.01.2000 R EnE 09.06.2004F 08.07.1998 GB 9814842K Herstellung optischer FasernO PIRELLI GENERAL plc

N

IABCHEFK

O

N

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

15 Grosvenor StreetLondon W1K 4QZ (GB) Rogerson, John William54 The MaplesHarlow, Essex CM19 4QZ (GB)Davies, Paul Alexander73 Brook RoadStansted Mountfitchet, Essex CM248BB (GB)Hadley, John Alfred54 Altham GroveHarlow, Essex CM20 2PH (GB)

C 03 B 037/03, C 03 B 037/0701 112 979

00127808.419.12.2000 Q It04.07.2001 R En09.06.200429.12.1999 EP 99126119Verfahren und Vorrichtung zurRegelung der Zugspannung eineroptischen FaserPirelli & C. S.p.A.Via Gaetano Negri, 1020123 Milano (IT) Roba, Giacomo StefanoVia Arno, 520052 Monza (Milano) (IT)Pata, RobertoVia dei Partigiani, 1024121 Bergamo (IT)Veronelli, FrancoVicolo Stoppani, 520020 Lainate (Milano) (IT)

C 03 B 037/07 Z C 03 B 037/03 01 112 979

C 03 C 010/00 Z A 61 K 006/02 01 105 082

C 03 C 023/00, B 08 B 007/00,A 62 D 003/00, B 24 B 001/00,C 09 D 009/00, B 09 C 001/08,B 24 C 001/00, B 24 C 011/0001 144 329

99971404.127.10.1999 Q En17.10.2001 R En09.06.200430.10.1998 US 183035VERFAHREN ZUR BEHANDLUNGVONSCHWERMETALLKONTAMINIERUNGHuff, Carl L.542 County Road 211Reagan, TX 76680 (US) Huff, Carl L.542 County Road 211Reagan, TX 76680 (US) PCT/US 1999/025225 (En) WO 2000/026153 () 11.5.2000

C 03 C 025/24, C 03 C 025/2601 206 423

00949387.507.07.2000 Q En22.05.2002 R En02.06.200416.07.1999 EP 99202343REAKTIONSPRODUKT EINES AMINSMIT EINEM ERSTES UND EINEMZWEITES ANHYDRIDENTHALTENDEN HARZ FÜR EINENMINERALWOLLEBINDERRockwool International A/SHovedgaden 584, Entrance C2640 Hedehusene (DK) HANSEN, ErlingPrins Valdemarsvej 34DK-2820 Gentofte (DK)STANSSENS, Dirk, Armand, Wim

+pat+ 11

1809

Page 52: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

De Huttestraat 93B-3530 Houthalen (BE)HUSEMOEN, ThorRoerholm 34DK-4000 Roskilde (DK)NISSEN, PovlLoeven 5DK-3650 Oelstykke (DK)

Q PCT/EP 2000/006978 (En) R WO 2001/005725 () 25.1.2001

I C 03 C 025/26 Z C 03 C 025/24 A 01 206 423

I C 04 B 014/06 Z C 04 B 028/26 A 00 884 292

I C 04 B 014/10 Z C 04 B 020/06 A 01 237 826

I C 04 B 020/06, C 04 B 014/10,B 28 B 001/50, B 28 B 011/24

A 01 237 826B 00974614.0C 31.10.2000 Q FrH 11.09.2002 R FrE 02.06.2004F 10.11.1999 FR 9914398K PROCEDE DE FABRICATION DE

GRANULES D’ARGILE EXPANSEEET LES GRANULES OBTENUS PARLA MISE EN OEUVRE DE CEPROCEDE

O EntemaRésidence Parc 8ème-Bat. 17, 43,Traverse Parangom13008 Marseille (FR)

N Vandenbussche, Frédéric43, Traverse Parangon, Rés. Parc8ème - Bât.1713008 Marseille (FR)Bessiron, NathalieDemeures de Marion, TraverseFortuné Marion13009 Marseille (FR)

Q PCT/FR 2000/003034 (Fr) R WO 2001/034533 () 17.5.2001

I C 04 B 022/06 Z C 04 B 028/26 A 00 884 292

I C 04 B 028/26, C 04 B 014/06,C 04 B 022/06

A 00 884 292B 98105793.8C 30.03.1998 Q DeH 16.12.1998 R DeE 02.06.2004F 04.06.1997 DE 19723436K BindemittelzusammensetzungO Eurovente SA

ZAC de Valentin Rue Pré-Brenot BP 301125045 Besançon (FR)

N Rizza, Michel5, allée des Ormes94170 Le Perreux sur Marne (FR)Balau, JohannRotdornweg 2636208 Wildeck-Obersuhl (DE)

I C 04 B 035/01 Z C 01 F 011/02 A 01 113 991

I C 04 B 035/488 Z C 23 C 004/10 A 01 241 278

I C 04 B 035/56A 01 343 735B 01271336.8C 20.12.2001 Q DeH 17.09.2003 R DeE 02.06.2004F 20.12.2000 AT 21152000K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

+pat+ 11

1810

VON WOLFRAMCARBIDO Treibacher Industrie AG

Auer-von-Welsbach-Strasse 1A-9330 Treibach-Althofen (AT)

N ECKHART, JürgenBunsenweg 5A-9330 Althofen (AT)RABITSCH, KurtMeiselhofstrasse 10A-9330 Althofen (AT)LEITNER, Jürgenverstorben (AT)

Q PCT/AT 2001/000399 (De) R WO 2002/049986 () 27.6.2002

I C 04 B 035/58 Z C 23 C 004/10 A 01 241 278

I C 04 B 035/622 Z C 01 F 011/02 A 01 113 991

I C 04 B 038/00A 01 017 649B 98938333.6C 05.08.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 09.06.2004F 02.09.1997 US 921875K THERMISCH LEITFÄHIGER

KOHLENSCHAUMO Lockheed Martin Energy Research

CorporationP.O. Box 2009, No. 638Oak Ridge, TN 37831-82432 (US)

N KLETT, James, W.10073 Delle Meade DriveKnoxville, TN 37931 (US)

Q PCT/US 1998/016210 (En) R WO 1999/011585 () 11.3.1999

I C 04 B 041/45 Z B 01 J 037/02 A 01 079 927

I C 04 B 041/63A 01 110 926B 00128269.8C 22.12.2000 Q DeH 27.06.2001 R DeE 02.06.2004F 24.12.1999 DE 19963137K Verfahren zur

Oberflächenbehandlung vonBauteilen aus zementgebundenenBaustoffen

O Remei GmbH & Co. KGIndustriestrasse 1932825 Blomberg (DE)

N Töllner, Fritz, Dr.Im Dorfe 331608 Marklohe (DE)Best, WalterBergstrasse 1632805 Horn-Bad Meinberg (DE)

I C 04 B 041/87 Z C 23 C 004/10 A 01 241 278

I C 04 B 041/88 Z G 03 F 007/004 A 01 194 815

I C 04 B 041/89 Z G 03 F 007/004 A 01 194 815

I C 05 G 003/02 Z A 01 N 041/10 A 01 317 179

I C 07 B 039/00 Z C 07 D 213/78 A 00 795 546

I C 07 B 057/00 Z G 01 N 030/48 A 00 699 902

I C 07 B 059/00 Z C 07 D 471/08 A 01 171 441

I C 07 B 061/00, C 07 C 033/12,C 07 C 033/14, C 07 C 033/36,

ABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

C 07 C 069/60800 888 26297908184.106.03.1997 Q De07.01.1999 R De02.06.200415.03.1996 DE 19610103CYCLOALKYLDERIVATE UND IHRESYNTHESE AN FESTER PHASEBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) STEINMETZ, AdrianElmweg 9cD-37081 Göttingen (DE)TIETZE, Lutz, F.Stumpfe Eiche 73D-37077 Göttingen (DE) PCT/EP 1997/001127 (De) WO 1997/034852 () 25.9.1997

C 07 B 061/00 Z C 01 F 011/02 01 113 991

C 07 B 063/00, B 01 D 003/40,C 07 C 041/42, C 07 C 029/8401 165 46700922534.322.03.2000 Q En02.01.2002 R En09.06.200431.03.1999 US 283110ABTRENNUNG VONVERUNREINIGUNGEN DURCHDESTILLATIONARCO Chemical Technology, L.P.Two Greenville Crossing, 4001Kennett Pike, Suite 238Greenville, Delaware 19807 (US) GUPTA, Vijai, P.816 Newtown RoadBerwyn, PA 19312 (US) PCT/EP 2000/002519 (En) WO 2000/059848 () 12.10.2000

C 07 C 005/333 Z C 07 C 015/46 01 209 140

C 07 C 015/46, C 07 C 005/333,B 01 J 008/0601 209 14001204467.321.11.2001 Q En29.05.2002 R En02.06.200422.11.2000 US 718601Procédé pour la préparation destyrène par déshydrogénationd’éthylbenzène et dispositif pouvantêtre utilisé dans ce procédéFINA TECHNOLOGY, INC.World Houston Plaza, 15710 JFK Blvd.Houston, Texas 77032 (US) Jacobsen, Adrian M.17627 Sharpsburg AvenueBaton Rouge, Louisiana 70817 (US)Merrill, James T.2202 Fort Laramie DriveKaty, Texas 77449 (US)Butler, James R.15718 Crestbrook DriveHouston, Texas 77059 (US)

C 07 C 017/02, C 07 C 019/04501 228 02200974475.628.10.2000 Q De07.08.2002 R De09.06.200409.11.1999 DE 19953762VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR NUTZUNG DER BEI DERHERSTELLUNG VON 1,2-DICHLORETHAN ANFALLENDEN

15.6.2004

Page 53: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

REAKTIONSWÄRMEO Uhde GmbH

Friedrich-Uhde-Strasse 1544141 Dortmund (DE)

N BENJE, MichaelBarkhausstrasse 664289 Darmstadt (DE)PORSCHA, PeterSchwarzwaldstrasse 15h65779 Kelkheim (DE)VON EGELSTEIN, StefanBartholomäusweg 163762 Grossostheim (DE)

Q PCT/EP 2000/010630 (De) R WO 2001/034542 () 17.5.2001

I C 07 C 019/045 Z C 07 C 017/02 A 01 228 022

I C 07 C 029/80 Z B 01 D 003/14 A 01 040 857

I C 07 C 029/84 Z C 07 B 063/00 A 01 165 467

I C 07 C 033/12 Z C 07 B 061/00 A 00 888 262

I C 07 C 033/14 Z C 07 B 061/00 A 00 888 262

I C 07 C 033/36 Z C 07 B 061/00 A 00 888 262

I C 07 C 039/04 Z C 10 B 053/02 A 01 137 738

I C 07 C 041/42 Z C 07 B 063/00 A 01 165 467

I C 07 C 045/35 Z B 01 J 037/02 A 01 333 922

I C 07 C 047/22 Z B 01 J 037/02 A 01 333 922

I C 07 C 051/09A 01 292 558

B 01907329.5C 08.03.2001 Q EnH 19.03.2003 R EnE 02.06.2004F 17.03.2000 CZ 20000969K DAS VERFAHREN ZUM

CHEMISCHEN RECYCLING VONPOLY(ETHYLENTEREPHTHALAT)-ABFALLSTRÖMEN

O Sirek, MilanMala Stepanska 11120 00 Praha 2 (CZ)Jirousek, Jaroslav398 48 Jetetice 88 (CZ)

N Sirek, MilanMala Stepanska 11120 00 Praha 2 (CZ)Jirousek, Jaroslav398 48 Jetetice 88 (CZ)

Q PCT/CZ 2001/000015 (En) R WO 2001/068581 () 20.9.2001

I C 07 C 051/215 Z B 01 J 027/198 A 01 261 424

I C 07 C 051/25 Z B 01 J 027/198 A 01 261 424

I C 07 C 051/265, C 07 C 067/08,C 07 C 063/38, C 07 C 069/76,C 23 F 014/02

A 00 971 871

B 98911611.6C 12.03.1998 Q EnH 19.01.2000 R EnE 09.06.2004F 31.03.1997 US 41765 P

12.02.1998 US 22693K ZUSAMMENSETZUNG UND

15.6.2004

METHODE ZUR HEMMUNG DERBELAGBILDUNG INPROZESSANLAGEN,DIE FÜR DIEHERSTELLUNG VONAROMATISCHEN STOFFENVERWENDET WERDEN

O BP Corporation North America Inc.Mail Code 5 East 4101 Winfield RoadWarrenville, IL 60555 (US)

N MOSSMAN, Allen, B.1516 Paula AvenueWheaton, IL 60187 (US)YOUNG, David, A.1203 Stuart Avenue, S.W.Decatur, AL 35601 (US)BEHRENS, Paul, K.2S310 Riverside AvenueWarrenville, IL 60555 (US)HOLZHAUER, Juergen, K.751 Sunset DriveNaperville, IL 60540 (US)

Q PCT/US 1998/004908 (En) R WO 1998/043937 () 8.10.1998

I C 07 C 051/60, C 07 C 063/10A 01 265 837B 00977582.6C 27.11.2000 Q DeH 18.12.2002 R DeE 09.06.2004F 07.12.1999 DE 19958757

19.02.2000 DE 10007694K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON O-CHLORMETHYLBENZOE-SÄURECHLORIDEN

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N STEINMETZ, AdrianBurgstr. 2868165 Mannheim (DE)STAMM, ArminAm Wasserwerk 555268 Nieder-Olm (DE)GÖTZ, RolandLangebrücker Str. 2568809 Neulussheim (DE)WOLF, BerndHalbergstr. 467136 Fussgönheim (DE)KEIL, MichaelFontanestr. 467251 Freinsheim (DE)HENKELMANN, JochemBassermannstr. 2568165 Mannheim (DE)GÖTZ, NorbertSchöfferstr. 2567547 Worms (DE)

Q PCT/EP 2000/011817 (De) R WO 2001/042185 () 14.6.2001

I C 07 C 057/12 Z A 23 K 001/16 A 01 164 865

I C 07 C 057/145 Z B 01 J 027/198 A 01 261 424

I C 07 C 063/10 Z C 07 C 051/60 A 01 265 837

I C 07 C 063/38 Z C 07 C 051/265 A 00 971 871

I C 07 C 067/08 Z C 07 C 051/265 A 00 971 871

I C 07 C 069/608 Z C 07 B 061/00 A 00 888 262

I C 07 C 069/738 Z C 09 D 005/03 A 01 165 704

I C 07 C 069/76 Z C 07 C 051/265 A 00 971 871

I C 07 C 201/08

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

01 247 79802006614.825.03.2002 Q De09.10.2002 R De02.06.200406.04.2001 DE 10117207Kontinuierliches isothermesVerfahren zur Herstellung vonMononitrotoluolen in Gegenwart vorPhosphorsäureBayer Chemicals AG51368 Leverkusen (DE) Gotta, Matthias, Dr.An der Ruthen 351061 Köln (DE)Ronge, Georg, Dr.Carmenstrasse 1140549 Düsseldorf (DE)Demuth, Ralf, Dr.Auf dem Kolksbruch 540724 Hilden (DE)Weber, Hans-Martin, Dr.Carl-Duisberg-Strasse 32151373 Leverkusen (DE)Zirngiebl, Eberhard, Dr.Leopold-Gmelin-Strasse 8451061 Köln (DE)

C 07 C 205/59 Z C 07 D 209/88 00 952 149

C 07 C 209/16 Z C 07 D 295/023 00 863 140

C 07 C 209/72 Z B 01 J 023/46 01 149 629

C 07 C 211/30 Z C 07 C 311/18 01 235 797

C 07 C 227/42 Z C 07 C 229/22 01 007 504

C 07 C 229/22, C 07 C 227/42,A 61 K 051/0401 007 50498944666.102.09.1998 Q En14.06.2000 R En09.06.200402.09.1997 US 921664STERILISIERTE5-AMINOLEVULINSÄUREDusa Pharmaceuticals, Inc.Suite 1208, 181 University AvenueToronto, Ontario M5H 3M7 (CA) GOLUB, AllynGuidelines Inc.,10320 USA TodayWayMiramar, FL 33025 (US) PCT/US 1998/018181 (En) WO 1999/011604 () 11.3.1999

C 07 C 229/48 Z C 07 D 209/88 00 952 149

C 07 C 229/60 Z C 07 D 209/88 00 952 149

C 07 C 231/12, C 07 C 237/4601 154 98600911908.223.02.2000 Q En21.11.2001 R En09.06.200426.02.1999 US 257690VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON IOPAMIDOLBracco Imaging S.p.A.Via E. Folli, 5020134 Milano (IT) LORENZINI, Richard, A.571 Phillips CircleAntioch, IL 60002 (US)CHAMBERLIN, Steven, A.

+pat+ 11

1811

Page 54: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

408 North AvenueWaukegan, IL 60085 (US)DRENGLER, Keith, A.422 Teal RoadLindenhurst, IL 60046 (US)HUFNAGEL, John, J.1103 Woodlawn CircleWaukean, IL 60085 (US)WANG, Xiu, C.1649 Saddle Hill RoadGreen Oaks, IL 60048 (US)BHATIA, Ashok, V.1602 Mulberry DriveLibertyville, IL 60048 (US)

Q PCT/US 2000/004511 (En) R WO 2000/050385 () 31.8.2000

I C 07 C 233/03 Z C 07 D 213/78 A 00 795 546

I C 07 C 235/00A 01 019 364

B 98944476.5C 24.08.1998 Q EnH 19.07.2000 R EnE 09.06.2004F 28.08.1997 US 57730 PK PROTEINTYROSINPHOSPHATASE

INHIBITORENO BIOVITRUM AB

112 76 Stockholm (SE) N BLEASDALE, John

3230 Lites End CourtPortage, MI 49024 (US)LILJEBRIS, CharlottaHerrhagens byväg 63S-752 67 Uppsala (SE)BARF, TjeerdVikingagatan 32S-753 34 Uppsala (SE)SCHOSTAREZ, Heinrich, Josef3236 Lost Pine WayPortage, MI 49024 (US)LARSEN, Scott, D.56 Naples CourtKalamazoo, MI 49009 (US)MAY, Paul, D.7890 North 32nd StreetRichland, MI 49083 (US)

Q PCT/US 1998/017327 (En) R WO 1999/011606 () 11.3.1999

I C 07 C 237/06, C 08 G 018/38,C 07 D 295/185, E 01 F 009/04

A 01 091 929

B 99914239.1C 29.03.1999 Q EnH 18.04.2001 R EnE 02.06.2004F 02.07.1998 US 109588K SEKUNDÄRE

ASPARAGINSÄUREAMIDESTERO MINNESOTA MINING AND

MANUFACTURING COMPANY3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, Minnesota 55133-3427 (US)

N HANSEN, Richard, G.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)MOREN, Dean, M.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)PURGETT, Mark, D.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

Q PCT/US 1999/006788 (En) R WO 2000/001665 () 13.1.2000

I C 07 C 237/46 Z C 07 C 231/12 A 01 154 986

I C 07 C 241/02, C 07 C 243/22A 01 175 393

+pat+ 11

1812

B 00906658.0C 03.03.2000 Q EnH 30.01.2002 R EnE 09.06.2004K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON PHENYLHYDRAZINENO SUMITOMO CHEMICAL COMPANY

LIMITED5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0041 (JP)

N TANAKA, Kazuyuki1-2-40, HirataIbaraki-shi, Osaka 567-0845 (JP)ODA, Yoshiaki1-8-22, SonehigashimachiToyonaka-shi, Osaka 561-0802 (JP)

Q PCT/JP 2000/001261 (En) R WO 2001/066513 () 13.9.2001

I C 07 C 243/22 Z C 07 C 241/02 A 01 175 393

I C 07 C 257/18, C 07 D 207/16,C 07 D 211/22, C 07 D 211/26,C 07 D 211/28, C 07 D 211/46,C 07 D 211/62, C 07 D 295/08,C 07 F 007/18, A 61 K 031/195,A 61 K 031/24, A 61 K 031/275,A 61 K 031/40, A 61 K 031/415,A 61 K 031/495, A 61 K 031/695

A 01 043 310

B 98954747.6C 19.11.1998 Q JaH 11.10.2000 R EnE 09.06.2004F 20.11.1997 JP 31969897

11.05.1998 JP 12749898K BIPHENYLAMIDIN-DERIVATEO TEIJIN LIMITED

6-7, Minamihonmachi 1-chomeChuo-kuOsaka-shi Osaka 541-0054 (JP)

N HARA, Takayuki, Teijin LimitedTokyo Research Center, 3-2,Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191-0065 (JP)NAKADA, Tomohisa, Teijin LimitedTokyo Research Center, 3-2,Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191-0065 (JP)TAKANO, Yasunobu, Teijin LimitedTokyo Research Center, 3-2,Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191-0065 (JP)SUGIURA, Satoshi, Teijin LimitedTokyo Research Center, 3-2,Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191-0065 (JP)TSUTSUMI, Takaharu, Teijin LimitedTokyo Research Center, 3-2,Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191-0065 (JP)TAKAZAWA, Yoshiharu, TeijinLimitedTokyo Research Center, 3-2,Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191-0065 (JP)TAKARADA, Reiko, Teijin LimitedTokyo Research Center, 3-2,Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191-0065 (JP)

Q PCT/JP 1998/005209 (Ja) R WO 1999/026918 () 3.6.1999

I C 07 C 271/20, A 61 K 031/325,A 61 P 029/00, A 61 P 011/06,A 61 P 027/14

A 01 244 614

B 00990777.5C 16.12.2000 Q EnH 02.10.2002 R EnE 02.06.2004

FKO

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

20.12.1999 EP 99125382INHIBITOREN DER TRYPTASEALTANA Pharma AGByk-Gulden-Strasse 278467 Konstanz (DE) BÄR, ThomasBerggässle 578479 Reichenau (DE)STADLWIESER, JosefIm Apfelgarten 378465 Konstanz (DE)ZECH, KarlAm Guckenbühl 1778465 Konstanz (DE)SOMMERHOFF, ChristianThomassstrasse 781929 München (DE)MARTIN, ThomasSt.-Martins-Weg 1378462 Konstanz (DE)BUNDSCHUH, DanielaRheingutstrasse 1778462 Konstanz (DE)DOMINIK, AndreasZum Weierle 478333 Stockach (DE)ULRICH, Wolf-RüdigerAlpenstrasse 278464 Konstanz (DE) PCT/EP 2000/012840 (En) WO 2001/046128 () 28.6.2001

C 07 C 273/18 Z C 08 G 018/28 01 188 779

C 07 C 311/18, C 07 C 311/29,C 07 C 211/30, A 61 K 031/135,A 61 K 031/1801 235 797

00976121.408.11.2000 Q Fr04.09.2002 R Fr09.06.200409.11.1999 FR 9914050NOUVELLES ARALKYLE-1,2-DIAMINES POSSEDANT UNEACTIVITE CALCIMIMETIQUE ETLEUR MODE DE PREPARATIONCENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75794 Paris Cedex 16 (FR) RUAT, Martial2, rue du Clos St CyrF-92340 Bourg-la-Reine (FR)POTIER, Pierre, Jean-Paul, Serge,Jacques14, avenue de BreteuilF-75007 Paris (FR)DAUBAN, Philippe, Marcel71, rue Edouard BranlyF-91700 Sainte-Geneviève des Bois(FR)DODD, Robert17, rue du Faubourg MontmartreF-75009 Paris (FR)FAURE, Hélène, Véronique84, allée des Fours BlancsF-91190 Gif-sur-Yvette (FR) PCT/FR 2000/003104 (Fr) WO 2001/034562 () 17.5.2001

C 07 C 311/29 Z C 07 C 311/18 01 235 797

C 07 C 319/14 Z C 07 C 323/58 00 897 911

C 07 C 321/26 Z C 07 C 323/16 01 272 464

C 07 C 323/04 Z C 07 C 323/16 01 272 464

15.6.2004

Page 55: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I C 07 C 323/16, C 07 C 321/26,C 07 C 323/22, C 07 C 323/04

A 01 272 464B 01910064.3C 12.03.2001 Q EnH 08.01.2003 R EnE 02.06.2004F 14.03.2000 GB 0006050K GOLDNANOPARTIKELO JOHNSON MATTHEY PUBLIC

LIMITED COMPANY2-4 Cockspur Street, TrafalgarSquareLondon SW1Y 5BQ (GB)

N BISHOP, Peter, Trenton17 Orchard Avenue, SonningCommonReading RG4 0LT (GB)MARSH, Patricia, Ann90 Flatford Place, KidlingtonOxon OX5 1TJ (GB)THIEBAUT, Benedicte, Jeanne,Suzanne33 St. Marks Road, Henley onThamesOxon RG9 1LP (GB)WAGLAND, Alison, Mary27 Spring Lane, WatlingtonOxon OX49 5QN (GB)

Q PCT/GB 2001/001081 (En) R WO 2001/068596 () 20.9.2001

I C 07 C 323/22 Z C 07 C 323/16 A 01 272 464

I C 07 C 323/58, C 07 C 319/14,B 01 J 031/02

A 00 897 911B 98900354.6C 14.01.1998 Q JaH 24.02.1999 R EnE 09.06.2004F 14.01.1997 JP 1734297K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON CYSTEIN DERIVATENO KANEKA CORPORATION

2-4, Nakanoshima 3-chome, Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8288 (JP)

N KONDO, Takeshi2-22, Takasagocho Okihamamacho4-chomeTakasago-shi,Hyogo 676-0026 (JP)NISHIYAMA, AkiraSanseisou,31-17, Shioyacho6-chome,Tarumi-kuKobe-shi,Hyogo 655-0872 (JP)UEYAMA, Noboru15-3, Oguradai 6-chome,Kita-kuKobe-shi,Hyogo 651-1211 (JP)MURAO, Hiroshi12-30, Nishihata1-chome,Takasago-shiHyogo 676-0025 (JP)MANABE, Hajime7-52-501, TakasagochoHamadamachi 2-chomeTakasago-shi,Hyogo 676-0022 (JP)UEDA, Yasuyoshi140-15, Waku,Aboshi-ku,Himeji-shiHyogo 671-1227 (JP)

Q PCT/JP 1998/000101 (Ja) R WO 1998/030538 () 16.7.1998

I C 07 C 401/00A 01 240 137B 00988178.0C 19.12.2000 Q EnH 18.09.2002 R EnE 09.06.2004F 22.12.1999 US 470581K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 24(S)-HYDROXYVITAMIN D2

15.6.2004

O BONE CARE INTERNATIONAL, INC.One Science CourtMadison, WI 53711 (US)

N MECKLER, Harold45 Preston RoadDelmar, NY 12203 (US)HELLE, Mark, A.181 Route 408Westerlo, NY 12193 (US)GEISS, William, B.RR 2, Box 1103Athens, NY 12015 (US)GREGG, Brian, T.26 Smith LaneVoorheesville, NY 12186 (US)

Q PCT/US 2000/034560 (En) R WO 2001/046131 () 28.6.2001

I C 07 D 207/16 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I C 07 D 209/08, C 07 D 209/12,A 61 K 031/404, A 61 P 005/32

A 01 159 267B 00913549.2C 22.02.2000 Q EnH 05.12.2001 R EnE 09.06.2004F 04.03.1999 US 262569K N-SUBSTITUIERTE INDOLINE ALS

ÖSTROGENE MITTELO Wyeth

Five Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874 (US)

N ULLRICH, John, William62 Aspen WaySchwenksville, PA 19473 (US)

Q PCT/US 2000/004343 (En) R WO 2000/051982 () 8.9.2000

I C 07 D 209/12 Z C 07 D 209/08 A 01 159 267

I C 07 D 209/34A 01 242 376B 00988767.0C 30.11.2000 Q DeH 25.09.2002 R DeE 09.06.2004F 27.12.1999 AT 218299K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON OXINDOLENO DSM Fine Chemicals Austria Nfg

GmbH & Co KGSt.-Peter-Strasse 254021 Linz (AT)

N HENDEL, WolframGaumbergstrasse 82A-4060 Leonding (AT)SCHWENDINGER, KarlRieglstrasse 22A-4040 Linz (AT)FELFER, UlfriedHofmannstrasse 2A-4040 Linz (AT)

Q PCT/EP 2000/012010 (De) R WO 2001/047884 () 5.7.2001

I C 07 D 209/86 Z C 07 D 209/88 A 00 952 149

I C 07 D 209/88, C 07 D 209/86,C 07 C 205/59, C 07 C 229/48,C 07 C 229/60, A 61 K 031/40

A 00 952 149B 99302941.2C 16.04.1999 Q EnH 27.10.1999 R EnE 09.06.2004F 17.04.1998 US 62328K Substituierte Karbazole, Verfahren

zu ihrer Herstellung und ihreVerwendung als sPLA2- Inhibitoren

O ELI LILLY AND COMPANY

N

I

ABCHEFKO

N

Lilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US) Anderson, Benjamin Alan1644 Catalina WayZionsville, Indiana 46077 (US)Bach, Nicholas James7215 South Meridian StreetIndianapolis, Indiana 46217 (US)Harn, Nancy Kay3610 Sommersworth LaneIndianapolis, Indiana 46228 (US)Harper, Richard Waltz3025 North Meridian Street,Apartment 806Indianapolis, Indiana 46208 (US)Hite, Gary Alan4305 South Asbury StreetIndianapolis, Indiana 46227 (US)Kinnick, Michael Dean343 Southcreek DriveSouth, Indianapolis, Indiana 46217(US)Lin, Ho-Shen8128 Trevellian WayIndianapolis, Indiana 46217 (US)Loncharich, Richard James4760 Cole Porter LaneCarmel, Indiana 46033 (US)McGill, John McNeill2254 Arden PlaceGreenwood, Indiana 46143 (US)Mihelich, Edward David10998 Sprin Mill LaneCarmel, Indiana 46032 (US)Morin jr., John Michael9 Roselawn AvenueBrownsburg, Indian 46112 (US)Phillips, Michael LeRoy8754 Southcreek CourtIndianapolis, Indiana 46217 (US)Richett, Michael Enrico5832 Baron CourtIndianapolis, Indiana 26250 (US)Sall, Daniel Jon376 Leisure LaneGreenwood, Indiana 46142 (US)Sawyer,Jason Scott5718 North Winthrop AvenueIndianapolis, Indiana 46220 (US)Schevitz, Richard Walter6053 Halfmoon LaneIndianapolis, Indiana 46220 (US)Vasileff, Robert Theodore4651 Cherry LaneIndianapolis, Indiana 46228 (US)Bastian, Jolie Anne1028 Morning Sun LaneBeech Grove, Indiana 46107 (US)

C 07 D 211/18, C 07 D 409/06,C 07 D 405/06, C 07 D 417/06,C 07 D 401/06, A 61 K 031/445,A 61 K 031/4523, A 61 P 025/00,A 61 P 025/16, A 61 P 025/1801 202 966

00964004.608.08.2000 Q De08.05.2002 R De09.06.200421.08.1999 DE 19939756PIPERIDINALKOHOLEMERCK PATENT GmbHFrankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE) GREINER, HartmutKreuzstrasse 5464331 Weiterstadt (DE)SEYFRIED, ChristophMathildenstrasse 664342 Seeheim-Jugenheim (DE)VAN AMSTERDAM, Christoph

+pat+ 11

1813

Page 56: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Schepp Allee 4764295 Darmstadt (DE)PRÜCHER, HelmutKönigsbergerstrasse 964646 Heppenheim (DE)HARTING, JürgenRodinghweg 1564287 Darmstadt (DE)BÖTTCHER, HenningTheodor-Heuss-Strasse 1364287 Darmstadt (DE)GOTTSCHLICH, RudolfBuchenweg 164354 Reinheim (DE)ACKERMANN, Karl-AugustAm Pfarrweiher 4064372 Ober-Ramstadt (DE)BARTOSZYK, GerdKreuzstrasse 5764331 Weiterstadt (DE)

Q PCT/EP 2000/007664 (De) R WO 2001/014332 () 1.3.2001

I C 07 D 211/22 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I C 07 D 211/26 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I C 07 D 211/28 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I C 07 D 211/46 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I C 07 D 211/58 Z A 61 K 031/445 A 01 143 971

I C 07 D 211/62 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I C 07 D 213/22, C 07 D 401/04A 01 186 597B 00935664.3C 13.06.2000 Q JaH 13.03.2002 R EnE 09.06.2004F 14.06.1999 JP 16730999K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 2-PYRIDYLPIPERIDIN-DERIVATEN

O Sankio Chemical Co., Ltd.1-1, Kyobashi 1-chomeChuo-ku, Tokyo 104-0031 (JP)

N SUDA, Hirokazu Sankio ChemicalCo., Ltd.2-3, Higashiyawata 5-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa 254-0016(JP)UMIHARA, Ken Sankio Chemical Co.,Ltd.2-3, Higashiyawata 5-chomeHiratsuka-shi, Kanagawa 254-0016(JP)

Q PCT/JP 2000/003832 (Ja) R WO 2000/076976 () 21.12.2000

I C 07 D 213/38 Z C 07 D 213/74 A 00 869 121

I C 07 D 213/74, A 61 K 031/44,C 07 D 213/38, C 07 D 409/12,C 07 D 213/80, C 07 D 401/12,C 07 D 417/12, C 07 D 411/12

A 00 869 121B 98105256.6C 24.03.1998 Q DeH 07.10.1998 R DeE 09.06.2004F 04.04.1997 DE 19713865

26.01.1998 DE 19802530K Hypolipidämische Propanolaminde-

rivateO Aventis Pharma Deutschland GmbH

Brüningstrasse 50

+pat+ 11

1814

65929 Frankfurt am Main (DE) N Kramer, Werner, Dr. Dr.

Henry-Moisand-Strasse 1955130 Mainz-Laubenheim (DE)Baringhaus, Karl-Heinz, Dr.Weingartenstrasse 3161200 Wölfersheim (DE)Enhsen, Alfons, Dr.Birkenweg 464572 Büttelborn (DE)Glombik, Heiner, Dr.Am Lotzenwald 4265719 Hofheim (DE)

I C 07 D 213/78, C 07 C 233/03,B 01 J 031/02, C 07 B 039/00

A 00 795 546B 97301608.2C 11.03.1997 Q EnH 17.09.1997 R EnE 02.06.2004F 15.03.1996 US 13500K N,N-disubstituierte Formamide als

Halogenierung-KatalysatorenO ROHM AND HAAS COMPANY

100 Independence Mall WestPhiladelphia, Pennsylvania19106-2399 (US)

N Graves, Deborah Diane1640 Winchester DriveBluebell, Pennsylvania 19422 (US)Rose, Thomas Duncan310 Dogwood DriveLevittown, Pennsylvania 19055 (US)Swank, David James192 East Heron RoadHolland, Pennsylvania 18966 (US)Wu, Charles C.4801 Congress CourtNorth Wales, Pennsylvania 19454(US)

I C 07 D 213/80 Z C 07 D 213/74 A 00 869 121

I C 07 D 215/26, A 61 K 031/47,C 07 D 405/12, C 07 D 401/12

A 00 867 432B 98105200.4C 23.03.1998 Q DeH 30.09.1998 R DeE 09.06.2004F 27.03.1997 DE 19712960K Benzyloxy-substituierte, anellierte

N-Heterocyclen, Verfahren zu ihrerHerstellung und ihre Verwendungals Bradykininrezeptorantagonisten

O Aventis Pharma Deutschland GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Wagner, Adalbert, Dr.Hans-Fischer-Strasse 486368 Gersthofen (DE)Heitsch, Holger, Dr.Castellumstrasse 5255252 Mainz-Kastel (DE)Wirth, Klaus, Dr.Robert-Schumann-Ring 10465830 Kriftel (DE)Schölkens, Bernward, Prof. Dr.Hölderlinstrasse 6265779 Kelkheim (DE)

I C 07 D 215/42, A 61 K 031/47,C 07 D 221/16, C 07 D 215/46,C 07 D 417/12, C 07 D 413/12

A 01 114 032B 99940426.2C 10.09.1999 Q EnH 11.07.2001 R EnE 02.06.2004F 17.09.1998 US 100927 PK 4-AMINO SUBSTITUE-

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

2-SUBSTITUE-1,2,3,4-TETRAHYDROQUINOLINESUTILISEES COMME INHIBITEURS DECETPPfizer Products Inc.Eastern Point RoadGroton, Connecticut 06340 (US) MAGNUS-ARYITEY, George, Tetteh18 Meetinghouse LaneLedyard, CT 06339 (US)DENINNO, Michael, Paul9 Hermitage DriveGales Ferry, CT 06335 (US)RUGGERI, Roger, Benjamin53 Twin Lakes DriveWaterford, CT 06385 (US)WESTER, Ronald, Thure48 Seabury AvenueLedyard, CT 06339 (US) PCT/IB 1999/001534 (En) WO 2000/017165 () 30.3.2000

C 07 D 215/46 Z C 07 D 215/42 01 114 032

C 07 D 221/16 Z C 07 D 215/42 01 114 032

C 07 D 223/26 Z C 07 D 223/28 01 127 877

C 07 D 223/28, C 07 D 223/2601 127 87701103475.814.02.2001 Q En29.08.2001 R En02.06.200425.02.2000 IT MI0003455-Cyano-10-hydroxy-10,11-dihydro-5H-dibenz[b,f]azepin, Verfahren zuseiner Herstellung und zu seinerUmwandlung zum 5-Carbamoyl-10-oxo-10,11-dihydro-5H-dibenz[b,f]azepin oder zum5-Carbamoyl-5H-dibenz[b,f]azepinFARCHEMIA S.r.l.Via Bergamo, 12124047 Treviglio (BG) (IT) Citterio, AttilioPiazza Piola, 520131 Milano (IT)Breviglieri, GabrieleVia Bergamo 12124047 Treviglio, (BG) (IT)Bruno, GiacomoVia Bergamo 12124047 Treviglio, (BG) (IT)

C 07 D 239/34 Z C 07 D 239/52 00 892 786

C 07 D 239/52, C 07 D 239/34,C 07 D 239/60, C 07 D 239/70,C 07 D 403/12, A 61 K 031/50500 892 78697915481.204.04.1997 Q De27.01.1999 R De09.06.200412.04.1996 DE 19614534NEUE CARBONSÄUREDERIVATE,IHRE HERSTELLUNG UNDVERWENDUNGAbbott GmbH & Co. KGMax-Planck-Ring 265205 Wiesbaden (DE) ELGER, BerndSemmelweis-Strasse 20D-67433 Neustadt (DE)AMBERG, WilhelmStettiner Ring 24D-61381 Friedrichsdorf (DE)KLINGE, DagmarBrückenkopfstrasse 15

15.6.2004

Page 57: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

D-69120 Heidelberg (DE)HILLEN, HeinzMax-Planck-Strasse 17D-67454 Ha loch (DE)RIECHERS, HartmutMüller-Thurgau-Weg 5D-67435 Neustadt (DE)UNGER, LilianeWollstrasse 129D-67065 Ludwigshafen (DE)KLING, AndreasRiegeler Weg 14D-68239 Mannheim (DE)

Q PCT/EP 1997/001684 (De) R WO 1997/038980 () 23.10.1997

I C 07 D 239/60 Z C 07 D 239/52 A 00 892 786

I C 07 D 239/70 Z C 07 D 239/52 A 00 892 786

I C 07 D 239/94, C 07 D 405/12,A 61 K 031/505

A 01 000 039

B 98937275.0C 29.07.1998 Q EnH 17.05.2000 R EnE 09.06.2004F 01.08.1997 US 904942K SUBSTITUIERTE

QUINAZOLIN-DERIVATE UND IHREVERWENDUNG ALSTYROSIN-KINASE INHIBITOREN

O Wyeth Holdings CorporationFive Giralda FarmsMadison, NJ 07940 (US)

N JOHNSON, Bernard, Dean47 Park RoadStony Point, NY 10980 (US)ZHANG, Nan23 Powder Horn DriveSuffern, NY 10901 (US)TSOU, Hwei-Ru7 Beverly PlaceNew City, NY 10956 (US)WISSNER, Allan31 Wood AvenueArdsley, NY 10502 (US)HAMANN, Philip, Ross9 Alice StreetGarnerville, NY 10923 (US)

Q PCT/US 1998/015789 (En) R WO 1999/009016 () 25.2.1999

I C 07 D 263/58 Z C 07 D 277/64 A 01 087 952

I C 07 D 277/64, C 07 D 277/84,C 07 D 263/58, A 01 N 043/78,A 01 N 043/76

A 01 087 952

B 99929244.4C 16.06.1999 Q EnH 04.04.2001 R EnE 02.06.2004F 18.06.1998 CH 132098K BENZAZOL-VERBINDUNGEN UND

IHRE VERWENDUNGO Novartis AG

Lichtstrasse 354056 Basel (CH)

N CHRISTINAZ, CatherineRue du LacCH-1544 Gletterens (CH)FROELICH, Olivier19, Chemin des PêcheursF-68680 Kembs (FR)BOUVIER, JacquesRue des Parcs 2CH-2000 Neuchâtel (CH)

Q PCT/EP 1999/004173 (En) R WO 1999/065886 () 23.12.1999

15.6.2004

I C 07 D 277/84 Z C 07 D 277/64 A 01 087 952

I C 07 D 285/10, C 07 D 417/12,A 61 K 031/41, A 61 K 031/44

A 01 161 424B 00910378.9C 01.03.2000 Q EnH 12.12.2001 R EnE 02.06.2004F 03.03.1999 US 261343K NEUE DIAZOL-DERIVATE UND IHRE

VERWENDUNG ALSSEROTONERGISCHE WIRKSTOFFE

O WyethFive Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940-0874(US)

N VOGEL, Robert, Lewis20 Sleepy Hollow RoadStratford, NJ 08084 (US)KELLY, Michael, Gerard88 Beatty PlaceNewbury Park, CA 91320 (US)PALMER, Yvette, Latko106 North Main StreetYardley, PA 19067 (US)CHILDERS, Wayne, Everett5 Vicar LaneLevittown, PA 19054 (US)SABB, Annmarie, Louise15 Meadow LanePennington, NJ 08534 (US)

Q PCT/US 2000/005240 (En) R WO 2000/051999 () 8.9.2000

I C 07 D 295/023, C 07 C 209/16,B 01 J 023/78

A 00 863 140B 98103813.6C 04.03.1998 Q DeH 09.09.1998 R DeE 02.06.2004F 07.03.1997 DE 19709488K Verfahren zur N-Alkylierung von

AminenO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N Simon, Joachim, Dr.

N 4, 1568161 Mannheim (DE)Becker, Rainer, Dr.Im Haseneck 2267098 Bad Dürkheim (DE)Lebkücher, Rolf, Dr.Kolpingstrasse 11/1268165 Mannheim (DE)Neuhauser, Horst, Dr.Salierstrasse 2467373 Dudenhofen (DE)

I C 07 D 295/08 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I C 07 D 295/185 Z C 07 C 237/06 A 01 091 929

I C 07 D 301/12A 01 299 370B 01956503.5C 26.06.2001 Q FrH 09.04.2003 R FrE 09.06.2004F 28.06.2000 FR 0008353K PROCEDE CONTINU DE

FABRICATION D’OXIRANNEO SOLVAY (Société Anonyme)

Rue du Prince Albert, 331050 Bruxelles (BE)

N BALTHASART, Dominique150, rue du Château BeyaerdB-1120 Bruxelles (BE)

Q PCT/EP 2001/007269 (Fr)

R

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

WO 2002/000634 () 3.1.2002

C 07 D 307/44 Z C 10 B 053/02 01 137 738

C 07 D 307/50 Z C 10 B 053/02 01 137 738

C 07 D 311/08 Z A 61 K 031/37 01 123 097

C 07 D 319/06, C 11 B 009/0000 994 868

98939610.603.07.1998 Q De26.04.2000 R De09.06.200411.07.1997 DE 19729840VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON OPTISCH AKTIVEM5-METHYL-2- (1-METHYL-BUTYL)-5-PROPYL-1,3-DIOXANKao Corporation14-10, Nihonbashi Kayabacho1-chomeChuo-Ku Tokyo 103-8210 (JP) MERKEL, DirkGrabenstrasse 24D-42697 Solingen (DE)ALTENBACH, Hans-JosefGauss-Strasse 20D-42097 Wuppertal (DE)MARKERT, ThomasLottenstrasse 55D-40789 Monheim (DE) PCT/EP 1998/004107 (De) WO 1999/002515 () 21.1.1999

C 07 D 401/04, C 07 D 401/14,C 07 D 417/14, C 07 D 455/02,C 07 D 471/04, C 07 D 498/06,A 61 K 031/4375, A 61 K 031/4709,A 61 K 031/519, A 61 K 031/5383,A 61 K 031/44, A 61 K 031/435,C 07 D 405/1401 182 202

00907973.209.03.2000 Q Ja27.02.2002 R En02.06.200410.03.1999 JP 6280699AMINOMETHYLPYRROLIDIN-DERIVATE MIT AROMATISCHENSUBSTITUENTENDAIICHI PHARMACEUTICAL CO.,LTD.14-10, Nihonbashi 3-chomeChuo-ku, Tokyo 103-0027 (JP) TAKEMURA, Makoto, DaiichiPharmaceutical Co., LtdTokyo R & D Center, 16-13,Kita-Kasai 1-chomeEdogawa-ku, Tokyo 134-0081 (JP)TAKAHASHI, Hisashi, DaiichiPharmaceutical Co. LtdTokyo R & D Center, 16-13,Kita-Kasai 1-chomeEdogawa-ku, Tokyo 134-0081 (JP)KAWAKAMI, Katsuhiro, DaiichiPharmaceutical Co.LtdTokyo R & D Center, 16-13,Kita-Kasai 1-chomeEdogawa-ku, Tokyo 134-0081 (JP)TAKEDA, Toshiyuki, DaiichiPharmaceutical Co., LtdTokyo R & D Center, 16-13,Kita-Kasai 1-chomeEdogawa-ku, Tokyo 134-0081 (JP)MIYAUCHI, Rie, DaiichiPharmaceutical Co., LtdTokyo R & D Center, 16-13,Kita-Kasai 1-chomeEdogawa-ku, Tokyo 134-0081 (JP)

+pat+ 11

1815

Page 58: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Q PCT/JP 2000/001439 (Ja) R WO 2000/053594 () 14.9.2000

I C 07 D 401/04 Z C 07 D 213/22 A 01 186 597

I C 07 D 401/06 Z C 07 D 211/18 A 01 202 966

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 215/26 A 00 867 432

I C 07 D 401/12 Z C 07 D 213/74 A 00 869 121

I C 07 D 401/12A 01 100 795B 99938353.2C 27.07.1999 Q DeH 23.05.2001 R DeE 09.06.2004F 01.08.1998 DE 19834751K DISUBSTITUIERTE BICYCLISCHE

HETEROCYCLEN MITINSBESONDERE EINETHROMBINHEMMENDE WIRKUNG

O Boehringer Ingelheim PharmaGmbH & Co.KGBinger Strasse 17355218 Ingelheim am Rhein (DE)

N HAUEL, NorbertMarderweg 12D-88433 Schemmerhofen (DE)MIHM, GerhardScherrichweg 8D-88400 Biberach (DE)STASSEN, Jean, MarieBerggrubenweg 11D-88447 Warthausen (DE)BINDER, KlausBiebricher Allee 15D-65187 Wiesbaden (DE)ZIMMERMANN, RainerLaurenbühlstrasse 17D-88441 Mittelbiberach (DE)RIES, UweTannenstrasse 31D-88400 Biberach (DE)PRIEPKE, HenningBirkenharder Strasse 11D-88447 Warthausen (DE)WIENEN, WolfgangKirschenweg 27D-88400 Biberach (DE)

Q PCT/EP 1999/005371 (De) R WO 2000/008014 () 17.2.2000

I C 07 D 401/12, C 07 D 405/14,A 61 K 031/44, A 61 P 009/10

A 01 180 102B 00911145.1C 20.03.2000 Q EnH 20.02.2002 R EnE 09.06.2004F 27.05.1999 US 136608 PK PROMEDICAMENTS COMMUNS

D’AMLODIPINE ETD’ATORVASTATINE

O Pfizer Products Inc.Eastern Point RoadGroton, Connecticut 06340 (US)

N CHANG, GeorgePfizer Central Research, EasternPoint RoadGroton, CT 06340 (US)HAMANAKA, Ernest SeiichiPfizer Central Research, EasternPoint RoadGroton, CT 06340 (US)LAMATTINA, John LawrencePfizer Central Research, EasternPoint RoadGroton, CT 06340 (US)

Q PCT/IB 2000/000313 (En)

+pat+ 11

1816

R WO 2000/073298 () 7.12.2000

I C 07 D 401/14 Z C 07 D 401/04 A 01 182 202

I C 07 D 401/14, C 07 D 413/14,A 61 K 031/4045, A 61 K 031/4523,A 61 K 031/47, A 61 K 031/538,A 61 P 025/06, A 61 P 025/18,A 61 P 025/20, A 61 P 025/22,A 61 P 025/24, A 61 P 025/28

A 01 299 380B 01940241.1C 13.06.2001 Q EnH 09.04.2003 R EnE 09.06.2004F 29.06.2000 DK 200001018K INDOLDERIVATE ZUM GEBRAUCH

IN DER BEHANDLUNG VONZNS-STÖRUNGEN

O H. LUNDBECK A/S9, Ottiliavej2500 Copenhagen (DK)

N BANG-ANDERSEN, BennyAegirsgade 50, 2thDK-22 Kobenhavn N (DK)FELDING, JakobVermlandsgade 4, 5thDK-2300 Kobenhavn S (DK)KEHLER, JanNymollevej 28DK-2800 Kgs. Lyngby (DK)

Q PCT/DK 2001/000407 (En) R WO 2002/000645 () 3.1.2002

I C 07 D 403/06, A 61 K 031/33,A 61 P 007/02, C 07 D 413/14

A 01 196 412B 00982716.3C 12.07.2000 Q EnH 17.04.2002 R EnE 09.06.2004F 16.07.1999 US 144344 PK STICKSTOFF ENTHALTENDE

HETEROBICYCLEN ALS FACTOR XAINHIBITOREN

O Bristol-Myers Squibb PharmaCompanyPO Box 4000Princeton, New Jersey 08443-4000(US)

N JACOBSON, Irina, C.3205 Heathwood RoadWilmington, DE 19810 (US)QUAN, Mimi, L.113 Venus DriveNewark, DE 19711 (US)

Q PCT/US 2000/018903 (En) R WO 2001/005784 () 25.1.2001

I C 07 D 403/12 Z C 07 D 239/52 A 00 892 786

I C 07 D 405/04, C 07 D 409/04,C 07 D 411/04, C 07 D 471/04,A 61 K 031/445, A 61 K 031/40

A 00 867 436B 98400711.2C 26.03.1998 Q FrH 30.09.1998 R FrE 09.06.2004F 27.03.1997 FR 9703760K Dérivés de N-aryl pipéridine et leur

utilisation comme ligands durécepteur 5-HT1B

O LES LABORATOIRES SERVIER22, rue Garnier92200 Neuilly sur Seine (FR)

N Goument, Bertrand45B rue Raphael Corby78220 Viroflay (FR)Gobert, Alain11 Boulevard Félix Faure

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

93200 Saint Denis (FR)Audinot, Valérie31 avenue Blanche de Castille78300 Poissy (FR)Peglion, Jean-Louis5 allée des Bégonias78110 Le Vesinet (FR)Millan, Mark19 rue du Président Wilson78230 Le Pecq (FR)

C 07 D 405/06 Z C 07 D 211/18 01 202 966

C 07 D 405/12 Z C 07 D 215/26 00 867 432

C 07 D 405/12 Z C 07 D 239/94 01 000 039

C 07 D 405/14 Z C 07 D 401/12 01 180 102

C 07 D 405/14 Z C 07 D 401/04 01 182 202

C 07 D 409/04 Z C 07 D 405/04 00 867 436

C 07 D 409/06 Z C 07 D 211/18 01 202 966

C 07 D 409/12 Z C 07 D 213/74 00 869 121

C 07 D 411/04 Z C 07 D 405/04 00 867 436

C 07 D 411/12 Z C 07 D 213/74 00 869 121

C 07 D 413/12 Z C 07 D 215/42 01 114 032

C 07 D 413/12, C 07 D 413/14,C 07 D 417/14, A 61 K 031/506,A 61 K 031/5355, A 61 K 031/541,A 61 P 035/0001 251 129

01900628.709.01.2001 Q Ja23.10.2002 R En09.06.200414.01.2000 JP 2000005553PYRIMIDINDERIVATE MITANTITUMOR-WIRKUNGSHIONOGI & CO., LTD.1-8, Doshomachi 3-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541-0045 (JP) TANAKA, Hidekazu c/o Shionogi & Co., Ltd.12-4, Sagisu 5-chome, Fukushima-kuOsaka-shi, Osaka 553-0002 (JP)UEDA, Kazuo c/o Shionogi & Co., Ltd.1405, Oaza Gotanda, KokachoKoka-gun, Shiga 520-3423 (JP)SUZUKI, Shinji c/o Shionogi & Co., Ltd.1405, Oaza Gotanda, KokachoKoka-gun, Shiga 520-3423 (JP)TAKENAKA, Hideyuki c/o Shionogi & Co., Ltd.12-4, Sagisu 5-chome, Fukushima-kuOsaka-shi, Osaka 553-0002 (JP) PCT/JP 2001/000036 (Ja) WO 2001/051488 () 19.7.2001

C 07 D 413/14 Z C 07 D 403/06 01 196 412

C 07 D 413/14 Z C 07 D 413/12 01 251 129

C 07 D 413/14 Z C 07 D 491/10 01 286 998

C 07 D 413/14 Z C 07 D 401/14

15.6.2004

Page 59: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 299 380

I C 07 D 417/06 Z C 07 D 211/18 A 01 202 966

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 213/74 A 00 869 121

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 215/42 A 01 114 032

I C 07 D 417/12 Z C 07 D 285/10 A 01 161 424

I C 07 D 417/12, A 61 K 031/427,A 61 P 003/10

A 01 173 436

B 00920893.5C 19.04.2000 Q EnH 23.01.2002 R EnE 09.06.2004F 20.04.1999 GB 9909041K THIAZOLIDINDIONDERIVAT UND

SEINE VERWENDUNG ALSANTIDIABETIKUM

O SmithKline Beecham plc980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9GS (GB)

N Blackler, Paul David James,SmithKline BeechamPhar, Old Powder Mills, Near LeighTonbridge, Kent TN 11 9AN (GB)Giles, Robert Gordon, SmithKlineBeecham Phar.Old Powder Mills, Near LeighTonbridge, Kent TN11 9AN (GB)SASSE, Michael John, SmithKlineBeecham Phar.Old Powder Mills, Near LeighTonbridge, Kent TN11 9AN (GB)

Q PCT/GB 2000/001521 (En) R WO 2000/063205 () 26.10.2000

I C 07 D 417/14 Z C 07 D 401/04 A 01 182 202

I C 07 D 417/14 Z C 07 D 413/12 A 01 251 129

I C 07 D 455/02 Z C 07 D 401/04 A 01 182 202

I C 07 D 471/04 Z C 07 D 405/04 A 00 867 436

I C 07 D 471/04 Z C 07 D 401/04 A 01 182 202

I C 07 D 471/04, A 61 K 031/437,A 61 K 031/4375, A 61 P 025/00

A 01 204 662

B 00949846.0C 14.08.2000 Q EnH 15.05.2002 R EnE 02.06.2004F 12.08.1999 US 148343 PK AZAIDOLE MIT SEROTONIN

REZEPTOR AFFINITÄTO NPS Allelix Corp.

6850 Goreway DriveMississauga Ontario, L4V 1V7 (CA)

N EDWARDS, LouiseApt 2008, 35 Front Street SouthMississauga, Ontario L5H 2C6 (CA)SLASSI, Abdelmalik3237 Cambourne CrecentMississauga, Ontario L5N 5G4 (CA)XIN, Tao10 Comoq AvenueWoodbridge, Ontario L4H 2B1 (CA)TEHIM, Ashok7168 Sandhurst DriveMississauga, Ontario L5N 7H1 (CA)

Q PCT/IB 2000/001122 (En) R WO 2001/012629 () 22.2.2001

15.6.2004

I C 07 D 471/04, C 07 D 495/14,C 07 D 491/04, C 07 D 491/14,C 07 D 498/14, C 07 D 498/04,A 61 K 031/4353, A 61 P 013/00,A 61 P 009/00

A 01 259 510B 01918338.3C 02.03.2001 Q EnH 27.11.2002 R EnE 02.06.2004F 03.03.2000 US 518393

07.02.2001 US 778551K TRICYCLISCHE

DIHYDROPYRAZOLONE UNDTRICYCLISCHEDIHYDROISOAXAZOLONE ALSKALIUMKANALÖFFNER

O ABBOTT LABORATORIESCHAD 0377/AP6D-2, 100 Abbott ParkRoadAbbott Park, IL 60064-6050 (US)

N DRIZIN, Irene16764 W. Cherrywood LaneWadsworth, IL 60083 (US)ALTENBACH, Robert, J.7405 N. OketoChicago, IL 60031 (US)CARROLL, William, A.2325 Ridgeway AvenueEvanston, IL 60201 (US)

Q PCT/US 2001/006952 (En) R WO 2001/066544 () 13.9.2001

I C 07 D 471/04A 01 276 742B 01932738.6C 27.04.2001 Q EnH 22.01.2003 R EnE 09.06.2004F 28.04.2000 US 200400 PK VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON PYRAZOLOPYRIDINDERIVATENO GLAXO GROUP LIMITED

Glaxo Wellcome House BerkeleyAvenueGreenford, Middlesex UB6 ONN (GB)

N FITZGERALD, Russ N.Five Moore Drive, P.O. Box 13398Research Triangle Park, NC 27709 (US)JUNG, David KendallFive Moore Drive, P.O. Box 13398Research Triangle Park, NC 27709 (US)EADDY, John F.Five Moore Drive, P.O. Box 13398Research Triangle Park, NC 27709 (US)

Q PCT/US 2001/013801 (En) R WO 2001/083479 () 8.11.2001

I C 07 D 471/06 Z C 07 D 471/08 A 01 212 323

I C 07 D 471/08, A 61 K 031/4995,A 61 K 031/551, C 07 D 471/18,C 07 D 498/18

A 01 098 897B 99934043.3C 15.07.1999 Q EnH 16.05.2001 R EnE 09.06.2004F 17.07.1998 US 93299 P

06.05.1999 US 132884 PK COMPOSES, COMPOSITIONS ET

PROCEDES DE STIMULATION DE LACROISSANCE ET DEL’ALLONGEMENT NEURONAUX

O AGOURON PHARMACEUTICALS,INC.10350 North Torrey Pines RoadLa Jolla, CA 93057-1022 (US)

N KATOH, Susumu, Japan TobaccoInc.1-1, Murasaki-cho, Takatsuki

QR

I

ABCHEFKO

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

Osaka 569 (JP)KAWAKAMI, Hiroshi, Japan TobaccoInc.1-1, Murasaki-cho, TakatsukiOsaka 569 (JP)TADA, Hiroki, Japan Tobacco Inc.1-1, Murasaki-cho, TakatsukiOsaka 569 (JP)LINTON, Maria, Angelica11320 Red Cedar DriveSan Diego, CA 92131 (US)KALISH, Vincent344 Dubois RoadAnnapolis, MD 21401 (US)TATLOCK, John, Howard1926 White Birch DriveVista, CA 92083 (US)VILLAFRANCA, J., Ernest1282 Upas StreetSan Diego, CA 92103 (US) PCT/US 1999/015965 (En) WO 2000/004020 () 27.1.2000

C 07 D 471/08, A 61 K 031/439,A 61 P 001/00, C 07 B 059/00,A 61 K 051/0401 171 44100927435.819.04.2000 Q En16.01.2002 R En09.06.200420.04.1999 IT MI990816MORPHINOIDE VERBINDUNGENGlaxoSmithKline S.p.A.Via Alessandro Fleming, 237135 Verona (IT)SmithKline Beecham plc980 Great West RoadBrentford, Middlesex TW8 9GS (GB) CLARKE, Stephen, SmithKlineBeecham Pharmaceutic.The FrytheWelwyn, Herts. AL6 9AR (GB)DONDIO, Giulio SmithKlineBeecham S.p.A.Via Zambeletti20021 Baranzate di Bollate (IT)RAVEGLIA, Luca, FrancescoSmithKline Beecham S.p.AVia Zambeletti20021 Baranzate di Bollate (IT)RONZONI, Silvano SmithKlineBeecham S.p.A.Via Zambeletti20021 Baranzate di Bollate (IT) PCT/GB 2000/001516 (En) WO 2000/063210 () 26.10.2000

C 07 D 471/08, C 07 D 471/06,A 61 K 031/555, A 61 P 029/0001 212 32300966722.114.09.2000 Q En12.06.2002 R En09.06.200416.09.1999 US 398120SUBSTITUIERTE PYRIDINOPENTAAZAMAKROZYKLEKOMPLEXE MIT SUPEROXID-DISMUTASE-AKTIVITÄTMONSANTO COMPANY800 North Lindbergh BoulevardSt. Louis, Missouri 63167 (US) RILEY, Dennis1722 Claymont Estates DriveChesterfield, MO 63017 (US)NEUMANN, William, L.844 ReindeerBallwin, MO 63021 (US)HENKE, Susan, L.123 Parsons AvenueWebster Groves, MO 63119 (US)

+pat+ 11

1817

Page 60: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

LENNON, Patrick50 Wilshire TerraceWebster Groves, MO 63119 (US)ASTON, Karl, W.19040 Sunflower Ridge LanePacific, MO 63069 (US)SALVEMINI, Daniela1820 Orchard Hills DriveChesterfield, MO 63017 (US)FOBIAN, Yvette1260 Fiddle Creek RoadLabadie, MO 63069 (US)KUSTURIN, Carrie, L.913 Chancellor DriveEdwardsville, IL 62025 (US)GRAPPERHAUS, Margaret, L.518 Nancy CourtTroy, IL 62294 (US)SIKORSKI, James, A.535 Glengate CoveAtlanta, Georgia 30328 (US)

Q PCT/US 2000/025154 (En) R WO 2001/019823 () 22.3.2001

I C 07 D 471/18 Z C 07 D 471/08 A 01 098 897

I C 07 D 471/22 Z C 07 D 487/22 A 01 164 136

I C 07 D 473/18 Z C 07 D 473/40 A 01 068 210

I C 07 D 473/32 Z C 07 D 473/40 A 01 068 210

I C 07 D 473/40, C 07 D 473/32,C 07 D 473/18

A 01 068 210B 99917959.1C 30.03.1999 Q EnH 17.01.2001 R EnE 02.06.2004F 02.04.1998 GB 9807116K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON PURIN-DERIVATENO Novartis International

Pharmaceutical Ltd.Sofia House, 48 Church StreetHamilton HM 12 (BM)

N GEEN, Graham Richard, SmithKlineBeecham Pharm.New Frontiers Science Park South,Third AvenueHarlow, Essex CM19 5AW (GB)SHARE, Andrew Colin, SmithKlineBeecham Pharm.Old Powder Mills, Near LeighTonbridge, Kent TN11 9AN (GB)

Q PCT/EP 1999/002309 (En) R WO 1999/051604 () 14.10.1999

I C 07 D 487/04, A 61 K 031/551,C 07 K 005/02

A 01 246 824B 00990087.9C 21.12.2000 Q FrH 09.10.2002 R FrE 09.06.2004F 28.12.1999 FR 9916567K DERIVES DE DIAZEPINE

CARBOXAMIDE, LEUR PROCEDE DEPREPARATION, LEUR APPLICATIONA TITRE DE MEDICAMENTS,COMPOSITIONSPHARMACEUTIQUES ET LEURUTILISATION

O Aventis Pharma S.A.20, avenue Raymond Aron92160 Antony (FR)

N BHATNAGAR, Neerja2, rue de la Remise des GatinesF-91600 Savigny sur Orge (FR)MAUGER, Jacques

+pat+ 11

1818

6, rue RouboF-75011 Paris (FR)

Q PCT/FR 2000/003622 (Fr) R WO 2001/047930 () 5.7.2001

I C 07 D 487/14, A 61 K 031/55,A 61 P 025/00

A 01 337 535

B 01996541.7C 08.11.2001 Q EnH 27.08.2003 R EnE 09.06.2004F 16.11.2000 EP 00124332K BENZODIAZEPINDERIVATE ALS

GABA-A-REZEPTORMODULATORENO F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

124 Grenzacherstrasse4070 Basel (CH)

N MASCIADRI, Raffaello228 KlybeckstrasseCH-4057 Basle (CH)WICHMANN, Juergen32 Im Wolfischbuehl79585 Steinen (DE)THOMAS, Andrew, William5 ZwinglistrasseCH-4127 Birsfelden (CH)

Q PCT/EP 2001/012887 (En) R WO 2002/040487 () 23.5.2002

I C 07 D 487/14, C 09 B 017/00,C 09 B 057/00, C 08 K 005/34

A 01 073 660

B 99919232.1C 14.04.1999 Q EnH 07.02.2001 R EnE 09.06.2004F 24.04.1998 CH 93898K GELBES PTERIDIN MIT EINEM

FARBTON-WINKEL VONMINDESTENS 98

O Ciba Specialty Chemicals HoldingInc.Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

N DÜGGELI, MathiasRue Georges Jordil 3CH-1700 Fribourg (CH)HÜGIN, MaxZihlweg 256CH-4497 Rünenberg (CH)EICHENBERGER, ThomasJungstrasse 17CH-4056 Basel (CH)

Q PCT/EP 1999/002509 (En) R WO 1999/055707 () 4.11.1999

I C 07 D 487/22, C 07 D 471/22,A 61 K 041/00, A 61 P 035/00

A 01 164 136

B 01108984.4C 11.04.2001 Q EnH 19.12.2001 R EnE 09.06.2004F 12.06.2000 US 592150K Langwelligabsorbierende

Bacteriochlorin-Alkyl-Aether- AnalogeO HEALTH RESEARCH, INC.

Elm & Carlton StreetsBuffalo New York 14263 (US)

N Pandey, Ravindra K.75 Lemay CourtWilliamsville, NY 14221 (US)Potter, William R.2413 W. River RoadGrand Island, NY 14072 (US)Dougherty, Thomas J.2306 W. Oakfield RoadGrand Island, NY 14072 (US)

I C 07 D 491/04 Z C 07 D 471/04 A 01 259 510

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

C 07 D 491/10, C 07 D 413/14,A 61 K 031/42, A 61 P 031/0401 286 99801921669.623.04.2001 Q En05.03.2003 R En09.06.200425.04.2000 GB 0009803OXAZOLIDINONDERIVATE MITANTIBIOTISCHER AKTIVITÄTAstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE) GRAVESTOCK, Michael, Barry35 Gatehouse DriveWaltham, MA 02451 (US)BETTS, Michael, JohnAlderley ParkMacclesfield, Cheshire SK10 4TG (GB)GRIFFIN, David, AlanFernhurstHaselmere, Surrey GU27 3JE (GB)MATTHEWS, Ian, RichardFernhurstHaselmere, SurreyGU27 3JE (GB) PCT/GB 2001/001815 (En) WO 2001/081350 () 1.11.2001

C 07 D 491/14 Z C 07 D 471/04 01 259 510

C 07 D 495/14 Z C 07 D 471/04 01 259 510

C 07 D 498/04 Z C 07 D 471/04 01 259 510

C 07 D 498/06 Z C 07 D 401/04 01 182 202

C 07 D 498/14 Z C 07 D 471/04 01 259 510

C 07 D 498/18 Z A 61 K 031/535 00 787 494

C 07 D 498/18 Z C 07 D 471/08 01 098 897

C 07 D 513/18 Z A 61 K 031/535 00 787 494

C 07 F 005/00, C 07 F 007/18,C 09 D 183/14, C 08 L 083/14,C 08 K 003/0000 947 52099105532.818.03.1999 Q De06.10.1999 R De02.06.200430.03.1998 DE 19814060Bor- und/oder aluminiumhaltigeMischungen, Hybridmaterialien undBeschichtungenBayer MaterialScience AG51368 Leverkusen (DE) Hofacker, Steffen, Dr.Billiger Strasse 6253879 Euskirchen (DE)Mager, Michael, Dr.Franz-Marc-Strasse 5451375 Leverkusen (DE)

C 07 F 005/02, C 07 F 005/06,C 08 F 010/00, C 08 F 004/60301 173 44501909734.412.02.2001 Q En23.01.2002 R En09.06.200424.02.2000 EP 00200649ORGANOMETALLISCHEVERBINDUNG DIE ALSCOKATALYSATOR BEI DERPOLYMERISATION VON OLEFINENVERWENDBAR IST

15.6.2004

Page 61: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

O Basell Polyolefine GmbHBrühler Strasse 6050389 Wesseling (DE)

N GUIDOTTI, SimonaVia Gaspari, 12I-40033 Casalecchio di Reno (IT)RESCONI, LuigiVia Arianuova, 56/BI-44100 Ferrara (IT)

Q PCT/EP 2001/001467 (En) R WO 2001/062764 () 30.8.2001

I C 07 F 005/02 Z C 08 F 010/00 A 01 268 575

I C 07 F 005/06 Z C 07 F 005/02 A 01 173 445

I C 07 F 007/18 Z C 07 F 005/00 A 00 947 520

I C 07 F 007/18 Z C 07 C 257/18 A 01 043 310

I C 07 F 009/00, C 07 F 015/00,C 08 F 004/80, C 08 F 032/00

A 01 042 333B 98957497.5C 19.11.1998 Q EnH 11.10.2000 R EnE 02.06.2004F 21.11.1997 US 66721 P

12.11.1998 US 192175K DERIVATE SCHIFF’SCHER BASEN

VON RUTHENIUM UND OSMIUMKATALYSATOREN ZUROLEFINMETATHESE

O Grubbs, Robert H.1700 Spruce StreetS. Pasadena, CA 91030 (US)Chang, SukbokMokDong Apartment Complex,907-706, Mok-dongYanCheon-ku, Seoul (KR)Jones, LeRoy II1164 Bramble AvenueBolingbrook IL 60440 (US)Wang, ChunmingApartment D, 288 Crowells RoadHighland Park, NJ 08904 (US)CALIFORNIA INSTITUTE OFTECHNOLOGY1200 East California BoulevardPasadena, California 91125 (US)

N GRUBBS, Robert, H.1700 Spruce StreetS. Pasadena, CA 91030 (US)CHANG, SukbokMokDong Apartment Complex,907-706, Mok-dongYanCheon-ku, Seoul (KR)JONES, LeRoy, II1164 Bramble AvenueBolingbrook, IL 60440 (US)WANG, ChunmingApartment D, 288 Crowells RoadHighland Park, NJ 08904 (US)

Q PCT/US 1998/023259 (En) R WO 1999/026949 () 3.6.1999

I C 07 F 009/145 Z C 08 K 005/526 A 00 943 654

I C 07 F 009/38A 01 242 433B 00990279.2C 21.12.2000 Q EnH 25.09.2002 R EnE 02.06.2004F 21.12.1999 US 171313 PK VERWENDUNG EINES

ZUSÄTZLICHEN PROMOTERS INVERBINDUNG MIT EINEMKOHLENSTOFF GETRÄGERTEN

15.6.2004

EDELMETALL ENTHALTENDENKATALYSATOR FÜROXIDATIONSREAKTIONEN INFLÜSSIGER PHASE

O Monsanto Technology LLC800 North Lindbergh BoulevardSt. Louis, Missouri 63167 (US)

N LEIBER, Mark, A.308 Lazy BranchSt. Peters, MO 63376 (US)EBNER, Jerry, R.612 Loughmor PassSt. Charles, MO 63304 (US)WAN, Kam-to358 Royal Village DriveManchester, MO 63011 (US)WOODS, AnthonyWellgate, WestWells RoadOssett, W. Yorkshire WF5 8NX (GB)ROGERS, Peter, E.2027 Firethorn DriveDesPeres, MO 63131 (US)

Q PCT/US 2000/034875 (En) R WO 2001/046208 () 28.6.2001

I C 07 F 015/00 Z C 07 F 009/00 A 01 042 333

I C 07 F 015/00, C 12 Q 001/00,G 01 N 027/49

A 01 230 249B 00978635.1C 14.11.2000 Q EnH 14.08.2002 R EnE 02.06.2004F 15.11.1999 US 165565 PK ÜBERGANGSMETALL-KOM-

PLEXVERBINDUNGEN MIT EINERBIDENTATEN LIGANDE MIT EINEMIMIDAZOL-RING

O Therasense, Inc.1360 South Loop RoadAlameda, CA 94502 (US)

N MAO, Fei34379 Benedick LaneFremont, CA 94555 (US)HELLER, Adam4711 Spicewood Springs Road Apt. 271Austin, TX 78759 (US)

Q PCT/US 2000/031268 (En) R WO 2001/036430 () 25.5.2001

I C 07 F 015/00 Z B 01 J 031/18 A 01 242 434

I C 07 H 001/00, C 08 B 037/06,A 01 N 043/04

A 00 888 366B 97916793.9C 18.03.1997 Q EnH 07.01.1999 R EnE 09.06.2004F 21.03.1996 US 13836 PK MODIFIZIERTES PEKTINMATERIALO Platt, David

31 St. James AvenueBoston, MA 02116 (US)

N Platt, David31 St. James AvenueBoston, MA 02116 (US)

Q PCT/US 1997/004205 (En) R WO 1997/034907 () 25.9.1997

I C 07 H 015/12 Z C 12 N 009/04 A 00 662 122

I C 07 H 017/08, A 61 K 031/70A 00 984 019B 99306034.2C 29.07.1999 Q EnH 08.03.2000 R EnE 02.06.2004F 19.08.1998 US 97075 P

K

O

N

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFKO

N

19.10.1998 US 104785 PC11-Carbamate von antibakteriellenMakrolidenPfizer Products Inc.Eastern Point RoadGroton, Connecticut 06340 (US) Cheng, Hengmiao39 Mayfield TerraceEast Lyme, Connecticut 06333 (US)Letavic, Michael Anthony334 High StreetMystic, Connecticut 06355 (US)Ziegler, Carl Bernard60 Dean RoadEast Lyme, Connecticut 06333 (US)Dutra, Jason Kenneth63 A Horse Pond RoadSalem, Connecticut 06420 (US)Bertinato, Peter1 Long Acre LaneOld Lyme, Connecticut 06371 (US)Bronk, Brian Scott66 Partridge Hollow RoadGales Ferry, Connecticut 06335 (US)

C 07 H 021/02 Z C 12 N 015/86 00 960 116

C 07 H 021/04, C 12 Q 001/68,G 01 N 033/53, A 61 K 038/00,C 07 K 014/435, C 07 K 016/1800 792 279

95937487.705.10.1995 Q En03.09.1997 R En02.06.200418.11.1994 US 342268ANTIBIOTISCHE CRYPTDIN-PEPTIDEUND VERFAHREN ZUR IHRERVERWENDUNGSHRINERS HOSPITALS FORCRIPPLED CHILDRENPost Office Box 31356Tampa, FL 33631-3356 (US)The Regents of the University ofCalifornia1111 Franklin Street, 12th FloorOakland, CA 94607-5200 (US) OUELLETTE, Andre J.16 Wolcott RoadLynn, MA 01902 (US)SELSTED, Michael E.16 Young CourtIrvine, CA 92715 (US) PCT/US 1995/013328 (En) WO 1996/016075 () 30.5.1996

C 07 H 021/04 Z C 12 N 015/86 00 960 116

C 07 K 005/02 Z C 07 D 487/04 01 246 824

C 07 K 005/06, A 61 K 038/0500 956 294

97936672.129.07.1997 Q De17.11.1999 R De09.06.200414.08.1996 DE 19632773THROMBININHIBITORENAbbott GmbH & Co. KGMax-Planck-Ring 265205 Wiesbaden (DE) LANGE, UdoSternstrasse 17D-67063 Ludwigshafen (DE)ZIERKE, ThomasAkazienstrasse 12D-67459 Böhl-Iggelheim (DE)HÖFFKEN, Hans, WolfgangDammstückerweg 37D-67069 Ludwigshafen (DE)

+pat+ 11

1819

Page 62: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

BAUCKE, DoritBellenstrasse 58D-68163 Mannheim (DE)SEITZ, WernerBismarckstrasse 22bD-68723 Plankstadt (DE)MACK, HelmutNeustadter Ring 80D-67067 Ludwigshafen (DE)HORNBERGER, WilfriedGoldener Winkel 14D-67434 Neustadt (DE)

Q PCT/EP 1997/004104 (De) R WO 1998/006741 () 19.2.1998

I C 07 K 007/02, A 61 K 038/10,C 12 P 021/02, C 12 N 001/14

A 00 891 376

B 97915428.3C 25.03.1997 Q DeH 20.01.1999 R DeE 02.06.2004F 01.04.1996 DE 19612805K ANTIFUNGISCHE PEPTIDE AUS

SCLERODERMA TEXENSEO Aventis Pharma Deutschland GmbH

Brüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N WINK, JoachimMagdeburger Stra e 14D-63322 Rödermark (DE)STUMP, HeikeUlmenweg 20D-61184 Karben (DE)STAHL, WilhelmLanaer Strasse 84D-65510 Idstein (DE)BACKHAUS, JürgenStarenweg 11D-68535 Edingen (DE)KOGLER, HerbertDattenbachstrasse 12D-61479 Glashütten (DE)MARKUS, AstridSulzbacher Strasse 6D-65835 Liederbach (DE)

Q PCT/EP 1997/001507 (De) R WO 1997/036921 () 9.10.1997

I C 07 K 007/08, C 07 K 016/28,G 01 N 033/53, G 01 N 033/563,G 01 N 033/574

A 00 981 541

B 98911548.0C 10.03.1998 Q EnH 01.03.2000 R EnE 02.06.2004F 10.03.1997 US 814279

12.01.1998 US 71141 P13.02.1998 US 74675 P

K PROSTATA STAMMZELL-ANTIGEN(PSCA)

O THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA12th Floor, 1111 Franklin StreetOakland, California 94607-5200 (US)

N WITTE, Owen, N.14727 Sutton StreetSherman Oaks, CA 91403 (US)REITER, Robert10511 Kinnard AvenueLos Angeles, CA 90024-6017 (US)

Q PCT/US 1998/004665 (En) R WO 1998/040403 () 17.9.1998

I C 07 K 007/14, A 61 K 038/08A 01 036 089

B 98963073.6C 11.12.1998 Q EnH 20.09.2000 R EnE 09.06.2004F 12.12.1997 US 69662 P

+pat+ 11

1820

K ZUSAMMENSETZUNGEN ZURWUNDHEILUNG

O UNIVERSITY OF SOUTHERNCALIFORNIA3716 South Hope Street Suite 313Los Angeles, CA 90007-4344 (US)

N RODGERS, Kathleen4403 Galeano StreetLong Beach, CA 90815 (US)DIZEREGA, Gere, S.1270 Hillcrest AvenuePasadena, CA 91106 (US)

Q PCT/US 1998/026347 (En) R WO 1999/031125 () 24.6.1999

I C 07 K 014/18, C 12 N 015/86,A 61 K 039/12

A 00 732 340B 96200677.1C 12.03.1996 Q EnH 18.09.1996 R EnE 09.06.2004F 14.03.1995 EP 95200609K Expression in der selben Zelle von

Polypeptide vom schweinenreproduktiven und respiratorischenSyndrom

O Akzo Nobel N.V.Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

N Conzelmann, Karl-KlausLilienstrasse 972406 Bisingen (DE)Van Woensel, Petrus AlphonsusMariaKrekelzanger 495831 NL Boxmeer (NL)

I C 07 K 014/18 Z C 12 N 007/01 A 00 753 053

I C 07 K 014/21 Z C 12 N 015/31 A 00 941 334

I C 07 K 014/285 Z C 12 N 015/31 A 00 729 513

I C 07 K 014/35 Z C 12 N 015/31 A 00 807 178

I C 07 K 014/36, C 12 N 015/31,C 12 P 019/56

A 00 792 285B 95933446.7C 29.09.1995 Q EnH 03.09.1997 R EnE 09.06.2004F 30.09.1994 FI 944556K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON ANTHRAZYKLINEN UNDDEREN ZWISCHENPRODUKTEN

O GALILAEUS OYKairiskulmantie 1020760 Piispanristi (FI)

N YLIHONKO, KristiinaBetonimiehenkatu 13 as. 1FIN-20780 Turku (FI)HAKALA, JuhaElinantie 2 A 9FIN-20510 Turku (FI)MÄNTSÄLÄ, PekkaMullintie 12FIN-20300 Turku (FI)

Q PCT/FI 1995/000537 (En) R WO 1996/010581 () 11.4.1996

I C 07 K 014/415 Z C 12 N 015/63 A 01 240 338

I C 07 K 014/435 Z C 07 H 021/04 A 00 792 279

I C 07 K 014/435, A 61 K 038/17A 00 905 141B 98203293.0

CHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IAB

29.09.1998 Q En31.03.1999 R En09.06.200429.09.1997 CU 10697Peptidfragment von LALF mitantiviraler WirkungCENTRO DE INGENIERIA GENETICAY BIOTECNOLOGIA31 Street, ‘/156 & 190, CubanacanPlayaHavana (CU) Guerra Vallespi, MaribelVia Blanca, 45616, Mirador deMarbella GuanaboCiudad de la Habana (CU)de Jésus Arana Rosainz, ManuelCalle 2da 558, e/ Ayestaran yAyuntamiento PlazaCiudad de la Habana (CU)

C 07 K 014/47 Z C 12 N 015/12 01 191 101

C 07 K 014/555 Z C 12 N 015/20 00 724 638

C 07 K 014/705 Z C 12 N 015/12 00 757 099

C 07 K 016/12 Z C 12 N 015/31 00 807 178

C 07 K 016/18 Z C 07 H 021/04 00 792 279

C 07 K 016/18 Z C 12 N 015/12 01 191 101

C 07 K 016/28 Z C 07 K 007/08 00 981 541

C 07 K 016/30 Z C 12 N 015/31 00 941 334

C 07 K 016/40 Z C 12 N 015/55 00 911 409

C 07 K 016/46 Z C 12 N 015/13 00 882 794

C 07 K 019/00 Z C 12 N 015/31 00 729 513

C 07 K 019/00 Z C 12 N 015/31 00 941 334

C 08 B 037/06 Z C 07 H 001/00 00 888 366

C 08 C 019/36 Z C 08 F 299/00 00 621 293

C 08 F 002/22 Z C 08 F 026/06 01 263 813

C 08 F 002/22 Z C 08 F 026/06 01 263 814

C 08 F 002/48 Z C 08 L 075/04 01 197 782

C 08 F 004/14 Z C 08 F 010/10 01 311 565

C 08 F 004/603 Z C 07 F 005/02 01 173 445

C 08 F 004/648 Z C 08 F 010/00 01 216 261

C 08 F 004/80 Z C 07 F 009/00 01 042 333

C 08 F 006/02 Z C 08 F 010/10 01 311 565

C 08 F 008/00 Z G 02 B 001/04 01 266 246

C 08 F 008/32, D 21 H 021/1601 060 19799909400.6

15.6.2004

Page 63: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

C 03.03.1999 Q EnH 20.12.2000 R EnE 02.06.2004F 04.03.1998 NL 1008469K WÄSSERIGE DISPERSIONEN VON

POLYMERENO DSM IP Assets B.V.

