1

PROGRAMMATION TFO Le dimanche 1er décembre 2002 7h00 Elliot : Le soutien des amis est important 7h25 Les Aventures de Spot : Où est Spot, mon petit chien ? 7h30 Bill Jr : La même lune, le même soleil, les mêmes étoiles ; une famille unie 7h55 Animalphabêtes : Lettre H - Hyène 8h00 Petit Potam : Les Dents de lait 8h15 Oui oui : Oui oui peintre 8h30 Clifford : Les Rois du cirque ; panique sur scène 8h55 Mon âne : Promenons-nous dans les bois 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Emplettes au hasard ; le meilleur flair d'Europe ; deux campeurs courageux 9h25 Pirouette cacahouète : Les Jambes (les Bonds et les Sauts)

9h30 Fou d'art : Les masques 9h45 Entrez dans la danse : Jouldouz au Kazakhstan 10h00 Mégallô 10h30 Horace et Tina : La Fièvre zelfienne 11h00 Amandine Malabul - le Collège des sorcières : Le Prix de l’amitié 11h25 Chroniques du vieux Fort William : Structure de classe européenne 11h30 Canada à la carte : L'Influence des glaciations 12h00 Unique au monde : L’Essor de l’orignal Ce cervidé à la fière allure est à la forêt boréale canadienne ce que le bison est aux prairies et le caribou à la toundra. La disparition de ces principaux prédateurs, victimes de l’activité humaine, contribue à la croissance de sa population. 12h30 Histoire Max : La Quête de B & B Le village de St-Joseph de Memramcook au Nouveau-Brunswick recèle plusieurs indices sur ce qui a motivé les politiques linguistiques et culturelles adoptées au Canada entre 1960 et 1968. Max y rencontre le père Camille Lefebvre, le

2

fondateur de l'éducation post-secondaire en Acadie, et le père Clément Cormier, recteur de l'Université de Moncton. 13h00 Duos : Session Jazz : François Bourassa & André Leroux François au piano et André au saxophone et flûte interprètent : Blues à Racine, Chambrette, 30 octobre 88, The Tunnel, À Bientôt, Maurice et Hamcot Afab. 13h55 Les Voix de la paix - interprogrammes : Esperanza Fernandez (Espagne) 14h00 PORTRAITS ET BIOGRAPHIES Luis Miguel Dominguin, el numéro uno Le 17 mai 1949 à Madrid, le torero Luis Miguel Dominguin provoque la tempête alors qu’il lève la main, dresse l’index et s’attire la foudre : je suis le numéro 1. Il se prenait exactement pour ce qu’il était. Au cours des années 50, son nom a rempli les arènes, sa réputation s’étalait dans la presse internationale. Hemingway écrivit de lui qu’il était Don Juan dans la peau d’Hamlet. Reprise du samedi à 20 h. 15h00 Madeline : Madeline à Londres Lorsque l'Ambassadeur et sa famille déménagent à Londres, son fils Pépito invite Madeline et les filles à son anniversaire. Madeline et Pépito vont sûrement se trouver de nouvelles aventures dans la capitale britannique. 15h30 Clifford : Le voleur avait des ailes ; la plus belle des fêtes 1) Clara remporte une médaille dans un concours d’orthographe. Elle la perd et

accuse Émilie d’être une voleuse. 2) Charlie aide Émilie à préparer sa fête d’anniversaire. Clara prend un air hautain vis-à-vis des activités prévues et est blessée lorsqu’Émilie ne l’invite pas. 16h00 Le Bon Gros Géant Grande-Bretagne, 1989. Une aventure animée d'après la nouvelle de Roald Dahl. Sophie dans son lit à l'orphelinat n'arrive pas à dormir. Entendant du bruit dehors, elle va regarder, et là, elle le voit. Effrayée, elle retourne dans son lit. Mais il l'a vue et la prend et l'emmène chez lui. Le Bon Gros Géant était là pour souffler des rêves dans les chambres des enfants, parce que c'est ce qu'il fait ce géant. Le BGG emmène Sophie dans le monde des géants où vivent les autres géants qui, eux, mangent des hommes de terre. Avec BGG, Sophie trouve un plan pour que les autres géants ne nuisent plus et n'aillent plus chaque soir dans le monde pour dévorer des personnes. Quelle aventure ! 17h35 Monstres et merveilles : Le Géant sans cœur Dans un royaume lointain, un géant sans cœur terrorise le pays jusqu'au jour où le roi arrive à le faire capturer et enfermer dans un dongeon. Léo, le plus jeune fils du roi, apprend à le connaître, pense qu'il est son ami et sottement, le libère. Naturellement, le géant n'a pas changé et recommence de plus belle à terroriser le pays. Il pétrifie les deux frères aînés de Léo qui étaient partis à sa poursuite. Léo est bien déterminé à retrouver le cœur du géant et à le lui rendre... 18h00 Degrassi, la nouvelle génération

3

18h30 Télé-Litté : Le Pari Sylvie Paiement, la gardienne des Pélicans, est repêchée par les Blades de Hamilton qui, en fin de saison, sont en chute libre. La jeune femme excelle tant et si bien que l'équipe passe aux finales de la coupe Laurier. Cependant, Sylvie est arrêtée et accusée de possession de drogue : elle est suspendue et sa participation aux finales est compromise... 19h00 Panorama 19h30 Cinquième dimension 20h00 Dans la nature avec Stéphane Peyron : Titicaca, les pêcheurs Aymaras Bolivie. Le lac de tous les mythes : Titicaca. Altitude 3 800 m. Stéphane Peyron accompagne Bernard Francou, passionnant glaciologue parti effectuer un carottage au somment de l’Ancohoma, à 6 200 m d’altitude. Stéphane se rend ensuite à Suriki, l’une des 27 îles du lac, à la rencontre des pêcheurs Aymaras. Ici, le lac est religion. Selon la légende, les hommes descendraient de l’eau et des rochers. Stéphane s’aventure sur leurs petits bateaux de bois, dans un labyrinthe de roseaux, essayant d’établir un dialogue avec ce peuple voué corps et âme à la Pachamama, la Terre mère. Sur le Lac, le temps s’arrête. Ici finit le monde et commence l’Eternité… 21h00 Le Déjeuner sur l'herbe France, 1959. Comédie satirique de Jean Renoir avec Paul Meurisse, Catherine Rouvel, Jacqueline Morane et Fernand

Sardou. Lors d'un pique-nique où l’on doit annoncer ses fiançailles avec une comtesse, le professeur Alexis, biologiste célèbre, succombe aux charmes d'une jeune Provençale. 22h45 Les Deux Caps Blanc-Nez et Gris-Nez piquent sur la mer et sur les côtes anglaises voisines. Devenus station balnéaires, on peut s’y balader sur ses sentiers de promenade, observer les oiseaux et déguster de délicieux fruits de mer. 23h00 Panorama (R) 23h30 Bizart Animé par Stéphanie Allaire, ce magazine culturel présente des artistes audacieux et marginaux de toutes les régions du Canada, des créations Premières Nations au Hip Hop Autochtone d’Edmonton, en passant par la symphonie portuaire de Montréal, le tambour Taiko, l’opéra expérimental. Des portraits d'artistes canadiens «qui font les choses différemment, qui sortent des sentiers battus.. 24h00 Volt (R) 24h30 La Femme flic France, 1980. Drame d'Yves Boisset avec Miou-Miou (l'inspecteur Corinne Levasseur), Jean-Marc Thibault (commissaire Porel) et Leny Escudero (Diego Cortez). Parce qu'elle a poussé son sens du devoir jusqu'au bout, l'inspecteur Corinne Levasseur, une jeune femme de vingt-huit ans, divorcée, se voit mutée dans une petite ville du

4

nord-ouest de la France. Au début, elle tape des rapports, délivre des passeports et perd son temps dans des formalités, jusqu'à ce qu'elle doive mener une véritable enquête. Une adolescente a été trouvée étranglée dans le quartier des mineurs en banlieue. Refusant les fausses évidences (ce vieux médecin excentrique, homosexuel et ancien collabo, que personne n'aime, ferait pourtant un si beau coupable), l'inspecteur Levasseur observe et interroge. Reprise de la veille à 21 h. 26h10 Fermeture approximative Le lundi 2 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Un lapin qui fait souci ; bébés lapins 7h25 Animalphabêtes : Lettre A - Antilope 7h30 Petit Potam 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Mac, reviens ! ; même pas peur 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api 8h30 Timothée va à l'école : Le Petit Lutin du désordre ; la grande course d'obstacles 8h55

Mon âne : Ainsi font, font, font... 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : En voiture, monsieur Maladroit ; Ernst et Heidi dans les Alpes ; mauvaise journée pour le nouveau 9h25 Pirouette cacahouète : Les Pirouettes 9h30 Papi Bonheur : L’Eau 10h00 Le Grenier de Bisou : Le Conte et l’Imaginaire : Zoubi de la jungle 10h15 Les Contes de la rue Broca : Madame, la terre est basse 10h30 Le Château magique : Soldat Chiffonnette ; Le Cirque de ballet ; J’ai perdu la tête 10h50 La Ferme de Benjamin : Les animaux se déplacent 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Gardien de la... 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : Apprendre l'alphabet 11h30 Katie et Orbie : Caroline 12h00 Elliot : Il faut toujours être de bonne humeur avec ses amis

5

Capsules : un ami triste, mystère au manoir, Bab au bois dormant, gratouillis dans le dos. 12h25 T'choupi et Doudou : T’Choupi vétérinaire 12h30 Les Histoires du Père Castor Le Chat de Monsieur Neige : Laure passe de merveilleux moments avec Monsieur Neige. Il faut dire qu'il est un peu magicien et que son chat n'est pas un chat. La Souris, le Chat et le Petit Garçon : Si un petit garçon le souhaite, un chat peut bien être l'ami d'une petite souris. Poule rousse : Comme elle est belle et grassouillette, Poule rousse a de quoi éveiller l'intérêt de Renard. Le Petit Cochon trop gourmand : Petit cochon n'est pas satisfait de sa pâtée. 12h55 J'aime la peinture : A.J. Casson Église anglicane à Magnetawan (1933) 13h00 PANORAMA DOCUMENTAIRE José et compagnie (R) France, 2001. Documentaire de Denis Pingaud. 14h00 Dans la nature avec Stéphane Peyron : Titicaca, les pêcheurs Aymaras (R) Bolivie. Le lac de tous les mythes : Titicaca. Altitude 3 800 m. Stéphane Peyron accompagne Bernard Francou, passionnant glaciologue parti effectuer un carottage au somment de l’Ancohoma, à 6 200 m d’altitude. Stéphane se rend ensuite à Suriki, l’une des 27 îles du lac, à la rencontre des

pêcheurs Aymaras. Ici, le lac est religion. Selon la légende, les hommes descendraient de l’eau et des rochers. Stéphane s’aventure sur leurs petits bateaux de bois, dans un labyrinthe de roseaux, essayant d’établir un dialogue avec ce peuple voué corps et âme à la Pachamama, la Terre mère. Sur le Lac, le temps s’arrête. Ici finit le monde et commence l’Eternité… 15h00 Katie et Orbie : Orbie et le ouaouaron ; les deux frères ; le huard 1) Lors d’une visite à l’étang, Katie et Orbie découvrent un animal magnifique, le ouaouaron. 2) Katie et Orbie rencontrent de nouveaux amis, les demi-frères Pierre et Étienne. 3) Katie, Orbie et la famille sortent pour un weekend de camping. Ils découvrent toutes sortes d’animaux, comme l’oiseau au chant plaintif, le huard. 15h30 Petit Potam 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : En voiture, monsieur Maladroit ; Ernst et Heidi dans les Alpes ; mauvaise journée pour le nouveau 1) Au lieu de prendre sa voiture cornichon réparée par Monsieur Répare-Tout, Monsieur maladroit se trompe et part avec un bulldozer. 2) Ernst veut être dans l’équipe de sauveteurs, mais il n’est pas bon alpiniste. Chaque fois qu’il est bloqué en montagne, il souffle dans son cor et Heidi arrive à son secours. Il en soufflera souvent dans son cor ! 3) Bruce Dogue, le nouvel élève, fait peur à tout

6

le monde à l’école avec ses manières brutales. 16h25 Pirouette cacahouète : La Coordination 16h30 Bill Jr : Un lapin qui fait souci ; bébés lapins 1) La classe de Bill Jr a acheté deux lapins. Comme un des deux refuse de s’alimenter et de jouer, Mr Percy vient les voir et s’aperçoit qu’il leur a vendu un mâle et une femelle. 2) La classe de Bill Jr se retrouve avec huit bébés lapins. La maîtresse ne peut pas s'en occuper. Commence alors une longue recherche pour leur trouver un logis. 16h55 Des za-ni-mots pour le dire : L'Éléphant 17h00 Amandine Malabul : Le Trésor du dragon Sur son balai, Amandine vole au secours de son chat et découvre Mlle Arebours sur le bateau. Merlin délivre Lord Dragon qui menace de tout brûler si son trésor ne lui est pas rendu. Parties à la rescousse d’Amandine, Maud et Dussila trouvent le trésor par accident. 17h25 Thalès et Milet, les génies des maths Tutti Frutti Mesure. Serge veut s'acheter des gelées Tutti Frutti en vrac, mais se demande comment savoir s'il en a bien 1 kilogramme dans son sac. Il fait appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant un moyen d'estimer la masse d'un objet.

17h30 Le Monde à la loupe : Le Camping Stéphanie, qui fait du camping, explique le bon côté des maringouins et l'origine des légendes de vampires. Louis Grenier montre les étapes de la fabrication de vêtements imperméables. Natalie Nazar parle de saxophone et Céline St-Pierre du séchage à froid des aliments. Stéphanie explique comment un feu de bois peut causer beaucoup de pollution. Raphaël Jeannotte fait de la sculpture sur bois. 17h55 J'aime la peinture : A.J. Casson Église anglicane à Magnetawan (1933) 18h00 Canada à la carte : La Diversité culturelle 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 Le Petit Singe surdoué Tetsuro Matsuzawa et ses collègues du Primate Institute of Kyoto University étudient depuis 25 ans le comportement des chimpanzés. Leur recherches ont apporté une contribution importante à la science cognitive et sur les origines de l’évolution et de l’intelligence. Les chimpanzés (une mère, au nom de Ai, et son petit, Ayumu) aident les chercheurs à explorer les racines des fonctions cognitives fondamentales tels l’apprentissage, la perception, la mémoire. 21h00 Deux ou trois choses que je sais d'elle

7

France, 1967. Film de Jean-Luc Godard avec Marina Vlady, Anny Duperey, Roger Montsoret et Raoul Levy. Dans ce film, « Elle » se réfère à la fois à Paris, au personnage de Juliette Janson et à l'actrice, Marina Vlady, qui joue ce personnage. Sorte de documentaire dramatique, illustrant à l'exaggération les vies sans émotions dans le nouveau Paris des années 60. 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Le Parlement canadien Anca, une jeune Roumaine, découvre la capitale du Canada. Elle nous fait découvrir le centre d’Ottawa et le parlement. À travers ses yeux et ceux des touristes, des guides et des résidents des lieux, nous apprenons un peu de l’histoire de cette colline. Anca visite également le marché By et le canal Rideau. 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 Le Déjeuner sur l'herbe France, 1959. Comédie satirique de Jean Renoir avec Paul Meurisse, Catherine Rouvel, Jacqueline Morane et Fernand Sardou. Lors d'un pique-nique où l’on doit annoncer ses fiançailles avec une comtesse, le professeur Alexis, biologiste célèbre, succombe aux charmes d'une jeune Provençale. Reprise de la veille à 21 h. 26h05 Fermeture approximative

Le mardi 3 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Motus et bouche cousue ; À la recherche d'une chaussette 7h25 Animalphabêtes : Lettre B - Bison 7h30 Petit Potam 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Clifford, le petit chien rouge ; bienvenue sur l'île de Birdwell 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api 8h30 Timothée va à l'école : Peu de changement ; Charles le timide 8h30 Timothée va à l'école : Peu de changement ; Charles le timide 8h55 Mon âne : La Poule grise/Une poule sur un mur 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : La Tempête de neige ; la momie de professeur Pioche ; la chasse au trésor 9h25 Pirouette cacahouète : Les Pivots

8

9h30 Papi Bonheur : Les Petits Animaux 10h00 Le Grenier de Bisou : Les Petits Défauts : Le Virus de jalousie 10h15 Les Contes de la rue Broca : Sadko 10h30 Le Château magique : L’Araignée Gypsy ; L’Oiseau bleu ; Fort pas fort 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Formes à la ferme 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Dans le tableau 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : L'Alligator 11h30 Katie et Orbie : À la plage 12h00 Elliot : On peut tout réussir avec ses amis Capsules : souriez !, l’affaire des baies d’érable disparues, le chevalier volant, le piège à souris. 12h25 T'choupi et Doudou : T’Choupi en avion 12h30 Les Histoires du Père Castor Un tour de renard : Goupil le rusé fait son marché dans la charrette des poissonniers.

12h55 J'aime la peinture : Early Bailly Pêcheurs (1954) 13h00 Panorama (R) 14h00 Le Petit Singe surdoué (R) Tetsuro Matsuzawa et ses collègues du Primate Institute of Kyoto University étudient depuis 25 ans le comportement des chimpanzés. Leur recherches ont apporté une contribution importante à la science cognitive et sur les origines de l’évolution et de l’intelligence. Les chimpanzés (une mère, au nom de Ai, et son petit, Ayumu) aident les chercheurs à explorer les racines des fonctions cognitives fondamentales tels l’apprentissage, la perception, la mémoire. 14h55 Échos: La Pointe Pelée Ce parc fédéral était, dès la fin du 18e siècle, une réserve protégée due à la présence de grands pins blancs utiles à la construction des navires. Aujourd'hui, la Pointe est toujours protégée parce qu'elle renferme les derniers vestiges de la forêt carolinienne presque entièrement disparue. 15h00 Katie et Orbie : Le Raton-laveur ; il y a de la joie ; le sucre d’érable 1) Katie et Orbie viennent au secours d’un raton-laveur blessé. 2) Katie et Orbie apprennent que le rire peut remonter le moral lorsqu’on est malade ou malheureux. 3) La famille passe la

9

journée la plus délicieuse à la cabane à sucre de Micha. 15h30 Petit Potam 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : La Tempête de neige ; la momie de professeur Pioche ; la chasse au trésor 1) Alors qu’une tempête de neige s’abat sur Tourneville, le bus scolaire tombe dans un fossé et Hilda utilise sa force physique pour sauver ses amis. 2) Professeur Pioche fait la découverte d'une momie égyptienne ! 3) Cassis et Asticot cherchent un trésor sur la plage, mais ils n'y trouvent que des objets sans valeur. 16h25 Les Comptes 16h30 Bill Jr : Motus et bouche cousue ; À la recherche d'une chaussette Bill Jr, Bobby et April décident de jouer à « Motus et bouche cousue ». Qui finira par parler le premier ? 2) C’est la veille d’un match de basket capital pour April. Mais une chaussette de basket a disparu? 16h55 La Grenouille 17h00 Fou d'art : La peinture Rencontre avec Colette Laliberté, peintre. Au jeu questionnaire Défi Historique, deux concurrents rigolos testent leurs connaissances sur la peinture: Mme Histoirette, championne

en titre, et M. Encyclo, célèbre joueur d’échecs. Au bricolage, Marianne et Sébastien montrent diverses techniques de peinture puis comment faire un tampon d’impression, en compagnie de leur assistant Christian. 17h15 Entrez dans la danse : Liou en Thaïlande Liou et Wiraj qui apprennent la danse classique Thaïlandaise préparent un spectacle de Khon, une danse très sophistiquée autrefois réservée au roi et à sa cour. Ils se rendent au théâtre Joe Louis où leur spectacle aura lieu demain ; ils y voient du Lakhon Lek, merveilleux spectacle de marionnettes animées par trois danseurs. 17h30 Sciences point com : Des recettes miracles : la chimie à la maison Entre petits gâteaux, maux d’estomac, fabrication du fromage et lessive désastre, Randi et Marie-Lou n’explorent qu’une petite parcelle des activités chimiques qui prennent place au quotidien dans la maison. 17h55 J'aime la peinture : Early Bailly Pêcheurs (1954) 18h00 Télé-Litté : Le Dernier des raisins Il y a des amours dans les polyvalentes ! L'histoire d'amour de François Gougeon a commencé le jour où, sur la moto de Luc Robert, il a avalé une mouche. Depuis, il a le cœur dans un ascenseur. Il conserve heureusement son sens de l'humour. Il sait qu'en amour, on a souvent l'air raisin... Prix de littérature de jeunesse du Conseil des Arts 1986, premier au concours « livromaniaques

10

»1988, Sceau d'excellence ACQ 88. Roman de Raymond Plante aux éditions Boréal. 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 L'Art d'être parent : Les Amis de nos enfants L'amitié au cœur de la vie de nos enfants. 20h45 Azimuts : Madagascar : une île dans l'île À Ambato-Beony au nord de Madagascar, la population locale mène une rude bataille contre les forces de la nature. De violents cyclones qui peuvent durer plusieurs mois et qui ont des conséquences graves sur l’économie frappent périodiquement son littoral provoquant d'importantes inondations qui isolent la région du reste de l’île. Les élus locaux ont décidé d’agir contre l'érosion et les risques de choléra. 20h55 Sortie de secours : Elle l'attend Poème extrait du livre « La Beauté » de Stéfan Psenak, lu par l'auteur. Dans un café, une femme attend avec impatience un homme qui est en retard... 21h00 La Poursuite du vent - Émission 1 de 6 Mini-série française avec Bernard Giraudeau, Dominique Reymond, Mathieu Simonet (dans le rôle de René). Le jour du mariage de son neveu René, Charlie Beauchamp réapparaît dans la vie de sa famille qu’il n’a pas contactée

depuis 5 ans. Mais cet événement n’est pas un geste désintéressé de sa part : il se présente aux municipales à Chartres et cherche à projeter l’image d’un homme de famille. 21h50 La Poursuite du vent - Émission 2 de 6 René publie son premier livre. Marie-Rose accouche de Nicolas. Charlie tente d’entrer dans le cercle social de Margot Curiol, une riche héritière. Il s’approprie une entreprise locale par des moyens peu honnêtes, au grand désarroi de son père. 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : La Cité médiévale de Gruyères 1 Les touristes viennent visiter le château du 12e siècle de la cité médiévale suisse de Gruyères dont l’emblème est la grue. On y retrouve aussi des artisans en peinture et en dentellerie et des expositions d’art fantastique. 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 CINÉ COUCHE-TARD Deux ou trois choses que je sais d'elle France, 1967. Film de Jean-Luc Godard avec Marina Vlady, Anny Duperey, Roger Montsoret et Raoul Levy. Dans ce film, « Elle » se réfère à la fois à Paris, au personnage de Juliette Janson et à l'actrice, Marina Vlady, qui joue ce personnage. Sorte de documentaire dramatique, illustrant à l'exaggération les vies sans émotions dans le nouveau Paris des années 60.

