19 29 | 03|2020 - cirque bruxelles...en 10 jours, 30 spectacles & 55 représentations, le...

UP! LE FESTIVAL DE CIRQUE(S) A BRUXELLES

16e

EDITION

19 29 |03|2020

UP! c’est l’événement phare de l’ESPACE CATASTROPHE. Du cirque comme vous ne l’avez jamais vu, à travers toute la ville! En 10 jours, 30 spectacles & 55 représentations, le Festival UP! dévoile les nouvelles générations d’auteurs & créateurs de cirque(s), belges & internationales, en leur ouvrant quelques-unes des plus belles scènes de la capitale.

Qu’elle utilise la technologie la plus pointue ou qu’elle s’appuie sur les ingrédients les plus simples, l’exploration circassienne est en prise directe avec le monde & les questions qui chatouillent ou piquent notre société. Cette 16e édition de UP! est portée par des artistes qui parlent de ce qui les entoure & partagent leurs interrogations face à un monde qui semble avoir perdu son équilibre. Funambule de l’émotion, le Festival UP! vous emmène en plongée pour explorer ces trésors d’inventivité & ces perles de sensibilités, taillés dans l’amour du geste qui relie…

Élu «Best International Event» pour sa précédente édition, UP! confirme la richesse de ses propositions. Cette édition 2020 vous plongera au cœur d’expériences scéniques originales, en salle, sous chapiteau, dans l’espace public & dans des lieux où le cirque s’invite de façon joyeusement inattendue : in situ, en caravane & même en appartement, avec des formes nouvelles & audacieuses.

UP! LE FESTIVAL DE CIRQUE(S)

A BRUXELLES

Du 19 au 29 mars, on est UP!

SOIRÉED’OUVERTURE

RELÂCHE

JUVENTUDLES HALLES

ETERNELS IDIOTSTHÉÂTRE VARIA

SE PRENDREAPPARTEMENT

RED HAIRED MENCHARLEROI DANSE | LA RAFFINERIE

HOW TO WELCOME THE ALIENSLA BALSAMINE

15h

17h

17h

19h

19h

ANDREJACQUES FRANCK

LA MÉLODIE D’ICI & LÀLE 140

DER LAUFMAISON DES CULTURES | MCCS

SARABANDETHÉÂTRE VARIA


19h

19h

21h

21h

21h

CIRQUE EN ESPACE PUBLICPARC VICTORIA @KOEKELBERG

CIRCUS I LOVE YOUCHAPITEAU @WATERMAEL-BOITSFORT

POUR HÊTRETHÉÂTRE MARNI

SOIRÉE COMPOSÉE | K & BRACE FOR IMPACTJACQUES FRANCK

STATICESPACE CATASTROPHE

TOURS DE PIS(t )ETHÉÂTRE VARIA

dès 14h

15h

17h

19h

21h

21h


RUBIX CUBEMAISON DES CULTURES | MCCS

SILENZIOTHÉÂTRE VARIA

19h

19h

21h

DE SUEUR & D’ENCREWOLUBILIS

NEPTUMIUM RATONSBRONKS

L’HOMME CANONJACQUES FRANCK

RED HAIRED MENCHARLEROI DANSE | LA RAFFINERIE

HOW TO WELCOME THE ALIENSLA BALSAMINE

DE SUEUR & D’ENCREWOLUBILIS

15h

17h

17h

19h

19h

21h

125 BPMTHÉÂTRE MARNI

MOUSSEGARAGE 29

SARABANDETHÉÂTRE VARIA

LA MÉLODIE D’ICI & LÀLE 140

DER LAUFMAISON DES CULTURES | MCCS


17h

19h

19h

21h

21h

21h

16 2419 25 2621 27 28 2922 23

MEMBRE FANTÔMEMAISON DES CULTURES | MCCS


STATICESPACE CATASTROPHE

TOURS DE PIS(t )ETHÉÂTRE VARIA

POUR HÊTRETHÉÂTRE MARNI

15h

15h

17h

17h

19h

Du 19 au 29 mars,on est UP!