Het Overloon 16411 TE Heerlen (NL)

N VAN DEN BERG, Hendrik, JanPastoor Meulenbergstraat 28NL-6438 HZ Schinnen (NL)MAASSEN, Mathijs, Hubert,GertrudesMerwedestraat 16NL-6171 XT Stein (NL)STEENBAKKERS, Laurentius,WilhelmusLintjeshaag 54NL-6141 MB Sittard (NL)

Q PCT/NL 1999/000112 (En) R WO 1999/045039 () 10.9.1999

I C 08 F 008/46, C 08 F 255/00A 01 080 119B 99919892.2C 16.04.1999 Q EnH 07.03.2001 R EnE 09.06.2004F 27.04.1998 US 67355K EMULGIERBARE

POLYOLEFINWACHSEO AlliedSignal Inc.

101 Columbia Road, P.O. Box 2245Morristown, New Jersey 07962-2245(US)

N LENCES, Charles, F.29 White Birch LaneParsippany, NJ 07054 (US)ROMEO, Peter, F.13 Westover TerraceWest Orange, NJ 07052 (US)SEVEN, Manfred55 Mountain View AvenueLong Valley, NJ 07853 (US)

Q PCT/US 1999/008531 (En) R WO 1999/055744 () 4.11.1999

I C 08 F 010/00 Z C 07 F 005/02 A 01 173 445

I C 08 F 010/00, C 08 F 004/648A 01 216 261B 00960647.6C 11.09.2000 Q EnH 26.06.2002 R EnE 09.06.2004F 17.09.1999 US 399305K KATALYSATOR-

ZUSAMMENSETZUNGEN FÜR DIEPOLYMERISATION VON OLEFINENZU POLYMEREN MITMULTIMODALERMOLEKULARGEWICHTSVERTEILUNG,VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGUND VERWENDUNG DESKATALYSATORS

O Saudi Basic Industries CorporationP.O. Box 5101Riyadh 11422 (SA)

N HAMED, OrassP.O. Box 5101Riyadh 11422 (SA)MOMAN, AkhlaqP.O. Box 5101Riyadh 11422 (SA)ABU-RAQABAH, AtiehP.O. Box 5101Riyadh 11422 (SA)

Q PCT/EP 2000/008888 (En) R WO 2001/021673 () 29.3.2001

I C 08 F 010/00 Z B 01 J 023/26

15.6.2004

A 01 218 102

I C 08 F 010/00 Z B 01 J 031/18 A 01 242 434

I C 08 F 010/00, C 07 F 005/02A 01 268 575B 01923061.4C 03.04.2001 Q EnH 02.01.2003 R EnE 09.06.2004F 07.04.2000 US 196013 PK STICKSTOFF-ENTHALTENDE

ANIONISCHE GRUPPE13VERBINDUNGEN ZUROLEFINPOLYMERISATION

O ExxonMobil Chemical Patents Inc.5200 Bayway DriveBaytown, TX 77520-5200 (US)

N RODRIGUEZ, George13827 Placid Brook CourtHouston, TX 77059 (US)

Q PCT/US 2001/010697 (En) R WO 2001/081435 () 1.11.2001

I C 08 F 010/10, C 08 F 006/02,C 08 F 004/14

A 01 311 565B 01974173.5C 11.08.2001 Q DeH 21.05.2003 R DeE 02.06.2004F 16.08.2000 DE 10040618K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON POLYISOBUTENENO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N WETTLING, Thomas

Trifelsring 1167117 Limburgerhof (DE)BORCHERS, DirkDahlialaan 6B-2950 Kapellen (BE)VERRELST, WimJozef de Veusterstraat 98B-2650 Edegem (BE)RATH, Hans, PeterFriedhofstr. 767269 Grünstadt (DE)

Q PCT/EP 2001/009318 (De) R WO 2002/014385 () 21.2.2002

I C 08 F 014/02 Z C 08 J 009/28 A 00 928 312

I C 08 F 026/06, C 08 F 002/22A 01 263 813B 01923637.1C 06.03.2001 Q DeH 11.12.2002 R DeE 02.06.2004F 10.03.2000 DE 10011137K VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG

DER TEILCHENGRÖSSE VONPOPCORNPOLYMEREN WÄHRENDDER POPCORNPOLYMERISATION

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N MEFFERT, HelmutHofstr. 15D-67065 Ludwigshafen (DE)KERBER, MichaelSchafäckerweg 269469 Weinheim (DE)SPANG, PeterZur Audell 4366386 St Ingbert (DE)BERTLEFF, WernerFranz-Marc-Str. 1268519 Viernheim (DE)

Q PCT/EP 2001/002490 (De) R WO 2001/068727 () 20.9.2001

I C 08 F 026/06, C 08 F 002/22

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHE

01 263 814

01931503.509.03.2001 Q De11.12.2002 R De02.06.200410.03.2000 DE 1001113719.01.2001 DE 10102538VERWENDUNG VONQUERVERNETZTEMPOLYVINYLPYRROLIDON ALSSPRENGMITTEL IN KOMPAKTEN,TEILCHENFÖRMIGEN WASCH- UNDREINIGUNGSMITTELNBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) KERBER, MichaelSchafäckerweg 269469 Weinheim (DE)SPANG, PeterZur Audell 4366386 St Ingbert (DE)BAUR, RichardNelkenstr. 167112 Mutterstadt (DE)GOMEZ, MarcosKlingenteichstr. 669117 Heidelberg (DE)MEFFERT, HelmutHofstr. 1567065 Ludwigshafen (DE)BERTLEFF, WernerFranz-Marc-Str. 1268519 Viernheim (DE) PCT/EP 2001/002644 (De) WO 2001/066612 () 13.9.2001

C 08 F 030/08 Z C 08 L 075/04 01 197 782

C 08 F 032/00 Z C 07 F 009/00 01 042 333

C 08 F 255/00 Z C 08 F 008/46 01 080 119

C 08 F 283/12 Z C 08 L 075/04 01 197 782

C 08 F 290/04 Z G 02 B 001/04 01 266 246

C 08 F 290/06 Z C 08 L 075/04 01 197 782

C 08 F 299/00, C 08 C 019/36,C 10 M 145/1400 621 293

94105648.313.04.1994 Q De26.10.1994 R De09.06.200420.04.1993 DE 4312715KammpolymereRöhm GmbH & Co. KGKirschenallee64293 Darmstadt (DE) Omeis, Jürgen, Dr.Ernst-Ludwig-Weg 48AD-64404 Bickenbach (DE)Pennewiss, Horst, Dr.De-La-Fosse-Weg 21D-64289 Darmstadt (DE)

C 08 F 299/04 Z C 08 K 005/14 01 242 526

C 08 F 299/08 Z C 08 L 075/04 01 197 782

C 08 G 018/02, C 08 G 018/1800 896 009

98113848.024.07.1998 Q De10.02.1999 R De09.06.2004

+pat+ 11

1821

Page 64: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

F 06.08.1997 DE 19734048K Verfahren zur Herstellung von

PolyisocyanatenO Bayer MaterialScience AG

51368 Leverkusen (DE) N Dieris, Carl-Gerd, Dr.

Andreasstrasse 5b41539 Dormagen (DE)Mertes, Harald, Dr.Niehler Strasse 3f50670 Köln (DE)Richter, Frank, Dr.Walter-Flex-Strasse 3251373 Leverkusen (DE)

I C 08 G 018/10, C 08 L 075/04,C 08 J 009/33

A 00 826 705B 97113931.6C 11.08.1997 Q DeH 04.03.1998 R DeE 09.06.2004F 22.08.1996 DE 19633891K Verfahren zur Wiederverwendung

von mikrozelligen PolyurethanenO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N Jeschke, Torsten

Auf dem Lohfelde 3849152 WWimmer (DE)Kriesmann, ArneMozartstrasse 1549448 Lemförde (DE)Bruns, UteNachtigallenstrasse 5249808 Lingen (DE)Scholz, WolfgangDoktorstrasse 649448 Lemfoerde (DE)Lüderwald, Michael-ChristianBrandenburgweg 10589075 Ulm (DE)Peuker, HartmutMoorweg 149143 Bissendorf (DE)

I C 08 G 018/18 Z C 08 G 018/02 A 00 896 009

I C 08 G 018/22 Z C 08 G 018/28 A 01 188 779

I C 08 G 018/28, C 08 G 018/32,C 08 G 018/22, C 07 C 273/18,C 09 D 005/04

A 01 188 779B 01116384.7C 06.07.2001 Q DeH 20.03.2002 R DeE 09.06.2004F 16.08.2000 DE 10039837K Verfahren zur Herstellung einer

lagerstabilen, rheologischwirksamen Harnstoffurethan-Lösungmit breiter Verträglichkeit

O Byk-Chemie GmbHAbelstrasse 4546483 Wesel (DE)

N Orth, Ulrich, Dr.Orchideenweg 246485 Wesel (DE)Holtkamp, HeribertMühlen weg 4946483 Wesel (DE)Buchmann, ChristophClarenbachstrasse 3146485 Wesel (DE)Woocker, AxelZur Feldmark 1046459 Rees (DE)Haubennestel, KarlheinzHermann-Hesse-Strasse 3046487 Wesel (DE)

+pat+ 11

1822

I C 08 G 018/32 Z C 08 G 018/28 A 01 188 779

I C 08 G 018/38 Z C 07 C 237/06 A 01 091 929

I C 08 G 018/38 Z C 08 G 065/26 A 01 141 084

I C 08 G 018/50 Z C 08 G 065/26 A 01 141 084

I C 08 G 018/61 Z C 08 L 075/04 A 01 197 782

I C 08 G 059/02, C 08 G 059/24,C 08 G 059/32, C 09 D 163/00

A 00 931 103B 97951126.8C 27.09.1997 Q FrH 28.07.1999 R FrE 09.06.2004F 30.09.1996 BE 9600821K MONOMERES, OLIGOMERES ET

POLYMERES A GROUPESOXIRANNES TERMINAUX, LEURPROCEDE DE PREPARATION ETLEUR POLYMERISATIONCATIONIQUE SOUS IRRADIATION

O UCB, S.A.Allée de la Recherche 601070 Bruxelles (BE)

N PEETERS, StephanBeukenlaan 10B-3001 Heverlee (BE)VERSCHUEREN, KrisD. De Blutslaan 38B-1702 Groot-Bijgaarden (BE)LOUTZ, Jean-MarieRue Langeveld 149AB-1180 Bruxelles (BE)

Q PCT/EP 1997/005303 (Fr) R WO 1998/014497 () 9.4.1998

I C 08 G 059/14 Z C 09 D 201/06 A 01 330 502

I C 08 G 059/18 Z C 08 J 005/04 A 00 819 723

I C 08 G 059/24 Z C 08 G 059/02 A 00 931 103

I C 08 G 059/24 Z C 09 J 163/00 A 01 272 586

I C 08 G 059/32 Z C 08 G 059/02 A 00 931 103

I C 08 G 061/08 Z B 01 J 032/00 A 01 048 350

I C 08 G 061/10 Z C 09 K 011/06 A 01 027 398

I C 08 G 063/183, C 08 G 063/78A 01 082 375B 99911523.1C 25.03.1999 Q EnH 14.03.2001 R EnE 02.06.2004F 27.03.1998 AU PP261498K VERBESSERTE UMSETZUNG VON

VERUNREINIGTEMPOLYETHYLENTEREPHTHALAT INUNVERUNREINIGTEMPOLYETHYLENTEREPHTHALAT

O Petrecycle Pty LtdLevel 2, 90 William StreetMelbourne, Victoria 3000 (AU)

N WEST, Simon, Michael3 Verdon StreetWilliamstown, VIC 3016 (AU)

Q PCT/AU 1999/000208 (En) R WO 1999/050332 () 7.10.1999

I C 08 G 063/78 Z C 08 G 063/183

A

I

ABCHEF

K

O

N

QR

I

ABCHEF

K

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCH

01 082 375

C 08 G 065/00, B 01 D 071/32,B 01 D 067/00, C 09 D 171/02,C 08 J 009/28, G 02 B 001/0400 889 92597915404.420.03.1997 Q En13.01.1999 R En02.06.200427.03.1996 WO PCT/EP96/0134004.04.1996 AU PN91459630.09.1996 EP 96810644VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON PORÖSEN POLYMERENUNTER ANWENDUNG EINESPORENBILDENDES AGENSCOMMONWEALTH SCIENTIFIC ANDINDUSTRIAL RESEARCHORGANISATIONLimestone AvenueCampbell, ACT 2612 (AU)Novartis AGLichtstrasse 354056 Basel (CH) CHAOUK, Hassan7 Durrant StreetBrighton, VIC 3186 (AU)MEIJS, Gordon, Francis3 Henty StreetMurrumbeena, VIC 3163 (AU) PCT/EP 1997/001409 (En) WO 1997/035905 () 2.10.1997

C 08 G 065/10, B 01 J 027/26,B 01 J 031/0600 903 36498118222.315.12.1994 Q En24.03.1999 R En02.06.200423.12.1993 US 17329001.12.1994 US 345644Doppelmetallkatalysatoren zurHerstellung von PolyolenBAYER ANTWERPEN N.V.Haven 507, Scheldelaan 4202040 Antwerpen (BE) Le-Khac, Bi1210 Birmingham RoadWest Chester, PA 19382 (US)

C 08 G 065/26, C 08 G 018/50,C 08 G 018/3801 141 08499959039.118.11.1999 Q En10.10.2001 R En09.06.200424.11.1998 US 199223POLYETHERPOLYOLE AUF BASISVON TRIAZOLEN UND VERFAHRENZU IHRER HERSTELLUNGBayer Corporation100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205-9741 (US) ADKINS, Rick, L.98 Anson StreetNew Martinsville, WV 26155 (US)PARSONS, Harold, R.13 Forest HillsWheeling, WV 26033 (US) PCT/US 1999/027439 (En) WO 2000/031162 () 2.6.2000

C 08 G 065/32 Z A 61 K 047/48 01 061 954

C 08 G 077/3801 149 12399973300.901.12.1999 Q Fr31.10.2001 R Fr

15.6.2004

Page 65: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

E 09.06.2004F 09.12.1998 FR 9815715K POLYORGANOSILOXANES (POS)

PEROXYDES, L’UN DE LEURSPROCEDES DE PREPARATION ETLEUR UTILISATION A TITRED’AGENT DE BLANCHIMENT DANSDES COMPOSITIONS DENTAIRES

O Rhodia Chimie26, cours Alphonse Le Gallo92512 Boulogne-Billancourt Cedex (FR)

N DROMARD, Adrien24, rue VendômeF-69008 Lyon (FR)GAMBUT, Lucile71, rue NeyF-69006 Lyon (FR)DALLEMER, Frédéric7, cours GambettaF-69003 Lyon (FR)MIGNANI, Gérard2, avenue des Frères LumièreF-69008 Lyon (FR)

Q PCT/FR 1999/002984 (Fr) R WO 2000/034360 () 15.6.2000

I C 08 G 077/42 Z C 08 L 075/04 A 01 197 782

I C 08 G 079/02 Z A 61 L 033/06 A 01 265 653

I C 08 G 081/00 Z C 08 L 101/00 A 00 839 166

I C 08 G 083/00 Z C 09 K 011/06 A 01 027 398

I C 08 H 005/04 Z C 10 B 053/02 A 01 137 738

I C 08 J 003/03, C 08 J 003/07,C 08 L 063/00, C 08 L 071/02

A 01 117 728

B 99934681.0C 12.07.1999 Q EnH 25.07.2001 R EnE 02.06.2004F 17.07.1998 US 116922K WÄSSRIGE

EPOXIDHARZDISPERSIONEN UNDVERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG

O Resolution Research Nederland B.V.Vondelingenweg 6013196 KK Vondelingenplaat RT (NL)

N HENNING, Richard, William, Jr.123 Moravian DriveSealy, TX 77474 (US)MAKSYMOWSKI, Vincent, James4806 Clover LanePearland, TX 77584 (US)GALGOCI, Ernest, Charles, Jr.6806 Hearthside DriveSugar Land, TX 77479 (US)ELMORE, Jimmy, D.719 Electra DriveHouston, TX 77079 (US)

Q PCT/EP 1999/004925 (En) R WO 2000/004077 () 27.1.2000

I C 08 J 003/07 Z C 08 J 003/03 A 01 117 728

I C 08 J 003/24 Z C 08 L 101/00 A 00 839 166

I C 08 J 005/00 Z C 08 L 075/04 A 01 197 782

I C 08 J 005/04, C 08 J 005/24,C 08 G 059/18, C 08 L 063/00,C 08 J 005/18

A 00 819 723

B 97901813.2

15.6.2004

C 31.01.1997 Q JaH 21.01.1998 R EnE 02.06.2004F 02.02.1996 JP 4048396K HARZZUSAMMENSETZUNG FÜR

FASERVERSTÄRKTEVERBUNDWERKSTOFFE UNDVERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG, PREPEGS,FASERVERSTÄRKTEVERBUNDWERKSTOFFE UNDWABENSTRUKTUREN

O TORAY INDUSTRIES, INC.2-1, Nihonbashi Muromachi2-chome, Chuo-kuTokyo 103-8666 (JP)

N KISHI, Hajime Residence Oguri 4013-1, Oguri 7-chome Matsuyama-shiEhime 790 (JP)HAYASHI, Masahiko232-220, Shimoagawa Iyo-shiEhime 799-31 (JP)HIGASHI, Toshiaki1159, Oaza TanokuboShigenobu-cho Onsen-gunEhime 790-02 (JP)ODAGIRI, Nobuyuki5-5-7, Yunoyama Matsuyama-shiEhime 790 (JP)

Q PCT/JP 1997/000250 (Ja) R WO 1997/028210 () 7.8.1997

I C 08 J 005/06 Z C 08 K 009/08 A 01 112 315

I C 08 J 005/12A 00 787 763B 97400087.9C 16.01.1997 Q FrH 06.08.1997 R FrE 02.06.2004F 31.01.1996 FR 9601119K Composition adhésive pour

materiaux en (co)polymère(méth)acrylique

O Atofina4/8 Cours Michelet92800 Puteaux (FR)

N Bruneau, Jean-Michel20, rue du Pré de L’Empereur27140 Gisors (FR)Heim, Philippe12, rue des Mustangs64000 Pau (FR)Magne, Jacques12, rue des Templiers27140 Gisors (FR)

I C 08 J 005/18 Z C 08 J 005/04 A 00 819 723

I C 08 J 005/18A 00 947 545B 98943069.9C 21.09.1998 Q JaH 06.10.1999 R EnE 02.06.2004F 23.10.1997 JP 30926797

23.10.1997 JP 30928097K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER HOCHDURCHLÄSSIGENMITROPORÖSENPOLYOLEFINISCHE FOLIE

O Tonen Chemical Corporation1-39 Hiroo 1-chome, Shibuya-kuTokyo 150-8410 (JP)

N KAIMAI, Norimitsu, Tonen ChemicalCorporation3-1, Chidori-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa 210-0865(JP)TAKITA, Kotaro, Tonen ChemicalCorporation

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

3-1, Chidori-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa 210-0865(JP)KONO, Koichi, Tonen ChemicalCorporation3-1, Chidori-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa 210-0865(JP)FUNAOKA, Hidehiko, TonenChemical Corporation3-1, Chidori-cho, Kawasaki-kuKawasaki-shi, Kanagawa 210-0865(JP) PCT/JP 1998/004241 (Ja) WO 1999/021914 () 6.5.1999

C 08 J 005/24 Z C 08 J 005/04 00 819 723

C 08 J 009/14 Z C 08 J 009/28 00 928 312

C 08 J 009/28 Z C 08 G 065/00 00 889 925

C 08 J 009/28, C 08 J 009/30,C 08 F 014/02, C 09 K 003/30,C 08 J 009/1400 928 31297940557.829.08.1997 Q En14.07.1999 R En09.06.200419.09.1996 US 49944 P16.01.1997 US 35708 P29.05.1997 US 47896 PCOMPOSES MOUSSEUX STABLESPOUR LE CALFEUTRAGE ETL’ETANCHEITE, ET LEURSPROCEDES D’UTILISATIONDap Products Inc.2400 Boston Street, Suite 200Baltimore, MD 21224 (US) LUCAS, Patrick J.,Apartment D4946 Harwhich CourtKettering, OH 45440 (US)TAYLOR, Anthony, J.3467 North DriveBeavercreek, OH 45432 (US) PCT/US 1997/014173 (En) WO 1998/012248 () 26.3.1998

C 08 J 009/30 Z C 08 J 009/28 00 928 312

C 08 J 009/33 Z C 08 G 018/10 00 826 705

C 08 K 003/00 Z C 07 F 005/00 00 947 520

C 08 K 003/32, B 29 C 043/30,B 32 B 031/30, B 29 C 045/14,B 29 C 045/1601 060 20998964468.702.12.1998 Q De20.12.2000 R De02.06.200405.12.1997 DE 1975397225.03.1998 DE 19813001VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGVON OBERFLÄCHENHARTEN, IM«FILM-INSERT-MOULDING»-VERFAHREN HANDHABBAREN,BEIDSEITIG HOCHGLÄNZENDEN,GELKÖRPERFREIEN PMMA-FOLIENRöhm GmbH & Co. KGKirschenallee64293 Darmstadt (DE) NUMRICH, UweLudwigstrasse 39aD-64331 Weiterstadt (DE)KAUBE, PeterDrosselweg 8

+pat+ 11

1823

Page 66: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

D-64380 Rossdorf (DE)SCHMIDT, HorstIm Nachtigallenweg 4D-64342 Seeheim-Jugenheim (DE)VETTER, HeinzTaunusstrasse 92D-64380 Rossdorf (DE)HOFMANN, KlausHahlgartenstrasse 69D-64347 Griesheim (DE)

Q PCT/EP 1998/007749 (De) R WO 1999/029766 () 17.6.1999

I C 08 K 005/00, C 08 L 083/04,B 29 C 033/40, C 08 K 005/3435,C 08 K 005/526

A 01 288 252

B 02025475.1C 18.12.1998 Q FrH 05.03.2003 R FrE 09.06.2004F 26.12.1997 FR 9716816K Stabilisation de moules en

élastomère de siliconeO Rhodia Chimie

26 Quai Alphonse le Gallo92100 Boulogne Billancourt (FR)

N Gay, Michel10, rue Henri Rolland69100 Villeurbanne (FR)Howe, Fabienne15, rue Jean Moulin69300 Caluire (FR)Pusineri, Christian33, rue des Fleurs69360 Serezin du Rhone (FR)Viennet, Joelle23 Chemin des CariassesF-69440 Mornant (FR)

I C 08 K 005/14, C 08 L 083/04,C 08 L 083/14, C 08 F 299/04

A 01 242 526

B 00985152.8C 08.12.2000 Q EnH 25.09.2002 R EnE 09.06.2004F 22.12.1999 EP 99204463

18.01.2000 US 176593 PK VERWENDUNG VON

UNGESÄTTIGTEN DIACYL ODERACYLKARBONATGRUPPEN-ENTHALTENDEN PEROXIDEN INVERNETZUNGSVERFAHREN

O Akzo Nobel N.V.Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

N JELENIC, JerneiiDe Botterije 15NL-7433 CA Schalkhaar (NL)NAVARRO, Charles, ManuelPiet Heinstraat 3NL-7391 WK Twello (NL)MEIJER, JohnR. Heyligersstraat 18NL-7415 ES Deventer (NL)

Q PCT/EP 2000/012452 (En) R WO 2001/046309 () 28.6.2001

I C 08 K 005/15, A 61 L 027/34,A 61 F 002/30, C 08 L 023/04

A 01 161 489

B 00909859.1C 17.02.2000 Q EnH 12.12.2001 R EnE 02.06.2004F 17.02.1999 SE 9900519K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON MIT ANTIOXIDANTGEDOPTEM UHMWPE UNDDARAUS HERGESTELLTESIMPLANTAT

+pat+ 11

1824

O Bone Support ABBrobyggaregatan 4290 10 Tollarp (SE)

N BENGTSSON, PeterFalkenbergsgatan 13AS-412 65 Göteborg (SE)SJÖVALL, PeterÖstgardsliden 26S-435 37 Mölnlycke (SE)WESSLEN, BengtGranvägen 15S-245 44 Staffanstorp (SE)LIDGREN, LarsÖrnvägen 35S-227 32 Lund (SE)

Q PCT/SE 2000/000314 (En) R WO 2000/049079 () 24.8.2000

I C 08 K 005/34 Z C 07 D 487/14 A 01 073 660

I C 08 K 005/3435 Z C 08 K 005/00 A 01 288 252

I C 08 K 005/3492, C 09 D 201/00A 00 850 986B 97122649.3C 22.12.1997 Q EnH 01.07.1998 R EnE 09.06.2004F 23.12.1996 US 773476K Mit Carbamatgruppen

funktionalisierte Aminovernetzerund selbige enthaltendeÜberzugszusammensetzungen

O BASF CORPORATION3000 Continental Drive NorthMount Olive, New Jersey07828-1234 (US)

N St.Aubin, Donald L.505 SherbrookeCommerce Township, Michigan48382 (US)Ohrbom, Walter H.13938 PloverHartland Township 48353 (US)Rehfuss, John W.5900 Dunmore Drive, P.O. Box 250402West Bloomfield, Michigan 48116 (US)

I C 08 K 005/372 Z H 01 B 003/44 A 01 095 381

I C 08 K 005/375 Z C 08 K 005/526 A 00 943 654

I C 08 K 005/526, C 08 K 005/375,C 07 F 009/145

A 00 943 654B 99104819.0C 11.03.1999 Q DeH 22.09.1999 R DeE 02.06.2004F 20.03.1998 DE 19812224K Oligomeres StabilisatorgemischO Clariant GmbH

Brüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

N Stährfeldt, Thomas Dr.Weinbergstrasse 13079576 Weil am Rhein (DE)Lichtblau, Alexander Dr.Branderstrasse 1686154 Augsburg (DE)Pfahler, Gerhard Dr.Wendelsteinstrasse 582223 Eichenau (DE)Gaa, Karl Dr.Wilhelm-Löhe-Weg 989349 Burtenbach (DE)

I C 08 K 005/526 Z C 08 K 005/00 A 01 288 252

I C 08 K 009/04

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

01 345 989

01984870.419.12.2001 Q En24.09.2003 R En02.06.200427.12.2000 EP 00128502VERWENDUNG EINERNANO-FÜLLSTOFF ENTHALTENDENPOLYOLEFINZUSAMMENSETZUNGFÜR DIE HERSTELLUNG VONVERBESSERTEN GEGENSTÄNDENBorealis GmbHDanubiastrasse 21-252323 Schwechat-Mannswörth (AT) MOTHA, Dharmini, Kshama,JosephineVedenottamontie 12 D29Fin-00980 Helsinki (FI) PCT/EP 2001/015056 (En) WO 2002/051926 () 4.7.2002

C 08 K 009/04 Z C 01 G 023/04 01 273 555

C 08 K 009/06 Z C 09 C 001/36 01 245 646

C 08 K 009/08, C 08 J 005/0601 112 315

99942323.918.08.1999 Q En04.07.2001 R En09.06.200410.09.1998 US 99743 PFÜLLSTOFFGEFÜLLTE TECHNISCHEKUNSTSTOFFPOLYURETHAN-DISPERSION IN EINEMTHERMOPLASTISCHEN HARZDow Global Technologies Inc.Washington Street, 1790 BuildingMidland, Michigan 48674 (US) EDWARDS, Christopher M.Apartment N-10, 2502 Abbott RoadMidland, MI 48642 (US)MOSES, Paul, J.125 Dewberry DriveLake Jackson, TX 77566 (US)CLEMENT, Roger604 George StreetMidland, MI 48640 (US) PCT/US 1999/018911 (En) WO 2000/015711 () 23.3.2000

C 08 L 023/04 Z C 08 K 005/15 01 161 489

C 08 L 023/06 Z H 01 B 003/44 01 095 381

C 08 L 023/34 Z B 29 C 033/50 01 150 819

C 08 L 033/06, C 08 L 033/14,C 09 J 007/0200 896 984

98113436.418.07.1998 Q De17.02.1999 R De02.06.200412.08.1997 DE 19734835Haftklebstoff mitNachvernetzungspotentialLohmann GmbH & Co. KGIrlicher Strasse 5556567 Neuwied (DE) Röser, Heinz-JosefNaunheimer Strasse 1456294 Gappenach (DE)Pahl, Andreas, Dr.Auf der Hohl 156567 Neuwied (DE)

C 08 L 033/14 Z C 08 L 033/06 00 896 984

15.6.2004

Page 67: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I C 08 L 053/00 Z C 08 L 063/08 A 01 222 229

I C 08 L 063/00 Z C 08 J 005/04 A 00 819 723

I C 08 L 063/00 Z C 08 J 003/03 A 01 117 728

I C 08 L 063/08, C 09 J 163/08,C 09 J 153/02, C 08 L 053/00

A 01 222 229

B 00974417.8C 17.10.2000 Q EnH 17.07.2002 R EnE 09.06.2004F 18.10.1999 US 160032 PK ZUSAMMENSETZUNG FÜR

ABZIEHBARE KLEBSSTOFFE,BESCHICHTUNGEN UNDHOCHLEISTUNGSKLEBSTOFFE

O KRATON Polymers Research B.V.Badhuisweg 31031 CM Amsterdam (NL)

N ERICKSON, James, Robert20715 Chapel Glen CourtKaty, TX 77450 (US)

Q PCT/EP 2000/010282 (En) R WO 2001/029134 () 26.4.2001

I C 08 L 067/02A 01 123 349

B 99952479.6C 01.10.1999 Q DeH 16.08.2001 R DeE 02.06.2004F 01.10.1998 DE 19845289K UNVERSTÄRKTE

THERMOPLASTISCHE FORMMASSENO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N FISCHER, Michael

Pater-Baroffio-Weg 29D-67056 Ludwigshafen (DE)GINSS, Christophe13, rue principaleF-67120 Wolxheim (FR)KNOLL, ManfredPfrimmstrasse 1D-67591 Wachenheim (DE)BERZ, StephanSchwarzbachstrasse 7bD-60529 Frankfurt (DE)

Q PCT/EP 1999/007265 (De) R WO 2000/020501 () 13.4.2000

I C 08 L 069/00A 01 287 073

B 01929032.9C 28.03.2001 Q EnH 05.03.2003 R EnE 02.06.2004F 01.05.2000 US 561869K KLARE

POLYCARBONATMISCHUNGENO GENERAL ELECTRIC COMPANY

1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)

N WISNUDEL, Marc, Brian4 Amity Pointe CourtClifton Park, NY 12065 (US)DRIS, Irene17 Hollandale Lane, Apartment EClifton Park, NY 12065 (US)HARIHARAN, Ramesh500 BroadwayMalden MA 02148-2077 (US)DAVIS, Gary, Charles5 Felicia CourtAlbany, NY 12205 (US)

Q PCT/US 2001/040399 (En) R WO 2001/083615 () 8.11.2001

15.6.2004

I C 08 L 071/02 Z C 08 J 003/03 A 01 117 728

I C 08 L 071/12, C 08 L 077/00A 01 337 587B 01987780.2C 19.09.2001 Q EnH 27.08.2003 R EnE 09.06.2004F 13.10.2000 US 687581

09.11.2000 US 711122K THERMOPLASTISCHE MISCHUNG

ENTHALTEND POLY(ARYLENETHER)UND POLYAMID

O GENERAL ELECTRIC COMPANY1 River RoadSchenectady, NY 12345 (US)

N BASTIAENS, Jozef, H., P.Kaatsbaan 48, 4611 JXBergen op Zoom, The Netherlands(BE)CARMINATI, AllessioKipdorpvest 32-34, Apt. 2Antwerp (BE)

Q PCT/US 2001/029423 (En) R WO 2002/033000 () 25.4.2002

I C 08 L 075/04 Z C 08 G 018/10 A 00 826 705

I C 08 L 075/04, C 08 L 083/10,C 08 G 077/42, C 08 G 018/61,G 02 C 007/04, A 61 L 027/14,A 61 F 002/16, C 08 J 005/00,C 08 F 290/06, C 08 F 002/48,G 02 B 001/04, C 08 F 030/08,C 08 F 283/12, C 08 F 299/08,A 61 L 027/00

A 01 197 782B 01914186.0C 21.03.2001 Q JaH 17.04.2002 R EnE 02.06.2004F 22.03.2000 JP 2000079862K MATERIAL FÜR EINE OKULARLINSEO MENICON CO., LTD.

21-19, Aoi 3-chome, Naka-kuNagoya-shi, Aichi 460-0006 (JP)

N BABA, Masaki1-10, Takamoridai 5-chomeKasugai-shi, Aichi 487-0032 (JP)WATANABE, Tsuyoshi1-10, Takamoridai 5-chomeKasugai-shi, Aichi 487-0032 (JP)NAKADA, Kazuhiko1-10, Takamoridai 5-chomeKasugai-shi, Aichi 487-0032 (JP)

Q PCT/JP 2001/002221 (Ja) R WO 2001/071415 () 27.9.2001

I C 08 L 077/00 Z C 08 L 071/12 A 01 337 587

I C 08 L 083/04 Z C 08 K 005/14 A 01 242 526

I C 08 L 083/04 Z C 08 K 005/00 A 01 288 252

I C 08 L 083/10 Z C 08 L 075/04 A 01 197 782

I C 08 L 083/14 Z C 07 F 005/00 A 00 947 520

I C 08 L 083/14 Z C 08 K 005/14 A 01 242 526

I C 08 L 101/00, C 08 G 081/00,C 08 J 003/24

A 00 839 166B 96908668.5C 06.03.1996 Q EnH 06.05.1998 R EnE 02.06.2004

FKO

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

07.03.1995 US 399724POLYMERZUSAMMENSETZUNGLandec Corporation3603 Haven AvenueMenlo Park, CA 94025-1010 (US) BITLER, Stephen, P.444 University DriveMenlo Park, CA 94025 (US)STEWART, Ray F.634 Handley TrailRedwood City, California 94062 (US)WANTHAL, Mark, A.8 Admiralty PlaceRedwood City, CA 94065 (US) PCT/US 1996/003023 (En) WO 1996/027641 () 12.9.1996

C 09 B 017/00 Z C 07 D 487/14 01 073 660

C 09 B 035/033, C 09 B 035/215,C 09 B 044/0601 317 51201982284.013.09.2001 Q De11.06.2003 R De02.06.200414.09.2000 DE 10045430BISAZOFARBSTOFFE AUF DERBASIS VON HYDRO-XYNAPHTHALINCARBONSÄUREBASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE) TRESCH, RainerNibelungenweg 567133 Maxdorf (DE)SENS, RüdigerFaselwiese 1567069 Ludwigshafen (DE)SCHRÖDER, Gunter-RudolfZiethenstrasse 9568259 Mannheim (DE)EBERT, Sophia117er Erhrenhof 555118 Mainz (DE)ETZBACH, Karl-HeinzJean-Ganss-Strasse 4667227 Frankenthal (DE) PCT/EP 2001/010597 (De) WO 2002/022742 () 21.3.2002

C 09 B 035/215 Z C 09 B 035/033 01 317 512

C 09 B 044/06 Z C 09 B 035/033 01 317 512

C 09 B 045/24 Z C 09 B 045/28 01 268 674

C 09 B 045/28, C 09 B 045/2401 268 67401925375.606.03.2001 Q De02.01.2003 R De02.06.200425.03.2000 DE 10015004SCHWARZE TRIS-AZO-METALL-KOMPLEX-FARBSTOFFEClariant GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE) WUZIK, AndreasHoher Ifenweg 786836 Untermeitingen (DE)GEISENBERGER, JosefIm Haindell 565843 Sulzbach (DE) PCT/EP 2001/002487 (De) WO 2001/072906 () 4.10.2001

C 09 B 057/00 Z C 07 D 487/14 01 073 660

C 09 C 001/00 Z C 09 C 001/36

+pat+ 11

1825

Page 68: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 165 697

I C 09 C 001/02, C 09 C 001/36,C 09 C 001/42, C 09 C 003/08

A 00 937 754

B 99660032.6C 19.02.1999 Q EnH 25.08.1999 R EnE 02.06.2004F 24.02.1998 FI 980417K Verfahren zum Bleichen von

PigmentenO Kemira Oyj

Porkkalankatu 300180 Helsinki (FI)

N Hukkanen, PenttiLaanila 1 A290560 Oulu (FI)

I C 09 C 001/36 Z C 09 C 001/02 A 00 937 754

I C 09 C 001/36, C 09 C 001/00,C 09 C 003/08

A 01 165 697

B 00922421.3C 06.03.2000 Q DeH 02.01.2002 R DeE 02.06.2004F 10.03.1999 DE 19910521K ORGANISCH NACHBEHANDELTE

PIGMENTE FÜR LACKSYSTEMEO Kronos Titan GmbH & Co. Ohg

Postfach 10 07 2051307 Leverkusen (DE)

N ORTH-GERBER, JürgenEltersbach 31D-53804 Much (DE)ELFENTHAL, LotharZum Bräuhaus 40D-40764 Langenfeld (DE)BLÜMEL, SiegfriedAn der Deckersweide 24D-40883 Ratingen-Eggerscheid (DE)

Q PCT/DE 2000/000705 (De) R WO 2000/053679 () 14.9.2000

I C 09 C 001/36, C 09 C 003/12,C 09 C 003/06, C 08 K 009/06

A 01 245 646

B 00956998.9C 07.09.2000 Q JaH 02.10.2002 R EnE 09.06.2004F 14.09.1999 JP 25991099K TITANDIOXID PIGMENTE,

VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGDESSELBEN UNDHARZZUSAMMENSETZUNG DIESESENTHALTEND

O ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD.3-15, Edobori 1-chome, Nishi-kuOsaka-shi, Osaka 550-0002 (JP)

N Takahashi, Hideo, Ishihara SangyoKaisha, Ltd.Yokkaichijigyosho, 1, IshiharachoYokkaichi-shi, Mie 510-0842 (JP)Shimojo, Masaki, Ishihara SangyoKaisha, Ltd.Yokkaichijigyosho, 1, IshiharachoYokkaichi-shi, Mie 510-0842 (JP)Akamatu, Toshihiko, IshiharaSangyo Kaisha, Ltd.Yokkaichijigyosho, 1, IshiharachoYokkaichi-shi, Mie 510-0842 (JP)

Q PCT/JP 2000/006091 (Ja) R WO 2001/019928 () 22.3.2001

I C 09 C 001/36 Z C 01 G 023/04 A 01 273 555

I C 09 C 001/42 Z C 09 C 001/02 A 00 937 754

+pat+ 11

1826

I C 09 C 003/06 Z C 09 C 001/36 A 01 245 646

I C 09 C 003/08 Z C 09 C 001/02 A 00 937 754

I C 09 C 003/08 Z C 09 C 001/36 A 01 165 697

I C 09 C 003/12 Z C 09 C 001/36 A 01 245 646

I C 09 D 001/02A 01 179 035B 00916986.3C 17.03.2000 Q EnH 13.02.2002 R EnE 02.06.2004F 18.03.1999 EP 99302127K ÜBERZUGSMITTEL FÜR

METALLSUBSTRATEO Akzo Nobel Coatings International

B.V.Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

N DAVIES, Gerald Howard11 Castleton GroveJesmond, Newcastle-upon-Tyne NE22HD (GB)JACKSON, Paul Anthony38 Hazelmoor, Hebburn VillageHebburne Tyne & Wear NE31 1DH(GB)MCCORMACK, Peter Joseph5 Meldon TerraceHeaton, Newcastle-upon-Tyne NE65XP (GB)

Q PCT/EP 2000/002473 (En) R WO 2000/055260 () 21.9.2000

I C 09 D 005/02, C 09 D 007/14A 01 169 394B 00920511.3C 17.03.2000 Q DeH 09.01.2002 R DeE 02.06.2004F 30.03.1999 DE 19914329K ANSTRICHMITTEL- UND

BESCHICHTUNGSMITTELSYSTEMEO Bayer Chemicals AG

51368 Leverkusen (DE) N NYSSEN, Peter, Roger

Magnolienstr. 6D-41542 Dormagen (DE)

Q PCT/EP 2000/002386 (De) R WO 2000/060015 () 12.10.2000

I C 09 D 005/03, C 09 D 007/12,G 03 F 007/031, C 07 C 069/738

A 01 165 704B 00922544.2C 23.03.2000 Q DeH 02.01.2002 R DeE 02.06.2004F 24.03.1999 DE 19913353K VERWENDUNG VON

PHENYLGLYOXALSÄUREESTERNALS PHOTOINITIATOREN

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N KÖNIGER, RainerTalweide 12D-67251 Freinsheim (DE)SCHWALM, ReinholdAm Hüttenwingert 6D-67157 Wachenheim (DE)

Q PCT/EP 2000/002609 (De) R WO 2000/056822 () 28.9.2000

I C 09 D 005/04 Z C 08 G 018/28 A 01 188 779

I C 09 D 005/16A 01 042 413

BCHEFKO

N

QR

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

98962609.823.12.1998 Q En11.10.2000 R En09.06.200423.12.1997 GB 9727261INHIBIERUNG VON FÄULNISAkzo Nobel Coatings International B.V.Velperweg 766824 BM Arnhem (NL) HAMILTON, Trevor2 Parklands Way, WardleyGateshead Tyne and Wear NE108YW (GB)GREEN, Georgina, Elizabeth10 Southfork Lemington RiseNewcastle upon Tyne Tyne & WearNE10 8YW (GB)WILLIAMS, David, Neil22A Woolsington GardensWoolsingtonNewcastle upon Tyne NE13 8AR (GB) PCT/GB 1998/003883 (En) WO 1999/033927 () 8.7.1999

C 09 D 005/24 Z C 09 D 163/10 01 190 002

C 09 D 007/12 Z C 09 D 005/03 01 165 704

C 09 D 007/14 Z C 09 D 005/02 01 169 394

C 09 D 009/00 Z C 03 C 023/00 01 144 329

C 09 D 011/00, B 41 M 001/30,B 41 M 005/38, B 41 M 005/02500 897 96098306746.324.08.1998 Q En24.02.1999 R En02.06.200422.08.1997 US 916588Phasenaustauschtinten-zusammensetzungXEROX CORPORATION800 Long Ridge Rd., P.O. Box 1600Stamford, CT 06904-1600 (US) Jaeger, CW16151 S W Deline CourtBeaverton, Oregon 97007 (US)King, Clifford R.3011 Nahalo CourtSalem, Oregon (US)

C 09 D 011/0000 940 45399104177.302.03.1999 Q En08.09.1999 R En02.06.200403.03.1998 JP 5051098Tinte, Tintenset, Tintenbehälter,Aufzeichnungseinheit,Bildaufzeichnungsverfahren undBildaufzeichnungsgerätCANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP) Ogasawara, MasashiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Mafune, KumikoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Shirota, KoromoCanon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Kurabayashi, Yutaka

15.6.2004

Page 69: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Canon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I C 09 D 011/00 Z C 09 D 011/02 A 01 132 441

I C 09 D 011/00A 01 167 467B 01114164.5C 11.06.2001 Q EnH 02.01.2002 R EnE 09.06.2004F 12.06.2000 JP 2000176137

12.06.2000 JP 2000176140K Magenta-Tintengemisch und

Aufzeichnungsverfahren damitO CANON KABUSHIKI KAISHA

30-2, Shimomaruko 3-chome,Ohta-kuTokyo (JP)

N Kanke, Tsuyoshi, Ing.Canon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Yamamoto, Takao, Ing.Canon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Mafune, Kumiko, Ing.Canon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Teraoka, Hisashi, Ing.Canon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Yakushigawa, Yuko, Ing.Canon Kabushiki Kaisha, 30-2,Shimomaruko 3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

I C 09 D 011/02, C 09 D 011/16,C 09 D 011/00

A 01 132 441B 01400586.2C 06.03.2001 Q EnH 12.09.2001 R EnE 02.06.2004F 06.03.2000 JP 2000059922

11.04.2000 JP 2000108859K Farbtintenset und

AufzeichnungsverfahrenO SEIKO EPSON CORPORATION

4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo 163-0811 (JP)

N Onishi, Hiroyukic/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP)Yamamoto, Yukoc/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP)

I C 09 D 011/16 Z C 09 D 011/02 A 01 132 441

I C 09 D 133/06 Z C 09 D 201/06 A 01 330 502

I C 09 D 163/00 Z C 09 D 201/06 A 01 330 502

I C 09 D 163/00 Z C 08 G 059/02 A 00 931 103

I C 09 D 163/10, C 09 D 175/16,C 09 D 005/24

A 01 190 002B 00938752.3C 05.06.2000 Q DeH 27.03.2002 R DeE 02.06.2004F 04.06.1999 DE 19925631

15.6.2004

K BESCHICHTUNGSVERFAHREN UNDBESCHICHTUNGSGEMISCH

O Gros, GeorgHauptstrasse 5977728 Oppenau (DE)

N Gros, GeorgHauptstrasse 5977728 Oppenau (DE)

Q PCT/EP 2000/005122 (De) R WO 2000/075250 () 14.12.2000

I C 09 D 171/02 Z C 08 G 065/00 A 00 889 925

I C 09 D 175/16 Z C 09 D 163/10 A 01 190 002

I C 09 D 183/14 Z C 07 F 005/00 A 00 947 520

I C 09 D 201/00 Z C 08 K 005/3492A 00 850 986

I C 09 D 201/06, C 09 D 133/06,C 09 D 163/00, C 08 G 059/14

A 01 330 502B 01992744.1C 31.10.2001 Q EnH 30.07.2003 R EnE 02.06.2004F 31.10.2000 US 702487K BESCHICHTUNGS-

ZUSAMMENSETZUNGO Valspar Sourcing, Inc.

1101 Third Street SouthMinneapolis, MN 55414 (US)

N WETZEL, Wylie21550 Jill CourtBrookfield, WI 53045 (US)O’DELL, George, William9084 SE 212 StreetLawson, MO 64062 (US)

Q PCT/US 2001/045576 (En) R WO 2002/036692 () 10.5.2002

I C 09 G 001/02, H 01 L 021/321A 00 971 993B 98915203.8C 31.03.1998 Q EnH 19.01.2000 R EnE 02.06.2004F 02.04.1997 US 825769K PLANARISIERUNGS-

ZUSAMMENSETZUNG ZURENTFERNUNG VONMETALLSCHICHTEN

O ADVANCED TECHNOLOGYMATERIALS, INC.7 Commerce DriveDanbury, CT 06810 (US)

N CURRIE, James, E.Route 1, Box 47V Hammond HillRoadDover Plains, NY 12522 (US)JONES, Michael484-3 Madera AvenueSunnyvale, CA 94086 (US)GREBINSKI, Thomas, J.1920 Tallwood LaneBoise, ID 83706 (US)

Q PCT/US 1998/006360 (En) R WO 1998/044061 () 8.10.1998

I C 09 J 007/02 Z C 08 L 033/06 A 00 896 984

I C 09 J 153/02 Z C 08 L 063/08 A 01 222 229

I C 09 J 163/00, C 08 G 059/24,H 01 B 001/22

A 01 272 586B 01918397.9C 07.03.2001 Q EnH 08.01.2003 R En

EFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFKO

N

IABCHEF

K

O

02.06.200424.03.2000 JP 2000088552ANISOTROPISCH LEITFÄHIGEKLEBSTOFFZUSAMMENSETZUNGUND DARAUS HERGESTELLTEANISOTROPISCH LEITFÄHIGEKLEBSTOFFFOLIE3M Innovative Properties Company3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US) Yamaguchi, Hiroaki14-3, Rinkan 2-chomeYamato, Kanagawa 242-003 (JP)Hiroshige, Yuji3-2-25-210, NannoTama, Tokyo 206-0032 (JP)Hata, Michiru16-8-201, Yabe 4-chomeSagamihara, Kanagawa 229-0032(JP)Kitamura, Tetsu12-26-1106, Higashimata 2-chome,Tama-kuKawasaki, Kanagawa 214-0033 (JP) PCT/US 2001/007234 (En) WO 2001/072919 () 4.10.2001

C 09 J 163/08 Z C 08 L 063/08 01 222 229

C 09 J 201/02, A 61 B 005/040801 163 30900901759.102.02.2000 Q En19.12.2001 R En09.06.200402.02.1999 EP 99300740BIOADHESIVEZUSAMMENSETZUNGENFirst Water LimitedHilldrop Lane, RamsburyMarlborough, Wiltshire SN8 2RB (GB) TIGHE, Brian JohnAston University, Aston TriangleBirmingham B4 7ET (GB)MUNRO, Hugh SempleBarton Cottage, Weston Sub EdgeChipping Camden, WarwickshireGL55 6QT (GB) PCT/GB 2000/000302 (En) WO 2000/046319 () 10.8.2000

C 09 K 003/30 Z C 08 J 009/28 00 928 312

C 09 K 007/02, E 21 B 031/0300 764 70996115143.820.09.1996 Q En26.03.1997 R En02.06.200421.09.1995 US 531708Auf Silikon basierte BohrflüssigkeitenM-I L.L.C.5950 North Course DriveHouston, Texas 77072 (US) Patel, Arvind D.6511 MarisolHouston, Texas 77083 (US)

C 09 K 007/02, E 21 B 041/0201 038 93600302370.223.03.2000 Q En27.09.2000 R En02.06.200423.03.1999 US 125738 P28.02.2000 US 514825Bohrlaugen mit verbessertenKorrosivitätseigenschaftenBAKER HUGHES INCORPORATED3900 Essex Lane, Suite 1200 P.O. Box 4740

+pat+ 11

1827

Page 70: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Houston Texas 77210-4740 (US) N Walker, Michael L.

2203 BrookviewSugar Land, Texas 77479 (US)

I C 09 K 011/06, C 08 G 061/10,C 08 G 083/00, H 05 B 033/14

A 01 027 398

B 98949141.0C 23.10.1998 Q EnH 16.08.2000 R EnE 09.06.2004F 23.10.1997 GB 9722348

19.12.1997 GB 9726929K LICHTEMITTIERENDE DENDRIMEREO ISIS INNOVATION LIMITED

Ewert House, Ewert PlaceSummertown, Oxford OX2 7BZ (GB)

N SAMUEL, Ifor, David, WilliamThe University of Durham Dept. ofPhysicsSouth Road Durham DH1 3LE (GB)HALIM, MounirThe University of Durham Dept. ofPhysicsSouth Road Durham DH1 3LE (GB)BURN, Paul, Leslie The University ofOxfordThe Dyson Perrins Laboratory SouthParks RoadOxford OX1 3QY (GB)PILLOW, Jonathan, Nigel, GerardThe University of Oxford DysonPerrins LaboratorySouth Parks Road Oxford OX1 3QY(GB)

Q PCT/GB 1998/003172 (En) R WO 1999/021935 () 6.5.1999

I C 09 K 017/04 Z C 09 K 017/10 A 01 088 876

I C 09 K 017/10, C 09 K 017/04A 01 088 876

B 00810889.6C 27.09.2000 Q DeH 04.04.2001 R DeE 02.06.2004F 29.09.1999 CH 177699K Verfahren und Bindemittelgemisch

zur Konditionierung von ErdmaterialO Eberhard Recycling AG

Schaffhauserstrasse 618302 Kloten (CH)

N Bunge, RainerHirsmühle 1018158 Regensberg (CH)Rüegg, WalterSchwerzenbachstrasse 148405 Winterthur (CH)Jahn, ErichBahndammweg 6d5614 Sarmenstorf (CH)

I C 09 K 021/00 Z H 01 R 013/527 A 01 314 224

I C 10 B 053/02, C 08 H 005/04,C 07 D 307/50, C 07 D 307/44,C 07 C 039/04

A 01 137 738

B 99957761.2C 24.11.1999 Q EnH 04.10.2001 R EnE 02.06.2004F 24.11.1998 AU PP729098K VERFAHREN ZUR

WIEDERGEWINNUNG VONNIEDERMOLEKULAREN PHENOLEN,VON FURFURAL, VON FURFURAL-ALKOHOL UND/ODER ZELLULOSEODER ZELLULOSEREICHENRÜCKSTÄNDEN

+pat+ 11

1828

O THE UNIVERSITY OF MELBOURNEGrattan StreetParkville, Victoria 3052 (AU)

N HERMESCEC, Branko1040 Midland HighwayCreswick, Victoria 3363 (AU)BUTT, David, Arthur, Edward51 Loch AvenueBallarat, Victoria 3350 (AU)

Q PCT/AU 1999/001045 (En) R WO 2000/031213 () 2.6.2000

I C 10 G 011/18 Z B 01 J 008/24 A 01 156 873

I C 10 L 005/48, B 07 C 005/342,B 03 B 009/06

A 00 969 076B 98112250.0C 02.07.1998 Q DeH 05.01.2000 R DeE 02.06.2004K Produktionsanlage für schad- und

störstoffarme Ersatzbrennstoffe ausAbfällen

O RWE Umwelt AGGreefsallee 1-541747 Viersen (DE)

N Hüskens, JürgenVorster Strasse 2241748 Viersen (DE)

I C 10 M 135/32A 01 124 920B 99971639.2C 27.09.1999 Q EnH 22.08.2001 R EnE 09.06.2004F 16.10.1998 US 173888K CYCLISCHE THIOHARNSTOFFE ALS

ADDITIVE FÜR SCHMIERMITTELO UNIROYAL CHEMICAL COMPANY,

Inc.World HeadquartersMiddlebury Connecticut 06749 (US)

N NALESNIK, Theodore, E.P.O. Box 6Hopewell Junction, NY 12533 (US)MIGDAL, Cyril, A.74 Carter RoadPleasant Valley, NY 12569 (US)

Q PCT/US 1999/031298 (En) R WO 2000/053703 () 14.9.2000

I C 10 M 145/14 Z C 08 F 299/00 A 00 621 293

I C 10 M 169/04A 01 086 195B 99939198.0C 25.02.1999 Q EnH 28.03.2001 R EnE 09.06.2004F 12.03.1998 US 41494K HOCHVISKOSE DETERGENTIEN

ENTHALTENDEMARINEZYLINDERÖLE

O CROMPTON CORPORATIONOne American LaneGreenwich Connecticut 06831-2559(US)

N MUIR, Ronald, J.4 Invergarge DriveWest Hill, Ontario M1C 3M4 (CA)MATHEWS, Leonard7 North Star LaneNew Milford CT 06776 (US)ELIADES, Theo, I.1452 Military TrailScarborough, Ontario M1C 1A9 (CA)

Q PCT/US 1999/004151 (En) R WO 1999/046355 () 16.9.1999

I C 11 B 009/00 Z C 07 D 319/06

A

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEKO

N

00 994 868

C 12 G 003/12 Z B 01 D 003/00 00 845 285

C 12 M 001/33, C 12 M 003/0801 165 74800915279.403.04.2000 Q Fr02.01.2002 R Fr02.06.200401.04.1999 FR 9904289APPAREIL ET PROCEDE DE LYSEPAR ULTRASONS DE CELLULESBIOLOGIQUESBiomerieux S.A.Chemin de l’Orme, 669280 Marcy l’Etoile (FR) BROYER, Patrick11, avenue Roberto RosseliniF-69100 Villeurbanne (FR)MABILAT, Claude5, rue du ManoirF-69650 Saint-Germain au Mont-d’Or(FR)COLIN, Bruno23, chemin des GarennesF-69280 Marcy l’Etoile (FR)CLEUZIAT, Philippe16, rue de l’EspéranceF-69003 Lyon (FR)INCARDONA, Sandra7, cours GambettaF-69003 Lyon (FR) PCT/FR 2000/000832 (Fr) WO 2000/060049 () 12.10.2000

C 12 M 001/34 Z C 12 M 003/04 01 060 239

C 12 M 003/04, C 12 M 001/3401 060 23999912235.102.03.1999 Q En20.12.2000 R En09.06.200402.03.1998 US 33462BIOSENSORANORDNUNG MITZELLPOPULATIONEN IN RÄUMLICHBEGRENZTEN MIKROHOHLRÄUMETRUSTEES OF TUFTS COLLEGETufts University, Ballou HallMedford, MA 02155 (US) TAYLOR, Laura15A Bradbury AvenueMedford, MA 02155 (US)WALT, David, R.4 Candlewick CloseLexington, MA 02178 (US) PCT/US 1999/004473 (En) WO 1999/045357 () 10.9.1999

C 12 M 003/08 Z C 12 M 001/33 01 165 748

C 12 N 001/0600 811 05595944222.921.12.1995 Q En10.12.1997 R En09.06.2004METHODE ZUR ZELLYSEGENZYME CORPORATIONOne Kendall SquareCambridge, Massachusetts02139-1562 (US) McNEILLY, David, S.51 Birch StreetSaugus, MA 01906 (US)CHRISTOPHER, Charles, W.107 Main StreetRockport, MA 01966 (US)WAN, Nick, C.11 Oakland Avenue

15.6.2004

Page 71: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Newton, MA 02166 (US) Q PCT/US 1995/016843 (En) R WO 1997/023601 () 3.7.1997

I C 12 N 001/14 Z C 07 K 007/02 A 00 891 376

I C 12 N 001/19 Z C 12 N 015/12 A 01 191 101

I C 12 N 001/21 Z C 12 N 009/04 A 00 662 122

I C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/31 A 00 729 513

I C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/54 A 00 906 432

I C 12 N 001/21 Z C 12 N 015/12 A 01 191 101

I C 12 N 005/06, A 61 K 035/14,A 61 P 035/02

A 01 330 514B 01981999.4C 25.10.2001 Q EnH 30.07.2003 R EnE 02.06.2004F 25.10.2000 CA 2324199K EX-VIVO UNTER OXIDATIVEN

STRESS BEHANDELTE CLL-ZELLENZUR BEHANDLUNG CHRONISCHERLYMPHOZYTÄRER LÄUKEMIE (CLL)

O Vasogen Ireland LimitedShannon Airport HouseShannon, County Clare (IE)

N SPANER, David, Elliott84 Headington AvenueToronto, Ontario M4N 2K8 (CA)

Q PCT/CA 2001/001497 (En) R WO 2002/034888 () 2.5.2002

I C 12 N 005/06, C 12 N 005/08,A 61 L 027/00

A 00 681 608B 94902570.4C 21.12.1993 Q EnH 15.11.1995 R EnE 09.06.2004F 21.01.1993 US 7318K THERAPEUTISCHE ANWENDUNGEN

VON CHIMÄNISCHERORGANOGENESE

O UNIVERSITE LAVALCité UniversitaireQuebec, Quebec G1K 7P4 (CA)

N AUGER, F. A., Lab de Rech. desGrands Brûlés/LOEXHôpital du Saint Sacrement, 1050Chemin Sainte-FoyQuébec, Québec G1S 4L8 (CA)ROUABHIA, M., Lab. de Rech. desGrands Brûlés/LOEXHôpital du Saint Sacrement 1050Chemin Sainte-FoyQuébec, Québec G1S 4L8 (CA)LAFLEUR, L., Lab. de Rech. desGrands Brûlés/LOEXHôpital du Saint Sacrement, 1050Chemin Sainte-FoyQuébec, Québec G1S 4L8 (CA)GERMAIN, L., Lab. de Rech. desGrands Brûlés/LOEXHôpital du Saint Sacrement, 1050Chemin Sainte-FoyQuébec, Québec G1S 4L8 (CA)

Q PCT/CA 1993/000546 (En) R WO 1994/017179 () 4.8.1994

I C 12 N 005/08 Z C 12 N 005/06 A 00 681 608

I C 12 N 005/08, C 12 Q 001/02,A 61 K 035/14, A 61 K 038/19

A 00 914 415

15.6.2004

B 97907592.6C 10.02.1997 Q EnH 12.05.1999 R EnE 09.06.2004F 12.02.1996 US 600483K METHODE UND

ZUSAMMENSETZUNGEN ZUMERLANGEN REIFER DENDRITISCHERZELLEN

O THE ROCKEFELLER UNIVERSITY1230 York AvenueNew York, NY 10021 (US)Merix Bioscience, Inc.4233 Technology DriveDurham, North Carolina 27704 (US)

N STEINMAN, Ralph, M.62 North AvenueWestport, CT 06889 (US)SCHULER, GeraldBuckenhoferstrasse 11D-91080 Spardorf (US)BHARDWAJ, Nina114 Upper Mountain AvenueMontclair, NJ 07042 (US)

Q PCT/US 1997/002110 (En) R WO 1997/029182 () 14.8.1997

I C 12 N 005/10, C 12 Q 001/02A 00 687 294B 94910730.4C 03.03.1994 Q EnH 20.12.1995 R EnE 02.06.2004F 03.03.1993 US 25336K HUMANE EPITHELZELLINIEN DER

LEBERO THE GOVERNMENT OF THE UNITED

STATES OF AMERICA asrepresented by the SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESNational Institute of Health, Office ofTechnology Transfer, WestwoodBuilding, Box OTTBethesda, MD 20892-9902 (US)

N COLE, Katharine H.13524 Argo DriveDayton, MD 21036 (US)LECHNER, John F.13712 Crested ButteAlbuquerque, NM 87112 (US)REDDEL, Roger30 Burraneer AvenueSt. Ives, NSW 2075 (AU)HARRIS, Curtis C.8402 Thornden TerraceBethesda, MD 20817 (US)

Q PCT/US 1994/001910 (En) R WO 1994/020607 () 15.9.1994

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/12 A 00 757 099

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/54 A 00 906 432

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/86 A 00 960 116

I C 12 N 005/10 Z C 12 N 015/12 A 01 191 101

I C 12 N 005/10 Z A 61 K 035/32 A 01 227 824

I C 12 N 005/16 Z C 12 N 015/86 A 00 960 116

I C 12 N 007/01, C 12 N 015/86,A 61 K 039/00, A 61 K 048/00,C 07 K 014/18

A 00 753 053B 95914666.3C 30.03.1995 Q EnH 15.01.1997 R En

EFKO

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEF

KO

N

QR

IA

IA

09.06.200431.03.1994 SE 9401091VEKTOREN DER ALPHAVIRUS cDNABIOPTION ABHästhagsvägen 30A191 63 Sollentuna (SE) LILJESTRÖM, PeterHästhagsvägen 30A191 63 Sollentuna (SE)GAROFF, HenrikKroppasbacken 4129 41 Hägersten (SE) PCT/SE 1995/000343 (En) WO 1995/027044 () 12.10.1995

C 12 N 009/02 Z C 12 N 009/04 00 662 122

C 12 N 009/02 Z C 12 N 015/63 01 240 338

C 12 N 009/04, C 12 N 001/21,C 12 N 009/02, C 12 N 015/53,C 12 N 015/70, C 12 N 015/71,C 12 N 015/75, C 12 N 015/74,C 07 H 015/1200 662 12293920493.907.09.1993 Q En12.07.1995 R En09.06.200408.09.1992 US 941414VERBESSERTE ENZYME ZURHERSTELLUNG VON2-KETO-L-GULONSÄURERUTGERS, THE STATE UNIVERSITYOF NEW JERSEYOld Queens Building Somerset andGeorge StreetsNew Brunswick, NJ 08903 (US) HURLE, Mark641 Columbus StreetBridgeport, PA 19405 (US)POWERS, David, B.15 Lilac LaneSomerset, NJ 08873 (US)ANDERSON, Stephen158 Springdale RoadPrinceton, NJ 08540 (US)LAZARUS, Robert, A.237 Hillcrest BoulevardMillbrae, CA 94030 (US) PCT/US 1993/008411 (En) WO 1994/005772 () 17.3.1994

C 12 N 009/10 Z C 12 N 015/54 00 906 432

C 12 N 009/16 Z C 12 N 009/96 00 758 018

C 12 N 009/24, G 01 N 033/53,A 23 L 003/36, A 23 G 009/0000 589 92892911435.312.06.1992 Q En06.04.1994 R En09.06.200413.06.1991 GB 9112774613.12.1991 GB 91264853KÄLTETOLERANZ BEI PFLANZENMicrostar Biotech Inc.7 Innovation Drive, Suite 165Hamilton, Ontario L9H 7H9 (CA) GRIFFITH, Marilyn75 Allen Street WestWaterloo, Ontario N2L 1E3 (CA) PCT/CA 1992/000255 (En) WO 1992/022581 () 23.12.1992

C 12 N 009/24 Z C 12 N 009/96 00 758 018

C 12 N 009/42 Z C 12 N 009/96 00 758 018

+pat+ 11

1829

Page 72: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I C 12 N 009/48A 00 815 210B 96905761.1C 15.03.1996 Q EnH 07.01.1998 R EnE 02.06.2004F 16.03.1995 DK 26295K ENZYM MIT

AMINOPEPTIDASEACTIVITÄTO Novozymes A/S

Krogshoejvej 362880 Bagsvaerd (DK)

N KAUPPINEN, SakariNovo Nordisk a/s, Novo AlléDK-2880 Bagsvaerd (DK)SI, Joan, QiNovo Nordisk a/s, Novo AlléDK-2880 Bagsvaerd (DK)SPENDLER, TinaNovo Nordisk a/s, Novo AlléDK-2880 Bagsvaerd (DK)DAMBMANN, ClausNovo Nordisk a/s, Novo AlléDK-2880 Bagsvaerd (DK)HALKIER, TorbenNovo Nordisk a/s, Novo AlléDK-2880 Bagsvaerd (DK)OSTERGAARD, Peter, RahbekNovo Nordisk a/s, Novo AlléDK-2880 Bagsvaerd (DK)Patkar, Shamkant, AnantNovo Nordisk A/S, Novo AlleDK-2880 Bagsvaerd (DK)Hansen, KimNovo Nordisk A/S, Novo AlleDK-2880Bagsvaerd (DK)

Q PCT/DK 1996/000104 (En) R WO 1996/028542 () 19.9.1996

I C 12 N 009/50, C 12 N 015/63,C 12 P 021/06, C 12 N 009/64

A 00 773 991B 95926185.0C 06.07.1995 Q EnH 21.05.1997 R EnE 09.06.2004F 15.07.1994 US 275683K IN BACULOVIRUS EXPRIMIERTES

AKTIVES CALPAINO CEPHALON, INC.

145 Brandywine ParkwayWest Chester, PA 19380 (US)

N MEYER, Sheryl L.274 Level RoadCollegeville, PA 19426 (US)SCOTT, Richard W.5 Single LaneWallingford, PA 19086 (US)SIMAN, Robert2646 Bittersweet DriveWilmington, DE 19810 (US)

Q PCT/US 1995/008487 (En) R WO 1996/002634 () 1.2.1996

I C 12 N 009/64 Z C 12 N 009/50 A 00 773 991

I C 12 N 009/74, A 61 K 038/48A 00 813 598B 96904170.6C 23.02.1996 Q EnH 29.12.1997 R EnE 02.06.2004F 24.02.1995 GB 9503750K THROMBIN ZUSAMMENSETZUNGO COMMON SERVICES AGENCY

Trinity Park House, South TrinityRoadEdinburgh EH5 3SE (GB)

N MACGREGOR, Ian, Randle5 Buckstone LoanEdinburgh EH10 6UD (GB)

+pat+ 11

1830

DRUMMOND, Olive15 Main StreetAberdour, Fife KY3 0UE (GB)HARDY, John, Charles17 Greenhill PlaceEdinburgh EH10 4BR (GB)

Q PCT/GB 1996/000423 (En) R WO 1996/026269 () 29.8.1996

I C 12 N 009/80 Z C 12 N 015/55 A 00 911 409

I C 12 N 009/96 Z A 61 K 038/46 A 00 748 225

I C 12 N 009/96, A 23 L 001/00,C 12 N 009/16, C 12 N 009/24,C 12 N 009/42

A 00 758 018B 96202071.5C 24.07.1996 Q EnH 12.02.1997 R EnE 09.06.2004F 28.07.1995 EP 95202066K Salz-stabilisierte EnzymzubereitungO BASF AKTIENGESELLSCHAFT

67056 Ludwigshafen (DE) N Barendse, Rudolf Carolus Maria

Van Bossestraat 92613 CM Delft (NL)Betz, Roland JürgenIm Brühl 567150 Niederkirchen (DE)Harz, Hans-PeterAm Mönchsbusch 2267373 Dudenhofen (DE)

I C 12 N 009/98, A 21 D 008/04A 00 862 623B 96936219.3C 04.10.1996 Q EnH 09.09.1998 R EnE 02.06.2004F 06.10.1995 US 539896K MIKROGRANULATEN ZUR

NAHRUNGS- ODERFUTTERANWENDUNG

O GENENCOR INTERNATIONAL, INC.925 Page Mill RoadPalo Alto, California 94304-1013 (US)

N GHANI, Mahmood M.Alcosta DriveMilpitas, California 95035 (US)

Q PCT/US 1996/015994 (En) R WO 1997/012958 () 10.4.1997

I C 12 N 015/00 Z C 12 N 015/20 A 00 724 638

I C 12 N 015/11 Z C 12 N 015/20 A 00 724 638

I C 12 N 015/12, C 07 K 014/705,C 12 N 015/85, C 12 N 005/10,A 61 K 038/17

A 00 757 099B 96305298.0C 19.07.1996 Q EnH 05.02.1997 R EnE 09.06.2004F 21.07.1995 US 505058K CTLA4-Mutantmoleküle und deren

VerwendungO Bristol-Myers Squibb Company

345 Park AvenueNew York, N.Y. 10154 (US)

N Ledbetter, Jeffrey A.306 NW 113th PlaceSeattle, WA 98117 (US)Peach, Robert14021 65th PlaceEdmonds, WA 98026 (US)Linsley, Peter S.2430 9th Avenue West

I

ABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

IA

I

ABCHEF

K

O

N

Seattle, WA 98119 (US)

C 12 N 015/12, C 12 N 015/13,C 12 N 015/62, C 12 N 005/10,C 12 N 001/21, C 12 N 001/19,C 07 K 014/47, C 07 K 016/18,C 12 Q 001/6801 191 10101126188.001.12.1998 Q En27.03.2002 R En09.06.200411.12.1997 US 69334 PPRO241 Polypeptide und dafürkodierende NukleinsäurenGenentech, Inc.1 DNA WaySouth San Francisco, CA 94080-4990(US) Baker, Kevin P.14006 Indian Run DriveDarnestown, Maryland 20878 (US)Chen, Jian121 York DrivePrincetown, New Jersey 08540 (US)Goddard, Audrey110 Congo StreetSan Francisco, California 94131 (US)Gurney, Austin L.1 Debbie LaneBelmont, California 94002 (US)Wood, William I.35 Southdown CourtHillsborough, California 94010 (US)Yuan, Jean176 West 37th AvenueSan Mateo, California 94403 (US)

C 12 N 015/13, C 07 K 016/46,A 61 K 039/395, G 01 N 033/57400 882 79498105047.919.03.1998 Q En09.12.1998 R En02.06.200419.03.1997 JP 6698197Menschliche-«CDR-grafted»-Antikörper gegen Gangliosid gm2KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD.6-1, Ohtemachi 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo 100 (JP) Kazuyasu, Nakamura1411-10, HonmachidaMachida-shi, Tokyo (JP)Nobuo, Hanai7-9-15, OhnodaiSagamihara-shi, Kanagawa (JP)

C 12 N 015/13 Z C 12 N 015/12 01 191 101

C 12 N 015/20, C 12 N 015/00,C 07 K 014/555, C 12 P 021/02,A 61 K 038/21, A 01 K 067/027,C 12 N 015/1100 724 63894931841.421.10.1994 Q En07.08.1996 R En02.06.200422.10.1993 US 13990928.04.1994 US 23540219.09.1994 US 308821INTERFERON GENE AUS VOEGELNUND REKOMBINANTE DNATHE UNIVERSITY OF CONNECTICUT438 Whitney Road Extension, U-133Storrs, Connecticut 06269-1133 (US) SEKELLICK, Margaret J.201A Baxter RoadStorrs, CT 06268 (US)MARCUS, Philip I.24 Thompson Road

15.6.2004

Page 73: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Storrs, CT 06268 (US)FERRANDINO, Anthony F.16 Sunset Lane, No. 1EBolton, CT 06043 (US)

Q PCT/US 1994/011660 (En) R WO 1995/011302 () 27.4.1995

I C 12 N 015/29 Z C 12 N 015/63 A 01 240 338

I C 12 N 015/31, C 12 N 001/21,C 12 N 015/70, C 07 K 014/285,C 07 K 019/00, A 61 K 039/102,G 01 N 033/569

A 00 729 513

B 95929690.6C 21.07.1995 Q EnH 04.09.1996 R EnE 02.06.2004F 21.07.1994 US 278091

26.08.1994 US 29614907.06.1995 US 487167

K ANALOG VON HAEMOPHILUSHIN47 MIT VERMINDERTERPROTEASE AKTIVITÄT

O Aventis Pasteur Limited1755 Steeles Avenue WestToronto, Ontario M2R 3T4 (CA)

N YANG, Yan-PingApartment 1709 120 TorresdaleAvenueWillowdale, Ontario M2R 3N7 (CA)OOMEN, Raymond, P.R.R. No. 1Schomberg, Ontario L0G 1T0 (CA)CHONG, Pele32 Estoril StreetRichmond Hill, Ontario L4C 0B6 (CA)KLEIN, Michel, H.16 Munro BoulevardWillowdale, Ontario M2P 1B9 (CA)LOOSMORE, Sheena, M.70 Crawford Rose DriveAurora, Ontario L4G 4R4 (CA)

Q PCT/CA 1995/000434 (En) R WO 1996/003506 () 8.2.1996

I C 12 N 015/31 Z C 07 K 014/36 A 00 792 285

I C 12 N 015/31, C 07 K 014/35,G 01 N 033/53, C 12 N 015/62,C 07 K 016/12, A 61 K 039/04

A 00 807 178

B 96902319.1C 31.01.1996 Q FrH 19.11.1997 R FrE 02.06.2004F 01.02.1995 US 382184K PROTEINES DE MYCOBACTERIES,

MICROORGANISMES LESPRODUISANT ET LEURSUTILISATIONS VACCINALES ETPOUR LA DETECTION DE LATUBERCULOSE

O INSTITUT PASTEUR28, rue du Docteur Roux75724 Paris Cédex 15 (FR)

N LAQUEYRERIE, Anne83, avenue de BreteuilF-75015 Paris (FR)MARCHAL, Gilles4, rue Francisco-FerrerF-94200 Ivry-sur-Seine (FR)PESCHER, Pascale124, rue DamrémontF-75018 Paris (FR)ROMAIN, Félix49bis, rue C.F.-Dreyfus Bel-AirF-91640 Fontenay-les-Briis (FR)

Q PCT/FR 1996/000166 (Fr) R WO 1996/023885 () 8.8.1996

15.6.2004

I C 12 N 015/31, C 07 K 014/21,C 07 K 019/00, C 12 N 015/62,C 07 K 016/30, A 61 K 039/104,A 61 K 047/48

A 00 941 334B 97947377.4C 05.11.1997 Q EnH 15.09.1999 R EnE 02.06.2004F 06.11.1996 US 30376 PK PROTEASE-AKTIVIERBARE

PSEUDOMONASEXOTOXIN-A-ÄHNLICHEPROPROTEINE

O THE UNITED STATES OF AMERICA,as represented by the Secretary ofthe Department of Health andHuman ServicesP.O. Box OTTBethesda, Maryland 20892 (US)

N REITER, YoramAnilevich Street 670400 Ness Ziona (IL)FITZGERALD, David, J.1202 Azalea DriveRockville, MD 20850 (US)PASTAN, Ira11710 Beall Mountain RoadPotomac, MD 20854 (US)

Q PCT/US 1997/020207 (En) R WO 1998/020135 () 14.5.1998

I C 12 N 015/48 Z C 12 N 015/86 A 00 960 116

I C 12 N 015/53 Z C 12 N 009/04 A 00 662 122

I C 12 N 015/53 Z C 12 N 015/63 A 01 240 338

I C 12 N 015/54, C 12 N 015/70,C 12 N 015/79, C 12 N 009/10,C 12 N 005/10, C 12 N 001/21,C 12 P 019/26

A 00 906 432B 97923695.7C 10.06.1997 Q EnH 07.04.1999 R EnE 09.06.2004F 10.06.1996 US 19520 P

07.06.1997 US 872485K REKOMBINANTE ALPHA-

2,3-SIALYLTRANSFERASEN UNDDEREN VERWENDUNG

O National Research Council of CanadaIntellectual Property Services Office,EG-10 Building M 58, Montreal RoadOttawa, Ontario K1A 0R6 (CA)

N GILBERT, Michel116-101 Sacre-CoeurHull, Quebec J8X 1C7 (CA)WAKARCHUK, Warren, W.11-837 Eastvale DriveGloucester, Ontario K1J 7T5 (CA)YOUNG, N., Martin51 Eastpark DriveGloucester, Ontario K1B 3Z6 (CA)JENNINGS, Michael, P.20 Picasso StreetCarina, Brisbane, QLD 4152 (AU)MOXON, Edward, Richard17 Moreton RoadOxford OX2 7AX (GB)

Q PCT/CA 1997/000390 (En) R WO 1997/047749 () 18.12.1997

I C 12 N 015/55, C 12 N 009/80,C 07 K 016/40, A 61 K 038/50,A 61 K 039/118, C 12 Q 001/68,G 01 N 033/68

A 00 911 409B 98307059.0

CHEFKO

N

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IAB

02.09.1998 Q En28.04.1999 R En02.06.200416.09.1997 US 932142DeformylaseSMITHKLINE BEECHAMCORPORATIONOne Franklin Plaza, P.O. Box 7929Philadelphia Pennsylvania 19101 (US) Lonetto, Michael Arthur, SmithKlineBeecham Pharm.1250 South Collegeville RoadPO Box 5089Collegeville, Pennsylvania19426-0989 (US)

C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/31 00 807 178

C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/31 00 941 334

C 12 N 015/62 Z C 12 N 015/12 01 191 101

C 12 N 015/63 Z C 12 N 009/50 00 773 991

C 12 N 015/63 Z C 12 N 015/86 00 960 116

C 12 N 015/63, C 12 N 015/70,C 12 N 009/02, C 07 K 014/415,C 12 N 015/29, C 12 N 015/53,C 12 P 021/00, C 12 Q 001/68,G 01 N 033/53, A 61 K 038/0001 240 33800993631.122.12.2000 Q En18.09.2002 R En09.06.200424.12.1999 GB 9930480HERSTELLUNG VON HETERLOGEPROTEINEThe University of WalesAberystwyth, Old College, KingStreetAberystwyth SY23 2AX (GB) KADERBHAI, Mustak AliSunny Hill, Bryn HendreWaum Fawr, Aberystwyth SY23 3PP(GB)KELLY, Steven, LewisBwa Bach, Capel DewiAberystwyth SY23 3HR (GB)LAMB, David Christopher20 Maesceinion, Waun FawrAberystwyth SY23 3QQ (GB) PCT/EP 2000/013352 (En) WO 2001/048225 () 5.7.2001

C 12 N 015/70 Z C 12 N 009/04 00 662 122

C 12 N 015/70 Z C 12 N 015/31 00 729 513

C 12 N 015/70 Z C 12 N 015/54 00 906 432

C 12 N 015/70 Z C 12 N 015/63 01 240 338

C 12 N 015/71 Z C 12 N 009/04 00 662 122

C 12 N 015/74 Z C 12 N 009/04 00 662 122

C 12 N 015/75 Z C 12 N 009/04 00 662 122

C 12 N 015/79 Z C 12 N 015/54 00 906 432

C 12 N 015/8201 019 51697943685.4

+pat+ 11

1831

Page 74: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

C 07.10.1997 Q EnH 19.07.2000 R EnE 09.06.2004K HERSTELLUNG VON TRANSGENEN

LEGUMINOSEN DIE EXOGENE SNAENTHALTEN

O EMBRAPA-Empresa Brasileira DePesquisa AgropecuariaSain Parque Rural Via W3 Norte(Final)70770-901 Brasilia, DF (BR)

N RECH FILHO, Elibio, LeopoldoSain Parque Rural Via W3 Norte(Final)CEP-70770-901 Brasilia, DF (BR)LIMA ARAGAO, Francisco, JoséSain Parque Rural Via W3 Norte(Final)CEP-70770-901 Brasilia, DF (BR)

Q PCT/BR 1997/000053 (En) R WO 1999/018223 () 15.4.1999

I C 12 N 015/85 Z C 12 N 015/12 A 00 757 099

I C 12 N 015/86 Z C 07 K 014/18 A 00 732 340

I C 12 N 015/86 Z C 12 N 007/01 A 00 753 053

I C 12 N 015/86, C 12 N 015/63,C 12 N 005/10, A 61 K 048/00,C 07 H 021/04, C 07 H 021/02,C 12 N 015/48, C 12 N 005/16,A 01 N 043/08

A 00 960 116B 97936255.5C 29.07.1997 Q EnH 01.12.1999 R EnE 09.06.2004F 07.08.1996 US 693940K INDUZIERBARES

EXPRESSIONSSYSTEM ZURERZEUGUNG VONVERPACKUNGSZELLLINIEN FÜRPSEUDOTYPISIERTE RETROVIRALEVEKTOREN

O City of Hope1500 East Duarte RoadDuarte California 91010 (US)The Regents of the University ofCalifornia1111 Franklin Street, 12th FloorOakland, CA 94607-5200 (US)

N YEE, Jiing-Kuan13951 Durango DriveDel Mar, CA 92014 (US)FRIEDMANN, Theodore9470 La Jolla Shores DriveLa Jolla, CA 92037 (US)CHEN, Shin-Tai9995 Red Rock CourtSan Diego, CA 92131 (US)

Q PCT/US 1997/013221 (En) R WO 1998/005754 () 12.2.1998

I C 12 P 019/26 Z C 12 N 015/54 A 00 906 432

I C 12 P 019/56 Z C 07 K 014/36 A 00 792 285

I C 12 P 021/00 Z C 12 N 015/63 A 01 240 338

I C 12 P 021/02 Z C 12 N 015/20 A 00 724 638

I C 12 P 021/02 Z C 07 K 007/02 A 00 891 376

I C 12 P 021/06 Z C 12 N 009/50 A 00 773 991

I C 12 Q 001/00 Z C 07 F 015/00

+pat+ 11

1832

A 01 230 249

I C 12 Q 001/02 Z C 12 N 005/10 A 00 687 294

I C 12 Q 001/02 Z C 12 N 005/08 A 00 914 415

I C 12 Q 001/527 Z G 01 N 033/573 A 00 970 376

I C 12 Q 001/68 Z C 07 H 021/04 A 00 792 279

I C 12 Q 001/68, C 12 Q 001/70A 00 870 058B 96944298.7C 13.12.1996 Q EnH 14.10.1998 R EnE 02.06.2004F 14.12.1995 US 572645K VERWENDUNGEN VON

NUKLEINSÄUREN DIE EINRETROVIRUS AUS SCHWEINENENTNOMMEN SIND

O THE GENERAL HOSPITALCORPORATIONFruit StreetBoston, MA 02114 (US)

N FISHMAN, Jay, A.383 Linden StreetWellesley, MA 02181 (US)

Q PCT/US 1996/019680 (En) R WO 1997/021836 () 19.6.1997

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/55 A 00 911 409

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/12 A 01 191 101

I C 12 Q 001/68 Z B 01 L 003/00 A 01 196 243

I C 12 Q 001/68 Z C 12 N 015/63 A 01 240 338

I C 12 Q 001/68 Z G 01 N 033/487 A 01 272 842

I C 12 Q 001/70 Z C 12 Q 001/68 A 00 870 058

I C 21 C 005/52, C 21 C 005/54A 01 117 845B 99941932.8C 19.07.1999 Q EnH 25.07.2001 R EnE 02.06.2004F 03.09.1998 SE 9802976K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER METALLMASSE,METALLURGISCHES PRODUKT UNDDESSEN VERWENDUNG

O Uddeholm Technology AktiebolagUvavägen 2683 40 Hagfors (US)

N GÖRNERUP, M rtenKarlavägen 2S-114 24 Stockholm (SE)

Q PCT/SE 1999/001290 (En) R WO 2000/014287 () 16.3.2000

I C 21 C 005/54 Z C 21 C 005/52 A 01 117 845

I C 21 D 008/04, C 22 C 038/04,C 22 C 038/06

A 01 354 070B 02706824.6C 21.01.2002 Q FrH 22.10.2003 R FrE 02.06.2004F 26.01.2001 FR 0101126K ACIER ISOTROPE A HAUTE

RESISTANCE, PROCEDE DEFABRICATION DE TOLES ET TOLES

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABC

OBTENUESUSINORImmeuble «La Pacific», La Défense 7,11/13 Cours Valmy92800 Puteaux (FR) MARSAL, Joel27C route de GauchenF-57570 Beyren les Sierck (FR)MESCOLINI, Dominique64, rue MazelleF-57000 Metz (FR) PCT/FR 2002/000225 (Fr) WO 2002/059384 () 1.8.2002

C 22 B 005/10 Z C 22 B 021/02 01 147 236

C 22 B 009/02 Z C 22 B 021/02 01 147 236

C 22 B 021/02, C 22 B 009/02,C 22 B 005/10, C 22 B 021/0601 147 23600906878.406.01.2000 Q En24.10.2001 R En02.06.200408.01.1999 US 115257 PKARBOTHERMISCHEHERSTELLUNG VON ALUMINIUMUNTER VERWENDUNG VONALUMINIUM-SCHROTT ALSKÜHLMITTELAlcoa Inc.Alcoa Corporate Center, 201 IsabellaStreetPittsburgh, PA 15212-5858 (US) LACAMERA, Alfred F., AlcoaTechnical Center100 Technical DriveAlcoa Center, PA 15069 (US) PCT/US 2000/000287 (En) WO 2000/040767 () 13.7.2000

C 22 B 021/06 Z C 22 B 021/02 01 147 236

C 22 C 023/0201 242 64400984734.414.12.2000 Q En25.09.2002 R En09.06.200415.12.1999 US 461538MAGNESIUMGUSSLEGIERUNGENMIT HOHENHOCHTEMPERATUREIGENSCHAFTENNoranda Inc.BCE Place, 181 Bay Street, Suite4100, P.O. Box 755Toronto, Ontario, M5J 2T3 (CA) PEKGULERYUZ, Mihriban O.213-165 FrobisherPointe-Claire, Quebec H9R 4R8 (CA)LABELLE, Pierre137 Chemin du Lac MailléSt-Hippolyte, Quebec J8A 1J8 (CA) PCT/CA 2000/001527 (En) WO 2001/044529 () 21.6.2001

C 22 C 032/00 Z C 23 C 004/06 00 960 954

C 22 C 038/00 Z A 61 M 005/32 01 253 961

C 22 C 038/04 Z C 21 D 008/04 01 354 070

C 22 C 038/06 Z C 21 D 008/04 01 354 070

C 22 C 045/0001 183 40300923260.412.04.2000 Q En

15.6.2004

Page 75: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

H 06.03.2002 R EnE 09.06.2004F 12.04.1999 US 290642K MAGNETISCHE GLASARTIGE

LEGIERUNGEN FÜRHOCHFREQUENZANWENDUNGEN

O Metglas, Inc.440 Allied DriveConway, SC 29526 (US)

N MARTIS, Ronald, Joseph34 Fairway DriveEast Hanover, NJ 07936 (US)LIEBERMANN, Howard, Horst11 Cynthia DriveSuccasunna, NJ 07876 (US)HASEGAWA, Ryusuke29 Hill StreetMorristown, NJ 07960 (US)

Q PCT/US 2000/009736 (En) R WO 2000/061830 () 19.10.2000

I C 23 C 004/06, C 22 C 032/00A 00 960 954B 99810331.1C 21.04.1999 Q EnH 01.12.1999 R EnE 09.06.2004F 28.05.1998 US 86243K Pulver aus Chromkarbid und

Nickel-ChromO Sulzer Metco (US) Inc.