11

26h00 Fermeture approximative Le mercredi 4 décembre 2002 7h00 Bill Jr : La Chasse au trésor ; la meilleure façon de jouer 7h25 Animalphabêtes : Lettre C - Caméléon 7h30 Petit Potam : L'Équipe aéro-potam 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Un cas de conscience ; Cléo et le putois 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : L'École des géants 8h30 Timothée va à l'école : N'oublie pas, Lili ! ; Frank sans Frank 8h55 Mon âne : Compère Guilleri 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : L'Accident ; bonne chance à Rome ; où sont passées les bananes ? 9h25 Pirouette cacahouète : Les Pliés 9h30

Papi Bonheur : Vacances et Voyages 10h00 Le Grenier de Bisou : Les Petits Défauts : Petit mensonge deviendra grand 10h15 Les Contes de la rue Broca : La Sorcière du placard à balais 10h30 Le Château magique : Un orchestre bidon ; Le Rigolo ; À la belle étoile 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Poulets et les Œufs 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : L'Arrivée 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : La Baleine bleue 11h30 Katie et Orbie : On ne grimpe pas sur le dos d'un dinosaure 12h00 Elliot : Comment s’entraider entre amis Capsules : l’extraterrestre, le lion qui avait perdu son rugissement, le bonbon express, à l’aide. 12h25 T'choupi et Doudou : Les Souris du grenier de papichat 12h30 Les Histoires du Père Castor Gardon : Dans une pauvre cabane, trois fées se penchent sur le berceau de Gardon. Elles prédisent son mariage

12

avec la fille du roi. Mais le roi apprend la chose et jure de s'opposer coûte que coûte à ce mariage. Les Trois Cheveux d'or : Grâce aux ruses des fées, Gardon a épousé la princesse. Mais le roi n'accepte ce mariage qu'à la condition que Gardon lui rapporte trois cheveux d'or du vieillard qui sait tout. Le Grand Cerf : Un grand cerf dans sa cabane, regardait par la lucarne, un lapin venir à lui et chanter ainsi... C'est l'histoire toute simple d'une chanson que tout le monde a chantée. Chante Pinson : Écureuil est prévoyant ; il ne cesse d'amasser des provisions malgré les invites de son ami Pinson. Celui-ci préfère chanter... jusqu'aux premiers flocons. 12h55 J'aime la peinture : Mary E. Wrinch Sunnyside, Toronto (1923 ) 13h00 Panorama (R) 14h00 L'Art d'être parent : Les Amis de nos enfants (R) L'amitié au cœur de la vie de nos enfants. 14h50 Azimuts : Chine : la moitié du ciel Autrefois inaccessible et servant de base aux révolutionnaires, la province de Kangxi au sud de la Chine lutte pour se sortir d’un passé misérable. Il n’y a pas si longtemps, environ la moitié des habitants de cette région avait un revenu annuel inférieur à cent dollars. Tel était le cas de Hu Wandi jusqu’au jour où, avec d’autres villageoises, elle s’est lancée dans la production d’oranges de qualité. Aujourd’hui propriétaire de plus de 400 orangers, Hu peut maintenant envisager d’envoyer ses enfants à

l’université et de se faire construire une maison en brique, des projets dont elle ne pouvait que rêver il y a quelques années. 15h00 Katie et Orbie : La Nouvelle Bicyclette ; Désolé ; Orbie et la fée des dents 1) Le papa de Katie installe des roues d’appoint sur sa nouvelle bicyclette. 2) Orbie croît aider maman en enlevant les mauvaises herbes du jardin, mais il les confond avec les fleurs. 3) Orbie n’a pas de dents. Il écrit une lettre à la Fée des dents. 15h30 Petit Potam : L'Équipe aéro-potam 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : L'Accident ; bonne chance à Rome ; où sont passées les bananes ? 1) Monsieur Répare-Tout est débordé : il doit réparer la machine à laver de Maman Chat, régler le feu rouge... Ces réparations ne sont pas faits dans les règles de l’art ! 2) Maria et Frederico souhaitent jeter une pièce de monnaie dans la Fontaine de Trevi pour attirer la bonne fortune. 3) Peau de banane propose à Fleurette de surveilller ses bananes pendant qu’elle décharge son camion. Mais le régime disparaît et notre gorille est pris de panique. 16h25 Pirouette cacahouète : Danse Hongroise 16h30 Bill Jr : La Chasse au trésor ; la meilleure façon de jouer

13

1) Sur les conseils de grand-mère Alice, Bill Jr qui s'ennuie se cherche une nouvelle passion. 2) Il ne faut pas croire tout ce que dit la publicité. Bill Junior et ses copains l'apprennent à leurs dépens. 16h55 Des za-ni-mots pour le dire : L'Iguane 17h00 Amandine Malabul : Le Génie de la lampe Pendant l’absence de Mesdemoiselles Caquet et Arebours, Mesdemoiselles Bécasse et Vrille sont en charge de l’académie de sorcières. Sybile et Clarisse créent un génie dans une lampe de poche ; mais à chaque fois que Sybile fait un vœu, le génie essaie de se libérer et quelque chose ou quelqu’un s’affaiblit. 17h25 Thalès et Milet, les génies des maths Le Film Mesure. Serge est arrivé en retard pour son film et se demande combien de temps il doit attendre avant la prochaine projection. Il fait appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant un moyen d'estimer des intervalles de temps. 17h30 Au max L'invitée de l'émission est Christine Doyon. Reportages :Steve parle avec une jeune Indienne de Vancouver qui nous fait partager sa passion de la danse. On rencontre aussi Marika, une pianiste, qui participe à des concours mondiaux À dix ans, elle est une des rares pianistes à avoir joué avec l'Orchestre de Montréal. Défi Web : Marie joue à la coiffeuse et

Gabrielle, sa sœur, est sa première cliente. 17h55 J'aime la peinture : Mary E. Wrinch Sunnyside, Toronto (1923 ) 18h00 Les Maîtres des sortilèges : Le Duel Ashka a pris le poste de Corréon. Lorsqu’il revient au château, Corréon traite Ashka de menteuse devant le conseil des régents. Ashka demande réparation et lance un défi à Corréon. Suite au sabotage de Gryvon, Corréon perd son combat contre Ashka et est banni. Ashka veut le secret de la poudre pour renverser les régents. Paul enregistre le tout sur sa caméra. Riana vient secourir Paul et s’échappe avec lui à bord de la navette. Alex et Katrina réussissent à communiquer avec Paul par radio. 18h25 Grouille-toi : Le Travail à la maison : Éric Vani, réalisateur de musique 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 Norman Mailer : Histoires d’Amérique : Le Désenchanté, 1977-1998 - Émission 3 de 3 De l’Amérique post Viêt-nam à nos jours. L’invasion de Grenade, retour à la gloire, la C.I.A., la guerre des étoiles, la chute de l’Empire du mal et la fin de la guerre froide. Désenchanté par la politique américaine, Mailer s’invente un rôle comme écrivain et se tourne vers d’autres univers.

14

21h00 Les Nuits de la pleine lune (Comédies et Proverbes IV) France, 1984. Film d'Éric Rohmer avec Pascale Ogier, Tcheky Karyo et Fabrice Luchini. Louise vit avec Rémi dans un appartement. Ils s'aiment, mais autant Rémi aspire à une vie calme, autant Louise préfère sortir, rencontrer des amis, se coucher tard. Avide d'indépendance, elle travaille à Paris où elle décide d'aménager un studio tout en continuant à voir Rémi. Octave, un journaliste, l'accompagne dans ses sorties. Elle s'adapte mal à la solitude qu'elle a recherchée. Reprise du jeudi dernier à 21 h. 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Les Baleines du St-Laurent Un garçon de neuf ans entretient une correspondance avec un jeune africain et désire aller lui rendre visite. À l’instar des légendaires personnages Pinocchio et Jonas, il souhaite effectuer son voyage dans le ventre d’une baleine. De la curiosité de l’enfant pour les baleines, naît une amitié avec un marin qui le guide dans sa découverte du mammifère au moyen d’histoires, de photos et d’une expédition en mer. 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 La Poursuite du vent - Émission 1 de 6 Mini-série française avec Bernard Giraudeau, Dominique Reymond, Mathieu Simonet (dans le rôle de René). Le jour du mariage de son neveu René,

Charlie Beauchamp réapparaît dans la vie de sa famille qu’il n’a pas contactée depuis 5 ans. Mais cet événement n’est pas un geste désintéressé de sa part : il se présente aux municipales à Chartres et cherche à projeter l’image d’un homme de famille. Reprise de la veille à 21 h. 25h20 La Poursuite du vent - Émission 2 de 6 René publie son premier livre. Marie-Rose accouche de Nicolas. Charlie tente d’entrer dans le cercle social de Margot Curiol, une riche héritière. Il s’approprie une entreprise locale par des moyens peu honnêtes, au grand désarroi de son père. Reprise de la veille à 21 h 50. 26h10 Fermeture approximative Le jeudi 5 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Monty rugit ; c'est mieux avec les copains 7h25 Animalphabêtes : Lettre D - Dauphin 7h30 Petit Potam : Petit Vandale 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Feuille d'absence ; personne n'est parfait 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : La Fille qui ne voulait pas se marier

15

8h30 Timothée va à l'école : La Peinture ; les invités surprise 8h30 Timothée va à l'école : La Peinture ; les invités surprise 8h55 Mon âne : C’est la Mère Michel 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Voyage vers la Lune ; Pip Pip va à Londres ; bananes flottantes 9h25 Pirouette cacahouète : Le Rythme 9h30 Papi Bonheur : Si je pouvais 10h00 Le Grenier de Bisou : La Nourriture : Pique-nique à l'eau 10h15 Les Contes de la rue Broca : Scoubidou, la poupée qui sait tout 10h30 Le Château magique : Veux-tu être mon Valentin ? ; Le Ballet de l’amitié ; Peut-être pour la vie 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Vaches et le foin 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Dans les marécages 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : Le Coyote

11h30 Katie et Orbie : Où va le vent ? 12h00 Elliot : Combien les amis peuvent s’aimer Capsules : la dispute, un lion en été, le géant Pongolongo, le chef d’œuvre d’Elliot. 12h25 T'choupi et Doudou : La Grave Dispute 12h30 Les Histoires du Père Castor Horreur, Peste et Vinaigre : Elsa se réveille de fort méchante humeur. Son chat lui conseille un verre de lait froid, son chien un os à ronger. L'âne serait d'avis qu'elle croquât quelques fleurs de chardon. Mais ne se serait-elle pas levée du mauvais pied ? lui suggère plutôt la pie. Les Vacances de Mariette : Mariette ne partira pas en vacances cette année. Elle rêve d'un chien ou d'un chat, ou peut-être d'un simple poisson rouge. Avec un nouvel ami, elle découvre les ressources de son quartier. L'Extravagant désir de cochon : Cochon Rose aime bien regarder le soleil se coucher. Mais où donc s'endort le soleil ? Pour répondre à cette question, Cochon Rose quitte son jardin, sa maison et traverse la forêt où habite Loup Noir. 12h55 J'aime la peinture : Pudlo Padlat Avions à réaction, bateaux et oiseaux en formation (peintre Inuit) 13h00 Panorama (R) 14h00

16

Norman Mailer : Histoires d’Amérique : Le Désenchanté, 1977-1998 (R) - Émission 3 de 3 De l’Amérique post Viêt-nam à nos jours. L’invasion de Grenade, retour à la gloire, la C.I.A., la guerre des étoiles, la chute de l’Empire du mal et la fin de la guerre froide. Désenchanté par la politique américaine, Mailer s’invente un rôle comme écrivain et se tourne vers d’autres univers. 15h00 Katie et Orbie : Une bosse dans la poche de Kyra ; le carré de sable ; l'appendice de Yi-Ping 1) Kyra est trop gênée pour porter ses nouvelles lunettes. 2) Papa installe un carré de sable pour Katie et Orbie. Tous les amis viennent jouer et il n’y a plus de place pour Orbie. 3) Yi-Ping, l’amie de Katie et Orbie, se fait opérer. Ses amis vont lui rendre visite à l'hôpital et lui offrent des présents. 15h30 Petit Potam : Petit Vandale 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Voyage vers la Lune ; Pip Pip va à Londres ; bananes flottantes 1) Cassis, Asticot, les trois Mendiants et Monsieur Maladroit sont envoyés involontairement sur la lune avec la fusée fabriquée par Monsieur Rèpare-Tout. 2) Pip Pip va à Londres dans l’espoir de travailler pour la reine. 3) Le Sergent Vroum Vroum voit des peaux de banane flotter dans l’eau du port ; il soupçonne Peau de Banane d’avoir volé la cargaison d’un navire.

16h25 Pirouette cacahouète : L'Échauffement - Émission 24 40 16h30 Clifford : Mac, reviens ! ; même pas peur 1) Mac qui trouve le pull préféré de Clara l’abîme sans le vouloir. Ayant peur de se faire disputer, il s’enfuit. 2) Le soir d’Halloween, Clifford déguisé en fantôme effraie Clara et Mac. 17h00 Mégallô 17h30 Fantastic Studio 17h55 Artefacts : Le Mât du Chef Wakas 1 20 18h00 Degrassi, la nouvelle génération 18h25 Interprogrammes : À l'aide 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 Profils : Un batteur avec des idées Michel Dorge, originaire de Winnipeg, le batteur du groupe Crush Test Dummies est heureux parmi ses amis et sa famille au Manitoba. Mais tant qu'il y a de la créativité, ça vaut la peine de reprendre les tournées à travers l'Amérique du Nord et l'Europe.

17

20h30 Vivre à deux : Arrêter de rêver Trois couples se racontent : 1) Odile et Dominique ont déjà réalisé certains rêves comme celui de quitter la France pour s’installer au Québec. Aujourd'hui, ils ont acheté une caravane et lorsque tout sera vendu, ils partent faire le tour de l’Amérique pour se rapprocher de leurs filles et pour vivre pleinement pendant qu’il est encore temps. 2) Louise et Robert ont passé toute leur vie à Trois-Rivières. Quand l’heure de la retraite à sonné, Robert ne se voyait pas du tout finir ses jours entre les parties de bridge et la sieste de l’après-midi. il rêvait de donner un coup de fouet à sa vie de couple. En déménageant à St-Hilaire, tout était à découvrir et à faire...Ce déménagement les a transformés. 3) À l'approche de la quarantaine, l’horloge biologique de Nicole s’est mise à sonner. Elle voulait un bébé...ne pouvant en avoir, elle a voulu adopter. José n’était pas d’accord: Tout allait bien, pourquoi s’embarrasser d’un enfant. Nicole a persisté et son rêve a finalement été partagé par José. Alice, une petite chinoise, est devenue leur petite merveille. 21h00 Le Rayon vert (Comédies et Proverbes) France, 1986. Lion d'Or du festival de Venise. Comédie dramatique d'Éric Rohmer avec Marie Rivière, Lisa Heredia et Vincent Gauthier. Plaquée par son amant et son amie avec qui elle devait aller en Grèce, Delphine se retrouve seule et déprimée. Si les vacances solitaires sont propices aux rencontres, elle les fuit. Après avoir circulé à travers la France, elle rencontre un inconnu en gare de Biarritz. Percevra-t-elle le fameux rayon vert qui, au

coucher du soleil, doit lui permettre de voir clair dans ses sentiments et ceux des autres ? 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Mannenken-Kitch Un voyage au pays du grand folklore bruxellois, une carte postale en forme de strip-tease d’une société toujours fidèle à ses traditions. Rencontre surprenante avec une statuette haute de 56 cm, emblème de la capitale belge de l’Europe. 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 Les Nuits de la pleine lune (Comédies et Proverbes IV) France, 1984. Film d'Éric Rohmer avec Pascale Ogier, Tcheky Karyo et Fabrice Luchini. Louise vit avec Rémi dans un appartement. Ils s'aiment, mais autant Rémi aspire à une vie calme, autant Louise préfère sortir, rencontrer des amis, se coucher tard. Avide d'indépendance, elle travaille à Paris où elle décide d'aménager un studio tout en continuant à voir Rémi. Octave, un journaliste, l'accompagne dans ses sorties. Elle s'adapte mal à la solitude qu'elle a recherchée. Reprise de la veille à 21 h. 26h15 Fermeture approximative Le vendredi 6 décembre 2002

18

7h00 Bill Jr : Zouliti Zou ; le jardin public 7h25 Animalphabêtes : Lettre E - Éléphant 7h30 Petit Potam : La Chasse au trésor 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Le Chouchou de la maîtresse ; le citoyen de l'année 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Élodie Ciseaux 8h30 Madeline : Madeline 8h30 Madeline : Madeline 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Tarte au chapeau ; Hans, le plombier hollandais ; une invitation romantique 9h25 Pirouette cacahouète : La Pantomime 9h30 Papi Bonheur : Contes et imaginaire 10h00 Le Grenier de Bisou : La Nourriture : Déjeuner surprise 10h15 Les Contes de la rue Broca : Le Géant aux chaussettes rouges

10h30 Le Château magique : Si j’avais les ailes d’un ange ; le jeu du miroir ; trois cochons relaxes 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Récoltes 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Les Yeux baladeurs 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : Le Dromadaire 11h30 Katie et Orbie : Le Comptoir de citronnade 12h00 Elliot : Des amis qui s’aiment Capsules : Lionel et le hoquet rugissant, Baberillon, une journée sans lion, le club des casquettes. 12h25 T'choupi et Doudou : T’choupi au restaurant 12h30 Les Histoires du Père Castor Jeannot Blanchet : Un pauvre bûcheron rencontre Merlin l'enchanteur déguisé en pie qui le prend en pitié et lui offre la fortune à condition d'être généreux et de venir chaque jour de l'an lui souhaiter la bonne année. Merlin Merlot : Grâce à Merlin, le pauvre bûcheron est devenu un notable. Son cœur est dûr et ses ambitions sans limites. Mais le pacte passé avec Merlin l'agace. Plus dûr sera la chute. Tempête chez les lapins : une terrible dispute éclate entre Benjamin et sa soeur Reine. Maman intervient ; la soupe et le gâteau brûlent. Le renard

19

profite du tumulte pour s'introduire dans la maison. Heureusement, papa a tout vu et la famille réunie saura se défendre. Duvet ne veut pas voler : Duvet, un oisillon qui n'ose pas s'élancer hors du nid, est abandonné par ses parents qui, le froid venu, sont obligés de partir vers les pays chauds. L'hiver est rude et Duvet ne doit son salut qu'à la gentillesse d'une cigogne pleine de sagesse. 12h55 J'aime la peinture : J.E.H. MacDonald Le Jardin sauvage (1916) 13h00 Panorama arts (R) 14h00 Profils : Un batteur avec des idées (R) Michel Dorge, originaire de Winnipeg, le batteur du groupe Crush Test Dummies est heureux parmi ses amis et sa famille au Manitoba. Mais tant qu'il y a de la créativité, ça vaut la peine de reprendre les tournées à travers l'Amérique du Nord et l'Europe. 14h30 Vivre à deux : Arrêter de rêver (R) Trois couples se racontent : 1) Odile et Dominique ont déjà réalisé certains rêves comme celui de quitter la France pour s’installer au Québec. Aujourd'hui, ils ont acheté une caravane et lorsque tout sera vendu, ils partent faire le tour de l’Amérique pour se rapprocher de leurs filles et pour vivre pleinement pendant qu’il est encore temps. 2) Louise et Robert ont passé toute leur vie à Trois-Rivières. Quand l’heure de la retraite à sonné, Robert ne se voyait pas du tout finir ses jours entre les parties de bridge et la sieste de l’après-midi. il rêvait de donner un coup de fouet à sa

vie de couple. En déménageant à St-Hilaire, tout était à découvrir et à faire...Ce déménagement les a transformés. 3) À l'approche de la quarantaine, l’horloge biologique de Nicole s’est mise à sonner. Elle voulait un bébé...ne pouvant en avoir, elle a voulu adopter. José n’était pas d’accord: Tout allait bien, pourquoi s’embarrasser d’un enfant. Nicole a persisté et son rêve a finalement été partagé par José. Alice, une petite chinoise, est devenue leur petite merveille. 14h55 Sortie de secours : Elle l'attend Poème extrait du livre « La Beauté » de Stéfan Psenak, lu par l'auteur. Dans un café, une femme attend avec impatience un homme qui est en retard... 15h00 Katie et Orbie : Le Collier doré de madame Paquette ; Orbie et la citrouille ; le nouveau bracelet de Raphaëlle 1) Madame Paquette est très triste d’avoir perdu un collier qui est depuis très longtemps dans sa famille. À sa grande joie, Katie le retrouve. 2) Orbie a peur de la citrouille qui est dans le jardin et croît qu’il s’agit d’un monstre. 3) Orbie est déçu que Raphaëlle refuse de lui prêter son nouveau bracelet. Maman lui explique que c’est un bracelet d’alerte médicale. 15h30 Petit Potam : La Chasse au trésor 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Tarte au chapeau ; Hans, le

20

plombier hollandais ; une invitation romantique 1) Le chapeau tyrolien d’Asticot a disparu! Asticot et Cassis joignent leurs efforts à ceux du spécialiste des chapeaux disparus, Monsieur Maladroit. 2) Hans est un plombier heureux mais, parce qu’il rentre toujours mouillé à la maison, sa femme l’emmène se présenter pour un emploi « au sec » de gardien de moulin à vent. 2) Hilda cherche à marier bruno et Miss Pot de Miel, mais tout ne marche pas comme prévu et Hilda est certaine d’avoir échoué! 16h25 Pirouette cacahouète : La Souplesse 16h30 Clifford : Clifford, le petit chien rouge ; bienvenue sur l'île de Birdwell 1) À l’école, Émilie raconte à sa classe son meilleur souvenir : Clifford lorsqu’il était un chiot. 2) Émilie raconte à Charlie la réaction des habitants de Birdwell lorsqu’ils ont rencontré Clifford pour la première fois. 17h00 Mégallô 17h30 Horace et Tina : Trac attaque À cause de son trac, Lauren doit repasser une audition pour participer au concours de musique de son école. Alicia et Élizabeth sont de mèche pour la faire échouer. Lauren est disqualifiée du concours à la grande déception d'Allan et d'Annabel qui ne veulent pas d'Alicia dans leur groupe. Au cours du spectacle, Tina sabote la performance d'Alicia et Lauren prend sa place.