LA CIRCOMOBILEDIFFÉRENTS LIEUX A BRUXELLES

19 29.03

SE PRENDRE APPARTEMENT

NEPTUMIUM RATONSBRONKS

L’HOMME CANONJACQUES FRANCK

ANDREARCHIPEL 19

RUBIX CUBEMAISON DES CULTURES | MCCS

SILENZIOTHÉÂTRE VARIA

19h

19h

19h

19h

21h

21h

20

MOUSSEGARAGE 29



BOUTÈSLA VÉNERIE | ESPACE DELVAUX

125 BPMTHÉÂTRE MARNI

SANCTUAIRE SAUVAGE

19h

19h

19h

21h

21h

21h

HANDS SOME FEETMAISON DES CULTURES | MCCS

SANCTUAIRE SAUVAGE


BOUTÈSLA VÉNERIE | ESPACE DELVAUX


19h

19h

21h

21h

21h

JUVENTUDLES HALLES


21h 21hLa grille-horaire permet d’assister à plusieurs spectacles chaque jour. Des navettes UP! circulent entre les représentations.

© D.R. © Caro Castro

45’ CRÉATIONFESTIVAL UP!SE PRENDRE

LION LION [CA]

du 19.03 au 29.03 b 17h, 19h ou 21h *

APPARTEMENT PRIVÉ

Un spectacle en appartement, où deux acrobates explorent tout ce qui nous lie.

L’intimité aura rarement aussi bien mérité son nom : c’est dans l’espace réel d’un appartement que Claudel Doucet et Cooper Lee Smith vous attendent pour dévoiler les élans de leur duo. Une douzaine de spectateurs seulement forment le public privilégié de Se prendre. L’acrobatie se joue à bout portant et visite toutes les pièces, du salon à la salle de bain. Dans cette déambulation, les deux acrobates laissent toute la place au geste et au mouvement pour exprimer nos rapports intimes, la complexité de nos attachements et de nos éloignements, la compréhension de nos corps et de nos têtes.

15+

RUBIX CUBEBALBÀL COMPANY [AR/BE]

19.03 b 19h | 20.03 b 21h

MAISON DES CULTURES / MCCS

Comment sortir du cadre (aérien), sinon en prenant des risques?

Comment sortir du cadre ? S’étonner de son propre quotidien ? Ne pas tourner en rond ? Ces questions – qui nous taraudent tous – prennent un tout autre sens quand il s’agit de sortir du cadre… aérien. S’amusant à démonter leur propre agrès, comme ces enfants qui ouvrent un réveil pour savoir ce qu’est le temps, Josefina Castro et Daniel Ortiz explorent leur pratique acrobatique et doublent la mise : leur don hallucinant pour la voltige se conjugue avec un laboratoire irrésistible où le cadre dur devient mou, le haut devient le bas et les apparences se font trompeuses. Un Rubik’s cube de haut vol !

8 14€8+14 18€

75’CRÉATION 2019

PREMIÈRE BELGE

* Jours/horaires surupfestival.be

© Roberto Magro © La Convive

SILENZIO ROBERTO MAGRO [ES]

19.03 b 21h | 20.03 b 21h

THÉÂTRE VARIA

Et si nos souvenirs prenaient (vraiment) vie, à quoi ressemblerait leur valse?

Et si nos souvenirs nous revenaient non seulement à l’esprit, mais en vrai ? C’est la magie qui opère ici. Entre ombres et lumières, rêve et réalité, des marionnettes à taille humaine, figurant de vieilles paysannes, reprennent vie et rajeunissent. Passé et présent, ordre et désordre, élans du printemps et frissons de l’hiver se brouillent dans ce fascinant Silenzio où se mêlent cirque, danse, théâtre d’objet et musique. Le mât chinois devient courbe, les frontières se floutent entre acrobatie et chorégraphie, pour un jeu où les interprètes, essentiellement féminines, conjuguent le cirque au présent recomposé.

12+

NEPTUMIUM RATONSDES HOMMES QUI PORTENT

& DES FEMMES QUI TIENNENT [BE/FR]

20.03 b 19h | 21.03 b 17h

BRONKS

Un puissant cocktail de hip hop & de cirque pour le portrait d’un New York fantasmé.

En voilà qui ont bien compris que le hip hop et le cirque avaient plus d’un mot à se dire ! Bourrés d’énergie et d’idées, les quatre acrobates de Neptumium Ratons nous emmènent dans un monde qui ressemble fort au nôtre, à quelques détails près : tout s’y exprime par la puissance du geste. Dans un New York des années 1970 – berceau du hip hop – totalement restylisé, la compagnie donne la parole aux corps livrés aux sangles, aux cerceaux et à la danse, tandis que se dévoile une galerie de personnages loufoques, avec un humour qui devrait achever de séduire toutes les générations.