1101 Prospect AvenueWestbury, NY 11768 (US)

N Laul, Komal2491 8th StreetEast Meadow, New York 11554 (US)Dorfman, Mitchell R.112 Brooksite DriveSmithtown, New York 11787 (US)Somoskey, Ronald E., Jr.4171 GrangerOrtonville, Michigan 48462 (US)

I C 23 C 004/10, C 04 B 035/58,C 04 B 035/488, C 04 B 041/87

A 01 241 278B 02425143.1C 12.03.2002 Q ItH 18.09.2002 R EnE 02.06.2004F 12.03.2001 IT RM20010125K Verfahren zur Herstellung von

Schichten aus einem keramischenVerbundwerkstoff und entsprechendhergestellter Verbundwerkstoff

O CENTRO SVILUPPO MATERIALIS.p.A.Via di Castel Romano 100-10200129 Roma (IT)

N Tului, Mario, c/o Ctro. SviluppoMateriali, S.p.A.Via di Castel Romano, 100-10200129 Roma (IT)Valente, Teodoro, c/o Centro.Sviluppo Mat. S.p.A.Via di Castel Romano, 100-10200129 Roma (IT)

I C 23 C 014/00 Z C 23 C 014/34 A 00 931 174

I C 23 C 014/04 Z C 01 F 011/02 A 01 113 991

I C 23 C 014/08 Z C 23 C 014/34 A 00 931 174

I C 23 C 014/34, C 23 C 014/00,C 23 C 014/08

A 00 931 174B 97909174.1C 23.09.1997 Q DeH 28.07.1999 R DeE 09.06.2004

15.6.2004

F 23.09.1996 DE 19638979K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER WÄRMEDÄMMSCHICHTO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N JUNG, ThomasHondelagerstrasse 6aD-38110 Braunschweig (DE)BRAND, Peter-JochenLeopoldstrasse 11D-38100 Braunschweig (DE)BEELE, WolframAn der Schinnenburg 28D-40883 Ratingen (DE)

Q PCT/DE 1997/002152 (De) R WO 1998/013531 () 2.4.1998

I C 23 C 014/56 Z B 21 B 045/00 A 01 004 369

I C 23 C 016/04 Z C 01 F 011/02 A 01 113 991

I C 23 C 016/44 Z B 01 J 019/00 A 01 108 468

I C 23 C 016/448 Z B 01 J 019/00 A 01 108 468

I C 23 C 016/452 Z B 01 J 019/00 A 01 108 468

I C 23 F 014/02 Z C 07 C 051/265 A 00 971 871

I C 23 G 003/02A 01 035 233

B 00102729.1C 10.02.2000 Q DeH 13.09.2000 R DeE 09.06.2004F 05.03.1999 AT 37699K Anlage zur kontinuierlichen

Behandlung von StahlbändernO Andritz AG

Stattegger Strasse 188045 Graz (AT)

N Wissmann, WalterRuthnergasse 90/5/51210 Wien (AT)Krapinger, HansLinke Wienzeile 66/161060 Wien (AT)

I C 25 C 001/12 Z B 01 D 037/02 A 01 287 872

I C 25 C 007/06 Z B 01 D 037/02 A 01 287 872

I C 25 D 003/38 Z B 01 D 037/02 A 01 287 872

I D 01 D 005/092A 01 173 634

B 00926823.6C 06.04.2000 Q DeH 23.01.2002 R DeE 02.06.2004F 08.04.1999 DE 19915762K KÜHLSYSTEM FÜR

FILAMENTBÜNDELO Zimmer Aktiengesellschaft

Borsigallee 160388 Frankfurt am Main (DE)

N BEECK, Heinz-DieterOberlindau 55D-60323 Frankfurt am Main (DE)

Q PCT/EP 2000/003067 (De) R WO 2000/061842 () 19.10.2000

I D 01 F 006/04A 01 335 046

B 03006185.7C 23.03.2000 Q En

HEF

K

O

N

IABCHEF

K

O

N

IABCHEF

K

O

N

IABCHEF

K

13.08.2003 R En02.06.200411.08.1999 JP 2276629902.09.1999 JP 2490659908.09.1999 JP 2545819905.10.1999 JP 2845289905.10.1999 JP 28452999Seil enthaltend hochfestePolyethylenfasernToyo Boseki Kabushiki Kaisha2-8, Dojimahama 2-chome,Kita-ku,Osaka-shiOsaka 530-0004 (JP) Okano, Takayoshic/o Toyo Boseki K.K., 2-8,Dojimahama 2-chomeKita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0004(JP)

D 01 F 006/0401 335 047

03006186.523.03.2000 Q En13.08.2003 R En02.06.200411.08.1999 JP 2276629902.09.1999 JP 2490659908.09.1999 JP 2545819905.10.1999 JP 2845289905.10.1999 JP 28452999Netz enthaltend hochfestePolyethylenfasernToyo Boseki Kabushiki Kaisha2-8, Dojimahama 2-chome,Kita-ku,Osaka-shiOsaka 530-0004 (JP) Ohta, Yasuo, c/o Toyo Boseki K.K.Res. Inst.,1-1, Katata 2-chomeOtsu-shi, Shiga 520-0243 (JP)Nakahashi, Junichic/o Toyo Boseki K.K.,2-8,Dojimahama 2-chomeKita-ku, Osaka-shi,Osaka 530-0004(JP)

D 01 F 006/0401 335 048

03006187.323.03.2000 Q En13.08.2003 R En02.06.200411.08.1999 JP 2276629902.09.1999 JP 2490659908.09.1999 JP 2545819905.10.1999 JP 2845289905.10.1999 JP 28452999Ballistisches Material enthaltendhochfeste PolyethylenfasernToyo Boseki Kabushiki Kaisha2-8, Dojimahama 2-chome,Kita-ku,Osaka-shiOsaka 530-0004 (JP) Nomura, Yukihiroc/o Toyo Boseki K.K.,ResearchInstitute1-1, Katata 2chome, Otsu-Shi, Shiga(JP)

D 01 F 006/0401 335 049

03006188.123.03.2000 Q En13.08.2003 R En02.06.200411.08.1999 JP 2276629902.09.1999 JP 2490659908.09.1999 JP 2545819905.10.1999 JP 2845289905.10.1999 JP 28452999Schutzhandschuh enthaltendhochfeste Polyethylenfasern

+pat+ 11

1833

Page 76: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

O Toyo Boseki Kabushiki Kaisha2-8, Dojimahama 2-chome,Kita-ku,Osaka-shiOsaka 530-0004 (JP)

N Konishi, Takuya, c/o Toyo BosekiK.K., Res. Inst.,1-1 Katata 2-chomeOtsu-shi, Shiga 520-0243 (JP)Ohta, Yasuo, c/o Toyo Boseki K.K.,Res. Inst.,1-1 Katata 2-chomeOtsu-shi, Shiga 520-0243 (JP)Sakamoto, Godo, c/o Toyo BosekiK.K., Res. Inst.,1-1 Katata 2-chomeOtsu-shi, Shiga 520-0243 (JP)

I D 03 D 015/00A 00 854 218

B 98100120.9C 07.01.1998 Q DeH 22.07.1998 R DeE 02.06.2004F 15.01.1997 DE 19701063K Verwendung von gummierten

Gewebestreifen bestehend auseinem starken Querfaden und einemschwachen Längsfaden

O BÖTTCHER TECH GmbH & Co.Max-Planck-Strasse 2-653501 Grafschaft-Gelsdorf (DE)

N Becker, Klaus W.Edith-Stein-Strasse 1253474 Bad Neuenahr-Ahrweiler (DE)

I D 04 B 003/02 Z A 01 K 091/047 A 01 090 550

I D 04 B 007/30A 01 218 581

B 00964614.2C 08.09.2000 Q ItH 03.07.2002 R EnE 02.06.2004F 14.09.1999 IT FI990190K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER SCHUSS-STRICKWARE MITAM RÜCKSEITEMASCHENGEFORMTEN SCHNITTPOL, NACHDIESEM VERFAHREN ARBEITENDESTRICKMASCHINE UND DAMITERHALTENE STRICKWARE

O Pinzauti, AdrianoVia Risorgimento, 10351037 Montale (IT)Pinzauti, LuciaVia Risorgimento, 10351037 Montale (IT)

N PINZAUTI, PieroVia Risorgimento, 103I-51037 Montale (IT)

Q PCT/IT 2000/000356 (It) R WO 2001/020067 () 22.3.2001

I D 04 B 009/46A 00 964 948

B 98903874.0C 02.02.1998 Q EnH 22.12.1999 R EnE 09.06.2004F 07.02.1997 US 797797K GESTRICKTES BEKLEIDUNGSSTÜCK

UND VERFAHREN ZURAUSRICHTUNG

O B.B. and S Knitting Consultant611 Cameron StreetBurlington, NC 27215 (US)

N JORDAN, Bobby, Ray1035 Mebane StreetBurlington, NC 27217 (US)

Q PCT/US 1998/001882 (En) R WO 1998/035081 () 13.8.1998

+pat+ 11

1834

I D 04 B 021/02, A 44 B 018/00A 00 978 583B 99306241.3C 06.08.1999 Q EnH 09.02.2000 R EnE 09.06.2004F 07.08.1998 EP 98402014K Schlingenstoff mit verflochtenen

KettenmaschenO Milliken Fabrics SA

Rue de Nouveau Monde80240 Roisel (FR)

N Ternon, Gerard Lucien Roger9 Rue Pierre Fauquet, Lemaitre76210 Bolbec (FR)

I D 04 B 035/32A 00 816 546B 97111096.0C 03.07.1997 Q EnH 07.01.1998 R EnE 09.06.2004F 03.07.1996 US 674625K Vorrichtung zur Verhütung von

Faseranhäufung an Strickelementeneiner Rundstrickmaschine

O ALANDALE INDUSTRIES, Inc.P.O.Box 708Troy, North Carolina 27371 (US)

N Gutschmit, AlanP.O. Box 708Troy, North Carolina 27371 (US)

I D 04 H 013/00 Z B 32 B 005/26 A 01 342 563

I D 04 H 013/00 Z B 32 B 005/26 A 01 280 659

I D 06 F 037/04, D 06 F 037/28,D 06 F 037/10, D 06 F 039/14

A 01 109 962B 99943140.6C 06.09.1999 Q EnH 27.06.2001 R EnE 02.06.2004F 05.09.1998 GB 9819324

04.08.1999 GB 9918238K WASCHMASCHINEO Reason, Andrew Martin

Alit-y-MorHaverford West, PembrokeshireSA62 5UX (GB)

N Reason, Andrew MartinAlit-y-MorHaverford West, PembrokeshireSA62 5UX (GB)

Q PCT/GB 1999/002941 (En) R WO 2000/014322 () 16.3.2000

I D 06 F 037/10 Z D 06 F 037/04 A 01 109 962

I D 06 F 037/20 Z D 06 F 037/26 A 01 235 957

I D 06 F 037/26, D 06 F 037/20,B 28 B 019/00

A 01 235 957B 00972809.8C 19.10.2000 Q EnH 04.09.2002 R EnE 02.06.2004F 10.12.1999 IT PN990094K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

VON TEILEN MIT EINER HOHENSPEZIFISCHEN DICHTE,HERGESTELLT AUS INERTENEISENMATERIALEN, UND SOHERGESTELLTE TEILE

O RO-SA PLAST S.p.A.Corso Italia 52I-33080 Porcia, Pordenone (IT)Sika Italia S.p.A.

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

Via de Amicis, 4420132 Milano (IT)ELECTROLUX HOME PRODUCTSITALY S.p.A.Corso Lino Zanussi 3033080 Porcia (Pordenone) (IT) GRISONI, LucaVia Don F. Crivelli, 2I-22070 Capiago (IT)QUATTRIN, RobertoVia Ponte, 37I-33080 Zoppola (IT)SANDRIN, GianninoVia Lombardia, 3/BI-33080 Porcia (IT) PCT/EP 2000/010295 (En) WO 2001/042552 () 14.6.2001

D 06 F 037/28 Z D 06 F 037/04 01 109 962

D 06 F 039/14 Z D 06 F 037/04 01 109 962

D 06 F 058/2201 103 64700125570.222.11.2000 Q De30.05.2001 R De02.06.200426.11.1999 DE 19956897Wäschetrockner mit einerFiltereinrichtungMiele & Cie. KGCarl-Miele-Strasse 2933332 Gütersloh (DE) Herrmann, MatthiasSenner Hellweg 7433659 Bielefeld (DE)Vartmann, ThomasOester 948361 Beelen (DE)

D 06 N 003/00 Z B 29 C 041/18 01 309 438

D 06 N 007/00 Z B 32 B 031/30 00 822 065

D 06 P 005/00 Z B 41 M 005/035 01 040 936

D 21 B 001/16 Z D 21 C 009/00 01 252 388

D 21 C 003/02 Z B 01 F 003/00 01 064 082

D 21 C 003/22 Z D 21 C 009/00 01 252 388

D 21 C 005/02 Z B 01 F 003/00 01 064 082

D 21 C 009/00, D 21 C 011/06,D 21 C 011/00, D 21 B 001/16,D 21 C 003/2201 252 38800993298.929.11.2000 Q De30.10.2002 R De02.06.200410.12.1999 DE 19959826VERWENDUNG EINERVERBINDUNG ZUR VERMINDERUNGUND/ODER VERMEIDUNG VONABLAGERUNGEN VONHOLZINHALTSSTOFFENSTOCKHAUSEN GmbH & Co. KGBäkerpfad 2547805 Krefeld (DE) VON MEDVEY, IngoRömerstrasse 34147178 Duisburg (DE)RAJCSANYI, ThomasBucheckernweg 20

15.6.2004

Page 77: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

46535 Dinslaken (DE)OPALKA, AndreasSchluerweg 4646286 Dorsten (DE)WERRES, JoachimBienenstrasse 349457 Drebber (DE)

Q PCT/EP 2000/011926 (De) R WO 2001/042555 () 14.6.2001

I D 21 C 011/00 Z D 21 C 009/00 A 01 252 388

I D 21 C 011/06 Z D 21 C 009/00 A 01 252 388

I D 21 F 005/04A 01 155 189

B 00906389.2C 21.02.2000 Q FiH 21.11.2001 R EnE 09.06.2004F 22.02.1999 FI 990370K BLASGERÄT FÜR EINE

PAPIERMASCHINE ODERDERGLEICHEN

O Metso Paper, Inc.Fabianinkatu 9 A00130 Helsinki (FI)

N JOKINEN, ReijoKriivarinkuja 3FIN-21280 Raisio (FI)

Q PCT/FI 2000/000130 (Fi) R WO 2000/050693 () 31.8.2000

I D 21 G 001/00A 01 238 156

B 00972946.8C 01.11.2000 Q EnH 11.09.2002 R EnE 02.06.2004F 05.11.1999 FI 992393K KALANDRIERUNGSVORRICHTUNG

FÜR EINE PAPIERMASCHINEO Metso Paper, Inc.

Fabianinkatu 9 A00130 Helsinki (FI)

N TORVI, TimoWärtsilänkatu 76 B 40FIN-04440 Järvenpää (FI)LARES, MattiPalkkatilankatu 5 B 20FIN-00240 Helsinki (FI)

Q PCT/FI 2000/000947 (En) R WO 2001/032982 () 10.5.2001

I D 21 H 019/28, D 21 H 021/30A 01 214 470

B 00954844.7C 08.09.2000 Q EnH 19.06.2002 R EnE 09.06.2004F 08.09.1999 EP 99810808K OBERFLÄCHENVEREDLUNG VON

PAPIER ODER KARTON UND MITTELDAFÜR

O Clariant Finance (BVI) LimitedCitco Building, Wickhams CayP.O. Box 662Road Town, Tortola (VG)

N KOHLER, AchimRothenburgerstrasse 16D-74074 Heilbronn (DE)MARTIN, GerdSchaienweg 29CH-4107 Ettingen (CH)WEIGL, ChristianPetergörglstrasse 1bD-81247 München (DE)WEIGL, JosefRiederstrasse 31D-80999 München (DE)

Q PCT/IB 2000/001269 (En)

15.6.2004

R WO 2001/018310 () 15.3.2001

I D 21 H 021/10, D 21 H 021/18A 00 972 110B 98921399.6C 26.03.1998 Q DeH 19.01.2000 R DeE 02.06.2004F 04.04.1997 DE 19713755K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON PAPIER, PAPPE UND KARTONMIT HOHER TROCKENFESTIGKEIT

O BASF AKTIENGESELLSCHAFT67056 Ludwigshafen (DE)

N BAUMANN, PeterHaardstrasse 10D-67459 Böhl-Iggelheim (DE)KRÜGER, EllenL 2.1D-68161 Mannheim (DE)RÜBENACKER, MartinAhornweg 37D-67122 Altrip (DE)MEIXNER, HubertEdigheimer Strasse 45D-67069 Ludwigshafen (DE)LORENCAK, PrimozGöteborger Weg 37D-67069 Ludwigshafen (DE)STANGE, AndreasTannhäuserring 36D-68199 Mannheim (DE)DYLLICK-BRENZINGER, RainerWeinheimer Strasse 44D-69469 Weinheim (DE)

Q PCT/EP 1998/001786 (De) R WO 1998/045536 () 15.10.1998

I D 21 H 021/16 Z C 08 F 008/32 A 01 060 197

I D 21 H 021/18 Z D 21 H 021/10 A 00 972 110

I D 21 H 021/30 Z D 21 H 019/28 A 01 214 470

I E 01 B 003/36, E 01 B 003/40A 00 935 022B 99470002.9C 05.02.1999 Q FrH 11.08.1999 R FrE 09.06.2004F 09.02.1998 FR 9801657K Voie ferrée, notamment en zone

urbaineO Stradal SA

«Le Cérame», Bât. B, 47 Avenue desGenottes95800 Cergy Pontoise (FR)

N Pelletier, Patrick22 rue de Boutière71150 Chagny (FR)

I E 01 B 003/40 Z E 01 B 003/36 A 00 935 022

I E 01 B 009/60, E 01 B 009/62A 01 221 505B 01130958.0C 28.12.2001 Q DeH 10.07.2002 R DeE 09.06.2004F 03.01.2001 DE 10100033K Schiene und Vorrichtung zum

Befestigen von SchienenO BWG GmbH & Co. KG

Wetzlarer Strasse 10135510 Butzbach (DE)VAE GmbHRotenturmstrasse 5-91010 Wien (AT)

N Dietze, Hans-Ulrich, Dr.Müggenbusch 13

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

14789 Wusterwitz (DE)Christ, ThomasBurgstrasse 9b99986 Oberdorla (DE)Benenowski, SebastianLiebigstrasse 10 a35510 Butzbach (DE)

E 01 B 009/62 Z E 01 B 009/60 01 221 505

E 01 B 029/0401 028 19399890399.122.12.1999 Q De16.08.2000 R De09.06.200410.02.1999 AT 18499Verfahren zur Lagekorrektur einesGleisesFranz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H.Johannesgasse 31010 Wien (AT) Lichtberger, Bernhard, Dr.Im Bäckerfeld 154060 Leonding (AT)Theurer, JosefJohannesgasse 31010 Wien (AT)

E 01 C 023/09, F 16 H 007/1201 045 07200460025.003.04.2000 Q Fr18.10.2000 R Fr09.06.200412.04.1999 FR 9904759Machine à scier les solsDIAMANT BOART Société AnonymeAvenue du Pont de Luttre, 741190 Bruxelles (BE) Richard, Daniel26, Route Nationale41260 La Chaussee St.-Victor (FR)

E 01 F 009/012 Z E 04 H 012/22 01 010 843

E 01 F 009/04 Z C 07 C 237/06 01 091 929

E 01 F 009/0401 127 19099938958.803.08.1999 Q En29.08.2001 R En02.06.200420.10.1998 US 175523STRASSENMARKIERUNGEN MITVERBESSERTER HELLIGKEIT IMNASS- UND TROCKEN-ZUSTANDUND VERFAHREN ZURHERSTELLUNG DERSELBEN3M Innovative Properties Company3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US) HEDBLOM, Thomas, P.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)RICE, Eric, E.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)BESCUP, Terry, L.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)MCGRATH, Joseph, M.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US) PCT/US 1999/017562 (En) WO 2000/023655 () 27.4.2000

E 01 F 015/0401 070 789

+pat+ 11

1835

Page 78: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

B 00109760.9C 09.05.2000 Q DeH 24.01.2001 R DeE 09.06.2004F 21.07.1999 DE 19933401K Verankerung für einen PfostenO SPIG

Schutzplanken-Produktions-Gesellschaft mbH & Co.KGSchmelzer Strasse 766839 Schmelz-Limbach (DE)

N Schmitt, Karl-HeinzJosef-Marx-Strasse 666636 Tholey-Hasborn (DE)

I E 01 F 015/04A 01 182 296B 01402216.4C 24.08.2001 Q FrH 27.02.2002 R FrE 02.06.2004F 25.08.2000 FR 0010956K Barrière de sécurité pour voies de

circulation de véhiculesO Sec Envel S.à.r.l.

18, rue Pasteur77250 Veneux les Sablons (FR)

N Dupuis, Jean-Claude Frédéric22, rue de la Pierre Morin77250 Moret sur Loing (FR)

I E 02 F 009/20, B 60 N 002/46A 01 264 940B 02076990.7C 21.05.2002 Q EnH 11.12.2002 R EnE 02.06.2004F 08.06.2001 IT BO20010366K Baggerlader mit spezieller

Anordnung der BedienhebelO CNH Italia S.p.A.

Viale delle Nazioni, 5541100 Modena (IT)

N Burgo, GiuseppeVia Tozzoli 840026 Imola (IT)

I E 03 B 003/03A 00 839 234B 95944802.8C 17.10.1995 Q EnH 06.05.1998 R EnE 09.06.2004F 17.10.1994 AU PM884194

02.06.1995 AU PN334195K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR WASSERSPARUNGO Smith, Nancy

12/16A Meadow CrescentMeadowbank, NSW 2114 (AU)Smith, Joanne12/16A Meadow CrescentMeadowbank, NSW 2114 (AU)Smith, Robbie12/16A Meadow CrescentMeadowbank, NSW 2114 (AU)Smith, Frank12/16A Meadow CrescentMeadowbank, NSW 2114 (AU)

N SMITH, Frank12/16A Meadow CrescentMeadowbank, NSW 2114 (AU)

Q PCT/AU 1995/000693 (En) R WO 1996/012070 () 25.4.1996

I E 03 C 001/04A 00 950 769B 99302009.8C 16.03.1999 Q EnH 20.10.1999 R EnE 02.06.2004F 16.04.1998 US 61789K Wasserhahnkomponentensysteme

+pat+ 11

1836

O AMERICAN STANDARD INC.One Centennial AvenueP.O. Box 6820Piscataway, New Jersey 08855-6820(US)

N Pitsch, Walter91 Sapphire LaneFranklin Park, New Jersey 08823 (US)

I E 03 C 001/06A 01 020 570B 99125614.0C 22.12.1999 Q DeH 19.07.2000 R DeE 02.06.2004F 12.01.1999 DE 19900747K DuschkombinationO Hansgrohe AG

Auestrasse 5 - 977761 Schiltach (DE)

N Gross, JürgenSchultheiss-Jäckle-Strasse 1172291 Betzweiler-Wälde (DE)Matten, Nicholas, Dr.Ellenrieder Strasse 7 a77799 Ortenberg (DE)

I E 03 F 005/06, E 03 F 009/00A 01 143 080B 00870059.3C 04.04.2000 Q FrH 10.10.2001 R FrE 09.06.2004K Procédé de nettoyage de caniveauxO Advanced Technics Company S.A.

Place d’Escanaffles 237760 Escanaffles (BE)

N Van Gansberghe, Frédéric M.Drève des Etangs 321630 Linkebeek (BE)Gherche, Jean-Marc M.Rue du Couvent 49 bte 27100 La Louvière (BE)Lens, Michel M.Rue Timmermans 201190 Bruxelles (BE)

I E 03 F 005/14, B 01 D 021/02,B 01 D 021/24, B 01 D 021/26

A 00 825 304B 97650036.3C 21.08.1997 Q EnH 25.02.1998 R EnE 02.06.2004F 22.08.1996 US 697319K Vorrichtung zum Abscheiden von

Schwimm- und Sinkstoffen ausRegenwasserabfluss

O Vortechnics, Inc.200 Enterprise DriveScarborough, ME 04074 (US)

N Adams, Thomas R.58 Concord StreetPortland, Maine 04103 (US)

I E 03 F 005/22 Z B 01 D 021/24 A 01 165 202

I E 03 F 009/00 Z E 03 F 005/06 A 01 143 080

I E 04 B 001/00, E 04 F 021/12A 01 007 798B 98932984.2C 30.06.1998 Q EnH 14.06.2000 R EnE 09.06.2004F 30.06.1997 US 885521K ISOLIERSTOFFBALLEN UND

VERFAHREN ZUM EINBLASEN VONISOLIERSTOFFEN IN BALLEN

O CertainTeed Corporation750 East Swedesford RoadValley Forge Pennsylvania 19482

N

QR

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

I

(US) WILLISTON, Everett, S., Jr.15 Aviation DriveWinter Haven, FL 33880 (US)COULTER, Jack, D.4955 South Lake DaiseyWinter Haven, FL 33884 (US)TRABBOLD, Mark337 Morgan WayHarleysville, PA 19438 (US)PENTZ, Edward, F.23 Estate RoadBoyertown, PA 19512 (US)NOONE, Michael, J.320 Midland AvenueWayne, PA 19087 (US)RIVERS, David, S.3707 Corey LaneThorndale, PA 19372 (US) PCT/US 1998/013564 (En) WO 1999/000558 () 7.1.1999

E 04 B 001/0001 072 72900810546.222.06.2000 Q De31.01.2001 R De09.06.200427.07.1999 CH 139099Bauteil als Verbindungselementzwischen zwei GebäudeteilenNivo AGGrenzstrasse 243250 Lyss (CH) Aschwanden, Ulisse ClaudioWeiherweg 10 B2562 Port (CH)Oelhafen, UrsRankhöhenstrasse 128645 Jona (CH)

E 04 B 001/00, E 06 B 003/4601 076 74199924067.418.03.1999 Q Sv21.02.2001 R En09.06.200407.04.1998 SE 9801210RAHMENSTRUKTUR ZUM EINBAUZWISCHEN ZWEI ÜBEREINANDERANGEORDNETEN BALKONPLATTENNordiska Balco ABRadjursvägen 8352 45 Växjö (SE) BJÖRKMAN, LarsGranebovägen 19S-352 60 Växjö (SE) PCT/SE 1999/000423 (Sv) WO 1999/051825 () 14.10.1999

E 04 B 001/24, E 04 B 001/5801 155 19900910237.717.02.2000 Q En21.11.2001 R En02.06.200418.02.1999 US 252896STAHLTRÄGERVERBINDER,VERBINDUNG UND VERFAHRENZUR HERSTELLUNG DERVERBINDUNGSIMPSON STRONG-TIE COMPANY,INC.4637 Chabot Drive, suite 200Pleasanton, California 94588-2753(US) LEEK, William, F.2995 Ribera RoadCarmel, CA 93923-9766 (US) PCT/US 2000/004237 (En) WO 2000/049239 () 24.8.2000

E 04 B 001/344, E 04 H 015/50

15.6.2004

Page 79: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 206 605B 00951487.8C 09.08.2000 Q DeH 22.05.2002 R DeE 02.06.2004F 25.08.1999 DE 19940169K WANDELBARES TRAGWERK MIT

ZELLENARTIGEM AUFBAUBESTEHEND AUS MINDESTENSEINER ZUSAMMENKLAPPBARENTRAGWERKSZELLE

O Rückert, Gerhard C.Hegelmaierstrasse 5274076 Heilbronn (DE)

N Rückert, Gerhard C.Hegelmaierstrasse 5274076 Heilbronn (DE)

Q PCT/EP 2000/007728 (De) R WO 2001/014654 () 1.3.2001

I E 04 B 001/58 Z E 04 B 001/24 A 01 155 199

I E 04 B 001/68, E 06 B 001/62A 01 120 502B 01810008.1C 05.01.2001 Q DeH 01.08.2001 R DeE 09.06.2004F 25.01.2000 CH 1422000K Klebband, insbesondere zur

Überbrückung von Spalten zwischenzwei Bauteilen oder zweiBaumaterialien

O Ampack AGSeebleichestrasse 509404 Rorschacherberg (CH)

N Schneider, BrunoStädeliweg 199404 Rorschacherberg (CH)Höing, UlrichFlurhofstrasse 49244 Niederuzwil (CH)

I E 04 B 001/70 Z E 04 B 001/84 A 01 131 502

I E 04 B 001/76, E 04 F 013/08A 01 045 945B 98905219.6C 08.01.1998 Q DeH 25.10.2000 R DeE 02.06.2004K VERWENDUNG VON

TRÄGERELEMENTEN ZURBEFESTIGUNG VONUNTERKONSTRUKTIONEN

O KELLNER, PeterAm Weinacker 636214 Nentershausen-Süss (DE)

N KELLNER, PeterAm Weinacker 6D-36214 Nentershausen (DE)RIMBACH, FrankKupferstrasse 31D-36208 Wildeck-Richelsdorf (DE)OBERHAUS, HeribertHördemannshof 3D-44359 Dortmund (DE)

Q PCT/DE 1998/000039 (De) R WO 1999/035350 () 15.7.1999

I E 04 B 001/82 Z E 04 B 001/84 A 01 131 502

I E 04 B 001/84, G 10 K 011/172,E 04 B 001/70, F 24 F 013/24,E 04 B 001/82

A 01 131 502B 99957734.9C 16.11.1999 Q EnH 12.09.2001 R EnE 02.06.2004F 16.11.1998 AU PP712998

15.6.2004

K VORRICHTUNG ZUM VERMINDERNVON LÄRM

O Field, Christopher David70 Terry StreetRozelle, NSW 2039 (AU)Fricke, Fergus229 Rowntree StreetBalmain, NSW 2041 (AU)

N Field, Christopher David70 Terry StreetRozelle, NSW 2039 (AU)Fricke, Fergus229 Rowntree StreetBalmain, NSW 2041 (AU)

Q PCT/AU 1999/001012 (En) R WO 2000/029684 () 25.5.2000

I E 04 B 002/58 Z E 04 C 002/28 A 01 169 527

I E 04 B 002/86A 01 010 828B 99122190.4C 06.11.1999 Q DeH 21.06.2000 R DeE 09.06.2004F 17.12.1998 DE 19858438K Verfahren zur Herstellung eines

Wandfertigteils für die Erstellungvon Gebäudewänden

O Glatthaar-Fertigkellerbau GmbHIm Moos 1778713 Schramberg-Waldmössingen(DE)

N Bauer, AlexanderFinkenstrasse 4372141 Walddorfhäslach (DE)

I E 04 B 002/96A 01 020 576B 00100404.3C 08.01.2000 Q DeH 19.07.2000 R DeE 09.06.2004F 18.01.1999 DE 29900769 UK Fassade oder Lichtdach mit einem

Rahmenwerk aus Pfosten- undSprossenprofilen

O SCHÜCO International KGKarolinenstrasse 1-1533609 Bielefeld (DE)

N Sasse, FridrichVeilchenstrasse 1032584 Löhne (DE)Steege, DieterGrüner Sand 932107 Bad Salzuflen (DE)

I E 04 B 009/02 Z B 01 D 039/00 A 00 917 901

I E 04 C 002/28, E 04 B 002/58A 01 169 527B 00919243.6C 06.04.2000 Q SvH 09.01.2002 R EnE 09.06.2004F 06.04.1999 SE 9901219K KONSTRUKTIONSELEMENT FÜR

GEBÄUDE UNDVERSTEIFUNGSPLATTE FÜR EINSOLCHES ELEMENT

O Danielsson, ErikRoslagsgatan 19113 55 Stockholm (SE)

N Danielsson, ErikRoslagsgatan 19113 55 Stockholm (SE)

Q PCT/SE 2000/000658 (Sv) R WO 2000/060188 () 12.10.2000

I E 04 C 005/04, E 04 C 005/06,B 28 B 023/00

A 01 153 179

BCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

IA

IABCHEFKO

N

00966341.027.09.2000 Q De14.11.2001 R De09.06.200427.09.1999 CH 178899Bewehrungsmatte sowieVerwendung einer solchenBewehrungsmatte für ein Bauteil ausZementmörtel und/oder Beton,Bauteil aus Zementmörtel und/oderBeton sowie Verfahren zurHerstellung eines solchen BauteilsHauser, ManfredVon-Graefe-Strasse 6045470 Mülheim/Ruhr (DE)Meinert, KlausHinterm Hain 1361352 Bad Homburg (DE) HAUSER, StephanAn der Steinkaute 15B63225 Langen (DE) PCT/IB 2000/001369 (De) WO 2001/023685 () 5.4.2001

E 04 C 005/06 Z E 04 C 005/04 01 153 179

E 04 F 013/08 Z E 04 B 001/76 01 045 945

E 04 F 015/20 Z B 32 B 003/30 00 936 971

E 04 F 021/12 Z E 04 B 001/00 01 007 798

E 04 G 009/02, B 27 N 007/0001 136 63601106518.215.03.2001 Q De26.09.2001 R De02.06.200424.03.2000 DE 1001478912.09.2000 DE 20015725 UHolzpartikelplatte, insbesondereSchalungsplatteKRONOTEC AGHaldenstrasse 126006 Luzern (CH) Bitzi, JohannSchwyzermatt6130 Willisau (CH)Haupt, KlausFeldstrasse 318320 Schlemmin (DE)Hasch, JoachimKirchhofstr. 7a12055 Berlin (DE)Moll, JoachimR.-Suhr-Siedlung 3818311 Ribnitz-Damgarten (DE)Stadelmann, ReneHorwerstrasse 1326010 Kriens (CH)Schwarz, HeinzMecklenburger str. 50D-18311 Ribnitz-Damgarten (DE)

E 04 G 009/10 Z B 28 B 007/36 01 178 880

E 04 G 021/0000 847 47196924693.324.07.1996 Q En17.06.1998 R En09.06.200425.07.1995 US 506685BRÜCKENPLATTFORMPaul Kristen, Inc.252 Fillmore AvenueTonawanda, NY 14150 (US) APOSTOLOPOULOS, Lambros109 Viscount Drive

+pat+ 11

1837

Page 80: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Amherst, NY 14221 (US) Q PCT/US 1996/012151 (En) R WO 1997/005348 () 13.2.1997

I E 04 H 012/22, E 01 F 009/012A 01 010 843B 99420250.5C 16.12.1999 Q FrH 21.06.2000 R FrE 09.06.2004F 18.12.1998 FR 9816277K Dispositif formant pied pour piquet

ou mât, notamment pour pied detonelle ou panneau, et son procédéde fermeture

O Etablissements Georges David36-40 rue des Carmes01100 Oyonnax (FR)

N David, Hervé11 rue Vuillermoz Balland01100 Oyonnax (FR)

I E 04 H 012/22A 01 105 597B 99940164.9C 06.08.1999 Q DeH 13.06.2001 R DeE 02.06.2004F 11.08.1998 DE 19836370K BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR

STÄBE, PFOSTEN, MASTEN ODERDGL. IM ERDREICH UND VERFAHRENZUR HERSTELLUNG EINERBEFESTIGUNGSVORRICHTUNG

O Krinner Innovation GmbHPassauer Str. 5594342 Strasskirchen (DE)

N KRINNER, KlausBlumenthal 19D-94342 Strasskirchen (DE)THURNER, GüntherIrlbacher Strasse 9D-94342 Strasskirchen (DE)

Q PCT/EP 1999/005705 (De) R WO 2000/009833 () 24.2.2000

I E 04 H 015/50 Z E 04 B 001/344 A 01 206 605

I E 05 B 001/00, A 47 K 013/10,G 08 B 021/00

A 01 121 500B 99951891.3C 08.10.1999 Q EnH 08.08.2001 R EnE 02.06.2004F 13.10.1998 US 170172

11.08.1999 US 371825K VERFAHREN UND EINRICHTUNG

UM DIE HÄNDEREINIGUNGSICHERZUSTELLEN

O Lynn, John M.8616 Mendocino DriveAustin, TX 78735 (US)

N Lynn, John M.8616 Mendocino DriveAustin, TX 78735 (US)

Q PCT/US 1999/023560 (En) R WO 2000/022260 () 20.4.2000

I E 05 B 001/00, E 05 B 065/20,H 01 H 013/06

A 01 137 860B 99955876.0C 23.10.1999 Q DeH 04.10.2001 R DeE 09.06.2004F 10.12.1998 DE 19856902K ÄUSSERER TÜRGRIFF,

INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGE,MIT EINER BÜGEL-HANDHABE UNDMIT EINEM DARIN INTEGRIERTENDRUCKBETÄTIGER

+pat+ 11

1838

O HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KGSteeger Strasse 1742551 Velbert (DE)

N MÜLLER, UlrichSchneegelskothen 7 cD-42549 Velbert (DE)KLEIN, HelmutHeidekamp 51D-42549 Velbert (DE)

Q PCT/EP 1999/008044 (De) R WO 2000/034604 () 15.6.2000

I E 05 B 009/08 Z E 06 B 003/02 A 00 969 176

I E 05 B 015/02 Z E 05 B 017/14 A 01 030 008

I E 05 B 017/14, E 05 B 015/02A 01 030 008B 00400420.6C 15.02.2000 Q FrH 23.08.2000 R FrE 09.06.2004F 15.02.1999 FR 9901773K Dispositif de protection du cylindre

d’une serrure de porteO ETABLISSEMENTS DECAYEUX

Rue Jules GuesdeF-80210 Feuquières-en-Vimeu (FR)

N Decayeux, Etienne2, rue de la République80210 Feuquières-en-Vimeu (FR)

I E 05 B 047/06A 01 111 170B 00119597.3C 07.09.2000 Q DeH 27.06.2001 R DeE 09.06.2004F 16.12.1999 DE 19960791K Schloss mit einer elektromechanischen

KupplungsvorrichtungO Sphinx Electronics GmbH & Co KG

Tullastrasse 379341 Kenzingen (DE)

N Engler, WolfgangRuhländerstrasse 479336 Herbolzheim (DE)

I E 05 B 049/00, G 07 F 017/12,G 07 F 017/14

A 00 884 437B 98500079.3C 26.03.1998 Q EsH 16.12.1998 R FrE 02.06.2004F 09.06.1997 ES 9701255

09.06.1997 ES 9701256K Serrure électroniqueO Ojmar S.A.

Poligono Industrial de Lerun.20870 Elgoibar (Guipuzcoa) (ES)

N Arriola Arrizabalaga, PedroArane, 720600 Eibar (Guipuzcoa) (ES)Arceredillo Santamaria, EduardoArane, 720600 Eibar (Guipuzcoa) (ES)

I E 05 B 049/00, G 07 C 009/00A 01 072 742B 00115454.1C 18.07.2000 Q DeH 31.01.2001 R DeE 09.06.2004F 26.07.1999 DE 19934136K Berührungsloses elektronisches

ZugangskontrollsystemO Plock Elektro GmbH

B 70/ An der Bahn26810Westoverledingen/Völlernerfehn

N

IA

IA

IA

IABCHEFKO

N

IABCHEFKO

N

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

I

ABCH

(DE) Dipl. Ing. Konrad VoskampHeerweg 626810 Westoverledingen (DE)

E 05 B 065/20 Z E 05 B 001/00 01 137 860

E 05 C 017/14 Z E 06 B 003/22 01 057 962

E 05 D 005/00 Z E 06 B 003/02 00 969 176

E 05 D 005/02, E 05 D 007/0401 108 84000127489.314.12.2000 Q De20.06.2001 R De09.06.200416.12.1999 DE 19960724Justierbarer BeschlagDORMA GmbH + Co. KGBreckerfelder Strasse 42-4858256 Ennepetal (DE) Peter, MartinBergstrasse 233813 Oerlinghausen (DE)

E 05 D 005/02, E 05 D 007/0401 108 84400127493.514.12.2000 Q De20.06.2001 R De09.06.200416.12.1999 DE 19960721Justierbares BandDORMA GmbH + Co. KGBreckerfelder Strasse 42-4858256 Ennepetal (DE) Lümkemann, RolfAkazienweg 2432139 Spenge (DE)

E 05 D 007/04 Z E 05 D 005/02 01 108 840

E 05 D 007/04 Z E 05 D 005/02 01 108 844

E 05 D 007/081 Z E 06 B 003/22 01 057 962

E 06 B 001/62 Z E 04 B 001/68 01 120 502

E 06 B 003/02, E 06 B 003/66,E 05 D 005/00, E 05 B 009/0800 969 17699112887.703.07.1999 Q De05.01.2000 R De09.06.200403.07.1998 DE 1982973318.01.1999 DE 19901753Rahmenloser Glasflügel alsbeweglich gelagerter oder ortsfesterFlügel einer Tür, eines Fensters odereiner Fassade oder GlaswandGEZE GmbHReinhold-Vöster-Strasse 21-2971229 Leonberg (DE) Hofmann, OliverSeestrasse 2871277 Rutesheim (DE)

E 06 B 003/22, E 06 B 003/36,E 06 B 003/38, E 06 B 005/02,E 06 B 007/14, E 06 B 007/23,E 06 B 003/54, E 05 C 017/14,E 05 D 007/081, E 06 B 005/08,E 06 B 003/6401 057 96200104936.008.03.2000 Q De06.12.2000 R De

15.6.2004

Page 81: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

E 02.06.2004F 01.06.1999 DE 19925182K Fensterrahmenprofil aus Kunststoff,

Drehlüfter und Fenster mit einemSolchen

O Alfred Bohn GmbH & Co. KGIn der Au 1674889 Sinsheim (DE)

N Bohn, AlfredMühltalstrasse 111374906 Bad-Rappenau-Grombach(DE)

I E 06 B 003/36 Z E 06 B 003/22 A 01 057 962

I E 06 B 003/38 Z E 06 B 003/22 A 01 057 962

I E 06 B 003/46 Z E 04 B 001/00 A 01 076 741

I E 06 B 003/48A 01 201 867B 00123707.2C 31.10.2000 Q DeH 02.05.2002 R DeE 02.06.2004K Sektionaltor für CargobehälterO SIEBAU Siegener Stahlbauten

GmbHHeesstrasse 557223 Kreuztal (DE)

N Wurm, Ewald M.Am Reygelskamp 257462 Olpe-Rhode (DE)

I E 06 B 003/54 Z E 06 B 003/22 A 01 057 962

I E 06 B 003/64 Z E 06 B 003/22 A 01 057 962

I E 06 B 003/66 Z E 06 B 003/02 A 00 969 176

I E 06 B 005/02 Z E 06 B 003/22 A 01 057 962

I E 06 B 005/08 Z E 06 B 003/22 A 01 057 962

I E 06 B 005/16A 01 209 314B 01127940.3C 23.11.2001 Q DeH 29.05.2002 R DeE 09.06.2004F 23.11.2000 DE 20019868 U

11.01.2001 DE 20100480 UK T90-Holzrahmen-GlastürO Schörghuber Spezialtüren

GmbH & Co. Betriebs-KGNeuhaus 3D-84539 Ampfing (DE)

N Molterer, HelmutSeltenhornstr. 284559 Kraiburg (DE)

I E 06 B 007/14 Z E 06 B 003/22 A 01 057 962

I E 06 B 007/23 Z E 06 B 003/22 A 01 057 962

I E 06 B 009/04A 01 122 397B 01102390.0C 02.02.2001 Q EnH 08.08.2001 R EnE 09.06.2004F 04.02.2000 IT BO000050K Ausziehbares Gitter zum Schutz der

Öffnung von Fenstern und TürenO Blindato Effepi S.r.l.

Via Malpasso, 1735 B47842 S.Giovanni in Marignano (RN)

15.6.2004

(IT) N Paolucci, Franco

Piazza Togliatti, 647841 Cattolica (Rimini) (IT)

I E 06 B 009/90A 00 990 764B 99307600.9C 27.09.1999 Q EnH 05.04.2000 R EnE 02.06.2004F 28.09.1998 EP 98203222K FeststellvorrichtungO HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES

B.V.Piekstraat 23008 AB Rotterdam (NL)

N Welfonder, KonradLoisachstrasse 2327574 Bremerhaven (DE)

I E 06 C 007/48A 01 087 098B 00402635.7C 22.09.2000 Q FrH 28.03.2001 R FrE 09.06.2004F 24.09.1999 FR 9911951

24.09.1999 FR 9911952K Dispositif de sécuritéO Dimos, Société Anonyme

rue du Tertre44150 Ancenis (FR)

N Goubaud, MichelLa Grand’Vue44150 Saint Herblon (FR)

I E 21 B 007/00, E 21 B 027/00A 01 161 612B 00907883.3C 11.03.2000 Q EnH 12.12.2001 R EnE 02.06.2004F 11.03.1999 IT PS990007K BOHRER ZUR HERSTELLUNG VON

WEITDURCHMESSER UNDGROSSTIEFEN BOHRLÖCHERNSOWIE VERFAHREN ZURDURCHFÜHRUNG VON SOLCHENBOHRLÖCHERN

O I.M.T. S.p.A.Via D’AnconaI-60027 Osimo (AN) (IT)

N ACCORRONI, GiulioVia Michelangelo, 15I-60027 Osimo (IT)

Q PCT/IB 2000/000261 (En) R WO 2000/053882 () 14.9.2000

I E 21 B 019/14, E 21 D 020/00A 00 953 725B 99107628.2C 16.04.1999 Q EnH 03.11.1999 R EnE 09.06.2004F 30.04.1998 IT TO980370K Vorrichtung zur Lagerung und

Beladung von verstärkten Stäben fürdie Front und das Gewölbe einesTunnels

O TREVI S.p.A.Via Dismano 5819I-47023 Cesena (Province of Forli)(IT)

N Martella, AchilleVia Aurelio Grue, 264032 Atri (TE) (IT)Michele, FrancescoVia Vittorio Emanuele, 6485035 Noepoli (PZ) (IT)Siepi, MaurizioVia Decio Raggi, 6247020 Longiano (FO) (IT)

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IABCH

E 21 B 027/00 Z E 21 B 007/00 01 161 612

E 21 B 031/03 Z C 09 K 007/02 00 764 709

E 21 B 033/12, E 21 B 043/1001 165 933

00915241.429.03.2000 Q Fr02.01.2002 R Fr02.06.200429.03.1999 FR 9903871DISPOSITIF D’OBTURATION D’UNPUITS DE FORAGEMesy Geo Messysteme GmbH«MESY»Meesmannstrasse 4944807 Bochum (DE)Le Groupement Européen d’ IntérêtEconomique «Exploitation Minièrede la Chaleur»Route de Soultz, BP 3867250 Kutzenhausen (FR) BAUMGÄRTNER, JörgBahnhofstrasse 55D-76889 Kapsweyer (DE)HEGEMANN, PaulGerhart-Hauptmann-Strasse 9D-45721 Haltern (DE)RUMMEL, FritzHaarholzer Strasse 8D-44797 Bochum (DE) PCT/FR 2000/000784 (Fr) WO 2000/058601 () 5.10.2000

E 21 B 037/06 Z E 21 B 043/25 01 103 697

E 21 B 041/02 Z C 09 K 007/02 01 038 936

E 21 B 043/10 Z E 21 B 033/12 01 165 933

E 21 B 043/25, E 21 B 037/0601 103 697

00204158.023.11.2000 Q En30.05.2001 R En02.06.200426.11.1999 IT MI992477Verfahren zur Verminderung desPolymeradsorption vonGesteinenmatrixENITECNOLOGIE S.p.A.Via F. Maritano, 2620097 S. Donato Milanese (Milano)(IT)ENI S.p.A.Piazzale Enrico Mattei 100144 Roma (IT) Cobianco, SandraVia Breda 390/424045 Fara Gera D’Adda (Bergamo)(IT)Lockhart, Thomas PaulCorso Mazzini 4520075 Lodi (IT)Lezzi, AlessandroVia E. Carpi 2420131 Milan (IT)Guarneri, AlbertoVia L. da Vinci 426011 Casalbuttano (Cremona) (IT)

E 21 D 020/00 Z E 21 B 019/14 00 953 725

F 01 D 025/2801 098 071

99120969.303.11.1999 Q En09.05.2001 R En

+pat+ 11

1839

Page 82: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

E 09.06.2004K Transportverfahren und

Transporthilfsvorrichtung für eineDampfturbine

O Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.5-1, Marunouchi 2-chome,Chiyoda-ku,Tokyo 100-0005 (JP)

N Magoshi, Ryotaro, c/o TakasagoMachinery WorksMitsubishi Heavy Ind., Ltd., 1-1,Arai-choShinhama 2chome, Takasago-shi,Hyogo-ken (JP)

I F 01 L 003/22A 01 301 693

B 01967166.8C 13.07.2001 Q DeH 16.04.2003 R DeE 09.06.2004F 18.07.2000 DE 10034773K GASWECHSELVENTILANORDNUNG

UND VENTILSITZKONSTRUKTIONMIT RINGFÖRMIGER NUT

O MAN B & W Diesel A/STeglholmsgade 412450 Copenhagen SV (DK)

N JENSEN, Finn, QuordrupPilealle 5gDK-2000 Frederiksberg (DK)

Q PCT/EP 2001/008099 (De) R WO 2002/006640 () 24.1.2002

I F 01 N 003/01 Z B 01 D 053/32 A 01 222 014

I F 01 N 003/022 Z B 01 D 046/42 A 01 195 187

I F 01 N 003/027 Z B 01 D 046/42 A 01 195 187

I F 01 N 003/027 Z B 01 D 053/32 A 01 222 014

I F 01 N 003/08 Z B 01 D 053/32 A 01 309 389

I F 01 N 003/08 Z B 01 D 053/32 A 01 222 014

I F 01 N 005/00 Z B 01 D 053/00 A 01 242 164

I F 01 P 011/20 Z F 02 M 025/07 A 01 041 268

I F 02 B 033/22, F 02 B 069/06A 01 165 950

B 99957231.6C 09.11.1999 Q EnH 02.01.2002 R EnE 09.06.2004F 09.11.1998 AU PP700398K ZWEITAKTMOTORO Rotec Design Ltd.

3/151 Granite Street, GeebungBrisbane, Queensland 4034 (AU)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)DUNN, Paul, Francis535 Lower Bowen Terrace, NewFarmBrisbane, Queensland 4005 (AU)

Q PCT/AU 1999/000988 (En) R WO 2000/028199 () 18.5.2000

I F 02 B 069/06 Z F 02 B 033/22 A 01 165 950

I F 02 M 025/07, F 01 P 011/20A 01 041 268

B 00100869.7C 18.01.2000 Q DeH 04.10.2000 R De

+pat+ 11

1840

E 02.06.2004F 30.03.1999 DE 19914438K Verbrennungskraftmaschine und

Arbeitsverfahren einerVerbrennungskraftmaschine

O Volkswagen Aktiengesellschaft38436 Wolfsburg (DE)

N Ermisch, Norbert, Dipl.-Ing.Heidgarten 13A38518 Gifhorn (DE)Aberle, WernerHarmbütteleler Weg 2538542 Leiferde (DE)Koehler, Otto, Dr.Rheinring 7438120 Braunschweig (DE)

I F 02 M 031/125, F 02 M 031/135,F 02 M 031/18

A 01 251 265B 02007333.4C 04.04.2002 Q DeH 23.10.2002 R DeE 02.06.2004F 21.04.2001 DE 10119620K Ansaugvorrichtung für eine

Brennkraftmaschine mitVerdampfungselement für deneingespritzten Kraftstoff

O Mann + Hummel GmbHHindenburgstrasse 4571638 Ludwigsburg (DE)

N Franz, AndreasJohannes-Brahms-Strasse 870806 Kornwestheim (DE)

I F 02 M 031/135 Z F 02 M 031/125 A 01 251 265

I F 02 M 031/18 Z F 02 M 031/125 A 01 251 265

I F 02 M 037/00A 01 352 173B 02706600.0C 18.01.2002 Q DeH 15.10.2003 R DeE 09.06.2004F 19.01.2001 DE 10117969K ANSCHLUSSO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N BECKER, DirkOstpreussenstrasse 636179 Bebra (DE)ZÖLL, JürgenAm Berg 836266 Heringen-Herta (DE)

Q PCT/DE 2002/000158 (De) R WO 2002/057618 () 25.7.2002

I F 02 M 037/10, F 02 M 037/20A 01 315 898B 01962643.1C 16.08.2001 Q DeH 04.06.2003 R DeE 09.06.2004F 09.09.2000 DE 10044609K KRAFTSTOFFFÖRDEREINHEITO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N SCHUCHARDT, PeterFranz-König-Strasse 636199 Rotenburg (DE)SCHMIDT, ChristophZur Schlossquelle 8036199 Rotenburg (DE)ECK, KarlLenaustrasse 3660318 Fankfurt (DE)NEUMANN, Hans-Jürgen

QR

IA

IABCHEFKO

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

Kanonenstrasse 10A61389 Schmitten (DE) PCT/DE 2001/003132 (De) WO 2002/020973 () 14.3.2002

F 02 M 037/20 Z F 02 M 037/10 01 315 898

F 03 G 003/0001 027 53798946776.630.09.1998 Q Sv16.08.2000 R En02.06.200430.09.1997 SE 9703524GESCHLOSSENES SYSTEMKangas, VladimirRönngarden 51435 31 Mölnlycke (SE)Neem, HillarTörnrosvägen 16C435 21 Mölnlycke (SE) Kangas, VladimirRönngarden 51435 31 Mölnlycke (SE)Neem, HillarTörnrosvägen 16C435 21 Mölnlycke (SE) PCT/SE 1998/001767 (Sv) WO 1999/017018 () 8.4.1999

F 04 B 007/00 Z F 04 B 013/00 01 133 639

F 04 B 013/00, F 04 B 049/06,F 04 B 007/0001 133 63999965911.323.11.1999 Q En19.09.2001 R En09.06.200423.11.1998 US 109568 PPUMPENSTEUERGERÄT FÜRHOCHPRÄZISIONSDOSIERPUMPEMykrolis Corporation129 Concord RoadBillerica, MA 01821-4600 (US) ZAGAR, Raymond, A.318 Purchase StreetMildford, MA 01751 (US)MCLOUGHLIN, Robert, F.Two Jefferson DrivePelham, NH 03076 (US) PCT/US 1999/028002 (En) WO 2000/031416 () 2.6.2000

F 04 B 043/08 Z A 61 M 005/142 00 919 250

F 04 B 049/06 Z F 04 B 013/00 01 133 639

F 04 D 029/2201 344 94403005084.307.03.2003 Q De17.09.2003 R De02.06.200414.03.2002 DE 1021109612.02.2003 DE 10305726Kreiselpumpe mitZerkleinerungseinrichtungKSB AktiengesellschaftJohann-Klein-Strasse 967227 Frankenthal (DE) Devulder, Jean, Francois823, rue du bac59850 Nieppe (FR)Jaeger, ChristophObergasse 3767229 Gerolsheim (DE)Symoens, Louis146, rue Kleber59155 Faches (FR)

15.6.2004

Page 83: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Witzel, RolfBirkenweg 1536157 Ebersburg (DE)

I F 15 B 013/044 Z F 16 J 015/32 A 01 039 182

I F 16 B 002/12 Z B 60 R 009/058 A 01 247 694

I F 16 B 007/04, F 16 L 003/10A 01 141 556B 99960076.0C 30.11.1999 Q SvH 10.10.2001 R EnE 09.06.2004F 23.12.1998 SE 9804568K AUF EINEN PROFILKÖRPER ZU

BEFESTIGENDE KLEMMEO CUE DEE PRODUKTER AB

Box 10915 21 Robertsfors (SE)

N HEMMERVALL, Jan-OlofStrandvägen 2S-915 31 Robertsfors (SE)

Q PCT/SE 1999/002229 (Sv) R WO 2000/039470 () 6.7.2000

I F 16 B 007/04, F 16 L 003/12A 01 240 436B 00985448.0C 18.12.2000 Q EnH 18.09.2002 R EnE 09.06.2004F 18.12.1999 US 466158K KLEMME FÜR LÄNGLICHE

STRUKTURELEMENTEO Videojet Technologies Inc.

1500 Mittel BoulevardWood Dale, IL 60191-673 (US)

N WILSON, James, D.10 Robin LaneCollinsville, IL 62234 (US)KUESTER, Kevin, W.6614 Scheimeir RoadFreeburg, IL 62243 (US)

Q PCT/GB 2000/004537 (En) R WO 2001/044671 () 21.6.2001

I F 16 B 019/05A 01 206 646B 00954744.9C 22.08.2000 Q EnH 22.05.2002 R EnE 09.06.2004F 27.08.1999 GB 9920306K BEFESTIGERSCHUTZO Airbus UK Limited

New Filton House, FiltonBristol, BS99 7AR (GB)

N ALLEN, Terence PaulThe Croft, 25 Wood LaneHawarden, Deeside, Flintshire CH53JD (GB)PARSON, Reginald David79 Greenfields DriveLittle Neston, Neston CH64 0UL (GB)

Q PCT/GB 2000/003232 (En) R WO 2001/016494 () 8.3.2001

I F 16 B 019/10A 01 114 936B 00310819.8C 06.12.2000 Q EnH 11.07.2001 R EnE 09.06.2004F 08.12.1999 GB 9928976K BlindnietO Newfrey LLC

1207 Drummond PlazaNewark, Delaware 19711 (US)

N Probert, Peter Christopher287 Foley Road West, Streetly,Sutton Coldfield

15.6.2004

Birmingham B74 3NU (GB)Jennings, Gary25 Selvey Avenue, Great BarrBirmingham B43 7RE (GB)

I F 16 B 019/10 Z B 60 H 001/00 A 01 275 536

I F 16 C 023/10A 01 098 097B 00123607.4C 28.10.2000 Q DeH 09.05.2001 R DeE 09.06.2004F 03.11.1999 DE 19952869K LagerbuchseO Flender Tübingen GmbH

Bahnhofstrasse72072 Tübingen (DE)

N Nienhaus, ChristianSchwartzstrasse 4846397 Bocholt (DE)

I F 16 D 003/32A 01 047 883B 99900045.8C 13.01.1999 Q DeH 02.11.2000 R DeE 09.06.2004F 19.01.1998 CH 10798K DOPPELGELENK FÜR LENKWELLEN

IN KRAFTFAHRZEUGENO ThyssenKrupp Presta AG

Essanestrasse9492 Eschen (LI)

N HEUTSCHI, GerhardBildgasse 39FL-9494 Schaan (LI)LUTZ, ChristianIm Daneu 25aA-6714 Nüziders (AT)

Q PCT/CH 1999/000012 (De) R WO 1999/036707 () 22.7.1999

I F 16 D 023/06A 01 026 417B 00400270.5C 01.02.2000 Q FrH 09.08.2000 R FrE 09.06.2004F 02.02.1999 FR 9901175K Ensemble synchroniseur pour une

transmission d’un véhiculeautomobile

O Peugeot Citroen Automobiles SA62 Boulevard Victor Hugo92200 Neuilly sur Seine (FR)

N Le Doare, Jean-Yves14, Avenue Lucien Français, Esc. 5Appt 59294400 Vitry sur Seine (FR)

I F 16 D 041/08, B 25 B 015/04,B 25 B 013/46

A 00 960 290B 98943704.1C 15.07.1998 Q DeH 01.12.1999 R DeE 09.06.2004F 15.07.1997 DE 19730300K FREILAUF-RATSCHENEINRICHTUNGO Gmeilbauer, Engelbert

Stocketweg 1D-82229 Seefeld (DE)

N Gmeilbauer, EngelbertStocketweg 1D-82229 Seefeld (DE)

Q PCT/DE 1998/001979 (De) R WO 1999/004178 () 28.1.1999

I F 16 D 043/02A 00 999 375B 99308449.0C 26.10.1999 Q En

HEFKO

N

IA

IA

IABCHEFKO

N

QR

IABCHEFKO

N

IABCHEFK

O

N

IA

IABC

10.05.2000 R En02.06.200406.11.1998 GB 9824249DrehkupplungSamar Systems Limited60 Newland StreetColeford, Gloucestershire GL16 8AL(GB) Montanana, Raul52 Greenfield Road, Joys GreenLydbrook, Gloucestershire GL17 9RE(GB)

F 16 F 001/387 Z B 60 G 017/02 01 090 783

F 16 F 001/50 Z B 60 G 017/02 01 090 783

F 16 F 009/0501 064 47400906151.613.01.2000 Q De03.01.2001 R De09.06.200421.01.1999 DE 19902360LUFTFEDERSYSTEMPHOENIX AKTIENGESELLSCHAFTHannoversche Strasse 8821079 Hamburg (DE) BRANCO, AntonioGaiserstrasse 6aD-21073 Hamburg (DE)WEBER, MichaelBremer Strasse 20D-21244 Buchholz (DE)SONNAK, UlrichHinzeweg 7D-21075 Hamburg (DE) PCT/DE 2000/000102 (De) WO 2000/043692 () 27.7.2000

F 16 F 013/1401 046 83300104509.510.03.2000 Q De25.10.2000 R De02.06.200422.04.1999 DE 19918350HydrolagerVolkswagen Aktiengesellschaft38436 Wolfsburg (DE) Hasselmeyer, Alfred, Dipl.-Ing.Hagenriede 1338524 Sassenburg (DE)

F 16 F 013/2601 055 84000106316.323.03.2000 Q En29.11.2000 R En02.06.200427.05.1999 JP 14814699Schaltbares flüssigkeitsgefülltesschwingungsisolierendes lagerTOYO TIRE & RUBBER CO., LTD .17-18, Edobori 1-chome, NishikuOsaka (JP) Takashima, Yukio, c/o Toyo Tire & Rubber Co., Ltd.17-18, Edobori 1-chome, NishikuOsaka (JP)Takaoka, Masashi, c/o Toyo Tire & Rubber Co., Ltd.17-18, Edobori 1-chome, NishikuOsaka (JP)

F 16 H 001/28 Z F 16 H 057/08 01 122 466

F 16 H 001/28, F 16 H 057/1201 236 92902004770.001.03.2002 Q De

+pat+ 11

1841

Page 84: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

H 04.09.2002 R DeE 02.06.2004F 02.03.2001 DE 10110282K PlanetengetriebeO Maxon-Motor GmbH

Untere Ziel 179350 Sexau (DE)

N Fütterer, BodoLangensandstrasse 25/256005 Luzern (CH)

I F 16 H 007/12 Z E 01 C 023/09 A 01 045 072

I F 16 H 025/20 Z A 47 B 009/04 A 01 274 330

I F 16 H 055/24 Z B 65 G 047/84 A 01 320 502

I F 16 H 057/08, F 16 H 001/28A 01 122 466

B 00200329.1C 01.02.2000 Q EnH 08.08.2001 R EnE 09.06.2004K Planetengetriebe mit

Planetenradkäfig sowie damitversehenes stufenloses Getriebe

O Van Doorne’s Transmissie B.V.Dr. Hub van Doorneweg 120 Postbus 5005026 RA Tilburg (NL)

N Scholten, Stephanus PetrusWilmelmusWildemanstraat 385062 HB Oisterwijk (NL)Van Spijk, Johannes GerardusLudovicus MariaJulianastraat 315151 VT Drunen (NL)

I F 16 H 057/12 Z F 16 H 001/28 A 01 236 929

I F 16 J 013/24 Z A 47 J 027/08 A 01 222 888

I F 16 J 015/32, F 16 K 041/00,F 15 B 013/044

A 01 039 182

B 00105863.5C 20.03.2000 Q DeH 27.09.2000 R DeE 02.06.2004F 23.03.1999 DE 29905323 UK Dichtvorrichtung und SitzventilO HAWE Hydraulik GmbH & Co. KG

Streitfeldstrasse 2581673 München (DE)

N Neumair, Georg, Dipl.-Ing. (FH)Dorfstrasse 385402 Thalhausen (DE)

I F 16 K 003/26, F 16 K 031/02,F 16 K 031/122

A 01 207 326

B 01890318.7C 14.11.2001 Q DeH 22.05.2002 R DeE 09.06.2004F 15.11.2000 AT 84200 UK Axial durchströmtes

HochdruckschschieberventilO Hermeling, Werner

Oberer Sauerbrunn 97100 Neusiedl am See (AT)

N Hermeling, WernerOberer Sauerbrunn 97100 Neusiedl am See (AT)

I F 16 K 011/048 Z A 01 J 005/04 A 01 168 910

I F 16 K 017/36 Z F 16 K 024/04

+pat+ 11

1842

A 01 020 670

I F 16 K 023/00 Z F 23 D 011/38 A 00 997 685

I F 16 K 024/04, F 16 K 017/36A 01 020 670

B 00200166.7C 17.01.2000 Q FrH 19.07.2000 R FrE 02.06.2004F 18.01.1999 BE 9900034K Système de mise à l’air de réservoir

à liquideO Inergy Automotive Systems

Research (SA)Rue de Ransbeek, 3101120 Bruxelles (BE)

N Percebois, SergeLe petit étang, Ahuille53230 Courbeveille (FR)Ganachaud, PatrickChemin Sainte-Hélène, 9053000 Laval (FR)

I F 16 K 031/02 Z F 16 K 003/26 A 01 207 326

I F 16 K 031/122 Z F 16 K 003/26 A 01 207 326

I F 16 K 041/00 Z F 16 J 015/32 A 01 039 182

I F 16 L 003/10 Z F 16 B 007/04 A 01 141 556

I F 16 L 003/12 Z F 16 B 007/04 A 01 240 436

I F 16 L 009/12 Z B 32 B 027/34 A 00 673 762

I F 16 L 011/04 Z B 32 B 027/34 A 00 673 762

I F 16 L 011/04 Z B 32 B 027/34 A 01 268 204

I F 16 L 011/12A 01 240 453

B 00985370.6C 30.11.2000 Q FrH 18.09.2002 R FrE 02.06.2004F 09.12.1999 FR 9915534

14.01.2000 FR 0000452K CANALISATION POUR LE

TRANSPORT DE FLUIDE DEREFROIDISSEMENT DANS UNMOTEUR A COMBUSTION INTERNE

O NOBEL PLASTIQUES31, boulevard des Bouvets92000 Nanterre (FR)

N GUIPPE, Jérôme42, rue de ChartresF-28630 Morancez (FR)

Q PCT/FR 2000/003348 (Fr) R WO 2001/042701 () 14.6.2001

I F 16 L 019/02A 01 001 205

B 99122292.8C 09.11.1999 Q EnH 17.05.2000 R EnE 09.06.2004F 11.11.1998 JP 32073798K Verbindung für FluideO FUJIKIN INCORPORATED

3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-kuOsaka-shi, Osaka (JP)

N Nobukazu, Ikeda, c/o FujikinIncorporated3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-kuOsaka-shi, Osaka (JP)Tsutomu, Shinohara, c/o Fujikin

IA

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

Incorporated3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-kuOsaka-shi, Osaka (JP)Michio, Yamaji, c/o FujikinIncorporated3-2, Itachibori 2-chome, Nishi-kuOsaka-shi, Osaka (JP)

F 16 L 023/08 Z B 04 B 007/08 01 121 984

F 16 L 025/00, F 16 L 033/2600 939 26598120823.403.11.1998 Q En01.09.1999 R En02.06.200426.02.1998 US 31459Raccordo per tubo flessibilemetallico e metodo di realizzazione.QUASAR SpAVia Valeggio, 4110129 Torino (IT) Foti, Sam J.5644 Falkirk DriveLyndhurst, Ohio 44124 (US)

F 16 L 033/00, F 16 L 033/18,F 16 L 033/2201 070 21599900432.825.01.1999 Q De24.01.2001 R De02.06.200403.04.1998 CH 80098VORRICHTUNG ZUM VERBINDENEINES ROHRSTUTZENS,ROHRFÖRMIGENARMATURENTEILS ODER FITTINGSMIT EINEM ROHRGEBERIT TECHNIK AGSchachenstrasse 778645 Jona (CH) WILI, HansruediErlenstrasse 85CH-8645 Jona (CH) PCT/CH 1999/000032 (De) WO 1999/051907 () 14.10.1999

F 16 L 033/18 Z F 16 L 033/00 01 070 215

F 16 L 033/22 Z F 16 L 033/00 01 070 215

F 16 L 033/26 Z F 16 L 025/00 00 939 265

F 16 L 037/08401 087 16800402566.418.09.2000 Q Fr28.03.2001 R Fr09.06.200427.09.1999 FR 9911989Dispositif de connexion d’uneextrémité de conduite à un organeLEGRIS S.A.74 rue de ParisF-35000 Rennes (FR) Le Quere, Philippe1, Allée du Champ Doret35830 Betton (FR)

F 16 L 037/08401 146 27501420079.404.04.2001 Q Fr17.10.2001 R Fr02.06.200412.04.2000 FR 0004727Dispositif de raccordementdémontable pour tuyauCOMAP société anonyme16, avenue Paul Santy

15.6.2004

Page 85: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

F-69008 Lyon (FR) N Morant, Frédéric M.