18h00 Amandine Malabul - le Collège des sorcières : L’Histoire Chancelle Chancelle semble avoir complètement perdu contact avec la réalité. Il avoue à Amandine qu’il ne peut s’empêcher de penser à Alison, une femme qu’il s’apprêtait à épouser en… 1452 ! Le soir même, Amandine suit Chancelle dans une chambre cachée au plus profond du sous-sol du collège remplie de graphiques anciens et de vieux livres. Chancelle lui explique que pendant des années, il a tenté de trouver un moyen de retourner au Moyen-Âge pour y retrouver Alison. Amandine emprunte les notes de Starfinder sur le voyage dans le temps pour aider son vieux professeur et ils arrivent bientôt à retourner aux jeunes jours de Chancelle. Mais ils ignorent que Delombre suit de près leurs traces. Arrivés au quinzième siècle, le duo se retrouve parmi les convives du festin d’une réception de mariage. Un jeune Chancelle est assis fièrement aux côtés de sa future épouse, son compagnon d’études, Guy de Malfaisance, l’arrache à sa dame pour qu’il fasse l’essai d’un elixir de vie éternelle, au grand désespoir d’Alison, qui refuse de le marier s’il ingurgite cette dangereuse potion. 18h25 Grouille-toi : Science et biotechnologie : Catherine Hui, assistante de recherche 18h30 Visez dans le mille 19h00 Panorama arts 20h00 Un air de famille : Famille Ouimet

21

Les Ouimet forment l’un des rares duos frère-soeur auteurs-compositeurs-interprètes de la chanson française. Marie-Andrée (chanteuse) et Jean-Michel Ouimet (chanteur et guitariste) habitent à Ottawa. 20h30 Bizart 21h00 CINÉMA DU MONDE : Longs métrages : A.B.C Africa Iran, 2001. Abbas Kiarostami et son assistant, Seifollah Samadian, sollicités par une association humanitaire, le FIDA, arrrivent à Kampala en Ouganda. Pendant 10 jours, leur caméra découvre et caresse mille visages d’enfants, tous orphelins, tous ayant perdu leurs parents à cause du Sida. Enregistrant les rires et les larmes, la musique et les silences, la vie et la mort, ce film atteste de l'ampleur de la tragédie et de l'incroyable ressort de l'Afrique face à tant de souffrances et de maladies. Film iranien sous-titré en français. 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Le Château Frontenac (Hiver) En 1998, un artiste trouve par hasard une carte postale illustrant le château Frontenac qui porte l’inscription « Faîtes-moi voir ce château de vos yeux ». Débute alors une correspondance entre l’artiste et l’auteur de la carte, une femme de Prague, sur leur vision respective du château Frontenac. La mystérieuse étrangère n’est pas qui il croît... 23h00 Panorama arts (R) 24h00

Visez dans le mille (R) 24h30 Le Rayon vert (Comédies et Proverbes) France, 1986. Lion d'Or du festival de Venise. Comédie dramatique d'Éric Rohmer avec Marie Rivière, Lisa Heredia et Vincent Gauthier. Plaquée par son amant et son amie avec qui elle devait aller en Grèce, Delphine se retrouve seule et déprimée. Si les vacances solitaires sont propices aux rencontres, elle les fuit. Après avoir circulé à travers la France, elle rencontre un inconnu en gare de Biarritz. Percevra-t-elle le fameux rayon vert qui, au coucher du soleil, doit lui permettre de voir clair dans ses sentiments et ceux des autres ? Reprise de la veille à 21 h. 26h10 Fermeture approximative Le samedi 7 décembre 2002 7h00 Elliot : Les amis doivent toujours se dire la vérité 7h25 Les Aventures de Spot : Bonne nuit, Spot 7h25 Les Aventures de Spot : Bonne nuit, Spot 7h30 Bill Jr : Monty rugit ; c'est mieux avec les copains 7h55 Animalphabêtes : Lettre I - Insecte

22

8h00 Petit Potam : Docteur Petit Potam 8h15 Oui oui 8h30 Clifford : Un cas de conscience ; Cléo et le putois 8h55 Mon âne : Au palais de Dame Tartine 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Une nuit à l'hôpital ; Miss Concombre, photographe de safari ; le pique-nique 9h25 Pirouette cacahouète : Les Mains et les Bras 9h30 Fantastic Studio 9h50 Si j’étais un animal : La Mante religieuse 10h00 Mégallô 10h30 Degrassi, la nouvelle génération 10h55 Grouille-toi : Le Travail à la maison : Éric Vani, réalisateur de musique 11h00 Les Maîtres des sortilèges : Le Duel

11h25 Chroniques du vieux Fort William : Retour de la fourrure à Montréal 11h30 Télé-Litté : Le Dernier des raisins 12h00 Unique au monde : La Double Vie de la salamandre Au bord du lac St-Léon au Manitoba, la salamandre est un excellent indicateur de la salubrité de l’environnement. Chose curieuse pour ce qui est de cet animal nocturne à la peau fragile et perméable : toutes ne métamorphosent pas nécessairement. Certaines conservent leurs branchies et passent leur vie dans l’eau, même sous la glace l’hiver. Ce phénomène s’appelle néoténie. 12h30 Histoire Max : Debout mon peuple ! Au Manitoba, Max se rend dans la maison Riel et à St-Norbert (lieu de la première rébellion) et dans les vestiges du Fort Gary d’en-Haut à Winnipeg. Elle rencontre successivement Marguerite Riel, Gabriel Dumont (qui embrassa la cause de Louis Riel) et Louis Riel lui-même qui fait ici son propre plaidoyer. 13h00 Norman Mailer : Histoires d’Amérique : Le Désenchanté, 1977-1998 - Émission 3 de 3 De l’Amérique post Viêt-nam à nos jours. L’invasion de Grenade, retour à la gloire, la C.I.A., la guerre des étoiles, la chute de l’Empire du mal et la fin de la guerre froide. Désenchanté par la politique américaine, Mailer s’invente un rôle comme écrivain et se tourne vers d’autres univers. Reprise du mercredi à 20 h.

23

13h55 Interprogrammes : À l'aide 14h00 Un air de famille : Famille Ouimet Les Ouimet forment l’un des rares duos frère-soeur auteurs-compositeurs-interprètes de la chanson française. Marie-Andrée (chanteuse) et Jean-Michel Ouimet (chanteur et guitariste) habitent à Ottawa. Reprise du vendredi à 20 h. 14h30 Cinquième dimension Reprise du dimanche à 19 h 30. 15h00 Le Bon Gros Géant Grande-Bretagne, 1989. Une aventure animée d'après la nouvelle de Roald Dahl. Sophie dans son lit à l'orphelinat n'arrive pas à dormir. Entendant du bruit dehors, elle va regarder, et là, elle le voit. Effrayée, elle retourne dans son lit. Mais il l'a vue et la prend et l'emmène chez lui. Le Bon Gros Géant était là pour souffler des rêves dans les chambres des enfants, parce que c'est ce qu'il fait ce géant. Le BGG emmène Sophie dans le monde des géants où vivent les autres géants qui, eux, mangent des hommes de terre. Avec BGG, Sophie trouve un plan pour que les autres géants ne nuisent plus et n'aillent plus chaque soir dans le monde pour dévorer des personnes. Quelle aventure ! 16h35 Monstres et merveilles : Le Géant sans cœur Dans un royaume lointain, un géant sans cœur terrorise le pays jusqu'au jour où le roi arrive à le faire capturer et enfermer dans un dongeon. Léo, le plus jeune fils

du roi, apprend à le connaître, pense qu'il est son ami et sottement, le libère. Naturellement, le géant n'a pas changé et recommence de plus belle à terroriser le pays. Il pétrifie les deux frères aînés de Léo qui étaient partis à sa poursuite. Léo est bien déterminé à retrouver le cœur du géant et à le lui rendre... 17h00 Horace et Tina : Trac attaque À cause de son trac, Lauren doit repasser une audition pour participer au concours de musique de son école. Alicia et Élizabeth sont de mèche pour la faire échouer. Lauren est disqualifiée du concours à la grande déception d'Allan et d'Annabel qui ne veulent pas d'Alicia dans leur groupe. Au cours du spectacle, Tina sabote la performance d'Alicia et Lauren prend sa place. 17h25 J'aime la peinture : Charles Comfort La Légende du nickel (1937) 17h30 Fantastic Studio : Chasse gardée Alana, jalouse de Maria, la nouvelle amie de son père, voudrait l'attention exclusive de ce dernier. Ses résultats scolaires sont en baisse et elle a des problèmes de comportement à l'école. À sa demande, son père cesse de voir Maria. Mais Alana se rendant compte que son père est malheureux sans Maria decide de devenir moins possessive. (Histoire de Courtney Retter) 17h55 Artefacts : Camions 18h00 Télé-Litté : Le Dernier des raisins

24

Il y a des amours dans les polyvalentes ! L'histoire d'amour de François Gougeon a commencé le jour où, sur la moto de Luc Robert, il a avalé une mouche. Depuis, il a le cœur dans un ascenseur. Il conserve heureusement son sens de l'humour. Il sait qu'en amour, on a souvent l'air raisin... Prix de littérature de jeunesse du Conseil des Arts 1986, premier au concours « livromaniaques »1988, Sceau d'excellence ACQ 88. Roman de Raymond Plante aux éditions Boréal. 18h30 Volt (R) 19h00 Duos : Session Jazz : Paul Plimley (piano) et Lisle Ellis (contrebasse) Ils interprètent : Canals, Terra Firma Facelift, Keep Your Top Happy, Keyholes and Lightshaft, Uncle Ham, Tightrope, Your Guestbook is as Good as Mine, Fall Back in Wonder et Giving Begets a Good Head. 19h55 Les Voix de la paix - interprogrammes : Miriam Makeba (Afrique) 20h00 Le Rêve de Gabriel Documentaire sur l'histoire de Gabriel Halleux qui quitta la Belgique après-guerre, avec sa femme et ses neuf enfants, pour refaire sa vie en Patagonie, une région d'Amérique du Sud à cheval sur l'extrême sud du Chili et de l'Argentine. 21h00 Je hais les acteurs

France, 1986. Comédie policière de Gérard Krawczyk avec Jean Poiret, Michel Blanc, Bernard Blier, Michel Galabru, Pauline Lafont et Sophie Duez. Lors d’un tournage d’un film de cape et d’épée à Hollywood, trois acteurs sont successivement assassinés : policiers et journalistes mènent l’enquête. L’esprit des Marx Brothers n’est pas loin. 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Au pied du Cervin, Zermatt Riche des souvenirs et histoires que son grand-père lui racontait, une anglaise se rend en train à Zermatt en Suisse pour découvrir la ville de ses propre yeux. Elle rencontre Heinz Julien , un artiste descendant d’une des plus vieilles familles patriciennes de Zermatt. 23h00 CINÉMA Deux ou trois choses que je sais d'elle France, 1967. Film de Jean-Luc Godard avec Marina Vlady, Anny Duperey, Roger Montsoret et Raoul Levy. Dans ce film, « Elle » se réfère à la fois à Paris, au personnage de Juliette Janson et à l'actrice, Marina Vlady, qui joue ce personnage. Sorte de documentaire dramatique, illustrant à l'exaggération les vies sans émotions dans le nouveau Paris des années 60. 24h30 A.B.C Africa : A.B.C Africa Iran, 2001. Abbas Kiarostami et son assistant, Seifollah Samadian, sollicités par une association humanitaire, le FIDA, arrrivent à Kampala en Ouganda.

25

Pendant 10 jours, leur caméra découvre et caresse mille visages d’enfants, tous orphelins, tous ayant perdu leurs parents à cause du Sida. Enregistrant les rires et les larmes, la musique et les silences, la vie et la mort, ce film atteste de l'ampleur de la tragédie et de l'incroyable ressort de l'Afrique face à tant de souffrances et de maladies. Film iranien sous-titré en français. Reprise de la veille à 21 h. 26h35 Fermeture approximative Le dimanche 8 décembre 2002 7h00 Elliot : La solidarité entre amis est importante 7h24 Les Aventures de Spot : Spot au cirque 7h25 Les Aventures de Spot : Spot au cirque 7h30 Bill Jr : Zouliti Zou ; le jardin public 7h55 Animalphabêtes : Lettre J - Jaguar 8h00 Petit Potam : Le Voleur volé 8h15 Oui oui 8h30 Clifford : Feuille d'absence ; personne n'est parfait 8h55

Mon âne : Sur le pont de Nantes 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Pas de repos pour le gendarme Vroum-vroum ; Schmouck, le ramoneur ; aventure en wagon-lit 9h26 Pirouette cacahouète : Les Pas 9h30 Fou d'art : La peinture 9h45 Entrez dans la danse : Liou en Thaïlande 10h00 Mégallô 10h30 Horace et Tina : Trac attaque 11h00 Amandine Malabul - le Collège des sorcières : L’Histoire Chancelle 11h25 Chroniques du vieux Fort William : Retour dans les terrains de chasse 11h30 Canada à la carte : La Diversité culturelle (R) 12h00 Unique au monde : Le Retour de l’opossum Sur l’île d’Hornby en Colombie-Britannique, l’opossum, introduit ici par les humains en 1980, s’est si bien établi que la surpopulation de l’espèce commence à menacer sérieusement l’équilibre biologique de la région.

26

12h30 Histoire Max : Le Grand Rendez-vous 1967 fut une année mémorable pour tout le Canada qui célébrait alors le centenaire de la Confédération et qui accueillait le monde entier à Montréal dans le cadre de l'exposition universelle. Sur les îles de l'Expo 67 (aujourd'hui le Parc Jean-Drapeau), Max est conviée à une course au trésor assez particulière. Elle fait le tour des structures qui ont vu défiler des dizaines de millions de personnes et des chefs d'états venus des quatre coins du globe. L'un de ces dirigeants, le Président français Charles de Gaulle causa toute une commotion lors de son passage à Montréal avec son retentissant « Vive le Québec libre ! », mettant dans l'embarras ses hôtes canadiens dont le maire de Montréal de l'époque Jean Drapeau. Max a l'occasion de rencontrer ce dernier alors qu'il prépare un discours pour un banquet à l'intention du chef d'état français. Max lui rappelle ses grandes réalisations (l'Expo et les jeux Olympiques qui ont fait connaître sa ville mondialement). Max fait la rencontre de son père ! C'est lui la fameuse surprise, le trésor que Sheila avait préparé. 13h00 Panorama arts (R) 14h00 Le Rêve de Gabriel Documentaire sur l'histoire de Gabriel Halleux qui quitta la Belgique après-guerre, avec sa femme et ses neuf enfants, pour refaire sa vie en Patagonie, une région d'Amérique du Sud à cheval sur l'extrême sud du Chili et de l'Argentine.

14h55 Interprogrammes : Échos : Fort Malden Construit lorsque les Britanniques ont dû abandonner le Fort Détroit laissé aux Américains, Fort Malden a été au cœur du développement d'Amhersburg et a joué un rôle dans l'histoire des autochtones d'Amérique du Nord durant la guerre de 1812. 15h00 Madeline : Madeline Souffrant d'une crise d'appendicite en pleine nuit, Madeline est admise d'urgence à l'hôpital et découvre qu'être malade a parfois ses bons côtés. 15h30 Clifford : Le Chouchou de la maîtresse ; le citoyen de l'année 1) À la rentrée de l’école des chiens, Nonos n’a pas très confiance en lui. 2) Les élèves doivent faire une rédaction sur la personne de l’île qu’ils croient la plus dévouée envers les autres. Clifford remporte le titre. 16h00 Hugo et le dragon Basé sur un conte allégorique pour enfants, Hugo et le dragon allie les traditions du cinéma et l'art des marionnettes. 17h00 Mégallô : Spécial - Journée internationale de la radio et de la télévision en faveur des enfants Les animateurs de Mégallô, Martin-David, Élisa et Sébastien, traitent de questions portant sur la place que les enfants occupent dans le monde des médias. Les jeunes téléspectateurs sont invités à téléphoner aux animateurs

27

pendant l’émission pour parler du métier qu’ils aimeraient exercer dans ce domaine comme par exemple le métier d’animateur, de réalisateur ou de technicien. 17h30 Passions d’enfants : Rimpa Siva, princesse des tablas (Inde) À Calcutta, au Bengale, la passion de Rimpa Siva, 11 ans, résonne aux sons des tablas que lui enseigne son père et guru. À travers la vie quotidienne et les rencontres de Rimpa Siva, on s’imprègne de toute la subtilité des sensations et de la nature élaborée de la musique classique indienne. 18h00 Degrassi, la nouvelle génération 18h25 Interprogrammes : À l'aide 18h30 Télé-Litté : Le Dernier des raisins Il y a des amours dans les polyvalentes ! L'histoire d'amour de François Gougeon a commencé le jour où, sur la moto de Luc Robert, il a avalé une mouche. Depuis, il a le cœur dans un ascenseur. Il conserve heureusement son sens de l'humour. Il sait qu'en amour, on a souvent l'air raisin... Prix de littérature de jeunesse du Conseil des Arts 1986, premier au concours « livromaniaques »1988, Sceau d'excellence ACQ 88. Roman de Raymond Plante aux éditions Boréal. 19h00 Panorama 19h30

Cinquième dimension : Les Raies de lumière 20h00 Dans la nature avec Stéphane Peyron : Zanskar, les chemins de la sagesse Au Nord de l’Inde, une minuscule enclave sur le toit du monde perdue entre le Tibet et le Pakistan : le Zanskar. Stéphane Peyron accompagne Niyma, un moine bouddhiste ramenant dans son village des vitres destinées à protéger les divinités de sa chapelle. Après avoir traversé huit cols à 4 000 et 5 000 mètres d’altitude, Stéphane et Niyma arrivent au Zanskar. C’est le moment de la moisson du blé et de l’orge, seules sources de nourriture du pays. Coupés du monde huit mois par an à cause de la neige, les Zanskaris profitent des beaux jours avec bonheur. En compagnie de ce moine exceptionnel, Stéphane découvre un peuple pour qui chaque instant, chaque geste est sacré. La sagesse et l’humilité éclairent les visages de ce peuple. Un voyage au goût d’éternité, si loin des hommes, si près des Dieux. 21h00 Le Caporal épinglé France, 1962. Comédie de Jean Renoir avec Jean-Pierre Cassel, Claude Rich, Claude Brasseur et Jean Carmet. En 1940, dans un camp de prisonniers en Allemagne, le caporal n'a qu'une idée : retrouver sa liberté. Avec des compagnons, il tente à plusieurs reprises de s'évader. 22h45 L’Automne dans la Gatineau Au nord d’Ottawa, la vallée de la rivière Gatineau est connue pour ses paysages

28

pittoresques, ses innombrables lacs, la richesse de sa forêt et l’hospitalité de ses habitants. En cette journée ensoleillée d’automne où les collines explosent de couleurs orange, rouge et jaune, un petit train à vapeur nous transporte le long de la rivière jusqu’au village de Wakefield. 23h00 Panorama (R) 23h30 Bizart Reprise du vendredi à 20 h 30. 24h00 Volt (R) 24h30 CINÉ COUCHE-TARD Je hais les acteurs France, 1986. Comédie policière de Gérard Krawczyk avec Jean Poiret, Michel Blanc, Bernard Blier, Michel Galabru, Pauline Lafont et Sophie Duez. Lors d’un tournage d’un film de cape et d’épée à Hollywood, trois acteurs sont successivement assassinés : policiers et journalistes mènent l’enquête. L’esprit des Marx Brothers n’est pas loin. Reprise de la veille à 21 h. Fermeture approximative Le lundi 9 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Les Gupies ; la couverture magique 7h25 Animalphabêtes : Lettre F - Flamant rose

7h30 Petit Potam : Première pendule 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : L'Anniversaire surprise ; de bruit et de terreur 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : La Dispute de Poulou et Sébastien 8h30 Timothée va à l'école : L'Arbre à musique ; projet d'équipe 8h55 Mon âne : Arlequin dans sa boutique 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : La Grande Régate de Tourneville ; Schtoumpa l'autrichien ; le grand prix de Tourneville 9h26 Pirouette cacahouète : Les Étirements 9h30 Papi Bonheur : Mon chez moi et mes jouets 2 10h00 Le Grenier de Bisou : Les Loisirs : Le Patin Tintouin 10h15 Les Contes de la rue Broca : Le Petit Cochon futé 10h30 Le Château magique : Histoire de bonbons ; Seul mais pas tout seul ; Pour une escopette

29

10h50 La Ferme de Benjamin : Les Couleurs des animaux 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Le Fruit défendu 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : L'Éléphant 11h30 Katie et Orbie : Crêpes sur mesure ; la fête de la varicelle ; pas de Chance 12h00 Elliot : Jouer ensemble, c’est rigolo Capsules : jouons ensemble, pour une poignée de crayons, le monstre du Lochness, changeons les règles du jeu. 12h25 T'choupi et Doudou : T’choupi au port de pêche 12h30 Les Histoires du Père Castor Pic et Pic et Colégram : Colégram, le plus jeune de trois petits lutins, est plein de bonnes intentions mais chaque fois qu'il tente d'aider quelqu'un, le résultat est totalement catastrophique. Poulet des bois : La Lune se penche sur Poulet des bois pendant son sommeil et laisse un de ses cheveux d'or. Poulet n'aura de cesse de retrouver la princesse merveilleuse à qui appartient ce cheveu. Comment le chat trouva la maison de ses rêves : Je ne suis qu'un chat de gouttière, sans maison, sans ami. Pourtant, miaulait le chat, les villes sont grandes, les rues pleines de maisons, et les routes si longues peuvent vous conduire à la maison de vos rêves. C'était un chat qui

vivait d'espoir. Un chat heureux : Trop d'animaux dans cette maison et trop de place dans le coeur de la vieille dame : le chat est reparti courir le monde à la recherche de la maison de ses rêves. Il reviendra enfin dans la ruelle qui l'a vu naître. 12h54 J'aime la peinture : L.S. Harris Icebergs, Davis Strait (1930) 13h00 Panorama arts (R) 14h00 Dans la nature avec Stéphane Peyron : Zanskar, les chemins de la sagesse (R) Au Nord de l’Inde, une minuscule enclave sur le toit du monde perdue entre le Tibet et le Pakistan : le Zanskar. Stéphane Peyron accompagne Niyma, un moine bouddhiste ramenant dans son village des vitres destinées à protéger les divinités de sa chapelle. Après avoir traversé huit cols à 4 000 et 5 000 mètres d’altitude, Stéphane et Niyma arrivent au Zanskar. C’est le moment de la moisson du blé et de l’orge, seules sources de nourriture du pays. Coupés du monde huit mois par an à cause de la neige, les Zanskaris profitent des beaux jours avec bonheur. En compagnie de ce moine exceptionnel, Stéphane découvre un peuple pour qui chaque instant, chaque geste est sacré. La sagesse et l’humilité éclairent les visages de ce peuple. Un voyage au goût d’éternité, si loin des hommes, si près des Dieux. 15h00 Katie et Orbie : Il fait froid ; Christian ; la septième vague 1) Au printemps, Katie sort jouer au parc en tenue d’été sans que sa maman s’en aperçoive. 2) Katie se fait un nouvel

30

ami et l’invite chez elle pour jouer. Elle découvre que Christian bégait. 3) Par une journée très venteuse, le vent emporte sur le lac le ballon de Katie et Orbie. 15h30 Petit Potam : Première pendule 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : La Grande Régate de Tourneville ; Schtoumpa l'autrichien ; le grand prix de Tourneville 1) Tout le monde construit son bateau pour la Grande Régate de Tourneville. Monsieur maladroit est très excité ; il adore justement les bateaux. 16h25 Pirouette cacahouète : Petits sauts, soubresauts et sauts 16h30 Bill Jr : Les Gupies ; la couverture magique 1) Petit Bill aime barboter dans son bain, mais quand sa maman veut l’emmener à la piscine prendre des cours de natation avec sa cousine Fushia c'est une autre histoire. 2) Bill Jr est persuadé qu’un lutin vit dans son placard. Grand-mère Alice lui sera d’un grand secours pour chasser ce lutin de son esprit. Son arme est une couverture aux pouvoirs magiques. 16h55 Des za-ni-mots pour le dire : Le Jaguar 17h00