6+12 18€

70’ CRÉATION 2019PREMIÈRE BELGE

60’CRÉATION 2018

PREMIÈRE BELGE

10 16€

© Francis Rodor © Philippe Laurencon

ÀNDRECIE LA BELLE JOURNÉE [FR]

20.03 b 19h ARCHIPEL 1924.03 b 19h LE JACQUES FRANCK

Ludique & tonique, le cirque surgit des objets les plus inattendus.

Mais qui est donc Àndre ? C’est un ami qui nous veut du bien. Un chouette gars : quand on joue avec lui, il nous laisse toujours gagner. Il est là pour nous regonfler quand on est un p(n)eu crevé. Avec un tel ami, on peut faire du cirque avec les objets les plus simples : des bouées gonflables, des petits sachets de plastique blanc, un compresseur à air, deux chaises. Àndre, c’est ici, c’est maintenant, c’est tous les jours. Et Àndre, c’est un spectacle de manipulations d’objets du quotidien, sorti de l’imagination de deux circassiens qui se connaissent comme leur poche.

6+

L’HOMME CANONASSOCIATION DES CLOUS [FR]

20.03 b 19h | 21.03 b 17h

LE JACQUES FRANCK

La virtuosité se niche aussi dans l’art minimaliste, quand le petit rien dit tout!

Un conseil : ne vous fiez pas au titre explosif, qui pourrait laisser entendre que Rémi Luchez s’envoie en l’air comme un boulet ! Si cet homme est canon, c’est par la délicatesse de ses fragiles équilibres, par la grâce avec laquelle il tricote l’instant présent. Qu’il se lance dans un empilement de briques au-dessus de son crâne ou qu’il escalade le gradin, un pot de terre cuite sur la tête, sont art allie grande simplicité et grande difficulté. En bord de scène, le chant de Lola Calvet complète cet irrésistible assemblage, passant d’une ballade irlandaise à un tube de Britney Spears.

6+

50’CRÉATION 2019

PREMIÈRE BELGE 50’ CRÉATION 2018PREMIÈRE BELGE

8 16€ 10 16€

© Janhromadko

60’

© Robin Montrau

HOW TO WELCOME THE ALIENS

CIE EA EO [FR]

21.03 b 19h | 22.03 b 19h

LA BALSAMINE

Une cérémonie jonglée pour nous préparer à l’arrivée des Aliens sur Terre.

Imaginons que des extraterrestres débarquent sur notre vieille boule (environ) bleue. Comment leur expliquer la passion de la jonglerie ? C’est sur la base de cette délirante question que Jay Gilligan et Éric Longequel ont conçu un spectacle qui a tout d’un ovni. « Que pourrions-nous offrir à boire et à voir à nos invités pour qu’ils se sentent comme chez eux ? », se demande très sérieusement ce duo de haut vol. Numéros de jonglage, cotillons, ballons, bonbons : un cocktail explosif qui en profite pour expliquer la vie sur Terre, son histoire, sa matière, sa gravité, sa (bonne) atmosphère.

8 14€TOUT PUBLIC

DE SUEUR & D’ENCRE BARCODE CIRCUS COMPANY [CA]

21.03 b 15h & 21h

WOLUBILIS

Des acrobates virtuoses, en équilibre sur le fil fragile de la mémoire.

Qu’est-ce que la mémoire humaine face aux disques durs, clés USB et autres énormes serveurs dans le désert ? À l’heure où la technologie s’offre le luxe (relatif) de ne rien oublier, un virevoltant quatuor s’interroge sur le droit à l’oubli et les traces que nos vies laissent. Issus de la nouvelle génération du cirque québécois, les quatre artistes multi-talents (porteurs, voltigeurs, jongleurs,…) livrent une écriture de sueur et d’encre, utilisant l’acrobatie comme catalyseur principal de leurs multiples questions. Une folle énergie mise au service d’un thème millénaire et toujours pertinent : le souvenir.

CRÉATION 2019PREMIÈRE BELGE

TOUT PUBLICCORÉALISATION FESTIVAL UP!