La Plaine05230 Avancon (FR)Tuffe, Stéphane M.56 rue du Docteur Schweitzer69740 Genas (FR)

I F 16 L 055/165A 01 269 066B 01915414.5C 23.03.2001 Q DeH 02.01.2003 R DeE 02.06.2004F 24.03.2000 DE 10014653K VERFAHREN ZUM HERSTELLEN

EINES ALS AUSKLEIDUNG IN EINEROHRLEITUNG ODER EINEN KANALEINSETZBAREN ROHRSCHUSSES

O SIMONA AGTeichweg 1655606 Kirn/Nahe (DE)

N ALLMANN, JürgenTeichweg 1655606 Kirn (DE)BAUMANN, EdwinTeichweg 1655606 Kirn (DE)SPENGLER, RichardTeichweg 1655606 Kirn (DE)

Q PCT/EP 2001/003347 (De) R WO 2001/071237 () 27.9.2001

I F 17 C 003/10A 01 330 620B 01988839.5C 18.10.2001 Q DeH 30.07.2003 R DeE 02.06.2004F 24.10.2000 DE 10052856K SPEICHERBEHÄLTER FÜR

KRYOGENE MEDIENO Linde AG

Abraham-Lincoln-Strasse 2165189 Wiesbaden (DE)

N REESE, Wilfried-HenningKäthe-Kollwitz-Str. 24D-85716 Unterschleissheim (DE)WOLF, JoachimJosef-Retzer-Str. 20aD-81241 München (DE)

Q PCT/EP 2001/012057 (De) R WO 2002/035143 () 2.5.2002

I F 21 V 023/06, F 21 V 025/04A 00 818 653B 97304876.2C 03.07.1997 Q EnH 14.01.1998 R EnE 02.06.2004F 13.07.1996 GB 9614777K Lampenanordnung und zugehöriges

TestverfahrenO MENVIER (ELECTRONIC

ENGINEERS) LTD.Southam RoadBanbury, Oxon OX16 7RX (GB)

N Stone, Angus Jonathan BertramMaranatha, 2 Rectory LaneMiddleton Cheney, Banbury, OxonOX17 2NZ (GB)

I F 21 V 025/04 Z F 21 V 023/06 A 00 818 653

I F 22 B 001/02 Z F 28 D 019/02 A 01 133 667

I F 22 B 021/34, F 22 B 029/06,F 22 B 037/14

A 01 166 015B 00922444.5C 20.03.2000 Q De

15.6.2004

H 02.01.2002 R DeE 09.06.2004F 31.03.1999 DE 19914760K FOSSILBEHEIZTER

DURCHLAUFDAMPFERZEUGERO SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

N WITTCHOW, EberhardSchronfeld 96D-91054 Erlangen (DE)

Q PCT/DE 2000/000865 (De) R WO 2000/060283 () 12.10.2000

I F 22 B 029/06 Z F 22 B 021/34 A 01 166 015

I F 22 B 037/14 Z F 22 B 021/34 A 01 166 015

I F 23 D 001/02 Z B 01 D 045/12 A 01 349 637

I F 23 D 011/00, F 23 L 007/00A 00 877 202B 98302205.4C 24.03.1998 Q EnH 11.11.1998 R EnE 02.06.2004F 07.05.1997 GB 9709205K Drallbrenner für Sauerstoff und

HeizölO The BOC Group plc

Chertsey RoadWindlesham Surrey GU20 6HJ (GB)

N Feldermann, Christian Juan12 GreenfieldsEckington, Sheffield, S31 9GW (GB)

I F 23 D 011/38, F 23 D 011/44,F 16 K 023/00

A 00 997 685B 00101727.6C 31.01.1997 Q DeH 03.05.2000 R DeE 09.06.2004F 16.02.1996 CH 40596K Düsenstock für einen

Öldruckzerstäubungsbrenner sowieAbschlussventil für einen solchenDüsenstock

O SATRONIC AGHoneywell-Platz 18157 Dielsdorf (CH)

N Lüscher, MichelIm Seewadel 18309 Breite-Nürensdorf (CH)

I F 23 D 011/44 Z F 23 D 011/38 A 00 997 685

I F 23 D 014/06 Z F 23 D 014/28 A 00 905 445

I F 23 D 014/28, F 23 D 014/06,F 24 C 005/20

A 00 905 445B 98118484.9C 30.09.1998 Q EnH 31.03.1999 R EnE 09.06.2004F 30.09.1997 JP 26658497K Brenneraufbau für einen tragbaren

KocherO Snow Peak, Inc.

958, SanganjiSanjo-City, Niigata, 955 (JP)

N Yokoyama, Hiroakic/o Snow Peak, Inc., 958, SanganjiSanjo-City, Niigata 955 (JP)Ikarashi, Toshikazuc/o Snow Peak, Inc., 958, SanganjiSanjo-City, Niigata 955 (JP)

I F 23 D 014/32 Z C 01 B 003/38

A

IA

IA

IA

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

01 183 209

F 23 D 014/56 Z C 01 B 003/38 01 183 209

F 23 D 014/58 Z C 01 B 003/38 01 183 209

F 23 D 014/68 Z F 23 K 005/00 01 102 005

F 23 D 014/72 Z F 23 K 005/00 01 102 005

F 23 J 015/00 Z F 28 D 019/02 01 133 667

F 23 K 005/00, F 23 D 014/68,F 23 D 014/7201 102 00500121557.330.09.2000 Q De23.05.2001 R De09.06.200419.11.1999 DE 19955680Anordnung zum Verbrennen einesaufbereiteten BrenngasesMAN Turbomaschinen AGSteinbrinkstrasse 146145 Oberhausen (DE) Aschenbruck, EmilObere Sterkrader Strasse 16547167 Duisburg (DE)Weibel, HansHenriette-Brey-Strasse 847608 Geldern (DE)Beukenberg, Markus, Dr.Düppenbäcker Weg 2445481 Mülheim (DE)

F 23 L 007/00 Z F 23 D 011/00 00 877 202

F 23 Q 007/0001 041 34300106730.529.03.2000 Q De04.10.2000 R De02.06.200431.03.1999 DE 19914619Verfahren zum abdichtendenVerschliessen des AnschlussseitigenEndbereichs des Glührohres einerGlühkerze und Glühkerzen mitverfahrensgemässem VerschlussBeru AGMörikestrasse 15571636 Ludwigsburg (DE) Heinz, RudiSommerbergstrasse 3/171686 Remseck (DE)Hain, RainerRielingshauser Strasse 1271711 Steinheim (DE)

F 24 B 005/08 Z F 24 C 015/32 01 028 292

F 24 C 005/20 Z F 23 D 014/28 00 905 445

F 24 C 007/0801 166 01600909059.806.03.2000 Q En02.01.2002 R En09.06.200404.03.1999 DK 31399EINRICHTUNG ZUM ANZEIGEN DESENDES EINES KOCHZYKLUSSESUND KOCHZUSTANDESAktiebolaget Electrolux105 45 Stockholm (SE) JEANNETEAU, Laurent32, rue des SablonsF-60200 Compiègne (FR)

+pat+ 11

1843

Page 86: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

ESKILDSEN, ChristianDammen 14DK-5591 Gelsted (DK)

Q PCT/DK 2000/000093 (En) R WO 2000/052392 () 8.9.2000

I F 24 C 015/32, F 24 B 005/08A 01 028 292

B 00100792.1C 15.01.2000 Q EnH 16.08.2000 R EnE 02.06.2004F 10.02.1999 GB 9902805K Kochvorrichtung mit

WärmespeicherungO Gazco Limited

Falcon Road, Sowton IndustrialEstateExeter, EX2 7LF (GB)

N Szadurski, Marek, c/o TriancoRedfyre Ltd.ThorncliffeChapeltown, Sheffield, S35 2PZ (GB)

I F 24 D 003/12 Z F 24 F 005/00 A 01 022 518

I F 24 D 019/06A 01 206 666

B 00946109.6C 14.07.2000 Q EnH 22.05.2002 R EnE 09.06.2004F 31.07.1999 GB 9917927

05.01.2000 GB 000002005.04.2000 GB 000823427.06.2000 GB 0015838

K UMWANDELBAREHEIZKÖRPERABDECKUNG

O Onyeka, George25 Pallant House, Tabart StreetLondon SE1 4YD (GB)

N Onyeka, George25 Pallant House, Tabart StreetLondon SE1 4YD (GB)

Q PCT/GB 2000/002727 (En) R WO 2001/009554 () 8.2.2001

I F 24 F 003/16 Z B 01 D 046/26 A 01 257 342

I F 24 F 005/00, F 24 D 003/12A 01 022 518

B 00810052.1C 21.01.2000 Q DeH 26.07.2000 R DeE 09.06.2004F 25.01.1999 EP 99101285K Verfahren zur Kühlung eines

Raumes und Vorrichtung zurDurchführung des Verfahrens

O LUK Agentur für Luft- undKlimasysteme AGRäffelstrasse 258045 Zürich (CH)

N Roschmann, KlausSeeblickstrasse 38730 Uznach (CH)

I F 24 F 013/06A 00 921 357

B 98121083.4C 06.11.1998 Q DeH 09.06.1999 R DeE 02.06.2004F 05.12.1997 DE 19753889K BodenauslassO KRANTZ-TKT GmbH

Am Stadion 18-2451465 Bergisch-Gladbach (DE)

N Sodec, Franc, Dr.-Ing.Anselm-Feuerbach-Strasse 2252146 Würselen (DE)

+pat+ 11

1844

I F 24 F 013/24 Z E 04 B 001/84 A 01 131 502

I F 24 J 002/16, F 24 J 002/34,H 01 L 031/052

A 01 221 012B 00961295.3C 05.09.2000 Q SvH 10.07.2002 R EnE 09.06.2004F 06.09.1999 SE 9903128K KASKADISCHE VERWENDUNG VON

SONNENENERGIEO Ekvitec AB

Drottninggatan 120113 60 Stockholm (SE)

N HEDEN, Carl-GöranSolna Kyrkväg 11S-171 64 Solna (SE)

Q PCT/SE 2000/001702 (Sv) R WO 2001/018460 () 15.3.2001

I F 24 J 002/34 Z F 24 J 002/16 A 01 221 012

I F 25 B 005/02, F 25 D 023/12,A 47 F 003/04, F 25 D 023/00

A 01 153 251B 00914626.7C 17.02.2000 Q EnH 14.11.2001 R EnE 02.06.2004F 18.02.1999 GB 9903593K VERBESSERUNGEN BEI

MEHRZONENKÜHLUNGO HUSSMANN CORPORATION

12999 St. Charles Rock RoadBridgeton Missouri 63044 (US)

N COTTER, Dennis72 Durham Street, Kinning ParkGlasgow G41 1BS (GB)

Q PCT/US 2000/004169 (En) R WO 2000/049345 () 24.8.2000

I F 25 B 021/00, H 01 J 045/00A 01 242 772B 00993736.8C 23.12.2000 Q DeH 25.09.2002 R DeE 09.06.2004F 29.12.1999 DE 19963571K KÜHLVORRICHTUNGO Pfannenberg GmbH

Werner-Witt-Strasse 121035 Hamburg (DE)

N SUTHOFF, BurkhardBerninghoffallee 648431 Rheine (DE)

Q PCT/EP 2000/013267 (De) R WO 2001/050074 () 12.7.2001

I F 25 B 040/00, B 60 H 001/32,F 28 D 007/00

A 01 083 395B 00307039.8C 17.08.2000 Q EnH 14.03.2001 R EnE 02.06.2004F 07.09.1999 US 390818K Kombinierter Wärmetauscher mit

Verdampfer, Akkumulator undSaugleitung

O Modine Manufacturing Company1500 DeKoven AvenueRacine Wisconsin 53403 (US)

N Memory, Stephen B.1402, 40th AvenueKenosha, Wisconsin 64144 (US)Voss, Mark G.2855 Twin Waters LakeFranksville, Wisconsin 53126 (US)Wattelet, Jonathan P.1545 Camden Drive

IA

I

ABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IABCHEFK

O

N

IABCHEFKO

Gurnee, Illinois 60031 (US)

F 25 C 001/14 Z F 25 C 003/04 00 945 694

F 25 C 003/04, F 25 C 001/14,F 25 C 005/0000 945 69499105887.624.03.1999 Q De29.09.1999 R De02.06.200426.03.1998 DE 19813359Verfahren und Vorrichtung zurErzeugung von SchneeInnotec Vertriebs Ges.m.b.H.Unterdorf 2376858 Bildstein (AT) Partel, GeorgGardis 146833 Weiler (AT)

F 25 C 005/00 Z F 25 C 003/04 00 945 694

F 25 D 011/02 Z A 47 J 039/00 00 990 405

F 25 D 023/00 Z F 25 B 005/02 01 153 251

F 25 D 023/12 Z F 25 B 005/02 01 153 251

F 25 J 001/0201 092 93100121285.106.10.2000 Q En18.04.2001 R En09.06.200412.10.1999 US 416042Hybrider Kreislauf zur Herstellungvon flüssigem ErdgasAIR PRODUCTS AND CHEMICALS,INC.7201 Hamilton BoulevardAllentown, PA 18195-1501 (US) Agrawal, Rakesh4312 Commonwealth DriveEmmaus, PA 18049 (US)Roberts, Mark Julian8866 Canaris DriveKempton, PA 19529 (US)

F 25 J 003/0401 209 43101127958.523.11.2001 Q De29.05.2002 R De09.06.200424.11.2000 DE 10058332Verfahren und Vorrichtung zurErzeugung von Sauerstoff undStickstoffLinde AktiengesellschaftAbraham-Lincoln-Strasse 2165189 Wiesbaden (DE) Schoenecker, HerbertAdalbert-Stifter-Ring 1582067 Ebenhausen (DE)Voit, JürgenMühlaustrasse 1886938 Schondorf (DE)

F 28 D 001/053, F 28 F 009/0201 273 86402006977.927.03.2002 Q De08.01.2003 R De02.06.200405.07.2001 DE 10132617WärmetauscherModine Manufacturing Company1500 DeKoven AvenueRacine, Wisconsin 53403-2552 (US)

15.6.2004

Page 87: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

N Kalbacher, KlausSchmeläckerstrasse 672414 Rangendingen (DE)

I F 28 D 007/00 Z F 25 B 040/00 A 01 083 395

I F 28 D 011/02 Z B 01 D 053/00 A 01 242 164

I F 28 D 013/00A 01 320 714B 00970298.6C 22.09.2000 Q NlH 25.06.2003 R EnE 02.06.2004K VORRICHTUNG ZUR

DURCHFÜHRUNG VONPHYSIKALISCHEN UND/ODERCHEMISCHEN VERFAHREN, ZUMBEISPIEL EIN WÄRMETAUSCHER

O Klarex Beheer B.V.Stationsweg 223862 CG Nijkerk (NL)

N KLAREN, Dick, GerritVincent van Goghsingel 40NL-2182 LP Hillegom (NL)

Q PCT/NL 2000/000677 (Nl) R WO 2002/025199 () 28.3.2002

I F 28 D 019/02, F 22 B 001/02,F 23 J 015/00

A 01 133 667B 99956369.5C 22.11.1999 Q NoH 19.09.2001 R EnE 09.06.2004F 23.11.1998 NO 985465K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR ABGASWÄRMENUTZUNGO SANTO A/S

P.O. Box 515 Hunn2803 Gjovik (NO)

N HAMMER, Rolf, H.P.O.Box 515N-2803 Gj vik (NO)

Q PCT/NO 1999/000352 (No) R WO 2000/031484 () 2.6.2000

I F 28 F 005/00 Z B 01 D 053/00 A 01 242 164

I F 28 F 009/02, B 23 K 001/00A 01 147 355B 99963331.6C 22.11.1999 Q EnH 24.10.2001 R EnE 09.06.2004F 29.01.1999 EP 99200246K ENDKAMMER FÜR

WÄRMETAUSCHERO NORSK HYDRO ASA

Bygdoy Alle 20240 Oslo (NO)

N SYSLAK, MortenStolsmyrveien 95N-5500 Haugesund (NO)FOLKEDAL, Leiv, AdneEidenveien 4N-4250 Kopervik (NO)

Q PCT/EP 1999/009144 (En) R WO 2000/045106 () 3.8.2000

I F 28 F 009/02 Z F 28 D 001/053 A 01 273 864

I F 41 A 003/58, F 41 A 015/06A 00 862 038B 98890011.4C 14.01.1998 Q DeH 02.09.1998 R DeE 09.06.2004F 25.02.1997 AT 31097K Kipplaufgewehr mit BlockverschlussO Holzinger, Wolfgang

15.6.2004

Grillenpoint 164892 Fornach (AT)

N Holzinger, WolfgangGrillenpoint 164892 Fornach (AT)

I F 41 A 015/06 Z F 41 A 003/58 A 00 862 038

I F 41 A 017/06A 01 340 032B 01990552.0C 12.12.2001 Q DeH 03.09.2003 R DeE 09.06.2004F 14.12.2000 DE 10062239K HANDFEUERWAFFE MIT

INDIVIDUELLER KENNUNGO Heckler & Koch GmbH

Beffendorfer Strasse 178727 Oberndorf/Neckar (DE)

N MAUCH, ErnstGartenstrasse 1078655 Dunningen (DE)HOLZKNECHT, DirkTannenweg 578713 Schramberg (DE)SCHUMACHER, MichaelBirkenweg 1678737 Fluorn-Winzeln (DE)

Q PCT/EP 2001/014599 (De) R WO 2002/048632 () 20.6.2002

I F 41 H 005/007, F 41 H 011/02A 00 994 323B 99119592.6C 02.10.1999 Q DeH 19.04.2000 R DeE 02.06.2004F 13.10.1998 DE 19847091K Verfahren zum Schützen eines

Objektes gegen die Einwirkung einesschnellen Projektiles

O Diehl Stiftung & Co. KGStephanstrasse 4990478 Nürnberg (DE)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)

I F 41 H 011/02 Z F 41 H 005/007 A 00 994 323

I F 42 B 003/117 Z A 61 M 005/30 A 01 090 651

I F 42 B 012/60 Z B 64 G 001/64 A 01 257 470

I G 01 B 007/00, G 01 D 005/245A 00 866 305B 98103896.1C 05.03.1998 Q DeH 23.09.1998 R DeE 02.06.2004F 18.03.1997 DE 19711215K Verfahren und Vorrichtung zur

Umschaltung zwischenverschiedenenAusgangssignal-Arten einerPositionsmesseinrichtung

O Dr. Johannes Heidenhain GmbHPostfach 12 6083292 Traunreut (DE)

N Bielski, Steffen, Dipl.-Ing.Futakterstrasse 2484518 Garching/Alz (DE)Huber, Helmut, Dipl.-Ing.Mühlbachstrasse 3A84518 Garching/Wald a.d. Alz (DE)

I G 01 B 009/04 Z G 02 B 021/00 A 00 827 002

I G 01 B 011/04, G 06 K 007/10A 00 851 206

BCHEK

O

N

I

ABCHEK

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFKO

96830665.431.12.1996 Q It01.07.1998 R En02.06.2004Verfahren und Apparat zurVolumenmessung einesGegenstandesDATALOGIC S.p.A.Via Candini 240012 Lippo di Calderara di Reno(Bologna) (IT) Bengala, MorenoVia Pio La Torre 3740068 San Lazzoro di Savena (BO)(IT)Golfarelli, AlessandroVia Calzavecchio 3840033 Casalecchio di Reno (BO) (IT)Piazzi, GuglielmoVia Zucchi 3B40068 San Lazzaro di Savena (BO)(IT)Amorosi, StefanoVia Piave 3340133 Bologna (IT)

G 01 B 011/06, G 01 B 011/24,G 01 B 011/3000 939 29498301410.126.02.1998 Q En01.09.1999 R En09.06.2004Bestimmung von topographischenWertenAgilent Technologies, Inc. (aDelaware corporation)395 Page Mill RoadPalo Alto, CA 94303 (US) Toh, Peng Seng35 Jurong East Avenue 1No. 07-05, Parc Oasis, Singapore609774 (SG)

G 01 B 011/06 Z G 01 S 007/497 01 041 393

G 01 B 011/24 Z G 01 B 011/06 00 939 294

G 01 B 011/30 Z G 01 B 011/06 00 939 294

G 01 B 021/0401 041 35900106240.522.03.2000 Q De04.10.2000 R De02.06.200401.04.1999 DE 19915012Temperaturkompensierter TetraederPrüfkörperMetronom GmbH IndustrialMeasurementsHauptstrasse 17-1855120 Mainz (DE) Blondeau, Jean, Dr.Raiffeisenstrasse 474889 Sinsheim (DE)

G 01 D 005/245 Z G 01 B 007/00 00 866 305

G 01 D 007/08 Z B 60 K 035/00 01 119 467

G 01 F 001/684, G 01 F 001/68800 774 64996202963.324.10.1996 Q Nl21.05.1997 R En02.06.200417.11.1995 NL 1001674DurchflussmesserBERKIN B.V.

+pat+ 11

1845

Page 88: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Nijverheidsstraat 1 ANL-7261 AK Ruurlo (NL)

N Jouwsma, WijbrenVordensebinnenweg 17241 RM Lochem (NL)van der Graaf, FrederikDrogendijk 33214 LC Zuidland (NL)

I G 01 F 001/688 Z G 01 F 001/684 A 00 774 649

I G 01 F 011/02 Z B 05 B 011/00 A 01 208 916

I G 01 F 011/26 Z B 05 B 011/00 A 01 208 916

I G 01 G 013/22 Z A 01 K 005/02 A 01 145 627

I G 01 G 019/14 Z A 01 K 005/02 A 01 145 627

I G 01 G 021/23 Z A 01 K 005/02 A 01 145 627

I G 01 J 003/28, G 01 N 021/27A 00 834 725B 97117174.9C 02.10.1997 Q EnH 08.04.1998 R EnE 02.06.2004F 03.10.1996 US 26879 PK Analyse spectrometrischer DatenO The Perkin-Elmer Corporation

761 Main AvenueNorwalk, Connecticut 06859-0199(US)

N Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH)Tracy, David H.581 Belden Hill RoadNorwalk, CT 06850 (US)Ganz, Alan M.145 Sterling RoadTrumbull, CT 06611 (US)Wang, Yongdong73 Moriarity DriveWilton, CT 06897 (US)Huppler, David A.5806 Hammersley RoadMadison, WI 53711 (US)Ivaldi, Juan C.1123 Outrigger LaneFoster City, CA 94404 (US)

I G 01 J 003/46A 00 828 144B 97115408.3C 05.09.1997 Q DeH 11.03.1998 R DeE 02.06.2004F 10.09.1996 DE 19636774K Verfahren zur Anpassung einer

FarbrezepturO E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY1007 Market StreetWilmington, Delaware 19898 (US)

N Kettler, Wilhelm, Dr.Mirker Strasse 5742105 Wuppertal (DE)Kolb, Matthias, Dr.Gustav-Heinemann-Strasse 6642111 Wuppertal (DE)Tacke, AlbertNorkshäuschen 14242109 Wuppertal (DE)

I G 01 J 005/20, H 01 L 027/16A 01 166 065B 00913855.3C 10.03.2000 Q EnH 02.01.2002 R En

+pat+ 11

1846

E 02.06.2004F 01.04.1999 US 283649K GROSSFLÄCHIGER

INFRAROTBILDPUNKT MIT KLEINERMASSE UNDMASSGESCHNEIDERTEMQUERSCHNITT

O Honeywell Inc.101 Columbia RoadMorristown, New Jersey 07962 (US)

N COLE, Barrett, E.3010 West 12th StreetBloomington, MN 55431 (US)HIGASHI, Robert, E.20220 Manor RoadShorewood, MN 55331 (US)

Q PCT/US 2000/006223 (En) R WO 2000/060324 () 12.10.2000

I G 01 K 007/18 Z G 03 F 007/004 A 01 194 815

I G 01 L 001/20A 00 975 940

B 98924154.2C 20.04.1998 Q DeH 02.02.2000 R DeE 02.06.2004F 21.04.1997 DE 19716588K Linearer Kraftsensor mit zwei

Schichten und zwei StempelnO Van Bergen, Michael

Franz-Schubert-Strasse 2751643 Gummersbach (DE)

N Van Bergen, MichaelFranz-Schubert-Strasse 2751643 Gummersbach (DE)

Q PCT/EP 1998/002327 (De) R WO 1998/048254 () 29.10.1998

I G 01 L 009/00 Z A 61 M 005/142 A 00 919 250

I G 01 M 003/00 Z G 01 M 003/18 A 00 932 034

I G 01 M 003/18, G 01 M 003/00A 00 932 034

B 98101342.8C 27.01.1998 Q DeH 28.07.1999 R DeE 09.06.2004K Temperaturmess- und

-überwachungsanordnungO Michael Hesky GmbH

Am Schulberg 365606 Villmar (DE)

N Hesky, MichaelAm Schulberg 365606 Villmar (DE)

I G 01 N 001/30, G 01 N 033/50A 01 092 141

B 99932083.1C 30.06.1999 Q EnH 18.04.2001 R EnE 02.06.2004F 30.06.1998 US 91174 PK ZYTOLOGISCHE UND

HISTOLOGISCHE FIXIER-ZUSAMMENSETZUNG UNDVERFAHREN ZUR VERWENDUNG

O LAMINA, INC.Suite 100, 2190 Fox Mill RoadHerndon, VA 20171 (US)

N EL-AMIN, Marianna10008 Montauk AvenueBethesda, MD 20817 (US)GUIRGUIS, Raouf, A.9700 Meadowmere DriveVienna, VA 22182 (US)

Q PCT/US 1999/014783 (En) R WO 2000/000813 () 6.1.2000

I

ABCHEF

KO

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFKO

N

IA

IA

I

G 01 N 019/10, G 01 N 033/24,A 01 G 025/16, B 05 B 012/0800 975 95198905147.924.02.1998 Q En02.02.2000 R En09.06.200428.02.1997 AU PO54089713.10.1997 AU PO977597FEUCHTIGKEITS-NACHWEISCOMMONWEALTH SCIENTIFIC ANDINDUSTRIAL RESEARCHORGANISATIONLimestone AvenueCampbell, Australian CapitalTerritory 2612 (AU) HUTCHINSON, Paul, Andrew72 Spowers CircuitHolder, ACT 2611 (AU)STIRZAKER, Richard89 Lyttleton CrescentCook, ACT 2614 (AU) PCT/AU 1998/000128 (En) WO 1998/038491 () 3.9.1998

G 01 N 021/0301 101 09799930172.428.06.1999 Q En23.05.2001 R En02.06.200407.08.1998 US 130881VERFAHREN UND VORRICHTUNGFÜR DIE DURCHFÜHRUNGSENKRECHTER PHOTOMETRIE MITFESTER OPTISCHER WEGLÄNGELionheart Technologies, Inc.c/o BTI Holdings Inc., Highland Park,Box 998Winooski, VT 05404-0998 (US) HELD, Paul, G.130 Cross ParkwayBurlington, VT 05401 (US) PCT/US 1999/012823 (En) WO 2000/008439 () 17.2.2000

G 01 N 021/1700 798 55297104373.214.03.1997 Q De01.10.1997 R De02.06.200425.03.1996 EP 96104689Photoakustischer GassensorSiemens Building Technologies AGBellerivestrasse 368034 Zürich (CH) Baraket, Mourad, Dr.Oberhausenstrasse 188712 Stäfa (CH)Feltre, MauroObere Mattstrasse 268713 Uerikon (CH)Lenggenhager, Rene, Dr.Einsiedlerstrasse 48810 Horgen (CH)Portmann, AndreasObere Matt 338713 Uerikon (CH)Tenchio, GeorgesBachtobelstrasse 328123 Ebmatingen (CH)Forster, Martin, Dr.Sonnenbergstrasse 168645 Jona (CH)

G 01 N 021/21 Z A 61 B 005/00 00 891 151

G 01 N 021/27 Z G 01 J 003/28 00 834 725

G 01 N 021/47

15.6.2004

Page 89: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 147 398B 00911667.4C 28.01.2000 Q EnH 24.10.2001 R EnE 09.06.2004F 29.01.1999 US 117963 PK OPTISCHES KOHÄRENZMIKROSKOP

UND VERFAHREN ZUR SCHNELLEN3D-IN-VIVO -VISUALISIERUNGBIOLOGISCHER FUNKTIONEN

O Medford, June Iris1331 Cape Cod CircleFort Collins, CO 80525 (US)Haskell, Richard Campbell421 Baughman AvenueClaremont, CA 91711 (US)Hoeling, Barbara Maria115 East 1st StreetSan Dimas, CA 91773 (US)Petersen, Daniel Carl487 West 6th StreetCalremont, CA 91711 (US)Wang, Ruye4105 La Junta DriveClaremont, CA 91711 (US)Williams, Mary Elizabeth3852 Shelter Grove DriveClaremont, CA 91711 (US)

N Medford, June Iris1331 Cape Cod CircleFort Collins, CO 80525 (US)Haskell, Richard Campbell421 Baughman AvenueClaremont, CA 91711 (US)Hoeling, Barbara Maria115 East 1st StreetSan Dimas, CA 91773 (US)Petersen, Daniel Carl487 West 6th StreetCalremont, CA 91711 (US)Wang, Ruye4105 La Junta DriveClaremont, CA 91711 (US)Williams, Mary Elizabeth3852 Shelter Grove DriveClaremont, CA 91711 (US)

Q PCT/US 2000/002313 (En) R WO 2000/045153 () 3.8.2000

I G 01 N 021/88, B 60 S 003/00,B 60 S 003/04

A 00 816 832

B 97304459.7C 25.06.1997 Q EnH 07.01.1998 R EnE 02.06.2004F 27.06.1996 GB 9613522K Verfahren und Vorrichtung zur

Kontrolle der Leistungsfähigkeiteiner Waschanlage

O Scientifics LimitedHartley House, 500 London RoadDerby DE24 8BQ (GB)

N Savage, Stuartc/o 4 Hexthorpe RoadDoncaster, Yorks (GB)

I G 01 N 022/00 Z A 61 B 006/00 A 00 928 157

I G 01 N 027/22 Z G 01 N 033/487 A 01 272 842

I G 01 N 027/30 Z G 01 N 033/487 A 01 272 842

I G 01 N 027/403 Z G 01 N 033/487 A 01 272 842

I G 01 N 027/49 Z C 07 F 015/00 A 01 230 249

I G 01 N 027/49 Z G 01 N 033/487 A 01 272 842

15.6.2004

I G 01 N 030/46A 01 214 589

B 00960653.4C 13.09.2000 Q DeH 19.06.2002 R DeE 02.06.2004F 22.09.1999 DE 19945351K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM AUFFINDEN UND ZURISOLIERUNG PHARMAKOLOGISCHERVERBINDUNGEN AUSSUBSTANZGEMISCHEN

O LTS Lohmann Therapie-Systeme AGLohmannstrasse 256626 Andernach (DE)

N LENZ, Jana, Institut fürPharmazeutische ChemieMarbacher Weg 635032 Marburg (DE)MATUSCH, Rudolf, Inst. fürPharmazeutische ChemieMarbacher Weg 635032 Marburg (DE)HOFFMANN, Hans, RainerBurghofstr. 12356566 Neuwied (DE)

Q PCT/EP 2000/008919 (De) R WO 2001/022078 () 29.3.2001

I G 01 N 030/48, B 01 J 020/32,C 07 B 057/00

A 00 699 902

B 95912469.4C 17.03.1995 Q JaH 06.03.1996 R EnE 02.06.2004F 17.03.1994 JP 4705394K FÜLLSTOFF FÜR HOCHLEISTUNGS-

FLÜSSIGKEITSCHROMATOGRAPHIEUND METHODE ZUR DESSENHERSTELLUNG

O DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES,LTD.1, Teppo-choSakai-shi, Osaka 590 (JP)

N ODA, Hiroshi940, Shinzaike, Aboshi-kuHimeji-shi, Hyogo 671-12 (JP)MURATA, Kiyokazu500, Kamiyobe, Yobe-kuHimeji-shi, Hyogo 671-12 (JP)

Q PCT/JP 1995/000490 (Ja) R WO 1995/025279 () 21.9.1995

I G 01 N 033/24 Z G 01 N 019/10 A 00 975 951

I G 01 N 033/483A 01 248 106

B 02006587.6C 21.03.2002 Q EnH 09.10.2002 R EnE 02.06.2004F 28.03.2001 JP 2001092769

20.06.2001 JP 2001186626K Speichelvorbereitungskit und

Speichelvorbereitungsmethode,dieBenutzung des Kits beinhaltend

O GC CorporationNo. 76-1, Hasunuma-choItabashi-ku, Tokyo (JP)

N Kobayashi, YumikoGC Corporation, No. 76-1,Hasunuma-choItabashi-ku, Tokyo (JP)Okada, JunichiGC Corporation, No. 76-1,Hasunuma-choItabashi-ku, Tokyo (JP)

I G 01 N 033/487 Z A 61 B 005/00 A 01 072 222

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IA

G 01 N 033/487, C 12 Q 001/68,G 01 N 027/22, G 01 N 027/403,G 01 N 027/30, G 01 N 027/4901 272 842

01929289.529.03.2001 Q De08.01.2003 R De09.06.200430.03.2000 DE 10015818BIOSENSOR UND VERFAHREN ZUMERMITTELN MAKROMOLEKULARERBIOPOLYMERE MIT EINEMBIOSENSORInfineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE) FREY, AlexanderEichenstr.182024 Taufkirchen (DE)THEWES, RolandJägerheimstrasse 782194 Gröbenzell (DE) PCT/DE 2001/001243 (De) WO 2001/075437 () 11.10.2001

G 01 N 033/497, A 61 B 005/08301 095 269

99932860.209.07.1999 Q De02.05.2001 R De02.06.200410.07.1998 DE 19831022VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNGDES KOHLENDIOXIDGEHALTES INAUSGEATMETER ATEMLUFTStemple Ing. BüroThorstrasse 1386916 Kaufering (DE) STEMPLE, GünterThorstrasse 13D-86916 Kaufering (DE) PCT/EP 1999/004840 (De) WO 2000/003243 () 20.1.2000

G 01 N 033/50 Z G 01 N 001/30 01 092 141

G 01 N 033/52, G 01 N 033/6801 147 414

00907487.327.01.2000 Q En24.10.2001 R En09.06.200428.01.1999 GB 990177507.04.1999 GB 9907790VERFAHREN UND VORRICHTUNGZUR IDENTIFIKATION ODERKARAKTERISIERUNG VONPOLYPEPTIDENUNIVERSITE DE GENEVERue Général-Dufour 24CH-1211 Geneve 4 (CH) BIENVENUT, Willy, Vincent4 Route Des MaudsF-17460 Thénac (FR)HOCHSTRASSER, Denis, FrancoisChemin de la Savonnière,Collonge-BelleriveCH-1245 Geneva (CH)SANCHEZ, Jean-CharlesChemin Frank-Thomas 42CH-1208 Geneva (CH) PCT/EP 2000/000689 (En) WO 2000/045168 () 3.8.2000

G 01 N 033/53 Z C 12 N 009/24 00 589 928

G 01 N 033/53 Z C 07 H 021/04 00 792 279

G 01 N 033/53 Z C 12 N 015/31 00 807 178

+pat+ 11

1847

Page 90: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I G 01 N 033/53 Z A 61 K 038/19 A 00 809 510

I G 01 N 033/53, G 01 N 033/543,G 01 N 033/569

A 00 937 250B 97911947.6C 29.10.1997 Q EnH 25.08.1999 R EnE 09.06.2004F 29.10.1996 US 744718K ZELLBASIERTES FESTPHASENTESTO NEN Life Science Products, Inc.

549 Albany StreetBoston, Massachusetts 02118 (US)

N BROWN, Beverly, Ann4 Dawes AvenueWinchester, MA 01890 (US)KASILA, Patricia, Ann16 Kent StreetWindham, NH 03087 (US)

Q PCT/US 1997/019699 (En) R WO 1998/019163 () 7.5.1998

I G 01 N 033/53 Z C 07 K 007/08 A 00 981 541

I G 01 N 033/53 Z C 12 N 015/63 A 01 240 338

I G 01 N 033/531A 01 101 115B 99934522.6C 29.07.1999 Q EnH 23.05.2001 R EnE 09.06.2004F 30.07.1998 DK 98009K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON WASSERLÖSLICHENVERNETZTEN CONJUGATE

O Oakville Trading Hong Kong LimitedSuite 901B, 9/F Kinwick Centre 32HollywoodCentral Hong Kong (HK)

N STANLEY, Christopher JohnHarradine House, Church Street,WoodhurstHuntingdon, Cambridgeshire PE173BN (GB)LIHME, Allan, Otto, FogFures bakken 13DK-3460 Birker d (DK)

Q PCT/DK 1999/000426 (En) R WO 2000/007019 () 10.2.2000

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/68 A 00 547 164

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/53 A 00 937 250

I G 01 N 033/543 Z G 01 N 033/558 A 01 224 464

I G 01 N 033/558, G 01 N 033/543A 01 224 464B 00971595.4C 27.10.2000 Q EnH 24.07.2002 R EnE 09.06.2004F 27.10.1999 GB 9925461K LATERALE

DURCHFLUSSVORRICHTUNG MITTEILCHENFÖRMIGEM TRÄGER

O Genosis Limited12-50 Kingsgate RoadKingston-upon-Thames KT2 5AA (GB)

N FORREST, Gordon, Coulter, GenosisLimited12-50 Kingsgate RoadKingston-upon-Thames KT2 5AA (GB)

Q PCT/GB 2000/004140 (En) R WO 2001/031337 () 3.5.2001

I G 01 N 033/563 Z C 07 K 007/08

+pat+ 11

1848

A 00 981 541

I G 01 N 033/569 Z C 12 N 015/31 A 00 729 513

I G 01 N 033/569 Z G 01 N 033/53 A 00 937 250

I G 01 N 033/573 Z G 01 N 033/68 A 00 547 164

I G 01 N 033/573, C 12 Q 001/527A 00 970 376B 99907312.5C 30.01.1999 Q DeH 12.01.2000 R DeE 09.06.2004F 03.02.1998 DE 19804216K VERFAHREN ZUM NACHWEIS VON

ZENTRALNERVOSEM GEWEBE INERZEUGNISSEN

O ScheBo Biotech AGNetanyastrasse 3-535394 Giessen (DE)

N SCHEEFERS-BORCHEL, UrsulaKrofdorfer Strasse 59D-35435 Wettenberg (DE)LÜCKER, ErnstTannenweg 5D-35440 Linden-Forst (DE)EIGENBRODT, ErichErich-Kästner-Strasse 2D-35440 Linden (DE)SCHEEFERS, HansKrofdorfer Strasse 59D-35435 Wettenberg (DE)

Q PCT/DE 1999/000305 (De) R WO 1999/040441 () 12.8.1999

I G 01 N 033/574 Z C 12 N 015/13 A 00 882 794

I G 01 N 033/574 Z C 07 K 007/08 A 00 981 541

I G 01 N 033/58 Z G 01 N 033/68 A 00 547 164

I G 01 N 033/60 Z G 01 N 033/68 A 00 547 164

I G 01 N 033/68, G 01 N 033/573,G 01 N 033/543, G 01 N 033/58,G 01 N 033/60, A 61 K 039/385

A 00 547 164B 91918181.8C 06.09.1991 Q EnH 23.06.1993 R EnE 09.06.2004F 07.09.1990 US 579007K VERFAHREN ZUR DIAGNOSE UND

BEHANDLUNG VON DIABETESO THE REGENTS OF THE UNIVERSITY

OF CALIFORNIA300 Lakeside Drive, 22nd FloorOakland, California 94612-3550 (US)YALE UNIVERSITY451 College StreetNew Haven, CT 06511 (US)

N BAEKKESKOV, Steinunn285 Beacon StreetSan Francisco, CA 94131 (US)AANSTOOT, Henk-Jan1428 - 10th Avenue, 3San Francisco, CA 94122 (US)DECAMILLI, Pietro37 Decauter AvenueGuilford, CT 06437 (US)FOLLI, Franco111 Park Street, 8ENew Haven, CT 06511 (US)SOLIMENA, Michele111 Park Street, 8ENew Haven, CT 06511 (US)

Q PCT/US 1991/006438 (En)

R

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

I

ABCHEFK

O

WO 1992/004632 () 19.3.1992

G 01 N 033/6801 381 86602721912.024.04.2002 Q En21.01.2004 R En09.06.200425.04.2001 US 84207904.10.2001 US 971740PROZESS UND MITTEL FÜR DIEDIFFERENTIALDIAGNOSE DERDEMENZ VOM ALZHEIMER TYPSyn.X Pharma, Inc.1 Marmac DriveToronto, Ontario M9W 1E7 (CA) TAKAHASHI, Miyoko65 Franklin AvenueNorth York, Ontario M2N 1B8 (CA)JACKOWSKI, George17725 Keele Street R1Kettleby, Ontario L0G 1J0 (CA) PCT/CA 2002/000563 (En) WO 2002/088706 () 7.11.2002

G 01 N 033/68 Z C 12 N 015/55 00 911 409

G 01 N 033/68 Z G 01 N 033/52 01 147 414

G 01 N 033/8601 208 38300957770.124.08.2000 Q En29.05.2002 R En02.06.200403.09.1999 US 152450 P24.08.2000 US 645786VERFAHREN, REAGENZ UNDMESSKARTUSCHE ZURBESTIMMUNG DER GERINNUNGS-ZEITRoche Diagnostics CorporationBuilding D, 9115 Hague Road, P.O.Box 50457Indianapolis, IN 46250-0457 (US) BRUEGGER, Berndt, B.932 Corte La CienagaCamarillo, CA 93010 (US) PCT/US 2000/023249 (En) WO 2001/018551 () 15.3.2001

G 01 R 015/1601 069 43699203602.027.10.1999 Q En17.01.2001 R En09.06.200412.07.1999 DK 991010DirektionellerHochspannungsdetektorJomitek ApSSkovlytoften 42840 Holte (DK) Johansen, Oluf Peter KaadOstre Paradisvej 742840 Holte (DK)

G 01 R 027/28, G 01 R 031/00,G 01 R 029/0801 342 09401999827.728.11.2001 Q Fr10.09.2003 R Fr09.06.200404.12.2000 FR 0015700DISPOSITIF DE CARACTERISATIONELECTROMAGNETIQUE D’UNESTRUCTURE SOUS TESTCENTRE NATIONAL DE LARECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75016 Paris (FR)

15.6.2004

Page 91: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

N JECKO, Bernard, Jean, Yves4, rue Jean RostandF-87570 Rilhac Rançon (FR)MARTINOD, Edson, Antoine, André19, route de BriveF-19410 Vigeois (FR)LALANDE-GUIONIE, Michèle, Marie15, rue ParmentierF-19100 Brive (FR)REINEIX, Alain, Jean, Louis9, rue Victor HugoF-87570 Rilhac Rançon (FR)

Q PCT/FR 2001/003767 (Fr) R WO 2002/046780 () 13.6.2002

I G 01 R 029/08 Z G 01 R 027/28 A 01 342 094

I G 01 R 031/00 Z G 01 R 027/28 A 01 342 094

I G 01 R 033/60A 01 269 213B 01911706.8C 28.02.2001 Q DeH 02.01.2003 R DeE 09.06.2004F 28.02.2000 DE 10011163K VERFAHREN ZUR

ESR-SPEKTROSKOPISCHENBESTIMMUNG VONVERÄNDERUNGEN DERTRANSPORTEIGENSCHAFTEN DESALBUMINS IN EINERALBUMINHALTIGEN PROBE

O E.W. Handels- und Consulting GmbHLindenstrasse 415732 Eichwalde (DE)

N MURAVSKY, Vladimir, A.Nekrasovstr., 29-58220040 Minsk (BY)MILUTIN, AlexanderSlobodskaya Str., 117-5220075 Minsk (BY)MATTHES, Gert, A.An der Kolonnade 1510117 Berlin (DE)SEIBT, GünterLindenstrasse 415732 Eichwalde (DE)

Q PCT/EP 2001/002248 (De) R WO 2001/065270 () 7.9.2001

I G 01 S 007/48 Z G 01 S 017/93 A 01 205 765

I G 01 S 007/481 Z G 01 S 007/497 A 01 041 393

I G 01 S 007/497, G 01 S 007/481,G 01 B 011/06, B 65 H 001/18

A 01 041 393B 00106366.8C 24.03.2000 Q DeH 04.10.2000 R DeE 02.06.2004F 01.04.1999 DE 19914962K Optoelektronische VorrichtungO Leuze electronic GmbH + Co KG

In der Braike 173277 Owen/Teck (DE)

N Böhmer, KlausSteingaustrasse 5473278 Schlierbach (DE)Quapil, Gerald, Dr.Rebenweg 173277 Owen/Teck (DE)

I G 01 S 015/89 Z A 61 B 008/08 A 00 795 296

I G 01 S 017/89 Z G 01 S 017/93 A 01 205 765

I G 01 S 017/93, G 01 S 017/89,

15.6.2004

G 01 S 007/48A 01 205 765

B 01125101.4C 23.10.2001 Q DeH 15.05.2002 R DeE 02.06.2004F 09.11.2000 DE 10055572K Verfahren zur Leitungserkennung für

tieffliegende FluggeräteO EADS Astrium GmbH

81663 München (DE) N Schaefer, Christoph, Dr.

Hoher Weg 2/288048 Friedrichshafen (DE)

I G 01 V 003/12A 01 256 019

B 01902538.6C 01.02.2001 Q EnH 13.11.2002 R EnE 09.06.2004F 02.02.2000 GB 0002422K METHODE ZUR BESTIMMUNG DER

NATUR EINES UNTERIRDISCHENRESERVOIRS

O Norges Geotekniske InstituttPostboks 3930, Ulleval Hageby0806 Oslo (NO)Statoil ASA4035 Stavanger (NO)

N ELLINGSRUD, SveinTyholt alle 9AN-7052 Trondheim (NO)EIDESMO, TerjeMarkapl. 5N-7054 Ranheim (NO)KONG, Fan-NianLangbolgen 71N-1150 Oslo (NO)WESTERDAHL, HaraldHaugerasN-2072 Dal (NO)

Q PCT/GB 2001/000419 (En) R WO 2001/057555 () 9.8.2001

I G 02 B 001/04 Z C 08 G 065/00 A 00 889 925

I G 02 B 001/04 Z C 08 L 075/04 A 01 197 782

I G 02 B 001/04, C 08 F 008/00,C 08 F 290/04

A 01 266 246

B 01933737.7C 22.03.2001 Q EnH 18.12.2002 R EnE 02.06.2004F 24.03.2000 EP 00106395K VERNETZBARE ODER

POLYMERISIERBARE PRÄPOLYMEREO Novartis AG

Lichtstrasse 354002 Basel (CH)

N MÜLLER, BeatChemin des Cossettes 5CH-1723 Marly (CH)LAURENT, AlainCheminCH-1470 Estavayer-le-Lac (CH)COESSENS, VeerleMurbacherstrasse 49CH-4056 Basel (CH)MOLENBERG, Aaldert, RensTherwilerstrasse 20CH-4054 Basel (CH)

Q PCT/EP 2001/003266 (En) R WO 2001/071392 () 27.9.2001

I G 02 B 006/12, H 01 S 003/06A 01 086 393

B 99911645.2C 30.03.1999 Q En

HEFK

O

N

QR

IABCHEK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEF

K

O

N

I

ABCHEF

28.03.2001 R En02.06.200409.06.1998 DK 77998FASER MIT PHOTONISCHERBANDLÜCKECrystal Fibre A/SBlokken 843460 Birkerod (DK) BROENG, JesNorgaardsvej 22 B, 1.tv.2800 Lyngby (DK)BARKOU, Stig EigilLyngbyvej 431 B, 1.tv.2820 Gentofte (DK)BJARKLEV, Anders OvergaardOrebjergvej 5, Gundsomagle4000 Roskilde (DK) PCT/DK 1999/000193 (En) WO 1999/064904 () 16.12.1999

G 02 B 007/1000 823 06495918297.328.04.1995 Q En11.02.1998 R En02.06.2004VORRICHTUNG ZUR FÜHRUNGVON MIKROSKOPLINSENLeica Microsystems Inc.3362 Walden AvenueDepew, NY 14043 (US) PARKS, Scott54 Garden RoadCheektowaga, NY 14225 (US) PCT/US 1995/005093 (En) WO 1996/034306 () 31.10.1996

G 02 B 017/04 Z G 02 B 021/22 01 326 117

G 02 B 021/00 Z G 02 B 021/22 01 326 117

G 02 B 021/00, G 01 B 009/0400 827 00297119034.309.04.1995 Q De04.03.1998 R De09.06.200411.04.1994 CH 10889411.04.1994 CH 10899411.04.1994 CH 10909411.04.1994 CH 10919411.04.1994 CH 109294Operationsmikroskopsystem mitDatenaufbereitungseinheitLeica Mikroskopie Systeme AG9435 Heerbrugg (CH) Rogers, John Rice259 East Laurel Ave.Sierra Madre, CA 91024 (US)Spink, RogerWislistrasse 7B9442 Berneck (CH)Braunecker, BernhardHaldenweg 109445 Rebstein (CH)Mayer, ThomasHaldenstrasse 11a6845 Hohenems (AT)Zimmer, Klaus-PeterTödistrasse 359435 Heerbrugg (CH)

G 02 B 021/22, G 02 B 021/00,G 02 B 017/0401 326 11703004705.401.09.2001 Q De09.07.2003 R De09.06.200426.09.2000 DE 1004761717.08.2001 DE 10140402

+pat+ 11

1849

Page 92: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

K Ophtalmoskopie-Vorsatzmodul undOperationsmikroskop

O Carl Zeiss89518 Heidenheim (Brenz) (DE)Carl Zeiss Stiftung Trading as CarlZeiss89518 Heidenheim (DE)

N Gottwaldt, KlausLangertstrasse 1573447 Oberkochen (DE)Merz, FranzWeitbrechtstrasse 773433 Aalen (DE)Strähle, FritzIm Brühl 4173540 Heubach (DE)Reimer, PeterGrenadierstrasse 1273479 Ellwangen (DE)

I G 02 C 007/04 Z C 08 L 075/04 A 01 197 782

I G 03 F 007/00 Z B 29 C 067/00 A 01 085 971

I G 03 F 007/004 Z G 03 F 007/038 A 01 159 649

I G 03 F 007/004, C 04 B 041/88,C 04 B 041/89, G 01 K 007/18

A 01 194 815B 01916912.7C 08.03.2001 Q DeH 10.04.2002 R DeE 02.06.2004F 14.03.2000 DE 10012245K KERAMISCHER GRÜNKÖRPER MIT

EINER PLATINHALTIGEN,PHOTOSTRUKTURIERBARENFUNKTIONSSCHICHT UNDVERFAHREN ZU DESSENHERSTELLUNG

O ROBERT BOSCH GMBHPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

N KUSCHEL, PetraWagnerstrasse 2/171272 Renningen (DE)DE LA PRIETA, ClaudioSchwarzwaldstrasse 8170569 Stuttgart (DE)GLANZ, UweWeimarstrasse 871679 Asperg (DE)SCHULTE, ThomasJames-F.-Byrnes-Strasse 4470376 Stuttgart (DE)

Q PCT/DE 2001/000866 (De) R WO 2001/069318 () 20.9.2001

I G 03 F 007/031 Z C 09 D 005/03 A 01 165 704

I G 03 F 007/038, G 03 F 007/004A 01 159 649B 99962315.0C 16.12.1999 Q EnH 05.12.2001 R EnE 09.06.2004F 17.12.1998 GB 9827798K ELEKTRONENSTRAHLRESISTO National Institute of Advanced

Industrial Science and Technology3-1, Kasumigaseki 1-chome,Chiyoda-kuTokyo 100-8901 (JP)THE UNIVERSITY OF BIRMINGHAMEdgbaston, Birmingham B1 1TT (GB)

N Palmer, Richard EdwardDyffryn, Brake LaneHagley, Stourbridge DY8 2XW (GB)Robinson, Alexander Phillip26 Valley Mead, Anna Valley

+pat+ 11

1850

Andover, Hants SP11 7SB (GB)Kanayama, Toshihiko1-6-22 NishinenishiTsuchiura, Ibaraki 300-0848 (JP)Tada, Tetsuya4-410-103 MatsushiroTsukuba,Ibaraki 305-0035 (JP)

Q PCT/GB 1999/004261 (En) R WO 2000/036469 () 22.6.2000

I G 04 B 019/10 Z G 04 D 003/00 A 01 035 453

I G 04 B 047/04 Z G 04 D 003/00 A 01 035 453

I G 04 C 003/00, G 04 C 010/00,G 04 F 008/02, G 04 F 007/08

A 01 031 896B 99943296.6C 10.09.1999 Q JaH 30.08.2000 R EnE 09.06.2004F 10.09.1998 JP 25732998

10.09.1998 JP 2573309810.09.1998 JP 25733198

K ZEITMESSVORRICHTUNGO SEIKO EPSON CORPORATION

4-1, Nishishinjuku 2-chome,Shinjuku-kuTokyo 160-0811 (JP)

N FURUKAWA, TsuneakiSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)HIRAYA, EiichiSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)MARUYAMA, AkihikoSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)KOIKE, NobuhiroSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa3-chomeSuwa-shi, Nagano 392-8502 (JP)

Q PCT/JP 1999/004970 (Ja) R WO 2000/016171 () 23.3.2000

I G 04 C 010/00 Z G 04 C 003/00 A 01 031 896

I G 04 D 003/00, G 04 B 019/10,G 04 B 047/04

A 01 035 453B 99104416.5C 05.03.1999 Q FrH 13.09.2000 R FrE 02.06.2004K Cadran comportant des brillants,

appliques ou autres élémentsrapportés et procédé de fixation deces éléments sur un tel cadran

O ETA SA Manufacture HorlogèreSuisseSchild-Rust-Strasse 172540 Grenchen (CH)

N Bossel, ChristopheChemin du Milieu 191400 Yverdon (CH)Koelbl, ErwinRue de la Combe-Gréde2613 Villeret (CH)Iten, GrégoireRoute Chènevières-Nord 1331958 Uvrier/Saint-Léonard (CH)

I G 04 F 007/08 Z G 04 C 003/00 A 01 031 896

I G 04 F 008/02 Z G 04 C 003/00 A 01 031 896

I G 05 B 019/042 Z G 05 B 019/05

A

IABCHEF

K

O

N

QR

IA

IABCHEK

O

N

I

ABCHEF

K

O

N

01 177 481

G 05 B 019/05, G 05 B 019/04201 177 48100917965.615.03.2000 Q En06.02.2002 R En02.06.200415.03.1999 US 124498 P15.03.2000 US 526114SPEICHERPROGRAMMIERBARESTEUERUNG MIT FÄHIGKEIT ZURDETEKTION VON KURZZEITIGENPULSENSiemens Energy & Automation, Inc.3333 Old Milton ParkwayAlpharetta, GA 30005-4437 (US) MCNABB, GaryRoute 2, Box 155AUnicoi, TN 37692 (US)BOGGS, Mark, Steven901 Locklaine DriveJohnson City, TN 37601 (US)FULTON, Temple, L.1508 Stateline RoadElizabethton, TN 37643 (US)HAUSMAN, Steve2322 Camelot CircleJohnson City, TN 37604 (US)STIMMEL, Steven, W.1223 Ridgeway RoadJohnson City, TN 37601 (US)MCNUTT, Alan2902 Newbern DriveJohnson City, TN 37604 (US) PCT/US 2000/006795 (En) WO 2000/055697 () 21.9.2000

G 05 B 019/42 Z B 27 F 007/17 01 097 791

G 06 F 003/023, H 04 N 001/0000 768 59795307287.313.10.1995 Q En16.04.1997 R En09.06.2004Integrierte Erfassungsgeräte fürRechnerAharanson, Dov425 Woburn StreetLexington, Massachusetts 02173(US)Aharanson, Ophira Rosolio425 Woburn StreetLexington, Massachusetts 02173(US) Aharanson, Dov425 Woburn StreetLexington, Massachusetts 02173(US)Aharanson, Ophira Rosolio425 Woburn StreetLexington, Massachusetts 02173(US)

G 06 F 003/12, H 04 L 029/06,H 04 N 001/4600 949 56098310740.024.12.1998 Q En13.10.1999 R En09.06.200424.12.1997 JP 3671079716.02.1998 JP 5136098Verfahren und Vorrichtung zumÜbertragen von DruckdatenSEIKO EPSON CORPORATION4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo 163-0811 (JP) Nagasaka, Fumioc/o Seiko Epson Corporation, 3-5,Owa 3-chome

15.6.2004

Page 93: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 (JP)

I G 06 F 009/44A 00 877 982B 97905594.4C 17.01.1997 Q EnH 18.11.1998 R EnE 09.06.2004F 17.01.1996 US 587586K PROZESSORSSYSTEMO Edwards, Nathen P.

54 Holly LaneDarien, CT 06820 (US)Lamb, Estol C.3333 Linda CourtRock Hill, SC 29732 (US)Stubbs, Campbell L.145 West Woods RoadHamden, CT 06517 (US)

N Edwards, Nathen P.54 Holly LaneDarien, CT 06820 (US)Lamb, Estol C.3333 Linda CourtRock Hill, SC 29732 (US)Stubbs, Campbell L.145 West Woods RoadHamden, CT 06517 (US)

Q PCT/US 1997/000792 (En) R WO 1997/026594 () 24.7.1997

I G 06 F 017/14A 01 330 734B 01950100.6C 02.07.2001 Q EnH 30.07.2003 R EnE 09.06.2004F 27.10.2000 WO PCT/NL00/00780K VERFAHREN ZUR LINEAREN

TRANSFORMATIONSAUSFÜHRUNGO Scholz, John A.

De Poorterstraat 312597 CR Den Haag (NL)

N Scholz, John A.De Poorterstraat 312597 CR Den Haag (NL)

Q PCT/NL 2001/000501 (En) R WO 2002/035379 () 2.5.2002

I G 06 F 017/30A 01 069 514B 00108963.0C 27.10.1999 Q EnH 17.01.2001 R EnE 02.06.2004F 28.10.1998 US 105917 P

17.05.1999 US 134395 PK System und Verfahren für den

automatischen Zugriff aufpersönliche Daten

O Verticalone CorporationTwo Concourse Parkway, Suite 700Atlanta, Georgia 30328 (US)

N Burson, Robert2307 Glenridge Stratford DriveAtlanta, Georgia 30342 (US)Ulberg, Dima820 Spalding DriveAtlanta, Georgia 30328 (US)Freishtat, Gregg5860 Winterthur DriveAtlanta, Georgia 30326 (US)

I G 06 F 017/30A 01 307 828B 00946233.4C 02.08.2000 Q EnH 07.05.2003 R EnE 09.06.2004K XML-ROBOTERO Kutter, Philipp

Schlossergasse 18001 Zürich (CH)

15.6.2004

N Kutter, PhilippSchlossergasse 18001 Zürich (CH)

Q PCT/IB 2000/001087 (En) R WO 2002/010975 () 7.2.2002

I G 06 F 019/00A 01 136 933B 01105480.6C 14.03.2001 Q EnH 26.09.2001 R EnE 09.06.2004F 15.03.2000 US 189558 P

12.12.2000 US 735743K Systeme und Verfahren zur

GenexpressionsanalyseO Affymetrix, Inc.

3380 Central ExpresswaySanta Clara, CA 95051 (US)

N Liu, Wei-min2435 Fenian DriveCampbell, CA 95008 (US)Mei, Rui234 Rodonovan DriveSanta Clara, CA 95051 (US)Ryder, Thomas B.100 Spring StreetLos Gatos, CA 95030 (US)

I G 06 K 007/00A 01 344 178B 00987427.2C 20.12.2000 Q DeH 17.09.2003 R DeE 09.06.2004K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM GLEICHZEITIGEN AUSLESENVON PASSIVEN INDUKTIVENTRANSPONDERN

O Fraunhofer-Gesellschaft zurFörderung der angewandtenForschung e.V.Hansastrasse 27 c80686 München (DE)

N NIEDERHOLZ, JürgenHochstrasse 7047647 Kerken (DE)VOM BÖGEL, GerdFlandersbach 1142489 Wülfrath (DE)CHRISTOFFERS, NielsPrinzenstrasse 8847058 Duisburg (DE)HAMMERSCHMIDT, DirkHohlweg 69504 Villach (AT)

Q PCT/EP 2000/013049 (De) R WO 2002/050758 () 27.6.2002

I G 06 K 007/00 Z H 04 B 001/38 A 01 123 583

I G 06 K 007/00 Z G 06 K 019/073 A 01 192 589

I G 06 K 007/00 Z G 08 B 029/12 A 01 261 954

I G 06 K 007/10 Z G 01 B 011/04 A 00 851 206

I G 06 K 009/00 Z A 61 B 005/117 A 01 047 336

I G 06 K 009/20A 01 044 424B 99968777.5C 05.11.1999 Q DeH 18.10.2000 R DeE 02.06.2004F 09.11.1998 DE 19851544K ERZEUGEN EINES ABGEROLLTEN

FINGERABDRUCKBILDES AUSEINER SERIE VON EINZELBILDERN

O Smiths Heimann Biometrics GmbH

N

QR

I

ABCHEFK

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

Unstrutweg 407743 Jena (DE) LESZMANN, RalphHügelstrasse 31D-07749 Jena (DE)EICHHORN, TorstenNesselweg 6D-07745 Jena (DE)MEISTER, AndreasStauffenbergstrasse 37D-07747 Jena (DE)STANDAU, JörgErnst-Schneller-Strasse 8D-07747 Jena (DE) PCT/EP 1999/008471 (De) WO 2000/028470 () 18.5.2000

G 06 K 011/18, G 06 K 011/20,G 08 C 021/00, H 04 B 001/2001 337 96501983696.416.11.2001 Q En27.08.2003 R En09.06.200427.11.2000 SG 200006973NETZWERKGERÄT MITAUSWÄHLBAREN ZIELENInternational Business MachinesCorporationNew Orchard RoadArmonk, N.Y. 10504 (US) NARAYANAN, Ajith KumarBlk 542, Bukit Batok St 52 10-537Singapore 650542 (SG) PCT/GB 2001/005071 (En) WO 2002/043023 () 30.5.2002

G 06 K 011/20 Z G 06 K 011/18 01 337 965

G 06 K 017/00, G 07 D 007/0000 996 92898936946.720.07.1998 Q En03.05.2000 R En02.06.200421.07.1997 US 897857ÜBERPRÜFEN DER ECHTHEIT VONGÜTERN UNTER VERWENDUNGVON ZUFALLSZAHLENAssure Systems Inc.750 Montevino DrivePleasanton, CA 94566 (US) DOLJACK, Frank, A.750 Montevino DrivePleasanton, CA 94566 (US) PCT/US 1998/015070 (En) WO 1999/004364 () 28.1.1999

G 06 K 019/073, G 06 K 007/0001 192 58901923644.706.03.2001 Q En03.04.2002 R En02.06.200421.03.2000 EP 00890088KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNGZUM SCHNELLEN UNDGLEICHZEITIGEN BESCHREIBENEINER VIELZAHL VONDATENTRÄGERN UNDZUGEHÖRIGE DATENTRÄGERKoninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL) RECHBERGER, RobertProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)POSCH, StefanProf. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL) PCT/EP 2001/002536 (En) WO 2001/071658 () 27.9.2001

+pat+ 11

1851

Page 94: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I G 06 K 019/077, B 31 D 001/02,B 65 C 001/00

A 01 268 283

B 01940130.6C 06.04.2001 Q DeH 02.01.2003 R DeE 02.06.2004F 07.04.2000 DE 10017431K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM HERSTELLEN VONDATENTRÄGERN MITINTEGRIERTEM TRANSPONDER

O MELZER MASCHINENBAU GmbHRuhrstrasse 51-55D-58332 Schwelm (DE)

N MELZER, RolandRuhrstrasse 51-5558332 Schwelm (DE)MELZER, RainerRuhrstrasse 51-5558332 Schwelm (DE)

Q PCT/DE 2001/001380 (De) R WO 2001/076949 () 18.10.2001

I G 06 M 001/00 Z A 61 M 015/00 A 00 966 309

I G 06 T 015/20A 01 125 251

B 99954175.8C 08.11.1999 Q EnH 22.08.2001 R EnE 02.06.2004F 06.11.1998 GB 9824407K TEXTURIERUNGSSYSTEME ZUR

VERWENDUNG INDREI-DIMENSIONALENABBILDUNGSSYSTEMEN

O Imagination Technologies LimitedHome Park EstateKings Langley, Hertfordshire WD48LZ (GB)

N Pearce, Simon66 Station RoadKings Langley, Hertfordshire WD48LB (GB)

Q PCT/GB 1999/003711 (En) R WO 2000/028479 () 18.5.2000

I G 07 B 017/00A 00 825 561

B 97114557.8C 22.08.1997 Q EnH 25.02.1998 R EnE 09.06.2004F 23.08.1996 US 700922K Elektronisches

Frankiermaschinensystem mitinternem Abrechnungssystem undentfernbarem externemAbrechnungssystem

O PITNEY BOWES INC.World Headquarters, One ElmcroftRoadStamford, Connecticut 06926-0700(US)

N Dolan, Donald T.97 Mimosa CircleRidgefield, Connecticut 06877 (US)French, Dale A.15 Cedar Island AvenueClinton, Connecticut 06413 (US)

I G 07 B 017/00A 00 871 145

B 98104898.6C 18.03.1998 Q EnH 14.10.1998 R EnE 09.06.2004F 27.03.1997 US 826325K Postmaschine mit

abmessungsabhängiger

+pat+ 11

1852

GebührenerfassungsfähigkeitO PITNEY BOWES INC.

World Headquarters, One ElmcroftRoadStamford, Connecticut 06926-0700(US)

N Freeman, Gerald C.185 West Norwalk RoadNorwalk, CT 06850 (US)Schulz, Kenneth A.5 Hoyt RoadBethel, CT 06801 (US)Schoonmaker, Richard P.209 Catalpa RoadWilton, CT 06897 (US)Salazar, Edilberto I.13 Hidden Brook DriveBrookfield, CT 06804 (US)

I G 07 B 017/00, H 04 L 009/32A 01 196 894

B 00943074.5C 22.06.2000 Q EnH 17.04.2002 R EnE 09.06.2004F 29.06.1999 US 342489K SICHERE SYSTEME ZUM DRUCKEN

VON AUTHENTIFIZIERENDENDIGITALEN UNTERSCHRIFTEN

O Assure Systems Inc.750 Montevino DrivePleasanton, CA 94566 (US)

N DOLJACK, Frank, A.750 Montevino DrivePleasanton, CA 94566 (US)

Q PCT/US 2000/017242 (En) R WO 2001/001355 () 4.1.2001

I G 07 C 009/00A 01 336 937

B 02405109.6C 13.02.2002 Q DeH 20.08.2003 R DeE 09.06.2004K Zutrittskontrollsystem,

Zutrittskontrollverfahren und dafurgeeignete Vorrichtungen

O Swisscom AGOstermundigenstrasse 933000 Bern 29 (CH)

N Straumann, HugoGartenstrasse 74653 Obergösgen (CH)Baessler, FelixMitlitärstrasse 543014 Bern (CH)

I G 07 C 009/00 Z E 05 B 049/00 A 01 072 742

I G 07 D 007/00 Z G 06 K 017/00 A 00 996 928

I G 07 D 007/12A 01 238 373

B 99974223.2C 29.11.1999 Q EnH 11.09.2002 R EnE 09.06.2004K NEUE VERFAHREN UND

VORRICHTUNG ZUMAUTHENTIFIZIEREN VONDOKUMENTEN DURCHANWENDUNG DESINTENSITÄTSPROFILS VONMOIREMUSTER

O Ecole Polytechnique Féderale deLausanne (EPFL)DPR, CE-Ecublens1015 Lausanne (CH)

N AMIDROR, IsaacAvenue Ruchonnet 43CH-1003 Lausanne (CH)

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

ABCHEFKO

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IA

I

HERSCH, Roger, D.Chemin des Planches 39CH-1066 Epalinges (CH) PCT/IB 1999/001895 (En) WO 2001/039138 () 31.5.2001

G 07 F 007/10, H 03 K 021/4001 234 28300993194.027.11.2000 Q De28.08.2002 R De09.06.200429.11.1999 EP 99123705VERFAHREN UND ANORDNUNGZUM BETREIBEN EINESMEHRSTUFIGEN ZÄHLERS IN EINERZÄHLRICHTUNGInfineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE) ALLINGER, RobertWaldstrasse 782008 Unterhaching (DE)POCKRANDT, WolfgangIlmstrasse 185293 Reichertshausen (DE) PCT/DE 2000/004213 (De) WO 2001/039144 () 31.5.2001

G 07 F 013/06 Z A 47 J 031/00 01 206 206

G 07 F 017/12 Z E 05 B 049/00 00 884 437

G 07 F 017/14 Z E 05 B 049/00 00 884 437

G 08 B 005/36, G 08 B 005/38,G 09 F 009/33, A 62 B 003/0001 351 20603006802.726.03.2003 Q De08.10.2003 R De09.06.200405.04.2002 DE 20205291 UFLUCHTWEGANZEIGECEAG Sicherheitstechnik GmbHSenator-Schwartz-Ring 2659494 Soest (DE) Prasuhn, JürgenHattroper Weg 1959494 Soest (DE)

G 08 B 005/38 Z G 08 B 005/36 01 351 206

G 08 B 005/3801 272 99001919697.110.04.2001 Q It08.01.2003 R En09.06.200411.04.2000 IT PD000084SICHERHEITSVORRICHTUNG MITZWEIRICHTUNGSÜBERWACHUNGSystem Sensor Division Of PittwayCorporationOhio Avenue No. 3825St. Charles, IL 60174 (US) ZAMBON, CristianoVia Martiri della libertà, 9I-34100 Trieste (IT) PCT/IB 2001/000592 (It) WO 2001/078026 () 18.10.2001

G 08 B 013/19 Z G 08 B 029/04 01 093 100

G 08 B 013/24 Z G 08 B 029/12 01 261 954

G 08 B 021/00 Z E 05 B 001/00 01 121 500

G 08 B 025/01, G 08 B 026/00,

15.6.2004

Page 95: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

G 08 B 029/06A 01 109 143B 00126171.8C 30.11.2000 Q DeH 20.06.2001 R DeE 02.06.2004F 15.12.1999 DE 19960422K Verfahren und Vorrichtung zur

Bestimmung von als Stromsenkenwirkenden gestörten Meldern ineiner Gefahrenmeldeanlage

O Job Lizenz GmbH & Co. KGKurt-Fischer-Strasse 3022926 Ahrensburg (DE)

N Röpke, GerhardIslandstrasse 3723570 Lübeck-Travemünde (DE)

I G 08 B 026/00 Z G 08 B 025/01 A 01 109 143

I G 08 B 029/04, G 08 B 013/19A 01 093 100B 99120434.8C 14.10.1999 Q DeH 18.04.2001 R DeE 09.06.2004K Passiv-InfrarotmelderO Siemens Building Technologies AG

Bellerivestrasse 368034 Zürich (CH)

N Mahler, Hansjürg, Dr.Eichwisweg 88634 Hombrechtikon (CH)Hegnauer, StefanRiedweg 168600 Dübendorf (CH)

I G 08 B 029/06 Z G 08 B 025/01 A 01 109 143

I G 08 B 029/12, G 06 K 007/00,G 08 B 013/24

A 01 261 954B 01909381.4C 28.02.2001 Q EnH 04.12.2002 R EnE 09.06.2004F 01.03.2000 US 516117K MODUL ZUR

LEISTUNGSBEWERTUNG EINESRF-IDENTIFIZIERUNGSETIKETTS(RFID)

O Samsys Technologies Inc.44 East Beaver Creek Road, Unit 11Richmond Hill, Ontario L4B 1G8 (CA)

N DAVIDSON, William, E.3530 Hamstead CourtDurham, NC 27707 (CA)

Q PCT/CA 2001/000242 (En) R WO 2001/065517 () 7.9.2001

I G 08 C 021/00 Z G 06 K 011/18 A 01 337 965

I G 08 G 001/16A 00 991 045B 99115107.7C 09.08.1999 Q DeH 05.04.2000 R DeE 02.06.2004F 30.09.1998 DE 19845048K Verfahren und Einrichtung zur

Erfassung von HindernissenO Volkswagen Aktiengesellschaft

38436 Wolfsburg (DE) N Kopischke, Stephan

Pestalozzistrasse 5638442 Wolfsburg (DE)

I G 09 F 001/10A 01 157 368B 00904148.4C 04.02.2000 Q En

15.6.2004

H 28.11.2001 R EnE 02.06.2004F 05.02.1999 NO 990553K VORRICHTUNG ZUR

INFORMATIONSANZEIGEO Fossum, Stein Arne

Björnestupet 251453 Björnemyr (NO)

N Fossum, Stein ArneBjörnestupet 251453 Björnemyr (NO)

Q PCT/NO 2000/000039 (En) R WO 2000/046779 () 10.8.2000

I G 09 F 009/33 Z G 08 B 005/36 A 01 351 206

I G 09 F 015/00 Z A 47 G 001/16 A 01 161 167

I G 09 F 019/00A 01 312 066B 00965900.4C 24.08.2000 Q EnH 21.05.2003 R EnE 09.06.2004K WERBUNG UNTER ZUHILFENAHME

VON KOMMUNIKATION ZWISCHENWERBER UND KONSUMENT

O Telefonaktiebolaget LM Ericsson(publ)16483 Stockholm (SE)

N WOLTERS, Peggy, Justina,AntoinetteScholverbos 22NL-5122 HP Rijen (NL)LEWIS, Peter, ReginaldScholverbos 22NL-5122 HP Rijen (NL)

Q PCT/EP 2000/008357 (En) R WO 2002/017285 () 28.2.2002

I G 10 K 011/172 Z E 04 B 001/84 A 01 131 502

I G 10 L 019/00A 00 945 853B 99102364.9C 06.02.1999 Q DeH 29.09.1999 R DeE 09.06.2004F 26.03.1998 DE 19814633K Verfahren zur Verschleierung von

Sprachsegmentverlusten beipaketorientierter Übertragung

O Deutsche Telekom AGFriedrich-Ebert-Allee 14053113 Bonn (DE)

N Schönfuss, Steffen, Dipl.-Ing.Färberstrasse 1012555 Berlin (DE)Kapust, Rolf, Dr.Reiherweg 496135 Stegaurach (DE)Michael, Klaus-Dieter, Dipl.-Ing.Karl-Holtz-Strasse 112687 Berlin (DE)Noll, Peter, Prof. Dr.-Ing.Lermooser Weg 50a12209 Berlin-Lichterfelde (DE)Günther, Christian, Dipl.-Ing.Ankogelweg 15a12107 Berlin (DE)

I G 11 B 007/24, G 11 B 007/26,B 29 C 045/26, B 29 C 045/56,B 29 L 017/00, B 29 D 017/00

A 00 858 656B 97941154.3C 05.09.1997 Q EnH 19.08.1998 R EnE 02.06.2004F 05.09.1996 US 707618K VERFAHREN ZUM SPRITZGIESSEN

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

VON COMPACT DISCSWEA Manufacturing, Inc.1444 East Lackawanna AvenueP.O. Box 321Olyphant, PA 18447 (US) PICKUTOSKI, Edward606 Sanderson AvenueOlyphant, PA 18447 (US)MUELLER, William2007 Terra DriveClarks Summit, PA 18411 (US) PCT/IB 1997/001214 (En) WO 1998/010417 () 12.3.1998

G 11 B 007/26 Z G 11 B 007/24 00 858 656

G 11 B 033/04, B 31 B 043/00,B 31 F 001/00, B 31 B 041/0001 344 220

01989616.621.12.2001 Q De17.09.2003 R De09.06.200421.12.2000 DE 20021924 UVERFAHREN UND GERÄT ZUMHERSTELLEN EINER VERPACKUNGFÜR EIN SPEICHERMEDIUM,INSBESONDERE FÜR EINE CDReinecke, FrankChodowieckistrasse 2910405 Berlin (DE)Irgang, ThorstenGerstenäckerweg 3614089 Berlin (DE) Reinecke, FrankChodowieckistrasse 2910405 Berlin (DE)Irgang, ThorstenGerstenäckerweg 3614089 Berlin (DE) PCT/EP 2001/015272 (De) WO 2002/050836 () 27.6.2002

G 11 C 011/22, H 03 K 019/17701 002 319

98939830.013.08.1998 Q En24.05.2000 R En02.06.200415.08.1997 NO 973782FERROELEKTRISCHE DATEN-VERARBEITUNGSANORDNUNGThin Film Electronics ASAP.O. Box 1872 Vika0124 Oslo (NO) LEISTAD, Geirr, I.Jongsstubben 19N-1330 Sandvika (NO)NORDAL, Per-ErikB stadryggen 19N-1370 Asker (NO)GUDESEN, Hans, GudeTyrihansveien 5N-1639 Gamle Fredrikstad (NO) PCT/NO 1998/000237 (En) WO 1999/012170 () 11.3.1999

H 01 B 001/22 Z C 09 J 163/00 01 272 586

H 01 B 003/44, C 08 L 023/06,C 08 K 005/37201 095 381

99935231.301.07.1999 Q En02.05.2001 R En02.06.200403.07.1998 SE 9802386ZUSAMMENSETZUNG FÜRELEKTRISCHE KABELBorealis Technology OyP.O.Box 330

+pat+ 11

1853

Page 96: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

06101 Porvoo (FI) N BOSTRÖM, Jan-Ove

Näs 13256S-444 96 Ödsmal (SE)SMEDBERG, AnnikaParkers Gard 25S-444 41 Stenungsund (SE)GUSTAFSSON, BillDragonvägen 8S-444 41 Stenungsund (SE)DAMMERT, RuthSmyckegatan 50S-426 50 Västra Frölunda (SE)

Q PCT/SE 1999/001196 (En) R WO 2000/002207 () 13.1.2000

I H 01 C 001/14 Z H 01 C 007/02 A 00 844 622

I H 01 C 007/02, H 01 M 002/34,H 01 M 010/42, H 01 C 001/14,H 01 C 007/13

A 00 844 622B 96926002.5C 06.08.1996 Q JaH 27.05.1998 R EnE 09.06.2004F 07.08.1995 JP 20075095K PTC-VORRICHTUNG UND

BATTERIESATZ, DER DIESEVERWENDET

O Tyco Electronics Raychem K.K.5-8, Hisamoto 3-chome, Takatsu-kuKawasaki-shi, Kanagawa 213-8535(JP)

N KITAMOTO, Yoshitaka 3786-1-106,MotoishikawachoAoba-ku Yokohama-shiKanagawa 225 (JP)HASUNUMA, Takashi Tsukuba Plantof K.K. Raychem2414, Oaza-amadaSakuragawa-mura Inashiki-gunIbaraki 300-06 (JP)FUKUYAMA, Shozo Tsukuba Plant ofK.K. Raychem2414, Oaza-amadaSakuragawa-mura Inashiki-gunIbaraki 300-06 (JP)MIYASAKA, Naofumi Tsukuba Plantof K.K. Raychem2414, Oaza-amadaSakuragawa-mura Inashiki-gunIbaraki 300-06 (JP)

Q PCT/JP 1996/002205 (Ja) R WO 1997/006538 () 20.2.1997

I H 01 C 007/13 Z H 01 C 007/02 A 00 844 622

I H 01 F 029/02, H 02 J 003/18A 00 913 916B 98810997.1C 05.10.1998 Q DeH 06.05.1999 R DeE 02.06.2004F 31.10.1997 DE 19748146K DrehstromtransformatorO ABB Sécheron SA

Rue des Sablières 4-61211 Genève (CH)

N Bilger, Helmut45 Rue de la Prulay1217 Meyrin (CH)Ravot, Jean-Françoisles Hutins de Véraz01170 Chevry (FR)

I H 01 H 001/18 Z H 01 H 003/16 A 01 047 088

I H 01 H 001/22, H 01 H 001/32A 00 903 761B 98118026.8

+pat+ 11

1854

C 23.09.1998 Q DeH 24.03.1999 R DeE 09.06.2004F 23.09.1997 DE 19741927K SchalterO AEG Niederspannungstechnik

GmbH & Co. KGBerliner Platz 2-624534 Neumünster (DE)

N Schulze, Claus-PeterSegeburger 66e24534 Neumünster (DE)

I H 01 H 001/32 Z H 01 H 001/22 A 00 903 761

I H 01 H 001/50, H 01 H 037/54A 01 033 732B 99124508.5C 09.12.1999 Q DeH 06.09.2000 R DeE 09.06.2004F 02.03.1999 DE 19909059K Schalter mit VerschweisssicherungO Hofsäss, Marcel

Höfener Strasse 2975305 Neuenbürg (DE)

N Hofsäss, MarcelHöfener Strasse 2975305 Neuenbürg (DE)

I H 01 H 003/16, H 01 H 003/24,H 01 H 001/18

A 01 047 088B 00106941.8C 31.03.2000 Q DeH 25.10.2000 R DeE 02.06.2004F 22.04.1999 DE 19918208K Schaltelement, insbesondere

DruckwellenschalterO Bircher Reglomat AG

Hauptstrasse 229042 Speicher (CH)

N De Jager, Godert, Dr.Weiherhof 378604 Volketswil (CH)Lexer, ChristofKlappergasse 1779798 Jestetten (DE)

I H 01 H 003/24 Z H 01 H 003/16 A 01 047 088

I H 01 H 009/16 Z H 01 H 011/00 A 01 037 223

I H 01 H 009/56A 01 006 538B 98204084.2C 03.12.1998 Q EnH 07.06.2000 R EnE 09.06.2004K Steuer- und

Überwachungseinrichtung für dieÖffnung oder die Schliessung eineselektrischen Betätigungselementes