Amandine Malabul : Voler ou ne pas voler Charlie, en visite à Caquet avec son oncle Frank, rêve d’apprendre des formules magiques et de voler sur un balai ; il souhaite devenir un élève de l’académie. Mademoiselle Arebours, opposée à l’idée de garçons à l’école, lui fait passer un test à contrecœur. 17h25 Thalès et Milet, les génies des maths Le Casse-croûte Mesure. Serge, au cinéma, veut s'acheter un casse-croûte mais se demande s'il a assez d'argent. Il fait appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant un moyen d'estimer un montant d'argent. 17h30 Le Monde à la loupe : Le Dentiste Stéphanie, chez le dentiste, explique en quoi consiste la douleur, le fonctionnement des analgésiques, la mémoire à long terme, les caries, l'origine des dentistes et les sons qui font grincer les dents. On rencontre une mime et un joueur de cornemuse. Mira Metz-Fleury parle d'esperanto et Stéphanie de l'arrière-goût. 17h55 J'aime la peinture : Pudlo Padlat Avions à réaction, bateaux et oiseaux en formation (peintre Inuit) 18h00 Canada à la carte : La Traite de la fourrure 18h30 Volt 19h00

31

Panorama 20h00 Le Géant de la vallée perdue Ce documentaire de Thierry Machado traite de la découverte des restes fossilisés de Baluchistan, l'ancêtre du rhinocéros par le paléontologue français Jean-Loup Welcomme il y a cinq ans au Baluchistan, dans les montagnes désertiques d'une province isolée près du nord du Pakistan. 20h50 Sortie de secours : Des nuits de désirs Poème extrait du livre « D'éclats de peines » de Brigitte Haentjens, lu par l'auteur. Une femme se prépare à sortir dans la nuit pour oublier la peine et le désespoir qu'elle ressent après une rupture. 21h00 Le Plus Vieux Métier du monde France, 1967. Film à sketches sur le thème de la prostitution à travers les âges : « L’ère préhistorique» de Franco Indovina avec Michèle Mercier, « Nuits romaines » de Mauro Bolognini avec Elsa Martinelli, « Mademoiselle Mimi » de Philippe de Broca avec Jeanne Moreau et Jean-Claude Brialy, « La Belle époque » de Michael Pfleghar avec Raquel Welch , 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 Le Caporal épinglé France, 1962. Comédie de Jean Renoir avec Jean-Pierre Cassel, Claude Rich, Claude Brasseur et Jean Carmet. En

1940, dans un camp de prisonniers en Allemagne, le caporal n'a qu'une idée : retrouver sa liberté. Avec des compagnons, il tente à plusieurs reprises de s'évader. Reprise de la veille à 21 h. 26h15 Fermeture approximative Le mardi 10 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Encore un bébé ; le camping 7h25 Animalphabêtes : Lettre G - Gibbon 7h30 Petit Potam : Roule qui peut 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Féroce mais pas trop ; des étoiles plein les yeux 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Mamma l'Ogresse 8h30 Timothée va à l'école : Fleur de cerisier ; Le Spectacle de jeunes talents 8h55 Mon âne : Jean de la lune 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Le Grand Reportage ; Sirocco à Gibraltar ; le bal des pompiers 9h25

32

Pirouette cacahouète : Les Pointes 9h30 Papi Bonheur : Le Ciel 10h00 Le Grenier de Bisou : Les Loisirs : La Piñata 10h15 Les Contes de la rue Broca : La Fée du robinet 10h30 Le Château magique : Bo Bo ; Dansez avec moi ; Cache-cache 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Bâtiments de la ferme 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Papa et Maman 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : La Grenouille 11h30 Katie et Orbie : Orbie et le Lapin de Pâques 12h00 Elliot : Comment jouer ensemble Capsules : À la découverte du Pôle nord, la course du dragon, 201 un étrange espace, la leçon de trompette. 12h25 T'choupi et Doudou : T’choupi et la mare gelée 12h30 Les Histoires du Père Castor

Le Calife Cigogne: Le calife de Bagdad achète un parchemin qui lui permet de se changer en cigogne. Mais cigogne il restera et son royaume perdra... jusqu'à la rencontre d'une princesse elle-même changée en chouette ! Les Nains et le géant : Le meunier des nains part à la recherche d'un géant pour qu'il répare la meule de son moulin. En échange, il accepte de lui faire cuire, avec l'aide de tout son village, un pain à sa taille ! Un vilain petit canard : Dans la couvée de maman canne, un seul œuf n'est pas comme les autres. En sort un vilain petit canard, tout gris, tout maladroit. La basse-cour le raille, les canards sauvages se moquent de lui. Les oies le boudent. Le vilain petit canard part à l'aventure. Petit canard grandit : Le vilain petit canard est livré à lui-même. À l'automne il voit partir de merveilleux oiseaux blancs : ce sont des cygnes. L'hiver est terriblement rude pour un petit canard solitaire. Enfin au printemps, les cygnes reviennent. Ô merveille ! Petit Canard est un des leurs ! 12h55 J'aime la peinture : Fred Varley Tempête, Baie Georgienne (1921) 13h00 Panorama (R) 14h00 Le Géant de la vallée perdue (R) Ce documentaire de Thierry Machado traite de la découverte des restes fossilisés de Baluchistan, l'ancêtre du rhinocéros par le paléontologue français Jean-Loup Welcomme il y a cinq ans au Baluchistan, dans les montagnes désertiques d'une province isolée près du nord du Pakistan. 15h00

33

Katie et Orbie : Youpi ! de la pizza ! ; la dispute ; l'œuvre collective 1) Les parents de Katie sont trop fatigués pour cuisiner ; ils commandent de la pizza pour le repas, à la grande joie de Katie et Orbie. 2) Suite à la dispute de ses parents, Katie dort très mal. Elle croît qu’ils ne s’aiment plus. 3) Alors qu’ils dessinent sur le trottoir avec des craies géantes, de nombreux amis se joignent à Katie et Orbie. 15h30 Petit Potam : Roule qui peut 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Le Grand Reportage ; Sirocco à Gibraltar ; le bal des pompiers 1) Cassis et Asticot, trop occupés à chercher un scoop pour la gazette de l’école, semblent rater toutes les grandes histoires de la ville. Mais ils finiront par écrire un article sera en fait très intéressant et feront la une de tous les journaux. 16h30 Bill Jr : Encore un bébé ; le camping 1) Bill Jr qui ne sait pas ce qu’est un bébé, rencontre son nouveau cousin. 2) On ne choisit pas ses parents, on ne choisit pas sa famille, mais Bill Jr est très content d’avoir Bobby comme grand-frère. 17h00 Fou d'art : La chanson Rencontre avec Antoine Tremblay Beaulieu, auteur-compositeur-interprète. Au jeu questionnaire Défi Historique, deux concurrents rigolos testent leurs connaissances sur la chanson : Mme

Histoirette, championne en titre, et Pierrette, la voisine. Au bricolage, Marianne et Sébastien montrent comment faire une couronne et un chapeau mou, en compagnie de leur assistante Catherine. 17h15 Entrez dans la danse : Niallé au Sénégal Niallé fait partie d'une troupe de danseurs amateurs qui prépare des chorégraphies de ballet africain moderne. Kankouran, l'esprit de la danse, va donner le signal ; c'est le début des festivités et du solo de Niallé devant le public de son village. 17h30 Sciences point com : Un rapport de forces : la voiture du futur Marie-Lou aide son camarade Max à étudier pour l’examen de physique sur les leviers. Max a vraiment de la difficulté à comprendre le principe et Marie-Lou trouve une relation entre la mécanique automobile (que Max adore) et les leviers. Tout à coup, tout est clair pour Max. 18h00 Télé-Litté 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 L'Art d'être parent : Les Enfants du divorce Les enfants du divorce, ceux d'hier et d'aujourd'hui, ont-ils le bonheur plus fragile ? Comment peut-on les protéger au moment de la séparation?

34

20h45 Azimuts : Trinité: la plage aux tortues En 1991, un petit groupe de villageois du nord de Trinidad, voyant que la tortue-luth géante qui niche sur leur plage devenait une espèce en danger, décide de se battre pour sa survie. Après six ans de lutte, ils bénéficient non seulement de l’aide du gouvernement mais leur paradis reculé est devenue une zone protégée. 20h55 Sortie de secours : Après-midi de lavage Poème extrait du livre « Et d'ailleurs » de Jean-Marc Dalpé, lu par le comédien David Boutin. Un homme fait son lavage dans une buanderie terne et délabrée à Sudbury. 21h00 La Poursuite du vent - Émission 3 de 6 Charlie divorce avec l’idée d’épouser Margot. Il est emprisonné pour avoir détourné les fonds d’une de ses entreprises pour financer sa campagne électorale. René remporte un prix littéraire. Le père de Charlie meurt, se repentant d’avoir été si dur avec son fils. 21h50 La Poursuite du vent - Émission 4 de 6 Charlie part à Cape Town comme directeur d’un hôtel de luxe, accompagné de son amour de jeunesse, Viviane. René, un peu dérouté par toute la pression médiatique et par ses nouvelles responsabilités de jeune père, va rejoindre son oncle en Afrique du Sud pour faire le point. Il se lie d’amitié avec un marchand d’armes, David. 22h45

Les cartes postales ont toujours raison : Le Château de Chillon (Suisse) 1 Une guide du château moyen-ageux de Chillon en Suisse invite une amie à y revenir pour réminiscer sur l’enfance qu’elles y ont passée. Elle s’arrête sur la flore environnante qui comprend de très anciennes espèces. 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 Le Plus Vieux Métier du monde France, 1967. Film à sketches sur le thème de la prostitution à travers les âges : « L’ère préhistorique» de Franco Indovina avec Michèle Mercier, « Nuits romaines » de Mauro Bolognini avec Elsa Martinelli, « Mademoiselle Mimi » de Philippe de Broca avec Jeanne Moreau et Jean-Claude Brialy, « La Belle époque » de Michael Pfleghar avec Raquel Welch , 26h25 Fermeture approximative Le mercredi 11 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Le Dollar ; le choix 7h25 Animalphabêtes : Lettre H - Hyène

35

7h30 Petit Potam : Une peur bleue 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Le Club des chiens ; interdit aux chiens 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Le Cadeau magique 8h30 Timothée va à l'école : Des monstres effrayants ; Lilly sauveteur 8h55 Mon âne : Meunier, tu dors 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : La Sortie des scouts ; les voleurs de tartes ; le grand débarras 9h25 Pirouette cacahouète : Tempo et Synchronisation 9h30 Papi Bonheur : La Nutrition 10h00 Le Grenier de Bisou : La Nature : Swali la chenille 10h15 Les Contes de la rue Broca : Je ne sais qui ; je ne sais quoi 10h30 Le Château magique : La P’tite Mam'zelle Marais ; Bébé grenouille ; la chaise musicale

10h50 La Ferme de Benjamin : Les Foires agricoles 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Le Mocassin magique 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : L'Iguane 11h30 Katie et Orbie : Est-ce que ça contient des œufs ? 12h00 Elliot : Des amis qui s’aident Capsules : le batteur, l’affaire du moulin hanté, la cape du courage, rêvez avec moi. 12h25 T'choupi et Doudou : Poisson d’avril 12h30 Les Histoires du Père Castor Le Gâteau de Dialo : Maman Dialo prépare un magnifique gâteau pour la fête du tam-tam et le confie à son fils le temps d'aller laver les habits de fête. Dialo et le grand tam-tam : Le gâteau de Maman Dialo a été volé par le vautour et le perroquet. Maman Dialo ne veut plus aller à la fête, mais l'appel du grand tam-tam est le plus fort. Dialo arrivera-t-il à punir les voleurs ? La vache Amélie : La vache Amélie regarde passer les trains et s'ennuie. Mais un jour, un train ralentit. Elle saute sur un wagon. Qu'il est doux le vent qui passe entre les cornes d'une vache qui part à l'aventure ! Tout en soie : Tout en soie n'est pas un cochon ordinaire. Il n'aime que courir et rêve de devenir champion.

36

12h55 J'aime la peinture : Arthur Lismer Village québecois (1926) 13h00 Panorama (R) 14h00 L'Art d'être parent : Les Enfants du divorce (R) Les enfants du divorce, ceux d'hier et d'aujourd'hui, ont-ils le bonheur plus fragile ? Comment peut-on les protéger au moment de la séparation? 14h50 Azimuts : Pakistan : la poule aux œufs d'or Mansha est devenu un homme heureux le jour où il a découvert que les poules du Cachemire pouvaient faire des œufs…en or. Effectivement Mansha a su transformer un modeste prêt en un grand poulailler aux poules très fécondes. Si Mansha a côtoyé toute sa vie la misère, il est à présent un bel exemple de réussite, une victoire contre la pauvreté dont Mansha sait en plus partager les bénéfices avec les fermiers voisins. 15h00 Katie et Orbie : Un serpent dans l'herbe ; petit lutin ; un repas 100 % maison 1) Katie est traumatisée après avoir recontré un serpent dans le jardin. Son père lui explique que le serpent joue un rôle très important dans le jardin de sa maman. 2) C’est le printemps et le cheval de Micha donne naissance à un poulin. 3) Katie et Orbie aident maman à préparer un repas avec les produits de leur jardin.

15h30 Petit Potam : Une peur bleue 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : La Sortie des scouts ; les voleurs de tartes ; le grand débarras 1) Biquet est vraiment déçu de ne pouvoir aller en classe verte jusqu’à la centrale hydroélectrique avec le Gendarme Vroum-Vroum : il doit aider son père à cueillir des tomates. 2) Il y a eu un cambriolage à Paris: on a volé les célèbres tartes de Madame Dogue ; Sam et Dudley sont sur l’affaire. 3) Papa Chat a démoli ses phares avant en frappant des objets entassés dans son garage. Cassis et Asticot l’aident à faire le grand ménage. 16h25 Pirouette cacahouète : Grand Battement développé 16h30 Bill Jr : Le Dollar ; le choix 1) Sur le chemin de l’école, Bill Jr trouve un dollar. Que va-t-il bien pouvoir acheter avec ça ? 2) Avec son dollar chez Oncle Al, pourra-t-il offrir des cadeaux à tous ses copains? 16h55 Des za-ni-mots pour le dire : Le Loup 17h00 Amandine Malabul : Les Règles du jeu En fin de trimestre, pour détendre un peu l’atmosphère, les professeurs décident d’organiser un tournoi de ballon-panier avec une autre école. Alors que Caquet est en train de perdre, les filles décident d’utiliser un peu de magie en leur

37

faveur. Mademoiselle Vrille les oblige à terminer la partie par leurs propres moyens. 17h25 Thalès et Milet, les génies des maths Le Chocolat Numération et sens du nombre. Serge, au cinéma, veut s'acheter une tablette de chocolat. Ne sachant que le prix pour trois tablettes, il se demande combien une seule tablette va lui coûter. Il fait appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant un moyen d'estimer le total d'un achat. 17h30 Au max L'invité : le joueur de football, Bruno Heppell. Reportages : Steve parle avec Mélanie, une championne de BMX qui s'entraîne pour aller au championnat mondial du Kentucky. Les triplets Blanchard ont une passion commune pour le hockey. Ils s'entraînent, mangent et jouent ensemble. Défi Web : Kevin et Dylan font rire des enfants d'une garderie en s'habillant en mascotte. 17h55 J'aime la peinture : L.S. Harris Icebergs, Davis Strait (1930) 18h00 Les Maîtres des sortilèges : Le Générateur central Ashka a coupé le courant du générateur central. La navette de Paul et Riana s’écrase. Paul, qui porte la combinaison de Corréon, se fait passer pour un des Sauveurs du monde. Des bûcherons viennent les secourir. Pour échapper à Ashka, Paul et Riana sautent dans la rivière. Alex et Katrina sèchent leur

cours et tentent de trouver un moyen de retourner à la grotte pour aider Paul. 18h25 Grouille-toi : Le Travail à la maison : Dominique Bélanger, éleveuse d'autruches et d'émeux 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 Afrique, la nouvelle donne - Émission 1 de 2 Une compréhension en profondeur de la complexité politique africaine. 21h00 Le Rayon vert (Comédies et Proverbes) France, 1986. Lion d'Or du festival de Venise. Comédie dramatique d'Éric Rohmer avec Marie Rivière, Lisa Heredia et Vincent Gauthier. Plaquée par son amant et son amie avec qui elle devait aller en Grèce, Delphine se retrouve seule et déprimée. Si les vacances solitaires sont propices aux rencontres, elle les fuit. Après avoir circulé à travers la France, elle rencontre un inconnu en gare de Biarritz. Percevra-t-elle le fameux rayon vert qui, au coucher du soleil, doit lui permettre de voir clair dans ses sentiments et ceux des autres ? Reprise du jeudi dernier à 21 h. 22h40 Les cartes postales ont toujours raison : Banff et Lac Louise Une jeune amérindienne de 19 ans qui vient de perdre son grand-père fait une sorte de pélerinage à Banff et au Lac

38

Louise, en mémoire de celui qui lui a fait découvrir la culture traditionnelle et l’histoire de son peuple. Devant la beauté du Lac Louise, elle fait la paix avec ses souvenirs et lance un dernier adieu à son grand-père décédé. 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 La Poursuite du vent - Émission 3 de 6 Charlie divorce avec l’idée d’épouser Margot. Il est emprisonné pour avoir détourné les fonds d’une de ses entreprises pour financer sa campagne électorale. René remporte un prix littéraire. Le père de Charlie meurt, se repentant d’avoir été si dur avec son fils. Reprise de la veille à 21 h. 25h20 La Poursuite du vent - Émission 4 de 6 Charlie part à Cape Town comme directeur d’un hôtel de luxe, accompagné de son amour de jeunesse, Viviane. René, un peu dérouté par toute la pression médiatique et par ses nouvelles responsabilités de jeune père, va rejoindre son oncle en Afrique du Sud pour faire le point. Il se lie d’amitié avec un marchand d’armes, David. Reprise de la veille à 21 h 50. 26h05 Fermeture approximative Le jeudi 12 décembre 2002 7h00

Bill Jr : La Varicelle ; samedi, jour de naufrage 7h25 Animalphabêtes : Lettre I - Insecte 7h30 Petit Potam : La Baby-sitter 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : C'est pas beau d'être cabot ; esprit d'équipe 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Le Pommier canoë 8h30 Timothée va à l'école : Tonnerre rouge ; Le Puzzle géant 8h55 Mon âne : Pirouette 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Capitaine Guillaune et les pirates ; les nouilles volantes ; à la belle étoile 9h25 Pirouette cacahouète : Ballet 9h30 Papi Bonheur : Cause à effet 10h00 Le Grenier de Bisou : La Nature : Tournesoleil et le compost 10h15 Les Contes de la rue Broca : Un gentil petit diable

39

10h30 Le Château magique : La Fête parfaite ; Thé calamité ; Le Pique-nique 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Citrouilles 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : La Tempête 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : Le Jaguar 11h30 Katie et Orbie : Les Fruits disparus 12h00 Elliot : Des amis qui s’entraident Capsules : la montagne, la reine des vagues, le mystère du jardin de jeu et la collection de trésors. 12h25 T'choupi et Doudou : La Chasse au trésor 12h30 Les Histoires du Père Castor Les animaux qui cherchaient l'été : Le bœuf part à la recherche de l'été. Il rencontre un bélier, puis un cochon, puis un coq, puis un chat... qui tous veulent retrouver l'été. Ils décident sagement de s'installer tous ensemble dans une chaumière pour attendre la fin de l'hiver. La Bonne Vieille : Dehors gémit la tempête. Mais la bonne vieille tricote bien au chaud. Quand soudain on frappe à la porte. C'est un cheval tout trempé de pluie qu'elle recueille du mieux qu'elle peut. Mais elle n'est pas au bout de ses peines... Le Chien de Brisquet : Brisquet recommande bien à ses enfants de ne

jamais s'éloigner de la maison : c'est que la grande forêt est infestée de loups ! Bien sûr, les enfants ne sont jamais assez prudents et ils ne devront leur salut qu'au sacrifice de la brave chienne de Brisquet. Le violon enchanté : Petit Jean, valet de ferme ne supportant plus les brimades et l'avarice de son maître, prend congé. Sur la route, un mendiant à qui il offre trois sous lui fait cadeau d'un merveilleux violon. Ceux qui l'entendent ne peuvent s'empêcher de danser. 12h55 J'aime la peinture : A.Y. Jackson L'Érable rouge (1914) 13h00 Panorama (R) 14h00 HISTOIRE : Afrique, la nouvelle donne (R) - Émission 1 de 2 Une compréhension en profondeur de la complexité politique africaine. 15h00 Katie et Orbie : Le Hockey de rue ; ça déborde ; les baguettes 1) Katie, Orbie et les enfants du quartier jouent au hockey de rue. 2) Orbie cause une petite inondation lors d’un souper pour les grands. 3) Orbie apprennent à manger avec des baguettes lors d’un souper chez une amie chinoise. 15h30 Petit Potam : La Baby-sitter 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Capitaine Guillaune et les

40

pirates ; les nouilles volantes ; à la belle étoile 1) Le professeur raconte à Cassis et à ses petits camarades un épisode des jours glorieux de Tourneville. 2) Concombre et Cornichon en voyage au Japon vont photographier le célèbre spécialiste des nouilles, le chef Sato. Mais ce dernier a disparu ; ils sont envoyés à sa recherche. 3) Monsieur Répare-Tout emmène les scouts camper à la campagne, mais son idée du camping n’a rien à voir avec ce qu’ils s’étaient imaginé. 16h26 Pirouette cacahouète : Les Patrons - Émission 29 40 16h30 Clifford : L'Anniversaire surprise ; de bruit et de terreur 1) Clifford se cherche des amis, mais tous sont occupés à lui préparer une fête d’anniversaire surprise. 2) Des feux d’artifice sont prévus pour la fête nationale. Clifford et Cléo tentent de calmer Nonos qui a peur du bruit. 17h00 Mégallô 17h30 Fantastic Studio 17h55 Artefacts : Batterie - Émission 3 20 18h00 Degrassi, la nouvelle génération 18h25 Interprogrammes : Salon de l'auto 18h30

Volt 19h00 Panorama 20h00 Profils : Une montée en flèche Manitobain de Saint-Boniface, Charles Laflèche est président-directeur de Momentum Health Information Systems, une compagnie qui développe et installe des logiciels informatiques dans les hôpitaux et les centres de soin. Il étudie en ce moment la mise en place de systèmes en Asie (Philippines et Viêt-Nam) ainsi qu’en Europe. Son énergie est débordante ! 20h30 Vivre à deux : Couple mixte Trois couples se racontent : 1) Nathalie, québécoise, et Alain, Libanais, étaient d’abord amis. Devenus amoureux, le plus difficile a été la rencontre des familles respectives. Ils se sont sentis vus comme des porte-parole de leurs propres cultures et ont trouvé ce rôle agaçant. 2) Germain du Togo et Thérèse de France ont fait lever plusieurs objections à leur mariage il y a 40 ans. Un noir avec une blanche faisait sourciller tout le monde à cet époque. Heureusement, les temps ont changé. Le couple a tenu bon et continue son histoire d’amour biculturel. 3) Quand Gilles a voulu demander la main de Danusia, une polonaise, il a fallu qu’il le fasse avec verve. Il a donc écrit une grande lettre faisant état de ses projets dont le plus grand, celui de rendre sa future femme heureuse. Une fois la famille apprivoisée, il n’en est pas resté là. Il a adopté les mœurs, coutumes et valeurs traditionnelles de sa Polonaise. 21h00