ESPACE CATASTROPHE WOLUBILIS

75’CRÉATION 2019

PREMIÈRE BELGE

14 20€

© Bart Grietens © Katelijne Boonen

70’ CRÉATIONFESTIVAL UP!RED HAIRED MEN

ALEXANDER VANTOURNHOUT [BE]

21.03 b 19h | 22.03 b 19h

CHARLEROI DANSE / LA RAFFINERIE

Entre danse, contorsion, cirque & magie, quatre hommes s’élancent au salon.

Quatre danseurs-acrobates, une table blanche, quelques chaises : il n’en faut pas plus à ces Hommes roux (Red Haired Men) pour s’élancer dans un bal domestique qui risque bien de vous laisser aussi pantois qu’hypnotisés. Apparition, disparition, substitution : la chorégraphie sans répit ni repos emmêle les huit bras et les huit jambes de ce quatuor qui négocie l’espace au corps-à-corps. Inspirée par l’auteur russe Daniil Harms, dont la poésie loufoque et politique annonçait l’absurde d’un Beckett, la chorégraphie est signée par Alexander Vantournhout, ce créateur touche-à-tout qui lance – aussi – son corps dans la bataille.

12+

JUVENTUDNICANOR DE ELIA [BE]

21.03 b 21h | 22.03 b 15h

LES HALLES DE SCHAERBEEK

La révolution passera par la jonglerie, la fièvre & la chaleur.

La frontière entre la jonglerie et la danse est parfois aussi fine que du papier de soie. Juventud, rêvé par Nicanor De Elia, œuvre à en explorer la limite, pour inventer un terrain de jeu commun. En scène, cinq danseurs-jongleurs se livrent à un ballet pour quilles, balles, cerceaux, corps et lumières. Inspiré par la jeunesse (« juventud » en espagnol) et par le mouvement futuriste, qui prônait la vitesse et la fureur, ce spectacle évoque aussi bien les « ragazzi » de Pasolini qu’un tableau où les motifs de couleurs et de lumières font sens. Un bal poétique, tout à la fois sauvage et sophistiqué.

8+CORÉALISATION FESTIVAL UP! ESPACE CATASTROPHE

CHARLEROI DANSE

CORÉALISATION FESTIVAL UP! ESPACE CATASTROPHE LES HALLES

12 18€

70’CRÉATION

2018

10 16€

© Sylvain Frappat © Michel Tonon

50’ CRÉATION 2019PREMIÈRE BELGEÉTERNELS IDIOTS

EL NUCLEO [FR]

22.03 b 17h

THÉÂTRE VARIA

Un portrait de l’adolescence, un art acrobatique enfiévré & contagieux.

« Il faudrait si possible ne jamais construire sa vie, garder pour toujours la passion des premières fois... », écrit le dramaturge Ronan Chéneau. Dédié à l’adolescence et à son état d’urgence, cette création d’El Nucleo lance 6 interprètes à pleine puissance, inspirés par leur immersion en milieu scolaire. Une marelle de métal, mobile et ludique, renvoie à la cour de récréation tout autant qu’à la chambre des ados, cloîtrés derrière les fenêtres comme des barreaux. À l’image de Somos, son précédent spectacle qui avait secoué UP! en 2018, c’est dans le souffle de la vie que la compagnie puise sa redoutable énergie.

8+

LA MÉLODIE D’ICI & LÀCIE SENS DESSUS DESSOUS [FR]

24.03 b 19h | 25.03 b 21h

LE 140

Où est le vrai, où est le faux?La vidéo s’amuse avec nos repères.

Ouvrez grand les yeux. Au cirque, tout est possible. Des manteaux de fourrure peuvent prendre feu sans laisser la moindre trace et il peut neiger sur scène sans que personne ne grelotte ! La Mélodie d’ici & là vous invite à un rêve chorégraphique et enchanteur. Par la relation interactive entre la projection vidéo et la composition sonore, la Compagnie Sens Dessus Dessous transforme l’espace et le son en un environnement poétique. La frontière se trouble entre l’objet et son image, entre le corps réel et le corps projeté. Un point de vue imprenable sur nos drôles de relations humaines.

7+ 10 16€12 18€

70’CRÉATION 2019

PREMIÈRE BELGE

60’

© Lena Politowski © Vincent Schaub

60’ CRÉATION 2016PREMIÈRE BELGEDER LAUF

LE CIRQUE DU BOUT DU MONDE [BE/FR]

24.03 b 21h | 25.03 b 21h


Avalanche de scènes jonglées entre hasard & imprévu, avec le rire en épice.