O ABB Research Ltd.Affolternstrasse 448050 Zürich (CH)

N Borlotti, RobertoVia G. Leopardi 824046 Bagnatica (Bg) (IT)Cereda, CarloVia A. Gramsci 424043 Caravaggio (Bg) (IT)

I H 01 H 011/00, H 01 H 025/06,H 01 H 009/16

A 01 037 223B 00105109.3C 10.03.2000 Q EnH 20.09.2000 R EnE 09.06.2004

FKO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

IA

IA

IA

I

ABCHEF

K

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

IA

I

10.03.1999 US 266070SteuerungsschaltanordnungJorczak, Alan D.8 Tower Circle WestOrmond Beach, Florida 32174 (US) Jorczak, Alan D.8 Tower Circle WestOrmond Beach, Florida 32174 (US)

H 01 H 013/06 Z E 05 B 001/00 01 137 860

H 01 H 025/06 Z H 01 H 011/00 01 037 223

H 01 H 037/5400 863 52797119933.614.11.1997 Q De09.09.1998 R De09.06.200401.03.1997 DE 19708436Temperaturabhängiger Schalter mitKontaktbrückeHofsäss, MarcelHöfener Strasse 2975305 Neuenbürg (DE) Hofsäss, MarcelHöfener Strasse 2975305 Neuenbürg (DE)

H 01 H 037/54 Z H 01 H 001/50 01 033 732

H 01 H 047/00 Z H 01 H 050/02 00 779 640

H 01 H 047/18 Z H 01 H 050/02 00 779 640

H 01 H 050/02, H 01 H 047/00,H 01 H 047/1800 779 64096118885.126.11.1996 Q De18.06.1997 R De09.06.200412.12.1995 DE 1954626812.12.1995 DE 29519678 UBusfähiger Verstärkerbaustein fürAntriebsanordnungenelektromagnetischer SchaltgeräteMoeller GmbHHein-Moeller-Strasse 7-1153115 Bonn (DE) Esser, WolfgangStossdorfer Str. 5053773 Hennef (DE)

H 01 H 071/12 Z H 01 H 083/20 01 291 888

H 01 H 083/20, H 01 H 071/1201 291 88802380186.303.09.2002 Q Es12.03.2003 R En02.06.200407.09.2001 ES 200102023Auslöse- und Rückstellmechanismusfür elektrische Vorrichtungen unddergleichenGE Power Controls Iberica, S.L.Marques de Comillas, 108225 Terrassa, Barcelona (ES) Palet Mercader, MartiAvda. Verge de Montserrat 28-108231 Ullastrell (Barcelona (ES)Ortiz Gimenez, MiguelBalmes, 67-2 -2a08225 Terrassa(Barcelona) (ES)

H 01 J 009/14 Z B 21 D 005/04 01 320 427

H 01 J 045/00 Z F 25 B 021/00

15.6.2004

Page 97: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 242 772

I H 01 J 061/067, H 01 J 061/073A 01 048 052B 98916838.0C 04.03.1998 Q DeH 02.11.2000 R DeE 02.06.2004F 20.12.1997 DE 19757152K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER ELEKTRODE FÜRENTLADUNGSLAMPEN

O Eggers, ThomasOrtsstrasse 1788525 Dürmentingen (DE)

N Eggers, ThomasOrtsstrasse 1788525 Dürmentingen (DE)

Q PCT/DE 1998/000624 (De) R WO 1999/033090 () 1.7.1999

I H 01 J 061/073 Z H 01 J 061/067 A 01 048 052

I H 01 J 061/44A 00 917 182B 98905801.1C 06.03.1998 Q JaH 19.05.1999 R EnE 02.06.2004F 10.03.1997 JP 5453197K LEUCHTSTOFFLAMPEO MATSUSHITA ELECTRIC

INDUSTRIAL CO., LTD.1006, Oaza KadomaKadoma-shi, Osaka 571-0050 (JP)

N HASHIMOTO, Kenjiro3-14-17, Taishibashi, Asahi-kuOsaka-shi, Osaka 535-0001 (JP)YANO, Tadashi8-6-24-A202, Sorakudai, KizuchoSoraku-gun, Kyoto 619-0223 (JP)SHIMIZU, Masanori42-1-738, Hansyowari, KusauchiKyotanabe-shi, Kyoto 610-0311 (JP)SAKAMOTO, Syouetsu12-24-20, KorigaokaHirakata-shi, Osaka 573-0084 (JP)

Q PCT/JP 1998/000942 (Ja) R WO 1998/040908 () 17.9.1998

I H 01 L 021/22 Z H 01 L 021/225 A 00 784 865

I H 01 L 021/225, H 01 L 021/22A 00 784 865B 95935183.4C 26.09.1995 Q EnH 23.07.1997 R EnE 09.06.2004F 27.09.1994 US 313641K DIFFUNDIERUNG MIT

FELDVERSTÄRKUNG UNDOPTISCHER AKTIVIERUNG

O Rhombic Corporation11811 North Tatum BoulevardSuite 3031Phoenix, Arizona 85028 (US)

N POPOVICI, Galina4406 Germantown DriveColumbia, MO 65203 (US)PRELAS, Mark, A.506 Laurel DriveColumbia, MO 65203 (US)SUNG, TalmApartment 223, 510 High StreetColumbia, MO 65201 (US)KHASAWINAH, S.3600 Wakefield DriveColumbia, MO 65203 (US)

Q PCT/US 1995/012432 (En) R WO 1996/010264 () 4.4.1996

I H 01 L 021/321 Z C 09 G 001/02

15.6.2004

A 00 971 993

I H 01 L 027/16 Z G 01 J 005/20 A 01 166 065

I H 01 L 031/052 Z F 24 J 002/16 A 01 221 012

I H 01 L 051/20 Z H 05 B 033/26 A 01 119 222

I H 01 M 002/34 Z H 01 C 007/02 A 00 844 622

I H 01 M 004/66, H 01 M 004/80A 00 732 761B 96104147.2C 15.03.1996 Q EnH 18.09.1996 R EnE 02.06.2004F 17.03.1995 JP 5880395

07.03.1996 JP 5012796K Elektroden für Sekundärbatterien,

Verfahren zu deren Herstellung, unddiese Elektroden enthaltendeBatterien

O CANON KABUSHIKI KAISHA30-2, 3-chome, Shimomaruko,Ohta-kuTokyo (JP)

N Kobayashi, Naoyac/o Canon K.K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo 146 (JP)Kawakami, Soichiroc/o Canon K.K., 30-2, 3-chome,ShimomarukoOhta-ku, Tokyo 146 (JP)

I H 01 M 004/80 Z H 01 M 004/66 A 00 732 761

I H 01 M 006/10 Z H 01 M 012/06 A 01 166 383

I H 01 M 008/04A 01 258 048B 01907108.3C 08.02.2001 Q EnH 20.11.2002 R EnE 09.06.2004F 08.02.2000 US 500413K ABSORBIERENDE FÄDEN FÜR EINE

POLYMERELEKTROLYT-MEMBRAN-BRENNSTOFFZELLE

O Honeywell International Inc.101 Columbia Road, P.O. Box 2245Morristown, New Jersey 07960 (US)

N KAISER, Mark323 S. Phelps Ave.Arlington Heights, IL 60004 (US)REHG, Timothy, J.26756 BasswoodRanco Palos Verdes, CA 90275 (US)

Q PCT/US 2001/004024 (En) R WO 2001/059865 () 16.8.2001

I H 01 M 010/40, H 01 M 010/42A 00 993 061B 99116661.2C 26.08.1999 Q DeH 12.04.2000 R DeE 09.06.2004F 05.10.1998 DE 19845668K Sekundäre Lithium-Ionen-ZelleO VARTA Automotive Systems GmbH

Am Leineufer 5130419 Hannover (DE)

N Meissner, Eberhard, Dr.Iltisweg 10a65719 Hofheim (DE)

I H 01 M 010/42 Z H 01 C 007/02 A 00 844 622

I H 01 M 010/42 Z H 01 M 010/40

A

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

I

ABCHE

00 993 061

H 01 M 012/06, H 01 M 006/1001 166 38300914872.708.03.2000 Q En02.01.2002 R En09.06.200411.03.1999 US 266292LUFT-GESTÜTZTEELEKTROCHEMISCHEZELLENKONSTRUKTIONEveready Battery Company, Inc.25225 Detroit Road, P O Box 450777Westlake, Ohio 44145 (US) URRY, Lewis, F.36263 Butternut RidgeElyria, OH 44035 (US) PCT/US 2000/006056 (En) WO 2000/054360 () 14.9.2000

H 01 P 001/2201 310 01101963384.107.08.2001 Q En14.05.2003 R En02.06.200414.08.2000 IT FI000180EINSTELLBARES «CUT-OFF»DÄMPFUNGSGLIED FÜRRECHTECKHOHLLEITERCONSIGLIO NAZIONALE DELLERICERCHEPiazzale Aldo Moro, 700185 Roma (IT) RANFAGNI, AnedioVia del Palazzo Bruciato, 7AI-50134 Firenze (IT)FABENI, PasqualeVia Trieste 15/AI-50139 Firenze (IT)PAZZI, Gian, PaoloVia Boccaccio 51I-50133 Firenze (IT)MUGNAI, DanielaPiazza S. Spirito, 2I-50125 Firenze (IT) PCT/IT 2001/000437 (En) WO 2002/015322 () 21.2.2002

H 01 Q 001/08 Z H 01 Q 001/22 01 180 814

H 01 Q 001/22, H 01 Q 001/44,H 01 Q 013/10, H 02 G 003/1201 064 69399913183.223.02.1999 Q De03.01.2001 R De09.06.200419.03.1998 DE 19812185ELEKTRISCHEUNTERPUTZINSTALLATIONSEINHEITMIT ANTENNEHONEYWELL AGKaiserleistrasse 3963067 Offenbach am Main (DE) BIENERT, RenkeSchwabenstrasse 51D-71101 Schönaich (DE)JAUSS, FritzCheruskerstrasse 56D-71101 Schönaich (DE) PCT/EP 1999/001161 (De) WO 1999/048168 () 23.9.1999

H 01 Q 001/22, H 01 Q 001/08,H 04 B 001/3801 180 81401117321.818.07.2001 Q En20.02.2002 R En09.06.2004

+pat+ 11

1855

Page 98: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

F 05.08.2000 DE 10038287K Steckkarte mit ausziehbarer Antenne

für tragbare elektronische GeräteO ITT MANUFACTURING

ENTERPRISES, INC.1105 North Market StreetWilmington, Delaware 19801 (US)

N Centofante, Charles Alfred420 Magdalena AvenueLos Altos, CA 94024 (US)Geiselmann, GerhardIm Göbel 673732 Esslingen (DE)Schremmer, AndreasSommerbergweg 14/173663 Berglen (DE)

I H 01 Q 001/44 Z H 01 Q 001/22 A 01 064 693

I H 01 Q 005/00, H 01 Q 021/30A 00 896 748B 97921428.5C 28.04.1997 Q EnH 17.02.1999 R EnE 09.06.2004F 30.04.1996 US 641321K ZWEIBANDANTENNEO QUALCOMM Incorporated

5775 Morehouse DriveSan Diego, California 92121-1714 (US)

N MALDONADO, David3321 Ash StreetSan Diego, CA 92102 (US)

Q PCT/US 1997/007111 (En) R WO 1997/041621 () 6.11.1997

I H 01 Q 013/10 Z H 01 Q 001/22 A 01 064 693

I H 01 Q 021/30 Z H 01 Q 005/00 A 00 896 748

I H 01 R 004/36, H 01 R 004/48A 01 136 708B 01105645.4C 07.03.2001 Q DeH 26.09.2001 R DeE 02.06.2004F 20.03.2000 DE 20005129 UK KlemmkörperO Weco Wester, Ebbinghaus

GmbH & Co. KGDonaustrasse 1563452 Hanau (DE)

N Optenhövel, BerndIm Niederried 6a63486 Bruchköbel (DE)

I H 01 R 004/48 Z H 01 R 004/36 A 01 136 708

I H 01 R 012/08A 01 244 177B 02076231.6C 19.03.2002 Q EnH 25.09.2002 R EnE 09.06.2004F 20.03.2001 NL 1017643K Elektrische Vorrichtung und

Verfahren um daran ein Kabel zubefestigen

O FCI53, rue de Châteaudun75009 Paris (FR)

N Droesbeke, GertPallo 152440 Geel (BE)

I H 01 R 013/514, H 01 R 013/66A 01 251 596B 02008928.0C 22.04.2002 Q DeH 23.10.2002 R DeE 02.06.2004

+pat+ 11

1856

F 20.04.2001 EP 01109714K Mehrpolige Steckverbindung für

Steuerungs- undAutomatisierungssysteme

O Murr-Elektronik Gesellschaft mitbeschränkter HaftungFalkenstrasse 371570 Oppenweiler (DE)

N Bauermeister, RalfSchwabstr. 4471332 Waiblingen (DE)Gutekunst, JürgenEichenweg 1872622 Nürtingen (DE)

I H 01 R 013/527, C 09 K 021/00A 01 314 224B 01906980.6C 05.02.2001 Q EnH 28.05.2003 R EnE 02.06.2004F 25.08.2000 US 648083K BRANDSCHUTZABDECKPLATTE

FÜR ELEKTRISCHE STECKDOSENUND SCHALTER

O 3M Innovative Properties Company3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

N DYKHOFF, Michael, G.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)BOROS, Robert, J.P.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)HARSHBARGER, D., MaxP.O. Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

Q PCT/US 2001/003667 (En) R WO 2002/019472 () 7.3.2002

I H 01 R 013/59A 01 246 311B 02076236.5C 26.03.2002 Q EnH 02.10.2002 R EnE 09.06.2004F 29.03.2001 NL 1017734K KabelklemmeO FCI

53, rue de Châteaudun75009 Paris (FR)

N Verelst, KoenGoordijk 472930 Brasschaat (BE)

I H 01 R 013/631 Z B 60 D 001/62 A 01 324 890

I H 01 R 013/66 Z H 01 R 013/514 A 01 251 596

I H 01 R 024/00A 01 323 214B 01947628.2C 05.07.2001 Q EnH 02.07.2003 R EnE 02.06.2004F 15.09.2000 GB 0022727K DATENÜBERTRAGUNGSJACKO R.W. Data Limited

43-45 Salthouse Road, CornwellBusiness ParkBrackmills, Northampton NN4 7EX(GB)

N WEATHERLEY, Richard43-45 Salthouse Road, CornwellBusiness ParkBrackmills, Northampton NN4 7EX(GB)

Q PCT/GB 2001/003018 (En) R WO 2002/023681 () 21.3.2002

I H 01 S 003/034, H 01 S 003/086A 01 130 699

BCHEFK

O

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFK

O

01104173.821.02.2001 Q En05.09.2001 R En09.06.200422.02.2000 US 511648Justierbare Halterung für einoptisches Element in einem GaslaserTuiLaser AGIndustriestrasse 1582110 Germering (DE) Kodeda, HansPfarrer Bäumlerstrasse 1284166 Adlkofen (DE)Frowein, HelmutBierbaumstrasse 1a81243 München (DE)Strowitzki, ClausMegginhardstrasse 182205 Gilching (DE)Hohla, AlexanderNeureutherstrasse 3280798 München (DE)

H 01 S 003/06 Z G 02 B 006/12 01 086 393

H 01 S 003/086 Z H 01 S 003/034 01 130 699

H 01 S 005/10, H 01 S 005/4001 214 76300964578.925.09.2000 Q En19.06.2002 R En02.06.200423.09.1999 IE 990793LICHTWELLENLEITER UNDHERSTELLUNGSVERFAHRENTHE PROVOST, FELLOWS ANDSCHOLARS OF THE COLLEGE OFTHE HOLY AND UNDIVIDED TRINITYOF QUEEN ELIZABETH NEARDUBLINDublin 2 (IE) O’GORMAN, James, Christopher28 Orchardstown DriveRathfarnham, Dublin 14 (IE)MCEVOY, Paul8 Tennyson CourtRoyston, Hertfordshire SG8 5SZ (GB)MCDONALD, David17 Drummartin ParkDundrum, Dublin 14 (IE)LANDAIS, Pascal, Michel3 Hatch PlaceDublin 2 (IE)LOGUE, Frederick, PaulWhitecrossJulianstown, County Meath (IE) PCT/IE 2000/000110 (En) WO 2001/022543 () 29.3.2001

H 01 S 005/40 Z H 01 S 005/10 01 214 763

H 02 G 003/12 Z H 01 Q 001/22 01 064 693

H 02 G 007/00, H 02 G 007/2201 171 93499960045.503.12.1999 Q No16.01.2002 R En02.06.200404.12.1998 NO 985708VORRICHTUNG UND VERFAHRENZUR KONTROLLE UND ALARM DERANWESENHEIT VON HANDMÄSSIGUND ZEITLICH FIXIERTENERDVERBINDER ANHOCHSPANNUNGSLEITER, SOWIEEIN ALARM UND LEITER IMSYSTEM EINGEBAUTHansen, Roger

15.6.2004

Page 99: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Hemsveien 143090 Hof I Vestfold (NO)

N Hansen, RogerHemsveien 143090 Hof I Vestfold (NO)

Q PCT/NO 1999/000364 (No) R WO 2000/038289 () 29.6.2000

I H 02 G 007/22 Z H 02 G 007/00 A 01 171 934

I H 02 J 003/18 Z H 01 F 029/02 A 00 913 916

I H 02 J 007/00, A 61 C 001/00A 00 811 268B 95939772.0C 25.10.1995 Q EnH 10.12.1997 R EnE 02.06.2004F 28.10.1994 US 331985K TRAGBARES NETZTEIL FÜR

HANDSTÜCKEO MIYAD

4134 Manchester AvenueEncinitas, CA 92024 (US)

N HOGAN, Donald, J.312 So. Cedros 304Solana Beach, California 92075 (US)

Q PCT/US 1995/014351 (En) R WO 1996/013889 () 9.5.1996

I H 02 K 003/04 Z H 02 K 005/20 A 00 884 826

I H 02 K 003/24 Z H 02 K 005/20 A 00 884 826

I H 02 K 005/20, H 02 K 003/24,H 02 K 023/54, H 02 K 009/02,H 02 K 013/08, H 02 K 003/04

A 00 884 826B 98114008.0C 23.12.1994 Q EnH 16.12.1998 R EnE 09.06.2004F 23.12.1993 GB 9326353K Elektrische MaschinenO Lynch I.P. Limited

P.O. Box 919, Lofting RoadLondon N1 1ZR (GB)

N Lynch, Cedric8 Heath Drive, Potters BarHertfordshire EN6 1EH (GB)

I H 02 K 005/24 Z H 02 K 009/06 A 01 047 176

I H 02 K 009/02 Z H 02 K 005/20 A 00 884 826

I H 02 K 009/06, H 02 K 005/24A 01 047 176B 00201067.6C 23.03.2000 Q EnH 25.10.2000 R EnE 09.06.2004F 21.04.1999 US 296066K Motorkühlung und

schalldämmendes SystemO VITA-MIX CORPORATION

8615 Usher RoadCleveland, OH 44138 (US)

N Miller, Brent A.8731 Usher RoadOlmsted Township, Ohio 44138 (US)Geideman, Curt M.640 E. College StreetOberlin, Ohio 44074 (US)Foisy, Paul K.1208 Monte Vista DriveGadsden, Alabama 35904 (US)Lachendro, Jim4119 W.220th Street

15.6.2004

Fairview Park, Ohio 44126 (US)Boozer, Richard D.5551 State Rt. 303Wakeman, Ohio 44881 (US)

I H 02 K 013/08 Z H 02 K 005/20 A 00 884 826

I H 02 K 015/00 Z B 22 F 003/00 A 01 230 053

I H 02 K 019/22 Z H 02 K 021/12 A 00 996 215

I H 02 K 021/12, H 02 K 021/18,H 02 K 019/22

A 00 996 215B 99933127.5C 28.07.1999 Q JaH 26.04.2000 R EnE 02.06.2004F 29.07.1998 JP 21397698

06.11.1998 JP 31622598K GENERATORO Kim, Kyung-Soo

3-6-5-201, ShinmeiHino-shi, Tokyo 191-0016 (JP)

N AN, Jong-Sok123-4, Hakgok-ri, Dongrae-myunChunchen-City, Kangwon-do (KR)

Q PCT/JP 1999/004042 (Ja) R WO 2000/007284 () 10.2.2000

I H 02 K 021/18 Z H 02 K 021/12 A 00 996 215

I H 02 K 023/54 Z H 02 K 005/20 A 00 884 826

I H 02 K 041/03A 01 043 830B 00105542.5C 16.03.2000 Q DeH 11.10.2000 R DeE 02.06.2004F 09.04.1999 DE 19915945K Synchron-LinearmotorO Sew-Eurodrive GmbH & Co. KG

Ernst-Blickle-Strasse 4276646 Bruchsal (DE)

N Nestler, HelmutHolzmann 33a76646 Bruchsal (DE)

I H 02 P 006/08, B 60 L 011/18,H 02 P 006/14

A 00 769 220B 95924636.4C 30.06.1995 Q EnH 23.04.1997 R EnE 02.06.2004F 01.07.1994 US 265262K BÜRSTENLOSER

GLEICHSTROMMOTOR MITVORGEZOGENERPHASENSYNCHRONISIERUNG

O UQM Technologies, Inc.7501 Miller DriveFrederick, Colorado 80530 (US)

N CAMBIER, Craig, S.290 County RoadLouisville, CO 80027 (US)LUTZ, Jon, F.9408 West 104th WayWestminster, CO 80021 (US)

Q PCT/US 1995/007870 (En) R WO 1996/001521 () 18.1.1996

I H 02 P 006/14 Z H 02 P 006/08 A 00 769 220

I H 03 H 001/00A 01 256 166B 00990368.3C 28.12.2000 Q EnH 13.11.2002 R En

EFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

I

ABCHEF

K

O

N

IA

IA

IA

IABCHEFKO

09.06.200403.01.2000 US 174201 PAKTIVES ISOLIERTERINTEGRATORTIEFPASSFILTER MITDÄMPFUNGSPOLENHarman International Industries,Incorporated8500 Balboa BoulevardNorthridge California 91329 (US) STANLEY, Gerald, R.59766 Beech RoadOsceola, IN 46561 (US) PCT/US 2000/035426 (En) WO 2001/050599 () 12.7.2001

H 03 H 009/0201 166 44100920366.201.03.2000 Q De02.01.2002 R De02.06.200430.03.1999 DE 19914468STEHENDE WELLENVERWENDENDES BAUELEMENTMIT PIEZOELEKTRISCHER SCHICHTNokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI)Infineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE) ELLA, JuhaKääriäisentie 5FIN-24800 Halikko (FI)AIGNER, RobertEinsteinstr. 104/8-13D-81675 München (DE) PCT/DE 2000/000640 (De) WO 2000/060737 () 12.10.2000

H 03 K 017/0812 Z H 03 K 017/567 00 810 731

H 03 K 017/567, H 03 K 017/687,H 03 K 017/081200 810 73196118756.422.11.1996 Q En03.12.1997 R En02.06.200428.05.1996 JP 1337759619.07.1996 JP 19071996SpannungsgesteuerteTransistor-TreiberschaltungMITSUBISHI DENKI KABUSHIKIKAISHA2-3, Marunouchi 2-chomeChiyoda-kuTokyo 100 (JP) Mori, Haruyoshic/o Mitsubishi Denki K.K., 2-3,Marunouchi 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo 100 (JP)

H 03 K 017/687 Z H 03 K 017/567 00 810 731

H 03 K 019/177 Z G 11 C 011/22 01 002 319

H 03 K 021/40 Z G 07 F 007/10 01 234 283

H 03 M 013/2901 269 63301923516.712.03.2001 Q De02.01.2003 R De02.06.200416.03.2000 DE 10012873OPTIMIERTER TURBO-DECODIERERInfineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE)

+pat+ 11

1857

Page 100: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

N SCHMIDT, PeterWachtenburgstrasse 567158 Ellerstadt (DE)DOETSCH, MarkusHaselozweg 26Ch-3098 Schliern (CH)KELLA, TideyaTumblingerstrasse 54/4280337 München (DE)JUNG, PeterIm Rabental 2867697 Otterberg (DE)PLECHINGER, JörgWestermühlstrasse 1680469 München (DE)SCHNEIDER, MichaelSt.-Martin-Strasse 44A81541 München (DE)BECKER, BurkhardKolomanstrasse 885737 Ismaning (DE)

Q PCT/DE 2001/000983 (De) R WO 2001/069789 () 20.9.2001

I H 04 B 001/20 Z G 06 K 011/18 A 01 337 965

I H 04 B 001/30 Z H 04 B 001/40 A 01 155 505

I H 04 B 001/38A 00 858 694B 97940608.9C 22.08.1997 Q EnH 19.08.1998 R EnE 09.06.2004F 03.09.1996 US 707181K KOMPAKTE RICHTFUNKSTRECKE

MIT MONOLITHISCH INTEGRIERTENMIKROWELLEN-SCHALTUNGSMODULEN

O Raytheon Company2000 E. El Segundo BoulevardEl Segundo, California 90245 (US)

N BLACKETER, Steve18822 Kornblum AvenueTorrance, CA 90504 (US)WARZMAN, Chaim4078 Bluff StreetTorrance, CA 90505 (US)SANTOS, Raymond, Jr.3666 Rutgers AvenueLong Beach, CA 90808 (US)HENNEGAN, Richard, T.18337 Grevillea AvenueRedondo Beach, CA 90278 (US)PAUL, Jeffrey, A.2027 W. 233rd StreetTorrance, CA 90501 (US)WIEN, Roy18728 Stefani AvenueCerritos, CA 90703 (US)MINTZLAFF, Richard, P.17250 Van Gogh StreetGranada Hills, CA 91344 (US)

Q PCT/US 1997/014893 (En) R WO 1998/010524 () 12.3.1998

I H 04 B 001/38, G 06 K 007/00A 01 123 583B 99949300.0C 19.10.1999 Q EnH 16.08.2001 R EnE 02.06.2004F 19.10.1998 GB 9822697K DATENKARTENVERBINDERO Nokia Corporation

Keilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N MATTHIES, JuergenSprockhoeveler Strasse 114D-58455 Witten (DE)

Q PCT/IB 1999/001766 (En)

+pat+ 11

1858

R WO 2000/024132 () 27.4.2000

I H 04 B 001/38 Z B 60 R 011/02 A 01 161 358

I H 04 B 001/38 Z H 01 Q 001/22 A 01 180 814

I H 04 B 001/40, H 04 B 001/30A 01 155 505B 00915973.2C 02.03.2000 Q EnH 21.11.2001 R EnE 02.06.2004F 02.03.1999 US 260919

31.08.1999 US 386865K MULTI-BAND SENDEEMPFÄNGER

DER EINEN DIREKTMISCH-EMPFÄNGER BENUTZT, UND DERDIREKTMISCH-EMPFÄNGER DAZU

O Skyworks Solutions, Inc.5221 California Avenue M/S 41-1CIrvine, CA 92612 (US)

N ROZENBLIT, Dmitriy32 Cedar Tree LaneIrvine, CA 92612 (US)DOMINO, William, J.4740 Via CoronaYorba Linda, CA 92887 (US)OSKOWSKY, Mark330 Elan Village Lane 409San Jose, CA 95134 (US)DAMGAARD, Morten25451 Cadillac DriveLaguna Hills, CA 92653 (US)

Q PCT/US 2000/005379 (En) R WO 2000/052840 () 8.9.2000

I H 04 B 001/69, H 04 B 001/707A 01 012 995B 99936624.8C 30.06.1999 Q FiH 28.06.2000 R EnE 09.06.2004F 03.07.1998 FI 981546K DATENÜBERTRAGUNGSSYSTEM

UND MOBILFUNKTELEFONSYSTEMO Nokia Corporation

Keilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N HONKASALO, Zhi-ChunMartankuja 10FIN-02700 Kauniainen (FI)TOSKALA, AnttiKatajaharjuntie 4 C 48FIN-00200 Helsinki (FI)

Q PCT/FI 1999/000581 (Fi) R WO 2000/002326 () 13.1.2000

I H 04 B 001/707 Z H 04 B 001/69 A 01 012 995

I H 04 B 001/707, H 04 B 007/26A 01 104 955B 01103642.3C 21.06.1991 Q EnH 06.06.2001 R EnE 09.06.2004F 25.06.1990 US 543496K Anordnung und Verfahren zur

Erzeugung von Signalwellenformenin einem zellularen CDMATelefonsystem

O QUALCOMM Incorporated5775 Morehouse DriveSan Diego, California 92121-1714(US)

N Gilhousen, Klein S.4039 Calgary AvenueSan Diego, CA 92122 (US)Weaver, Lindsay A., Jr.3419 Tony DriveSan Diego, CA 92122 (US)Jacobs, Irwin M.

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

I

ABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCH

2710 Inverness CourtLa Jolla, CA 92037 (US)Wheatley, Charles E., III2208 Caminito Del BarcoDel Mar, CA 92014 (US)Padovani, Roberto12634 Futura StreetSan Diego, CA 92130 (US)Viterbi, Andrew J.2712 Glenwick PlaceLa Jolla, CA 92037 (US)

H 04 B 007/20400 804 83496943505.619.11.1996 Q En05.11.1997 R En09.06.200421.11.1995 US 560258VERFAHREN UND EINRICHTUNGZUM ZUGANG ZU EINEMKOMMUNIKATIONSSYSTEMMOTOROLA, INC.1303 East Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196 (US) DUPONT, Pierre, B.9399 Emerald DriveWhistler, British Columbia V0N 1B9(CA) PCT/US 1996/018591 (En) WO 1997/019525 () 29.5.1997

H 04 B 007/26 Z H 04 L 007/08 00 795 239

H 04 B 007/26 Z H 04 B 001/707 01 104 955

H 04 B 007/26, H 04 N 007/173,H 04 L 012/2801 264 42301927947.004.04.2001 Q Fi11.12.2002 R En02.06.200417.04.2000 FI 20000921VERFAHREN ZUR KONTROLLEEINER ÜBERTRAGUNGTeliaSonera Finland OyjTeollisuuskatu 1500510 Helsinki (FI) MATILAINEN, ArtoVesalantie 9 A 2FIN-90420 Oulu (FI)POHJANEN, PetriVälkkylä 4 A 10FIN-90100 Oulu (FI) PCT/FI 2001/000328 (Fi) WO 2001/080460 () 25.10.2001

H 04 B 017/0000 885 49697913210.720.11.1997 Q En23.12.1998 R En02.06.200421.11.1996 FI 964645VERFAHREN ZUR BERECHNUNGDER IMPULSANTWORT UNDEMPFÄNGERNokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI) PIIRAINEN, OlliPikisaarentie 1 E 11FIN-90100 Oulu (FI) PCT/FI 1997/000710 (En) WO 1998/025351 () 11.6.1998

H 04 B 017/0001 082 82799926127.402.06.1999 Q En14.03.2001 R En

15.6.2004

Page 101: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

E 02.06.2004F 03.06.1998 US 90108K SYSTEM UND VERFAHREN ZUR

DETEKTION EINESANTENNENAUSFALLS

O Interactive Technologies, Inc.2266 North Second StreetSt. Paul, MN 55109 (US)

N BRUNIUS, Robert, E.4646 Scott Hill DriveEast Sound, WA 98245 (US)CHARAIS, John, R.1344 FremontSt. Paul, MN 55106 (US)

Q PCT/US 1999/012227 (En) R WO 1999/063687 () 9.12.1999

I H 04 J 003/06A 01 295 420

B 01949410.3C 13.06.2001 Q EnH 26.03.2003 R EnE 09.06.2004F 27.06.2000 GB 0015721K MASTER/SLAVE-

SYNCHRONISIERUNGSVERFAHRENIN EINEM BLUETOOTH-SYSTEM

O Nokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI)

N SCHNITZLER, JurgenHugo-Schultz-Strasse 3944789 Bochum (DE)SCHETELIG, MarkusImbuschstrasse 5445731 Waltrop (DE)MULLER, ThomasHubertusstrasse 8544577 Castrop-Rauxel (DE)JOERESSEN, OlafDechant-Fassbender-Strasse 1740670 Meerbusch (DE)

Q PCT/EP 2001/006675 (En) R WO 2002/001775 () 3.1.2002

I H 04 J 003/24, H 04 Q 011/04A 01 249 954

B 02290734.9C 22.03.2002 Q FrH 16.10.2002 R FrE 02.06.2004F 27.03.2001 FR 0104115K Procédé de multiplexage et

multiplexeur permettantl’optimisation de la gestion de labande passante d’un canal detransmission numerique

O Thales173, boulevard Haussmann75008 Paris (FR)

N LHermitte, Richard, Thales,Intellectual Property13 av. Prés. Salvador Allende94117 Arcueil Cedex (FR)Gourmelen, Eric, Thales, IntellectualProperty13 av. Prés. Salvador Allende94117 Arcueil Cedex (FR)

I H 04 L 007/08, H 04 B 007/26,H 04 L 027/26

A 00 795 239

B 95939444.6C 21.11.1995 Q EnH 17.09.1997 R EnE 09.06.2004F 29.11.1994 SE 9404121K VERFAHREN ZUR

SYNCHRONISIERUNG VON SENDERUND EMPFÄNGER IN MOBILENFUNKSYSTEMEN

O TELIA AB

15.6.2004

Marbackagatan 11123 86 Farsta (SE)

N LARSSON, RogerDocentvägen 53S-977 52 Lulea (SE)OLOFSSON, Sven-RuneMalmuddsvägen 9S-971 52 Lulea (SE)UNNEBÄCK, MichaelForskarvägen 139S-977 53 Lulea (SE)ÖQVIST, GöranHagaplan 7S-974 41 Lulea (SE)ÖSTBERG, ChristerTrossvägen 37S-973 41 Lulea (SE)ENGSTRÖM, BoBlidvägen 189S-976 32 Lulea (SE)OLSSON, LennartMajvägen 39S-973 31 Lulea (SE)ISAKSSON, MikaelBorgmästarevägen 7S-973 42 Lulea (SE)

Q PCT/SE 1995/001382 (En) R WO 1996/017455 () 6.6.1996

I H 04 L 009/08 Z H 04 N 007/16 A 01 163 798

I H 04 L 009/32A 01 135 887B 99960713.8C 03.12.1999 Q EnH 26.09.2001 R EnE 02.06.2004F 04.12.1998 AU PP752398K NACHRICHTENIDENTIFIZIERUNG

MIT VERTRAULICHKEIT,INTEGRITÄT UNDURSPRUNGSAUTHENTIFIZIERUNG

O Collins, Lyal Sidney1/37 Walton CrescentAbbotsford, NSW 2046 (AU)

N Collins, Lyal Sidney1/37 Walton CrescentAbbotsford, NSW 2046 (AU)

Q PCT/AU 1999/001076 (En) R WO 2000/035143 () 15.6.2000

I H 04 L 009/32 Z G 07 B 017/00 A 01 196 894

I H 04 L 009/32A 01 257 084B 01309740.7C 19.11.2001 Q EnH 13.11.2002 R EnE 09.06.2004F 11.05.2001 US 854251K System und Verfahren zur

NachrichtenauthentisierungO LUCENT TECHNOLOGIES INC.

600 Mountain AvenueMurray Hill, New Jersey 07974-0636(US)

N Patel, Sarvar34 Miller LaneMontville, New Jersey 07045 (US)

I H 04 L 012/18 Z H 04 L 029/06 A 01 131 935

I H 04 L 012/24A 01 018 241B 98946489.6C 25.09.1998 Q EnH 12.07.2000 R EnE 09.06.2004F 26.09.1997 FI 973806K LEGALES ABFANGEN IN EINEM

FERNMELDENETZ

O

N

QR

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

IABCHEFKO

N

IA

IA

IABCHEFK

O

N

QR

I

Nokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI) HAUMONT, SergeTehtaankatu 6 B 14FIN-00140 Helsinki (FI) PCT/FI 1998/000762 (En) WO 1999/017499 () 8.4.1999

H 04 L 012/24 Z H 04 L 012/26 01 021 888

H 04 L 012/26, H 04 L 012/2401 021 88898947748.428.09.1998 Q En26.07.2000 R En09.06.200407.10.1997 IL 12189897FEHLERSUCHE UNDLEISTUNGSTESTS INKOMMUNIKATIONSNETZWERKENViola Networks Ltd.P.O. Box 305Yokneam Illit 20692 (IL) CIDON, IsraelMorad Hayasmin Street 1034762 Haifa (IL)SIDI, MosheHaim Hazaz Street 1/234996 Haifa (IL) PCT/IL 1998/000475 (En) WO 1999/018695 () 15.4.1999

H 04 L 012/28 Z H 04 B 007/26 01 264 423

H 04 L 012/403 Z H 04 L 012/417 01 054 532

H 04 L 012/417, H 04 L 012/40301 054 53200108519.019.04.2000 Q De22.11.2000 R De02.06.200415.05.1999 DE 19922497DatenübertragungsverfahrenMoeller GmbHHein-Moeller-Strasse 7-1153115 Bonn (DE) Heller, Franz J.Pleistalstrasse 853757 St. Augustin (DE)

H 04 L 025/03 Z H 04 L 027/26 01 142 245

H 04 L 025/03 Z H 04 L 027/233 01 179 936

H 04 L 027/0001 222 78400981143.104.10.2000 Q De17.07.2002 R De02.06.200406.10.1999 DE 19948373VERFAHREN ZURKANALENTZERRUNG MITTELSGIVENS ROTATION EINERDATENMATRIXInfineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE) YANG, BinKarl-Marx-Ring 39D-81735 München (DE)BOHNHOFF, PeterComeniusstrasse 481667 München (DE) PCT/DE 2000/003499 (De) WO 2001/026314 () 12.4.2001

H 04 L 027/233, H 04 L 025/03

+pat+ 11

1859

Page 102: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 179 936B 01116217.9C 04.07.2001 Q DeH 13.02.2002 R DeE 09.06.2004F 08.08.2000 DE 10038681K Demodulator für CPFSK-modulierte

Signale unter Verwendung einerlinearen Näherung desCPFSK-Signals

O Infineon Technologies AGSt.-Martin-Strasse 5381669 München (DE)

N Hammes, MarkusBahnhofstrasse 15047178 Duisburg (DE)Speth, MichaelRobensstrasse 6352070 Aachen (DE)Neubauer, AndréMarienstrasse 3247807 Krefeld (DE)Madden, Michael936 Azure St., Apt. B12Sunnyvale, CA 94087 (US)

I H 04 L 027/26 Z H 04 L 007/08 A 00 795 239

I H 04 L 027/26, H 04 L 025/03A 01 142 245B 00900741.0C 24.01.2000 Q EnH 10.10.2001 R EnE 02.06.2004F 22.01.1999 GB 9901491K OFDM-EMPFÄNGER MIT

ADAPTIVEM ENTZERRERO The University of Bristol

Senate House, Tyndall AvenueClifton, Bristol BS8 1TH (GB)

N ARMOUR, Simon689 WellswayOdd Down Bath BA2 2TZ (GB)BULL, David, RogerNetherways Netherhope LandTidenhamChepstow Monmouthshire NP16 7JE(GB)NIX, Andrew, Robert7 BellviewClifton Bristol BS8 1DA (GB)

Q PCT/GB 2000/000174 (En) R WO 2000/044144 () 27.7.2000

I H 04 L 027/38A 01 210 807B 00951769.9C 18.08.2000 Q EnH 05.06.2002 R EnE 02.06.2004F 20.08.1999 GB 9922002K QAM-DEMODULATORO Detica Limited

Surrey Research ParkGuildford, Surrey GU2 5YP (GB)

N NEWTON, TimothySmith Group Limited, SurreyResearch ParkGuildford, Surrey GU2 5YP (GB)

Q PCT/GB 2000/003180 (En) R WO 2001/015400 () 1.3.2001

I H 04 L 029/06A 00 826 281B 97907161.0C 03.03.1997 Q FrH 04.03.1998 R FrE 02.06.2004F 07.03.1996 FR 9602901K PROCEDE DE SECURISATION DES

ACCES D’UNE STATION A AUMOINS UN SERVEUR ET DISPOSITIF

+pat+ 11

1860

METTANT EN OEUVRE LE PROCEDEO CP8 Technologies

36-38, rue de la Princesse, B.P. 4578431 Louveciennes (FR)

N SIGAUD, Alain12, hameau de la ValléeF-78990 Elancourt (FR)

Q PCT/FR 1997/000371 (Fr) R WO 1997/033415 () 12.9.1997

I H 04 L 029/06 Z G 06 F 003/12 A 00 949 560

I H 04 L 029/06A 01 034 646

B 98904352.6C 23.02.1998 Q EnH 13.09.2000 R EnE 09.06.2004F 27.11.1997 IL 12231497K VERFAHREN UND SYSTEM ZUR

DURCHSETZUNG EINESKOMMUNIKATIONSICHERHEITS-VERFAHRENS

O Computer Associates Think, Inc.One Computer Associates PlazaIslandia, New York 11749 (US)

N JOSPE, AsherNurit Street 3942670 Natanya (IL)ELGRESSY, DoronKish Street 3133531 Haifa (IL)

Q PCT/IL 1998/000084 (En) R WO 1999/029082 () 10.6.1999

I H 04 L 029/06, H 04 L 012/18,H 04 N 007/15

A 01 131 935

B 99973204.3C 19.11.1999 Q EnH 12.09.2001 R EnE 09.06.2004F 27.11.1998 GB 9826157K STEUERUNG EINER

ÜBERMITTELTEN SITZUNGO BRITISH TELECOMMUNICATIONS

public limited company81 Newgate StreetLondon EC1A 7AJ (GB)

N BELL, Sarah9 Brenda Gautry Way, CottenhamCambridge CB4 8XW (GB)ING, Sarom112 Spring RoadIpswich, Suffolk IP4 2RR (GB)RUDKIN, Steven52 Corder RoadIpswich, Suffolk IP4 2XD (GB)

Q PCT/GB 1999/003870 (En) R WO 2000/033534 () 8.6.2000

I H 04 L 029/12A 01 266 507

B 01918788.9C 19.03.2001 Q EnH 18.12.2002 R EnE 02.06.2004F 17.03.2000 US 189977 PK HEIMNETZO America Online, Inc.

22000 AOL WayDulles, VA 20166 (US)

N BOSCO, Eric1514 Emerson AvenueMclean, VA 22101 (US)CHILES, David, Clyde3822 Sunflower CircleMitchelville, MD 20721 (US)

Q PCT/US 2001/008559 (En) R WO 2001/071977 () 27.9.2001

I H 04 M 001/725

ABCHEK

O

N

IA

IA

IABCHEK

O

N

IA

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEKO

01 111 88599125767.623.12.1999 Q En27.06.2001 R En02.06.2004Tragbares Telefon, das einSchwingungssignal als AlarmsignalausgibtSony International (Europe) GmbHKemperplatz 110785 Berlin (DE) Badtke, Rainerc/o Sony Int, Digital Telecomm.EuropeHeisenbergbogen 1, 85609Aschheim (DE)

H 04 M 017/00 Z H 04 Q 007/32 01 143 753

H 04 N 001/00 Z G 06 F 003/023 00 768 597

H 04 N 001/3201 073 25799114740.628.07.1999 Q En31.01.2001 R En09.06.2004Verfahren zur Erzeugung einesSicherheitsdokumentsECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALEDE LAUSANNEEcublens1015 Lausanne (CH)Orell Füssli Security Printing Ltd.Dietzingerstrasse 38036 Zürich (CH) Hersch, Roger D.c/o EPFL-DI/LSP, INF Ecublens1015 Lausanne (CH)Rudaz, Nicolasc/o EPFL-DI/LSP, INF Ecublens1015 Lausanne (CH)

H 04 N 001/46 Z G 06 F 003/12 00 949 560

H 04 N 001/5401 336 29201994025.331.10.2001 Q De20.08.2003 R De09.06.200413.11.2000 EP 00811070VERFAHREN ZUM OPTIMIERENEINES BILDBEARBEITUNGS- UNDDRUCKPROZESSESAlcan Technology &Management AGBadische Bahnhofstr. 168212 Neuhausen am Rheinfall (CH) ROSENBERGER, KarolinaZur Sonnenburg 20CH-8218 Osterfingen (CH)BÖNSCH, FabianSeestr. 80/472336 Balingen (DE)REINHOLD, MatthiasEngestr. 118212 Neuhausen (CH) PCT/EP 2001/012614 (De) WO 2002/039725 () 16.5.2002

H 04 N 003/15, H 04 N 005/33500 967 79498111835.926.06.1998 Q En29.12.1999 R En09.06.2004PhotodiodenanordnungAgilent Technologies, Inc. (a Delaware corporation)395 Page Mill Road

15.6.2004

Page 103: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Palo Alto, CA 94303 (US) N Kuderer, Hubert

St.-Barbara-Strasse 4876337 Waldbronn (DE)

I H 04 N 005/00 Z H 04 N 007/00 A 01 025 694

I H 04 N 005/00 Z H 04 N 007/16 A 01 279 286

I H 04 N 005/217A 01 238 533B 00981172.0C 06.12.2000 Q EnH 11.09.2002 R EnE 02.06.2004F 06.12.1999 US 455723K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR VERMINDERUNG VON MOIREO Phase One A/S

Roskildevej 392000 Frederiksberg (DK)

N KNUDSEN, Niels, V.Phistersvej 4 st.DK-2900 Hellerup (DK)

Q PCT/DK 2000/000669 (En) R WO 2001/043426 () 14.6.2001

I H 04 N 005/335 Z H 04 N 003/15 A 00 967 794

I H 04 N 005/445A 01 273 166B 01917392.1C 11.04.2001 Q FrH 08.01.2003 R FrE 09.06.2004F 14.04.2000 CH 740002000K METHODE POUR L’AFFICHAGE

SELECTIF DE PROGRAMMESTELEVISUELS

O Nagravision SA22, route de Genève1033 Cheseaux-sur-Lausanne (CH)

N GOEKE, Maxime22, Route de GenèveCH-1033 Cheseaux-sur Lausanne(CH)BERTHOLET, Patrick9, avenue de CollongeCH-1004 Lausanne (CH)

Q PCT/IB 2001/000605 (Fr) R WO 2001/080552 () 25.10.2001

I H 04 N 007/00, H 04 N 005/00A 01 025 694B 98945474.9C 01.10.1998 Q EnH 09.08.2000 R EnE 02.06.2004F 24.10.1997 EP 97402532K MEHRKANALIGES

DIGITALFERNSEHSYSTEMO THOMSON Licensing S.A.

46, Quai Alphonse Le Gallo92100 Boulogne-Billancourt (FR)

N DE SAINT MARC, Guillaume28, rue ClerF-75007 Paris (FR)THOMAS, Daniel8, rue HemingwayF-78180 Montigny le Bretonneux(FR)

Q PCT/IB 1998/001581 (En) R WO 1999/022514 () 6.5.1999

I H 04 N 007/15 Z H 04 L 029/06 A 01 131 935

I H 04 N 007/16, H 04 L 009/08A 01 163 798B 00913651.6C 29.02.2000 Q EnH 19.12.2001 R En

15.6.2004

E 09.06.2004F 30.03.1999 US 126805 P

03.02.2000 US 497393K VERAHREN UND GERÄT ZUR

SICHERUNG VONSTEUERUNGSWORTEN

O Sony Electronics Inc.One Sony DrivePark Ridge, New Jersey 07656 (US)

N CANDELORE, Brant, L.10124 Quail Glen WayEscondido, CA 92029 (US)

Q PCT/US 2000/005111 (En) R WO 2000/059222 () 5.10.2000

I H 04 N 007/16, H 04 N 005/00A 01 279 286B 01917391.3C 11.04.2001 Q FrH 29.01.2003 R FrE 02.06.2004F 17.04.2000 EP 00810331

15.06.2000 CH 117900K SYSTEME ET METHODE DE

TRANSMISSION SECURISE DEDONNEES

O Nagravision S.A.22, route de Genève1033 Cheseaux-sur-Lausanne (CH)

N STRANSKY, PhilippePré-Fontaine HCH-1261 Marchissy (CH)

Q PCT/IB 2001/000604 (Fr) R WO 2001/080563 () 25.10.2001

I H 04 N 007/173 Z H 04 B 007/26 A 01 264 423

I H 04 Q 001/14A 00 966 843B 98922583.4C 11.03.1998 Q DeH 29.12.1999 R DeE 02.06.2004F 13.03.1997 DE 19710481K VERTEILEREINRICHTUNG FÜR

TELEKOMMUNIKATIONSANLAGENO CCS Technology, Inc.

103 Foulk RoadWilmington, DE 19803 (US)

N NATH, TorstenMöllendorffstrasse 73D-10367 Berlin (DE)BUTZKE, BerndCurrypark 2D-86911 Diessen (DE)

Q PCT/DE 1998/000715 (De) R WO 1998/041034 () 17.9.1998

I H 04 Q 007/20, H 04 Q 007/32A 01 083 759B 00911424.0C 28.03.2000 Q JaH 14.03.2001 R EnE 09.06.2004F 02.04.1999 JP 9696399

15.03.2000 JP 2000072819K KOMMUNIKATIONS-ENDGERÄT

UND BASISSTATIONO MATSUSHITA ELECTRIC

INDUSTRIAL CO., LTD.1006, Ohaza KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP)

N OKUBO, Yoshiyuki1-20-24, NakazatoMinami-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 232-00 (JP)HORIKAWA, Izumi2-14-5, NishishibaKanazawa-ku, Yokohama-shi,Kanagawa 236- (JP)

Q PCT/JP 2000/001911 (Ja) R WO 2000/060884 () 12.10.2000

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IA

IA

H 04 Q 007/2200 803 167

96900618.811.01.1996 Q En29.10.1997 R En02.06.200413.01.1995 US 373942UNTERSTÜTZUNG VON EINERVIELZAHL VONFUNKSCHNITTSTELLEN ÜBEREINER SCHNITTSTELLE ZWISCHENEINEM BASISSTATIONSSYSTEMUND EINER MOBILENVERMITTLUNGNokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI) DURCHMAN, Elina1005 Loveland Ave.Mukilteo, WA 98275 (US)LAATU, Juho/FIN-39780 Alaskylä (FI)MÄENPÄÄ, SannaHauenkalliontie 8 D 9FIN-02170 Espoo (FI) PCT/FI 1996/000026 (En) WO 1996/021999 () 18.7.1996

H 04 Q 007/22, H 04 Q 007/2600 925 696

97942805.905.09.1997 Q De30.06.1999 R De09.06.200411.09.1996 DE 19638173VERFAHREN ZUM STEUERN DESABSETZENS VON NOTRUFEN INSCHNURLOS-TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN,INSBESONDERE DECT/GAP-SYSTEMENSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE) BIEDERMANN, RolfSolmstrasse 47 AD-48683 Ahaus (DE) PCT/DE 1997/001976 (De) WO 1998/011741 () 19.3.1998

H 04 Q 007/2400 758 517

95916801.428.04.1995 Q En19.02.1997 R En09.06.200428.04.1994 EP 94303092DIENSTLEISTUNGSSYSTEM FÜRKOMMUNIKATIONSNETZWERKEBRITISH TELECOMMUNICATIONSpublic limited company81 Newgate StreetLondon EC1A 7AJ (GB) BUSUIOC, Marius-Nicolae28 Henslow RoadIpswich Suffolk IP4 5EG (GB)TITMUSS, Richard, John29 Albrighton CroftColchester Essex CO4 4RL (GB)WINTER, Christopher, Simon32 Harvesters Way MartleshamHeathIpswich Suffolk IP5 7UR (GB) PCT/GB 1995/000988 (En) WO 1995/030317 () 9.11.1995

H 04 Q 007/26 Z H 04 Q 007/22 00 925 696

H 04 Q 007/32 Z H 04 Q 007/20 01 083 759

+pat+ 11

1861

Page 104: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

I H 04 Q 007/32, H 04 M 017/00,H 04 Q 007/38

A 01 143 753

B 01400798.3C 28.03.2001 Q FrH 10.10.2001 R FrE 02.06.2004F 31.03.2000 FR 0004247K Selection de comptes de paiement

pour des communications depuis unterminal radiotéléphonique

O FRANCE TELECOM6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

N Leonnec, Jean-Yves11, rue des Coteaux14760 Bretteville sur Odon (FR)Burnouf, Hélène8, rue de l’Avenir14280 Authie (FR)Guibert, Hervé3, avenue Symphonie Pastorale14111 Louvigny (FR)Millan, BrunoRue de l’Eglise14210 Baron sur Odon (FR)Roussel, Jean-LucLes Petites Carrières14310 Villy-Bocage (FR)

I H 04 Q 007/36, H 04 Q 007/38A 00 885 539

B 97904710.7C 11.02.1997 Q EnH 23.12.1998 R EnE 09.06.2004F 13.03.1996 SE 9600961K EINRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR DYNAMISCHEN OPTIMIERUNGDER ÜBERTRAGUNGSKAPAZITÄTEINES ZELLULARENFUNKKOMMUNIKATIONSSYSTEMS

O TELIA ABMarbackagatan 11123 86 Farsta (SE)

N WICKMAN, JohanTrädgärdsvägen 21S-237 35 Bjärred (SE)WALTER, PatrikRegementsgatan 23S-217 53 Malmö (SE)

Q PCT/SE 1997/000204 (En) R WO 1997/034435 () 18.9.1997

I H 04 Q 007/38 Z H 04 Q 007/36 A 00 885 539

I H 04 Q 007/38 Z H 04 Q 007/32 A 01 143 753

I H 04 Q 007/38A 01 308 066

B 01969425.6C 18.07.2001 Q DeH 07.05.2003 R DeE 09.06.2004F 01.08.2000 DE 10038732K VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM ERZWINGEN EINESMOBILFUNKNETZES

O Vodafone Holding GmbHMannesmannufer 240213 Düsseldorf (DE)

N JOUSSEN, FritzLotharstrasse 11747057 Duisburg (DE)MAUSS, OliverKleinenbroicher Strasse 68b41352 Korschenbroich (DE)DOHMANN, DierkLiedberger Weg 1340547 Düsseldorf (DE)

+pat+ 11

1862

CONRAD, MatthiasBelsenplatz 140545 Düsseldorf (DE)

Q PCT/EP 2001/008319 (De) R WO 2002/011484 () 7.2.2002

I H 04 Q 011/04A 01 143 762B 01440040.2C 22.02.2001 Q DeH 10.10.2001 R DeE 09.06.2004F 09.03.2000 DE 10011125K Vorrichtung und Verfahren zum

Filtern von SignalenO ALCATEL

54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

N Aschrafi, BagherSchwenkgasse 6373240 Wendlingen (DE)Bäder, RainerNeuffenstrasse 4770771 Leinfelden (DE)

I H 04 Q 011/04 Z H 04 J 003/24 A 01 249 954

I H 04 R 005/02, H 04 S 003/00A 01 240 805B 00992067.9C 16.12.2000 Q DeH 18.09.2002 R DeE 09.06.2004F 22.12.1999 DE 19961862K VERFAHREN UND ANLAGE ZUR

AUFNAHME UND WIEDERGABEVON KLÄNGEN

O 2+2+2 AGTerrassenstrasse 86060 Sarnen/OW (CH)

N DABRINGHAUS, WernerHülsenweg 932760 Detmold (DE)

Q PCT/EP 2000/012834 (De) R WO 2001/047319 () 28.6.2001

I H 04 S 003/00 Z H 04 R 005/02 A 01 240 805

I H 05 B 033/08A 01 269 798B 01921322.2C 08.03.2001 Q DeH 02.01.2003 R DeE 02.06.2004F 17.03.2000 DE 10013208K ANSTEUERUNG VON

LEUCHTDIODEN (LED’S)O TridonicAtco GmbH & Co. KG

Färbergasse 156851 Dornbirn (AT)

N LUDORF, WernerSchwabenbauernweg 1a83324 Ruhpolding (DE)HEIN, PeterHöfle 3A-6833 Fraxern (AT)

Q PCT/EP 2001/002639 (De) R WO 2001/069979 () 20.9.2001

I H 05 B 033/14 Z C 09 K 011/06 A 01 027 398

I H 05 B 033/26, H 01 L 051/20A 01 119 222B 01109490.1C 27.11.1997 Q EnH 25.07.2001 R EnE 02.06.2004F 29.11.1996 JP 31956796

18.04.1997 JP 10157097K Organische elektrolumineszente

Vorrichtung

O

N

IABCHEFK

O

N

QR

IABCHEFK

O

N

QR

IDEMITSU KOSAN COMPANYLIMITED1-1, Marunouchi 3-chomeChiyoda-kuTokyo 100-0005 (JP) Hosokawa, Chishio1280 KamiizumiSodegaura-shi, Chiba 299-02 (JP)Matsuura, Masahide1280 KamiizumiSodegaura-shi, Chiba 299-02 (JP)Tokailin, Hiroshi1280 KamiizumiSodegaura-shi, Chiba 299-02 (JP)

H 05 B 037/0301 121 83999970833.219.10.1999 Q En08.08.2001 R En09.06.200422.10.1998 SE 9803620ERFASSUNG VONFADENVERSCHLEISSSafegate International AktiebolagStenaldersgatan 2A213 76 Malmö (SE) PETTERSSON, AkeHattmakarvägen 14S-834 31 Brunflo (SE) PCT/SE 1999/001877 (En) WO 2000/024229 () 27.4.2000

H 05 K 009/0001 125 48399971630.127.10.1999 Q En22.08.2001 R En09.06.200430.10.1998 US 183612GEHAÜSE FÜR EINE LEITERPLATTEZUR HORIZONTALEN ODERVERTIKALEN MONTAGETexas Instruments Incorporated7839 Churchill Way, Mail Station3999Dallas, Texas 75251 (US) ASHDOWN, Glynn, Russell506 Forest Cove RoadLake Bluff, IL 60047 (US) PCT/US 1999/025146 (En) WO 2000/027178 () 11.5.2000

15.6.2004

Page 105: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

3.2 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach Nummern

Brevets européens ordonnésselon les numéros

Brevetti europei ordinatisecondo i numeri

A 01 142 467 I A 01 D 045/02 A 01 164 830 I A 01 G 001/12 A 01 126 756 I A 01 H 005/10 A 01 026 943 I A 01 J 005/017 A 01 168 910 I A 01 J 005/04 A 00 986 297 I A 01 J 025/00 A 01 133 227 I A 01 K 001/00 A 01 145 627 I A 01 K 005/02 A 00 930 819 I A 01 K 013/00 A 01 069 820 I A 01 K 045/00 A 01 181 864 I A 01 K 089/015 A 01 090 550 I A 01 K 091/047 A 01 249 164 I A 01 M 001/20 A 01 267 611 I A 01 M 001/20 A 01 129 618 I A 01 M 007/00 A 01 154 685 I A 01 M 007/00 A 01 272 033 I A 01 N 025/04 A 01 135 021 I A 01 N 025/18 A 01 169 920 I A 01 N 025/20 A 00 820 226 I A 01 N 031/02 A 01 032 263 I A 01 N 033/12 A 01 317 179 I A 01 N 041/10 A 00 912 094 I A 01 N 053/00 A 01 315 421 I A 01 N 057/10 A 01 036 500 I A 21 C 003/08 A 01 063 892 I A 21 C 009/08 A 01 261 257 I A 21 C 015/00 A 00 985 348 I A 22 B 005/00 A 01 129 622 I A 22 C 029/04 A 01 214 889 I A 23 G 003/00 A 01 164 865 I A 23 K 001/16 A 01 255 453 I A 23 L 001/00 A 01 100 344 I A 23 L 001/056 A 01 008 307 I A 23 L 001/18 A 01 139 792 I A 23 L 001/221 A 01 123 014 I A 23 L 001/317 A 01 068 806 I A 23 L 001/32 A 00 867 124 I A 23 L 003/3463A 00 973 417 I A 23 P 001/00 A 00 924 998 I A 41 D 013/00 A 01 072 203 I A 41 F 015/00 A 00 960 579 I A 43 B 007/08 A 01 031 293 I A 43 B 017/02 A 00 760 218 I A 44 C 005/18 A 00 999 765 I A 44 C 005/24 A 01 150 587 I A 45 C 013/04 A 01 267 664 I A 46 B 015/00 A 01 274 330 I A 47 B 009/04 A 01 219 204 I A 47 B 021/03 A 01 307 121 I A 47 B 021/03 A 01 095 595 I A 47 C 017/12 A 01 067 855 I A 47 C 027/10 A 01 255 473 I A 47 D 005/00 A 01 161 167 I A 47 G 001/16 A 00 909 137 I A 47 G 019/22 A 01 222 888 I A 47 J 027/08 A 01 278 443 I A 47 J 027/21 A 01 206 206 I A 47 J 031/00 A 01 315 437 I A 47 J 031/40 A 00 990 405 I A 47 J 039/00 A 01 243 217 I A 47 K 005/12 A 00 672 376 I A 47 L 001/06 A 01 132 037 I A 47 L 009/00 A 01 132 040 I A 61 B 001/005 A 01 132 041 I A 61 B 001/005 A 00 838 193 I A 61 B 003/06 A 00 925 013 I A 61 B 003/10 A 01 138 253 I A 61 B 003/103 A 00 891 151 I A 61 B 005/00

15.6.2004

A 01 072 222 I A 61 B 005/00 A 01 047 336 I A 61 B 005/117 A 01 164 934 I A 61 B 005/20 A 00 928 157 I A 61 B 006/00 A 01 057 453 I A 61 B 008/02 A 00 795 296 I A 61 B 008/08 A 00 871 402 I A 61 B 010/00 A 01 265 534 I A 61 B 017/00 A 01 164 941 I A 61 B 017/04 A 01 355 575 I A 61 B 017/068 A 01 330 192 I A 61 B 017/16 A 01 265 539 I A 61 B 017/17 A 00 954 245 I A 61 B 017/22 A 01 113 757 I A 61 B 017/58 A 01 147 745 I A 61 B 017/66 A 00 934 028 I A 61 B 017/70 A 01 022 992 I A 61 C 003/025 A 01 210 917 I A 61 C 003/04 A 00 748 616 I A 61 C 008/00 A 01 333 776 I A 61 F 002/00 A 01 078 611 I A 61 F 002/06 A 01 168 985 I A 61 F 002/06 A 01 139 922 I A 61 F 002/16 A 00 908 159 I A 61 F 002/36 A 01 133 266 I A 61 F 002/36 A 01 121 075 I A 61 F 002/44 A 01 139 938 I A 61 F 002/46 A 01 052 956 I A 61 F 005/455 A 01 066 002 I A 61 F 006/00 A 01 235 538 I A 61 F 009/01 A 01 330 224 I A 61 F 013/51 A 01 263 375 I A 61 F 013/58 A 01 317 234 I A 61 F 013/64 A 01 243 244 I A 61 H 033/00 A 01 105 082 I A 61 K 006/02 A 00 826 360 I A 61 K 007/00 A 01 082 084 I A 61 K 007/06 A 01 335 695 I A 61 K 007/13 A 01 239 818 I A 61 K 007/13 A 00 804 920 I A 61 K 007/16 A 01 129 692 I A 61 K 007/18 A 00 964 671 I A 61 K 007/32 A 00 786 246 I A 61 K 007/42 A 01 162 942 I A 61 K 007/42 A 00 793 481 I A 61 K 007/48 A 00 998 915 I A 61 K 007/48 A 01 032 362 I A 61 K 007/48 A 01 040 822 I A 61 K 007/48 A 01 093 801 I A 61 K 007/48 A 01 255 531 I A 61 K 007/48 A 00 873 750 I A 61 K 009/00 A 00 861 658 I A 61 K 009/107 A 01 267 832 I A 61 K 009/113 A 00 959 874 I A 61 K 009/12 A 00 835 101 I A 61 K 009/14 A 01 056 445 I A 61 K 009/16 A 01 098 635 I A 61 K 009/16 A 01 007 008 I A 61 K 009/20 A 01 165 052 I A 61 K 009/20 A 00 864 326 I A 61 K 009/26 A 01 004 298 I A 61 K 009/32 A 01 043 978 I A 61 K 009/50 A 01 143 937 I A 61 K 009/54 A 01 274 405 I A 61 K 009/70 A 00 800 823 I A 61 K 031/047 A 01 038 522 I A 61 K 031/165 A 01 156 795 I A 61 K 031/19 A 01 171 113 I A 61 K 031/195 A 00 793 958 I A 61 K 031/215 A 01 063 978 I A 61 K 031/245 A 01 039 900 I A 61 K 031/365 A 01 123 097 I A 61 K 031/37 A 01 148 875 I A 61 K 031/395 A 00 839 034 I A 61 K 031/40 A 01 007 043 I A 61 K 031/445 A 01 143 971 I A 61 K 031/445 A 00 948 965 I A 61 K 031/485 A 01 326 613 I A 61 K 031/4985A 00 787 494 I A 61 K 031/535 A 01 016 409 I A 61 K 031/70 A 01 196 176 I A 61 K 031/70

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

01 196 178 I A 61 K 031/713 01 265 623 I A 61 K 031/734 01 227 824 I A 61 K 035/32 00 828 500 I A 61 K 035/78 00 941 737 I A 61 K 035/78 01 096 943 I A 61 K 035/78 01 174 143 I A 61 K 035/78 01 198 237 I A 61 K 035/78 00 780 128 I A 61 K 038/02 00 809 510 I A 61 K 038/19 00 748 225 I A 61 K 038/46 00 846 468 I A 61 K 039/02 00 975 364 I A 61 K 039/39 01 138 332 I A 61 K 045/00 00 769 966 I A 61 K 047/48 00 934 081 I A 61 K 047/48 01 061 954 I A 61 K 047/48 00 907 379 I A 61 K 049/10 01 190 726 I A 61 L 024/04 00 530 804 I A 61 L 027/00 01 147 781 I A 61 L 031/14 01 265 653 I A 61 L 033/06 00 919 250 I A 61 M 005/142 01 090 651 I A 61 M 005/30 01 227 855 I A 61 M 005/315 01 253 961 I A 61 M 005/32 01 123 713 I A 61 M 005/50 01 165 163 I A 61 M 005/50 00 966 309 I A 61 M 015/00 00 979 116 I A 61 M 015/00 01 009 461 I A 61 M 015/00 01 216 720 I A 61 M 015/00 00 714 671 I A 61 M 025/01 01 024 851 I A 61 M 025/02 01 004 329 I A 61 M 039/20 01 023 914 I A 61 M 039/28 00 874 660 I A 61 N 001/02 00 916 363 I A 61 N 001/05 00 910 434 I A 61 N 001/36 00 876 827 I A 61 N 001/368 01 011 802 I A 61 N 001/37 00 679 410 I A 61 N 001/39 00 728 498 I A 61 N 001/39 01 064 050 I A 61 N 001/39 01 171 203 I A 61 P 009/02 01 222 944 I A 62 B 001/04 00 873 766 I A 62 C 035/62 01 038 556 I A 63 B 005/11 01 056 521 I A 63 B 023/04 00 909 571 I A 63 B 033/00 01 191 982 I A 63 B 047/02 01 007 167 I A 63 C 005/03 01 325 770 I A 63 H 029/00 01 140 311 I B 01 D 001/22 00 845 285 I B 01 D 003/00 01 040 857 I B 01 D 003/14 01 165 202 I B 01 D 021/24 01 056 381 I B 01 D 029/01 01 250 948 I B 01 D 029/11 01 243 300 I B 01 D 029/15 01 249 261 I B 01 D 029/21 01 287 871 I B 01 D 029/21 01 287 872 I B 01 D 037/02 00 917 901 I B 01 D 039/00 01 349 637 I B 01 D 045/12 01 222 951 I B 01 D 046/24 01 257 342 I B 01 D 046/26 01 195 187 I B 01 D 046/42 01 242 164 I B 01 D 053/00 01 309 389 I B 01 D 053/32 01 222 014 I B 01 D 053/32 01 345 671 I B 01 D 053/54 01 106 239 I B 01 D 053/58 01 204 460 I B 01 D 061/06 01 064 082 I B 01 F 003/00 01 225 970 I B 01 F 003/04 01 066 107 I B 01 F 005/06 01 301 266 I B 01 F 015/02 01 283 070 I B 01 J 008/06 01 156 873 I B 01 J 008/24 01 337 322 I B 01 J 013/02

+pat+ 11

1863

Page 106: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 108 468 I B 01 J 019/00 A 01 184 074 I B 01 J 019/00 A 01 029 588 I B 01 J 019/32 A 01 218 102 I B 01 J 023/26 A 01 149 629 I B 01 J 023/46 A 01 261 424 I B 01 J 027/198 A 01 242 434 I B 01 J 031/18 A 01 048 350 I B 01 J 032/00 A 01 333 922 I B 01 J 037/02 A 01 079 927 I B 01 J 037/02 A 00 891 811 I B 01 L 003/00 A 01 196 243 I B 01 L 003/00 A 01 165 237 I B 01 L 007/00 A 01 232 794 I B 04 B 001/20 A 01 121 984 I B 04 B 007/08 A 01 239 969 I B 04 C 005/185 A 01 121 201 I B 05 B 001/08 A 01 307 294 I B 05 B 005/08 A 01 208 916 I B 05 B 011/00 A 01 190 777 I B 05 D 005/06 A 01 140 379 I B 07 B 001/46 A 01 134 042 I B 09 C 001/00 A 01 173 295 I B 21 B 037/44 A 01 004 369 I B 21 B 045/00 A 01 242 201 I B 21 C 047/32 A 01 320 427 I B 21 D 005/04 A 00 899 033 I B 21 D 007/12 A 01 272 293 I B 21 D 011/12 A 01 276 575 I B 21 D 019/04 A 01 216 768 I B 21 D 025/02 A 01 302 255 I B 21 D 039/04 A 00 823 298 I B 21 D 051/44 A 01 353 767 I B 21 D 053/04 A 01 186 362 I B 21 J 009/02 A 01 341 627 I B 22 C 009/06 A 01 337 361 I B 22 D 011/051 A 01 333 947 I B 22 D 011/06 A 01 358 029 I B 22 D 011/06 A 01 251 982 I B 22 D 011/06 A 01 294 508 I B 22 D 011/06 A 01 144 143 I B 22 D 011/115 A 01 034 059 I B 22 D 011/128 A 01 276 579 I B 22 D 041/34 A 01 230 053 I B 22 F 003/00 A 00 918 586 I B 23 B 027/20 A 00 900 616 I B 23 D 061/02 A 01 233 840 I B 23 F 001/06 A 01 270 127 I B 23 F 019/10 A 00 933 157 I B 23 G 005/06 A 01 157 771 I B 23 K 001/015 A 00 987 078 I B 23 K 007/06 A 00 992 312 I B 23 K 009/095 A 01 140 415 I B 23 K 026/10 A 01 161 320 I B 23 K 037/04 A 00 999 914 I B 23 P 015/00 A 01 247 611 I B 23 Q 001/01 A 01 044 760 I B 23 Q 003/18 A 01 329 285 I B 23 Q 011/08 A 01 213 092 I B 23 Q 011/08 A 01 203 630 I B 23 Q 011/10 A 01 184 132 I B 24 B 031/06 A 01 075 351 I B 24 B 037/04 A 00 954 411 I B 24 D 011/00 A 01 005 958 I B 25 C 001/08 A 01 355 764 I B 25 D 011/12 A 01 170 096 I B 25 D 016/00 A 01 025 961 I B 25 F 005/02 A 01 227 914 I B 25 J 001/00 A 01 350 606 I B 25 J 015/02 A 00 816 029 I B 27 B 031/00 A 01 097 791 I B 27 F 007/17 A 00 941 822 I B 27 G 013/10 A 00 908 281 I B 27 N 003/08 A 01 178 880 I B 28 B 007/36 A 01 150 819 I B 29 C 033/50 A 01 309 438 I B 29 C 041/18 A 01 242 224 I B 29 C 044/12 A 01 237 697 I B 29 C 044/22 A 00 864 411 I B 29 C 045/26 A 01 145 818 I B 29 C 045/26 A 01 239 998 I B 29 C 045/27

+pat+ 11

1864

A 01 280 649 I B 29 C 047/02 A 01 175 990 I B 29 C 049/78 A 01 046 489 I B 29 C 051/04 A 01 066 153 I B 29 C 059/04 A 01 085 971 I B 29 C 067/00 A 01 112 171 I B 29 C 070/44 A 00 937 572 I B 30 B 001/42 A 01 238 793 I B 31 F 001/08 A 01 136 250 I B 31 F 001/28 A 00 936 971 I B 32 B 003/30 A 01 177 890 I B 32 B 003/30 A 01 342 563 I B 32 B 005/26 A 01 280 659 I B 32 B 005/26 A 01 040 912 I B 32 B 027/08 A 01 200 258 I B 32 B 027/12 A 01 216 148 I B 32 B 027/32 A 01 222 070 I B 32 B 027/32 A 00 673 762 I B 32 B 027/34 A 01 268 204 I B 32 B 027/34 A 00 928 684 I B 32 B 027/36 A 00 800 916 I B 32 B 027/40 A 00 822 065 I B 32 B 031/30 A 01 040 003 I B 41 C 001/04 A 01 116 580 I B 41 C 001/10 A 01 214 197 I B 41 C 001/10 A 01 275 500 I B 41 F 013/02 A 00 985 535 I B 41 J 002/14 A 01 304 227 I B 41 J 011/00 A 01 203 669 I B 41 J 011/46 A 01 040 936 I B 41 M 005/035 A 01 046 516 I B 43 K 023/004 A 01 365 931 I B 44 C 005/04 A 01 252 031 I B 60 C 017/02 A 01 227 943 I B 60 C 017/06 A 01 324 890 I B 60 D 001/62 A 01 261 503 I B 60 G 017/00 A 01 274 596 I B 60 G 017/015 A 01 090 783 I B 60 G 017/02 A 00 982 163 I B 60 H 001/00 A 01 200 277 I B 60 H 001/00 A 01 275 536 I B 60 H 001/00 A 01 093 948 I B 60 J 005/04 A 01 219 484 I B 60 J 005/06 A 01 080 963 I B 60 J 007/047 A 01 115 589 I B 60 J 010/00 A 01 285 803 I B 60 K 007/00 A 01 084 889 I B 60 K 015/03 A 00 991 543 I B 60 K 020/04 A 01 119 467 I B 60 K 035/00 A 01 259 400 I B 60 Q 003/02 A 01 330 376 I B 60 R 009/00 A 01 247 694 I B 60 R 009/058 A 01 161 358 I B 60 R 011/02 A 01 255 663 I B 60 R 013/02 A 01 036 712 I B 60 R 016/02 A 01 330 378 I B 60 R 019/22 A 01 268 239 I B 60 R 021/12 A 01 090 818 I B 60 R 021/34 A 01 107 892 I B 60 S 009/08 A 01 233 892 I B 60 T 007/04 A 01 176 076 I B 60 T 015/02 A 01 098 801 I B 61 F 003/12 A 00 985 587 I B 61 L 029/00 A 01 060 975 I B 62 D 033/06 A 01 088 748 I B 62 D 055/088 A 00 892 733 I B 62 K 005/00 A 01 042 158 I B 62 K 027/00 A 01 123 862 I B 63 B 001/12 A 00 893 340 I B 64 C 001/14 A 01 247 737 I B 64 C 029/00 A 01 358 106 I B 64 D 010/00 A 00 913 325 I B 64 D 011/00 A 01 179 473 I B 64 D 033/02 A 01 257 470 I B 64 G 001/64 A 01 048 568 I B 65 B 019/30 A 01 153 831 I B 65 B 027/08 A 01 147 048 I B 65 B 031/02 A 00 872 421 I B 65 B 043/12 A 01 024 085 I B 65 B 051/26 A 01 227 043 I B 65 D 003/22 A 01 204 568 I B 65 D 005/50

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

00 934 203 I B 65 D 005/62 01 131 249 I B 65 D 006/18 01 163 160 I B 65 D 019/00 01 193 186 I B 65 D 025/24 01 165 387 I B 65 D 025/32 00 936 997 I B 65 D 041/18 01 283 175 I B 65 D 047/26 01 265 792 I B 65 D 051/22 01 237 798 I B 65 D 051/24 01 200 316 I B 65 D 071/00 01 204 566 I B 65 D 071/46 01 255 681 I B 65 D 075/00 01 131 256 I B 65 D 077/02 01 092 649 I B 65 D 081/20 01 035 038 I B 65 D 083/16 00 963 923 I B 65 F 003/04 01 268 317 I B 65 G 001/00 00 987 095 I B 65 G 021/12 01 133 438 I B 65 G 023/06 01 305 242 I B 65 G 047/66 01 320 502 I B 65 G 047/84 00 865 395 I B 65 G 049/06 01 268 326 I B 65 G 057/26 01 038 814 I B 65 H 018/10 01 318 964 I B 65 H 019/12 01 206 405 I B 65 H 019/22 01 337 453 I B 65 H 051/22 01 326 797 I B 66 B 011/00 00 832 841 I B 66 C 023/42 00 963 338 I B 67 D 001/07 01 268 340 I B 67 D 001/08 01 093 437 I B 67 D 005/00 01 183 209 I C 01 B 003/38 01 280 732 I C 01 B 025/32 01 062 181 I C 01 B 033/00 01 113 991 I C 01 F 011/02 01 149 049 I C 01 F 011/22 01 273 555 I C 01 G 023/04 01 335 881 I C 02 F 001/00 01 313 668 I C 02 F 001/66 01 309 519 I C 02 F 009/00 01 101 742 I C 03 B 033/033 00 970 926 I C 03 B 037/03 01 112 979 I C 03 B 037/03 01 144 329 I C 03 C 023/00 01 206 423 I C 03 C 025/24 01 237 826 I C 04 B 020/06 00 884 292 I C 04 B 028/26 01 343 735 I C 04 B 035/56 01 017 649 I C 04 B 038/00 01 110 926 I C 04 B 041/63 00 888 262 I C 07 B 061/00 01 165 467 I C 07 B 063/00 01 209 140 I C 07 C 015/46 01 228 022 I C 07 C 017/02 01 292 558 I C 07 C 051/09 00 971 871 I C 07 C 051/265 01 265 837 I C 07 C 051/60 01 247 798 I C 07 C 201/08 01 007 504 I C 07 C 229/22 01 154 986 I C 07 C 231/12 01 019 364 I C 07 C 235/00 01 091 929 I C 07 C 237/06 01 175 393 I C 07 C 241/02 01 043 310 I C 07 C 257/18 01 244 614 I C 07 C 271/20 01 235 797 I C 07 C 311/18 01 272 464 I C 07 C 323/16 00 897 911 I C 07 C 323/58 01 240 137 I C 07 C 401/00 01 159 267 I C 07 D 209/08 01 242 376 I C 07 D 209/34 00 952 149 I C 07 D 209/88 01 202 966 I C 07 D 211/18 01 186 597 I C 07 D 213/22 00 869 121 I C 07 D 213/74 00 795 546 I C 07 D 213/78 00 867 432 I C 07 D 215/26 01 114 032 I C 07 D 215/42 01 127 877 I C 07 D 223/28 00 892 786 I C 07 D 239/52