41

L’Ami de mon amie France, 1987. Drame d’Éric Rohmer avec Emmanuelle Chaulet, Sophie Renoir, Éric Viellard et François-Éric Gendron. Chassé-croisé amoureux où Blanche, nouvelle venue à Cergy-Pontoise, se lie d’amitié avec Léa qui vit avec Fabien. Blanche soupire pour le bel Alexandre mais n’ose le lui avouer... 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Le Jet d’eau de Genève Se déployant comme un grand voile devant la ville, le jet d’eau du lac Léman a toute une histoire derrière lui qui remonte au siècle dernier… 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 Le Rayon vert (Comédies et Proverbes) France, 1986. Lion d'Or du festival de Venise. Comédie dramatique d'Éric Rohmer avec Marie Rivière, Lisa Heredia et Vincent Gauthier. Plaquée par son amant et son amie avec qui elle devait aller en Grèce, Delphine se retrouve seule et déprimée. Si les vacances solitaires sont propices aux rencontres, elle les fuit. Après avoir circulé à travers la France, elle rencontre un inconnu en gare de Biarritz. Percevra-t-elle le fameux rayon vert qui, au coucher du soleil, doit lui permettre de voir clair dans ses sentiments et ceux des autres ? Reprise de la veille à 21 h. 26h10 Fermeture approximative

Le vendredi 13 décembre 2002 7h00 Bill Jr : La Promesse ; la partie de basket 7h25 Animalphabêtes : Lettre J - Jaguar 7h30 Petit Potam : L'Indigestion 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : La Grande Parade ; suivez le guide 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Les Chaussettes du Père Noël 8h30 Madeline : Le Noël de Madeline 8h55 Mon âne : Au clair de la lune 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Les Jeunes Vikings ; Sniff avec la reine ; Hilda, metteur en scène 9h25 Pirouette cacahouète : Danse irlandaise 9h30 Papi Bonheur : Fantaisies 10h00 Le Grenier de Bisou : Les Sons : La leçon de Pianola

42

10h15 Les Contes de la rue Broca : La Maison de l'oncle Pierre 10h30 Le Château magique : Le Thé ; Une valse à trois ; La Phobie des poissons 10h50 La Ferme de Benjamin : Le Sirop d’érable 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : L'Histoire de Croa 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : Le Kangourou 11h30 Katie et Orbie : Le Cirque 12h00 Elliot : Des amis qui partagent Capsules : le scooter qui fait Pouêt Pouêt, la météorite habitée, l’affaire de l’éléphant invisible, en quête d’une requête. 12h25 T'choupi et Doudou : T’choupi à la pépinière 12h30 Les Histoires du Père Castor Le Cheveu de lune : Poulet des bois vit dans une cabane en écorce de bouleaux avec son meilleur ami un merle noir. Parfois la nuit, la Lune vient regarder dormir Poulet des bois, et un soir, elle laissa un long cheveu entortillé aux barreaux de la cage du merle noir. Le matin suivant, Poulet des bois se met en route pour rapporter son cheveu d'argent

à la Lune... Fourmiguette : La fourmiguette est bien seule sur la route de Jérusalem. Traversant un ruisseau gelé, sa patte est prise par la glace. Mais la glace ne peut fondre sans l'aide du soleil, le nuage qui voile ce dernier attend le vent lui-même retenu par la montagne... Le chat botté : Le fils cadet du meunier hérite d'un chat noir ! Il ignore les ressources de ce subtil courtisan qui n'aura de cesse que son maître épouse la propre fille du roi. Le tigre en bois : C’est triste d'être un petit tigre en bois peint. Un soir pourtant, le chat noir, un peu magicien, prononce quelques mots et voilà que notre figurine devient un véritable tigre qui s'échappe par la fenêtre... 12h55 J'aime la peinture : Franklin Carmichael Village du Nord (1926) 13h00 Panorama (R) 14h00 Profils : Une montée en flèche (R) Manitobain de Saint-Boniface, Charles Laflèche est président-directeur de Momentum Health Information Systems, une compagnie qui développe et installe des logiciels informatiques dans les hôpitaux et les centres de soin. Il étudie en ce moment la mise en place de systèmes en Asie (Philippines et Viêt-Nam) ainsi qu’en Europe. Son énergie est débordante ! 14h30 Vivre à deux : Couple mixte (R) Trois couples se racontent : 1) Nathalie, québécoise, et Alain, Libanais, étaient d’abord amis. Devenus amoureux, le plus difficile a été la rencontre des

43

familles respectives. Ils se sont sentis vus comme des porte-parole de leurs propres cultures et ont trouvé ce rôle agaçant. 2) Germain du Togo et Thérèse de France ont fait lever plusieurs objections à leur mariage il y a 40 ans. Un noir avec une blanche faisait sourciller tout le monde à cet époque. Heureusement, les temps ont changé. Le couple a tenu bon et continue son histoire d’amour biculturel. 3) Quand Gilles a voulu demander la main de Danusia, une polonaise, il a fallu qu’il le fasse avec verve. Il a donc écrit une grande lettre faisant état de ses projets dont le plus grand, celui de rendre sa future femme heureuse. Une fois la famille apprivoisée, il n’en est pas resté là. Il a adopté les mœurs, coutumes et valeurs traditionnelles de sa Polonaise. 14h55 Sortie de secours : Parfois les mots... Poème extrait du livre « Cinéma muet » de Michel Dallaire, lu par l'auteur. Pris entre les mots et les maux, un homme trouve une source commune à l'inspiration et à la douleur. 15h00 Katie et Orbie : La Piste cyclable ; le pique-nique du quartier ; le grand ménage du sous-sol 1) Lors d’une randonnée en bicyclette avec la famille, Katie et Orbie apprennent qu’il y a bien des choses magnifiques à explorer dans la nature. 2) Katie et Orbie passent une matinée formidable au pique-nique du quartier. 3) Katie et Orbie découvrent l’esprit de partage en faisant le grand ménage du sous-sol. 15h30 Petit Potam : L'Indigestion

15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Les Jeunes Vikings ; Sniff avec la reine ; Hilda, metteur en scène 1) S’inspirant des souvenirs de Papa Chat lorsqu’il jouait au Viking sur son radeau, Cassis, Asticot et Groseille décident de lui construire un radeau comme au bon vieux temps. 2) La reine se fait voler ses bijoux au cours d’un voyage royale en Australie. Sniff et Sniff-Sniff sont chargés de les retrouver. 3) La lecture d’un article de magazine pousse Hilda à mettre en scène sa propre pièce de théatre... mais très vite elle perd tout contrôle ! 16h25 Pirouette cacahouète : Les Jambes (les Bonds et les Sauts) 16h30 Clifford : Féroce mais pas trop ; des étoiles plein les yeux 1) Nonos demande à ses amis de l’aider à devenir plus féroce. 2) Charlie qui vient de recevoir un télescope ne vient pas à la soirée d’observation d’Émilie. En effet, Clara lui a dit que quelqu’un pourrait briser son télescope. 17h00 Mégallô 17h30 Horace et Tina : Cher journal Max et son copain réussissent à mettre la main sur le journal intime de Lauren.Tina le récupère à temps et le cache dans la cabane. Horace le reprend et fait du chantage à Lauren ; en échange, il veut le fer à souder du père d'Allan. Entre temps, Steeve trouve

44

le journal de Lauren dans le congélateur ! Max remet la main dessus, Horace le reprend et le journal finit par atterrir chez Allan. 18h00 Amandine Malabul - le Collège des sorcières : La Voix du spectre Grâce aux recherches de Delombre, Starfinder réussit à créer l’accumulateur. Amandine et Alix s’aperçoivent que Delombre compte gagner avec cette invention beaucoup plus que le Prix Copernic. Un étrange murmure venu des murs du collège le guide dans la suite des opérations à accomplir pour libérer la force. Chancelle sait à quel point l’accumulateur peut être dangereux et en appelle à Starfinder pour surveiller Delombre. Mais il est déjà trop tard car avec l’aide d’Edith, Delombre a déjà produit les douze œufs dont il a besoin pour prononcer son incantation. La puissance émerge des œufs mais se dirige contre un mur plutôt que sur Delombre, laissant apparaître un homme à l’aspect spectral. 18h25 Grouille-toi Pointcom : Olivier Trudeau, président de Eworldmusic.com 18h30 Visez dans le mille 19h00 PANORAMA DOCUMENTAIRE Timor oriental : le port de Dili À l'est de Java et Bali s'étendent les îles de la Sonde, soumises à de fréquents séismes et typhons. La plus orientale et la plus étendue, Timor, subit d'autres traumatismes engendrés par la main de l'homme. Après quatre siècles de colonisation portugaise, vingt-cinq ans

d'occupation indonésienne, d'exploitation (40 % des terres appartiennent au dictateur Suharto ou à sa famille), de résistance et de répression féroce pendant lesquelles un quart de la population périra, la moitié de l'île, Le Timor Oriental accède enfin à l'indépendance après le référendum du 30 août 1999 organisé par l'ONU. 19h30 PANORAMA DOCUMENTAIRE : Émission unique: Affaires publique et sociales : Le Rêve olympique Timorais À travers la famille du boxeur Victor Ramos et ses impossibles rêves olympiques, Pierre Julien Quiers a réussi un reportage attachant sur la grande misère d'un petit peuple qui rêve d'avoir un jour son drapeau, mais qui pour l'instant doit se contenter, pendant quelques secondes, de celui du Comité international olympique. 20h00 Un air de famille : Famille Fredette La famille Fredette du Manitoba est composée de trois génération de Fredettes : Gisèle Fredette (chanteuse), Lucien Fredette (chanteur), Marc Fredette (chanteur / guitariste) et le plus jeune de huit ans, Danic Fredette (violoniste). 20h30 Bizart 21h00 Où est la maison de mon ami ? Iran, 1987. Film d'Abbas Kiarostami avec Babek Ahmed Poor, Ahmed Ahmed Poor et Kheda Barek Defai. Dans le petit village de Pochté, Mohamed Réza est réprimandé pour

45

avoir négligé ses devoirs ; le professeur le menace d'expulsion au prochain incident de la sorte. Le même jour, Ahmed se rend compte qu'il a emmené par erreur à la maison le cahier de Mohamed. Malgré l'interdiction de ses parents, le garçon part pour le village voisin, de l'autre côté de la colline. À la recherche de la maison de son ami, il va rencontrer toutes sortes de gens qui vont ou ne vont pas l'aider... (film persan, sous-titré en français) 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Lettre à Fumiko Sur la Grand’ Place de Bruxelles, un homme se rappelle le sourire d’une touriste japonaise. À travers ce souvenir, il fait un portrait de la Grand’Place, ce remarquable ensemble architectural dont Jean Cocteau disait qu’il était le plus beau théâtre du monde. 23h00 PANORAMA DOCUMENTAIRE Timor oriental : le port de Dili À l'est de Java et Bali s'étendent les îles de la Sonde, soumises à de fréquents séismes et typhons. La plus orientale et la plus étendue, Timor, subit d'autres traumatismes engendrés par la main de l'homme. Après quatre siècles de colonisation portugaise, vingt-cinq ans d'occupation indonésienne, d'exploitation (40 % des terres appartiennent au dictateur Suharto ou à sa famille), de résistance et de répression féroce pendant lesquelles un quart de la population périra, la moitié de l'île, Le Timor Oriental accède enfin à l'indépendance après le référendum du 30 août 1999 organisé par l'ONU. Reprise de 19 h. 23h30

PANORAMA DOCUMENTAIRE Le Rêve olympique Timorais À travers la famille du boxeur Victor Ramos et ses impossibles rêves olympiques, Pierre Julien Quiers a réussi un reportage attachant sur la grande misère d'un petit peuple qui rêve d'avoir un jour son drapeau, mais qui pour l'instant doit se contenter, pendant quelques secondes, de celui du Comité international olympique. 24h00 Visez dans le mille (R) 24h30 L’Ami de mon amie France, 1987. Drame d’Éric Rohmer avec Emmanuelle Chaulet, Sophie Renoir, Éric Viellard et François-Éric Gendron. Chassé-croisé amoureux où Blanche, nouvelle venue à Cergy-Pontoise, se lie d’amitié avec Léa qui vit avec Fabien. Blanche soupire pour le bel Alexandre mais n’ose le lui avouer... Reprise de la veille à 21 h. 26h15 Fermeture approximative Le samedi 14 décembre 2002 7h00 Elliot : Des amis qui prennent soin des uns et des autres 7h25 Les Aventures de Spot : Spot a du flair 7h30 Bill Jr : La Varicelle ; samedi, jour de naufrage

46

7h55 Animalphabêtes : Lettre K- Kiwi 8h00 Petit Potam : Du fond du cœur 8h15 Oui oui 8h30 Clifford : Le Club des chiens ; interdit aux chiens 8h55 Mon âne : Il était un petit navire 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Les Grands Aviateurs ; énigme à bord du Guillaume Tell ; les meilleurs serveurs 9h25 Pirouette cacahouète : Hip hop 9h30 Fantastic Studio 9h55 Si j’étais un animal : La Hyène 10h00 Mégallô 10h30 Degrassi, la nouvelle génération 10h55 Grouille-toi : Le Travail à la maison : Dominique Bélanger, éleveuse d'autruches et d'émeux 11h00 Les Maîtres des sortilèges : Le Générateur central

11h25 Chroniques du vieux Fort William : L'Hivernant 11h30 Télé-Litté 12h00 Unique au monde : Faune urbaine Au centre-ville de Winnipeg fait de béton, de verre et d’acier, et aux environs, un monde de petits animaux s’accommodent plutôt bien de leur vie de citadins. Nous en faisons le tour afin d’y découvrir les animaux qui s’y cachent. 12h30 Histoire Max : Ave Marie Stella En l’an 1895, Max se rend à Caraquet où elle rencontre une institutrice qui, sous le nom de plume Marichette, envoie des éditoriaux anonymes au rédacteur en chef du journal Évangeline, Valentin Landry. L’abbé Richard lui raconte l’histoire de l’émeute de 1875 de Louis Mailloux contre une injuste taxe scolaire. 13h00 HISTOIRE : Afrique, la nouvelle donne - Émission 1 de 2 Une compréhension en profondeur de la complexité politique africaine. Reprise du mercredi à 20 h. 13h55 Interprogrammes : Salon de l'auto 14h00 Un air de famille : Famille Fredette La famille Fredette du Manitoba est composée de trois génération de Fredettes : Gisèle Fredette (chanteuse), Lucien Fredette (chanteur), Marc Fredette (chanteur / guitariste) et le plus

47

jeune de huit ans, Danic Fredette (violoniste). Reprise du vendredi à 20 h. 14h30 Cinquième dimension : Les Raies de lumière Reprise du dimanche à 19 h 30. 15h00 Hugo et le dragon Basé sur un conte allégorique pour enfants, Hugo et le dragon allie les traditions du cinéma et l'art des marionnettes. Reprise du dimanche dernier à 16 h. 16h00 Carmen Campagne, la magie de Noël La chanteuse Carmen Campagne donne un spectacle entrecoupé de petits sketches. 17h00 Horace et Tina : Cher journal Max et son copain réussissent à mettre la main sur le journal intime de Lauren.Tina le récupère à temps et le cache dans la cabane. Horace le reprend et fait du chantage à Lauren ; en échange, il veut le fer à souder du père d'Allan. Entre temps, Steeve trouve le journal de Lauren dans le congélateur ! Max remet la main dessus, Horace le reprend et le journal finit par atterrir chez Allan. 17h25 J'aime la peinture : Ashoona Pitseolak Scène de campement d'été (1974) 17h30 Fantastic Studio : Les Archives de l'Avro Arrow ; projet année lumière

1) Histoire écrite par Gabriel Chan : Travaillant sur un projet, Kevin découvre des informations importantes dans les dossiers de son grand-père sur la formule du carburant de l'Avro Arrow que des espions russes tentent de s'emparer. 2) Histoire écrite par Simon Claret : Ben et Nick tentent de retourner quelques jours en arrière dans le temps pour recommencer un test qu'ils ont échoué. Mais ils se retrouvent à l'ère du feu. 17h55 Artefacts : La Courtepointe de Mary Morris En 1825, Mary Morris, 14 ans, est dans une chaise roulante et rêve de jardins et de chasses qu'elle a reproduit dans sa courtepointe. 18h00 Télé-Litté 18h30 Volt (R) 19h00 Duos : Session Jazz : Jon Ballantyne & John Nugent Jon au piano et John au saxophone interprètent : Search, Old Dreams, Round Again, Minus Matters, N-Chart, 1963, Full Tilt et Blues for D.B. 19h55 Les Voix de la paix - interprogrammes : Miriam Makeba (Afrique du Sud) 20h00 Alfred Nagache : le nageur d'auschwitz C'était un grand sportif habitué des records et des podiums, multiple fois champion de France, d’Europe et une

48

fois champion du monde en natation. Mais l'histoire avec un grand H le rattrape. Dès 1941, une certaine presse écrit que Nagache « souille les eaux des piscines françaises ». En 1943, il est déporté à Auschwitz avec sa femme et sa fille. Elles y seront immédiatement gazées. Il survécut aux « marches de la mort » qui le conduire à Buchenwald. Il revient de l’enfer, en mai 1945, meurtri, très affaibli. En août de la même année, il remonte sur la haute marche des podiums. Il tire sa révérence sportive aux Jeux Olympiques de Londres en 1948. Ironie d’une vie, il meurt noyé dans le port de Cerbère en 1983, suite à une crise cardiaque, Il demeurera une référence pour les prochaines générations de nageurs et de sportifs. 21h00 CINÉ-SAMEDI Le Grand Escogriffe France, 1976. Comédie de Claude Pinoteau avec Yves Montand, Agostina Belli et Claude Brasseur. Pour obtenir une rançon, deux truands miteux échangent le fils d’un armateur levantin, un bébé pleurnichard particulièrement désagréable pour un bon bébé, Alberto. Le père n’est pas mécontent de la nouvelle situation et ne veut pas payer la rançon... 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Lointaines marquises Faute de touristes, cet archipel sauvage du Pacifique composé de 14 îles élevées, situé à 1300 kms au nord-est de Tahiti, est très peu photographié. 23h00 Le Plus Vieux Métier du monde

France, 1967. Film à sketches sur le thème de la prostitution à travers les âges : « L’ère préhistorique» de Franco Indovina avec Michèle Mercier, « Nuits romaines » de Mauro Bolognini avec Elsa Martinelli, « Mademoiselle Mimi » de Philippe de Broca avec Jeanne Moreau et Jean-Claude Brialy, « La Belle époque » de Michael Pfleghar avec Raquel Welch , 24h55 Où est la maison de mon ami ? Iran, 1987. Film d'Abbas Kiarostami avec Babek Ahmed Poor, Ahmed Ahmed Poor et Kheda Barek Defai. Dans le petit village de Pochté, Mohamed Réza est réprimandé pour avoir négligé ses devoirs ; le professeur le menace d'expulsion au prochain incident de la sorte. Le même jour, Ahmed se rend compte qu'il a emmené par erreur à la maison le cahier de Mohamed. Malgré l'interdiction de ses parents, le garçon part pour le village voisin, de l'autre côté de la colline. À la recherche de la maison de son ami, il va rencontrer toutes sortes de gens qui vont ou ne vont pas l'aider... (film persan, sous-titré en français) Reprise de la veille à 21 h. 26h35 Fermeture approximative Le dimanche 15 décembre 2002 7h00 Elliot : Il faut toujours penser à ses amis 7h25

49

Les Aventures de Spot : Flic, flac, floc, Spot 7h30 Bill Jr : La Promesse ; la partie de basket 7h55 Animalphabêtes : Lettre L- Lion 8h00 Petit Potam : C'est ma fête 8h15 Oui oui 8h30 Clifford : C'est pas beau d'être cabot ; esprit d'équipe 8h55 Mon âne : Sur le pont d'Avignon - La Capucine 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Le Grand déménagement ; Sniff en Russie ; un emploi pour Monsieur Maladroit 9h25 Pirouette cacahouète : Claquette et Jazz 9h30 Fou d'art : La chanson 9h45 Entrez dans la danse : Niallé au Sénégal 10h00 Mégallô 10h30 Horace et Tina : Cher journal

11h00 Amandine Malabul - le Collège des sorcières : La Voix du spectre 11h25 Chroniques du vieux Fort William : La Vie au Fort William 11h30 Canada à la carte : La Traite de la fourrure (R) 12h00 Unique au monde : La Vie des marais Cette visite du marais de Delta au lac Manitoba, partie de l’héritage laissé par le retrait des glaciers, où les résidents vont du protozoaire microscopique à l’orignal, nous fait découvrir une biodiversité riche et remarquable et comprendre le rôle fondamental de ces milieux humides. 12h30 Histoire Max : Le Temps des adieux Alors qu'elle doit s'envoler dans quelques heures pour la France, Max s'aperçoit qu'elle n'a pas son passeport ! Au Musée canadien des civilisations où elle retourne pour tenter de le retrouver, elle discute avec le chef Annahotaha de l'importance de la participation autochtone dans toute négociation constitutionnelle du pays. Elle y croise aussi les deux acteurs les plus importants du débat constitutionnel : Pierre Elliott Trudeau et René Lévesque. Elle découvre leurs motivations politiques diamétralement opposées : l'un croît en un Canada uni avec un gouvernement fédéral fort et l'autre en la souveraineté du Québec. Max retrouve enfin ses documents de voyages. Dans le train,

50

elle rencontre Mathieu Sioui, le sosie parfait du Chef Annahotaha qui se rend en France pour y faire authentifier une chaîne, celle de l'Ordre de Bon temps. La chaîne de Max ! 13h00 Duos : Session Jazz : Jon Ballantyne & John Nugent Jon au piano et John au saxophone interprètent : Search, Old Dreams, Round Again, Minus Matters, N-Chart, 1963, Full Tilt et Blues for D.B. Reprise du samedi à 19 h. 13h55 Les Voix de la paix - interprogrammes : Miriam Makeba (Afrique du Sud) 14h00 Alfred Nagache : le nageur d'auschwitz C'était un grand sportif habitué des records et des podiums, multiple fois champion de France, d’Europe et une fois champion du monde en natation. Mais l'histoire avec un grand H le rattrape. Dès 1941, une certaine presse écrit que Nagache « souille les eaux des piscines françaises ». En 1943, il est déporté à Auschwitz avec sa femme et sa fille. Elles y seront immédiatement gazées. Il survécut aux « marches de la mort » qui le conduire à Buchenwald. Il revient de l’enfer, en mai 1945, meurtri, très affaibli. En août de la même année, il remonte sur la haute marche des podiums. Il tire sa révérence sportive aux Jeux Olympiques de Londres en 1948. Ironie d’une vie, il meurt noyé dans le port de Cerbère en 1983, suite à une crise cardiaque, Il demeurera une référence pour les prochaines générations de nageurs et de sportifs. Reprise du samedi à 20 h. 14h55

Interprogrammes : Échos : La Case de l'Oncle Tom Ce Musée à Dresden, près de Chatham, est au cœur de l'histoire des esclaves noirs qui ont fui les États-Unis. Sur ce site, on retrouve la maison de Josiah Henson qui a fondé la première école de métier au pays pour aider les Noirs à devenir autonomes. Son histoire a inspiré le livre « La Case de l'Oncle Tom » de Harriet Beecher Stowe. 15h00 Madeline : Le Noël de Madeline À Paris, sous la neige, dans l'ancienne maison couverte de vignes, vivent Mademoiselle Clavel et douze petites filles qui attendent impatiemment l'arrivée de Noël. À la veille de Noël, elles sont toutes au lit avec la grippe... à l'exception de Madeline qui va s'occuper d'elles. 15h30 Clifford : La Grande Parade ; suivez le guide 1) Charlie et Émilie sont en désaccord sur le style du char pour la parade. 2) Clifford, Cléo et Nonos s’amusent à un jeu d’imitation. Cléo impose les règles du jeu. 16h00 Le Lion d'Oz Canada, 1999. Classique animé mettant en vedette les voix de Jason Priestley, Jane Horrocks, Lynn Redgrave, Kathy Griffin, Tim Cury, Bobcat Goldthwait et Dom DeLuise. Adaptation de Roger Baum, l'arrière petit-fils de L. Frank Baum, auteur du célèbre classique Le Magicien d'Oz. Envoyé par