Bienvenue dans l’univers saisissant du «Cours des choses» (Der Lauf der Dinge, en allemand) où rien n’est tout à fait ce qu’il paraît. Dans ce cabinet des curiosités, le public se promène de scène en scène, et la surprise est partout. Un homme et son double jonglent à l’aveugle, avec un seau sur la tête. Les assiettes tomberont-elles ? Et ces verres qu’ils empilent avec leurs gants de boxe, tiendront-ils ? Décalé et décapant, ce cabaret d’un autre genre vous permettra de jouer au bonneteau face à un ballet hypnotisant de seaux et de découvrir que les couteaux servent aussi à jongler.

6+

SARABANDECIE FROTTER FRAPPER [FR]

NOÉMI BOUTIN & JÖRG MÜLLER

24.03 b 21h | 25.03 b 19h

THÉÂTRE VARIA

Trois Suites pour violoncelle de Bach entrelacées à la grâce de la jonglerie.

Un moment de grâce, subtilement tissé à quatre mains. Triptyque rythmé par les Suites de Jean-Sébastien Bach, Sarabande est un spectacle délicat où jonglage et musique s’entrelacent sans jamais se soustraire l’un à l’autre. Le violoncelle de Noémi Boutin rencontre les objets volants (bougies allumées, manège de tubes suspendus...) exposés à la virtuosité aérienne de Jörg Müller, artiste circassien hors normes. La pure performance physique se combine ici avec théâtre, danse et arts visuels. Un dialogue envoûtant, qui fera danser vos yeux et vos oreilles dans une sarabande nocturne et sensible.

12 18€TOUT PUBLIC

CRÉATION FESTIVAL UP!

8 14€

60’

© toinettechaudron

50’

© Manon Lorfèvre

CRÉATION2019 125 BPM

DUO ANDRÉ LEO [BE]

25.03 b 17h | 26.03 b 21h

THÉÂTRE MARNI

Une complicité espiègle & vivifiante entre deux acrobates & leur roue Cyr.

125 battements par minute (BPM), c’est le rythme naturel de la roue Cyr qui fait tourner la tête – et tout le corps – d’un duo intrigant. Ne sont-ils vraiment que deux ? Ne sont-ils pas plutôt trois, en comptant ce grand cercle de métal qui leur impose la cadence ? Qui guide qui ? Avec une maîtrise ahurissante de leur comparse circulaire, le Duo André Leo nous emmène dans une touchante interrogation sur les liens humains, le temps qui passe et le vertige du quotidien. Au rythme électronique d’un musicien en bord de piste, on se défie, on se toise, tout en cherchant l’harmonie – sans se l’avouer.

MOUSSECIE SCRATCH [BE]

25.03 b 19h | 26.03 b 19h

GARAGE 29

Une jongleuse & son régisseur plongent dans un grand bain de douceur.

Mousse, c’est l’histoire d’une amitié pétillante – une amitié réelle, qui donne corps au spectacle. Entre Gaëlle Coppée, la jongleuse, et Denis Michiels, le régisseur, le courant passe si bien qu’ils ont décidé, en douceur, de partager la scène en racontant leur complicité. Sans effet de manche, le duo crée des moments suspendus avec quelques outils : une craie, un jardinier, une plante, le k-way d’une grand-mère, France Gall et Barbara, des yeux ouverts, du shampoing, de l’eau. Une ode à nos instants de solitude, à toutes ces choses qu’on fait dans notre coin et qu’on n’ose pas partager.

8 14€8+


TOUT PUBLIC10 16€

60’

© Minja Kaukoniemi © Janne Tillö

CIRCUS I LOVE YOUCIRCUS I LOVE YOU [SE]

26.03 b 19h | 27.03 b 21h | 28.03 & 29.03 b 15h

CHAPITEAU @WATERMAEL-BOITSFORT

Un grand cri d’amour pour le cirque, qui dévoile toutes ses (boules à) facettes.

Toute la magie du spectacle est déjà dans son titre : Circus I love you, c’est une magnifique déclaration d’amour au cirque, chantée, rythmée, virevoltée, rêvée par 8 artistes qui n’ont pas d’autre objectif que celui de vous réchauffer de partout ! Sous son grand chapiteau rose, l’équipe réunit 6 nationalités différentes et tous les talents. Conçu comme un grand morceau de musique – avec ses montées, ses breaks, ses accélérations – , le spectacle s’appuie sur la collaboration de tous ses interprètes, dans un esprit avoué et assumé de « paix et d’amour ». Un véritable feu de joie !