15.6.2004

Page 107: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 000 039 I C 07 D 239/94 A 01 087 952 I C 07 D 277/64 A 01 161 424 I C 07 D 285/10 A 00 863 140 I C 07 D 295/023 A 01 299 370 I C 07 D 301/12 A 00 994 868 I C 07 D 319/06 A 01 182 202 I C 07 D 401/04 A 01 100 795 I C 07 D 401/12 A 01 180 102 I C 07 D 401/12 A 01 299 380 I C 07 D 401/14 A 01 196 412 I C 07 D 403/06 A 00 867 436 I C 07 D 405/04 A 01 251 129 I C 07 D 413/12 A 01 173 436 I C 07 D 417/12 A 01 204 662 I C 07 D 471/04 A 01 259 510 I C 07 D 471/04 A 01 276 742 I C 07 D 471/04 A 01 098 897 I C 07 D 471/08 A 01 171 441 I C 07 D 471/08 A 01 212 323 I C 07 D 471/08 A 01 068 210 I C 07 D 473/40 A 01 246 824 I C 07 D 487/04 A 01 337 535 I C 07 D 487/14 A 01 073 660 I C 07 D 487/14 A 01 164 136 I C 07 D 487/22 A 01 286 998 I C 07 D 491/10 A 00 947 520 I C 07 F 005/00 A 01 173 445 I C 07 F 005/02 A 01 042 333 I C 07 F 009/00 A 01 242 433 I C 07 F 009/38 A 01 230 249 I C 07 F 015/00 A 00 888 366 I C 07 H 001/00 A 00 984 019 I C 07 H 017/08 A 00 792 279 I C 07 H 021/04 A 00 956 294 I C 07 K 005/06 A 00 891 376 I C 07 K 007/02 A 00 981 541 I C 07 K 007/08 A 01 036 089 I C 07 K 007/14 A 00 732 340 I C 07 K 014/18 A 00 792 285 I C 07 K 014/36 A 00 905 141 I C 07 K 014/435 A 01 060 197 I C 08 F 008/32 A 01 080 119 I C 08 F 008/46 A 01 216 261 I C 08 F 010/00 A 01 268 575 I C 08 F 010/00 A 01 311 565 I C 08 F 010/10 A 01 263 813 I C 08 F 026/06 A 01 263 814 I C 08 F 026/06 A 00 621 293 I C 08 F 299/00 A 00 896 009 I C 08 G 018/02 A 00 826 705 I C 08 G 018/10 A 01 188 779 I C 08 G 018/28 A 00 931 103 I C 08 G 059/02 A 01 082 375 I C 08 G 063/183 A 00 889 925 I C 08 G 065/00 A 00 903 364 I C 08 G 065/10 A 01 141 084 I C 08 G 065/26 A 01 149 123 I C 08 G 077/38 A 01 117 728 I C 08 J 003/03 A 00 819 723 I C 08 J 005/04 A 00 787 763 I C 08 J 005/12 A 00 947 545 I C 08 J 005/18 A 00 928 312 I C 08 J 009/28 A 01 060 209 I C 08 K 003/32 A 01 288 252 I C 08 K 005/00 A 01 242 526 I C 08 K 005/14 A 01 161 489 I C 08 K 005/15 A 00 850 986 I C 08 K 005/3492A 00 943 654 I C 08 K 005/526 A 01 345 989 I C 08 K 009/04 A 01 112 315 I C 08 K 009/08 A 00 896 984 I C 08 L 033/06 A 01 222 229 I C 08 L 063/08 A 01 123 349 I C 08 L 067/02 A 01 287 073 I C 08 L 069/00 A 01 337 587 I C 08 L 071/12 A 01 197 782 I C 08 L 075/04 A 00 839 166 I C 08 L 101/00 A 01 317 512 I C 09 B 035/033 A 01 268 674 I C 09 B 045/28 A 00 937 754 I C 09 C 001/02

15.6.2004

A 01 165 697 I C 09 C 001/36 A 01 245 646 I C 09 C 001/36 A 01 179 035 I C 09 D 001/02 A 01 169 394 I C 09 D 005/02 A 01 165 704 I C 09 D 005/03 A 01 042 413 I C 09 D 005/16 A 00 897 960 I C 09 D 011/00 A 00 940 453 I C 09 D 011/00 A 01 167 467 I C 09 D 011/00 A 01 132 441 I C 09 D 011/02 A 01 190 002 I C 09 D 163/10 A 01 330 502 I C 09 D 201/06 A 00 971 993 I C 09 G 001/02 A 01 272 586 I C 09 J 163/00 A 01 163 309 I C 09 J 201/02 A 00 764 709 I C 09 K 007/02 A 01 038 936 I C 09 K 007/02 A 01 027 398 I C 09 K 011/06 A 01 088 876 I C 09 K 017/10 A 01 137 738 I C 10 B 053/02 A 00 969 076 I C 10 L 005/48 A 01 124 920 I C 10 M 135/32 A 01 086 195 I C 10 M 169/04 A 01 165 748 I C 12 M 001/33 A 01 060 239 I C 12 M 003/04 A 00 811 055 I C 12 N 001/06 A 01 330 514 I C 12 N 005/06 A 00 681 608 I C 12 N 005/06 A 00 914 415 I C 12 N 005/08 A 00 687 294 I C 12 N 005/10 A 00 753 053 I C 12 N 007/01 A 00 662 122 I C 12 N 009/04 A 00 589 928 I C 12 N 009/24 A 00 815 210 I C 12 N 009/48 A 00 773 991 I C 12 N 009/50 A 00 813 598 I C 12 N 009/74 A 00 758 018 I C 12 N 009/96 A 00 862 623 I C 12 N 009/98 A 00 757 099 I C 12 N 015/12 A 01 191 101 I C 12 N 015/12 A 00 882 794 I C 12 N 015/13 A 00 724 638 I C 12 N 015/20 A 00 729 513 I C 12 N 015/31 A 00 807 178 I C 12 N 015/31 A 00 941 334 I C 12 N 015/31 A 00 906 432 I C 12 N 015/54 A 00 911 409 I C 12 N 015/55 A 01 240 338 I C 12 N 015/63 A 01 019 516 I C 12 N 015/82 A 00 960 116 I C 12 N 015/86 A 00 870 058 I C 12 Q 001/68 A 01 117 845 I C 21 C 005/52 A 01 354 070 I C 21 D 008/04 A 01 147 236 I C 22 B 021/02 A 01 242 644 I C 22 C 023/02 A 01 183 403 I C 22 C 045/00 A 00 960 954 I C 23 C 004/06 A 01 241 278 I C 23 C 004/10 A 00 931 174 I C 23 C 014/34 A 01 035 233 I C 23 G 003/02 A 01 173 634 I D 01 D 005/092 A 01 335 046 I D 01 F 006/04 A 01 335 047 I D 01 F 006/04 A 01 335 048 I D 01 F 006/04 A 01 335 049 I D 01 F 006/04 A 00 854 218 I D 03 D 015/00 A 01 218 581 I D 04 B 007/30 A 00 964 948 I D 04 B 009/46 A 00 978 583 I D 04 B 021/02 A 00 816 546 I D 04 B 035/32 A 01 109 962 I D 06 F 037/04 A 01 235 957 I D 06 F 037/26 A 01 103 647 I D 06 F 058/22 A 01 252 388 I D 21 C 009/00 A 01 155 189 I D 21 F 005/04 A 01 238 156 I D 21 G 001/00 A 01 214 470 I D 21 H 019/28 A 00 972 110 I D 21 H 021/10 A 00 935 022 I E 01 B 003/36 A 01 221 505 I E 01 B 009/60 A 01 028 193 I E 01 B 029/04

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

01 045 072 I E 01 C 023/09 01 127 190 I E 01 F 009/04 01 070 789 I E 01 F 015/04 01 182 296 I E 01 F 015/04 01 264 940 I E 02 F 009/20 00 839 234 I E 03 B 003/03 00 950 769 I E 03 C 001/04 01 020 570 I E 03 C 001/06 01 143 080 I E 03 F 005/06 00 825 304 I E 03 F 005/14 01 007 798 I E 04 B 001/00 01 072 729 I E 04 B 001/00 01 076 741 I E 04 B 001/00 01 155 199 I E 04 B 001/24 01 206 605 I E 04 B 001/344 01 120 502 I E 04 B 001/68 01 045 945 I E 04 B 001/76 01 131 502 I E 04 B 001/84 01 010 828 I E 04 B 002/86 01 020 576 I E 04 B 002/96 01 169 527 I E 04 C 002/28 01 153 179 I E 04 C 005/04 01 136 636 I E 04 G 009/02 00 847 471 I E 04 G 021/00 01 010 843 I E 04 H 012/22 01 105 597 I E 04 H 012/22 01 121 500 I E 05 B 001/00 01 137 860 I E 05 B 001/00 01 030 008 I E 05 B 017/14 01 111 170 I E 05 B 047/06 00 884 437 I E 05 B 049/00 01 072 742 I E 05 B 049/00 01 108 840 I E 05 D 005/02 01 108 844 I E 05 D 005/02 00 969 176 I E 06 B 003/02 01 057 962 I E 06 B 003/22 01 201 867 I E 06 B 003/48 01 209 314 I E 06 B 005/16 01 122 397 I E 06 B 009/04 00 990 764 I E 06 B 009/90 01 087 098 I E 06 C 007/48 01 161 612 I E 21 B 007/00 00 953 725 I E 21 B 019/14 01 165 933 I E 21 B 033/12 01 103 697 I E 21 B 043/25 01 098 071 I F 01 D 025/28 01 301 693 I F 01 L 003/22 01 165 950 I F 02 B 033/22 01 041 268 I F 02 M 025/07 01 251 265 I F 02 M 031/125 01 352 173 I F 02 M 037/00 01 315 898 I F 02 M 037/10 01 027 537 I F 03 G 003/00 01 133 639 I F 04 B 013/00 01 344 944 I F 04 D 029/22 01 141 556 I F 16 B 007/04 01 240 436 I F 16 B 007/04 01 206 646 I F 16 B 019/05 01 114 936 I F 16 B 019/10 01 098 097 I F 16 C 023/10 01 047 883 I F 16 D 003/32 01 026 417 I F 16 D 023/06 00 960 290 I F 16 D 041/08 00 999 375 I F 16 D 043/02 01 064 474 I F 16 F 009/05 01 046 833 I F 16 F 013/14 01 055 840 I F 16 F 013/26 01 236 929 I F 16 H 001/28 01 122 466 I F 16 H 057/08 01 039 182 I F 16 J 015/32 01 207 326 I F 16 K 003/26 01 020 670 I F 16 K 024/04 01 240 453 I F 16 L 011/12 01 001 205 I F 16 L 019/02 00 939 265 I F 16 L 025/00 01 070 215 I F 16 L 033/00 01 087 168 I F 16 L 037/084 01 146 275 I F 16 L 037/084 01 269 066 I F 16 L 055/165 01 330 620 I F 17 C 003/10 00 818 653 I F 21 V 023/06

+pat+ 11

1865

Page 108: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 166 015 I F 22 B 021/34 A 00 877 202 I F 23 D 011/00 A 00 997 685 I F 23 D 011/38 A 00 905 445 I F 23 D 014/28 A 01 102 005 I F 23 K 005/00 A 01 041 343 I F 23 Q 007/00 A 01 166 016 I F 24 C 007/08 A 01 028 292 I F 24 C 015/32 A 01 206 666 I F 24 D 019/06 A 01 022 518 I F 24 F 005/00 A 00 921 357 I F 24 F 013/06 A 01 221 012 I F 24 J 002/16 A 01 153 251 I F 25 B 005/02 A 01 242 772 I F 25 B 021/00 A 01 083 395 I F 25 B 040/00 A 00 945 694 I F 25 C 003/04 A 01 092 931 I F 25 J 001/02 A 01 209 431 I F 25 J 003/04 A 01 273 864 I F 28 D 001/053 A 01 320 714 I F 28 D 013/00 A 01 133 667 I F 28 D 019/02 A 01 147 355 I F 28 F 009/02 A 00 862 038 I F 41 A 003/58 A 01 340 032 I F 41 A 017/06 A 00 994 323 I F 41 H 005/007 A 00 866 305 I G 01 B 007/00 A 00 851 206 I G 01 B 011/04 A 00 939 294 I G 01 B 011/06 A 01 041 359 I G 01 B 021/04 A 00 774 649 I G 01 F 001/684 A 00 834 725 I G 01 J 003/28 A 00 828 144 I G 01 J 003/46 A 01 166 065 I G 01 J 005/20 A 00 975 940 I G 01 L 001/20 A 00 932 034 I G 01 M 003/18 A 01 092 141 I G 01 N 001/30 A 00 975 951 I G 01 N 019/10 A 01 101 097 I G 01 N 021/03 A 00 798 552 I G 01 N 021/17 A 01 147 398 I G 01 N 021/47 A 00 816 832 I G 01 N 021/88 A 01 214 589 I G 01 N 030/46 A 00 699 902 I G 01 N 030/48 A 01 248 106 I G 01 N 033/483 A 01 272 842 I G 01 N 033/487 A 01 095 269 I G 01 N 033/497 A 01 147 414 I G 01 N 033/52 A 00 937 250 I G 01 N 033/53 A 01 101 115 I G 01 N 033/531 A 01 224 464 I G 01 N 033/558 A 00 970 376 I G 01 N 033/573 A 00 547 164 I G 01 N 033/68 A 01 381 866 I G 01 N 033/68 A 01 208 383 I G 01 N 033/86 A 01 069 436 I G 01 R 015/16 A 01 342 094 I G 01 R 027/28 A 01 269 213 I G 01 R 033/60 A 01 041 393 I G 01 S 007/497 A 01 205 765 I G 01 S 017/93 A 01 256 019 I G 01 V 003/12 A 01 266 246 I G 02 B 001/04 A 01 086 393 I G 02 B 006/12 A 00 823 064 I G 02 B 007/10 A 00 827 002 I G 02 B 021/00 A 01 326 117 I G 02 B 021/22 A 01 194 815 I G 03 F 007/004 A 01 159 649 I G 03 F 007/038 A 01 031 896 I G 04 C 003/00 A 01 035 453 I G 04 D 003/00 A 01 177 481 I G 05 B 019/05 A 00 768 597 I G 06 F 003/023 A 00 949 560 I G 06 F 003/12 A 00 877 982 I G 06 F 009/44 A 01 330 734 I G 06 F 017/14 A 01 069 514 I G 06 F 017/30 A 01 307 828 I G 06 F 017/30 A 01 136 933 I G 06 F 019/00 A 01 344 178 I G 06 K 007/00 A 01 044 424 I G 06 K 009/20 A 01 337 965 I G 06 K 011/18 A 00 996 928 I G 06 K 017/00

+pat+ 11

1866

A 01 192 589 I G 06 K 019/073 A 01 268 283 I G 06 K 019/077 A 01 125 251 I G 06 T 015/20 A 00 825 561 I G 07 B 017/00 A 00 871 145 I G 07 B 017/00 A 01 196 894 I G 07 B 017/00 A 01 336 937 I G 07 C 009/00 A 01 238 373 I G 07 D 007/12 A 01 234 283 I G 07 F 007/10 A 01 351 206 I G 08 B 005/36 A 01 272 990 I G 08 B 005/38 A 01 109 143 I G 08 B 025/01 A 01 093 100 I G 08 B 029/04 A 01 261 954 I G 08 B 029/12 A 00 991 045 I G 08 G 001/16 A 01 157 368 I G 09 F 001/10 A 01 312 066 I G 09 F 019/00 A 00 945 853 I G 10 L 019/00 A 00 858 656 I G 11 B 007/24 A 01 344 220 I G 11 B 033/04 A 01 002 319 I G 11 C 011/22 A 01 095 381 I H 01 B 003/44 A 00 844 622 I H 01 C 007/02 A 00 913 916 I H 01 F 029/02 A 00 903 761 I H 01 H 001/22 A 01 033 732 I H 01 H 001/50 A 01 047 088 I H 01 H 003/16 A 01 006 538 I H 01 H 009/56 A 01 037 223 I H 01 H 011/00 A 00 863 527 I H 01 H 037/54 A 00 779 640 I H 01 H 050/02 A 01 291 888 I H 01 H 083/20 A 01 048 052 I H 01 J 061/067 A 00 917 182 I H 01 J 061/44 A 00 784 865 I H 01 L 021/225 A 00 732 761 I H 01 M 004/66 A 01 258 048 I H 01 M 008/04 A 00 993 061 I H 01 M 010/40 A 01 166 383 I H 01 M 012/06 A 01 310 011 I H 01 P 001/22 A 01 064 693 I H 01 Q 001/22 A 01 180 814 I H 01 Q 001/22 A 00 896 748 I H 01 Q 005/00 A 01 136 708 I H 01 R 004/36 A 01 244 177 I H 01 R 012/08 A 01 251 596 I H 01 R 013/514 A 01 314 224 I H 01 R 013/527 A 01 246 311 I H 01 R 013/59 A 01 323 214 I H 01 R 024/00 A 01 130 699 I H 01 S 003/034 A 01 214 763 I H 01 S 005/10 A 01 171 934 I H 02 G 007/00 A 00 811 268 I H 02 J 007/00 A 00 884 826 I H 02 K 005/20 A 01 047 176 I H 02 K 009/06 A 00 996 215 I H 02 K 021/12 A 01 043 830 I H 02 K 041/03 A 00 769 220 I H 02 P 006/08 A 01 256 166 I H 03 H 001/00 A 01 166 441 I H 03 H 009/02 A 00 810 731 I H 03 K 017/567 A 01 269 633 I H 03 M 013/29 A 00 858 694 I H 04 B 001/38 A 01 123 583 I H 04 B 001/38 A 01 155 505 I H 04 B 001/40 A 01 012 995 I H 04 B 001/69 A 01 104 955 I H 04 B 001/707 A 00 804 834 I H 04 B 007/204 A 01 264 423 I H 04 B 007/26 A 00 885 496 I H 04 B 017/00 A 01 082 827 I H 04 B 017/00 A 01 295 420 I H 04 J 003/06 A 01 249 954 I H 04 J 003/24 A 00 795 239 I H 04 L 007/08 A 01 135 887 I H 04 L 009/32 A 01 257 084 I H 04 L 009/32 A 01 018 241 I H 04 L 012/24 A 01 021 888 I H 04 L 012/26 A 01 054 532 I H 04 L 012/417 A 01 222 784 I H 04 L 027/00 A 01 179 936 I H 04 L 027/233

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

01 142 245 I H 04 L 027/26 01 210 807 I H 04 L 027/38 00 826 281 I H 04 L 029/06 01 034 646 I H 04 L 029/06 01 131 935 I H 04 L 029/06 01 266 507 I H 04 L 029/12 01 111 885 I H 04 M 001/725 01 073 257 I H 04 N 001/32 01 336 292 I H 04 N 001/54 00 967 794 I H 04 N 003/15 01 238 533 I H 04 N 005/217 01 273 166 I H 04 N 005/445 01 025 694 I H 04 N 007/00 01 163 798 I H 04 N 007/16 01 279 286 I H 04 N 007/16 00 966 843 I H 04 Q 001/14 01 083 759 I H 04 Q 007/20 00 803 167 I H 04 Q 007/22 00 925 696 I H 04 Q 007/22 00 758 517 I H 04 Q 007/24 01 143 753 I H 04 Q 007/32 00 885 539 I H 04 Q 007/36 01 308 066 I H 04 Q 007/38 01 143 762 I H 04 Q 011/04 01 240 805 I H 04 R 005/02 01 269 798 I H 05 B 033/08 01 119 222 I H 05 B 033/26 01 121 839 I H 05 B 037/03 01 125 483 I H 05 K 009/00

15.6.2004

Page 109: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

4 BA4A/FG9A

Namensverzeichnis

Répertoire des noms

Elenco dei nomi

2+2+2 AGA EP 01 240 805 I H 04 R 005/02 A EP 01 314 224 I H 01 R 013/527

3M Innovative Properties CompanyA EP 01 127 190 I E 01 F 009/04 A EP 01 196 243 I B 01 L 003/00 A EP 01 257 342 I B 01 D 046/26 A EP 01 263 375 I A 61 F 013/58 A EP 01 272 586 I C 09 J 163/00 A EP 01 307 121 I A 47 B 021/03

A.T.X. International, Inc.A EP 01 046 516 I B 43 K 023/004

A.W.A.X. PROGETTAZIONE E RICERCAS.r.l.A 694 018 I B 65 B 011/54

ABB Schweiz AGA 694 031 I H 04 B 003/56

ABB ABA EP 01 144 143 I B 22 D 011/115

ABB ASA EP 01 227 914 I B 25 J 001/00

ABB Research Ltd.A EP 01 006 538 I H 01 H 009/56

ABB Schweiz AGA 694 031 I H 04 B 003/56

ABB Sécheron SAA EP 00 913 916 I H 01 F 029/02

ABBOTT LABORATORIESA EP 01 259 510 I C 07 D 471/04

Dieter AchillesA 694 017 I B 60 J 011/00

ADM Cocoa B.V.A EP 01 139 792 I A 23 L 001/221

AFT Advanced Forging TechnologiesGmbHA EP 01 186 362 I B 21 J 009/02

ADVANCED TECHNOLOGYLABORATORIES, INC.A EP 00 795 296 I A 61 B 008/08

ADVANCED TECHNOLOGYMATERIALS, INC.A EP 00 971 993 I C 09 G 001/02

AEG Niederspannungstechnik GmbH & Co. KGA EP 00 903 761 I H 01 H 001/22

AFT Advanced Forging TechnologiesGmbHA EP 01 186 362 I B 21 J 009/02

LUK Agentur für Luft- undKlimasysteme AGA EP 01 022 518 I F 24 F 005/00

AGM JACTEX AGA 694 020 I D 03 C 013/00

AGOURON PHARMACEUTICALS, INC.A EP 01 098 897 I C 07 D 471/08

AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, INC.A EP 01 092 931 I F 25 J 001/02 A EP 01 149 629 I B 01 J 023/46

ALANDALE INDUSTRIES, Inc.A EP 00 816 546 I D 04 B 035/32

ALCAN INTERNATIONAL LIMITEDA EP 01 165 202 I B 01 D 021/24

ALCATELA EP 01 143 762 I H 04 Q 011/04

ALPLA-Werke Alwin Lehner GmbH & Co. KGA 694 019 I B 65 D 051/16

15.6.2004

ALTANA Pharma AGA EP 01 244 614 I C 07 C 271/20

AMERICAN STANDARD INC.A EP 00 950 769 I E 03 C 001/04

AMI Agrolinz Melamine InternationalGmbHA EP 01 345 671 I B 01 D 053/54

ANORMED INC.A EP 01 148 875 I A 61 K 031/395

ARCO Chemical Technology, L.P.A EP 01 165 467 I C 07 B 063/00

EADS Astrium GmbHA EP 01 205 765 I G 01 S 017/93

ATRIX LABORATORIES, INC.A EP 01 147 781 I A 61 L 031/14

ATTEC DANMARK A/SA EP 00 985 348 I A 22 B 005/00

Abbott GmbH & Co. KGA EP 00 864 326 I A 61 K 009/26 A EP 00 892 786 I C 07 D 239/52 A EP 00 956 294 I C 07 K 005/06 A EP 01 039 900 I A 61 K 031/365

Abbott LaboratoriesA EP 00 891 151 I A 61 B 005/00

Abplanalp, RobertA EP 00 999 914 I B 23 P 015/00 A EP 01 309 389 I B 01 D 053/32

Accentus plcA EP 01 222 014 I B 01 D 053/32

Ackermann, BrunoA EP 01 265 792 I B 65 D 051/22

Adolf Illig Maschinenbau GmbH & Co.KGA EP 01 046 489 I B 29 C 051/04

Advanced Medical Optics, Inc.A EP 01 139 922 I A 61 F 002/16

Advanced Technics Company S.A.A EP 01 143 080 I E 03 F 005/06

Adventure Systems IncA EP 01 222 944 I A 62 B 001/04

Aesculap AG & Co. KGA EP 01 330 192 I A 61 B 017/16

Affymetrix, Inc.A EP 01 136 933 I G 06 F 019/00

Agabekov S.A.A 694 024 I F 21 V 021/00

Agilent Technologies, Inc. (a Delawarecorporation)A EP 00 891 811 I B 01 L 003/00 A EP 00 939 294 I G 01 B 011/06 A EP 00 967 794 I H 04 N 003/15

Aharanson, DovA EP 00 768 597 I G 06 F 003/023

Aichele, ErichA EP 00 973 417 I A 23 P 001/00

Airbus Deutschland GmbHA EP 01 216 768 I B 21 D 025/02

Airbus UK LimitedA EP 01 206 646 I F 16 B 019/05

Ajinomoto Co., Inc.A EP 01 138 332 I A 61 K 045/00

Aktiebolaget ElectroluxA EP 01 166 016 I F 24 C 007/08

Akzo Nobel Coatings International B.V.A EP 01 042 413 I C 09 D 005/16 A EP 01 179 035 I C 09 D 001/02

Akzo Nobel N.V.A EP 00 732 340 I C 07 K 014/18 A EP 00 846 468 I A 61 K 039/02 A EP 01 242 526 I C 08 K 005/14

Alcan Technology & Management AGA EP 01 336 292 I H 04 N 001/54

Alcoa Inc.A EP 01 147 236 I C 22 B 021/02

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

lcon, Inc.A EP 01 235 538 I A 61 F 009/01

lfred Bohn GmbH & Co. KGA EP 01 057 962 I E 06 B 003/22

lfred Kärcher GmbH & Co. KGA EP 01 132 037 I A 47 L 009/00

llergy Therapeutics LimitedA EP 00 975 364 I A 61 K 039/39

lliedSignal Inc.A EP 01 080 119 I C 08 F 008/46

malgamated Research, Inc.A EP 01 066 107 I B 01 F 005/06

merica Online, Inc.A EP 01 266 507 I H 04 L 029/12

merican Dye Source, Inc.A EP 01 214 197 I B 41 C 001/10

mpack AGA EP 01 120 502 I E 04 B 001/68

ndritz AGA EP 01 035 233 I C 23 G 003/02

nton Steinecker MaschinenfabrikGmbHA EP 01 243 300 I B 01 D 029/15 A EP 01 250 948 I B 01 D 029/11

pplera CorporationA EP 01 165 237 I B 01 L 007/00

rkion Life Sciences LLCA EP 01 133 227 I A 01 K 001/00

ssure Systems Inc.A EP 00 996 928 I G 06 K 017/00 A EP 01 196 894 I G 07 B 017/00

straZeneca ABA EP 01 267 832 I A 61 K 009/113 A EP 01 286 998 I C 07 D 491/10

tofinaA EP 00 787 763 I C 08 J 005/12 A EP 01 149 049 I C 01 F 011/22

ventis Pasteur LimitedA EP 00 729 513 I C 12 N 015/31

ventis Pharma Deutschland GmbHA EP 00 780 128 I A 61 K 038/02 A EP 00 867 432 I C 07 D 215/26 A EP 00 869 121 I C 07 D 213/74 A EP 00 891 376 I C 07 K 007/02

ventis Pharma S.A.A EP 01 246 824 I C 07 D 487/04

xxicon Moulds Eindhoven B.V.A EP 00 864 411 I B 29 C 045/26

.B. and S Knitting ConsultantA EP 00 964 948 I D 04 B 009/46

AKER HUGHES INCORPORATEDA EP 01 038 936 I C 09 K 007/02

ALL CORPORATIONA EP 01 175 990 I B 29 C 049/78

ARILLA ALIMENTARE S.P.A.A EP 01 036 500 I A 21 C 003/08 A EP 01 311 565 I C 08 F 010/10 A EP 01 317 512 I C 09 B 035/033 A EP 01 333 922 I B 01 J 037/02

ASF AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 758 018 I C 12 N 009/96 A EP 00 826 705 I C 08 G 018/10 A EP 00 863 140 I C 07 D 295/023 A EP 00 888 262 I C 07 B 061/00 A EP 00 972 110 I D 21 H 021/10 A EP 01 040 857 I B 01 D 003/14 A EP 01 062 181 I C 01 B 033/00 A EP 01 123 349 I C 08 L 067/02 A EP 01 165 704 I C 09 D 005/03 A EP 01 261 424 I B 01 J 027/198 A EP 01 263 813 I C 08 F 026/06 A EP 01 263 814 I C 08 F 026/06 A EP 01 265 837 I C 07 C 051/60 A EP 01 272 033 I A 01 N 025/04 A EP 01 315 421 I A 01 N 057/10

+pat+ 11

1867

Page 110: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

BASF CORPORATIONA EP 00 850 986 I C 08 K 005/3492

BAXTER INTERNATIONAL INC.A EP 00 919 250 I A 61 M 005/142

BAYER ANTWERPEN N.V.A EP 00 903 364 I C 08 G 065/10

BERKIN B.V.A EP 00 774 649 I G 01 F 001/684

BIOGEN, INC.A EP 00 809 510 I A 61 K 038/19

BIOPTION ABA EP 00 753 053 I C 12 N 007/01

BIOVITRUM ABA EP 01 019 364 I C 07 C 235/00

BOARD OF SUPERVISORS OFLOUISIANA STATE UNIVERSITYAND AGRICULTURAL ANDMECHANICAL COLLEGEA EP 01 126 756 I A 01 H 005/10

BOBST S.A.A EP 00 987 095 I B 65 G 021/12

BONE CARE INTERNATIONAL, INC.A EP 01 240 137 I C 07 C 401/00

Robert Bosch GmbHA 694 014 I B 28 D 001/24

BOTTERO S.p.A.A EP 01 101 742 I C 03 B 033/033

BOWLES FLUIDICS CORPORATIONA EP 01 121 201 I B 05 B 001/08

BP Corporation North America Inc.A EP 00 971 871 I C 07 C 051/265

BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANYA EP 01 098 635 I A 61 K 009/16

BRITISH TELECOMMUNICATIONSpublic limited companyA EP 00 758 517 I H 04 Q 007/24 A EP 01 131 935 I H 04 L 029/06

BRUNEL UNIVERSITYA EP 01 164 934 I A 61 B 005/20

BSH Bosch und Siemens HausgeräteGmbHA EP 01 278 443 I A 47 J 027/21

BTU International, Inc.A EP 00 865 395 I B 65 G 049/06

BWG GmbH & Co. KGA EP 01 221 505 I E 01 B 009/60

Basell Poliolefine Italia S.p.A.A EP 01 222 070 I B 32 B 027/32

Basell Polyolefine GmbHA EP 01 173 445 I C 07 F 005/02 A EP 01 218 102 I B 01 J 023/26

Bault, Richard V.A EP 01 047 336 I A 61 B 005/117

Bayer Chemicals AGA EP 01 169 394 I C 09 D 005/02 A EP 01 247 798 I C 07 C 201/08

Bayer CorporationA EP 01 141 084 I C 08 G 065/26

Bayer MaterialScience AGA EP 00 896 009 I C 08 G 018/02 A EP 00 947 520 I C 07 F 005/00

Becton, Dickinson and CompanyA EP 01 123 713 I A 61 M 005/50

Beiersdorf AktiengesellschaftA EP 00 786 246 I A 61 K 007/42 A EP 00 826 360 I A 61 K 007/00

Ben Gurion University Of The NegevResearch And DevelopmentAuthorityA EP 01 135 021 I A 01 N 025/18

Bengtsson, MarieA EP 00 820 226 I A 01 N 031/02

BericapA EP 01 283 175 I B 65 D 047/26

+pat+ 11

1868

Beru AGA EP 01 041 343 I F 23 Q 007/00

Bichsel, RudolfA EP 01 222 888 I A 47 J 027/08

Binex Co., Ltd.A EP 01 123 097 I A 61 K 031/37

Biomerieux S.A.A EP 01 165 748 I C 12 M 001/33

Biomet Merck GmbHA EP 01 133 266 I A 61 F 002/36

Biovail Laboratories IncorporatedA EP 01 004 298 I A 61 K 009/32

Bircher Reglomat AGA EP 01 047 088 I H 01 H 003/16

Black & Decker Inc.A EP 01 025 961 I B 25 F 005/02

Blindato Effepi S.r.l.A EP 01 122 397 I E 06 B 009/04

Bloy, ChristianA EP 01 196 176 I A 61 K 031/70

Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KGA EP 01 100 795 I C 07 D 401/12

Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals,Inc.A EP 01 171 113 I A 61 K 031/195

Bone Support ABA EP 01 161 489 I C 08 K 005/15

Borealis GmbHA EP 01 345 989 I C 08 K 009/04

Borealis Technology OyA EP 01 095 381 I H 01 B 003/44

Bracco Imaging S.p.A.A EP 01 154 986 I C 07 C 231/12

Bristol-Myers Squibb CompanyA EP 00 757 099 I C 12 N 015/12

Bristol-Myers Squibb Pharma CompanyA EP 01 196 412 I C 07 D 403/06

Byk-Chemie GmbHA EP 01 188 779 I C 08 G 018/28

BÖTTCHER TECH GmbH & Co.A EP 00 854 218 I D 03 D 015/00

C. Gunnarssons Verkstads ABA EP 01 268 326 I B 65 G 057/26

C.M.L. COSTRUZIONI MECCANICHELIRI S.r.l.A EP 00 899 033 I B 21 D 007/12

CALIFORNIA INSTITUTE OFTECHNOLOGYA EP 01 042 333 I C 07 F 009/00

CANON KABUSHIKI KAISHAA EP 00 732 761 I H 01 M 004/66 A EP 00 940 453 I C 09 D 011/00

CANON KABUSHIKI KAISHAA EP 01 167 467 I C 09 D 011/00

CCS Technology, Inc.A EP 00 966 843 I H 04 Q 001/14

CEAG Sicherheitstechnik GmbHA EP 01 351 206 I G 08 B 005/36

CENTRE NATIONAL D’ETUDESSPATIALESA EP 01 257 470 I B 64 G 001/64

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 01 342 094 I G 01 R 027/28

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)A EP 01 235 797 I C 07 C 311/18

CENTRO DE INGENIERIA GENETICA YBIOTECNOLOGIAA EP 00 905 141 I C 07 K 014/435 A EP 01 341 627 I B 22 C 009/06

CENTRO SVILUPPO MATERIALI S.p.A.A EP 01 241 278 I C 23 C 004/10

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

EPHALON, INC.A EP 00 773 991 I C 12 N 009/50

ERESTAR HOLDING BVA EP 00 800 823 I A 61 K 031/047

LAAS Saulgau GmbHA EP 01 142 467 I A 01 D 045/02

NH Italia S.p.A.A EP 01 264 940 I E 02 F 009/20

OMAP société anonymeA EP 01 146 275 I F 16 L 037/084

OMMON SERVICES AGENCYA EP 00 813 598 I C 12 N 009/74

OMMONWEALTH SCIENTIFIC ANDINDUSTRIAL RESEARCHORGANISATIONA EP 00 975 951 I G 01 N 019/10

OMMONWEALTH SCIENTIFIC ANDINDUSTRIAL RESEARCHORGANISATIONA EP 00 889 925 I C 08 G 065/00

ONCAST STANDARD AGA 694 010 I B 22 D 011/04

ONSIGLIO NAZIONALE DELLERICERCHEA EP 01 310 011 I H 01 P 001/22

ONSTRUCTIONS INDUSTRIELLES DELA MEDITERRANEE- CNIMA EP 01 123 862 I B 63 B 001/12

P8 TechnologiesA EP 00 826 281 I H 04 L 029/06

ROMPTON CORPORATIONA EP 01 086 195 I C 10 M 169/04

SEM Centre Suisse d’Electronique etde Microtechnique SAA 694 009 I B 01 L 003/00

SIRA EP 01 313 668 I C 02 F 001/66

UE DEE PRODUKTER ABA EP 01 141 556 I F 16 B 007/04

aldwell Galer, IncorporatedA EP 01 063 978 I A 61 K 031/245

alearo, GiuseppeA EP 01 243 244 I A 61 H 033/00

alsonic Kansei UK LimitedA EP 01 200 277 I B 60 H 001/00

ardiac Pacemakers, Inc.A EP 00 679 410 I A 61 N 001/39

ardiac Pacemakers, Inc.A EP 01 064 050 I A 61 N 001/39

ardiac Pacemakers, Inc.A EP 00 728 498 I A 61 N 001/39

arl ZeissA EP 01 326 117 I G 02 B 021/22

asale Chemicals SAA EP 01 183 209 I C 01 B 003/38

astrip, LLCA EP 01 251 982 I B 22 D 011/06

ellbond LimitedA EP 01 330 378 I B 60 R 019/22

ertainTeed CorporationA EP 01 007 798 I E 04 B 001/00

hemichl AGA EP 01 105 082 I A 61 K 006/02

hemische Fabrik Berg GmbHA EP 01 171 203 I A 61 P 009/02

hiang, HermanA EP 00 909 571 I A 63 B 033/00

iba Specialty Chemicals Holding Inc.A EP 01 073 660 I C 07 D 487/14

itizen Watch Co. Ltd.A EP 00 760 218 I A 44 C 005/18

ity of HopeA EP 00 960 116 I C 12 N 015/86

lariant Finance (BVI) LimitedA EP 01 214 470 I D 21 H 019/28

15.6.2004

Page 111: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Clariant GmbHA EP 00 943 654 I C 08 K 005/526 A EP 01 268 674 I C 09 B 045/28

Collins, Lyal SidneyA EP 01 135 887 I H 04 L 009/32

Compagnie Generale DesEtablissements Michelin-Michelin & CieA EP 01 090 783 I B 60 G 017/02

Computer Associates Think, Inc.A EP 01 034 646 I H 04 L 029/06

Constantopoulos, Ioannis VassiliosA EP 00 913 325 I B 64 D 011/00

Continental AktiengesellschaftA EP 01 274 596 I B 60 G 017/015

Coperion Buss AGA 694 015 I B 29 B 007/00

Copf, FranzA EP 00 908 159 I A 61 F 002/36

Corus Bausysteme GmbHA EP 01 276 575 I B 21 D 019/04

CrossjectA EP 01 090 651 I A 61 M 005/30

Crown Cork & Seal TechnologiesCorporationA EP 01 237 798 I B 65 D 051/24

Cryovac, Inc.A EP 01 147 048 I B 65 B 031/02

Crystal Fibre A/SA EP 01 086 393 I G 02 B 006/12

DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.A EP 00 699 902 I G 01 N 030/48

DAIG CORPORATIONA EP 00 714 671 I A 61 M 025/01

DAIICHI PHARMACEUTICAL CO., LTD.A EP 01 182 202 I C 07 D 401/04

DAIKIN INDUSTRIES, LIMITEDA EP 00 917 901 I B 01 D 039/00

DATALOGIC S.p.A.A EP 00 851 206 I G 01 B 011/04

DATAMAX CORPORATIONA EP 01 203 669 I B 41 J 011/46

DEAD SEA WORKS LTDA EP 01 032 362 I A 61 K 007/48

DENSO THERMAL SYSTEMS S.p.A.A EP 01 275 536 I B 60 H 001/00

DENTSPLY INTERNATIONAL, INC.A EP 01 022 992 I A 61 C 003/025

DIAMANT BOART Société AnonymeA EP 01 045 072 I E 01 C 023/09

DORMA GmbH + Co. KGA EP 01 108 840 I E 05 D 005/02 A EP 01 108 844 I E 05 D 005/02

DOTT LIMITED COMPANYA EP 00 979 116 I A 61 M 015/00

DSM Fine Chemicals Austria Nfg GmbH & Co KGA EP 01 242 376 I C 07 D 209/34

DSM IP Assets B.V.A EP 00 867 124 I A 23 L 003/3463A EP 01 060 197 I C 08 F 008/32 A EP 01 134 042 I B 09 C 001/00

Dahl, Hans KarstenA EP 01 330 376 I B 60 R 009/00

Danielsson, ErikA EP 01 169 527 I E 04 C 002/28

Dap Products Inc.A EP 00 928 312 I C 08 J 009/28

DeLaval Holding ABA EP 01 026 943 I A 01 J 005/017 A EP 01 168 910 I A 01 J 005/04

Degussa AGA EP 00 673 762 I B 32 B 027/34 A EP 01 048 350 I B 01 J 032/00

15.6.2004

Design Pallets, Inc.A EP 01 163 160 I B 65 D 019/00

Detica LimitedA EP 01 210 807 I H 04 L 027/38

Deutsche Telekom AGA EP 00 945 853 I G 10 L 019/00

Di Camillo, LorenzoA EP 01 066 002 I A 61 F 006/00

Diehl Stiftung & Co. KGA EP 00 994 323 I F 41 H 005/007

Dieter AchillesA 694 017 I B 60 J 011/00

Dija Zeist B.V.A EP 01 255 531 I A 61 K 007/48

Dimos, Société AnonymeA EP 01 087 098 I E 06 C 007/48

Dow Global Technologies Inc.A EP 01 112 315 I C 08 K 009/08

Dr. Johannes Heidenhain GmbHA EP 00 866 305 I G 01 B 007/00

Dr. Scheller Cosmetics AGA EP 01 129 692 I A 61 K 007/18

Dr.Ing. h.c.F. Porsche AktiengesellschaftA EP 01 080 963 I B 60 J 007/047 A EP 01 093 948 I B 60 J 005/04

Dusa Pharmaceuticals, Inc.A EP 01 007 504 I C 07 C 229/22

Dynamotive, L.L.C.A EP 00 991 543 I B 60 K 020/04

Dyson LimitedA EP 01 239 969 I B 04 C 005/185

MDC Max Dätwyler AG BleienbachA EP 01 040 003 I B 41 C 001/04

E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANYA EP 00 828 144 I G 01 J 003/46

E.W. Handels- und Consulting GmbHA EP 01 269 213 I G 01 R 033/60

EADS Astrium GmbHA EP 01 205 765 I G 01 S 017/93

ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE DELAUSANNEA EP 01 073 257 I H 04 N 001/32

E.I. DU PONT DE NEMOURS ANDCOMPANYA EP 00 828 144 I G 01 J 003/46

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALYS.p.A.A EP 01 235 957 I D 06 F 037/26

ELI LILLY AND COMPANYA EP 00 952 149 I C 07 D 209/88

ELPATRONIC AGA EP 01 161 320 I B 23 K 037/04

EMBRAPA-Empresa Brasileira DePesquisa AgropecuariaA EP 01 019 516 I C 12 N 015/82

EMBREX INC.A EP 01 069 820 I A 01 K 045/00

ENI S.p.A.A EP 01 103 697 I E 21 B 043/25

Ecole Polytechnique Féderale deLausanne (EPFL)A EP 01 238 373 I G 07 D 007/12

ERICH JAEGER GmbH & Co. KGA EP 01 324 890 I B 60 D 001/62

ETA SA Manufacture Horlogère SuisseA EP 01 035 453 I G 04 D 003/00

ETABLISSEMENTS DECAYEUXA EP 01 030 008 I E 05 B 017/14

EURO-CELTIQUE S.A.A EP 01 143 937 I A 61 K 009/54

Smurfit Europa Carton GmbHA EP 01 136 250 I B 31 F 001/28

Eberhard Recycling AGA EP 01 088 876 I C 09 K 017/10

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

F

F

F

F

F

F

R

F

W

F

F

berhard-Karls-Universität TübingenA EP 01 355 575 I A 61 B 017/068

cole Polytechnique Féderale deLausanne (EPFL)A EP 01 238 373 I G 07 D 007/12

cole Polytechnique Fédérale deLausanneA EP 01 280 732 I C 01 B 025/32

delmann, KlausA EP 01 133 438 I B 65 G 023/06

dwards, Nathen P.A EP 00 877 982 I G 06 F 009/44

ggers, ThomasA EP 01 048 052 I H 01 J 061/067

isinger, LeeA EP 01 085 971 I B 29 C 067/00

kvitec ABA EP 01 221 012 I F 24 J 002/16

ndotex Interventional Systems, Inc.A EP 01 168 985 I A 61 F 002/06

ngelhard CorporationA EP 01 079 927 I B 01 J 037/02

ntemaA EP 01 237 826 I C 04 B 020/06

pix Medical, Inc.A EP 00 907 379 I A 61 K 049/10

rich GassnerA 694 026 I G 04 B 019/12

ssef CorporationA EP 01 112 171 I B 29 C 070/44

ssmann + Schaefer Gmbh + Co.KGA EP 01 238 793 I B 31 F 001/08

tablissements Georges DavidA EP 01 010 843 I E 04 H 012/22

thicon GmbHA EP 01 333 776 I A 61 F 002/00

uro Boy S.r.l.A EP 00 822 065 I B 32 B 031/30

urotramp Trampoline Kurt Hack GmbHA EP 01 038 556 I A 63 B 005/11

urovente SAA EP 00 884 292 I C 04 B 028/26

veready Battery Company, Inc.A EP 01 166 383 I H 01 M 012/06

xel IndustriesA EP 01 129 618 I A 01 M 007/00

xogen, Inc.A EP 00 954 245 I A 61 B 017/22

xxonMobil Chemical Patents Inc.A EP 01 268 575 I C 08 F 010/00

. HOFFMANN-LA ROCHE AGA EP 01 337 535 I C 07 D 487/14

ARCHEMIA S.r.l.A EP 01 127 877 I C 07 D 223/28

CIA EP 01 244 177 I H 01 R 012/08 A EP 01 246 311 I H 01 R 013/59

ESTO AG & CoA EP 01 350 606 I B 25 J 015/02

IDELITY INTERNATIONAL, INC.A EP 00 934 203 I B 65 D 005/62

INA TECHNOLOGY, INC.A EP 01 209 140 I C 07 C 015/46

ESEARCH DEVELOPMENTFOUNDATIONA EP 00 925 013 I A 61 B 003/10 A EP 00 959 874 I A 61 K 009/12

RANCE TELECOMA EP 01 143 753 I H 04 Q 007/32

illi FretzA 694 013 I B 23 K 026/00

UJI ELECTRIC CO., LTD.A EP 00 963 338 I B 67 D 001/07

UJIKIN INCORPORATEDA EP 01 001 205 I F 16 L 019/02

+pat+ 11

1869

Page 112: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Fachhochschule BrandenburgA 694 029 I G 06 F 017/60

Fallini, AndreaA EP 01 145 818 I B 29 C 045/26

Faun Umwelttechnik GmbH & Co.A EP 00 963 923 I B 65 F 003/04

Ferton Holding SAA EP 01 139 938 I A 61 F 002/46

Field, Christopher DavidA EP 01 131 502 I E 04 B 001/84

Fildan, GerhardA EP 01 072 203 I A 41 F 015/00

First Water LimitedA EP 01 163 309 I C 09 J 201/02

Flender Tübingen GmbHA EP 01 098 097 I F 16 C 023/10

Float S.R.L.A EP 00 924 998 I A 41 D 013/00

Focke & Co. (GmbH & Co.)A EP 01 048 568 I B 65 B 019/30

Forstner, WillibaldA EP 01 184 132 I B 24 B 031/06

Fossum, Stein ArneA EP 01 157 368 I G 09 F 001/10

Foster Wheeler Energy CorporationA EP 01 349 637 I B 01 D 045/12

Fournier, LouisA EP 01 007 167 I A 63 C 005/03

Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H.A EP 01 028 193 I E 01 B 029/04

Franz SpreiterA 694 003 I A 01 G 003/02 A EP 01 344 178 I G 06 K 007/00

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderungder angewandten Forschung e.V.A EP 00 918 586 I B 23 B 027/20

Fresenius Vial SAA EP 01 023 914 I A 61 M 039/28

Frey, RudolfA EP 00 892 733 I B 62 K 005/00

Frigoblock Grosskopf GmbHA EP 00 982 163 I B 60 H 001/00

Fritz StahleckerA 694 021 I D 01 H 005/26

Fuji Photo Film Co., Ltd.A EP 01 116 580 I B 41 C 001/10

Fulterer Gesellschaft m.b.H.A 694 006 I A 47 B 088/16

G. + L. Heikaus Kunststoffverarbeitungund Verpackungen GmbHA EP 01 255 681 I B 65 D 075/00

GALILAEUS OYA EP 00 792 285 I C 07 K 014/36

Reto GamperA 694 008 I A 61 N 001/16

Erich GassnerA 694 026 I G 04 B 019/12

GC CorporationA EP 01 248 106 I G 01 N 033/483

GE Power Controls Iberica, S.L.A EP 01 291 888 I H 01 H 083/20

GEBERIT TECHNIK AGA EP 01 070 215 I F 16 L 033/00

GENENCOR INTERNATIONAL, INC.A EP 00 862 623 I C 12 N 009/98

GENENTECH, INC.A EP 00 748 225 I A 61 K 038/46 A EP 01 337 587 I C 08 L 071/12

GENERAL ELECTRIC COMPANYA EP 01 287 073 I C 08 L 069/00

GENZYME CORPORATIONA EP 00 811 055 I C 12 N 001/06

GEZE GmbHA EP 00 969 176 I E 06 B 003/02

+pat+ 11

1870

GLAXO GROUP LIMITEDA EP 01 276 742 I C 07 D 471/04

THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA asrepresented by the SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESA EP 00 687 294 I C 12 N 005/10

Grünenthal GmbHA EP 01 326 613 I A 61 K 031/4985

Gateway, Inc.A EP 01 219 204 I A 47 B 021/03

Gazco LimitedA EP 01 028 292 I F 24 C 015/32

GenCorp Property Inc.A EP 01 115 589 I B 60 J 010/00

Genentech, Inc.A EP 01 191 101 I C 12 N 015/12

Genosis LimitedA EP 01 224 464 I G 01 N 033/558

Gerhard Busch GmbHA EP 01 153 831 I B 65 B 027/08

Glasslam Europe Ltd.A EP 01 365 931 I B 44 C 005/04

Glatthaar-Fertigkellerbau GmbHA EP 01 010 828 I E 04 B 002/86

GlaxoSmithKline S.p.A.A EP 01 171 441 I C 07 D 471/08

Gmeilbauer, EngelbertA EP 00 960 290 I F 16 D 041/08

Gros, GeorgA EP 01 190 002 I C 09 D 163/10

Grove U.S. LLCA EP 00 832 841 I B 66 C 023/42

Grupo Antolin Ingenieria, S.A.A EP 01 177 890 I B 32 B 003/30

Grünenthal GmbHA EP 01 326 613 I A 61 K 031/4985

H. LUNDBECK A/SA EP 01 299 380 I C 07 D 401/14

H2O Technologies, LtdA EP 01 309 519 I C 02 F 009/00

HAEMOPHARM INDUSTRY AGA EP 01 004 329 I A 61 M 039/20

HAWE Hydraulik GmbH & Co. KGA EP 01 039 182 I F 16 J 015/32

HEALTH RESEARCH, INC.A EP 01 164 136 I C 07 D 487/22

Smiths Heimann Biometrics GmbHA EP 01 044 424 I G 06 K 009/20

HEMA Maschinen- und ApparateschutzGmbHA EP 01 329 285 I B 23 Q 011/08

HILTI AktiengesellschaftA EP 01 170 096 I B 25 D 016/00

KABUSHIKI KAISHA HIMIKOA EP 01 031 293 I A 43 B 017/02

HONEYWELL AGA EP 01 064 693 I H 01 Q 001/22

Masato HoshinoA 694 028 I G 04 B 037/16

HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KGA EP 01 137 860 I E 05 B 001/00

HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V.A EP 00 990 764 I E 06 B 009/90

HUREL HISPANOA EP 01 179 473 I B 64 D 033/02

HUSSMANN CORPORATIONA EP 01 153 251 I F 25 B 005/02

HAWE Hydraulik GmbH & Co. KGA EP 01 039 182 I F 16 J 015/32

Haldor Topsoe A/SA EP 01 283 070 I B 01 J 008/06

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

I

I

I

I

I

I

T

I

I

3

ansen, RogerA EP 01 171 934 I H 02 G 007/00

ansgrohe AGA EP 01 020 570 I E 03 C 001/06

arman International Industries,IncorporatedA EP 01 256 166 I H 03 H 001/00

arro Höfliger VerpackungsmaschinenGmbHA EP 00 872 421 I B 65 B 043/12

askell, Richard CampbellA EP 01 147 398 I G 01 N 021/47

auser, ManfredA EP 01 153 179 I E 04 C 005/04

ealthEcon AGA EP 01 174 143 I A 61 K 035/78

eckler & Koch GmbHA EP 01 340 032 I F 41 A 017/06

enkel Kommanditgesellschaft aufAktienA EP 01 239 818 I A 61 K 007/13

enkel Kommanditgesellschaft aufAktienA EP 01 131 256 I B 65 D 077/02

ermeling, WernerA EP 01 207 326 I F 16 K 003/26

ill-Rom Services, Inc.A EP 01 067 855 I A 47 C 027/10

ofsäss, MarcelA EP 00 863 527 I H 01 H 037/54 A EP 01 033 732 I H 01 H 001/50

olzinger, WolfgangA EP 00 862 038 I F 41 A 003/58

oneywell Inc.A EP 01 166 065 I G 01 J 005/20

oneywell International Inc.A EP 01 258 048 I H 01 M 008/04

orkos CorpA EP 01 203 630 I B 23 Q 011/10 A EP 01 213 092 I B 23 Q 011/08

uff, Carl L.A EP 01 144 329 I C 03 C 023/00

umphrey, Grant S.A EP 01 253 961 I A 61 M 005/32

undegger, HansA EP 00 816 029 I B 27 B 031/00

ydac Filtertechnik GmbHA EP 01 287 871 I B 01 D 029/21

ÖGANÄS ABA EP 01 230 053 I B 22 F 003/00

.M.T. S.p.A.A EP 01 161 612 I E 21 B 007/00

DEMITSU KOSAN COMPANY LIMITEDA EP 01 119 222 I H 05 B 033/26

DEXX LABORATORIES, INC.A EP 01 043 978 I A 61 K 009/50

NDUSTRIE ILPEA S.p.A.A EP 01 309 438 I B 29 C 041/18

MPHY UGINE PRECISIONA EP 01 320 427 I B 21 D 005/04

NDENA S.p.A.A EP 00 828 500 I A 61 K 035/78

reibacher Industrie AGA EP 01 343 735 I C 04 B 035/56

NDUSTRIE ILPEA S.p.A.A EP 01 309 438 I B 29 C 041/18

NG. ERICH PFEIFFER GMBHA EP 01 216 720 I A 61 M 015/00 A EP 01 314 224 I H 01 R 013/527

M Innovative Properties CompanyA EP 01 127 190 I E 01 F 009/04 A EP 01 196 243 I B 01 L 003/00 A EP 01 257 342 I B 01 D 046/26 A EP 01 263 375 I A 61 F 013/58 A EP 01 272 586 I C 09 J 163/00

15.6.2004

Page 113: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A EP 01 307 121 I A 47 B 021/03 INSTITUT PASTEUR

A EP 00 807 178 I C 12 N 015/31 INVENTIO AG

A EP 01 326 797 I B 66 B 011/00 IPS Ltd

A EP 01 108 468 I B 01 J 019/00 IROPA AG

A EP 01 337 453 I B 65 H 051/22 ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD.

A EP 01 245 646 I C 09 C 001/36 A EP 01 273 555 I C 01 G 023/04

ISIS INNOVATION LIMITEDA EP 01 027 398 I C 09 K 011/06

ITALTRACTOR ITM S.P.A.A EP 01 088 748 I B 62 D 055/088

ITT MANUFACTURING ENTERPRISES,INC.A EP 01 180 814 I H 01 Q 001/22

Imagination Technologies LimitedA EP 01 125 251 I G 06 T 015/20

Inergy Automotive Systems Research(SA)A EP 01 020 670 I F 16 K 024/04

Infineon Technologies AGA EP 01 166 441 I H 03 H 009/02

Infineon Technologies AGA EP 01 222 784 I H 04 L 027/00

Infineon Technologies AGA EP 01 269 633 I H 03 M 013/29

Infineon Technologies AGA EP 01 179 936 I H 04 L 027/233

Infineon Technologies AGA EP 01 234 283 I G 07 F 007/10

Infineon Technologies AGA EP 01 272 842 I G 01 N 033/487

Innotec Vertriebs Ges.m.b.H.A EP 00 945 694 I F 25 C 003/04

Innovacio Techologica Catalana, S.L.A EP 01 301 266 I B 01 F 015/02

Interactive Technologies, Inc.A EP 01 082 827 I H 04 B 017/00

International Business MachinesCorporationA EP 01 337 965 I G 06 K 011/18

Irgang, ThorstenA EP 01 344 220 I G 11 B 033/04

ERICH JAEGER GmbH & Co. KGA EP 01 324 890 I B 60 D 001/62

JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITEDCOMPANYA EP 01 272 464 I C 07 C 323/16

Jirousek, JaroslavA EP 01 292 558 I C 07 C 051/09

Job Lizenz GmbH & Co. KGA EP 01 109 143 I G 08 B 025/01

Jomitek ApSA EP 01 069 436 I G 01 R 015/16

Jorczak, Alan D.A EP 01 037 223 I H 01 H 011/00

Jost-Werke GmbH & Co. KGA EP 01 107 892 I B 60 S 009/08

K.U.Leuven Research & DevelopmentA EP 01 154 685 I A 01 M 007/00

KABUSHIKI KAISHA HIMIKOA EP 01 031 293 I A 43 B 017/02

KABUSHIKI KAISHA TOKYO KIKAISEISAKUSHOA EP 01 275 500 I B 41 F 013/02

KANEKA CORPORATIONA EP 00 787 494 I A 61 K 031/535 A EP 00 897 911 I C 07 C 323/58

KB-PRODUKTER I NYBRO ABA EP 01 178 880 I B 28 B 007/36

15.6.2004

KELLNER, PeterA EP 01 045 945 I E 04 B 001/76

KIRIN BEER KABUSHIKI KAISHAA EP 01 016 409 I A 61 K 031/70

KRANTZ-TKT GmbHA EP 00 921 357 I F 24 F 013/06

KRATON Polymers Research B.V.A EP 01 222 229 I C 08 L 063/08

KRONOTEC AGA EP 01 136 636 I E 04 G 009/02

KSB AktiengesellschaftA EP 01 344 944 I F 04 D 029/22

KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD.A EP 00 882 794 I C 12 N 015/13

Kabushiki Kaisha TOPCONA EP 01 138 253 I A 61 B 003/103

Kangas, VladimirA EP 01 027 537 I F 03 G 003/00

Kao CorporationA EP 00 994 868 I C 07 D 319/06

Kappa Trimbach B.V.A EP 01 200 316 I B 65 D 071/00

Kautex Textron GmbH & Co. KG.A EP 01 084 889 I B 60 K 015/03

Kemira OyjA EP 00 937 754 I C 09 C 001/02

Kim, Kyoung-HunA EP 01 052 956 I A 61 F 005/455

Kim, Kyung-SooA EP 00 996 215 I H 02 K 021/12

Klarex Beheer B.V.A EP 01 320 714 I F 28 D 013/00

Koenig & Bauer AktiengesellschaftA EP 01 318 964 I B 65 H 019/12

Kolbus GmbH + Co. KGA 694 016 I B 42 C 019/00

Kolesova, Olga EvgenievnaA EP 01 156 795 I A 61 K 031/19

Koninklijke Philips Electronics N.V.A EP 01 192 589 I G 06 K 019/073

Kordel Antriebstechnik GmbHA EP 01 285 803 I B 60 K 007/00

Kortschack, FritzA EP 01 123 014 I A 23 L 001/317

Kothe, UlrichA EP 00 845 285 I B 01 D 003/00

Kratz, FelixA EP 00 934 081 I A 61 K 047/48

Krinner Innovation GmbHA EP 01 105 597 I E 04 H 012/22

Kronos Titan GmbH & Co. OhgA EP 01 165 697 I C 09 C 001/36

Kutter, PhilippA EP 01 307 828 I G 06 F 017/30

Kwangju Institute of Science andTechnologyA EP 01 190 726 I A 61 L 024/04 A EP 01 335 695 I A 61 K 007/13

L’OREALA EP 00 998 915 I A 61 K 007/48 A EP 01 035 038 I B 65 D 083/16 A EP 01 040 822 I A 61 K 007/48 A EP 01 093 801 I A 61 K 007/48 A EP 01 193 186 I B 65 D 025/24 A EP 01 208 916 I B 05 B 011/00

LAMINA, INC.A EP 01 092 141 I G 01 N 001/30

LEGRIS S.A.A EP 01 087 168 I F 16 L 037/084

LES LABORATOIRES SERVIERA EP 00 867 436 I C 07 D 405/04

LINCOLN GLOBAL, INC.A EP 00 992 312 I B 23 K 009/095

LISS Patrongyárto és Forgalmazo Kft.A EP 01 092 649 I B 65 D 081/20

T

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

elefonaktiebolaget LM Ericsson (publ)A EP 01 312 066 I G 09 F 019/00

TS Lohmann Therapie-Systeme AGA EP 01 214 589 I G 01 N 030/46 A EP 01 274 405 I A 61 K 009/70

UCENT TECHNOLOGIES INC.A EP 01 257 084 I H 04 L 009/32

UK Agentur für Luft- undKlimasysteme AGA EP 01 022 518 I F 24 F 005/00

ambert AGA EP 01 233 840 I B 23 F 001/06

andec CorporationA EP 00 839 166 I C 08 L 101/00

awrence EquipmentA EP 01 063 892 I A 21 C 009/08

e Groupement Européen d’ IntérêtEconomique « Exploitation Minièrede la Chaleur»A EP 01 165 933 I E 21 B 033/12

eica Microsystems Inc.A EP 00 823 064 I G 02 B 007/10

eica Mikroskopie Systeme AGA EP 00 827 002 I G 02 B 021/00

ely Enterprises AGA EP 01 145 627 I A 01 K 005/02

euze electronic GmbH + Co KGA EP 01 041 393 I G 01 S 007/497

inde AGA EP 01 330 620 I F 17 C 003/10

inde AktiengesellschaftA EP 01 209 431 I F 25 J 003/04

ionheart Technologies, Inc.A EP 01 101 097 I G 01 N 021/03

ockheed Martin Energy ResearchCorporationA EP 01 017 649 I C 04 B 038/00

ohmann GmbH & Co. KGA EP 00 896 984 I C 08 L 033/06

yco Manufacturing, Inc.A EP 01 255 453 I A 23 L 001/00

ynch I.P. LimitedA EP 00 884 826 I H 02 K 005/20

ynn, John M.A EP 01 121 500 I E 05 B 001/00

-I L.L.C.A EP 00 764 709 I C 09 K 007/02

AN B & W Diesel A/SA EP 01 301 693 I F 01 L 003/22

AN Turbomaschinen AGA EP 01 102 005 I F 23 K 005/00

ARS, INCORPORATEDA EP 01 008 307 I A 23 L 001/18

ATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIALCO., LTD.A EP 01 083 759 I H 04 Q 007/20

ATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIALCO., LTD.A EP 00 917 182 I H 01 J 061/44

DC Max Dätwyler AG BleienbachA EP 01 040 003 I B 41 C 001/04

EDTRONIC, INC.A EP 01 011 802 I A 61 N 001/37

ELZER MASCHINENBAU GmbHA EP 01 268 283 I G 06 K 019/077

ENICON CO., LTD.A EP 01 197 782 I C 08 L 075/04

ENVIER (ELECTRONIC ENGINEERS)LTD.A EP 00 818 653 I F 21 V 023/06

ERCK & CO., INC.A EP 00 839 034 I A 61 K 031/40

ERCK PATENT GmbHA EP 00 793 958 I A 61 K 031/215 A EP 01 056 445 I A 61 K 009/16

+pat+ 11

1871

Page 114: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A EP 01 202 966 I C 07 D 211/18 METSO PAPER, INC.

A EP 01 206 405 I B 65 H 019/22 MFT-Multi Funktionale Trainingsgeräte

GmbHA EP 01 056 521 I A 63 B 023/04

MHT Mold & Hotrunner Technology AGA EP 01 239 998 I B 29 C 045/27

MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUES.A.A EP 01 227 943 I B 60 C 017/06

MINNESOTA MINING ANDMANUFACTURING COMPANYA EP 01 091 929 I C 07 C 237/06

MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHAA EP 00 810 731 I H 03 K 017/567

MITSUBISHI MATERIALSCORPORATIONA EP 01 075 351 I B 24 B 037/04

MIYADA EP 00 811 268 I H 02 J 007/00

MONSANTO COMPANYA EP 01 007 043 I A 61 K 031/445 A EP 01 212 323 I C 07 D 471/08

MOTOROLA, INC.A EP 00 804 834 I H 04 B 007/204

Macsoft (Société Anonyme)A EP 01 272 293 I B 21 D 011/12

Maillefer Instruments Holding SAA EP 01 210 917 I A 61 C 003/04 A EP 01 333 947 I B 22 D 011/06

Main Management Inspiration AGA EP 01 294 508 I B 22 D 011/06

Mann + Hummel GmbHA EP 01 121 984 I B 04 B 007/08 A EP 01 251 265 I F 02 M 031/125

Manz, HeinrichA EP 01 090 550 I A 01 K 091/047

Marcel Christian WegmüllerA 694 022 I E 03 F 007/00

Marett, Douglas M.A EP 00 871 402 I A 61 B 010/00

Mars U.K. LimitedA EP 01 315 437 I A 47 J 031/40

Masato HoshinoA 694 028 I G 04 B 037/16

Masi, MauroA EP 01 165 163 I A 61 M 005/50

Maxon-Motor GmbHA EP 01 236 929 I F 16 H 001/28

MeadWestvaco Packaging Systems LLCA EP 01 204 566 I B 65 D 071/46

Medtronic MiniMed, Inc.A EP 01 227 855 I A 61 M 005/315

Menzolit-Fibron GmbHA EP 01 038 814 I B 65 H 018/10

Merix Bioscience, Inc.A EP 00 914 415 I C 12 N 005/08

Merz, BeatA EP 01 147 745 I A 61 B 017/66

Metglas, Inc.A EP 01 183 403 I C 22 C 045/00

Methode Electronics Malta Ltd.A EP 01 233 892 I B 60 T 007/04

Metronom GmbH IndustrialMeasurementsA EP 01 041 359 I G 01 B 021/04

Metso Paper, Inc.A EP 01 155 189 I D 21 F 005/04 A EP 01 238 156 I D 21 G 001/00

Michael Hesky GmbHA EP 00 932 034 I G 01 M 003/18

Michelin Recherche et Technique S.A.A EP 01 252 031 I B 60 C 017/02 A EP 01 268 239 I B 60 R 021/12

+pat+ 11

1872

Microstar Biotech Inc.A EP 00 589 928 I C 12 N 009/24

Miele & Cie. KGA EP 01 103 647 I D 06 F 058/22

Miller, JohannA EP 00 990 405 I A 47 J 039/00

Milliken Fabrics SAA EP 00 978 583 I D 04 B 021/02

Miro Bravo, VicenteA EP 01 219 484 I B 60 J 005/06

Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.A EP 01 098 071 I F 01 D 025/28

Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd.A EP 01 287 872 I B 01 D 037/02

Mobilt Drivhus ASA EP 01 164 830 I A 01 G 001/12

Modine Manufacturing CompanyA EP 01 273 864 I F 28 D 001/053

Modine Manufacturing CompanyA EP 01 083 395 I F 25 B 040/00

Moeller GmbHA EP 00 779 640 I H 01 H 050/02 A EP 01 054 532 I H 04 L 012/417

Mologen AGA EP 01 196 178 I A 61 K 031/713

Monsanto Technology LLCA EP 01 242 433 I C 07 F 009/38

Morbern Inc.A EP 01 242 224 I B 29 C 044/12

Mosselhandel Triton B.V.A EP 01 129 622 I A 22 C 029/04

Murr-Elektronik Gesellschaft mitbeschränkter HaftungA EP 01 251 596 I H 01 R 013/514

Mykrolis CorporationA EP 01 133 639 I F 04 B 013/00

Myocor, Inc.A EP 01 265 534 I A 61 B 017/00

NEN Life Science Products, Inc.A EP 00 937 250 I G 01 N 033/53

NOBEL PLASTIQUESA EP 01 240 453 I F 16 L 011/12 A EP 01 268 204 I B 32 B 027/34

Nokia CorporationA EP 00 803 167 I H 04 Q 007/22 A EP 00 885 496 I H 04 B 017/00 A EP 01 012 995 I H 04 B 001/69 A EP 01 018 241 I H 04 L 012/24 A EP 01 123 583 I H 04 B 001/38 A EP 01 295 420 I H 04 J 003/06

NORSK HYDRO ASAA EP 01 242 164 I B 01 D 053/00

NORSK HYDRO ASAA EP 01 147 355 I F 28 F 009/02

NORTON COMPANYA EP 00 954 411 I B 24 D 011/00

NORTON HEALTHCARE LIMITEDA EP 00 966 309 I A 61 M 015/00

NPS Allelix Corp.A EP 01 204 662 I C 07 D 471/04

Nagravision S.A.A EP 01 279 286 I H 04 N 007/16

Nagravision SAA EP 01 273 166 I H 04 N 005/445

Nalco CompanyA EP 01 064 082 I B 01 F 003/00

National Institute of Advanced IndustrialScience and TechnologyA EP 01 159 649 I G 03 F 007/038

National Research Council of CanadaA EP 00 906 432 I C 12 N 015/54

Nektar Therapeutics Al, CorporationA EP 01 061 954 I A 61 K 047/48

Nenad SesicA 694 007 I A 61 B 017/58

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

O

O

O

O

O

O

O

O

C

M

P

P

P

K

P

P

P

P

P

P

ewfrey LLCA EP 01 114 936 I F 16 B 019/10

exMed Holdings, Inc.A EP 00 874 660 I A 61 N 001/02

ivo AGA EP 01 072 729 I E 04 B 001/00

okia CorporationA EP 00 803 167 I H 04 Q 007/22 A EP 00 885 496 I H 04 B 017/00 A EP 01 012 995 I H 04 B 001/69 A EP 01 018 241 I H 04 L 012/24 A EP 01 123 583 I H 04 B 001/38 A EP 01 295 420 I H 04 J 003/06

oranda Inc.A EP 01 242 644 I C 22 C 023/02

ordenia Deutschland Gronau GmbHA EP 01 342 563 I B 32 B 005/26

ordiska Balco ABA EP 01 076 741 I E 04 B 001/00

orges Geotekniske InstituttA EP 01 256 019 I G 01 V 003/12

ovartis AGA EP 01 266 246 I G 02 B 001/04

ovartis AGA EP 01 087 952 I C 07 D 277/64

ovartis International PharmaceuticalLtd.A EP 01 068 210 I C 07 D 473/40

ovatech SAA EP 01 078 611 I A 61 F 002/06

ovozymes A/SA EP 00 815 210 I C 12 N 009/48

SG CORPORATIONA EP 00 933 157 I B 23 G 005/06

akville Trading Hong Kong LimitedA EP 01 101 115 I G 01 N 033/531

jmar S.A.A EP 00 884 437 I E 05 B 049/00

kin Gesellschaft für AntriebstechnikMbH & Co. KGA EP 01 274 330 I A 47 B 009/04

nyeka, GeorgeA EP 01 206 666 I F 24 D 019/06

ptigenex Inc.A EP 01 096 943 I A 61 K 035/78

utokumpu OyjA EP 01 225 970 I B 01 F 003/04

vation Products CorporationA EP 01 140 311 I B 01 D 001/22

ardiac Pacemakers, Inc.A EP 00 679 410 I A 61 N 001/39 A EP 01 064 050 I A 61 N 001/39

eadWestvaco Packaging Systems LLCA EP 01 204 566 I B 65 D 071/46

ARADIGMA S.R.L.A EP 01 307 294 I B 05 B 005/08

AUL WURTH S.A.A EP 01 337 361 I B 22 D 011/051

ERMATEC TECHNOLOGIE AGA EP 00 873 750 I A 61 K 009/00

oninklijke Philips Electronics N.V.A EP 01 192 589 I G 06 K 019/073

HOENIX AKTIENGESELLSCHAFTA EP 01 064 474 I F 16 F 009/05

IERRE FABRE MEDICAMENTA EP 01 165 052 I A 61 K 009/20

IERRE FABRE MEDICAMENTA EP 01 143 971 I A 61 K 031/445

IRELLI GENERAL plcA EP 00 970 926 I C 03 B 037/03

IRELLI PNEUMATICI S.p.A.A EP 01 150 819 I B 29 C 033/50

ITNEY BOWES INC.A EP 00 825 561 I G 07 B 017/00 A EP 00 871 145 I G 07 B 017/00

15.6.2004

Page 115: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

PLAYTEX PRODUCTS, INC.A EP 00 909 137 I A 47 G 019/22

Basell Poliolefine Italia S.p.A.A EP 01 222 070 I B 32 B 027/32

PRODUITS BERGERA EP 01 169 920 I A 01 N 025/20

Parker Hannifin CorporationA EP 01 249 261 I B 01 D 029/21

Paul Kristen, Inc.A EP 00 847 471 I E 04 G 021/00

Pechiney RhenaluA EP 01 353 767 I B 21 D 053/04 A EP 01 358 029 I B 22 D 011/06

Petrecycle Pty LtdA EP 01 082 375 I C 08 G 063/183

Peugeot Citroen Automobiles SAA EP 01 026 417 I F 16 D 023/06

Pfannenberg GmbHA EP 01 242 772 I F 25 B 021/00

Pfizer Products Inc.A EP 00 984 019 I C 07 H 017/08 A EP 01 114 032 I C 07 D 215/42 A EP 01 180 102 I C 07 D 401/12

Phase One A/SA EP 01 238 533 I H 04 N 005/217

Pinzauti, AdrianoA EP 01 218 581 I D 04 B 007/30

Pirelli & C. S.p.A.A EP 01 112 979 I C 03 B 037/03

Plasturgie du Centre S.A.R.L.A EP 01 042 158 I B 62 K 027/00

Platt, DavidA EP 00 888 366 I C 07 H 001/00

Plock Elektro GmbHA EP 01 072 742 I E 05 B 049/00

Polymun Scientific ImmunbiologischeForschung GmbHA EP 01 337 322 I B 01 J 013/02

Polyzenix GmbHA EP 01 265 653 I A 61 L 033/06

Powertools International GmbHA 694 011 I B 23 D 045/10 A 694 012 I B 23 D 045/10

Prophydental GmbHA EP 01 267 664 I A 46 B 015/00

Prospective Concepts AGA EP 01 358 106 I B 64 D 010/00

QTS S.r.L.A EP 01 243 217 I A 47 K 005/12

QUALCOMM IncorporatedA EP 00 896 748 I H 01 Q 005/00 A EP 01 104 955 I H 04 B 001/707

QUASAR SpAA EP 00 939 265 I F 16 L 025/00

R.W. Data LimitedA EP 01 323 214 I H 01 R 024/00

RESEARCH DEVELOPMENTFOUNDATIONA EP 00 925 013 I A 61 B 003/10 A EP 00 959 874 I A 61 K 009/12

REXNORD CORPORATIONA EP 01 305 242 I B 65 G 047/66

RIETER AUTOMOTIVE(INTERNATIONAL) AGA EP 01 255 663 I B 60 R 013/02

ROBERT BOSCH GMBHA EP 01 194 815 I G 03 F 007/004

ROHM AND HAAS COMPANYA EP 00 795 546 I C 07 D 213/78

ROPAK CORPORATIONA EP 01 165 387 I B 65 D 025/32

RUTGERS, THE STATE UNIVERSITY OFNEW JERSEYA EP 00 662 122 I C 12 N 009/04

15.6.2004

RWE Umwelt AGA EP 00 969 076 I C 10 L 005/48

Raab, HansA EP 00 672 376 I A 47 L 001/06

Raffoni, GiuseppeA EP 01 097 791 I B 27 F 007/17

Raytheon CompanyA EP 00 858 694 I H 04 B 001/38

Reason, Andrew MartinA EP 01 109 962 I D 06 F 037/04

Recherche et Développement GROUPECOCKERILL SAMBREA EP 01 004 369 I B 21 B 045/00

Reckitt Benckiser Healthcare (UK)LimitedA EP 01 265 623 I A 61 K 031/734

Rehm Anlagenbau GmbHA EP 01 157 771 I B 23 K 001/015

Remei GmbH & Co. KGA EP 01 110 926 I C 04 B 041/63

Research Corporation Technologies, IncA EP 01 038 522 I A 61 K 031/165

Resolution Research Nederland B.V.A EP 01 117 728 I C 08 J 003/03

Reto GamperA 694 008 I A 61 N 001/16

Rheinmetall Landsysteme GmbHA EP 01 060 975 I B 62 D 033/06

Rhodia ChimieA EP 01 149 123 I C 08 G 077/38

Rhodia ChimieA EP 01 288 252 I C 08 K 005/00

Rhombic CorporationA EP 00 784 865 I H 01 L 021/225

Robert Bosch GmbHA 694 014 I B 28 D 001/24

Roche Diagnostics CorporationA EP 01 208 383 I G 01 N 033/86

Roche Diagnostics GmbHA EP 01 072 222 I A 61 B 005/00

Rockwool International A/SA EP 01 206 423 I C 03 C 025/24

Rolf Benz AGA EP 01 095 595 I A 47 C 017/12

Rongved, PaulA EP 01 335 881 I C 02 F 001/00

Rotec Design Ltd.A EP 01 165 950 I F 02 B 033/22

Royal Mat International Inc.A EP 00 936 971 I B 32 B 003/30

Röhm GmbH & Co. KGA EP 00 621 293 I C 08 F 299/00 A EP 01 060 209 I C 08 K 003/32

Rückert, Gerhard C.A EP 01 206 605 I E 04 B 001/344

S. C. Johnson & Son, Inc.A EP 01 267 611 I A 01 M 001/20

S.C.Johnson & Son, Inc.A EP 00 912 094 I A 01 N 053/00

SAINT-GOBAIN GLASS FRANCEA EP 00 893 340 I B 64 C 001/14

SAMSONITE CORPORATIONA EP 01 150 587 I A 45 C 013/04

SANTO A/SA EP 01 133 667 I F 28 D 019/02

SATRONIC AGA EP 00 997 685 I F 23 D 011/38

SAVONLINNAN PR-URAKOINTI OYA EP 01 242 201 I B 21 C 047/32

SCA Hygiene Products ABA EP 01 317 234 I A 61 F 013/64 A EP 01 330 224 I A 61 F 013/51

SCHÜCO International KGA EP 01 020 576 I E 04 B 002/96

S

S

S

S

S

S

S

S

N

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

C

S

F

F

S

S

S

S

S

DGI Holdings, Inc.A EP 00 934 028 I A 61 B 017/70 A EP 01 265 539 I A 61 B 017/17

EDA S.p.A.A EP 00 823 298 I B 21 D 051/44 A EP 01 227 043 I B 65 D 003/22

EIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 985 535 I B 41 J 002/14

EIKO EPSON CORPORATIONA EP 01 304 227 I B 41 J 011/00

EIKO EPSON CORPORATIONA EP 00 949 560 I G 06 F 003/12

EIKO EPSON CORPORATIONA EP 01 132 441 I C 09 D 011/02

EIKO EPSON CORPORATIONA EP 01 031 896 I G 04 C 003/00

EPRACOR, INC.A EP 01 007 008 I A 61 K 009/20

enad SesicA 694 007 I A 61 B 017/58

HELL INTERNATIONALE RESEARCHMAATSCHAPPIJ B.V.A EP 01 156 873 I B 01 J 008/24

HIONOGI & CO., LTD.A EP 01 251 129 I C 07 D 413/12

HRINERS HOSPITALS FOR CRIPPLEDCHILDRENA EP 00 792 279 I C 07 H 021/04

IEBAU Siegener Stahlbauten GmbHA EP 01 201 867 I E 06 B 003/48 A EP 01 315 898 I F 02 M 037/10 A EP 01 320 502 I B 65 G 047/84 A EP 01 352 173 I F 02 M 037/00

IEMENS AKTIENGESELLSCHAFTA EP 00 925 696 I H 04 Q 007/22 A EP 00 931 174 I C 23 C 014/34 A EP 00 985 587 I B 61 L 029/00 A EP 01 166 015 I F 22 B 021/34 A EP 01 176 076 I B 60 T 015/02

IG Pack Systems AGA EP 01 024 085 I B 65 B 051/26

IMONA AGA EP 01 269 066 I F 16 L 055/165

IMPSON STRONG-TIE COMPANY, INC.A EP 01 155 199 I E 04 B 001/24

MITHKLINE BEECHAM CORPORATIONA EP 00 911 409 I C 12 N 015/55

MS Demag AktiengesellschaftA EP 01 173 295 I B 21 B 037/44

OCIETE DE PROSPECTION ETD’INVENTIONS TECHNIQUES SPITA EP 01 005 958 I B 25 C 001/08

OLVAY (Société Anonyme)A EP 01 299 370 I C 07 D 301/12

ENTRE NATIONAL D’ETUDESSPATIALESA EP 01 257 470 I B 64 G 001/64

PIG Schutzplanken-Produktions-Gesellschaft mbH & Co.KGA EP 01 070 789 I E 01 F 015/04

ranz SpreiterA 694 003 I A 01 G 003/02

ritz StahleckerA 694 021 I D 01 H 005/26

TECO Logistic GmbHA EP 01 131 249 I B 65 D 006/18

TEFCOM S.p.A.A EP 00 960 579 I A 43 B 007/08

TM Medizintechnik Starnberg GmbHA EP 01 132 040 I A 61 B 001/005 A EP 01 132 041 I A 61 B 001/005