51

enchantement au Pays d'Oz, un jeune lion de cirque fait la rencontre de la méchante Sorcière de l'Est qui le contraint à lui rapporter la fleur magique d'Oz, dernier obstacle à sa conquête du pouvoir absolu. Avec l'aide d'une douce jeune fille nommée Wimsik ainsi que de nombreux autres personnages attachants, le Lion part vaillamment à la recherche de la fleur. Au fil des obstacles, il se découvre des qualités de bravoure. 17h00 Une nuit à l'école Canada, 1991. Film d'Alain Chartrand avec Jessica Barker et Vincent Bolduc. Sophie et son petit frère Éric se retrouvent enfermés dans leur école après y être retournés pour chercher la carte de Noël que Sophie avait faite à l'intention de leurs parents. Ils y passent la nuit à essayer de trouver un moyen d'en sortir... 17h55 Le Pouvoir de la paix : Comme dans les vues Après avoir vu un film, Abid et son ami harcèlent deux jeunes filles. Se sentant en pouvoir au début, tout comme le héros du film, ils s’aperçoivent rapidement qu’elles ne trouvent pas ça drôle et qu’ils leur font peur. 18h00 Degrassi, la nouvelle génération 18h25 Interprogrammes : Salon de l'auto 18h30 Télé-Litté 19h00 Panorama

19h30 Cinquième dimension : Le Sentier du dragon 20h00 Dans la nature avec Stéphane Peyron : Yellowstone, un parc national en hiver États-Unis, aux confins du Wyoming, de l’Idaho et du Montana, Stéphane Peyron découvre le Yellowstone, le plus ancien Parc National du Globe. C’est la première expédition de « L’AVION », véritable laboratoire volant capable de se poser n’importe où, abritant l’équipe de nomades modernes de Stéphane Peyron. En plein hiver, guidé par quelques passionnés et responsables du parc, Stéphane visite ce site grandiose où se côtoient wapitis, bisons, loups et pumas découvrant aussi la forêt pétrifiée par la lave, les geysers et piscines d’eaux chaudes, viviers des plus anciennes formes de vies de la planète…. Après avoir rencontré les derniers indiens Shohones parqués dans les réserves, Stéphane évalue pour nous la complexité de la problématique du Parc, entre préservation de la nature, développement économique et respect humain 21h00 Le Dernier Milliardaire France, 1934. Comédie dramatique de René Clair avec Max Dearly, Renée Saint-Clair, Raymond Cordy et Marthe Mellot. Banco, l'homme le plus riche au monde, devient dictateur du royaume de Casinario en proie à la crise. Mais il perd la raison et impose au royaume ses extravagances. Charmante satire des principes de l'économie politique. 22h45 Le Klondike En 1896, la découverte d’un filon d’or à Dawson City au Yukon déclenche une

52

fièvre de l’or. 30 000 personnes y viennent des quatre coins du monde attirées par le rêve d’une fortune facile ; 4 000 trouvent de l’or et une poignée d’entre eux ont vécu assez longtemps pour en profiter. 23h00 Panorama (R) 23h30 Bizart Reprise du vendredi à 20 h 30. 24h00 Volt (R)

24h30 Le Grand Escogriffe France, 1976. Comédie de Claude Pinoteau avec Yves Montand, Agostina Belli et Claude Brasseur. Pour obtenir une rançon, deux truands miteux échangent le fils d’un armateur levantin, un bébé pleurnichard particulièrement désagréable pour un bon bébé, Alberto. Le père n’est pas mécontent de la nouvelle situation et ne veut pas payer la rançon... Reprise de la veille à 21 h. 26h10 Fermeture approximative

Le lundi 16 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Le Jeu de la méchanceté ; nous allons aux toilettes 7h25 Animalphabêtes : Lettre K- Kiwi 7h30 Petit Potam : Le Secret de la pyramide 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Au revoir Nonos ; entre chien et chat 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Le roi se remarie 8h30 Timothée va à l'école : La Boule de neige ; amis pour toujours

8h55 Mon âne : Le Roi Dagobert 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Tout est bien qui finit bien ; mystère au supermarché ; la journée noire de Peau de banane 9h25 Pirouette cacahouète : Gigue 9h30 Papi Bonheur : Lecture 10h00 Le Grenier de Bisou : Les Sons : Le Vent 10h15 Les Contes de la rue Broca : Roman d'amour d'une patate 10h30 Le Château magique : Brille, brille, petite étoile ; Elle lance et elle compte ; Savoir dire non 10h50

53

La Ferme de Benjamin : Les Vaches 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Le Tremblement de terre 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : Le Loup 11h30 Katie et Orbie : Le Film 12h00 Elliot : Comment les amis jouent ensemble Capsules : la piscine, la légende de Shamu Gamu, la chasse au trésor et suspense au cirque. 12h25 T'choupi et Doudou : T’choupi photographe 12h30 Les Histoires du Père Castor Bernique : Bernique est bien l'homme le plus pauvre de la contrée. Mais courageux et plein d'astuce, il ne manque jamais une occasion de tromper le sire Ragagnou, seigneur avare et cruel. La Reine des poissons : Ragagnou, triste sire, ne supporte pas l'humeur joyeuse de Bernique. Par cupidité, il se laisse convaincre de se jeter dans la rivière pour y retrouver la reine des poissons aux fabuleuses richesses. 12h55 J'aime la peinture : Frank Johnson Le Brûlé, Algoma (1920) 13h00 PANORAMA DOCUMENTAIRE Timor oriental : le port de Dili (R)

À l'est de Java et Bali s'étendent les îles de la Sonde, soumises à de fréquents séismes et typhons. La plus orientale et la plus étendue, Timor, subit d'autres traumatismes engendrés par la main de l'homme. Après quatre siècles de colonisation portugaise, vingt-cinq ans d'occupation indonésienne, d'exploitation (40 % des terres appartiennent au dictateur Suharto ou à sa famille), de résistance et de répression féroce pendant lesquelles un quart de la population périra, la moitié de l'île, Le Timor Oriental accède enfin à l'indépendance après le référendum du 30 août 1999 organisé par l'ONU. 13h30 PANORAMA DOCUMENTAIRE Le Rêve olympique Timorais (R) À travers la famille du boxeur Victor Ramos et ses impossibles rêves olympiques, Pierre Julien Quiers a réussi un reportage attachant sur la grande misère d'un petit peuple qui rêve d'avoir un jour son drapeau, mais qui pour l'instant doit se contenter, pendant quelques secondes, de celui du Comité international olympique. 14h00 Dans la nature avec Stéphane Peyron : Yellowstone, un parc national en hiver (R) États-Unis, aux confins du Wyoming, de l’Idaho et du Montana, Stéphane Peyron découvre le Yellowstone, le plus ancien Parc National du Globe. C’est la première expédition de « L’AVION », véritable laboratoire volant capable de se poser n’importe où, abritant l’équipe de nomades modernes de Stéphane Peyron. En plein hiver, guidé par quelques passionnés et responsables du parc,

54

Stéphane visite ce site grandiose où se côtoient wapitis, bisons, loups et pumas découvrant aussi la forêt pétrifiée par la lave, les geysers et piscines d’eaux chaudes, viviers des plus anciennes formes de vies de la planète…. Après avoir rencontré les derniers indiens Shohones parqués dans les réserves, Stéphane évalue pour nous la complexité de la problématique du Parc, entre préservation de la nature, développement économique et respect humain 15h00 Katie et Orbie : L'Araignée ; les bottes de cowboy ; des traces de pas dans la neige 1) Katie et Orbie apprennent qu’il est important de protéger toutes les espèces d’animaux, même les araignées. 2) Orbie reçoit un cadeau fantastique, une paire de bottes de cowboy. 3) Katie et Orbie vont à la recherche de traces de pas dans la neige. 15h30 Petit Potam : Le Secret de la pyramide 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Tout est bien qui finit bien ; mystère au supermarché ; la journée noire de Peau de banane 1) Les habitants de Tourneville se préparent pour la grande vente de pâtisseries de l’hôpital. Pour l’occasion, Maman Chat a fait son fameux gâteau... 2) Les détectives Sam et Dudley sont affectés à l’affaire du dévaliseur du supermarché de Los Angeles. 3) Le premier jour de travail de Peau de Banane au garage de Clément commence très mal.

16h25 Pirouette cacahouète : Les Pirouettes 16h30 Bill Jr : Le Jeu de la méchanceté ; nous allons aux toilettes 1) Michael, le nouveau de la classe, propose à ses petits camarades de jouer au jeu de la méchanceté. Bill Jr ne trouve aucun intérêt à ce jeu. 2) Comme Michael a très envie d’aller aux toilettes, la maîtresse demande à Bill Junior de l’accompagner. En chemin, ils vont flâner. 16h55 Des za-ni-mots pour le dire : Le Mogleur polyglotte 17h00 Amandine Malabul : Pouces verts poussent trop La courge que Monsieur Massue a fait pousser avec soin pour le concours d’horticulture du château est détruite par quelqu’un qui a vandalisé sa serre. Amandine va l’aider avec une petite potion. 17h25 Thalès et Milet, les génies des maths L'Internet Modélisation et algèbre. Serge veut naviguer sur Internet, mais il se demande combien de minutes il a droit pour deux dollars. Il fait appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant comment utiliser le principe de la régularité. 17h30 Le Monde à la loupe : Le Cours de danse

55

Invitée à un mariage, Stéphanie veut auparavant suivre des cours de danse. Sa professeure de danse, Danielle Hotte, lui explique ce qu'est le rythme. Pakesso Mukash nous montre en quoi consiste la danse des Cris. Stéphanie définit les phénomènes de la pluie, du tonnerre et des éclairs. Elle apprend le cha cha, explique le tango et nous parle de la Terre de feu. Elle explique les effets de l'exercice sur le corps, et nous parle du baladi, du nombril et de la naissance. Elle fait des claquettes avec Cindy. Reportage sur Sandrine Mérette-Attiow, élève dans une école de cirque. 17h55 J'aime la peinture : Fred Varley Tempête, Baie Georgienne (1921) 18h00 Canada à la carte : La Nordicité 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 Les vautours meurent aussi Un mal inconnu décime les vautours de l'Asie du Sud. En Inde, plus de 90 % de la population de vautours a disparu en l'espace de 5 ans. Face à cette hécatombe fulgurante, la communauté scientifique s'alarme car la disparition de ces oiseaux a des conséquences humaines et environnementales très graves. Pour sauvegarder l'espèce, une communauté Zoroastre de Bombay, les Parsis, a décidé de créer une volière de 200 oiseaux. Eux aussi ont besoin que les vautours survivent. Depuis des millénaires, ils exposent leurs morts aux

vautours pour ne pas contaminer l'eau, la terre ou le feu. 21h00 Passion France, 1982. Film de Jean-Luc Godard avec Isabelle Huppert, Michel Piccoli, Hanna Schygulla et Jerzy Radziwillowicz. Jerzy, un cinéaste polonais, tourne un film essentiellement constitué de scènes de tableaux célèbres ; mais il n'arrive pas à trouver le bon éclairage. Parallèlement, Isabelle une ouvrière bégayante, est licenciée. Elle devient la maîtresse de Jerzy. Tous deux partent en Pologne. 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Le Mont Blanc Robert fait le parcours classique du touriste qui vient en France voir le Mont Blanc, le plus haut sommet d’Europe. 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 Le Dernier Milliardaire France, 1934. Comédie dramatique de René Clair avec Max Dearly, Renée Saint-Clair, Raymond Cordy et Marthe Mellot. Banco, l'homme le plus riche au monde, devient dictateur du royaume de Casinario en proie à la crise. Mais il perd la raison et impose au royaume ses extravagances. Charmante satire des principes de l'économie politique. Reprise de la veille à 21 h. 26h05 Fermeture approximative

56

Le mardi 17 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Un grand garçon ; Bill et Bill au travail 7h30 Petit Potam : Piou-piou la terreur 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Une nuit à la belle étoile ; un après-midi de chien 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : La Rentrée de la famille Cochon 8h30 Timothée va à l'école : Se jeter à l'eau ; en jouant aux billes 8h55 Mon âne : Cadet Rousselle 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : L’Adjointe du gendarme Vroum-vroum ; Sirocco au Sahara ; les nouveaux voisins 9h25 Pirouette cacahouète : Danse moderne 9h30 Papi Bonheur : Halloween 10h00 Le Grenier de Bisou : La Santé : Les Petits Bobos 10h15

Les Contes de la rue Broca : Le Prince Blub et la Sirène 10h30 Le Château magique : Le Flûtiste triste ; Tout ce que tu peux faire ; Fou rire 10h45 Animalphabêtes : Lettre L- Lion 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Tracteurs 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : La Danse d'Icar 11h26 Des za-ni-mots pour le dire : Le Mogleur polyglotte 11h30 Katie et Orbie : Le Parapluie 12h00 Elliot : La Gentillesse entre amis Capsules : les jouets de plage, le lion blessé, Sir Elliot et le dragon, les fleurs de l’amitié. 12h05 Artefacts : Le Mât du Chef Wakas 12h25 T'choupi et Doudou : La cabane de T’choupi 12h30 Les Histoires du Père Castor Émile: Un gorille recueilli tout petit dans la forêt africaine s’est échappé du zoo et n'a de cesse de retrouver sa maîtresse. Perdu dans la grande ville, il exerce toutes sortes de métiers avant de devenir pompier et de retrouver sa chère amie.

57

13h00 Panorama (R) 14h00 Les vautours meurent aussi (R) Un mal inconnu décime les vautours de l'Asie du Sud. En Inde, plus de 90 % de la population de vautours a disparu en l'espace de 5 ans. Face à cette hécatombe fulgurante, la communauté scientifique s'alarme car la disparition de ces oiseaux a des conséquences humaines et environnementales très graves. Pour sauvegarder l'espèce, une communauté Zoroastre de Bombay, les Parsis, a décidé de créer une volière de 200 oiseaux. Eux aussi ont besoin que les vautours survivent. Depuis des millénaires, ils exposent leurs morts aux vautours pour ne pas contaminer l'eau, la terre ou le feu. 14h55 Interprogrammes : Échos : Musée de Penetanguishene Cet ancien magasin général, situé en plein cœur de la ville, appartenait à l’un des barons de l'industrie du bois de la région : Charles Beck. C'est grâce à l'industrie forestière que Penetanguishene est devenu une communauté économiquement viable. 15h00 Katie et Orbie : La Grande Ville ; le marché ; la chocolaterie 1) Katie, Orbie et la famille visitent la grande ville. 2) Orbie, et Papa passent une journée magnifique au marché. 3) Toute la famille visitent une fabrique de chocolat pour voir comment on le fait. 15h30 Petit Potam : Piou-piou la terreur

15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : L’Adjointe du gendarme Vroum-vroum ; Sirocco au Sahara ; les nouveaux voisins 1) Vroum-Vroum a trop de travail; on lui envoie une adjointe tout juste sortie de l’école qui veut si bien faire que finalement Vroum-Vroum a encore plus de travail. 2) Pépé le gangster et ses sales rats s’évadent de prison pour dérober le joyau d’entre tous les joyaux trasporté par une caravane de passage. 3) Cassis et Asticot sont sur le pas de la porte, lorsque Maman Chat les arrête et leur demande d’aller apporter des biscuits à la nouvelle famille du quartier. Elle aimerait bien aussi qu’ils fassent visiter la ville à la nouvelle petite fille... 16h25 Pirouette cacahouète : Les Pivots 16h30 Bill Jr : Un grand garçon ; Bill et Bill au travail 1) Bill Jr est impatient de devenir grand. Avec l’aide de sa grand-mère, il réalise son rêve. 1) Bill Jr n’a pas d’école aujourd’hui, son papa l’emmène découvrir le monde du travail. 16h55 Des za-ni-mots pour le dire : Le Naja 17h00 Fou d'art : La radio Rencontre avec Caroline Bourdua, animatrice de radio. Au jeu questionnaire Défi Historique, deux concurrents rigolos testent leurs connaissances sur la radio: Mme Histoirette, championne en titre, et

58

Pierrette, la voisine. Au bricolage, Marianne et Sébastien montrent comment faire de l’origami, en compagnie de leur assistante Carine. 17h15 Entrez dans la danse : Siyanda en Afrique du Sud Au Kwazulu-Natal où vit Siyanda se trouvait il y a 200 ans le puissant royaume des zoulous. Siyanda et son copain Sikhumbuzo, après une séance de gunboots, une danse inventée par les mineurs noirs dans les mines d'or, nous initient aux secrets de la danse zoulou, une danse guerrière évoquant les cruelles batailles contre les colons Boers et anglais. 17h30 Sciences point com : Une idée lumineuse : le laser Un petit malin perturbe le cours de géographie avec un pointeur laser. Le professeur refuse de l laisser partir Randi et Marie-Lou pour participer à l’Expo-Sciences régionale. 17h55 J'aime la peinture : Arthur Lismer Village québecois (1926) 18h00 Télé-Litté : Médéric-la-main-coupée Le Conteur Camille Perron, mieux connu sous le nom de « Pépère Cam », vous invite à pénétrer plus avant dans le merveilleux monde des veillées magiques de Noël. Une de ces veillées magiques prend place dans une petite maison du nord de l'Ontario, en compagnie du vieux Médéric-La-Main-Coupée. 18h30 Volt

19h00 Panorama 20h00 L'Art d'être parent : La Dépression Deux familles racontent comment la dépression s'est installée à demeure, petit à petit, chez leur adolescent. 20h45 Azimuts : Zanzibar : Toutes les femmes ne vont pas danser Même si la beauté de Nungwi, à l’extrême pointe de Zanzibar, attire un grand nombre de touristes, la majorité des villageois vit dans un état de grande pauvreté. Kazija et onze autres femmes, pour la plupart analphabètes, fabriquent des nattes et des cordes de noix de coco. Elles se sont regroupées pour suivre depuis peu une formation en gestion assez originale. En s’organisant mieux, elle pourront rendre leur activité rentable et profiter, elles aussi, des fruits du tourisme. Et peut-être alors iront-elles danser ! 21h00 La Poursuite du vent - Émission 5 de 6 Charlie se lance dans les affaires avec David van der Neet dont Viviane suspecte les motifs le poussant à s’associer avec Charlie. René se fait réprimander par Charlie qui lui lance l’ultimatum de se remettre à écrire ou de retourner en France. 21h55 La Poursuite du vent - Émission 6 de 6 Après l’assassinat de David van der Neet, Clio se réfugie à l’hôtel de Charlie où elle rencontre John, un ami de Viviane. Acharné au travail, René se laisse tout de même persuader de faire un safari avec Charlie et Viviane.

59

23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 Passion France, 1982. Film de Jean-Luc Godard avec Isabelle Huppert, Michel Piccoli, Hanna Schygulla et Jerzy Radziwillowicz. Jerzy, un cinéaste polonais, tourne un film essentiellement constitué de scènes de tableaux célèbres ; mais il n'arrive pas à trouver le bon éclairage. Parallèlement, Isabelle une ouvrière bégayante, est licenciée. Elle devient la maîtresse de Jerzy. Tous deux partent en Pologne. Reprise de la veille à 21 h. 26h00 Fermeture approximative Le mercredi 18 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Est-ce qu'on est déjà arrivé ; le parc d'attractions 7h25 Animalphabêtes : Lettre M - Mangouste 7h30 Petit Potam : Le Bonnet fétiche 7h45 Oui oui 8h00 Clifford (La Saint-Valentin) : Un toutou qui a du chien ; Clifford au grand cœur

8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Poulou et Sébastien 8h30 Timothée va à l'école : Le Fort aux arbres et le château de sable ; Rétablissez-vous vite 8h55 Mon âne : Alouette 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Ouragan sur Tourneville ; Concombre dans les montagnes ; premier jour de classe 9h26 Pirouette cacahouète : Danse Chinoise 9h30 Papi Bonheur : Santé et Maladies 10h00 Le Grenier de Bisou : La Santé : Être petit 10h15 Les Contes de la rue Broca : La Sorcière de la rue Mouffetard 10h30 Le Château magique : Ti-minou disparu ; je suis malade ; la boîte à musique 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Pommes 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Le Trésor 11h25

60

Des za-ni-mots pour le dire : Le Naja 11h30 Katie et Orbie : Le Grand Débarras 12h00 Elliot : Il faut toujours être gentil avec ses amis Capsules : Réveille-toi Elliot !, le tour de magie, doucement mais sûrement, trouble fête. 12h25 T'choupi et Doudou : T’choupi fait du poney 12h30 Les Histoires du Père Castor : Les Trois Frères - Le Tapis volant - L'Histoire de la lettre. Les Trois Frères: Trois princes, trois frères, sont amoureux de la même princesse. Leur père, plein de sagesse, donnera la main de la princesse à celui qui rapportera de voyage l'objet le plus fabuleux. Le Tapis volant : Le père des trois princes amoureux organise un concour de tir à l'arc. L'aîné tire loin mais le 12h55 Artefacts : Camions 13h00 Panorama (R) 14h00 L'Art d'être parent : La Dépression (R) Deux familles racontent comment la dépression s'est installée à demeure, petit à petit, chez leur adolescent. 14h50 Azimuts : Niger : une saison sèche à Gumza

Huit mois par an, c’est la saison sèche à Gumza, un petit village au sud du Niger. Pendant cette période, le village est déserté par les hommes qui sont partis chercher un peu de travail en ville. Coupées du monde par les sables, les femmes doivent se débrouiller seules au village. Ceci est l’histoire de Tari qui a décidé que son village devait vivre même en saison sèche ! 15h00 Katie et Orbie : Dans la piscine de Tom ; la danse des fées ; ouache 1) Katie et Orbie apprennent au sujet de la sécurité dans la piscine. 2) Katie et Orbie s’amusent en imaginant des aventures fantastiques de fées. 3) Orbie se fait arroser par une mouffette. Quel puanteur ! 15h30 Petit Potam : Le Bonnet fétiche 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Ouragan sur Tourneville ; Concombre dans les montagnes ; premier jour de classe 1) On annonce qu’un énorme ouragan s’approche de Tourneville : le Gendarme Vroum-Vroum fait évacuer toute la ville dans un abri au sommet de la piste de ski. 2) Au cours d’un reportage photo dans les Rocheuses, Concombre et Cornichon sont à la poursuite d’une voiture volée. 3) Groseille entre à la maternelle. Elle aimerait mieux rester à la maison et faire des marionnettes avec Maman Chat. Mais voilà que la maîtresse annonce à Groseille qu’il y a un théâtre de marionnettes à l’école...