TOUT PUBLIC12 18€

CRÉATION2018

CHAPITEAU INSTALLÉRue des Tritomasau bas du Square des Archiducs1170 Watermael-Boitsfort

60’

© Sebastien Pignol

60’

© Dominique Schreckling

SANCTUAIRE SAUVAGECOLLECTIF RAFALE [BE]

26.03 b 21h | 27.03 b 19h

Une expérience bruissante & sonore où le cirque se voit avec les oreilles.

Propulsé par l’envie de faire sentir le cirque autrement, le Collectif Rafale surgit comme une tornade d’été. Sanctuaire sauvage, c’est plus qu’un spectacle : c’est une expérience visuelle, sonore et sensorielle, une invitation à utiliser d’autres capteurs que notre seul regard. Dans le moteur de cette création hors normes, on trouve le désir initial de deux membres du collectif de partager leur art avec leur père aveugle. L’équipe a patiemment bâti une forêt des cinq sens, où une série de tableaux viennent questionner nos repères habituels. Un spectacle exposé au grand air et secoué par le vent des émotions.

8+

CRÉATION2019 BOUTÈS

CIE COURANT D’CIRQUE [BE/CH]

26.03 b 21h | 27.03 b 21h

LA VÉNERIE / ESPACE DELVAUX

Et si, parfois, les larmes n’étaient qu’un rire qui s’est trompé de chemin?

Le cirque pourrait-il nous aider à marcher sur le fil du deuil ? Avec la grâce du geste et l’élégance du rire, la Compagnie Courant d’Cirque démontre qu’un sujet aussi délicat que le suicide d’un père peut conduire à des moments précieux, d’une infinie poésie. Boutès, c’est la rencontre entre le silence jonglistique et aérien d’une circassienne et les mots acrobatiques d’un acteur. À eux deux, Tania Simili et Jean-Luc Piraux, reflets de la fille et du père, explorent les mille et une façons de se souvenir en commun, par-delà l’ultime rivage. Et si, parfois, les larmes n’étaient qu’un rire qui s’est trompé de chemin ?

10+


Adresse lieu: upfestival.be10 16€ 10 16€

© Steph Pease

60’

© Flore Vitel

CRÉATION2019

50’CRÉATION

2018 HANDS SOME FEET HANDS SOME FEET [BE]

27.03 b 19h


Un irrésistible chassé-croisé qui fera fondre votre coeur de beurre.

Par amour, c’est bien connu, on en ferait parfois des pieds et des mains. Avec une douceur infinie, le duo Hands Some Feet (« Des mains et quelques pieds ») semble prendre cette expression au pied de la lettre : la jonglerie de Jeromy Zwick se mêle avec malice et délicatesse à l’équilibre sur fil de fer de Liisa Näykki, pour former une parade amoureuse qui vous fera fondre plus vite que du beurre dans la poêle. Ce tango varie les rythmes et les couleurs, rougissant d’un baiser volé, mêlant quelques gouttes de chant à des instruments joués en live. Chaleureux comme une brise d’été.

POUR HÊTRECIE IÉTO [FR]

28.03 b 17h | 29.03 b 19h

THÉÂTRE MARNI

La vie d’un arbre inspire les élans de deux acrobates au naturel.

« Un seul hêtre vous manque, et tout est des peupliers », souriait le journaliste Jean-Paul Grousset. Donnant corps à ce jeu sur les mots, la Compagnie Iéto plonge dans le bois et imagine un spectacle pour trois êtres, dont l’un avec un « h ». Que se passe-t-il quand deux acrobates engagent un dialogue avec l’arbre, dont les pieds s’ancrent dans le sol et la tête tutoie le ciel ? Ces trois-là ne se ressemblent-ils pas un peu ? Souple, fluide, l’acrobatie cherche l’équilibre ludique. Où l’on sent aussi l’écho à un autre proverbe, chinois cette fois : « L’arbre veut du calme, mais il y a toujours du vent. »

6+TOUT PUBLIC8 14€ 10 16€

© Bart Grietens © D.R.