TOCKHAUSEN GmbH & Co. KGA EP 01 252 388 I D 21 C 009/00

UMITOMO CHEMICAL COMPANY

+pat+ 11

1873

Page 116: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

LIMITEDA EP 01 175 393 I C 07 C 241/02

SYNTHES AG ChurA EP 01 113 757 I A 61 B 017/58 A EP 01 121 075 I A 61 F 002/44

Safegate International AktiebolagA EP 01 121 839 I H 05 B 037/03

Samar Systems LimitedA EP 00 999 375 I F 16 D 043/02

Samsys Technologies Inc.A EP 01 261 954 I G 08 B 029/12

Sanders, Albert OwenA EP 01 247 737 I B 64 C 029/00

Sankio Chemical Co., Ltd.A EP 01 186 597 I C 07 D 213/22

Santa Maria ABA EP 01 261 257 I A 21 C 015/00

Saudi Basic Industries CorporationA EP 01 216 261 I C 08 F 010/00

ScheBo Biotech AGA EP 00 970 376 I G 01 N 033/573

Schneeberger Holding AGA 694 023 I F 16 C 029/08

Scholz, John A.A EP 01 330 734 I G 06 F 017/14

Schuler Pressen GmbH & Co. KGA EP 00 937 572 I B 30 B 001/42

Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co.Betriebs-KGA EP 01 209 314 I E 06 B 005/16

Scientifics LimitedA EP 00 816 832 I G 01 N 021/88

Sealed Air Corporation (US)A EP 01 216 148 I B 32 B 027/32

Sec Envel S.à.r.l.A EP 01 182 296 I E 01 F 015/04

Senju Pharmaceutical Co., Ltd.A EP 00 861 658 I A 61 K 009/107

Ser.V. GmbHA EP 01 242 434 I B 01 J 031/18

Sew-Eurodrive GmbH & Co. KGA EP 01 043 830 I H 02 K 041/03

Shah, EladeviA EP 01 198 237 I A 61 K 035/78

Shaw, Robert FrancisA EP 00 530 804 I A 61 L 027/00

Shimano Inc.A EP 01 181 864 I A 01 K 089/015

Shimoda, TsunehisaA EP 00 748 616 I A 61 C 008/00

Siemens AktiengesellschaftA 694 030 I H 02 B 005/06

Siemens Building Technologies AGA EP 00 798 552 I G 01 N 021/17 A EP 01 093 100 I G 08 B 029/04

Siemens Energy & Automation, Inc.A EP 01 177 481 I G 05 B 019/05

Sinto AutoA EP 01 247 694 I B 60 R 009/058

Skyworks Solutions, Inc.A EP 01 155 505 I H 04 B 001/40

Smith, FrankA EP 00 839 234 I E 03 B 003/03

SmithKline Beecham plcA EP 01 173 436 I C 07 D 417/12

Smiths Heimann Biometrics GmbHA EP 01 044 424 I G 06 K 009/20

Smurfit Europa Carton GmbHA EP 01 136 250 I B 31 F 001/28

Snow Peak, Inc.A EP 00 905 445 I F 23 D 014/28

Solar & Robotics S.A.A EP 01 191 982 I A 63 B 047/02

+pat+ 11

1874

Solutia Inc.A EP 01 066 153 I B 29 C 059/04

Sonoco Development, Inc.A EP 01 204 568 I B 65 D 005/50

Sony Electronics Inc.A EP 01 163 798 I H 04 N 007/16

Sony International (Europe) GmbHA EP 01 111 885 I H 04 M 001/725

Soprod S.A.A 694 025 I G 04 B 005/18

Sphinx Electronics GmbH & Co KGA EP 01 111 170 I E 05 B 047/06

Stemple Ing. BüroA EP 01 095 269 I G 01 N 033/497

Stephan RiedbergerA 694 005 I A 45 C 003/00

Stork RMO B.V.A EP 01 098 801 I B 61 F 003/12

Stradal SAA EP 00 935 022 I E 01 B 003/36

Sulzer Chemtech AGA EP 01 029 588 I B 01 J 019/32

Sulzer Metco (US) Inc.A EP 00 960 954 I C 23 C 004/06

Sulzer Orthopedics Ltd.A EP 01 227 824 I A 61 K 035/32

Swisscom AGA EP 01 336 937 I G 07 C 009/00

Symrise GmbH & Co. KGA EP 01 162 942 I A 61 K 007/42

Symyx Technologies, Inc.A EP 01 113 991 I C 01 F 011/02 A EP 01 184 074 I B 01 J 019/00

Syn.X Pharma, Inc.A EP 01 381 866 I G 01 N 033/68

Syngenta Participations AGA EP 01 317 179 I A 01 N 041/10

System Sensor Division Of PittwayCorporationA EP 01 272 990 I G 08 B 005/38

TAKARA BIO INC.A EP 00 941 737 I A 61 K 035/78

TEIJIN LIMITEDA EP 01 043 310 I C 07 C 257/18

TELIA ABA EP 00 795 239 I H 04 L 007/08 A EP 00 885 539 I H 04 Q 007/36

TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCESAA EP 00 936 997 I B 65 D 041/18 A EP 01 268 317 I B 65 G 001/00

THE CAROLINAS HEART INSTITUTEA EP 00 928 157 I A 61 B 006/00

THE COCA-COLA COMPANYA EP 01 268 340 I B 67 D 001/08

THE DALLAS GROUP OF AMERICA, INC.A EP 01 056 381 I B 01 D 029/01

THE ESAB GROUP, INC.A EP 00 987 078 I B 23 K 007/06

THE GENERAL HOSPITALCORPORATIONA EP 00 870 058 I C 12 Q 001/68

THE GILLETTE COMPANYA EP 00 964 671 I A 61 K 007/32

THE GOVERNMENT OF THE UNITEDSTATES OF AMERICA asrepresented by the SECRETARY OFTHE DEPARTMENT OF HEALTH ANDHUMAN SERVICESA EP 00 687 294 I C 12 N 005/10

THE MEDIWATCH R.A. HirschA 694 027 I G 04 B 019/26

THE PROCTER & GAMBLE COMPANYA EP 01 082 084 I A 61 K 007/06 A EP 01 206 206 I A 47 J 031/00

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

A EP 01 255 473 I A 47 D 005/00 A EP 01 280 659 I B 32 B 005/26

HE PROVOST, FELLOWS ANDSCHOLARS OF THE COLLEGE OFTHE HOLY AND UNDIVIDED TRINITYOF QUEEN ELIZABETH NEARDUBLINA EP 01 214 763 I H 01 S 005/10

HE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIAA EP 00 981 541 I C 07 K 007/08

HE REGENTS OF THE UNIVERSITY OFCALIFORNIAA EP 00 547 164 I G 01 N 033/68

HE UNITED STATES OF AMERICA, asrepresented by the Secretary of theDepartment of Health and HumanServicesA EP 00 941 334 I C 12 N 015/31

HE UNIVERSITY OF CONNECTICUTA EP 00 724 638 I C 12 N 015/20

HE UNIVERSITY OF MELBOURNEA EP 01 137 738 I C 10 B 053/02

HE VICTORIA UNIVERSITY OFMANCHESTERA EP 00 910 434 I A 61 N 001/36

HEJMDE TrustA EP 00 769 966 I A 61 K 047/48

HOMSON Licensing S.A.A EP 01 025 694 I H 04 N 007/00

ORAY INDUSTRIES, INC.A EP 00 819 723 I C 08 J 005/04 A EP 00 948 965 I A 61 K 031/485

OTAL WALTHER GmbH, Feuerschutzund SicherheitA EP 00 873 766 I A 62 C 035/62

OYO TIRE & RUBBER CO., LTD .A EP 01 055 840 I F 16 F 013/26

REVI S.p.A.A EP 00 953 725 I E 21 B 019/14

RUSTEES OF TUFTS COLLEGEA EP 01 060 239 I C 12 M 003/04

ag-Heuer S.A.A EP 00 999 765 I A 44 C 005/24

aiyo Kagaku Co., Ltd.A EP 01 068 806 I A 23 L 001/32

akeda Chemical Industries, Ltd.A EP 00 835 101 I A 61 K 009/14

elefonaktiebolaget LM Ericsson (publ)A EP 01 161 358 I B 60 R 011/02

elefonaktiebolaget LM Ericsson (publ)A EP 01 312 066 I G 09 F 019/00

eliaSonera Finland OyjA EP 01 264 423 I H 04 B 007/26

exas Instruments IncorporatedA EP 01 125 483 I H 05 K 009/00

exon UK LimitedA EP 01 200 258 I B 32 B 027/12

extron Automotive Interiors Inc.A EP 01 190 777 I B 05 D 005/06

halesA EP 01 249 954 I H 04 J 003/24

he Andenello Company LLCA EP 00 986 297 I A 01 J 025/00

he BOC Group plcA EP 00 877 202 I F 23 D 011/00 A EP 01 106 239 I B 01 D 053/58

he Gleason WorksA EP 01 270 127 I B 23 F 019/10

he Perkin-Elmer CorporationA EP 00 834 725 I G 01 J 003/28

he University of BristolA EP 01 142 245 I H 04 L 027/26

he University of WalesA EP 01 240 338 I C 12 N 015/63

15.6.2004

Page 117: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Therasense, Inc.A EP 01 230 249 I C 07 F 015/00

Thin Film Electronics ASAA EP 01 002 319 I G 11 C 011/22

Thomas Josef Heimbach Gesellschaftmit beschränkter HaftungA EP 01 195 187 I B 01 D 046/42

Thyssen Krupp AGA EP 01 034 059 I B 22 D 011/128

ThyssenKrupp Presta AGA EP 01 047 883 I F 16 D 003/32

ThyssenKrupp Technologies AGA EP 01 140 415 I B 23 K 026/10

Timberjack OYA EP 01 261 503 I B 60 G 017/00

Tischler, Michael, Dr.A EP 01 214 889 I A 23 G 003/00

Tomy Company, Ltd.A EP 01 325 770 I A 63 H 029/00

Tonen Chemical CorporationA EP 00 947 545 I C 08 J 005/18

Toyo Boseki Kabushiki KaishaA EP 01 335 046 I D 01 F 006/04 A EP 01 335 047 I D 01 F 006/04 A EP 01 335 048 I D 01 F 006/04 A EP 01 335 049 I D 01 F 006/04

Toyo Boseki Kabushiki KaishaA EP 00 928 684 I B 32 B 027/36 A EP 01 040 912 I B 32 B 027/08

Traux-Binsse, Marie-LaureA EP 01 161 167 I A 47 G 001/16

Treibacher Industrie AGA EP 01 343 735 I C 04 B 035/56

TridonicAtco GmbH & Co. KGA EP 01 269 798 I H 05 B 033/08

TuiLaser AGA EP 01 130 699 I H 01 S 003/034

Tyco Electronics Raychem K.K.A EP 00 844 622 I H 01 C 007/02

UCB, S.A.A EP 00 931 103 I C 08 G 059/02

Uhde GmbHA EP 01 228 022 I C 07 C 017/02

UNIFLEX-Hydraulik GmbHA EP 01 302 255 I B 21 D 039/04

UNILEVER N.V.A EP 00 793 481 I A 61 K 007/48

UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, Inc.A EP 01 124 920 I C 10 M 135/32

UNIVERSITE DE GENEVEA EP 01 147 414 I G 01 N 033/52

UNIVERSITE LAVALA EP 00 681 608 I C 12 N 005/06

UNIVERSITY OF CINCINNATIA EP 01 164 941 I A 61 B 017/04

UNIVERSITY OF SOUTHERNCALIFORNIAA EP 01 036 089 I C 07 K 007/14

UQM Technologies, Inc.A EP 00 769 220 I H 02 P 006/08

USINORA EP 01 354 070 I C 21 D 008/04

Uddeholm Technology AktiebolagA EP 01 117 845 I C 21 C 005/52

Uhde GmbHA EP 01 228 022 I C 07 C 017/02

Unicor Extrusionstechnik GmbHA EP 01 280 649 I B 29 C 047/02

Uniteam S.p.A.A EP 01 247 611 I B 23 Q 001/01

Universal Propulsion Company, Inc.A EP 01 093 437 I B 67 D 005/00

Utensilea S.A.S., di Santarossa, deMarco & C.A EP 00 941 822 I B 27 G 013/10

15.6.2004

VARTA Automotive Systems GmbHA EP 00 993 061 I H 01 M 010/40

VIRBACA EP 00 804 920 I A 61 K 007/16

VITA-MIX CORPORATIONA EP 01 047 176 I H 02 K 009/06

VITATRON MEDICAL B.V.A EP 00 876 827 I A 61 N 001/368 A EP 00 916 363 I A 61 N 001/05

Valois SASA EP 01 009 461 I A 61 M 015/00

Valspar Sourcing, Inc.A EP 01 330 502 I C 09 D 201/06

Van Bergen, MichaelA EP 00 975 940 I G 01 L 001/20

Van Doorne’s Transmissie B.V.A EP 01 122 466 I F 16 H 057/08

Varco I/P, Inc.A EP 01 140 379 I B 07 B 001/46

Vasogen Ireland LimitedA EP 01 330 514 I C 12 N 005/06

Veka AGA EP 01 237 697 I B 29 C 044/22

Venetec International, Inc.A EP 01 024 851 I A 61 M 025/02

Veronika ZwyssigA 694 004 I A 01 K 023/00

Verticalone CorporationA EP 01 069 514 I G 06 F 017/30

Vesuvius Crucible CompanyA EP 01 276 579 I B 22 D 041/34

Viamed LimitedA EP 01 057 453 I A 61 B 008/02

Videojet Technologies Inc.A EP 01 240 436 I F 16 B 007/04

Viola Networks Ltd.A EP 01 021 888 I H 04 L 012/26

Vischer & Bolli AGA EP 01 044 760 I B 23 Q 003/18

Vital Living, Inc.A EP 01 100 344 I A 23 L 001/056

Vodafone Holding GmbHA EP 01 308 066 I H 04 Q 007/38

Volkswagen AktiengesellschaftA EP 00 991 045 I G 08 G 001/16 A EP 01 036 712 I B 60 R 016/02 A EP 01 041 268 I F 02 M 025/07 A EP 01 046 833 I F 16 F 013/14 A EP 01 090 818 I B 60 R 021/34 A EP 01 119 467 I B 60 K 035/00 A EP 01 259 400 I B 60 Q 003/02

Vortechnics, Inc.A EP 00 825 304 I E 03 F 005/14

WEA Manufacturing, Inc.A EP 00 858 656 I G 11 B 007/24

Marcel Christian WegmüllerA 694 022 I E 03 F 007/00

WERZALIT AG + CO.A EP 00 908 281 I B 27 N 003/08

WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H.Kullmann GmbH & Co. KG.A EP 00 900 616 I B 23 D 061/02

WISCONSIN ALUMNI RESEARCHFOUNDATIONA EP 01 164 865 I A 23 K 001/16

WOLFF WALSRODE AGA EP 00 800 916 I B 32 B 027/40

Wacker Construction Equipment AGA EP 01 355 764 I B 25 D 011/12

Walker Filtration LimitedA EP 01 222 951 I B 01 D 046/24

Weco Wester, Ebbinghaus GmbH & Co. KGA EP 01 136 708 I H 01 R 004/36

W

W

W

W

W

W

W

W

X

Y

V

Z

Z

elch Allyn, Inc.A EP 00 838 193 I A 61 B 003/06

estfalia Separator AGA EP 01 232 794 I B 04 B 001/20

hite Horse Holdings LimitedA EP 00 930 819 I A 01 K 013/00

illi FretzA 694 013 I B 23 K 026/00

obben, AloysA EP 01 204 460 I B 01 D 061/06

oodward Laboratories Inc.A EP 01 032 263 I A 01 N 033/12

yethA EP 01 159 267 I C 07 D 209/08 A EP 01 161 424 I C 07 D 285/10

yeth Holdings CorporationA EP 01 000 039 I C 07 D 239/94

EROX CORPORATIONA EP 00 897 960 I C 09 D 011/00

ugen Kaisha Kowa TechnoaA EP 01 040 936 I B 41 M 005/035

eronika ZwyssigA 694 004 I A 01 K 023/00

elnova, S.A.A EP 01 249 164 I A 01 M 001/20

immer AktiengesellschaftA EP 01 173 634 I D 01 D 005/092

+pat+ 11

1875

Page 118: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

6 MZ9A

Löschungen

Radiations

Radiazioni

6.1 MZ9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

A 655 350 I E 05 C 009/12 A 658 440 I B 65 D 083/04 A 658 773 I A 23 C 009/00 A 660 865 I B 65 B 019/12 A 661 072 I D 04 H 003/14 A 661 118 I G 01 B 011/02 A 661 188 I A 44 C 007/00 A 661 520 I C 09 B 045/26 A 662 055 I A 61 K 031/18 A 662 249 I A 24 D 001/02 A 662 272 I A 61 K 031/34 A 663 809 I E 01 F 015/00 A 663 830 I F 16 L 003/00 A 663 969 I D 03 D 047/02 A 664 005 I F 26 B 005/00 A 664 078 I A 47 L 009/04 A 664 120 I B 62 B 003/06 A 664 687 I A 61 F 002/34 A 664 817 I F 21 S 001/02 A 665 035 I G 03 B 013/24 A 665 339 I A 47 C 019/20 A 665 434 I D 03 D 047/02 A 665 558 I A 61 K 009/52 A 665 804 I B 42 C 011/02 A 665 807 I B 61 B 013/12 A 666 311 I E 04 C 002/02 A 666 403 I A 61 K 007/075 A 667 800 I A 61 C 017/02 A 668 081 I C 12 P 025/00 A 668 173 I A 61 B 017/58 A 668 615 I E 05 B 009/08 A 669 266 I G 01 N 033/543 A 669 329 I A 61 K 009/00 A 669 882 I D 06 P 001/651 A 669 915 I B 05 C 001/12 A 669 952 I C 07 C 057/52 A 670 514 I G 01 N 022/04 A 671 241 I D 01 G 009/16 A 672 009 I F 16 F 015/06 A 672 187 I G 01 F 001/66 A 672 840 I G 01 D 007/00 A 673 072 I F 24 D 019/10 A 673 157 I G 01 N 001/14 A 673 826 I B 65 D 077/20 A 673 970 I B 23 H 007/00 A 674 023 I D 01 H 004/06 A 674 602 I H 04 L 012/40 A 675 178 I H 01 J 065/04 A 675 223 I B 26 D 007/02 A 676 168 I H 01 J 061/92 A 676 195 I A 61 F 002/06 A 676 472 I C 25 B 011/12 A 677 041 I G 03 B 027/73 A 677 227 I C 03 C 023/00 A 677 228 I C 03 C 023/00 A 677 252 I E 04 F 013/14 A 677 605 I A 61 K 009/127 A 677 637 I B 29 B 017/00 A 677 709 I H 02 K 009/16 A 677 982 I G 07 B 017/04 A 678 081 I E 04 G 021/32 A 678 161 I B 41 F 017/00

+pat+ 11

1876

A 678 955 I E 01 F 009/08 A 679 345 I G 07 B 017/04 A 679 351 I H 04 L 001/00 A 679 798 I F 16 M 005/00 A 679 841 I B 23 Q 003/12 A 679 973 I A 22 C 021/00 A 680 609 I F 24 B 001/185 A 681 298 I B 65 H 003/12 A 681 870 I B 26 D 007/18 A 682 294 I A 47 B 017/02 A 682 608 I H 02 J 013/00 A 684 347 I E 04 B 001/86 A 684 885 I B 60 B 019/00 A 684 994 I A 47 L 011/34 A 685 277 I A 47 C 007/14 A 685 827 I D 01 H 011/00 A 686 365 I B 66 C 023/06 A 686 572 I C 03 B 033/033 A 687 785 I F 16 P 003/14 A 687 844 I A 47 B 088/04 A 687 918 I B 42 C 011/00 A 688 096 I D 07 B 001/06 A 688 109 I G 01 C 009/02 A 688 621 I B 65 D 035/28 A 688 786 I G 05 G 001/12 A 689 032 I A 41 D 025/14 A 689 134 I H 05 K 005/02 A 689 336 I G 01 V 008/14 A 689 402 I F 28 D 015/00 A 689 567 I F 16 K 041/00 A 689 569 I F 41 A 017/30 A 689 625 I E 05 B 019/22 A 690 029 I B 32 B 015/02 A 690 090 I B 23 H 007/06 A 690 312 I G 09 F 013/18 A 690 326 I B 65 B 051/02 A 690 512 I G 03 B 027/70 A 690 541 I B 01 D 003/28 A 690 663 I H 01 M 008/04 A 690 807 I H 01 M 008/04 A 690 880 I H 02 B 001/21 A 691 049 I B 41 J 002/055 A 691 154 I H 04 L 012/44 A 691 168 I B 25 B 025/00 A 691 207 I H 01 B 013/24 A 691 212 I H 04 R 025/00 A 691 413 I G 03 B 042/08 A 691 470 I B 65 G 047/31 A 691 771 I B 65 H 016/02 A 691 926 I F 24 H 001/20 A 691 947 I A 43 B 005/16 A 692 032 I B 27 L 007/06 A 692 064 I G 03 D 013/00 A 692 211 I E 04 C 001/41 A 692 313 I G 06 F 017/30 A 692 316 I H 01 P 005/16 A 692 319 I A 61 C 013/34 A 692 668 I D 06 B 015/02 A 692 682 I G 09 F 009/37 A 692 748 I E 04 B 001/86 A 693 060 I B 23 Q 001/28 A 693 473 I G 07 D 007/12 A 693 887 I G 08 B 007/06

6

EWu

Bpe

Bpe

*E*l*d

.2 MZ4A

uropäische Patente mitirkung für die Schweiz

nd für Liechtenstein

revets européens quiroduisent effet en Suisset au Liechtenstein

revetti europei con effettoer la Svizzerad il Liechtenstein

Löschung mit Wirkung abrteilungsdatum Radiation avec effet dèsa date de délivrance Radiazione con effettoalla data del rilasci

A 00 125 654 I C 07 B 045/04 A 00 125 884 I H 01 B 017/32 A 00 126 054 I A 47 L 013/254 A 00 126 449 I C 07 D 295/14 A 00 126 601 I C 07 C 063/49 A 00 126 630 I C 07 D 209/16 A 00 126 695 I F 16 M 001/08 A 00 126 713 I C 07 C 069/757 A 00 127 078 I G 04 B 039/00 A 00 127 099 I C 07 D 209/88 A 00 127 386 I C 07 C 049/707 A 00 127 388 I C 08 F 006/04 A 00 127 411 I C 07 C 102/00 A 00 127 429 I C 07 F 009/30 A 00 127 569 I C 04 B 026/08 A 00 127 829 I C 07 J 001/00 A 00 127 839 I C 12 N 015/00 A 00 127 840 I A 61 K 031/19 A 00 127 977 I C 07 K 001/02 A 00 128 608 I A 47 L 009/02 A 00 128 792 I F 23 C 003/00 A 00 128 885 I C 07 B 045/00 A 00 129 081 I C 06 C 007/00 A 00 129 329 I C 09 D 017/00 A 00 129 345 I F 01 C 001/34 A 00 129 516 I D 04 H 001/70 A 00 129 699 I C 08 F 002/22 A 00 129 711 I B 67 D 001/12 A 00 129 984 I C 07 H 019/06 A 00 130 683 I A 61 K 009/20 A 00 131 318 I G 01 F 001/68 A 00 131 360 I A 61 C 005/00 A 00 131 477 I A 61 K 037/02 A 00 131 546 I G 01 N 033/531 A 00 131 709 I D 04 B 035/06 A 00 132 024 I C 03 C 017/25 A 00 132 418 I F 02 M 055/02 A 00 134 406 I A 61 B 017/58 A 00 134 902 I H 01 L 039/14 A 00 138 152 I G 01 N 021/03 A 00 139 286 I A 61 K 009/00 A 00 139 823 I F 16 L 055/02 A 00 140 375 I C 07 D 213/64 A 00 140 616 I G 01 N 021/47 A 00 140 621 I C 22 C 019/00 A 00 140 633 I A 61 B 005/00 A 00 140 640 I C 08 B 037/02 A 00 140 693 I H 01 M 004/00 A 00 141 276 I F 16 L 021/08 A 00 141 306 I F 16 L 023/00 A 00 141 348 I F 16 N 029/04 A 00 141 367 I C 09 B 062/08 A 00 141 373 I A 01 G 007/00 A 00 141 382 I C 12 Q 001/68 A 00 141 713 I C 07 D 277/46

15.6.2004

Page 119: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 00 141 999 I C 30 B 011/00 A 00 143 972 I G 07 F 005/24 A 00 144 114 I D 06 H 007/00 A 00 148 344 I C 08 G 018/58 A 00 148 945 I G 02 B 026/02 A 00 149 732 I B 60 C 027/10 A 00 151 228 I B 60 C 027/06 A 00 151 859 I C 10 M 169/06 A 00 154 756 I C 07 D 461/00 A 00 157 899 I A 61 K 039/09 A 00 159 347 I G 01 N 001/14 A 00 161 281 I G 01 N 033/52 A 00 177 048 I G 07 B 017/02 A 00 177 051 I G 07 B 017/02 A 00 177 055 I G 07 B 017/02 A 00 177 056 I G 07 B 017/02 A 00 177 057 I G 07 B 017/02 A 00 177 353 I C 07 D 417/12 A 00 177 365 I G 09 G 003/36 A 00 177 949 I B 22 F 003/00 A 00 178 534 I F 02 B 039/10 A 00 178 573 I B 65 D 083/00 A 00 178 599 I F 16 K 001/52 A 00 178 732 I B 65 B 051/30 A 00 179 373 I H 04 N 001/387 A 00 179 383 I C 07 D 219/10 A 00 179 420 I A 61 L 002/06 A 00 179 459 I H 03 H 009/02 A 00 179 599 I A 61 C 005/08 A 00 179 619 I C 07 D 209/00 A 00 179 645 I A 21 C 003/02 A 00 179 703 I C 07 C 031/26 A 00 180 168 I B 01 J 020/32 A 00 180 400 I B 07 C 001/00 A 00 180 410 I G 01 N 021/53 A 00 180 526 I A 61 M 001/36 A 00 180 826 I G 21 F 009/00 A 00 181 245 I C 21 B 007/24 A 00 181 272 I A 61 M 001/36 A 00 181 548 I F 28 F 009/18 A 00 181 741 I A 61 M 001/34 A 00 181 811 I F 23 Q 002/16 A 00 181 847 I C 01 F 007/76 A 00 182 482 I G 01 N 003/40 A 00 182 524 I E 05 D 007/12 A 00 182 692 I A 41 B 013/02 A 00 183 028 I C 07 C 029/10 A 00 183 052 I C 03 C 017/36 A 00 183 397 I B 65 D 085/10 A 00 183 583 I B 08 B 003/12 A 00 184 308 I C 07 D 493/22 A 00 184 476 I B 61 B 007/00 A 00 184 895 I C 12 M 001/40 A 00 185 874 I A 47 L 015/42 A 00 186 742 I E 04 F 010/06 A 00 187 053 I G 08 B 029/00 A 00 187 162 I C 07 D 471/10 A 00 189 529 I H 01 R 009/26 A 00 193 675 I F 16 K 005/20 A 00 198 070 I F 27 B 003/19 A 00 199 774 I G 01 N 015/02 A 00 200 776 I C 02 F 001/28 A 00 201 530 I B 29 C 053/04 A 00 208 811 I H 02 K 015/095 A 00 211 103 I E 01 C 007/18 A 00 212 000 I G 01 F 001/075 A 00 217 664 I H 02 K 015/09 A 00 217 994 I E 05 G 001/08 A 00 218 233 I C 07 D 335/02 A 00 218 237 I B 65 G 017/20 A 00 219 054 I A 61 K 047/04 A 00 219 118 I G 07 B 017/02 A 00 219 290 I G 05 D 019/02 A 00 219 460 I C 07 C 275/54 A 00 219 730 I A 61 H 033/02 A 00 219 742 I C 08 K 005/12 A 00 219 801 I B 32 B 017/10 A 00 220 530 I B 29 B 013/02 A 00 220 607 I F 28 B 001/06 A 00 220 865 I C 07 K 005/06 A 00 223 369 I A 61 K 031/19

15.6.2004

A 00 223 397 I C 07 F 007/18 A 00 223 440 I C 07 C 201/02 A 00 223 449 I A 01 N 043/70 A 00 223 452 I C 12 N 015/00 A 00 224 288 I A 43 C 011/14 A 00 224 710 I H 01 S 003/0975A 00 224 711 I H 02 H 011/00 A 00 226 285 I A 01 N 037/52 A 00 229 858 I G 08 B 019/02 A 00 231 185 I E 06 B 007/02 A 00 239 605 I A 61 K 009/24 A 00 241 502 I C 09 K 019/58 A 00 243 446 I A 01 N 025/28 A 00 244 435 I F 01 B 023/08 A 00 244 448 I C 03 C 003/247 A 00 244 534 I G 21 F 009/16 A 00 245 297 I C 03 C 003/247 A 00 245 298 I C 03 C 003/247 A 00 247 071 I C 08 B 037/18 A 00 255 823 I C 12 P 021/00 A 00 258 953 I B 65 B 051/30 A 00 262 151 I F 02 M 037/22 A 00 262 279 I A 44 C 017/04 A 00 263 204 I F 42 B 001/02 A 00 264 068 I H 04 N 005/782 A 00 264 072 I C 08 L 071/02 A 00 264 074 I C 12 N 001/20 A 00 264 091 I C 07 D 501/24 A 00 264 238 I A 61 F 005/44 A 00 264 465 I C 03 C 027/02 A 00 264 815 I C 12 Q 001/00 A 00 264 959 I C 09 J 007/02 A 00 265 002 I A 61 L 002/18 A 00 265 021 I B 65 B 051/30 A 00 265 112 I B 22 D 007/10 A 00 265 126 I C 07 D 471/04 A 00 265 219 I B 65 D 047/08 A 00 265 230 I C 07 D 401/04 A 00 265 538 I B 61 K 009/06 A 00 265 848 I A 61 K 047/00 A 00 265 851 I G 01 N 033/569 A 00 265 908 I C 12 C 013/04 A 00 266 581 I F 01 D 025/34 A 00 267 102 I B 43 K 009/00 A 00 267 494 I C 08 F 299/08 A 00 267 692 I C 12 N 015/00 A 00 268 817 I F 16 B 039/02 A 00 268 820 I C 07 D 307/46 A 00 269 240 I G 01 N 033/49 A 00 269 827 I G 01 R 019/25 A 00 270 465 I C 09 D 005/16 A 00 270 807 I H 01 R 039/64 A 00 271 656 I C 09 B 062/002 A 00 272 398 I B 65 H 029/00 A 00 273 911 I E 01 F 008/00 A 00 275 630 I H 02 G 001/12 A 00 285 654 I G 01 N 035/02 A 00 287 610 I A 23 L 001/025 A 00 287 611 I A 01 K 005/02 A 00 287 621 I A 47 K 003/034 A 00 288 467 I A 61 K 035/14 A 00 292 523 I G 01 N 027/00 A 00 310 142 I F 16 K 005/06 A 00 310 998 I B 65 G 057/20 A 00 311 532 I A 61 B 019/00 A 00 311 869 I B 66 F 009/18 A 00 311 918 I B 23 H 007/10 A 00 311 978 I C 21 C 005/28 A 00 311 993 I A 61 G 007/05 A 00 312 022 I A 61 L 002/08 A 00 312 029 I H 05 B 003/48 A 00 312 056 I B 23 H 007/04 A 00 312 429 I E 04 H 015/20 A 00 312 474 I B 65 D 083/00 A 00 312 498 I H 05 K 013/00 A 00 312 836 I C 07 D 251/34 A 00 312 967 I C 09 K 003/10 A 00 313 003 I C 08 L 027/00 A 00 313 346 I C 12 N 009/50 A 00 313 356 I B 32 B 027/10 A 00 313 893 I E 06 B 003/82

A 00 313 925 I E 04 B 001/344 A 00 314 084 I G 09 G 003/36 A 00 314 127 I C 07 D 207/46 A 00 314 148 I G 07 F 007/10 A 00 314 238 I B 65 F 003/00 A 00 314 435 I C 07 D 309/30 A 00 314 472 I C 07 D 401/14 A 00 314 662 I C 07 F 009/38 A 00 314 972 I F 23 N 005/24 A 00 315 506 I B 29 C 053/84 A 00 315 862 I C 07 C 217/78 A 00 315 863 I C 07 C 211/52 A 00 316 273 I B 65 G 035/04 A 00 316 646 I B 65 H 031/30 A 00 317 753 I A 47 J 031/54 A 00 318 057 I E 01 B 025/24 A 00 322 368 I B 60 K 017/28 A 00 324 789 I C 12 N 015/00 A 00 327 557 I C 22 C 021/00 A 00 328 536 I H 02 P 003/06 A 00 331 309* I A 61 N 001/365 A 00 337 185* I G 07 F 007/10 A 00 339 173 I F 16 H 015/14 A 00 343 251 I F 16 L 047/02 A 00 343 695 I C 03 C 017/36 A 00 344 245 I H 05 B 003/64 A 00 344 358 I B 23 D 053/02 A 00 345 296* I G 02 B 006/10 A 00 346 404 I G 01 R 031/36 A 00 362 424 I E 02 D 007/20 A 00 362 797 I G 08 B 026/00 A 00 362 869 I C 08 L 027/06 A 00 363 128 I A 61 K 031/56 A 00 363 184 I B 30 B 003/06 A 00 363 192 I C 07 K 001/06 A 00 363 214 I C 12 P 019/14 A 00 363 818 I C 07 D 213/70 A 00 363 832 I H 01 J 065/00 A 00 363 835 I A 61 K 039/39 A 00 363 892 I C 09 K 003/10 A 00 363 921 I C 08 F 008/28 A 00 363 946 I G 07 D 009/00 A 00 363 963 I C 07 D 401/06 A 00 364 249 I A 61 G 007/057 A 00 364 268 I G 07 B 017/00 A 00 364 327 I C 07 D 215/22 A 00 364 404 I F 16 B 037/04 A 00 364 903 I C 22 C 021/00 A 00 364 936 I E 05 B 065/32 A 00 364 941 I C 07 D 295/088 A 00 364 969 I F 04 D 029/32 A 00 365 093 I C 07 C 217/60 A 00 365 403 I C 07 C 031/38 A 00 365 479 I C 08 G 059/18 A 00 365 487 I A 47 B 017/00 A 00 365 678 I C 07 D 307/93 A 00 365 696 I H 04 B 003/54 A 00 365 701 I F 24 F 013/08 A 00 365 726 I D 21 H 021/14 A 00 365 870 I B 65 H 031/30 A 00 365 966 I F 16 F 015/26 A 00 366 144 I C 07 J 001/00 A 00 366 149 I C 07 C 063/70 A 00 366 532 I A 61 K 037/02 A 00 366 614 I C 07 D 339/06 A 00 366 835 I A 24 B 015/30 A 00 366 960 I F 16 K 037/00 A 00 366 962 I B 05 C 005/02 A 00 367 014 I B 29 C 071/00 A 00 367 170 I H 01 L 039/16 A 00 367 223 I C 07 C 233/54 A 00 367 484 I C 07 D 233/64 A 00 367 502 I C 07 J 073/00 A 00 367 689 I H 03 M 001/10 A 00 368 069 I C 04 B 035/58 A 00 368 117 I G 09 G 003/36 A 00 368 767 I C 25 B 001/28 A 00 368 801 I D 02 H 009/00 A 00 369 145 I C 07 D 487/14 A 00 369 216 I A 61 K 031/58 A 00 369 636 I C 09 D 011/00

+pat+ 11

1877

Page 120: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 00 369 836 I G 01 N 033/52 A 00 370 211 I C 23 C 014/34 A 00 370 236 I C 07 D 487/14 A 00 370 268 I B 29 C 033/60 A 00 371 601 I C 11 B 001/10 A 00 371 829 I F 16 L 037/08 A 00 377 559 I B 60 R 001/06 A 00 379 650 I G 01 L 001/24 A 00 380 764 I G 01 B 011/16 A 00 381 700 I A 61 K 031/70 A 00 386 112 I B 05 B 015/08 A 00 386 240 I C 12 N 009/64 A 00 389 521 I A 61 K 031/665 A 00 390 805 I G 02 F 001/015 A 00 393 069 I A 01 N 025/04 A 00 394 412 I B 66 C 023/90 A 00 395 666 I C 07 C 255/50 A 00 414 829 I G 01 N 021/89 A 00 420 368 I A 61 K 031/60 A 00 421 456 I C 07 D 215/38 A 00 421 562 I A 61 K 031/557 A 00 421 882 I C 12 P 007/18 A 00 421 887 I G 10 K 011/16 A 00 422 477 I F 42 B 008/12 A 00 422 493 I C 07 C 327/24 A 00 422 537 I C 07 C 255/46 A 00 422 596 I C 07 D 477/00 A 00 422 937 I C 07 K 015/00 A 00 422 938 I C 07 K 005/10 A 00 423 008 I C 07 C 068/06 A 00 423 009 I C 07 D 317/46 A 00 423 105 I E 04 B 001/00 A 00 423 559 I B 65 G 053/64 A 00 423 586 I G 04 C 021/02 A 00 423 655 I B 65 B 057/00 A 00 423 802 I C 07 D 233/22 A 00 423 894 I C 11 D 003/00 A 00 424 028 I C 07 C 057/30 A 00 424 293 I C 12 Q 001/04 A 00 424 570 I B 61 K 009/06 A 00 424 706 I A 61 K 031/60 A 00 424 777 I C 09 B 057/00 A 00 424 921 I C 07 J 007/00 A 00 424 944 I G 02 F 001/137 A 00 425 300 I B 05 B 007/32 A 00 425 441 I G 03 F 007/027 A 00 425 831 I C 08 F 222/14 A 00 425 932 I C 09 B 023/08 A 00 425 937 I G 01 D 005/26 A 00 426 101 I B 29 C 047/66 A 00 426 170 I G 01 N 033/553 A 00 426 215 I B 01 D 053/34 A 00 426 227 I A 61 F 013/15 A 00 426 519 I G 21 C 017/10 A 00 426 536 I C 07 C 209/36 A 00 426 544 I G 06 K 019/06 A 00 426 567 I A 61 B 005/04 A 00 426 614 I B 65 H 067/048 A 00 426 634 I A 61 M 005/00 A 00 427 007 I C 09 B 057/00 A 00 427 022 I H 01 R 013/58 A 00 427 975 I B 41 F 033/02 A 00 428 198 I A 01 B 023/06 A 00 430 415 I A 47 L 007/00 A 00 437 120 I C 07 D 211/76 A 00 438 510 I A 61 N 001/05 A 00 438 524 I H 01 L 029/00 A 00 439 508 I C 07 K 001/107 A 00 439 681 I B 22 D 041/20 A 00 440 701 I G 01 F 001/66 A 00 440 728 I E 06 C 009/08 A 00 441 009 I H 02 H 005/08 A 00 442 955 I F 26 B 011/04 A 00 444 054 I B 63 G 006/00 A 00 445 131 I A 61 K 009/127 A 00 446 354 I D 01 G 019/08 A 00 450 059 I A 61 M 039/04 A 00 451 153 I B 05 C 017/00 A 00 451 401 I A 47 L 009/04 A 00 452 491 I D 01 G 023/00 A 00 457 114 I G 07 B 017/02

+pat+ 11

1878

A 00 460 720 I A 61 K 009/127 A 00 463 223 I B 22 D 011/06 A 00 463 224 I B 22 D 011/06 A 00 463 225 I B 22 D 011/06 A 00 471 388 I A 61 K 031/55 A 00 478 015 I H 04 N 001/387 A 00 478 829 I C 08 F 002/22 A 00 478 834 I G 08 B 013/08 A 00 479 283 I B 01 L 011/00 A 00 479 290 I G 07 F 007/00 A 00 479 561 I B 05 D 003/10 A 00 479 593 I C 07 C 045/46 A 00 479 691 I G 09 B 005/10 A 00 479 783 I B 24 B 021/18 A 00 480 117 I A 62 B 001/06 A 00 480 350 I B 29 C 045/76 A 00 480 375 I C 08 F 010/00 A 00 480 429 I E 06 B 009/322 A 00 480 762* I C 12 N 015/32 A 00 480 906 I A 61 K 038/48 A 00 481 147 I C 12 P 007/04 A 00 481 317 I C 07 C 017/00 A 00 481 383 I C 07 D 311/76 A 00 481 443 I A 61 L 015/44 A 00 481 574 I B 61 L 021/04 A 00 481 579 I B 41 J 002/505 A 00 481 688 I E 06 B 009/82 A 00 481 710 I B 23 K 003/06 A 00 481 749 I C 08 F 010/00 A 00 481 764 I C 07 D 401/12 A 00 481 815 I C 12 P 007/22 A 00 482 230 I H 01 J 065/04 A 00 482 439 I A 47 C 003/026 A 00 482 459 I G 11 B 023/087 A 00 482 489 I D 02 G 003/12 A 00 482 507 I C 08 L 075/04 A 00 482 702 I B 62 D 007/20 A 00 482 938 I C 07 C 043/12 A 00 482 978 I A 61 N 001/368 A 00 483 032 I B 42 F 013/00 A 00 483 633 I C 07 D 451/08 A 00 483 639 I B 65 H 067/06 A 00 483 979 I H 05 K 003/46 A 00 484 004 I F 28 F 009/00 A 00 484 055 I G 07 B 017/00 A 00 484 058 I G 07 B 017/00 A 00 484 202 I G 01 C 025/00 A 00 484 279 I A 01 N 043/84 A 00 484 679 I B 65 G 069/28 A 00 484 741 I E 04 B 002/76 A 00 484 785 I A 61 K 031/52 A 00 485 326 I A 61 F 002/36 A 00 485 813 I H 04 B 010/16 A 00 486 075 I B 01 D 024/46 A 00 486 422 I A 61 F 002/36 A 00 486 806 I C 07 D 405/06 A 00 486 834 I H 04 J 013/00 A 00 486 838 I B 60 C 011/12 A 00 486 855 I B 41 N 007/06 A 00 487 366 I C 09 D 005/24 A 00 487 877 I B 63 B 005/06 A 00 487 905 I F 16 K 003/02 A 00 488 987 I A 61 B 005/11 A 00 489 249 I B 27 G 001/00 A 00 490 068 I H 01 J 037/304 A 00 490 475 I B 41 F 033/10 A 00 495 160 I E 01 B 007/02 A 00 495 886 I D 02 G 001/16 A 00 495 919 I A 61 K 031/70 A 00 496 774 I B 68 G 009/00 A 00 497 865 I A 61 K 038/46 A 00 497 900 I C 08 L 023/06 A 00 497 912 I A 61 K 038/46 A 00 497 922 I C 12 N 015/86 A 00 499 613 I A 61 M 015/00 A 00 500 607 I A 61 N 001/36 A 00 500 744 I C 10 F 005/00 A 00 501 970 I C 09 D 005/44 A 00 502 845* I C 12 N 005/06 A 00 502 863 I B 27 G 013/00 A 00 502 892* I C 12 N 015/12

A 00 506 954 I B 01 D 033/04 A 00 507 933 I A 61 F 002/00 A 00 507 960 I C 02 F 001/68 A 00 535 266 I B 01 L 003/14 A 00 535 959 I C 07 K 007/56 A 00 535 962 I A 61 B 008/06 A 00 535 967 I C 07 K 007/56 A 00 536 070 I C 07 C 209/36 A 00 536 671 I C 07 K 001/06 A 00 536 675 I A 47 B 057/42 A 00 537 026 I H 04 R 025/00 A 00 537 089 I C 07 K 001/06 A 00 537 373 I H 01 M 010/10 A 00 537 592 I C 07 C 205/26 A 00 537 620 I C 07 D 239/34 A 00 537 838 I B 01 J 037/04 A 00 537 971 I H 04 L 009/08 A 00 538 094 I B 65 D 051/22 A 00 538 144 I G 01 N 003/20 A 00 538 157 I H 01 H 033/66 A 00 538 198 I B 23 C 003/00 A 00 538 231 I A 01 N 055/00 A 00 538 502 I H 03 K 017/97 A 00 538 761 I F 23 C 009/00 A 00 538 832 I F 16 L 047/00 A 00 538 847 I G 07 G 001/00 A 00 538 857 I F 25 J 003/04 A 00 539 187 I H 05 K 005/00 A 00 539 204 I C 07 D 309/28 A 00 539 259 I H 03 M 001/18 A 00 539 288 I B 21 K 027/06 A 00 539 308 I G 09 F 011/02 A 00 539 327 I C 08 K 005/527 A 00 539 758 I H 04 J 003/16 A 00 539 767 I C 12 P 041/00 A 00 539 773 I B 65 H 001/18 A 00 539 811 I C 07 C 279/26 A 00 539 865 I G 07 G 001/00 A 00 539 918 I C 09 K 019/06 A 00 540 084 I B 01 J 019/00 A 00 540 463 I F 16 B 019/14 A 00 540 471 I D 06 L 003/12 A 00 540 897 I C 12 N 001/20 A 00 540 904 I E 05 B 065/00 A 00 540 957 I B 65 D 081/24 A 00 540 959 I E 04 B 001/94 A 00 540 969 I C 07 K 014/47 A 00 541 151 I C 07 G 017/00 A 00 541 427 I B 21 D 024/04 A 00 541 459 I H 01 H 009/02 A 00 541 729 I C 12 Q 001/54 A 00 542 013 I G 07 B 017/00 A 00 542 047 I H 04 M 011/00 A 00 542 324 I B 65 D 075/36 A 00 542 333 I H 04 B 001/04 A 00 542 595 I H 01 Q 009/04 A 00 542 637 I H 01 H 033/12 A 00 543 170 I F 41 J 009/10 A 00 545 018 I C 03 B 007/06 A 00 545 025 I A 23 P 001/16 A 00 546 298 I C 07 D 239/26 A 00 546 648 I A 61 K 006/083 A 00 546 675 I C 08 J 007/04 A 00 549 409* I H 04 L 012/26 A 00 550 293 I A 61 N 001/365 A 00 551 358 I A 47 L 009/02 A 00 551 433 I G 06 F 017/60 A 00 552 248 I A 01 M 025/00 A 00 552 290 I C 12 Q 001/68 A 00 553 256 I B 65 D 065/02 A 00 554 411 I B 65 D 075/58 A 00 555 260 I C 07 C 001/26 A 00 557 519 I C 07 C 311/20 A 00 558 529 I A 61 K 039/395 A 00 559 706 I C 07 J 071/00 A 00 560 783 I C 09 D 167/00 A 00 560 977 I A 61 M 005/32 A 00 562 069 I C 07 D 307/64 A 00 562 091 I H 03 H 007/01 A 00 564 464 I B 61 F 005/44 A 00 566 166 I C 07 C 233/54

15.6.2004

Page 121: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 00 566 711 I E 21 D 009/06 A 00 567 202 I A 61 M 039/00 A 00 570 895* I A 61 N 001/365 A 00 576 640 I B 65 D 071/06 A 00 578 611* I C 12 N 015/82 A 00 584 418 I B 65 D 071/00 A 00 591 202 I C 01 B 031/10 A 00 591 210 I E 21 D 021/00 A 00 591 876 I B 24 B 023/03 A 00 591 949 I H 01 L 031/18 A 00 591 968 I C 08 F 010/00 A 00 592 185 I C 09 D 011/00 A 00 592 338 I H 01 H 031/00 A 00 592 694 I B 23 C 005/26 A 00 592 897 I A 61 F 002/30 A 00 592 909 I H 02 G 003/16 A 00 592 924 I G 08 B 025/12 A 00 592 925 I G 08 B 025/12 A 00 592 995 I A 01 C 007/10 A 00 593 285 I C 07 D 487/04 A 00 593 335 I G 02 B 006/42 A 00 593 371 I H 01 H 003/30 A 00 593 441 I A 43 B 013/00 A 00 593 790 I B 01 D 053/56 A 00 593 796 I H 01 H 037/12 A 00 594 031 I H 01 F 005/02 A 00 594 092 I B 26 F 003/00 A 00 594 237 I B 01 F 009/20 A 00 594 251 I G 06 F 015/18 A 00 594 272 I H 05 B 007/10 A 00 594 275 I B 61 D 003/18 A 00 594 551 I H 04 L 025/30 A 00 594 876 I B 62 B 003/06 A 00 594 893 I C 11 D 003/37 A 00 594 904 I B 01 F 015/04 A 00 595 135 I E 04 B 001/348 A 00 595 150 I C 07 B 039/00 A 00 595 183 I C 07 D 491/107 A 00 595 200 I B 29 C 045/17 A 00 595 609 I H 02 K 003/24 A 00 595 780 I H 04 L 001/22 A 00 596 281 I A 43 B 005/04 A 00 596 337 I B 41 F 027/00 A 00 596 396 I H 01 G 004/32 A 00 596 431 I D 02 J 001/08 A 00 596 834 I D 02 H 013/16 A 00 597 033* I A 61 K 038/30 A 00 597 271 I F 04 C 013/00 A 00 598 248 I B 27 B 009/02 A 00 598 256 I H 01 G 004/38 A 00 599 043 I A 63 C 017/14 A 00 599 079 I G 06 K 019/077 A 00 602 334 I E 04 B 009/00 A 00 602 335 I H 04 L 009/08 A 00 604 718 I C 01 D 003/06 A 00 604 722 I G 01 D 005/34 A 00 607 330 I C 04 B 026/18 A 00 607 334 I C 07 D 243/04 A 00 607 506 I B 08 B 007/00 A 00 607 508 I E 05 F 007/08 A 00 608 304 I C 04 B 038/02 A 00 608 383 I F 16 H 037/04 A 00 608 495 I C 07 J 043/00 A 00 609 260 I C 10 M 159/20 A 00 609 310 I C 07 C 323/51 A 00 609 364 I A 01 N 003/02 A 00 610 309 I E 01 B 019/00 A 00 610 349 I F 16 L 013/00 A 00 611 283 I A 47 B 017/02 A 00 611 473 I G 11 B 007/24 A 00 612 225 I A 47 J 037/12 A 00 612 356 I C 12 Q 001/68 A 00 612 408 I G 01 N 027/403 A 00 613 459 I C 07 C 229/24 A 00 614 133* I G 03 G 021/04 A 00 614 372 I A 61 K 039/12 A 00 615 405 I H 05 K 013/04 A 00 616 035 I C 12 N 015/82 A 00 616 556 I B 02 B 003/00 A 00 616 689 I G 01 N 001/20 A 00 617 126* I C 12 N 015/13

15.6.2004

A 00 617 652 I B 24 D 013/14 A 00 617 723 I C 09 D 011/10 A 00 617 875 I H 04 Q 007/00 A 00 620 393 I F 16 K 017/16 A 00 624 993* I H 04 Q 007/08 A 00 625 895* I A 61 F 013/50 A 00 627 697* I G 06 F 017/30 A 00 628 408 I B 32 B 027/10 A 00 633 041* I A 61 N 005/10 A 00 639 054* I A 23 J 001/20 A 00 641 281 I B 32 B 031/00 A 00 641 859* I C 12 N 011/14 A 00 644 644* I H 02 K 001/24 A 00 646 177* I C 12 N 015/75 A 00 646 551 I C 03 C 017/36 A 00 647 456 I A 61 N 001/39 A 00 647 574 I B 65 F 003/02 A 00 647 631 I C 07 D 239/34 A 00 647 640 I C 07 D 405/06 A 00 647 836 I G 01 G 019/18 A 00 647 956 I H 01 H 037/60 A 00 647 957 I H 01 H 037/70 A 00 648 025 I H 04 B 007/00 A 00 648 514 I A 61 N 001/39 A 00 648 515 I A 61 N 005/04 A 00 648 582 I B 25 D 015/02 A 00 648 588 I B 29 C 044/60 A 00 648 596 I B 30 B 015/00 A 00 648 597 I B 30 B 015/00 A 00 648 618 I B 44 B 005/00 A 00 648 742 I C 07 C 327/42 A 00 648 814 I C 09 B 043/10 A 00 649 157 I H 01 H 071/12 A 00 649 181 I H 01 Q 001/36 A 00 649 195 I H 01 R 023/70 A 00 649 453* I C 09 K 005/04 A 00 649 472* I C 12 N 015/62 A 00 649 639 I A 61 F 002/30 A 00 649 829 I C 07 C 041/06 A 00 650 066 I G 01 R 015/24 A 00 650 672 I A 41 G 003/00 A 00 650 705 I A 61 F 002/24 A 00 650 710 I A 61 F 005/453 A 00 650 910 I B 65 G 065/40 A 00 651 029 I C 09 B 067/36 A 00 651 983 I A 61 F 013/00 A 00 651 999 I A 61 K 031/4453A 00 652 000 I A 61 K 031/4535A 00 652 002 I A 61 K 031/4535A 00 652 004 I A 61 K 031/4465A 00 652 170 I B 65 G 017/44 A 00 652 311 I D 03 D 047/26 A 00 652 318 I D 04 H 001/22 A 00 652 323 I D 21 H 017/62 A 00 652 501 I G 05 D 016/00 A 00 653 540 I E 06 B 001/70 A 00 653 771 I H 01 H 027/00 A 00 654 577 I E 06 B 001/00 A 00 654 925 I H 04 L 025/03 A 00 655 561 I F 16 C 013/00 A 00 656 199 I A 61 F 002/34 A 00 658 949 I H 01 M 010/34 A 00 661 138 I B 24 C 011/00 A 00 662 366 I B 24 B 019/22 A 00 663 071* I G 01 N 033/74 A 00 663 881 I B 65 D 005/10 A 00 663 901 I C 07 C 271/22 A 00 663 908 I C 07 D 305/14 A 00 664 055 I H 01 R 004/22 A 00 664 281 I C 07 C 069/76 A 00 664 724 I B 01 D 015/08 A 00 664 732 I B 01 J 031/08 A 00 664 790 I C 07 C 233/18 A 00 664 915 I G 08 C 017/00 A 00 665 743 I A 61 K 009/127 A 00 665 752 I A 61 K 031/566 A 00 665 849 I C 07 J 001/00 A 00 665 886 I C 12 N 015/12 A 00 666 002 I H 04 B 007/08 A 00 666 732 I A 61 K 007/32 A 00 666 779 I B 05 D 007/00

A 00 666 818 I B 65 D 005/46 A 00 666 824 I B 65 D 083/00 A 00 666 832 I C 01 B 033/193 A 00 666 857 I C 07 D 413/12 A 00 666 861 I C 07 D 498/18 A 00 666 936 I C 25 D 007/06 A 00 666 954 I E 05 B 073/00 A 00 667 000 I G 02 B 026/00 A 00 667 007 I G 05 D 007/03 A 00 667 951 I G 01 D 005/26 A 00 667 981 I H 01 B 011/18 A 00 668 001 I H 04 M 001/72 A 00 669 923 I C 07 D 498/18 A 00 670 786 I B 41 M 003/14 A 00 671 920* I A 61 K 035/14 A 00 671 924* I A 61 K 035/44 A 00 673 890 I C 03 B 033/03 A 00 675 297 I F 16 D 043/09 A 00 675 773 I B 21 D 051/44 A 00 675 909 I C 08 F 220/04 A 00 677 507 I C 07 C 217/18 A 00 679 168* I C 08 J 009/33 A 00 680 316* I C 12 N 015/12 A 00 682 637 I B 65 D 071/46 A 00 684 239* I C 07 D 309/34 A 00 688 235 I A 63 B 047/04 A 00 688 664 I B 31 D 005/00 A 00 689 467 I A 61 M 025/00 A 00 691 484 I F 16 D 001/10 A 00 693 300* I A 61 M 025/00 A 00 694 306* I A 61 K 035/78 A 00 694 559 I C 07 H 021/02 A 00 695 049* I H 04 B 010/17 A 00 697 249* I B 05 B 001/16 A 00 700 148 I H 02 P 003/06 A 00 700 615* I H 04 L 001/00 A 00 705 657 I B 23 K 011/30 A 00 705 781 I B 65 H 019/18 A 00 705 782 I B 65 H 019/18 A 00 705 982 I F 04 D 025/08 A 00 706 838 I B 07 C 005/342 A 00 706 882 I B 41 F 021/10 A 00 707 052 I C 09 D 005/02 A 00 707 095 I C 25 B 011/04 A 00 707 100 I D 01 H 005/26 A 00 707 199 I G 01 F 001/82 A 00 707 200 I G 01 F 015/06 A 00 707 211 I G 01 N 033/543 A 00 707 798 I A 23 K 001/00 A 00 707 809 I A 47 B 017/03 A 00 707 862 I A 61 M 015/00 A 00 708 087 I C 07 C 303/30 A 00 708 093 I C 07 D 241/44 A 00 708 160 I C 09 G 001/02 A 00 708 288 I F 16 L 017/10 A 00 708 365* I G 03 D 013/00 A 00 708 366 I G 03 D 013/00 A 00 708 543 I H 04 L 001/04 A 00 708 777* I C 07 D 487/06 A 00 709 384 I C 07 D 401/06 A 00 709 387 I C 07 D 493/04 A 00 709 436 I C 09 B 062/08 A 00 709 678 I G 01 N 033/543 A 00 709 805 I G 06 K 019/18 A 00 709 811 I G 07 F 007/08 A 00 709 978 I H 04 J 014/02 A 00 710 475 I A 61 K 006/083 A 00 710 500 I B 01 F 017/00 A 00 710 559 I B 41 F 033/16 A 00 710 644 I C 07 C 213/02 A 00 710 650 I C 07 D 213/89 A 00 710 680 I C 08 F 291/00 A 00 710 732 I C 23 C 002/28 A 00 710 947 I G 10 L 021/02 A 00 711 052* I H 04 L 012/02 A 00 711 100 I H 05 H 001/46 A 00 711 664 I B 41 F 027/00 A 00 711 666 I B 41 F 035/00 A 00 711 788 I C 08 F 008/00 A 00 712 081 I G 06 F 011/14 A 00 712 102 I G 08 B 013/24

+pat+ 11

1879

Page 122: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 00 712 994 I F 01 C 001/063 A 00 713 013 I F 16 B 013/12 A 00 713 015 I F 16 B 013/14 A 00 713 080 I G 01 F 001/66 A 00 713 094 I G 01 N 033/539 A 00 713 097 I G 01 P 001/14 A 00 713 227 I H 01 C 007/02 A 00 713 736 I B 22 D 017/00 A 00 713 786 I B 42 C 009/00 A 00 714 901 I C 07 F 007/14 A 00 715 532* I A 61 B 017/12 A 00 719 127* I A 61 K 007/155 A 00 719 220* I B 42 D 015/10 A 00 720 572 I B 65 D 071/00 A 00 720 718 I F 24 J 002/00 A 00 720 829 I A 47 J 027/08 A 00 721 400 I B 60 B 017/00 A 00 722 437 I C 07 C 271/24 A 00 722 460 I C 07 K 007/08 A 00 723 044 I D 04 H 001/42 A 00 723 430 I A 61 F 013/15 A 00 723 487 I B 22 D 011/10 A 00 723 499 I B 41 J 002/16 A 00 723 512 I B 65 B 013/02 A 00 723 604 I C 25 D 017/16 A 00 723 736 I H 05 K 003/46 A 00 724 512 I B 29 C 031/02 A 00 724 592 I C 07 J 073/00 A 00 724 644* I C 12 P 001/04 A 00 724 671 I E 02 D 003/12 A 00 724 693 I F 16 J 015/32 A 00 725 713 I B 26 D 009/00 A 00 725 773 I C 07 C 269/06 A 00 725 797 I C 07 K 014/815 A 00 725 816 I C 12 N 005/06 A 00 725 887 I F 01 C 009/00 A 00 725 918 I F 24 J 002/00 A 00 726 771 I A 01 N 043/16 A 00 726 899 I C 07 D 403/12 A 00 726 920 I C 08 G 063/64 A 00 726 942 I C 12 N 005/08 A 00 726 975 I D 04 H 003/08 A 00 727 982* I A 61 K 009/127 A 00 729 309 I A 45 C 013/02 A 00 729 430* I B 65 D 075/00 A 00 730 192* I G 03 B 001/46 A 00 730 348 I H 03 K 017/18 A 00 730 350 I H 03 K 017/18 A 00 732 905 I A 61 F 005/02 A 00 732 997 I B 44 C 005/04 A 00 733 013 I B 65 D 041/04 A 00 734 615 I H 03 G 003/20 A 00 734 699 I A 61 F 002/06 A 00 736 071 I C 09 B 069/00 A 00 736 378 I B 41 F 015/08 A 00 736 464* I B 65 D 077/26 A 00 738 193 I B 22 F 003/04 A 00 738 210 I B 32 B 009/00 A 00 739 310 I C 01 F 011/46 A 00 739 593 I A 23 K 001/00 A 00 742 321* I E 02 D 031/00 A 00 743 931* I C 05 F 011/00 A 00 744 105 I H 04 K 001/04 A 00 745 243* I G 06 F 015/18 A 00 747 092* I A 61 N 001/30 A 00 748 613* I A 61 B 017/064 A 00 753 137* I G 01 N 009/02 A 00 754 121* I B 32 B 003/12 A 00 755 189 I A 22 C 013/00 A 00 757 270* I G 02 B 007/09 A 00 757 802* I G 02 B 007/182 A 00 759 406 I B 65 G 047/29 A 00 762 045* I F 17 C 003/04 A 00 763 498* I B 67 B 005/03 A 00 763 690* I F 16 L 059/02 A 00 766 136* I G 03 D 013/00 A 00 767 017 I B 21 D 028/22 A 00 767 167 I C 07 C 317/40 A 00 767 180 I C 08 F 006/00 A 00 767 281 I E 04 C 001/39 A 00 767 284 I E 04 D 012/00

+pat+ 11

1880

A 00 768 133 I B 22 D 019/08 A 00 768 161 I B 29 C 045/14 A 00 768 328 I C 08 G 063/60 A 00 768 436 I E 03 F 005/04 A 00 768 571* I G 03 D 013/00 A 00 768 687 I H 01 H 009/00 A 00 768 795 I H 04 N 001/54 A 00 768 841* I A 61 B 018/12 A 00 769 259 I A 47 B 013/02 A 00 769 332 I B 07 C 003/08 A 00 769 365 I B 31 B 001/06 A 00 769 470 I B 66 B 011/04 A 00 769 512 I C 08 G 069/04 A 00 769 649 I F 16 L 033/04 A 00 769 871 I H 04 N 005/33 A 00 770 139* I C 12 N 015/80 A 00 770 288* I H 04 B 007/185 A 00 770 570 I B 65 H 029/38 A 00 770 598 I C 07 C 281/02 A 00 770 639 I C 08 J 003/12 A 00 770 640 I C 08 J 003/16 A 00 770 736 I E 04 B 001/80 A 00 770 745 I E 05 B 003/04 A 00 770 815 I F 17 C 005/06 A 00 770 844 I F 28 D 020/02 A 00 771 678 I B 60 B 003/04 A 00 771 747 I B 65 H 003/08 A 00 771 752 I B 65 H 029/24 A 00 771 787 I C 07 C 255/10 A 00 771 788 I C 07 C 381/10 A 00 771 830 I C 08 G 061/08 A 00 771 914 I E 04 D 003/06 A 00 771 928 I E 06 B 009/17 A 00 771 934 I E 21 B 017/042 A 00 771 961 I F 16 D 003/84 A 00 772 006 I F 24 F 005/00 A 00 772 466* I A 61 L 027/00 A 00 773 165 I B 65 B 061/20 A 00 773 180 I B 66 B 005/04 A 00 773 199 I C 04 B 033/04 A 00 773 228 I C 07 K 016/00 A 00 773 383 I F 16 D 003/84 A 00 773 609 I H 01 R 012/22 A 00 774 736 I G 07 C 007/00 A 00 774 824 I H 02 K 003/52 A 00 775 757 I C 23 C 002/02 A 00 775 790 I E 04 D 001/36 A 00 776 749 I A 47 K 003/02 A 00 777 887* I G 06 F 019/00 A 00 778 011* I A 61 F 002/06 A 00 778 284* I C 07 J 073/00 A 00 778 711 I H 04 Q 001/14 A 00 778 770* I A 61 K 031/485 A 00 779 372 I C 22 C 009/00 A 00 781 156* I A 62 B 009/00 A 00 781 761 I C 07 C 209/84 A 00 781 835* I A 61 K 007/50 A 00 782 273* I H 03 M 011/24 A 00 783 287* I A 61 G 007/00 A 00 783 827* I H 04 Q 007/38 A 00 783 884 I A 61 K 031/195 A 00 784 415 I H 04 R 011/00 A 00 784 442 I A 45 D 020/16 A 00 784 493* I A 61 M 005/168 A 00 784 727 I E 05 F 015/00 A 00 784 776 I F 25 B 041/06 A 00 785 134 I B 65 B 055/02 A 00 785 433* I G 01 N 035/00 A 00 785 773 I A 61 K 009/127 A 00 785 839 I B 24 B 007/22 A 00 785 901 I B 65 H 075/08 A 00 785 932 I C 07 D 403/04 A 00 785 941 I C 07 H 019/04 A 00 785 986 I C 12 M 001/40 A 00 786 046 I F 02 B 025/22 A 00 786 065 I F 24 H 001/10 A 00 786 142 I H 01 G 009/155 A 00 786 968 I A 61 C 019/00 A 00 786 988 I A 61 K 031/00 A 00 786 993 I A 61 K 031/19 A 00 787 037* I A 01 N 029/00

A 00 787 141 I C 07 K 011/02 A 00 787 268 I F 16 L 055/07 A 00 787 293 I G 01 N 027/82 A 00 787 363 I H 01 L 039/24 A 00 788 333 I A 61 F 002/38 A 00 788 385 I A 61 M 005/28 A 00 788 466 I C 03 B 023/025 A 00 788 467 I C 03 B 027/04 A 00 788 479 I C 07 D 209/48 A 00 788 492 I C 07 D 305/14 A 00 788 575 I E 04 B 002/74 A 00 788 591 I F 17 C 013/00 A 00 788 692 I H 04 L 012/46 A 00 788 703 I H 04 M 001/08 A 00 788 728 I H 05 K 003/18 A 00 789 601 I A 61 M 037/00 A 00 789 611 I B 01 D 029/90 A 00 789 644 I B 28 B 007/34 A 00 789 776 I C 12 N 015/87 A 00 789 793 I D 04 H 001/46 A 00 789 823 I F 16 L 021/035 A 00 789 884 I G 06 F 017/60 A 00 790 848 I A 63 F 001/14 A 00 791 120 I E 04 H 001/12 A 00 792 480 I G 05 B 019/19 A 00 792 925* I C 09 D 133/06 A 00 794 174 I C 07 C 309/86 A 00 794 951 I C 07 D 311/22 A 00 795 560* I C 07 H 011/00 A 00 797 461 I A 61 M 001/16 A 00 797 976* I A 61 K 007/027 A 00 799 536* I H 04 J 014/02 A 00 800 748* I H 04 Q 007/22 A 00 800 753* I H 05 K 001/00 A 00 801 858* I H 04 L 012/64 A 00 801 861* I H 04 M 003/42 A 00 803 564* I C 10 M 145/04 A 00 804 083 I A 21 C 011/20 A 00 804 361 I B 64 B 001/40 A 00 805 951 I G 01 C 021/20 A 00 806 079* I H 03 D 001/00 A 00 806 119* I H 04 Q 007/30 A 00 807 424 I A 61 F 002/06 A 00 807 727* I E 04 F 015/024 A 00 810 599* I G 11 B 020/10 A 00 811 331 I A 44 B 018/00 A 00 813 733* I G 10 L 013/06 A 00 815 722* I A 01 J 025/12 A 00 817 710* I B 28 C 005/18 A 00 818 160* I A 46 B 017/04 A 00 818 195* I A 61 K 009/48 A 00 819 789* I D 06 M 015/647 A 00 821 002* I C 07 K 005/107 A 00 821 004* I C 07 K 007/08 A 00 822 861* I B 01 L 003/14 A 00 824 337* I A 61 F 005/00 A 00 824 547* I C 07 K 014/47 A 00 825 888* I A 61 B 019/00 A 00 826 386* I A 61 M 015/00 A 00 827 532* I C 12 N 005/00 A 00 827 858* I B 60 K 006/04 A 00 827 959* I C 07 D 333/56 A 00 830 855* I A 61 F 005/448 A 00 832 095* I C 07 K 001/00 A 00 834 269 I A 47 B 077/02 A 00 834 351 I B 05 D 007/20 A 00 834 381* I B 25 F 001/00 A 00 834 508 I C 07 D 307/79 A 00 834 532 I C 08 K 005/00 A 00 834 695 I F 23 D 014/36 A 00 834 921* I H 01 L 023/538 A 00 835 867* I C 07 D 295/08 A 00 836 031 I F 16 F 007/116 A 00 836 057 I F 24 F 013/22 A 00 836 286 I H 04 B 003/54 A 00 836 332 I H 04 N 013/04 A 00 836 803 I A 01 N 053/00 A 00 836 854 I A 61 L 002/18 A 00 836 998 I B 65 B 053/00 A 00 837 092 I C 08 J 011/24 A 00 837 121* I C 10 L 010/06

15.6.2004

Page 123: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 00 837 244 I F 04 D 029/26 A 00 837 352 I G 02 F 001/025 A 00 837 356* I G 02 F 001/225 A 00 837 520 I H 01 Q 001/24 A 00 837 649* I A 61 B 005/00 A 00 838 251 I A 63 C 017/18 A 00 838 321* I B 29 C 047/88 A 00 838 509 I C 09 J 133/06 A 00 838 534 I C 22 C 038/00 A 00 838 892 I H 02 M 001/10 A 00 838 895 I H 02 P 008/20 A 00 839 652 I B 41 F 035/00 A 00 839 670 I B 41 M 007/00 A 00 839 796 I C 07 C 209/16 A 00 839 803 I C 07 C 275/04 A 00 839 821 I C 07 F 015/00 A 00 839 865 I C 08 L 063/00 A 00 839 945 I D 06 F 039/04 A 00 839 983 I E 06 B 003/964 A 00 840 074 I F 24 J 002/04 A 00 840 100 I G 01 G 019/00 A 00 840 373 I H 01 L 023/373 A 00 840 579* I A 61 F 002/24 A 00 840 930* I G 11 C 016/04 A 00 841 126 I B 25 F 005/00 A 00 841 127 I B 25 F 005/00 A 00 841 162 I B 41 F 023/08 A 00 841 163 I B 41 F 031/02 A 00 841 417 I D 03 C 007/04 A 00 841 443 I E 04 F 017/00 A 00 841 457 I E 06 B 007/215 A 00 841 461 I E 06 B 009/58 A 00 841 486 I F 04 F 001/06 A 00 842 429* I G 01 N 033/53 A 00 842 629 I A 47 J 043/08 A 00 843 396 I H 02 J 007/00 A 00 843 573* I A 61 N 001/00 A 00 844 072* I B 32 B 001/08 A 00 844 504 I G 02 B 006/44 A 00 844 829* I A 23 G 003/00 A 00 845 354 I B 41 F 031/04 A 00 845 435 I B 66 C 011/10 A 00 845 461 I C 07 D 405/12 A 00 845 462 I C 07 D 405/12 A 00 845 861 I H 03 J 009/06 A 00 848 390 I H 01 B 011/04 A 00 850 873 I B 67 B 007/06 A 00 851 775* I A 61 M 005/145 A 00 853 749 I F 28 F 003/12 A 00 853 761* I G 01 N 031/00 A 00 853 800 I G 08 B 005/36 A 00 853 801 I G 09 F 003/04 A 00 854 715* I A 61 K 031/40 A 00 854 735 I A 61 M 005/30 A 00 854 830 I B 65 G 001/08 A 00 854 840 I C 01 D 003/06 A 00 854 886 I C 08 B 030/12 A 00 854 987 I F 16 H 001/32 A 00 855 005 I F 23 G 005/46 A 00 855 072 I G 07 F 007/10 A 00 855 133 I H 05 H 001/40 A 00 855 211 I B 01 D 063/00 A 00 855 945 I B 23 K 011/00 A 00 855 954 I B 29 C 047/42 A 00 856 046 I C 11 D 003/12 A 00 856 198 I H 01 L 023/13 A 00 856 199 I H 01 L 023/13 A 00 856 209 I H 03 G 007/00 A 00 857 084 I B 02 C 004/02 A 00 857 088 I B 06 B 003/00 A 00 857 656 I B 65 D 005/50 A 00 857 906 I F 16 L 033/207 A 00 858 319 I A 61 K 007/48 A 00 858 357 I A 62 D 003/00 A 00 858 383 I B 26 B 005/00 A 00 858 428 I C 01 D 005/00 A 00 858 459 I C 07 D 405/06 A 00 858 593 I G 01 N 021/35 A 00 859 045* I C 11 D 003/00 A 00 859 572 I A 61 B 017/115 A 00 859 591 I A 61 K 007/48

15.6.2004

A 00 859 950 I G 01 N 003/30 A 00 860 016 I H 01 F 027/29 A 00 860 032 I H 01 M 012/06 A 00 860 095 I H 04 R 017/00 A 00 860 269 I B 30 B 011/24 A 00 861 131 I B 08 B 003/02 A 00 862 539 I C 02 F 009/00 A 00 863 726 I A 61 B 018/14 A 00 863 769 I A 61 K 047/48 A 00 865 319 I B 03 B 005/62 A 00 865 356 I B 29 C 063/36 A 00 865 682 I H 03 H 017/02 A 00 866 185 I E 04 B 001/00 A 00 866 844* I C 11 D 007/08 A 00 866 957 I G 01 L 001/10 A 00 869 726* I A 45 D 040/20 A 00 871 142* I G 06 T 001/20 A 00 871 259* I H 01 R 012/18 A 00 872 032* I H 04 B 005/02 A 00 873 302 I C 07 C 231/02 A 00 873 317 I C 07 D 239/42 A 00 875 708* I F 16 L 031/00 A 00 876 209 I B 01 J 020/04 A 00 876 303* I C 02 F 003/32 A 00 876 947 I B 61 F 005/26 A 00 878 091 I H 04 N 003/15 A 00 879 900* I C 23 C 030/00 A 00 882 097* I C 09 B 023/02 A 00 883 337 I A 01 J 007/02 A 00 883 779* I F 23 G 007/00 A 00 883 856* I G 06 K 007/10 A 00 883 959* I H 04 M 003/40 A 00 885 048* I B 01 D 053/02 A 00 885 090 I B 24 C 009/00 A 00 886 099* I F 16 L 055/124 A 00 887 066* I A 61 J 007/02 A 00 887 249* I B 62 H 005/00 A 00 888 123* I A 61 K 038/22 A 00 888 985* I B 65 G 047/71 A 00 889 491* I H 01 F 041/06 A 00 891 138* I A 23 C 009/15 A 00 891 204* I A 61 M 039/10 A 00 892 731* I B 63 C 009/00 A 00 892 830 I C 08 L 023/10 A 00 893 249* I B 32 B 027/36 A 00 895 771* I A 61 J 009/00 A 00 895 861* I B 41 J 002/05 A 00 897 499* I F 16 J 015/12 A 00 897 987 I C 12 N 015/86 A 00 900 800* I C 07 F 005/02 A 00 901 344* I A 61 B 017/00 A 00 901 405* I B 01 L 007/00 A 00 901 473 I C 07 D 239/38 A 00 901 572* I F 02 P 009/00 A 00 902 237* I F 23 R 003/14 A 00 902 322* I G 03 C 001/498 A 00 904 659* I H 04 N 009/28 A 00 904 794* I A 61 M 016/00 A 00 906 230* I B 65 G 015/08 A 00 906 274* I C 07 C 303/24 A 00 906 366* I C 08 K 005/15 A 00 906 786* I B 05 B 011/00 A 00 906 875 I B 65 D 088/08 A 00 906 889 I B 67 C 003/26 A 00 906 949* I C 10 M 169/00 A 00 906 973* I D 01 F 006/62 A 00 907 116 I G 04 B 029/02 A 00 908 232 I B 01 J 027/053 A 00 908 243 I B 21 B 001/46 A 00 908 244 I B 21 B 001/46 A 00 908 341 I B 60 H 003/06 A 00 908 368 I B 61 F 005/22 A 00 908 566 I E 03 C 001/02 A 00 908 580 I E 04 F 021/18 A 00 908 683 I F 24 D 005/04 A 00 909 554 I A 61 F 002/18 A 00 909 592 I B 08 B 006/00 A 00 909 664 I B 60 B 029/00 A 00 909 707 I B 65 B 019/22 A 00 909 716 I B 65 D 045/32 A 00 909 751 I C 07 C 067/343

A 00 909 846 I D 03 D 041/00 A 00 909 921 I F 23 D 023/00 A 00 909 933 I F 28 F 027/02 A 00 910 021 I G 06 F 013/16 A 00 910 239 I A 01 H 004/00 A 00 910 945 I A 01 K 063/06 A 00 910 994 I A 61 B 019/08 A 00 911 068 I A 63 B 043/00 A 00 911 080 I B 04 B 009/08 A 00 911 128 I B 27 M 003/00 A 00 911 148* I B 32 B 027/06 A 00 911 216 I B 60 Q 001/14 A 00 911 317 I C 07 C 215/68 A 00 911 566 I F 16 L 037/38 A 00 911 624 I G 01 N 001/32 A 00 911 774 I G 08 B 017/00 A 00 911 788 I G 09 F 003/12 A 00 911 790 I G 09 F 007/02 A 00 912 111* I A 23 L 003/28 A 00 912 200* I A 61 L 009/12 A 00 912 981* I H 01 B 003/20 A 00 913 135 I A 61 F 002/38 A 00 913 187 I B 01 F 005/02 A 00 913 387 I C 07 C 209/48 A 00 913 393 I C 07 D 211/58 A 00 913 642 I F 23 M 005/08 A 00 913 683 I G 01 N 021/90 A 00 915 092 I C 07 D 335/06 A 00 915 222 I E 05 B 073/00 A 00 916 921 I F 42 B 012/36 A 00 917 818 I A 01 D 043/06 A 00 918 017* I B 65 D 001/16 A 00 919 510 I B 66 C 023/50 A 00 919 903 I G 05 G 007/04 A 00 919 917 I G 06 F 011/267 A 00 920 652* I G 03 B 015/08 A 00 921 236 I E 02 D 029/12 A 00 921 273* I F 01 D 005/08 A 00 924 321 I D 01 D 001/06 A 00 925 186* I B 65 C 009/26 A 00 925 892 I B 28 C 007/12 A 00 926 426 I F 16 N 029/02 A 00 927 177* I C 07 D 333/60 A 00 927 231* I C 09 D 005/18 A 00 929 607* I C 08 L 063/04 A 00 929 649* I C 11 D 011/00 A 00 929 651* I C 11 D 011/00 A 00 929 786 I F 41 A 033/02 A 00 930 606* I G 10 K 005/00 A 00 930 835 I A 44 C 017/04 A 00 930 836 I A 47 B 007/02 A 00 931 177 I C 23 C 016/26 A 00 931 296 I G 06 K 019/077 A 00 932 332* I A 01 C 001/00 A 00 932 463 I B 22 D 041/42 A 00 932 467 I B 23 C 003/00 A 00 932 505 I B 41 M 003/14 A 00 932 647 I C 08 L 053/02 A 00 932 800 I F 24 F 005/00 A 00 932 871 I G 06 F 017/28 A 00 932 891 I G 09 F 003/00 A 00 933 517* I F 02 C 007/16 A 00 934 027* I A 61 B 017/70 A 00 934 049 I A 61 H 039/06 A 00 934 059 I C 08 F 022/14 A 00 934 116 I B 01 J 029/90 A 00 934 231 I C 02 F 001/28 A 00 934 286 I C 07 D 261/12 A 00 934 290 I C 07 D 277/42 A 00 934 300 I C 07 D 333/38 A 00 934 342 I C 08 B 037/08 A 00 934 382 I C 11 D 003/00 A 00 934 389* I C 11 D 003/386 A 00 934 393* I C 11 D 003/50 A 00 934 402* I C 12 N 009/42 A 00 935 431 I A 44 C 005/10 A 00 935 521 I B 29 C 044/18 A 00 935 539 I B 60 M 001/24 A 00 935 647 I C 12 C 003/12 A 00 935 895 I H 04 Q 007/24 A 00 935 907 I H 04 Q 011/04