61

16h25 Pirouette cacahouète : Les Pliés 16h30 Bill Jr : Est-ce qu'on est déjà arrivé ; le parc d'attractions 1) Toute la famille s’apprête à partir pour le parc d’attractions. Bill Jr a dessiné lui même la route à suivre. 2) Au parc d’attractions, frissons et émotions sont au rendez-vous. 16h55 Des za-ni-mots pour le dire 17h00 Amandine Malabul : Le Bogue du millénaire Les élèves préparent des spectacles pour le millénaire et pour la visite de la chanteuse Amanda Honeydrew. Mademoiselle Arebours prépare sa lettre de démission dès qu’elle apprend que Monsieur Aigreur veut vendre le château à Amanda. 17h25 Thalès et Milet, les génies des maths L'Internaute Modélisation et algèbre. Serge veut naviguer sur Internet mais se demande combien ça va lui coûter s'il veut le faire pendant 40 minutes. Il fait appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant comment utiliser le principe de la régularité. 17h30 Au max Steve Diamond reçoit le jeune et talentueux comédien, Lawrence Arcouette. Rencontre avec une vraie « cowgirl » qui n'a pas peur de la concurrence avec les plus grands, ainsi qu'un gars qui veut à tout prix devenir

producteur de musique de renommée internationale. 17h55 J'aime la peinture : A.Y. Jackson L'Érable rouge (1914) 18h00 Les Maîtres des sortilèges : Le Retour La famille de Riana prend de grands risques en aidant Paul à s’évader du village. Grâce à Alex et Katrina, Paul réussit à ouvrir le passage et à traverser dans son monde. Ashka tente de le suivre, mais Riana qui l’arrête se retrouve elle-même projetée dans le monde de Paul. 18h25 Grouille-toi : La Gérance : Manuela Teixeira, gérante et directrice 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 Afrique, la nouvelle donne - Émission 2 de 2 À travers les récits de Laurent Désiré Kabila, Paul Kagame et Yoweri Museveni et de ceux de nombreux autres témoins directs, nous plongeons au plus profond des événements qui ont secoué l'Afrique des Grands Lacs entre 1994 et 1998 pour mieux saisir comment ont ainsi été déstabilisés les équilibres de tout un continent. 21h00 L’Ami de mon amie France, 1987. Drame d’Éric Rohmer avec Emmanuelle Chaulet, Sophie Renoir, Éric Viellard et François-Éric

62

Gendron. Chassé-croisé amoureux où Blanche, nouvelle venue à Cergy-Pontoise, se lie d’amitié avec Léa qui vit avec Fabien. Blanche soupire pour le bel Alexandre mais n’ose le lui avouer... Reprise du jeudi dernier à 21 h. 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : La Tour CN Lionel donne rendez-vous à son amie française au sommet de la ville de Toronto, sa ville d’adoption, à la tour CN. Ils découvrent les coulisses de la tour et un peu de son histoire. 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30 La Poursuite du vent - Émission 5 de 6 Charlie se lance dans les affaires avec David van der Neet dont Viviane suspecte les motifs le poussant à s’associer avec Charlie. René se fait réprimander par Charlie qui lui lance l’ultimatum de se remettre à écrire ou de retourner en France. Reprise de la veille à 21 h. 25h25 La Poursuite du vent - Émission 6 de 6 Après l’assassinat de David van der Neet, Clio se réfugie à l’hôtel de Charlie où elle rencontre John, un ami de Viviane. Acharné au travail, René se laisse tout de même persuader de faire un safari avec Charlie et Viviane. Reprise de la veille à 21 h 55. 26h20 Fermeture approximative

Le jeudi 19 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Le Zoo ; l'animal domestique 7h25 Animalphabêtes : Lettre N - Nudibranche 7h30 Petit Potam : Ronald la menace 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Moi ? Jalouse ! ; un lapin farceur 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Timothée, fils de sorcière 8h30 Timothée va à l'école : Sous les projecteurs ; Fritz s’en va 8h55 Mon âne : Savez-vous planter les choux ? 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Le Bouquet de bananes ; Sniff en Inde ; bon voyage, groseille 9h25 Pirouette cacahouète : Khatak 9h30 Papi Bonheur : St-Valentin 10h00

63

Le Grenier de Bisou : Les Célébrations : La Fête de Bisou 10h15 Les Contes de la rue Broca : La Paire de chaussures 10h30 Le Château magique : Le Hoquet ; une danse à la joie ; Boudin de clown 10h50 La Ferme de Benjamin : Les Poules 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : Le monde est fou 11h26 Des za-ni-mots pour le dire 11h30 Katie et Orbie : La Leçon de danse 12h00 Elliot : Comment être gentils entre amis Capsules : le repos du lion, l’histoire du sirop d’érable, l’étang magique, terreur chez les orignaux. 12h25 T'choupi et Doudou : Zouzou est grand 12h30 Les Histoires du Père Castor : La Grise et la Poulette - Un pantalon pour mon ânon - Histoire de Zo'hio - Le Singe et l'Hirondelle. La Grise et la Poulette : La grise est une jument d'une méchanceté proverbiale. Hors son maître, personne ne peut l'approcher. Une poulette pourtant grimpe dans sa mangeoire, mange son avoine et lui pond un oeuf tout chaud, juste pour elle ! Un pantalon pour mon ânon : Une ânesse découvre par hasard

qu'un pantalon serait bien utile à son ânon pour le protéger des mouches. Elle en fait aussitôt la demande au maître de la maison. Mais il ne l'entend pas de cette oreille. Mais l'ânesse est têtue ! Histoire de Zo'hio: Zo'hio se promène seul dans la brousse peuplée de bêtes sauvages et dangereuses. Un vieux crocodile vient lui barrer la route et beaucoup d'astuce lui sera nécessaire pour retourner au village. Le Singe et l'Hirondelle : Le singe et l'hirondelle tiennent une épicerie. Mais la gourmandise du singe ruine le petit commerce. Il leur faut partir refaire leurs provisions à bord d'un canoe creusé dans un concombre. Le singe, toujours affamé, grignote le concombre. 12h55 Artefacts : Batterie 13h00 Panorama (R) 14h00 Afrique, la nouvelle donne (R) - Émission 2 de 2 À travers les récits de Laurent Désiré Kabila, Paul Kagame et Yoweri Museveni et de ceux de nombreux autres témoins directs, nous plongeons au plus profond des événements qui ont secoué l'Afrique des Grands Lacs entre 1994 et 1998 pour mieux saisir comment ont ainsi été déstabilisés les équilibres de tout un continent. 15h00 Katie et Orbie : Tatiana ; belle comme Sylvaine ; le portefeuille 1) Katie, Orbie rencontrent la nouvelle voisine Tatiana qui ne parle pas français. Ceci cause des problèmes. 2) Katie se maquille pour se faire aussi belle que sa gardienne Sylvaine. 3) Lors d’une

64

randonnée avec Katie et Maman, Orbie trouve un portefeuille dans un banc de neige. Orbie se sent très fier lorsqu’il remet le portefeuille à son propriétaire. 15h30 Petit Potam : Ronald la menace 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Le Bouquet de bananes ; Sniff en Inde ; bon voyage, groseille 1) Au cours d’un formidable spectacle en ville, Peau de Banane tombe amoureuse de l’actrice principale, Miss Noix de Coco. Il veut tellement la rencontrer qu’il en oublie sa passion pour les bananes. 2) L’abominable voleuse de bijoux, Tigresse Dubengale, a encore frappé... elle se fait passer pour la diseuse de bonne aventure du roi et vole tous les bijoux du Prince Ivoire. 3) Groseille part toute seule en avion à Saintroplage rejoindre sa cousine Lili. 16h25 Pirouette cacahouète : Le Rythme - Émission 34 40 16h30 Clifford : Au revoir Nonos ; entre chien et chat 1) Clifford et Cléo s’imaginent que Nonos va déménager loin de l’île alors qu’il ne va que quelques rues plus loin. 2) Clifford, Cléo et Nonos tentent de faire déguerpir deux chats perchés dans l’arbre de Nonos. 17h00 Mégallô 17h30

Fantastic Studio 17h55 Artefacts : Poupées - Émission 5 20 18h00 Degrassi, la nouvelle génération 18h25 Interprogrammes : Éplucheurs 18h30 Volt 19h00 Panorama 20h00 Profils : Dans les coulisses d'une passion Robert Lemoine, alias Bobino, est originaire du village de Sainte-Anne au Manitoba. Sa passion du théâtre a commencé au secondaire mais c'est surtout au collège universitaire de St-Boniface que sa vocation s'est confirmée, grâce au soutien inconditionnel de son professeur, Ingrid Joubert. Avec la troupe universitaire, Robert participe en tant que comédien et technicien à des spectacles présentés dans sa province et en Europe. En 1993, il quitte le Manitoba pour faire l'École nationale de théâtre à Montréal. Il va travailler entre autres avec la compagnie de Robert Lepage Ex Machina, dont 80 % des représentations se font à l'étranger. Il va aussi travailler avec le Cirque du Soleil. Puis cherchant de la stabilité pour sa famille, il devient le gérant et le directeur technique de La Caserne Dalhousie à Québec, un studio d'exploration et de répétition pour la troupe Ex Machina.

65

20h30 Vivre à deux : Désir d'enfants Quand René et Réjeanne se sont mariés, ils voulaient quatre enfants, deux gars, deux filles. Le destin en a décidé autrement. Rejeanne a fait une grossesse ectopique et des complications médicales l’ont privé de sa capacité d’enfanter. Ils en ont encore le cœur serré mais au moins ils ont des neveux et des nièces. 2) Chantal et Giovanni ne pouvaient avoir d’enfants. Ils ont essayé l’insémination artificielle qui a réussi du premier coup. Les multiples essais suivants n’ont pas fonctionné, ils se sont donc tournés vers la conception in vitro. 3) Linda et Claude vivaient un tel grand amour qu’ils ont rapidement discuté d’avenir. Depuis toujours Claude voulait des enfants... Linda a voulu rompre parce qu’elle ne peut lui en donner. Ils ont discuté d’adoption et autres possibilités... Ce qu’ils souhaitent vraiment, c’est leur bébé. 21h00 Conte de printemps France, 1989. Comédie dramatique d'Eric Rohmer avec Anne Teyssèdre et Hugues Quester. Jeanne fuit son appartement pour s'installer chez Natacha, rencontrée par hasard. Cette dernière essaie de jeter son père divorcé dans les bras de Jeanne... Cet opus 1 de la série des 23h00 Panorama (R) 24h00 Volt (R) 24h30

L’Ami de mon amie France, 1987. Drame d’Éric Rohmer avec Emmanuelle Chaulet, Sophie Renoir, Éric Viellard et François-Éric Gendron. Chassé-croisé amoureux où Blanche, nouvelle venue à Cergy-Pontoise, se lie d’amitié avec Léa qui vit avec Fabien. Blanche soupire pour le bel Alexandre mais n’ose le lui avouer... Reprise de la veille à 21 h. 26h15 Fermeture approximative Le vendredi 20 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Copieur ; la photo de la classe 7h25 Animalphabêtes : Lettre O - Orang-outan 7h30 Petit Potam : À première vue 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : L'habit ne fait pas le chien ; la folie des grandeurs 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Un petit frère pas comme les autres 8h30 Les Contes de Pierre Lapin et ses amis : L'Histoire du tailleur de Gloucester (Spécial Noël) 8h55 Mon âne : Gentil Coquelicot

66

9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Grand Hôtel ; Sirocco sur le Nil ; vive le ski en famille 9h25 Pirouette cacahouète : Odissi 9h30 Papi Bonheur : Le Changement 10h00 Le Grenier de Bisou : L'Armoire insolite 10h15 Les Contes de la rue Broca : Histoire de Lustucru 10h30 Le Château magique : Des bobosses dans mes bas ; Pata-poum-pata-poum-pata-pam ; Mettre un pied sur une fente 10h50 La Ferme de Benjamin : Le Fer à cheval 11h00 Les Histoires de l'Indien (The Longhouse Tales) : La Face cachée de la Lune 11h25 Des za-ni-mots pour le dire : Le Perroquet 11h30 Katie et Orbie : À la ferme 12h00 Elliot : Des amis qui s’entraident Capsules : la jolie maison, le mystère de la craie, la légende du chevalier violet, la conspiration.

12h25 T'choupi et Doudou : T’choupi et le Père Noël 12h30 Les Histoires du Père Castor Bravo Tortue : Brave tortue est toujours tôt levée. Son voisin le lièvre la raille et lui propose une course. Ses amis et lui en font gorge chaude. Il met un point d'honneur à ne pas partir trop tôt. Une histoire d'ours et d'élans : Les familles Ours et Élan ont loué la même caverne pour l'hiver. Les enfants sont tout heureux. Hélas Oursonne dort tout l'hiver et Faon s'ennuie. Mais bientôt le printemps revient. Roule galette : Deux vieux paysans pauvres en sont réduits à balayer leur grenier pour trouver quelques grains de blé pour faire une galette. Mais la galette se sauve et personne ne parvient à la croquer. Jusqu'à ce qu'elle rencontre le renard... L'Apprenti sorcier : Le Maître Sorcier part à la ville. Son paresseux apprenti chargé de remplir un grand bassin d'eau parvient à commander au balai de faire la besogne à sa place. Un seul problème, comment le faire arrêter ? L'apprenti ne devra son salut qu'au retour du Maître ! 12h55 Artefacts : La Courtepointe de Mary Morris En 1825, Mary Morris, 14 ans, est dans une chaise roulante et rêve de jardins et de chasses qu'elle a reproduit dans sa courtepointe. 13h00 Panorama (R) 14h00 Profils : Dans les coulisses d'une passion (R)

67

Robert Lemoine, alias Bobino, est originaire du village de Sainte-Anne au Manitoba. Sa passion du théâtre a commencé au secondaire mais c'est surtout au collège universitaire de St-Boniface que sa vocation s'est confirmée, grâce au soutien inconditionnel de son professeur, Ingrid Joubert. Avec la troupe universitaire, Robert participe en tant que comédien et technicien à des spectacles présentés dans sa province et en Europe. En 1993, il quitte le Manitoba pour faire l'École nationale de théâtre à Montréal. Il va travailler entre autres avec la compagnie de Robert Lepage Ex Machina, dont 80 % des représentations se font à l'étranger. Il va aussi travailler avec le Cirque du Soleil. Puis cherchant de la stabilité pour sa famille, il devient le gérant et le directeur technique de La Caserne Dalhousie à Québec, un studio d'exploration et de répétition pour la troupe Ex Machina. 14h30 Vivre à deux : Désir d'enfants (R) Quand René et Réjeanne se sont mariés, ils voulaient quatre enfants, deux gars, deux filles. Le destin en a décidé autrement. Rejeanne a fait une grossesse ectopique et des complications médicales l’ont privé de sa capacité d’enfanter. Ils en ont encore le cœur serré mais au moins ils ont des neveux et des nièces. 2) Chantal et Giovanni ne pouvaient avoir d’enfants. Ils ont essayé l’insémination artificielle qui a réussi du premier coup. Les multiples essais suivants n’ont pas fonctionné, ils se sont donc tournés vers la conception in vitro. 3) Linda et Claude vivaient un tel grand amour qu’ils ont rapidement discuté d’avenir. Depuis toujours Claude voulait des enfants... Linda a voulu rompre parce qu’elle ne peut lui en donner. Ils

ont discuté d’adoption et autres possibilités... Ce qu’ils souhaitent vraiment, c’est leur bébé. 14h55 Sortie de secours : Ce soir la lune Poème extrait du livre « Ponts brûlés et appartenances » de Michel Dallaire, lu par l'auteur. Une homme saoûl délire pendant une nuit haute en couleurs. 15h00 Katie et Orbie : Les Doigts collants ; le musée des trains ; Mégane 1) Orbie apprend une bonne leçon, qu’il ne faut jamais prendre ce qui ne nous appartient pas. 2) Katie, Orbie, Papa et Maman visitent le musée des trains où Papa leur parle des vieux trains à vapeur. 3) En jouant avec la petite Mégane, Katie et Orbie réalisent qu’il n'y a rien de plus curieux qu’un petit bébé. 15h30 Petit Potam : À première vue 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Grand Hôtel ; Sirocco sur le Nil ; vive le ski en famille 1) Papa Chat doit passer le Grand Hôtel en revue pour son agence de voyage, mais à peine arrivé, il se tord la cheville. Et c’est Cassis, Asticot et Groseille qui devront faire le travail à sa place. 2) Pépé et ses sales rats sont libérés de prison. Déguisés en simples serviteurs, ils dévalisent L’Impératrice de Fazoulie. Sirocco se lance à leur poursuite et leur tend un piège. 3) Papa Chat, qui veut que sa famille se réunisse plus souvent, emmène tout le monde au ski.

68

16h25 Pirouette cacahouète : La Pantomime 16h30 Clifford : Une nuit à la belle étoile ; un après-midi de chien 1) Charlie s’occupe de Clifford pendant l’absence d’Émilie. Clifford réveille tout le voisinage par ses aboiements de tristesse. 2) Charlie rêve qu’il est un chien. 17h00 Mégallô 17h30 Horace et Tina : Mise en boîte 18h00 Amandine Malabul - le Collège des sorcières : Le Portail du pouvoir Le spectre murmureur se révèle être nul autre que Guy de Malfaisance, l’ancien collègue de Chancelle. Il est resté prisonnier des murs du collège pendant plus de cinq cent ans, après avoir fait l’expérience de son propre accumulateur et cherche maintenant vengeance. Pour devenir tout-puissant, le murmureur doit ouvrir le Portail du Pouvoir, un lieu recélant une magie négative. Delombre n’a pas la force de résister, il obéit aux ordres et fournit de nouveaux œufs de sorcier au murmureur. Averti par Édith, Starfinder court détruire l’accumulateur, mais il en est empêché par un Delombre ensorcelé qui emprisonne son professeur à l’intérieur d’un œuf. Le murmureur, quand à lui, capture Chancelle qu’il tient responsable de ce qui lui est arrivé et le confine à l’intérieur même des murs des Sortilèges. Amandine, Édith, Alix et Claire Voyance vont quérir l’aide de Timtamarre et de la Matrone mais sont trompées par Delombre et arrêtées par le murmureur. Tout finit pourtant bien

puisque le murmureur est neutralisé à temps et le Collège sauvé. 18h25 Grouille-toi Pointcom : Kim Ton, directrice du développement des affaires 18h30 Visez dans le mille 19h00 PANORAMA DOCUMENTAIRE Voyage dans la Fiat La famille Agnelli règne sur la FIAT depuis toujours et son histoire est d'abord celle d'une des plus grandes entreprises d'automobiles du monde. C'est aussi l'histoire d'une ville, Turin, qui pendant des dizaines d'années s'est identifiée avec la plus importante de ses fabriques. C'est enfin l'histoire d'un peuple ou d'une autre famille, celle des salariés qui ont contribué à créer ce « miracle de l'esprit d'entreprise ». Documentaire de Mimmo Calopresti. 20h00 Un air de famille : Famille Villeneuve Marie-Michèle reçoit la famille Villeneuve : Lise, auteure-compositeure, interprète et son frère Christian, également auteur-compositeur et interprète. 20h30 Bizart 21h00 Et la vie continue (Zandegi Edame Darad) Iran, 1992. Drame de Abbas Kiarostami avec Farhad Kheradmand, Puya Pievar et les habitants de Rudhar. Après le tremblement de terre de 1990 dans le nord de l’Iran, un réalisateur et son fils

69

partent dans la région sinistrée à la recherche de deux jeunes acteurs qui ont joué dans son film. Ils découvrent que, malgré l’ampleur des dégâts, la vie continue pour les survivants. La fiction et la réalité se confondent dans ce film basé sur des faits réels. Film en persan avec sous-titres. 22h45 Les cartes postales ont toujours raison : Le Mont Saint-Michel Ce mont a été fondé par le moine St-Aubert qui y fit construire une abbaye au 8e siècle, aujourd’hui centre important de pélerinage. Une variété de commerçants sont venus s’y installer, contribuant aussi à l’essor touristique des lieux. 23h00 PANORAMA DOCUMENTAIRE Voyage dans la Fiat La famille Agnelli règne sur la FIAT depuis toujours et son histoire est d'abord celle d'une des plus grandes entreprises d'automobiles du monde. C'est aussi l'histoire d'une ville, Turin, qui pendant des dizaines d'années s'est identifiée avec la plus importante de ses fabriques. C'est enfin l'histoire d'un peuple ou d'une autre famille, celle des salariés qui ont contribué à créer ce « miracle de l'esprit d'entreprise ». Documentaire de Mimmo Calopresti. Reprise de 19 h. 24h00 Visez dans le mille (R) 24h30 Conte de printemps France, 1989. Comédie dramatique d'Eric Rohmer avec Anne Teyssèdre et Hugues Quester. Jeanne fuit son appartement pour s'installer chez

Natacha, rencontrée par hasard. Cette dernière essaie de jeter son père divorcé dans les bras de Jeanne... Cet opus 1 de la série des 26h30 Fermeture approximative Le samedi 21 décembre 2002 7h00 Elliot : Il faut toujours être de bonne humeur avec ses amis 7h25 Les Aventures de Spot : Spot dans le vent 7h30 Bill Jr : Le Zoo ; l'animal domestique 7h55 Animalphabêtes : Lettre M - Mangouste 8h00 Petit Potam : L'Idole des jeunes 8h15 Oui oui : le Potiron d'un jour 8h30 Clifford (La Saint-Valentin) : Un toutou qui a du chien ; Clifford au grand cœur 8h55 Mon âne 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Asticot se casse la jambe ;

70

Concombre à Machu Pichu ; Pénélope s’est envolée 9h25 Pirouette cacahouète : L'Expression 9h30 Fantastic Studio 9h50 Si j’étais un animal : L’Hippopotame 10h00 Mégallô 10h30 Degrassi, la nouvelle génération 10h55 Grouille-toi : La Gérance : Manuela Teixeira, gérante et directrice 11h00 Les Maîtres des sortilèges : Le Retour 11h25 Chroniques du vieux Fort William : À l'intérieur du Fort William 11h30 Télé-Litté : Médéric-la-main-coupée 12h00 Unique au monde : Une demoiselle menaçante Créature préhistorique que des millions d'années ont peu changée, la demoiselle passe la majeure partie de sa vie sous l'eau où elle prend successivement les formes les plus étranges. Suivez-la à travers toutes ses métamorphoses : de l'inquiétante nymphe aquatique au redoutable chasseur aérien. Pire ennemie du moustique, meilleure amie de

l'amateur de plein air, la demoiselle a inspiré les créateurs de l'hélicoptère. Elle est vraiment... unique au monde ! 12h30 Histoire Max : À la guerre... ! En 1900 à Ottawa, Wilfrid Laurier a été réélu Premier Ministre de la Confédération. En 1910, le député Henri Bourassa allait fonder le journal Le Devoir. Max les rencontre tous deux ainsi que Zoé Laurier. 13h00 Afrique, la nouvelle donne - Émission 2 de 2 À travers les récits de Laurent Désiré Kabila, Paul Kagame et Yoweri Museveni et de ceux de nombreux autres témoins directs, nous plongeons au plus profond des événements qui ont secoué l'Afrique des Grands Lacs entre 1994 et 1998 pour mieux saisir comment ont ainsi été déstabilisés les équilibres de tout un continent. Reprise du mercredi à 20 h. 13h55 Interprogrammes : Éplucheurs 14h00 Un air de famille : Famille Villeneuve Marie-Michèle reçoit la famille Villeneuve : Lise, auteure-compositeure, interprète et son frère Christian, également auteur-compositeur et interprète. Reprise du vendredi à 20 h. 14h30 Cinquième dimension : Le Sentier du dragon Reprise du dimanche à 19 h 30. 15h00 Le Lion d'Oz