45’ CRÉATION 2017PREMIÈRE BELGESTATIC

MONKI [NL]

28.03 b 21h | 29.03 b 17h

ESPACE CATASTROPHE

Monki vous invite à un rendez-vous intime,tricoté autour d’un double mât chinois.

C’est une rencontre à hauteur d’homme que vous propose Benjamin « Monki » Kuitenbrouwer : vous êtes assis à quelques mètres de lui, comme s’il vous recevait dans son salon. À ceci près qu’au classique sofa, l’acrobate préfère son double mât chinois. Il y grimpe comme une tornade et redescend calmement pour nous faire entendre un vinyle qu’il affectionne particulièrement. Comment créer du temps hors du temps ? Comment calmer la course ? Les yeux dans les yeux avec ses convives, Monki s’interroge sur ses premières bouffées de nostalgie et sur le temps qui passe – ensemble.

8+

MEMBRE FANTÔMECIE LONGSHOW [FR]

29.03 b 15h


Connaissez-vous la «Jonglerire» ? On rit de se voir ainsi manipulés.

L’homme à trois bras existe-t-il ? Peut-on nager dans l’air en lévitation ? Une balle de jonglage peut-elle se retrouver dans deux endroits différents en même temps ? Passionné par les effets d’optiques et la manipulation d’objets, Nicolas Longuechaud a la ferme intention de défier votre perception. En douceur et élasticité, aussi rebondissant que ses balles et ses moustaches aux bouts crollés, ce jongleur multi-bras et multi-casquettes tend bien sûr un miroir à notre propre envie d’être pris au piège, et l’on rit de voir ainsi notre candeur reflétée. Un plaisir tout croquant, à partager à tout âge !

8 14€

SHORTLISTED CIRCUSNEXT

2018/19

TOUT PUBLIC

60’CRÉATION 2019

PREMIÈRE BELGE

8 14€

TOURS DE PIS(t )E28.03 b 21h | 29.03 b 17h

THÉÂTRE VARIA

Le meilleur du Cirque version Numéros.

Au Cirque, le Numéro n’a pas encore dit son dernier mot ! De nombreux artistes-créateurs explorent ces formes courtes, voire très courtes (4 à 8 minutes), pour y dévoiler un hyper concentré de techniques, d’efforts physiques intenses et d’émotions plurielles.

À l’affiche de ces Tours de Pis(t )e, une sélection de Numéros originaux, pour un voyage cosmopolite au cœur des couleurs du cirque actuel. Et pour assurer les liaisons entre ces propositions et maintenir la saine pression, on se réjouit de pouvoir compter sur l’énergie acrobatique de Be Flat. Deux soirées panachées qui risquent bien de vous enivrer !

Programme détaillé sur upfestival.be TOUT PUBLIC

90’

K KURZ DAVOR [FR]

À la lisière entre cirque, théâtre et musique, le groupe de travail Kurz Davor explore les infinies possibilités d’un sol rebondissant pour étudier les gestes de gens cassés, contraints, affaiblis ou malmenés, qui tentent de reprendre possession d’eux-mêmes et de retrouver une emprise sur le réel.

BRACE FOR IMPACT COMPAGNIE KNOT ON HANDS [NL]

Trois corps dans l’espace, et tout est dit. La Compagnie Knot on Hands multiplie les audaces acrobatiques pour explorer les liens qui nous unissent. Une nouvelle façon d’envisager la discipline, à travers un langage physique plein d’inventivité et de fraîcheur. Brace for impact : préparez-vous à l’impact !

6+

© D.R.

35’CRÉATION 2019PREMIÈRE BELGE

20’CRÉATION 2019PREMIÈRE BELGE

SOIRÉE COMPOSÉE

Tours de Pis(t )e - Festival UP! 2014 © Frédérik Guerri

12 18€© Kolja Huneck

90’

10 16€

28.03 b19h LE JACQUES FRANCK

COLUMBIA CIRCUSLA CIRCO MOBILE / CÉCILE LÉNA

19.03 29.03 DIFFÉRENTS LIEUX À BRUXELLES

Spectacle immersif dans une caravane pour 3 à 4 personnes à la fois.