+pat+ 11

1881

Page 124: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 00 936 004* I B 21 D 051/38 A 00 936 856 I A 01 N 025/10 A 00 936 860 I A 01 N 025/30 A 00 936 955 I B 23 K 001/00 A 00 937 057 I C 07 D 311/74 A 00 937 060 I C 07 D 311/74 A 00 937 062 I C 07 D 311/74 A 00 937 166 I D 04 B 009/46 A 00 937 170 I D 06 F 089/02 A 00 937 197 I F 02 D 009/10 A 00 938 447* I C 01 B 006/10 A 00 938 457 I C 03 C 017/00 A 00 938 713* I G 06 F 017/30 A 00 939 110* I C 09 D 005/38 A 00 939 729 I B 65 B 007/18 A 00 940 561* I F 01 D 005/18 A 00 940 778* I G 07 D 007/00 A 00 941 103 I A 61 K 035/78 A 00 941 201 I B 64 C 011/38 A 00 942 957 I C 11 B 009/00 A 00 943 235* I A 01 K 001/01 A 00 944 532 I B 65 D 033/25 A 00 945 148* I A 61 L 031/00 A 00 945 501* I C 11 D 003/37 A 00 947 021 I H 01 M 008/04 A 00 948 310 I A 61 K 007/06 A 00 948 382 I B 01 D 003/20 A 00 948 933* I A 61 B 017/06 A 00 950 161 I F 25 B 009/02 A 00 950 671* I C 08 F 010/02 A 00 950 914* I G 02 C 005/14 A 00 951 307* I A 61 M 005/152 A 00 951 394 I B 41 J 002/16 A 00 951 650* I G 01 R 033/28 A 00 952 453* I G 01 N 033/84 A 00 953 056* I C 12 Q 001/68 A 00 956 522 I G 05 D 001/02 A 00 957 961 I A 61 M 015/00 A 00 957 970* I A 61 M 029/00 A 00 958 412* I C 25 F 001/00 A 00 958 874 I B 23 B 051/00 A 00 959 865* I A 61 H 033/06 A 00 960 266* I E 21 D 021/00 A 00 960 314 I F 28 D 019/04 A 00 960 358* I G 03 G 015/20 A 00 961 557 I A 44 B 019/16 A 00 961 668 I B 23 D 061/02 A 00 963 603* I H 01 L 021/768 A 00 964 618* I A 23 G 001/00 A 00 965 097* I G 06 K 007/14 A 00 965 147* I H 01 L 041/09 A 00 965 964* I G 08 B 026/00 A 00 966 552 I C 23 C 014/50 A 00 966 707* I G 06 F 009/44 A 00 968 697* I A 61 G 007/057 A 00 968 794* I B 25 B 023/10 A 00 969 148 I E 01 B 026/00 A 00 969 892* I A 61 M 016/00 A 00 971 885* I C 07 C 257/00 A 00 972 751 I C 03 B 023/023 A 00 973 493* I A 61 K 007/42 A 00 974 020* I F 16 K 001/228 A 00 974 572* I C 07 C 029/00 A 00 974 576* I C 07 C 231/02 A 00 975 208 I A 01 C 001/04 A 00 975 572* I C 07 C 062/32 A 00 978 023* I G 06 F 001/00 A 00 978 576* I C 25 D 011/30 A 00 978 689* I F 23 R 003/26 A 00 979 998* I G 01 N 035/02 A 00 980 289* I B 01 J 023/89 A 00 980 728 I B 22 D 011/126 A 00 980 850* I C 03 C 017/34 A 00 980 865* I C 07 D 207/16 A 00 981 322 I A 61 K 007/13 A 00 981 389* I A 61 M 039/14 A 00 983 012* I A 47 J 037/00 A 00 983 230* I C 07 C 237/46 A 00 983 735* I A 47 B 057/26 A 00 984 757* I A 61 F 013/15 A 00 988 447 I F 02 M 051/06

+pat+ 11

1882

A 00 989 275* I E 06 B 003/48 A 00 989 461* I G 03 F 007/012 A 00 990 101 I F 16 L 039/00 A 00 990 383 I A 01 D 069/00 A 00 991 679* I C 08 F 210/06 A 00 991 723* I C 08 L 095/00 A 00 992 220* I A 61 B 017/12 A 00 992 316 I B 23 Q 003/18 A 00 992 371 I B 60 D 001/14 A 00 992 439 I B 65 D 088/16 A 00 992 588* I C 12 N 015/53 A 00 993 066 I H 01 P 005/16 A 00 993 467* I C 07 F 017/00 A 00 993 573* I F 16 K 001/52 A 00 993 772 I A 01 K 015/02 A 00 993 784 I A 42 B 003/32 A 00 993 787 I A 45 C 013/24 A 00 993 819 I A 61 J 001/10 A 00 993 892 I B 22 D 029/00 A 00 993 926 I B 29 C 045/44 A 00 993 930 I B 29 C 065/02 A 00 993 952* I B 41 J 002/16 A 00 993 972 I B 60 G 017/033 A 00 993 973 I B 60 G 017/056 A 00 993 995 I B 60 R 016/02 A 00 994 006 I B 62 D 025/08 A 00 994 067* I B 67 C 003/16 A 00 994 078* I C 03 B 037/012 A 00 994 187 I C 12 N 009/64 A 00 994 192 I C 12 N 015/81 A 00 994 198 I C 22 C 038/12 A 00 994 263 I F 16 B 041/00 A 00 994 312 I F 24 F 003/16 A 00 994 322 I F 28 F 009/26 A 00 994 468 I G 11 B 005/62 A 00 994 977* I D 06 L 001/02 A 00 995 089* I G 01 K 013/00 A 00 995 477 I B 01 D 053/02 A 00 995 492 I B 01 J 020/00 A 00 995 597 I B 41 F 027/12 A 00 995 994 I G 01 N 033/545 A 00 996 464* I A 61 K 039/255 A 00 997 062 I A 01 B 063/32 A 00 997 215 I B 22 F 003/11 A 00 997 242 I B 26 D 003/16 A 00 997 258 I B 29 C 051/26 A 00 997 336 I B 60 K 015/035 A 00 997 355 I B 60 R 021/22 A 00 997 378 I B 65 B 043/18 A 00 997 516 I C 10 B 025/12 A 00 997 563 I D 04 B 009/12 A 00 997 567 I D 05 B 033/00 A 00 997 603 I E 06 B 003/30 A 00 997 860 I G 08 G 001/095 A 00 997 921 I H 01 H 047/04 A 00 997 980 I H 01 R 009/24 A 00 998 006 I H 02 J 003/46 A 00 998 010 I H 02 K 001/27 A 00 998 172 I H 05 B 041/292 A 00 998 311* I A 61 L 015/32 A 00 998 518* I C 08 G 065/32 A 00 998 775* I H 01 T 013/20 A 00 998 844 I A 01 F 015/07 A 00 998 902 I A 61 K 007/00 A 00 998 993 I B 21 B 045/02 A 00 999 034 I B 29 C 047/90 A 00 999 040 I B 31 B 001/16 A 00 999 135 I B 65 B 043/24 A 00 999 136 I B 65 B 043/24 A 00 999 161 I B 65 H 020/34 A 00 999 564 I H 01 F 038/08 A 00 999 613 I H 01 R 012/16 A 01 000 536 I A 01 J 025/16 A 01 000 542 I A 01 N 031/02 A 01 000 573 I A 47 J 027/08 A 01 000 609 I A 61 K 007/043 A 01 000 675 I B 21 C 023/14 A 01 000 685 I B 21 D 051/26 A 01 000 688 I B 22 D 019/00 A 01 000 783 I B 60 H 001/00 A 01 000 821 I B 60 R 021/34

A 01 000 824 I B 60 R 025/00 A 01 000 887 I B 65 G 057/30 A 01 000 923* I C 07 C 049/597 A 01 001 062* I D 03 D 013/00 A 01 001 181* I F 16 C 033/12 A 01 001 325 I G 05 D 003/12 A 01 002 460 I A 01 G 003/00 A 01 002 463* I A 21 D 013/08 A 01 002 507 I A 61 F 005/44 A 01 002 514 I A 61 K 007/00 A 01 002 804 I C 08 B 011/193 A 01 002 839* I C 09 D 011/00 A 01 002 991 I F 21 V 027/00 A 01 003 007 I F 41 A 017/32 A 01 003 651* I B 60 K 031/00 A 01 004 252 I A 43 B 013/18 A 01 004 288 I A 61 K 007/00 A 01 004 353 I B 01 F 013/00 A 01 004 523 I B 65 D 083/14 A 01 004 790 I F 16 D 065/74 A 01 004 863 I G 01 K 003/08 A 01 005 281 I A 46 B 003/04 A 01 005 302* I A 61 F 013/15 A 01 005 849 I A 61 K 007/00 A 01 006 153 I C 09 B 001/20 A 01 006 154 I C 09 B 001/20 A 01 007 119* I A 61 M 011/00 A 01 007 528* I C 07 F 005/02 A 01 008 142* I G 11 B 005/09 A 01 008 389* I B 02 C 018/18 A 01 008 502 I B 60 T 007/10 A 01 008 569 I C 04 B 035/573 A 01 008 994 I G 21 F 005/008 A 01 009 655* I B 65 B 001/04 A 01 010 332 I H 04 N 009/04 A 01 010 657 I B 65 H 051/16 A 01 011 380 I A 47 B 077/08 A 01 011 400 I A 47 J 036/12 A 01 012 081 I B 65 G 033/32 A 01 012 405 I E 02 D 007/24 A 01 012 795 I G 07 D 007/00 A 01 012 801* I G 08 B 001/00 A 01 012 809* I G 08 G 001/0967A 01 013 267 I A 61 K 007/50 A 01 015 350* I B 65 D 081/22 A 01 015 457* I C 07 D 491/04 A 01 015 945 I G 05 B 019/042 A 01 015 964* I G 06 F 007/00 A 01 016 157* I H 01 Q 001/24 A 01 016 246* I H 04 L 012/56 A 01 016 692* I C 08 L 067/02 A 01 017 700* I C 07 D 513/22 A 01 018 918 I A 47 J 043/046 A 01 019 643 I F 16 F 015/32 A 01 019 718 I G 01 N 033/487 A 01 021 099* I A 23 L 003/34 A 01 021 161 I A 61 K 007/48 A 01 021 302 I B 41 J 002/14 A 01 021 345* I B 65 D 019/00 A 01 021 585 I C 23 C 014/48 A 01 023 149* I B 29 B 013/06 A 01 023 233 I B 65 G 039/04 A 01 023 246* I C 04 B 041/50 A 01 023 283 I C 07 D 333/38 A 01 023 332* I C 08 F 002/48 A 01 023 531 I F 02 B 075/32 A 01 023 539 I F 16 B 013/14 A 01 023 880 I A 61 F 002/16 A 01 024 779 I A 61 K 007/13 A 01 024 867 I A 63 F 003/02 A 01 024 897 I B 01 J 027/24 A 01 024 904 I B 05 C 011/08 A 01 024 956* I B 32 B 027/42 A 01 025 024 I B 65 F 003/00 A 01 025 081 I C 07 C 381/02 A 01 025 267 I C 21 C 005/52 A 01 025 331 I E 06 B 009/262 A 01 025 426 I G 01 L 003/12 A 01 025 453 I G 01 S 005/14 A 01 025 638* I H 03 F 001/32 A 01 026 974* I A 47 B 061/02

15.6.2004

Page 125: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 026 979 I A 47 K 003/12 A 01 027 086 I A 61 L 027/00 A 01 027 179 I B 21 H 005/02 A 01 027 214* I B 31 D 005/00 A 01 027 297 I C 03 B 019/09 A 01 027 331 I C 07 C 319/06 A 01 027 351* I C 07 D 471/04 A 01 027 531 I F 01 M 009/04 A 01 027 628 I G 02 F 001/01 A 01 028 048* I B 62 D 006/02 A 01 028 300* I F 26 B 015/18 A 01 029 112 I C 23 C 022/77 A 01 029 129 I E 01 F 008/00 A 01 030 703* I A 61 M 005/00 A 01 031 007 I F 42 B 010/02 A 01 031 052 I G 02 B 006/38 A 01 031 138 I G 10 L 013/08 A 01 031 764* I F 16 H 055/56 A 01 032 245* I H 05 B 003/74 A 01 033 737* I H 01 H 071/52 A 01 033 950* I A 61 F 005/01 A 01 035 951 I B 25 J 007/00 A 01 036 864* I D 01 F 006/70 A 01 037 006* I F 42 B 007/04 A 01 037 643* I A 61 K 035/14 A 01 037 785* I B 61 B 013/08 A 01 038 031* I C 12 Q 001/68 A 01 039 816 I A 47 C 001/032 A 01 039 957 I A 63 C 009/08 A 01 040 227 I D 21 H 023/32 A 01 040 447 I G 06 K 019/07 A 01 040 907* I B 29 D 011/00 A 01 040 923* I B 41 J 002/14 A 01 042 415* I C 09 D 005/18 A 01 042 575* I E 05 B 047/06 A 01 044 634* I A 47 C 001/03 A 01 045 939 I E 01 C 011/14 A 01 047 298* I A 01 J 005/007 A 01 047 373 I A 61 K 007/06 A 01 047 400 I A 61 K 007/50 A 01 047 401 I A 61 K 007/50 A 01 047 402 I A 61 K 007/50 A 01 047 403 I A 61 K 007/50 A 01 047 404 I A 61 K 007/50 A 01 047 517* I B 22 D 041/50 A 01 047 671* I C 07 C 401/00 A 01 047 899* I F 16 L 055/28 A 01 048 596* I B 65 G 057/16 A 01 049 500 I A 61 M 003/02 A 01 051 136* I A 61 F 005/055 A 01 051 608* I G 01 N 021/86 A 01 051 900* I A 01 D 046/24 A 01 052 932* I A 61 B 017/34 A 01 053 219* I C 07 C 045/50 A 01 053 999* I C 07 C 311/10 A 01 054 362 I G 07 D 007/00 A 01 054 477* I H 01 R 013/625 A 01 056 567* I B 24 B 003/36 A 01 056 662* I B 65 G 001/137 A 01 056 678 I B 66 B 011/00 A 01 058 501* I A 01 N 043/78 A 01 058 891* I G 06 F 013/16 A 01 059 030* I A 01 M 007/00 A 01 059 839* I A 01 J 005/007 A 01 060 195* I C 08 F 002/34 A 01 060 232* I C 10 J 003/54 A 01 061 480 I G 07 D 007/00 A 01 062 253* I C 08 F 010/00 A 01 064 030* I A 61 L 015/42 A 01 064 035* I A 61 M 005/142 A 01 064 306* I C 07 K 014/47 A 01 064 741* I H 04 H 001/00 A 01 065 146* I B 65 D 001/26 A 01 066 058* I A 61 K 039/395 A 01 067 832* I A 01 K 007/00 A 01 070 691* I C 05 G 005/00 A 01 072 235* I A 61 F 002/34 A 01 073 396* I A 61 H 003/04 A 01 073 524* I B 02 C 019/06 A 01 073 604* I B 65 H 051/14 A 01 076 007* I B 65 B 063/04

15.6.2004

A 01 076 020* I B 65 G 047/252 A 01 077 604* I A 01 M 003/00 A 01 077 802* I B 29 C 065/08 A 01 079 770* I A 61 F 002/36 A 01 079 785* I A 61 F 013/15 A 01 080 026* I B 65 G 047/22 A 01 082 157* I A 61 M 015/08 A 01 082 179* I B 05 D 001/04 A 01 082 290* I C 07 C 227/18 A 01 083 946* I A 61 L 031/08 A 01 084 421* I G 01 S 005/00 A 01 085 948* I B 08 B 003/02 A 01 086 640* I A 47 J 027/212 A 01 086 857* I B 60 R 009/042 A 01 087 808* I A 61 M 005/145 A 01 087 896* I B 65 D 077/24 A 01 087 899* I B 65 G 047/91 A 01 089 847* I B 23 K 026/14 A 01 090 048* I C 08 F 010/02 A 01 090 468* I H 04 B 015/02 A 01 091 772* I A 61 L 015/56 A 01 091 833* I B 24 D 015/04 A 01 091 853* I B 32 B 027/40 A 01 091 869* I B 63 B 007/08 A 01 091 888* I B 65 D 071/00 A 01 092 007* I C 11 D 003/386 A 01 092 358* I A 43 B 013/12 A 01 092 498 I B 23 P 019/08 A 01 092 540* I B 41 F 031/30 A 01 092 830 I E 06 B 003/70 A 01 092 833 I E 06 B 009/86 A 01 093 445* I C 04 B 007/147 A 01 093 749 I A 47 K 003/16 A 01 093 859 I B 05 B 013/04 A 01 094 732* I A 45 D 029/00 A 01 094 887* I B 01 D 069/10 A 01 097 247* I C 22 B 003/06 A 01 097 333* I F 16 L 055/162 A 01 097 935* I C 07 D 487/22 A 01 099 143* I G 05 D 001/02 A 01 099 531 I B 29 C 053/68 A 01 100 285* I H 04 Q 011/04 A 01 100 320* I A 01 K 001/015 A 01 102 561* I A 61 B 005/0408A 01 104 240* I A 01 N 059/20 A 01 105 230* I B 21 D 011/20 A 01 106 058* I A 01 G 023/093 A 01 107 723* I A 61 K 007/00 A 01 107 844* I B 23 B 031/26 A 01 109 249* I H 01 Q 001/32 A 01 109 440* I A 01 J 005/017 A 01 109 463* I A 23 L 001/36 A 01 109 880* I C 10 G 059/06 A 01 109 939* I C 14 C 001/06 A 01 112 300* I C 08 G 065/26 A 01 113 716* I A 01 G 001/04 A 01 113 732* I A 43 C 015/16 A 01 113 890* I B 22 C 003/00 A 01 113 969* I B 65 D 081/26 A 01 114 222* I E 02 B 003/14 A 01 114 292* I F 41 A 019/59 A 01 114 545* I H 04 L 029/06 A 01 115 292* I A 22 B 005/00 A 01 115 356* I A 61 F 005/01 A 01 115 510* I B 07 C 005/342 A 01 115 749* I C 08 C 019/44 A 01 116 104* I G 06 F 009/44 A 01 116 147* I G 06 F 017/60 A 01 117 318 I A 47 J 027/21 A 01 117 469* I B 01 D 053/90 A 01 117 470 I B 01 D 053/02 A 01 117 507 I B 24 D 013/06 A 01 117 725 I C 08 G 069/00 A 01 117 908 I F 01 N 003/037 A 01 118 046 I G 05 B 019/05 A 01 118 066* I G 07 G 001/12 A 01 119 446 I B 27 N 003/14 A 01 119 464 I B 60 H 001/24 A 01 119 468 I B 60 M 001/30 A 01 119 481 I B 60 V 001/14 A 01 119 485 I B 63 B 029/22

A 01 119 718 I F 16 H 055/08 A 01 119 757 I G 01 M 017/007 A 01 119 822 I G 06 K 009/00 A 01 119 925 I H 04 B 007/005 A 01 119 962 I H 04 N 005/00 A 01 120 009* I H 04 R 025/02 A 01 120 498* I E 03 C 001/05 A 01 121 015* I A 01 N 001/02 A 01 121 016 I A 01 N 001/02 A 01 121 034 I A 46 B 007/06 A 01 121 180 I A 63 B 049/00 A 01 121 228 I B 27 K 003/34 A 01 121 243 I B 31 F 001/10 A 01 121 280 I B 60 T 008/18 A 01 121 299 I B 65 D 017/34 A 01 121 367 I C 07 F 009/6568A 01 121 392 I C 08 L 075/04 A 01 121 414 I C 12 M 001/00 A 01 121 492 I E 01 D 019/14 A 01 121 494 I E 02 D 029/14 A 01 121 539 I F 16 D 003/74 A 01 121 542 I F 16 F 009/32 A 01 121 543 I F 16 F 009/36 A 01 121 544 I F 16 F 009/36 A 01 121 553 I F 16 L 015/06 A 01 121 666 I G 07 C 001/26 A 01 121 669 I G 07 F 007/08 A 01 121 784 I H 04 L 012/28 A 01 123 006 I A 22 C 021/00 A 01 123 106 I A 61 K 035/78 A 01 123 157 I B 01 J 019/00 A 01 123 160 I B 01 L 003/00 A 01 123 194 I B 29 C 070/38 A 01 123 231 I B 60 T 010/02 A 01 123 289 I C 07 D 405/04 A 01 123 301* I C 07 F 009/38 A 01 123 380 I C 11 D 017/00 A 01 123 410* I C 12 P 041/00 A 01 123 455 I F 01 D 005/28 A 01 123 458 I F 02 D 009/10 A 01 123 460 I F 02 M 035/024 A 01 123 479 I F 25 C 003/04 A 01 123 573 I H 02 G 003/04 A 01 124 340* I H 04 B 007/005 A 01 124 421 I A 01 N 043/80 A 01 124 593 I A 61 L 027/36 A 01 124 603* I A 61 M 011/06 A 01 124 616 I A 63 B 021/055 A 01 124 628 I B 01 J 002/16 A 01 124 641 I B 04 C 011/00 A 01 124 642 I B 04 C 011/00 A 01 124 667 I B 25 B 001/00 A 01 124 669 I B 26 B 027/00 A 01 124 675 I B 29 C 045/02 A 01 124 689 I B 41 F 021/00 A 01 124 715 I B 60 T 013/57 A 01 124 716 I B 60 T 013/573 A 01 124 720 I B 64 C 001/40 A 01 124 734 I B 65 D 055/16 A 01 124 752 I B 66 D 003/26 A 01 124 799 I C 07 C 319/20 A 01 124 813* I C 07 D 309/02 A 01 124 886 I C 08 J 005/18 A 01 124 997 I C 21 D 009/00 A 01 125 094 I F 42 C 015/42 A 01 125 248 I G 06 K 019/077 A 01 125 259 I G 07 F 007/10 A 01 125 283 I G 10 L 019/14 A 01 125 364 I H 03 H 009/02 A 01 125 659* I B 22 D 011/16 A 01 126 937 I B 21 D 026/02 A 01 126 991 I B 60 N 002/08 A 01 126 999 I B 62 D 055/275 A 01 127 035* I C 05 G 005/00 A 01 127 042 I C 07 C 051/12 A 01 127 180* I D 03 D 001/00 A 01 127 224 I F 16 C 011/06 A 01 127 238 I F 24 B 013/00 A 01 127 261 I G 01 N 001/40 A 01 127 332* I G 06 K 011/08 A 01 127 367 I H 01 J 061/22

+pat+ 11

1883

Page 126: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A 01 128 891 I B 01 D 046/24 A 01 128 901 I B 01 D 071/02 A 01 128 920 I B 22 D 011/10 A 01 128 930 I B 23 Q 001/70 A 01 128 945 I B 29 C 044/12 A 01 128 946 I B 29 C 044/12 A 01 128 969 I B 44 C 001/04 A 01 129 024 I B 67 D 003/00 A 01 129 125* I C 08 J 005/06 A 01 129 313 I F 16 L 009/147 A 01 130 141* I D 01 H 009/18 A 01 131 150 I B 01 D 053/56 A 01 131 382 I C 08 K 013/02 A 01 131 558 I F 04 B 037/20 A 01 131 571 I F 16 G 013/16 A 01 131 712* I G 06 F 009/46 A 01 131 770 I G 06 K 007/00 A 01 131 772 I G 06 K 007/00 A 01 133 448 I C 02 F 001/00 A 01 133 452 I C 03 B 013/08 A 01 133 661 I F 24 D 003/08 A 01 133 730* I G 06 F 012/02 A 01 133 748 I G 06 K 007/00 A 01 133 814 I H 01 R 013/658 A 01 135 045 I A 47 J 037/08 A 01 135 203 I B 01 J 008/00 A 01 135 209 I B 01 J 035/00 A 01 135 547 I C 25 D 003/12 A 01 135 621 I F 16 B 037/08 A 01 136 097* I A 61 N 001/36 A 01 137 525* I B 29 C 045/73 A 01 138 336* I A 61 L 027/18 A 01 139 721 I A 01 G 027/06 A 01 140 025* I A 61 K 009/16 A 01 140 719 I C 03 C 008/14 A 01 141 106 I C 08 K 003/22 A 01 141 436* I C 23 C 002/38 A 01 141 477* I D 07 B 001/06 A 01 143 280* I G 02 B 006/44 A 01 144 229* I B 60 R 022/34 A 01 144 540* I C 09 K 007/02 A 01 144 719 I C 23 C 016/26 A 01 145 071 I G 02 B 027/14 A 01 145 992* I B 65 G 001/04 A 01 146 159* I D 05 B 011/00 A 01 146 972* I B 21 C 047/14 A 01 148 185* I E 04 H 004/08 A 01 148 869 I A 61 K 009/00 A 01 148 989* I B 29 D 011/00 A 01 148 991* I B 30 B 009/30 A 01 149 437* I H 01 R 013/703 A 01 149 475* I H 03 M 013/00 A 01 150 473* I H 04 L 029/06 A 01 150 933* I C 04 B 041/49 A 01 151 061* I C 10 G 045/02 A 01 151 500* I H 01 R 013/523 A 01 152 677* I A 47 G 021/10 A 01 152 846* I B 21 F 001/04 A 01 152 996* I C 04 B 028/02 A 01 153 689* I B 23 H 007/26 A 01 153 835* I B 65 B 049/08 A 01 154 711* I A 45 F 005/02 A 01 154 886* I B 29 C 033/38 A 01 155 660* I A 61 B 017/12 A 01 157 803* I B 29 C 045/33 A 01 158 859* I A 01 N 059/12 A 01 158 878* I A 45 D 019/02 A 01 159 052* I B 01 D 027/08 A 01 159 720* I G 08 G 001/01 A 01 159 786* I H 03 M 013/00 A 01 159 852* I H 04 R 001/02 A 01 159 906* I A 47 J 031/40 A 01 160 231* I C 07 C 043/12 A 01 161 417* I C 07 C 323/60 A 01 161 861* I A 01 K 005/02 A 01 161 931* I A 61 H 039/04 A 01 163 183* I B 66 C 013/14 A 01 163 735* I H 04 B 007/005 A 01 164 939* I A 61 B 017/02 A 01 165 652* I C 08 G 064/06 A 01 165 859* I C 23 C 024/04

+pat+ 11

1884

A 01 166 161* I G 02 B 006/44 A 01 166 447* I H 03 L 007/23 A 01 166 553* I H 04 N 007/08 A 01 166 631* I A 01 N 043/38 A 01 166 683* I A 47 C 001/121 A 01 169 250* I B 65 H 019/30 A 01 169 596* I F 16 L 021/06 A 01 169 687* I G 08 B 006/00 A 01 169 799* I H 04 J 003/16 A 01 170 556* I F 24 F 013/22 A 01 171 509* I C 08 G 069/44 A 01 171 850* I G 07 F 007/10 A 01 173 933* I H 04 B 001/707 A 01 178 861* I B 04 C 005/10 A 01 179 481* I B 65 C 009/18 A 01 181 125* I B 23 D 021/10 A 01 181 681* I G 09 F 003/03 A 01 181 750* I H 01 S 003/02 A 01 182 031* I B 32 B 015/08 A 01 182 293* I D 21 F 011/14 A 01 183 197* I B 65 G 047/244 A 01 184 709* I G 02 C 005/22 A 01 185 276* I A 61 K 031/661 A 01 185 953* I G 06 K 017/00 A 01 186 399* I B 29 C 069/00 A 01 186 410* I B 41 J 002/045 A 01 186 565* I B 66 B 007/12 A 01 192 319* I E 02 D 031/00 A 01 194 236* I B 01 J 037/00 A 01 194 375* I C 01 B 039/46 A 01 194 896* I G 06 T 009/00 A 01 195 013* I H 04 B 001/707 A 01 196 070 I A 47 J 036/02 A 01 197 036* I H 04 L 012/00 A 01 200 393* I C 07 C 251/48 A 01 201 600* I B 67 D 001/08 A 01 202 923* I B 65 H 019/26 A 01 202 987* I C 07 D 401/12 A 01 203 417* I H 01 M 004/62 A 01 204 542* I B 60 Q 001/48 A 01 204 918* I G 06 F 009/38 A 01 207 775* I A 47 J 031/18 A 01 209 169* I C 08 C 002/04 A 01 209 277* I D 06 F 058/20 A 01 211 939* I A 01 N 043/16 A 01 212 179* I B 28 B 003/22 A 01 212 257* I B 67 D 005/01 A 01 214 267* I B 66 F 011/04 A 01 214 268* I B 67 B 001/04 A 01 214 319* I C 07 D 471/04 A 01 216 468* I G 09 F 013/24 A 01 217 314* I F 24 H 003/04 A 01 217 478* I G 05 B 019/05 A 01 218 118* I B 07 C 005/14 A 01 218 153* I B 26 F 001/04 A 01 218 280 I B 66 B 011/04 A 01 218 313* I C 04 B 038/00 A 01 218 451* I C 09 B 062/022 A 01 219 140* I H 04 S 001/00 A 01 220 609* I A 01 N 043/40 A 01 220 728* I B 23 C 005/10 A 01 220 972* I E 21 B 043/00 A 01 221 605* I G 01 N 001/08 A 01 221 983* I A 61 L 002/10 A 01 222 718* I H 01 S 003/034 A 01 222 872* I A 45 D 031/00 A 01 224 002 I A 61 M 005/32 A 01 224 471* I G 01 N 033/68 A 01 224 525* I G 06 F 003/033 A 01 224 658* I G 10 H 001/00 A 01 224 726* I H 02 M 003/335 A 01 224 740 I H 03 M 013/29 A 01 226 309* I D 21 H 025/00 A 01 228 151* I C 09 D 004/00 A 01 228 257* I C 22 B 001/00 A 01 228 259* I C 22 B 023/00 A 01 228 505* I G 10 L 019/00 A 01 230 076* I B 29 C 045/14 A 01 230 190* I C 04 B 028/06 A 01 232 031* I B 22 D 041/50 A 01 232 199* I C 08 G 073/10

A 01 232 290* I C 22 B 023/00 A 01 233 693 I A 47 J 037/07 A 01 235 479* I A 01 G 013/00 A 01 235 711* I B 63 C 011/42 A 01 236 254* I H 02 G 001/08 A 01 238 680* I A 61 M 015/00 A 01 240 404* I E 21 B 015/02 A 01 240 407* I E 21 B 043/25 A 01 246 811* I C 07 D 307/60 A 01 250 292* I C 02 F 001/32 A 01 250 816* I H 04 N 009/31 A 01 250 858* I A 41 D 007/00 A 01 251 584* I H 01 Q 001/24 A 01 255 622* I B 21 D 051/38 A 01 258 590* I E 05 F 005/12 A 01 259 334* I B 21 C 047/34 A 01 259 885* I G 06 F 013/00 A 01 261 456* I B 25 B 001/00 A 01 263 278* I A 01 G 027/04 A 01 263 292* I A 22 B 005/00 A 01 264 130* I F 16 K 017/04 A 01 264 226* I G 05 D 001/08 A 01 264 312* I G 11 C 005/14 A 01 264 683* I B 32 B 015/08 A 01 265 692* I B 01 D 053/96 A 01 268 143* I B 26 D 007/26 A 01 268 184* I B 32 B 003/28 A 01 271 574* I H 01 F 027/28 A 01 272 353* I B 41 M 005/00 A 01 273 228* I A 01 M 007/00 A 01 274 329* I A 45 D 026/00 A 01 275 205* I H 04 B 001/04 A 01 276 381* I A 22 B 005/00 A 01 278 616* I B 27 B 021/00 A 01 278 819* I C 11 D 003/00 A 01 281 257* I H 04 L 012/24 A 01 285 142* I E 03 F 005/14 A 01 287 786* I A 61 B 017/02 A 01 290 124* I C 11 D 003/00 A 01 290 131* I C 11 D 003/39 A 01 290 336* I F 02 M 053/06 A 01 290 506* I G 05 B 011/00 A 01 292 663* I C 11 D 017/00 A 01 299 505* I C 10 G 011/18 A 01 365 528* I H 04 B 010/158 A 01 365 616* I H 04 Q 007/38

15.6.2004

Page 127: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

7

Änderungen

Modifications

Modificazioni

7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9A

Übertragungen, Firma- undNamensänderungen

Transmissions, Changementsde nom et de raison sociale oude commerce

Trasmissioni,Cambiamenti dinomi e nomi di ditte

A EP 00 185 679MO Biochemie Gesellschaft mbH

Kundl (AT) P Sandoz AG

Lichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Sandoz AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

A EP 00 204 781MO Biochemie Gesellschaft mbH

Kundl (AT) P Sandoz AG

Lichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Sandoz AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

A EP 00 282 531MO Biochemie Gesellschaft mbH

Kundl (AT) P Sandoz AG

Lichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Sandoz AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

A EP 00 305 625MO Biochemie Gesellschaft mbH

Kundl (AT) P Sandoz AG

Lichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Sandoz AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

A EP 00 306 318

15.6.2004

MO Amgen Inc.1840 Dehavilland DriveThousand Oaks/CA (US)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH) Sitzverlegung

MO Amgen Inc.One Amgen Center DriveThousand Oaks, CA 91320-1799 (US)

P A. Braun, Braun, Héritier,Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 312 844MO Biochemie Gesellschaft mbH

Kundl (AT) P Sandoz AG

Lichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Sandoz AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

A EP 00 316 218MO Tell-Pharm AG

Seestrasse 916052 Hergiswil (CH)

P Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH) Changement de la raison sociale

MO NeuroTell AG6052 Hergiswil (CH)

P Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)

A EP 00 336 446MO Biochemie Gesellschaft mbH

Kundl (AT) P Sandoz AG

Lichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Sandoz AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

A EP 00 373 519MO H. Stähle GmbH

Mittnachtstrasse 9 - 11D-72760 Reutlingen (DE)

P Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH) Übertragung an:

MO Schärer Schweiter Mettler AGNeugasse 128810 Horgen (CH)

P Riederer Hasler & PartnerPatentanwälte AGBahnhofstrasse 107310 Bad Ragaz (CH)

A EP 00 403 563MO Graseby Dynamics Limited

Odhams Trading Estate St. AlbansRoadWartford Hertfordshire WD2 5JX(GB)

P Kirker & Cie SA

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

P

122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social

O Smiths Detection-Watford Limited765 Finchley RoadLondon NW11 8DS (GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 421 364O Biochemie Gesellschaft mbHKundl (AT) Sandoz Technologie AGLichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

O Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT) Sandoz Technologie AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

EP 00 436 110O Biochemie Gesellschaft mbHKundl (AT) Sandoz Technologie AGLichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

O Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT) Sandoz Technologie AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

EP 00 456 604O ATS Automatic Taping Systems AGBaarerstrasse 366300 Zug (CH) Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2Postfach 3668413 Neftenbach (CH) Sitzverlegung

O ATS Automating Taping Systems AGBahnhofstrasse 216300 Zug (CH) Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2Postfach 3668413 Neftenbach (CH)

EP 00 456 700O Graseby Dynamics LimitedBotanic House 100 Hills RoadCambridge CB2 1LQ (GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

O Smiths Detection-Watford Limited765 Finchley RoadLondon NW11 8DS (GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 465 899O Bayer AktiengesellschaftD-51368 Leverkusen (DE) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 11

+pat+ 11

1885

Page 128: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

8044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Quena Plant Protection N.V.Pos Cabai Office Park, Unit 13P.O. Box 403Curaçao (AN)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

A EP 00 467 036MO Savi Technology, Inc.

450 National AvenueMountain View, CA 94043 (US)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH) Sitzverlegung

MO Savi Technology, Inc.615 Tasman DriveSunnyvale, CA 94089 (US)

P Troesch Scheidegger Werner AGSiewerdtstrasse 95Postfach8050 Zürich (CH)

A EP 00 493 761MO Biochemie Gesellschaft mbH

6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 503 453MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 504 798MO Biochemie Gesellschaft mbH

6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 512 090MO Lezdey, John

976 Kingston DriveCherry Hill, New Jersey 08034 (US)Wachter, Allan9822 South GrandviewTempe, Arizona 85284 (US)

P André Braun Patentanwalt VSPMurtengasse 54051 Basel (CH) Übertragung an:

MO Sonoran Desert Chemicals LLC4250 N. Drinkwater Blvd., 4th FloorScottsdale, AZ 85251 (US)

P André Braun Patentanwalt VSPMurtengasse 54051 Basel (CH)

A EP 00 521 561MO IDEA S.r.l.

Via Friuli, 2924044 Dalmine (IT)

P Dr. Lusuardi AGKreuzbühlstrasse 88008 Zürich (CH) Cession à:

MO LIONARD SERV. S.R.L.Sector 2, Str. Ronda n. 33/aBucarest (RO)

P Dr. Lusuardi AG

+pat+ 11

1886

Kreuzbühlstrasse 88008 Zürich (CH)

A EP 00 524 632MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT)

P Novartis AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Novartis AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

A EP 00 528 343MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 551 244MO ATS AUTOMATIC TAPING

SYSTEMS AGBaarerstrasse 366300 Zug (CH)

P Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2Postfach 3668413 Neftenbach (CH) Sitzverlegung

MO ATS Automating Taping SystemsAGBahnhofstrasse 216300 Zug (CH)

P Patentanwälte Breiter + Wiedmer AGSeuzachstrasse 2Postfach 3668413 Neftenbach (CH)

A EP 00 556 768MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT)

P Novartis AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Novartis AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

A EP 00 592 643MO BIOCHEMIE Gesellschaft m.b.H.

6250 Kundl Tirol (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 594 719MO GRASEBY DYNAMICS LIMITED

Park Avenue, BusheyWatford Hertfordshire WD2 2BW(GB)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social

MO Smiths Detection-Watford Limited765 Finchley Road

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

M

AM

P

M

P

AM

London NW11 8DS (GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 596 978O GRASEBY DYNAMICS LIMITEDPark Avenue, BusheyWatford Hertfordshire WD2 2BW(GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social

O Smiths Detection-Watford Limited765 Finchley RoadLondon NW11 8DS (GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 597 429O BIOCHEMIE GESELLSCHAFTM.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

O Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

EP 00 604 528O GRASEBY DYNAMICS LIMITEDPark Avenue, BusheyWatford Hertfordshire WD2 2BW(GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social

O Smiths Detection-Watford Limited765 Finchley RoadLondon NW11 8DS (GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 612 750O BIOCHEMIE Gesellschaft m.b.H.6250 Kundl Tirol (AT) Firmenänderung

O Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

EP 00 615 655O GRASEBY DYNAMICS LIMITEDPark Avenue, BusheyWatford Hertfordshire WD2 2BW(GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social

O Smiths Detection-Watford Limited765 Finchley RoadLondon NW11 8DS (GB) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

EP 00 626 579O Graseby Dynamics Limited

15.6.2004

Page 129: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Botanic House 100 Hills RoadCambridge CB2 1LQ (GB)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Changement de la raison sociale/dusiège social

MO Smiths Detection-Watford Limited765 Finchley RoadLondon NW11 8DS (GB)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 630 380MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 640 608MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 642 724MO Fujitsu Siemens Computers GmbH

Otto-Hahn-Ring 681739 München (DE)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Siemens AGWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

A EP 00 649 849MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 652 355MO Niigata Engineering Co., Ltd.

No. 4-1, Kasumigaseki 1-chomeChiyoda-ku, Tokyo 100 (JP)NITTAN VALVE CO., LTD.No. 7-2, Yaesu, 2-chomeChuo-ku, Tokyo 104 (JP)

P Schmauder & WannPatentanwaltsbüro, Inhaber KlausSchmauderZwängiweg 78038 Zürich (CH) Teilübertragung an:

MO NITTAN VALVE CO., LTD.No. 7-2, Yaesu, 2-chomeChuo-ku, Tokyo 104 (JP)Niigata Power Systems Co., Ltd.9-7, Yaesu 2-chome, Chuo-kuTokyo (JP)

P Schmauder & WannPatentanwaltsbüro, Inhaber KlausSchmauderZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 664 256MO ORGAPACK AG

15.6.2004

Silbernstrasse 148953 Dietikon (CH) Firmenänderung

MO Orgapack GmbHSilbernstrasse 148953 Dietikon (CH)

A EP 00 686 801MO FASTER S.r.l.

Via De Gasperi, 10I-20066 Melzo Milano (IT)

P Frei PatentanwaltsbüroPostfach 7688029 Zürich (CH) Übertragung an:

MO FASTER S.p.A.Via Martiri della Libertà 4420066 Melzo (IT)

P Frei PatentanwaltsbüroPostfach 7688029 Zürich (CH)

A EP 00 693 353MO Maxit Holding GmbH

Kettengasse 7a79206 Breisach (DE)

P Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH) Übertragung an:

MO m-tec mathis technik gmbhOtto-Hahn-Strasse 679395 Neuenburg (DE)

P Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH)

A EP 00 757 631MO SWEDISH RAIL SYSTEM AB SRS

Box 1031S-171 21 Solna (SE)AB SJÖLANDERSBox 153283 00 Osby (SE)

P Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

MO AB SJÖLANDERSBox 153283 00 Osby (SE)Swedish Rail System EntreprenadAB SRSEBox 50324202 13 Malmö (SE)

P Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

A EP 00 757 631MO AB SJÖLANDERS

Box 153283 00 Osby (SE)Swedish Rail System EntreprenadAB SRSEBox 50324202 13 Malmö (SE)

P Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH) Firmenänderung

MO AB SJÖLANDERSBox 153283 00 Osby (SE)Carillion Rail Sverige ABBox 50324202 13 Malmö (SE)

P

AM

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

M

AM

P

M

P

AM

Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

EP 00 757 631O AB SJÖLANDERSBox 153283 00 Osby (SE)Carillion Rail Sverige ABBox 50324202 13 Malmö (SE) Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH) Teilübertragung an:

O AB SJÖLANDERSBox 153283 00 Osby (SE)Swedish Rail System AB SRSBox 1512271 00 Ystad (SE) Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

EP 00 789 453O SUMITOMO ELECTRIC INDU-STRIES, LTD.5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541 (JP) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Übertragung an:

O Seiko Epson Corporation4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku Tokyo (JP) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

EP 00 793 666O BIOCHEMIE GESELLSCHAFTM.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

O Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

EP 00 806 349O ORGAPACK AGSilbernstrasse 148953 Dietikon (CH) Firmenänderung

O Orgapack GmbHSilbernstrasse 148953 Dietikon (CH)

EP 00 813 834O I.D.E.A. Industria DistributoriEspressi Automatici S.r.l.Via Friuli, 29Dalmine (Bergamo) (IT) Dr. Lusuardi AGKreuzbühlstrasse 88008 Zürich (CH) Cession à:

O LIONARD SERV. S.R.L.Sector 2, Str. Ronda n. 33/aBucarest (RO) Dr. Lusuardi AGKreuzbühlstrasse 88008 Zürich (CH)

EP 00 819 131O BIOCHEMIE GESELLSCHAFTM.B.H.6250 Kundl (AT)

+pat+ 11

1887

Page 130: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 824 535MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 826 128MO Döhring, Gerhard

Blötter Weg 15445478 Mülheim/Ruhr (DE)

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH) Übertragung an:

MO perma-tec GmbH & Co. KGHammelburger Str. 2197717 Euerdorf (DE)

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)

A EP 00 839 154MO UNIVERSITY OF BRITISH

COLUMBIA2385 East MallVancouver, British Columbia V6T1Z4 (CA)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Changement du siège social

MO University of British ColumbiaUniversity-Industry Liaison Office103-6190 Agronomy RoadVancouver, BC V6T 1Z3 (CA)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

A EP 00 841 749MO SUMITOMO ELECTRIC

INDUSTRIES, LTD.5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541 (JP)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Seiko Epson Corporation4-1, Nishishinjuku 2-chomeShinjuku-ku Tokyo (JP)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

A EP 00 844 999MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 862 010MO FASTER S.r.l.

Via L. Ariosto 7, Zona Industriale26027 Rivolta d’Adda (CR) (IT)

P Frei PatentanwaltsbüroPostfach 7688029 Zürich (CH) Übertragung an:

MO FASTER S.p.A.Via Martiri della Libertà 44

+pat+ 11

1888

20066 Melzo (IT) P Frei Patentanwaltsbüro

Postfach 7688029 Zürich (CH)

A EP 00 871 632MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 873 946MO Toyo Aerosol Industry Co., Ltd.

3-1, Uchisaiwai-cho 1-chome,Chiyoda-kuTokyo 100 (JP)TOYO CHEMICAL CO., LTD.13-1, Dai 2-chomeKamakura-shi, Kanagawa 247 (JP)

P N&G PATENT SERVICES S.A.Via Besso 76900 Lugano (CH) Firmenänderung/Sitzverlegung

MO Toyo Aerosol Industry Co., Ltd.3-1, Uchisaiwai-cho 1-chome,Chiyoda-kuTokyo 100 (JP)DENKI KAGAKU KOGYO KABUSHIKIKAISHA1-4-1, Yuraku-choChiyoda-ku Tokyo (JP)

P N&G PATENT SERVICES S.A.Via Besso 76900 Lugano (CH)

A EP 00 874 855MO BIOCHEMIE Gesellschaft m.b.H.

6250 Kundl Tirol (AT) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 00 893 121MO Akzo Nobel N.V.

Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Savient Pharmaceuticals, Inc.One Tower Center BoulevardEast Brunswick, NJ 08816 (US)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

A EP 00 930 487MO Lifelines Technology, Inc.

116 American RoadMorris Plains, New Jersey 07950(US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH) Firmenänderung

MO TEMPTIME CORPORATION116 American RoadMorris Plains, New Jersey 07950(US)

P E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

A EP 00 955 880MO BIOSENSE, INC.

40 Ramland Road SouthOrangeburg, NY 10962 (US)

P

M

P

AM

P

M

P

AM

M

AM

M

AM

M

AM

M

AM

P

M

Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Cession à:

O Biosense Webster, Inc.3333 Diamond Canyon RoadDiamond Bar, California 91765 (US) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

EP 00 956 392O Huesker Synthetic GmbH & Co.Fabrikstrasse 13-1548712 Gescher (DE) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH) Übertragung an:

O Huesker Synthetic GmbHFabrikstrasse 13-1548712 Gescher (DE) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

EP 00 968 214O BIOCHEMIE GESELLSCHAFTM.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

O Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

EP 00 968 820O MOORE BUSINESS FORMS, INC.300 Lang BoulevardGrand Island New York 14072-1697(US) Firmenänderung/Sitzverlegung

O Moore Wallace North America, Inc.The Corporation Trust Center 1209Orange StreetWilmington, DE 19801 (US)

EP 00 973 780O BIOCHEMIE GESELLSCHAFTM.B.H.6250 Kundl (AT) Firmenänderung

O Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

EP 01 018 476O Alcan Technology & Management AGBadische Bahnhofstrasse 168212 Neuhausen am Rheinfall (CH) Übertragung an:

O Boxal France SAS370 route de Marcollin38270 Beaurepaire (FR)

EP 01 075 757O Mediasec Technologies LLCSuite 2, 321 S. Main StreetProvidence, RI 02903 (US)Fraunhofer Center for Research inComputer Graphics Inc.Suite 2, 321 S. Main StreetProvidence, RI 02903 (US)Eckhard KochNieberdingstrasse 1445147 Essen (DE) OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH) Übertragung an:

O Eckhard KochNieberdingstrasse 14

15.6.2004

Page 131: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

45147 Essen (DE)MediaSec Technologies GmbHBerliner Platz 6-845127 Essen (DE)

P OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)

A EP 01 103 017MO Vantico Limited

Ickleton RoadDuxford, Cambridge CB2 4QA (GB)

P Solvias AGKlybeckstrasse 1914057 Basel (CH) Firmenänderung

MO Huntsman Advanced Materials(UK) LtdIckleton Road, DuxfordCambridge, Cambridgeshire CB24QA (GB)

P Solvias AGKlybeckstrasse 1914057 Basel (CH)

A EP 01 103 555MO BIOCHEMIE Gesellschaft m.b.H.

6250 Kundl Tirol (AT) P Novartis AG

Schwarzwaldallee 2154058 Basel (CH) Firmenänderung

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

P Novartis AGSchwarzwaldallee 2154058 Basel (CH)

A EP 01 108 838MO SIEGENIA-AUBI KG

Eisenhüttenstrasse 2257074 Siegen (DE)

P PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH) Sitzverlegung

MO SIEGENIA-AUBI KGIndustriestrasse 1-357234 Wilnsdorf (DE)

P PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH)

A EP 01 153 840MO Rasselstein Hoesch GmbH

Koblenzer Strasse 14156626 Andernach (DE)

P Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH) Firmenänderung

MO Rasselstein GmbHKoblenzer Strasse 14156626 Andernach (DE)

P Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

A EP 01 155 831MO Steuer, Armin

Am Waldrand 30D-71111 Waldenbuch (DE)

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Steuer GmbH Printing TechnologyErnst-Mey-Strasse 770771 Leinfelden-Echterdingen (DE)

15.6.2004

P Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)

A EP 01 176 237MO ETABLISSEMENT BURCKLE ET

COMPAGNIE SA68290 Bourbach-le-Bas (FR) Cession à:

MO STAUBLI ALSACEPlace Robert Stäubli74210 FAVERGES (FR)

A EP 01 178 822MO Onyvax Limited

St. George’s Hospital MedicalSchool, Cranmer TerraceP.O. Box 17717London SW17 0RE (GB)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Sitzverlegung

MO Onyvax LimitedSt. Georges Hospital Medical SchoolLondon SW17 0RE (GB)

P Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 01 188 149MO Société IBC

Place du Granier35135 Rennes Chantepie (FR) Cession à:

MO PHYSIOLABPlace du Granier35135 Rennes Chantepie (FR)

A EP 01 247 133MO Life Optics Handel und Vertrieb

GmbHKoschatgasse 581190 Wien (AT)

P Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH) Sitzverlegung

MO Life Optics Handel und VertriebGmbHSeeböckgasse 591160 Wien (AT)

P Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

A EP 01 311 370MO Hermes Schleifmittel GmbH & Co.

Luruper Hauptstrasse 106-122D-22547 Hamburg (DE)

P Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH) Firmenänderung

MO Hermes Schleifmittel GmbH & Co. KGLuruper Hauptstrasse 106-12222547 Hamburg (DE)

P Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

A EP 01 320 525MO BIOCHEMIE GESELLSCHAFT

M.B.H.6250 Kundl (AT)

MO Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT)

A EP 01 374 758MO SIS AG Surgical Instrument

P

M

P

AM

M

AM

M

AM

P

M

P

AM

M

AM

M

AM

P

M

P

SystemsPortstrasse 352555 Brügg b. Biel (CH) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Sitzverlegung

O SIS AG, Surgical InstrumentSystemsAllmendstrasse 112562 Port (CH) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

668 402O Orgapack AGSilbernstrasse 148953 Dietikon (CH) Firmenänderung

O Orgapack GmbHSilbernstrasse 148953 Dietikon (CH)

679 444O Ruth Guery-StrahmLeeacherstrasse 338123 Ebmatingen (CH) Übertragung an:

O Mobifit GmbHLeeacherstrasse 338123 Ebmatingen (CH)

685 054O Biochemie Gesellschaft mbHKundl (AT) Sandoz AGLichtstrasse 354002 Basel (CH) Firmenänderung

O Sandoz G.m.b.HBiochemiestrasse106250 Kundl (AT) Sandoz AGLichtstrasse 354002 Basel (CH)

687 698O Alusuisse Technology & Management AGBadische Bahnhofstrasse 16Neuhausen am Rheinfall (CH) Firmenänderung

O Alcan Technology & Management AGBadische Bahnhofstrasse 168212 Neuhausen am Rheinfall (CH)

687 698O Alcan Technology & Management AGBadische Bahnhofstrasse 168212 Neuhausen am Rheinfall (CH) Übertragung an:

O Boxal France SAS370 route de Marcollin38270 Beaurepaire (FR)

690 321O PELLICONI INTERNATIONALMACHINERY S.p.A.Viale Carducci 48Bologna (IT) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH) Cambiamento della sede sociale

O PELLICONI INTERNATIONALMACHINERY S.p.A.Via Donato Creti, 1640128 Bologna (IT) Bugnion S.A.

+pat+ 11

1889

Page 132: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

A 690 394MO Ruth Guery-Strahm

Leeacherstrasse 338123 Ebmatingen (CH) Übertragung an:

MO Mobifit GmbHLeeacherstrasse 338123 Ebmatingen (CH)

A 691 451MO Woschnik + Partner Maschinenbau

GmbHHanns-Martin-Schleyer-Strasse 2D-41199 Mönchengladbach (DE)

P Patentanwaltsbureau Bosshard undLuchsSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH) Übertragung an:

MO Heidelberger Druckmaschinen AGPostfach 10 29 4069019 Heidelberg (DE)

P Patentanwaltsbureau Bosshard undLuchsSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

A 693 488MO SAXONIA AG

Juchstrasse 289548 Matzingen (CH)

P Rebmann-Kupfer & Co.PatentanwälteIn der Sommerau 98053 Zürich (CH) Teilübertragung an:

MO SAXONIA AGJuchstrasse 289548 Matzingen (CH)ZF Sachs AGErnst-Sachs-Strasse 6297424 Schweinfurt (DE)

P Rebmann-Kupfer & Co.PatentanwälteIn der Sommerau 98053 Zürich (CH)

A 694 015MO Buss Compounding Systems AG

Hohenrainstrasse 104133 Pratteln 1 (CH)

P Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH) Firmenänderung

MO Coperion Buss AGHohenrainstrasse 104133 Pratteln (CH)

P Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

A 694 019MO Plamatec AG

Bruggacherstrasse 248117 Fällanden (CH)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH) Übertragung an:

MO ALPLA-Werke Alwin Lehner GmbH & Co. KGAllmendstrasse 816971 Hard (AT)

P R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

+pat+ 11

1890

A 694 031MO Asea Brown Boveri AG Intellectual

Property / Abt. SLE-IHaselstrasse 16 / Gde. 6995401 Baden (CH) Firmenänderung

MO ABB (Schweiz) AGHaselstrasse 165401 Baden (CH)

A 694 031MO ABB (Schweiz) AG

Haselstrasse 165401 Baden (CH) Übertragung an:

MO ABB Power Automation AGHaselstrasse 165400 Baden (CH)

A 694 031MO ABB Power Automation AG

Haselstrasse 165400 Baden (CH)

P ABB Business Services LtdIntellectual Property/Abt. SLE-IHaselstrasse 165400 Baden (CH) Übertragung an:

MO ABB Schweiz AGBrown Boveri Strasse 65400 Baden (CH)

P ABB Business Services LtdIntellectual Property/Abt. SLE-IHaselstrasse 165400 Baden (CH)

7

V

N

P

AI

AI

.2

erpfändungen

antissements

ignoramenti

EP 00 713 035F 16 J 015/32 Verpfändung zu Gunsten von:Bank of America, N.A.WAI-501-37-20, 800 5th Avenue,Floor 37 Seattle, WA 98104 (US)

694 015B 29 B 007/00 Verpfändung zu Gunsten von:CIBC WORLD MARKETS PLC CottonsCentre, Cottons Lane, London SE12QL (GB)

15.6.2004

Page 133: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

7.6 HC4A/TC9A

Neue Vertreter

Nouveaux mandataires

Nuovi mandatari

A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

A EP 00 897 082A EP 00 897 097A EP 01 269 798A EP 01 181 269A EP 00 906 030A EP 01 025 114A EP 01 157 037A EP 01 254 013A EP 01 020 700A EP 01 110 951A EP 01 022 272A EP 00 876 388A EP 01 057 619A EP 01 101 700A EP 00 293 547A EP 00 936 150A EP 01 345 911A EP 00 924 347A EP 01 179 355A EP 01 075 226

ABB Business Services Ltd IntellectualProperty/Abt. SLE-IHaselstrasse 165400 Baden (CH)

A 694 031ABB Schweiz AG Intellectual Property(CH-LC/IP)Brown Boveri Strasse 65401 Baden (CH)

A 694 031ABREMA Agence Brevets et MarquesGanguillet & Humphrey16, avenue du Théâtre1005 Lausanne (CH)

A EP 01 053 691ALTANA Pharma AGBachstrasse 108280 Kreuzlingen (CH)

A EP 00 971 922Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH)

A EP 00 936 212A EP 01 178 958

Arnold & Siedsma AGPoststrasse 206300 Zug (CH)

A EP 01 098 801A EP 01 022 335A EP 01 165 023A EP 00 864 411A EP 00 698 448A EP 00 745 396A EP 00 894 369A EP 01 300 394

Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

A EP 00 894 989A EP 01 186 597A EP 00 914 540A EP 00 995 879A EP 01 242 376A EP 01 243 300A EP 00 831 759A EP 00 990 639

15.6.2004

A EP 00 931 977A EP 01 227 043A EP 00 955 880A EP 01 140 228A EP 01 226 643A EP 00 963 923A EP 01 129 668A EP 01 072 729A EP 01 232 158A EP 01 150 872A EP 01 025 185A EP 00 693 900A EP 01 327 445A EP 00 799 894A EP 01 327 446A EP 01 255 465A EP 00 800 381A EP 01 276 937A EP 00 740 800A EP 01 088 820A EP 01 258 246A EP 00 691 852A EP 01 056 757A EP 01 107 892A EP 01 016 548A EP 01 342 230A EP 01 045 710A EP 01 178 822A EP 01 060 209A EP 01 010 411A EP 01 086 338A EP 01 263 756A EP 01 007 345A EP 01 105 380A EP 01 250 948

Braun & Partner Patent-, Marken-,RechtsanwälteReussstrasse 22CH-4054 Basel (CH)

A EP 01 275 383A EP 01 200 662A EP 01 326 613A EP 00 925 783A EP 01 200 663

Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

A EP 01 088 099A EP 01 235 718A EP 01 136 961

Büchel, Kaminski & PartnerPatentanwälte EstablishmentAustrasse 799490 Vaduz (LI)

A EP 01 178 720A EP 01 100 413

Cabinet GERMAIN & MAUREAUCentre Administratif International -Château de Vaumarcus2028 Vaumarcus (CH)

A EP 00 940 743

Cabinet Roland Nithardt Conseils enPropriété Industrielle S.A.Y-Parc rue Galilée1400 Yverdon-les-Bains (CH)

A EP 01 051 986A EP 01 262 408A EP 01 023 849A EP 01 022 706

Christophe Saam Patents & TechnologySurveys SARue des Terreaux 7, P.O. Box 28482001 Neuchâtel (CH)

A EP 00 991 973

Clariant International Ltd.Rothausstrasse 614132 Muttenz (CH)

A EP 01 214 470

DS8

DK8

EA8

FV6

r. Joachim Lauertapferstrasse 5, Postfach 2651033 Zürich (CH)

A EP 00 997 078r. Lusuardi AGreuzbühlstrasse 8008 Zürich (CH)

A EP 01 113 757A EP 01 265 540

. Blum & Co. Patentanwältem Vorderberg 11044 Zürich (CH)

A EP 00 981 751A EP 00 982 302A EP 01 113 991A EP 01 086 097A EP 01 159 267A EP 01 008 772A EP 01 015 441A EP 01 004 578A EP 00 947 520A EP 01 086 742A EP 01 150 587A EP 01 000 541A EP 01 004 369A EP 00 948 308A EP 01 129 620A EP 00 973 057A EP 01 119 602A EP 01 155 696A EP 00 999 225A EP 01 101 053A EP 01 138 685A EP 00 823 634A EP 00 818 447A EP 01 246 524A EP 01 029 707A EP 00 804 441A EP 01 246 812A EP 01 238 676A EP 00 847 727A EP 00 850 658A EP 01 243 551A EP 01 251 988A EP 00 850 261A EP 00 842 763A EP 00 683 157A EP 01 333 776A EP 00 734 680A EP 00 647 076A EP 01 355 764A EP 01 039 908A EP 00 785 439A EP 01 035 041A EP 00 800 916A EP 01 272 464A EP 01 340 032A EP 01 259 440A EP 00 760 218A EP 00 897 960A EP 01 074 586A EP 01 201 798A EP 01 073 257A EP 00 893 967A EP 01 206 469A EP 00 916 801A EP 01 162 197A EP 01 165 710A EP 01 172 357A EP 01 169 394A EP 00 908 631A EP 00 886 136A EP 00 881 453A EP 00 868 198A EP 01 225 174A EP 01 230 129A EP 01 229 936

iammenghi-Fiammenghiia San Gottardo 15900 Lugano (CH)

+pat+ 11

1891

Page 134: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A EP 00 993 404Frei PatentanwaltsbüroPostfach 7688029 Zürich (CH)

A EP 01 216 910Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5, Postfach8500 Frauenfeld (CH)

A EP 01 179 107A EP 01 008 568A EP 01 238 386A EP 01 233 119A EP 01 076 739

Hepp, Wenger & Ryffel AGFriedtalweg 59500 Wil SG (CH)

A EP 00 931 103A EP 00 828 144A EP 00 928 473A EP 00 882 220

Hiebsch & Peege AG PatentanwältePromenadenstrasse 218200 Schaffhausen (CH)

A EP 00 938 279Infineon Technologies Schweiz AGBadenerstrasse 6238048 Zürich (CH)

A EP 00 641 826IP & T Rentsch und PartnerFraumünsterstrasse 9, Postfach 24418022 Zürich (CH)

A EP 01 328 667Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

A EP 01 070 215A EP 01 078 234A EP 01 053 173A EP 01 064 693A EP 01 064 843A EP 01 078 333A EP 01 252 769A EP 01 251 596A EP 01 267 902A EP 01 239 858A EP 01 237 828A EP 01 257 615A EP 01 302 255A EP 01 292 312A 689 452A EP 01 269 192A EP 01 248 929A EP 01 374 758A EP 01 287 871A EP 01 151 643A EP 01 132 090A EP 01 163 256A EP 01 120 502A EP 01 108 043A EP 01 159 187A EP 01 206 605A EP 01 203 630A EP 01 234 280A EP 01 181 027A EP 01 120 600A EP 01 230 232A EP 01 192 414A EP 01 051 454A EP 00 913 133A EP 00 972 905A EP 00 489 058A EP 00 692 136A EP 00 798 016A EP 01 020 576A EP 00 834 338A EP 01 024 085A EP 00 901 606A EP 01 015 084A EP 00 958 281

+pat+ 11

1892

A EP 01 028 074A EP 00 967 959A EP 01 035 413A EP 00 892 127A EP 00 997 685

JACOBACCI & PARTNERS S.p.A.2, Avenue de la Gare des Eaux-Vives1207 Genève (CH)

A EP 01 351 206A EP 01 302 920A EP 00 994 682

Katzarov S.A.19, rue des Epinettes1227 Genève (Les Acacias) (CH)

A EP 00 884 026A EP 00 753 648A EP 01 200 690

Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5, Postfach3000 Bern 7 (CH)

A EP 00 920 714A EP 01 085 128A EP 01 279 215A EP 01 143 585A EP 01 161 171A EP 01 166 528

Kirker & Cie SA122, rue de Genève, Case postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 01 232 152A EP 00 923 840A EP 01 180 597A EP 00 795 324A EP 00 981 620A EP 00 979 706A EP 00 746 953A EP 00 749 478A EP 01 116 585A EP 01 027 955A EP 01 087 924A EP 01 252 339A EP 01 086 159A EP 01 024 454A EP 00 923 366A EP 00 807 178A EP 01 025 953A EP 01 330 416A EP 00 981 300A EP 01 242 087

Leman Consulting S.A.Route de Clementy 621260 Nyon (CH)

A EP 01 279 286Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

A EP 01 121 963A EP 01 333 947A EP 01 169 506A EP 01 164 322A EP 00 729 739A EP 00 967 046A EP 01 226 920A EP 00 916 448

M. Zardi & Co. SAvia Pioda 66900 Lugano (CH)

A EP 00 712 641A EP 00 811 396

Mark-Pat Modiano S.A.Via Marconi, 46900 Lugano (CH)

A EP 01 136 434Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de Genève, Case postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

A EP 00 979 277A EP 01 257 169

M41

NV6

N21

OC6

PS9

PL4

PS8

PRR8

PE8

A EP 01 187 635A EP 01 178 986A EP 01 138 332

OINAS & SAVOYE SA2, rue Plantamour201 Genève (CH)

A EP 00 999 846A EP 00 855 341A EP 01 248 033A EP 01 237 501A EP 00 655 917

&G Patent Services SAia Besso 9900 Lugano (CH)

A EP 00 992 635ovagraaf International SA5, avenue du Pailly220 Les Avanchets (CH)

A EP 00 955 420A EP 01 081 133A EP 00 857 495A EP 01 019 418A EP 01 083 577A EP 01 005 379A EP 00 887 166A EP 00 793 668A EP 01 315 662A EP 01 025 766

K pat AG Patente Marken Lizenzenhamerstrasse 50300 Zug (CH)

A EP 01 218 266A EP 00 913 711A EP 00 681 235A EP 01 235 666A EP 00 821 461A EP 01 218 265A EP 00 856 738A EP 00 569 740A EP 00 236 538A EP 00 588 006A EP 01 031 655A EP 01 026 307A 683 660A 690 142A EP 00 271 634A EP 01 073 907A 689 286A 687 423

A Aldo Römplerchützengasse 34, Postfach 229410 Heiden (CH)

A EP 01 296 662A EP 00 816 029A EP 01 258 327A EP 01 295 042A EP 01 238 060A EP 01 103 647

atentanwaltsbüro Eder AGindenhofstrasse 40052 Basel (CH)

A EP 00 727 133atentanwaltsbüro Jean Hunzikerchwäntenmos 14126 Zumikon (CH)

A EP 01 236 929A EP 01 330 409A EP 01 205 110A EP 01 039 182

atentanwaltsbüro U.enfer-Vonnemanniedstrasse 7953 Dietikon (CH)

A EP 01 141 780atentanwälte Feldmann & Partner AGuropastrasse 17152 Glattbrugg (CH)

A EP 00 893 548

15.6.2004

Page 135: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

A EP 01 105 570A EP 01 194 342A EP 01 294 742A EP 01 097 268A EP 00 940 181A EP 01 072 574A EP 01 200 578A EP 00 887 516A EP 01 066 064

Patentanwälte Klein & KleinIndustriestrasse 246302 Zug (CH)

A EP 00 744 343A EP 00 999 133A EP 00 919 468A EP 00 664 256A EP 00 744 342A EP 00 997 377A EP 00 894 718A EP 00 806 349A 668 402A EP 00 999 132

Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

A EP 00 848 720A EP 01 119 653A EP 01 228 027A EP 00 858 315A EP 01 099 652A EP 00 866 861A EP 01 231 934A EP 00 975 468A EP 01 024 850A EP 00 905 660A EP 00 817 220A EP 01 169 301A EP 01 151 974A EP 00 894 339A EP 00 908 960A EP 00 820 300A EP 01 212 119A EP 01 022 365

Patents & Technology Surveys SARue des Terreaux 7, Case postale 28482001 Neuchâtel (CH)

A EP 00 968 785Peter M. Klett Intenational BusinessMachines CorporationSäumerstrasse 48803 Rüschlikon (CH)

A EP 01 337 965R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

A EP 01 005 562A EP 00 733 103A EP 00 844 349A EP 00 779 325A EP 01 054 673A EP 00 847 812A EP 00 879 965A EP 01 114 161A EP 01 140 012A EP 01 223 278A EP 00 902 781A EP 01 177 196A EP 00 906 574A EP 00 873 050

Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AGKappelestrasse 159492 Eschen (LI)

A EP 01 149 629A EP 00 900 616A EP 01 141 617A EP 00 828 332A EP 00 996 726

15.6.2004

A EP 01 147 105

Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AGElestastrasse 87310 Bad Ragaz (CH)

A EP 01 333 783

Ritscher & Partner AG PatentanwälteForchstrasse 452, Postfach8029 Zürich (CH)

A EP 00 906 069A EP 01 348 124A EP 01 144 518A EP 00 949 313A EP 01 077 659A EP 00 831 811A EP 00 787 494A EP 01 062 252

Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

A EP 00 912 587A EP 01 041 393A EP 01 222 171A EP 01 210 466

Schmauder & Partner AGPatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

A EP 00 936 339A EP 01 154 980A EP 01 375 095A EP 01 171 113A EP 01 004 366A EP 01 218 352A EP 00 997 446A EP 00 854 218A EP 00 673 762A EP 00 910 370A EP 01 129 692A EP 01 218 092

Scintilla AG, Direktion4501 Solothurn (CH)

A EP 01 194 815A EP 00 968 584

ServoPatent GmbHZollikerstrasse 19, Postfach 3728029 Zürich (CH)

A EP 01 230 706

Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

A EP 01 155 263A EP 01 320 502A EP 01 149 508A EP 00 642 724A EP 01 176 076A EP 01 166 015A EP 00 931 174A EP 00 794 499A EP 01 139 064A EP 00 785 533

Sika Technology AGGeschäftsstelle Zürich IntellectualProperty Department Tüffenwies 16Postfach8048 Zürich (CH)

A EP 01 061 089

Solvias AGKlybeckstrasse 1914057 Basel (CH)

A EP 01 303 478

Sulzer Management AGPatentabteilung/0067Zürcherstrasse 148401 Winterthur (CH)

A EP 01 029 588

Susi Pryde-Häni BSc

B8

TS8

WM8

WPA1

ZL8

uchserstrasse 60157 Dielsdorf (CH)

A EP 01 140 807A EP 01 144 346A EP 00 835 688

roesch Scheidegger Werner AGchwäntenmos 14126 Zumikon (CH)

A EP 01 151 004A EP 01 350 606A EP 01 222 888A EP 00 689 044A EP 00 863 157A EP 00 866 305A EP 00 845 285A EP 01 020 570A EP 00 893 373A EP 01 149 218

alder Wyss & Partner Rechtsanwälteünstergasse 2, Postfach 2990

022 Zürich (CH) A EP 00 906 529

ILLIAM BLANC & CIE Conseils enropriété Industrielle SAvenue du Pailly 25220 Les Avanchets (CH)

A EP 01 280 996A EP 00 810 731A EP 01 100 344A EP 01 169 920A EP 01 358 029

immerli, Wagner & Partner AGöwenstrasse 19001 Zürich (CH)

A EP 01 216 720A EP 01 297 898A EP 01 155 831A EP 01 204 460

+pat+ 11

1893

Page 136: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

7.8 LD9A/MF9A

Änderungen im Bestand desPatentes

Modifications relatives al’existence du brevet

Modificazioni nell’esistenza delbrevetto

A EP 00 353 190I C 08 L 009/00 B 89810547.3C 19.07.1989F 28.07.1988 CH A 2869/88K Flexibilisatorkombinationen für

Epoxidharze.O Vantico AG

Klybeckstrasse 2004057 Basel (CH)

N Mülhaupt, Rolf, Prof. Dr.CH-1723 Marly (CH)Rüfenacht, WernerCH-1723 Marly (CH) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom14.05.2004 reaktiviert worden.

A EP 00 386 229I C 07 H 021/00 B 89910878.1C 21.09.1989F 21.09.1988 GB A 8822228K Oligonucléotides liés à un support.O OXFORD GENE TECHNOLOGY

LIMITED12 School RoadKidlington, Oxford OX5 2HB (GB)

N Southern, Edwin M.Oxford OX1 3QU (GB)Maskos, UweOxford OX1 2JH (GB)

P Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée.

A EP 00 465 338I A 61 K 009/16 B 91401799.1C 28.06.1991F 29.06.1990 FR 9008280K Procédé de préparation de granulés

de principes actifs par extrusionO RHONE-POULENC NUTRITION

ANIMALERue Marcel LingotF-03600 Commentry (FR)

N Autant, Pierre14 rue de PourcherouxF-03600 Commentry (FR)McCombs, Charles Allan434 Coralwood DriveKingsport, Tennessee 37663 (US)Hoskins, Louis Pasteur4404 Chickasaw RoadKingsport, Tennessee 37660 (US)Smith, Ernest PhillipRoute 5, 4787 Highway 126Blountville, Tennessee 37617 (US)Weinhold, Stephen3272 Ridgeview StreetKingsport, Tennessee 37664 (US)Wu, Stephen Hong-Wei1104 Meadow LaneKingsport, Tennessee 37663 (US)

+pat+ 11

1894

Ruel, Jacques6 rue du Général LeclercF-95210 Saint Gratien (FR)

P Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Maintien du brevet dont l’étendue aété modifiée.

A EP 00 663 068I G 01 N 003/46 B 93918964.3C 09.09.1993F 01.10.1992 DE 4232982K VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG

DER VERFORMBARKEIT DEROBERFLÄCHE EINES PRÜFKÖRPERS

O Wolfgang P. WeinholdHaugerring 697070 Würzburg (DE)

N WEINHOLD, P., WolfgangWiener Ring 17D-97084 Würzburg (DE)GABRIEL, ElmarHofellernstrasse 22D-97209 Veitschöchheim (DE) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom24.05.2004 reaktiviert worden.

A EP 00 676 817I H 01 L 039/24 B 95105193.7C 06.04.1995F 07.04.1994 JP 69183/94K Verfahren zum Herstellen eines

supraleitendenHochtemperaturdrahtes

O SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES,LTD.5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541 (JP)Japan Science and TechnologyCorporation1-8, Hon-cho 4-chomeKawaguchi-shi, Saitama 332-0012(JP)

N Ueyama, Munetsugu, c/o OsakaWorks ofSumitomo Electric Ind., Ltd., 1-3,Shimaya 1-chomeKonohana-ku, Osaka-shi, Osaka (JP)Sato, Kenichi, c/o Osaka Works ofSumitomo Electric Ind., Ltd., 1-3,Shimaya 1-chomeKonohana-ku, Osaka-shi, Osaka (JP)

P Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH) Aufrechterhaltung des Patentes ingeänderter Form.

A EP 00 720 482I C 07 K 014/47 B 94925117.7C 28.07.1994F 30.07.1993 US 100247

21.04.1994 US 232513K PROSAPOSINE ET PEPTIDES

DERIVES DE LA CYTOKINE UTILISESCOMME AGENTSTHERAPEUTIQUES

O THE REGENTS OF THE UNIVERSITYOF CALIFORNIA300 Lakeside Drive, 22nd FloorOakland, California 94612-3550 (US)MYELOS CORPORATION524 University AvenuePalo Alto, CA 94301 (US)

N O’BRIEN, John S.

AIBCK

O

N

P

AIBCFK

O

N

P

AIBCFKO

N

AIBCFK

O

2753 Angell AvenueSan Diego, CA 92122 (US)KISHIMOTO, Yasuo13771 Royal Melbourne SquareSan Diego, CA 92128 (US) Poursuite de la procédure accordéeLe brevet a été réactivé selon lademande de poursuite de laprocédure du 19.05.2004.

EP 00 738 210B 32 B 009/00 93925123.729.10.1993MATERIAU POUR MEMOIRE ETPROCEDE DE FABRICATIONKappa Numerics, Inc.30 Rockefeller CenterNew York, NY 10112 (US) GENDLIN, ShimonApartment 11D 171 East 84th StreetNew York, NY 10028 (US) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH) Poursuite de la procédure accordée.Le brevet a été réactivé selon lademande de poursuite de laprocédure du 14.05.2004.

EP 00 789 884G 06 F 017/60 95937387.905.10.199513.10.1994 US 323071SYSTEME DE TRANSACTIONSCOMPLETTradeCard, Inc.75 Maiden Lane, 12th FloorNew York, NY 10038 (US) TOZZOLI, Guy, Frederick134 Goodwin TerraceWestwood, NJ 07675 (US)LYNCH, Christopher, JamesApartment 41, 60 Pineapple StreetBrooklyn, NY 11201 (US) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH) Poursuite de la procédure accordée.Le brevet a été réactivé selon lademande de poursuite de laprocédure du 26.05.2004.

EP 00 999 321E 04 F 015/04 99118525.718.09.199906.11.1998 DE 19851200FussbodenpaneelKronotex GmbH & Co. KGWittstocker Chaussee 116909 Heiligengrabe (DE) Verzicht des Erfinders auf Nennung(CH) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom11.05.2004 reaktiviert worden.

EP 01 097 387G 01 R 031/01 99960693.211.07.199911.07.1998 DE 29812292 URÜSTSATZFREIE VORRICHTUNGZUM ZIELGERICHTETEN BEWEGENVON ELEKTRONISCHEN BAUTEILENSysko Gesellschaft für elektronischeSerienfertigung, serielle Lohnbe-stückung und Kabelkonfektionierung

15.6.2004

Page 137: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

mbHMühlgasse 1583278 Traunstein (DE)

N MEISSNER, Hans-GeorgDr.-Schreyer-Strasse 15D-83233 Bernau (DE)HEINZ, Jürgen19 rue VouthonF-57600 Oeting (FR) Weiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom26.04.2004 reaktiviert worden.

15.6.2004

+pat+ 11

1895

Page 138: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

8

Eröffnung unzustellbarerVerfügungen

Publication desdécisions qui n’ont puétre notifiées par uneautre voie

Notificazioni di decisioninon recapitabili

B 0058/01M SOTEC MICROSYSTEMS SA

11 avenue des Baumettes1020 Renens VD

La demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 16.02.2004 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 0059/01M SOTEC MICROSYSTEMS SA

11 avenue des Baumettes1020 Renens VD

La demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 16.02.2004 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 0060/01M SOTEC MICROSYSTEMS SA

11 avenue des Baumettes1020 Renens VD

La demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 16.02.2004 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 0134/01M SOTEC MICROSYSTEMS SA

11 avenue des Baumettes1020 Renens VD

La demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 16.02.2004 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 00375/01M NJC Innovations

Case postale 1031110 Morges

La demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 16.02.2004 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 00439/01M Nuri Emiroglu

rue Cemll Antoine 212300 La Chaux-de-Fonds

La demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 16.02.2004 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

+pat+ 11

1896

B 0005/01M ELECTRONIC SIGN DEVICE

Grand-Rue 101618 Châtel-St-Denis

La demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 16.02.2004 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

B 00669/01M Ridha Fersi

Luchswiesenstrasse 220/1348051 Zürich

La demande de brevet ci-dessus estrejetée, parce que les défauts signalésde notification du 20.02.2004 (taxed’examen) n’ont été corrigés à temps. La décision n’a pas pu être adressée audestinataire.

15.6.2004

Page 139: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

9 HK4A/TK9A

Berichtigungen

Rectifications

Correzioni

A 00 493 432B 90913738.2C 17.09.1990K VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM AUFSPÜREN EINES OBJEKTESO KASSIES, Michiel

Lijnbaansgracht 811015 GX Amsterdam (NL) Die Erteilung wurde vom EPAwiderrufen.

A 00 843 182B 97119777.7C 12.11.1997K Rilevatore d’ostacoli a collimazione e

focalizzazione dell’onda emessa.O Baldi, Franco

Via Preneste, 8Milan (IT) RettificheProseguimento della proceduraapprovato.Il brevetto è statoriattivato secondo la domanda diproseguimento della procedura del31.03.2004.

A 00 889 925B 97915404.4C 20.03.1997K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON PORÖSEN POLYMERENUNTER ANWENDUNG EINESPORENBILDENDES AGENS

O COMMONWEALTH SCIENTIFIC ANDINDUSTRIAL RESEARCHORGANISATIONLimestone AvenueCampbell, ACT 2612 (AU)Novartis AGLichtstrasse 354056 Basel (CH) Das Prioritätsaktenzeichen wurdeberichtigt:EP 96810644 / 30.09.1996

A 01 285 924B 02016149.3C 20.07.2002K Verfahren zur Herstellung von

Aryl- und Alkyl-Bor-Verbindungen inMikroreaktoren

O Clariant GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE) Die Erteilung wurde vom EPAwiderrufen.

A 01 286 954B 01933263.4C 10.05.2001K 7-SUBSTITUIERTE KONDENSIERTE

RING-TETRAZYCLIN-VERBINDUNGEN

O Paratek Pharmaceuticals, Inc.75 Kneeland StreetBoston, MA 02111 (US) Die Erteilung wurde vom EPAwiderrufen.

A 692 269B 01795/97C 25.07.1997K Vorrichtung zum Frischhalten,

15.6.2004

Lagern, Umschlagen und Servierenvon Tellergerichten.

O Walter SchellenbergHohenstieglen 38152 Glattbrugg (CH) BerichtigungenWeiterbehandlung gutgeheissen.Das Patent ist aufgrund desWeiterbehandlungsantrags vom07.04.2004 reaktiviert worden.

+pat+ 11

1897

Page 140: 2 FG9A Nationale Patente P I Brevets nationaux - ige...I B 65 D 041/08 Z B 65 D 051/16 A 694 019 I B65D051/16, B 65 D 041/08 A 694 019 B 01876/02 C 08.11.2002 F 03.07.2002 DE 202 10

10

ErgänzendeSchutzzertifikate

Certificatscomplémentaires deprotection

Certificati prottetivicomplementari

10.3

Löschungen von ESZ-Gesuchenund erteilten ESZ

Radiations de demandes decertificats et de certificatsdelivrées

Radiazioni di domande dicertificati e di certificatirilasciati

A C639075/01

+pat+ 11

1898

15.6.2004