Petit bijou rêvé et réalisé par la plasticienne Cécile Lena, La Circo Mobile est une plongée créative et originale dans l’univers du cirque. En entrant dans cette caravane airstream, vous vous demanderez où se trouve sa locataire ; en vous asseyant un instant dans sa loge, vous deviendrez cette trapéziste qui se prépare avant de rentrer en piste ; depuis la cime des arbres, vous plongerez dans la mémoire de son histoire. Vous découvrirez Place de la Gare le chapiteau du Columbia Circus, rouge, palpitant, et serez peut-être le dernier témoin de sa présence flamboyante…

20’

Retrouvez les lieux & les horaires de visite sur upfestival.be

8+gratuit

TOUT PUBLIC

CRÉATION 2019PREMIÈRE BELGE

gratuit

© C. Léna

CORÉALISATION FESTIVAL UP! ESPACE CATASTROPHE ARCHIPEL 19

CIRQUE ENESPACE PUBLIC28.03 b dès 14h

PARC VICTORIA Rue de Ganshoren - 1081 Koekelberg

Programme détaillé sur upfestival.be

Comme la salle ou le chapiteau, le grand air inspire aussi les artistes de cirque ! Le Festival UP! vous invite à découvrir quelques créations spécialement conçues pour l’espace public. Dès 14h, le samedi 28 mars, le Parc Victoria se mue en un rendez-vous incontournable avec cet imaginaire débordant d’idées et d’oxygène. Venez donc vous faire ébouriffer ! Le festival confirme aussi son ancrage à Koekelberg, lancé en 2010 et poursuivi malgré l’absence de briques… Raison de plus pour faire la fête dehors !

ONE SHOT - Festival UP! 2018 © Simon Nguyen

TICKETS SIMPLESPOUR 1 SPECTACLE

How to welcome the Aliens, Der Lauf, Static, Rubix Cube, Àndre (20.03), Hands Some Feet,

Mousse, Membre Fantôme.

Sanctuaire Sauvage, Red Haired Men, 125 BPM, Neptumium Ratons, Boutès,

Pour Hêtre, Àndre (24.03), La Mélodie d’ici et là, L’Homme canon, Soirée composée.

Sarabande, Juventud, Éternels idiots, Circus I Love You, Se prendre, Silenzio,

Tours de Pis(t )e.

De sueur & d’encre.

PASS POUR PLUSIEURS SPECTACLES

A partir de 3 spectacles différents

tarif plein

14€

16€

18€

20€

tarif réduit

10€

12€

14€

16€

tarif groupe

8€

10€

12€

14€

- 20% valable sur toutes

les catégories

TARIFS RÉDUITSJeunes (-26) / Senior (+65) / Demandeur d’emploi / Artistes & Professionnels du Spectacle

TARIFS GROUPESdès 15 personnes

ENFANT DE MOINS DE 2 ANS [sur les genoux d’un adulte] gratuit (pas de ticket)

ENFANT DE 2 ANS & PLUS [occupant un siège] tarif réduit

ARTICLE 27tickets à retirer à l’Espace Catastrophe pendant les préventes

TICKETS PROGRAMMATEURSConditions tarifaires & Programme PROS

bbb Voir sur www.upfestival.be / PROS

Pendant le Festival UP!, les billetteries sont ouvertes une heure avant le début des représentations.

TARIFS EN PRÉVENTE

INFOS & TICKETSu p f e s t i v a l . b e

b Sur place, pendant le Festival UP!: +2€

Organisation:ESPACE CATASTROPHE

Centre International de Création des Arts du CirqueRue de la Glacière, 18 - 1060 Bruxelles [BE]

+ 32 (0)2 538 12 [email protected]

up

festival.b

e INFOS

TICKETSLes lieux-partenaires:ARCHIPEL 19

BRONKSCHARLEROI DANSE | LA RAFFINERIE

ESPACE CATASTROPHEGARAGE 29

LA BALSAMINELA MAISON DES CULTURES | MCCS

LA VÉNERIE | ESPACE DELVAUXLE 140

LE JACQUES FRANCKLES HALLES DE SCHAERBEEK

THÉÂTRE MARNITHÉÂTRE VARIA

WOLUBILISSOUS CHAPITEAU @ WATERMAEL-BOITSFORT

EN APPARTEMENT, IN SITU & EN ESPACE PUBLIC @ PARC VICTORIA

10 jours18 lieux30 spectacles55 représentations

Du 19 au 29 mars, on est UP!

19 29 | 03|2020 - cirque bruxelles...en 10 jours, 30 spectacles & 55 représentations, le...

Documents