71

Canada, 1999. Classique animé mettant en vedette les voix de Jason Priestley, Jane Horrocks, Lynn Redgrave, Kathy Griffin, Tim Cury, Bobcat Goldthwait et Dom DeLuise. Adaptation de Roger Baum, l'arrière petit-fils de L. Frank Baum, auteur du célèbre classique Le Magicien d'Oz. Envoyé par enchantement au Pays d'Oz, un jeune lion de cirque fait la rencontre de la méchante Sorcière de l'Est qui le contraint à lui rapporter la fleur magique d'Oz, dernier obstacle à sa conquête du pouvoir absolu. Avec l'aide d'une douce jeune fille nommée Wimsik ainsi que de nombreux autres personnages attachants, le Lion part vaillamment à la recherche de la fleur. Au fil des obstacles, il se découvre des qualités de bravoure. Au cours d'une bataille héroïque, le Lion sauve la fleur des griffes de la Sorcière mais perd sa médaille du Courage, ce qui le transforme instantanément en un lion peureux. Et ce, jusqu'à ce que, chemin faisant, il tombe comme par hasard sur une jeune fille nommée Dorothy... Reprise du dimanche dernier à 16 h. 16h00 Une nuit à l'école Canada, 1991. Film d'Alain Chartrand avec Jessica Barker et Vincent Bolduc. Sophie et son petit frère Éric se retrouvent enfermés dans leur école après y être retournés pour chercher la carte de Noël que Sophie avait faite à l'intention de leurs parents. Ils y passent la nuit à essayer de trouver un moyen d'en sortir... Reprise du dimanche dernier à 17 h. 16h50 Bon appétit, les enfants ! : Salomé en Géorgie (Caucase)

Près de Tbilissi, Salomé aidée de sa sœur Nino compose un authentique festin, digne de la très fameuse table géorgienne, pour célébrer l'anniversaire de leur cousin Guigua. Confiture au noix, Tchourtchréla (noix et raisins réduits dans la farine), Khinkalis (gros raviolis à la viande mouton), katchapouri (pain cuit avec du fromage) font partie du menu succulent. 17h05 Horace et Tina : Mise en boîte 17h30 Fantastic Studio : Le Voyage d'une vie Histoire écrite par Brad Share. Keet, un orphelin, travaille pour une bande de marchands qui voyagent vers l'ouest en quête de fourrures. En chemin, un membre du groupe meurt de la variole. Sam veut échanger les biens contaminés de ce dernier contre les fourrures des autochtones. Keet avertit sa jeune amie autochtone du danger. 17h55 Artefacts : L'Esprit de Haida Gwaii L'esprit des îles du peuple, une sculpture qui ressemble un peu à l'arche de Noé. 18h00 Télé-Litté : Médéric-la-main-coupée Le Conteur Camille Perron, mieux connu sous le nom de « Pépère Cam », vous invite à pénétrer plus avant dans le merveilleux monde des veillées magiques de Noël. Une de ces veillées magiques prend place dans une petite maison du nord de l'Ontario, en compagnie du vieux Médéric-La-Main-Coupée. 18h30 Volt (R)

72

19h00 Duos : Session Jazz : Les Meilleurs Duos : sélection de choix Les morceaux de choix sélectionnés parmi tous les artistes de la série. 20h00 Jacques Henri Lartigue, le siècle en positif En 1910, terrifié à l'idée que les instants de bonheur qui s'offrent à lui ne disparaissent, un petit garçon de sept ans entreprend de les fixer à jamais. C'est cette obsession d'enfant qui va justifier la quête de toute une vie d'homme. Jusqu'à l'âge de 92 ans, Jacques Henri Lartigue prendra plus de 150 000 photographies, écrira 50 000 pages de journal intime et peindra des centaines de tableaux avec le même acharnement. C'est à une traversée du siècle, romanesque et impertinente, que ce film nous convie. Documents exceptionnels, mirroir des plus beaux sites, des plus belles femmes, d'une vie de rêve dans une France de rêve que dévoile la perception iconoclaste et intime de l'un des plus grands photographes de notre temps. 21h00 Les Ténors France, 1993. Film de Francis de Gueltzl avec Claude Brasseur (Henry Pompians), Martin Lamotte (Étienne Chortin), et Valeria Cavalli (Cécile Chartin). Henry Pompians, inspecteur des impôts à la retraite, assouvit sa passion pour le droit en se faisant passer pour avocat. Étienne Chortin, lui, fait du porte-à-porte depuis des années vendant des tapisseries. Ensemble, ils vont fonder une puissante association portant le nom de « Justice pour tous ». 22h45

Les cartes postales ont toujours raison : Niagara Falls Un jeune couple en voyage de noces nous font visiter la ville de Niagara et ses chutes. 23h00 CINÉMA Passion France, 1982. Film de Jean-Luc Godard avec Isabelle Huppert, Michel Piccoli, Hanna Schygulla et Jerzy Radziwillowicz. Jerzy, un cinéaste polonais, tourne un film essentiellement constitué de scènes de tableaux célèbres ; mais il n'arrive pas à trouver le bon éclairage. Parallèlement, Isabelle une ouvrière bégayante, est licenciée. Elle devient la maîtresse de Jerzy. Tous deux partent en Pologne. Reprise du lundi à 21 h. 24h30 Et la vie continue (Zandegi Edame Darad) Iran, 1992. Drame de Abbas Kiarostami avec Farhad Kheradmand, Puya Pievar et les habitants de Rudhar. Après le tremblement de terre de 1990 dans le nord de l’Iran, un réalisateur et son fils partent dans la région sinistrée à la recherche de deux jeunes acteurs qui ont joué dans son film. Ils découvrent que, malgré l’ampleur des dégâts, la vie continue pour les survivants. La fiction et la réalité se confondent dans ce film basé sur des faits réels. Film en persan avec sous-titres. Reprise de la veille à 21 h. 26h35 Fermeture approximative Le dimanche 22 décembre 2002

73

7h00 Elliot : On peut tout réussir avec ses amis 7h25 Les Aventures de Spot : Spot et les sports d’hiver 7h30 Bill Jr : Copieur ; la photo de la classe 7h55 Animalphabêtes : Lettre N - Nudibranche 8h00 Petit Potam : Au feu ! Au feu ! 8h15 Oui oui 8h30 Clifford : Moi ? Jalouse ! ; un lapin farceur 8h55 Mon âne : Frère Jacques - Une souris verte 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 9h25 Pirouette cacahouète : L'Énergie 9h30 Fou d'art : La radio 9h45 Entrez dans la danse : Siyanda en Afrique du Sud 10h00 Mégallô

10h30 Horace et Tina : Mise en boîte 11h00 Amandine Malabul - le Collège des sorcières : Le Portail du pouvoir 11h25 Chroniques du vieux Fort William : Les Canots 11h30 Canada à la carte : La Nordicité (R) 12h00 Unique au monde : Les Rapaces : maîtres ravisseurs Les falconiformes (buse, hibou, aigle et faucon) sont tous des chasseurs exceptionnels qui ont eux-mêmes peu de prédateurs, si ce n’est l’homme. 12h30 Histoire Max : Le Retour À Ottawa, Max entre en contact avec Almanda Walker-Marchand, mère de famille très impliquée lors de la crise entourant le Règlement 17 de 1915, et Henri Bourrassa, journaliste nationaliste et fondateur du journal montréalais Le Devoir. Grâce à eux, elle apprend ce que furent le Règlement 17 (qui interdisait l’enseignement en français dans les écoles ontariennes), la création du journal Le Droit à Ottawa par le Père Charlebois et la conscription (la loi forçant l’enrôlement obligatoire dans les Forces canadiennes lors de la Guerre de 1914-1918). 13h00 Duos : Session Jazz : Les Meilleurs Duos : sélection de choix

74

Les morceaux de choix sélectionnés parmi tous les artistes de la série. Reprise du samedi à 19 h. 14h00 Jacques Henri Lartigue, le siècle en positif En 1910, terrifié à l'idée que les instants de bonheur qui s'offrent à lui ne disparaissent, un petit garçon de sept ans entreprend de les fixer à jamais. C'est cette obsession d'enfant qui va justifier la quête de toute une vie d'homme. Jusqu'à l'âge de 92 ans, Jacques Henri Lartigue prendra plus de 150 000 photographies, écrira 50 000 pages de journal intime et peindra des centaines de tableaux avec le même acharnement. C'est à une traversée du siècle, romanesque et impertinente, que ce film nous convie. Documents exceptionnels, mirroir des plus beaux sites, des plus belles femmes, d'une vie de rêve dans une France de rêve que dévoile la perception iconoclaste et intime de l'un des plus grands photographes de notre temps. Reprise du samedi à 20 h. 15h00 Les Contes de Pierre Lapin et ses amis : L'Histoire du tailleur de Gloucester (Spécial Noël) Le maire de la ville doit se marier le jour de Noël. Le tailleur de Gloucester, qui doit lui coudre un gilet brodé doublé de taffetas jaune, tombe gravement malade. Les gentilles souris qui logent chez lui décident de lui faire un beau cadeau, même si le chat Simon fait tout pour les en empêcher : elles fabriquent l'habit du maire. 15h30 Clifford : L'habit ne fait pas le chien ; la folie des grandeurs

1) Nonos ne porte plus son pull parce que Mac lui a dit qu’il était ridicule. Chaque fois que Nonos voit son maître il se cache pour ne pas lui faire de peine. 2) Les parents d’Émilie ont un invité pour le week-end. Émilie craint que Clifford ne l’aime plus. 16h00 Le Père Noël et le Tambour magique Finlande-France, 1995. Dessin animé de Mauri Kunnas. Quelques jours avant Noël, le Père Noël reçoit un dessin étrange du petit Rascal. Or, ce dessin lui avait été envoyé 50 ans plus tôt. Depuis, Rascal est devenu un vieux sorcier lapon qui cherche à se venger du Père Noël qui ne lui avait pas répondu il y a 50 ans... 16h50 L'Enfance du Père Noël Dessin animé. Dès son plus jeune âge, Noël sentait bien qu'il avait pour mission de partager. Un jour, il sauva un elf pris dans la glace qui devint ensuite son ami. Pour le remercier, les elfs lui firent visiter leur atelier de fabrication de meubles. Noël commença à fabriquer des jouets et les elfs partagèrent avec lui le souhait que tous les enfants se réveillent un matin avec des jouets dans leur chaussette. Noël eût alors l'idée de faire la distribution avec son traîneau poussé par le renne Romuald. Le 24 décembre, il entreprit de faire le tour du monde pour distribuer les cadeaux ; ce fut le début d'une très belle tradition. 17h15 Nicolas, le petit elf Canada, 1996. Film de Debbie McGee avec Nicolas McGee, Mary Lewis, Chuck Herriott, Jordan Canning, Mary Walsh and Andy Jones. Nicholas Snowden, 8 ans, a toujours eu un goût prononcé pour tout ce qui a rapport à

75

Noël. Lorsqu'il reçoit d'étranges messages l'invitant à se joindre aux lutins du Pôle Nord, ses parents et sa sœur pensent qu'il s'agit d'une plaisanterie. Sa tante, dérangée par la tournure des événements, va consulter un vieux professeur de folkore qui n'arrive pas à la calmer puisque les messages semblent authentiques. Lorsqu'apparaissent les lutins, il leur faut accepter la réalité et Nick doit décider en Cour de Noël s'il ira vivre au Pôle Nord ou s'il restera avec sa famille. Mary Walsh a obtenu une nomination au Gemini en 1996 pour son interprétation dans ce film. 17h45 Bon appétit, les enfants ! : Antonio en Espagne La cuisine est une affaire de famille chez Antonio : ses parents sont restaurateurs et son grand-père est fabricant de saucissons (chorizos) dans le village de Mogarras. Pour le jour de Pâques, on confectionne l'hornazo, une brioche fourrée de chorizo et d'un œuf entier. 18h00 Degrassi, la nouvelle génération 18h25 Interprogrammes : Éplucheurs 18h30 Télé-Litté : Médéric-la-main-coupée Le Conteur Camille Perron, mieux connu sous le nom de « Pépère Cam », vous invite à pénétrer plus avant dans le merveilleux monde des veillées magiques de Noël. Une de ces veillées magiques prend place dans une petite maison du nord de l'Ontario, en compagnie du vieux Médéric-La-Main-Coupée.

19h00 Les Femmes savantes Canada, 2000. Téléfilm d'Isabelle Turcotte filmé dans divers sites historiques de la ville de Québec. Adaptation de la pièce de Molière, avec Jacques-Henri Gagnon, Marie Ginette Guay, Sylvie Cantin et Nadine Meloche. Plusieurs thèmes abordés à l'époque de Molière demeurent encore d'actualité : la place des femmes dans la société, le dilemme entre mariage d'amour et mariage de raison, l'opposition entre les grandeurs de l'esprit et celles du cœur. Tous les personnages se rangeront derrière l'un ou l'autre camp incarnés par Chrysale et Philaminte. 21h00 Paradis perdu France, 1939. Mélodrame d'Abel Gance avec Micheline Presle, Fernand Gravey. En 1910, un peintre, devenu dessinateur chez un couturier célèbre, épouse une jeune femme qui plus tard meurt en couches. Vingt ans après, il sacrifie un nouveau bonheur à celui de sa fille. 22h45 La Tour Eiffel Paula, une jeune touriste brésilienne, fait une vidéo de sa visite à la tour Eiffel. 23h00 Panorama (R) 23h30 Bizart Reprise du vendredi à 20 h 30. 24h00 Volt (R) 24h30 Les Ténors

76

France, 1993. Film de Francis de Gueltzl avec Claude Brasseur (Henry Pompians), Martin Lamotte (Étienne Chortin), et Valeria Cavalli (Cécile Chartin). Henry Pompians, inspecteur des impôts à la retraite, assouvit sa passion pour le droit en se faisant passer pour avocat. Étienne Chortin, lui, fait du porte-à-porte depuis des années vendant des tapisseries. Ensemble, ils vont fonder une puissante association portant le nom de « Justice pour tous ». 26h05 Fermeture approximative Le lundi 23 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Éléphant s'est sauvé ; le perroquet qui sonne et qui aboie 7h25 Animalphabêtes : Lettre P - Pingouin 7h30 Petit Potam : Le Corbeau et le Boudeur 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : L'Escroc de la croquette ; une vague de glace 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Flora, chanteuse d'opéra 8h30 Timothée va à l'école : Timothée va à l'école ; Yoko

8h55 Mon âne : Aux marches du palais 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 9h25 Pirouette cacahouète : Ballet Russe 9h30 Papi Bonheur : Fantaisies d’enfants 10h00 Amandine Malabul : Le Combat au balai 10h25 J'aime la peinture : Léon Bellefleur 10h30 Passions d’enfants : Xiao Feng et son Lu Sheng (Guangxi - Chine) 11h00 Monstres et merveilles : Hans Piquedoux 11h25 Pingu : Pingu joue au hockey sur glace 11h30 C’est pas sorcier ! : Les Ours 11h55 Artefacts : Devant le petit écran-Musée MZTV 12h00 L'Enfance du Père Noël (R) Dessin animé. Dès son plus jeune âge, Noël sentait bien qu'il avait pour mission de partager. Un jour, il sauva un elf pris dans la glace qui devint ensuite son ami. Pour le remercier, les elfs lui firent

77

visiter leur atelier de fabrication de meubles. Noël commença à fabriquer des jouets et les elfs partagèrent avec lui le souhait que tous les enfants se réveillent un matin avec des jouets dans leur chaussette. Noël eût alors l'idée de faire la distribution avec son traîneau poussé par le renne Romuald. Le 24 décembre, il entreprit de faire le tour du monde pour distribuer les cadeaux ; ce fut le début d'une très belle tradition. 12h30 Avril et le marchand de sable À la veille de Noël, Laura n’arrive pas à trouver le sommeil. Le marchand de sable, grâce à son pouvoir magique, va l’endormir et amener à la vie sa poupée préférée, Avril... 12h55 Thalès et Milet, les génies des maths Le Malade imaginaire Traitement des données et probablilité. Serge, le personnage principal de la série, est dans une librairie. Il cherche le livre Le Malade imaginaire de Mozart. Ne pouvant le trouver, il se demande comment chercher plus efficacement. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui lui montrent un moyen d'utiliser la probabilité. 13h00 Bouillon de culture : Edmonde et Gaston Bernard Pivot s’entretient en tête-à-tête avec Edmonde Charles-Roux, membre de l'Académie Goncourt, à l’occasion de son dernier livre : L’homme de Marseille (Grasset). 14h30 Noël en chantant Une fée explique les traditions de Noël

15h40 Petit Potam : Le Corbeau et le Boudeur 15h40 Petit Potam : Le Corbeau et le Boudeur 15h50 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 16h30 Bill Jr : Éléphant s'est sauvé ; le perroquet qui sonne et qui aboie 1) Éléphant, le petit hamster de Bill Jr, s’est sauvé ; toute la maisonnée est à sa recherche. 2) Bill Jr et sa famille trouve un perroquet perché sur une cabine téléphonique, aux dons très particuliers. 17h00 L'Enfance du Père Noël (R) Dessin animé. Dès son plus jeune âge, Noël sentait bien qu'il avait pour mission de partager. Un jour, il sauva un elf pris dans la glace qui devint ensuite son ami. Pour le remercier, les elfs lui firent visiter leur atelier de fabrication de meubles. Noël commença à fabriquer des jouets et les elfs partagèrent avec lui le souhait que tous les enfants se réveillent un matin avec des jouets dans leur chaussette. Noël eût alors l'idée de faire la distribution avec son traîneau poussé par le renne Romuald. Le 24 décembre, il entreprit de faire le tour du monde pour distribuer les cadeaux ; ce fut le début d'une très belle tradition. 17h30 Avril et le marchand de sable (R) À la veille de Noël, Laura n’arrive pas à trouver le sommeil. Le marchand de sable, grâce à son pouvoir magique, va

78

l’endormir et amener à la vie sa poupée préférée, Avril... 17h55 Thalès et Milet, les génies des maths Le Malade imaginaire Traitement des données et probablilité. Serge, le personnage principal de la série, est dans une librairie. Il cherche le livre Le Malade imaginaire de Mozart. Ne pouvant le trouver, il se demande comment chercher plus efficacement. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui lui montrent un moyen d'utiliser la probabilité. 18h00 Canada à la carte : Des rivières à l'autoroute de l'information 18h30 Volt 19h00 L’Art d’être parent : J’ai mon voyage L'organisation et la gestion des voyages avec les enfants. 20h00 La Messe de Dave Brubeck Concert de Noël à Moscou avec le Dave Brubeck Quartet, les solistes Maria Maskhulia, Mark Bleeke et Kevin Deas, l’Orchestre National Russe et la Chorale Yurlov dirigé par Russell Gloyd qui interprètent une composition originale du grand génie du jazz qu’est Dave Brubeck. 21h00 Le Petit Monde de Don Camillo France/Italie, 1952. Comédie de Julien Duvivier, d'après le roman de Giovanni Guareschi, avec Fernandel, Gino Cervi et Sylvie. Premier film de la série des Don Camillo. Dans un petit village de la

plaine du Pô, l'affrontement d'un curé de campagne aux poings vifs et d'un maire communiste. 23h00 L’Art d’être parent : J’ai mon voyage L'organisation et la gestion des voyages avec les enfants. Reprise de 19 h. 24h00 Volt (R) 24h30 Prénom Carmen France, 1983. Film de Jean-Luc Godard avec Maruschka Detmers et Jacques Bonnafé. Carmen, ayant besoin d'argent pour tourner un film avec ses amis, attaque une banque. Joseph, un jeune gendarme se sauve avec elle au bord de la mer dans l'appartement de l'oncle Jean, un cinéaste désabusé. Ce dernier participe à la réalisation du film dont l'action se situe dans un grand hôtel. Ce n'est en fait qu'une diversion pour enlever un industriel. L'entreprise échoue. La police intervient. Joseph, amoureux fou, tue Carmen. 26h15 Fermeture approximative Le mardi 24 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Le Garçon d'honneur ; le marriage de Madame Murray 7h25 Animalphabêtes : Lettre Q - Quetzal 7h30 Petit Potam : Le Monstre

79

7h45 Oui oui 8h00 Clifford : L'Arrivée de Clifford ; bon rétablissement 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Le prince Olivier ne veut pas se laver 8h30 Timothée va à l'école : Le Petit Lutin du désordre ; la grande course d'obstacles 8h55 Mon âne : Il court, il court, le furet/Gugusse 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 9h25 Pirouette cacahouète : La Synchronisation 9h30 Papi Bonheur : Noël 10h00 Amandine Malabul : Festin de minuit 10h25 J'aime la peinture : Ruth Annaqtuusi Tulurialik 10h30 Passions d’enfants : Kostadin et sa kaval (Bulgarie) 10h55 Grouille-toi : La Gérance : Joël Gratton, gérant et animateur de foule

11h00 Monstres et merveilles : La Quête de la peur 11h25 Pingu : Pingu s'éloigne en courant 11h30 C’est pas sorcier ! 11h55 Artefacts : La Folle Courtepointe victorienne 12h00 Carmen Campagne, la magie de Noël La chanteuse Carmen Campagne donne un spectacle entrecoupé de petits sketches. 13h00 Bouillon de culture : Révélations sur Malraux, Mauriac et Céline Bernard Pivot rencontre Olivier Todd (Malraux, chez Gallimard), Paul Nothomb (La Rançon, chez Phébus), Jean Mauriac, Lucienne Sinzelle (Mon Malagar) et Véronique Robert (auteur avec Lucette Destouches de Céline secret chez Grasset). 14h30 La Messe de Dave Brubeck (R) Concert de Noël à Moscou avec le Dave Brubeck Quartet, les solistes Maria Maskhulia, Mark Bleeke et Kevin Deas, l’Orchestre National Russe et la Chorale Yurlov dirigé par Russell Gloyd qui interprètent une composition originale du grand génie du jazz qu’est Dave Brubeck. 15h30 Petit Potam : Le Monstre 15h45

80

Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 16h30 Bill Jr : Le Garçon d'honneur ; le marriage de Madame Murray 1) Quand madame Murray, l'institutrice, choisit Bill Jr pour être garçon d’honneur, Bill se fait une fête à l’idée d’enfiler son costume d’ours pour cette grande occasion. Mais les ours ne sont pas invités à la cérémonie...2) Le Grand jour est arrivé : tous les invités sont à l’église pour assister au mariage de Madame Murray. Bill Junior y a un rôle important à jouer. 17h00 Carmen Campagne, la magie de Noël La chanteuse Carmen Campagne donne un spectacle entrecoupé de petits sketches. Reprise de 12 h. 18h00 Coup de théâtre : Gagnants ou perdants (les auditions, les résultats) Cet épisode met l’accent sur le processus de l’audition. 18h30 Volt 19h00 L’Art d’être parent : Les Nouveaux Papas Le rôle du père dans la vie de l'enfant. 20h00 Noël en chantant (R) Une fée explique les traditions de Noël 21h10 La vie est belle

États-Unis, 1946. Comédie dramatique de Frank Capra avec James Stewart et Donna Reed. La veille de Noël, George Bailey a le sentiment d’avoir raté le destin qui l’attendait ailleurs. Son ange gardien lui apparaît et lui montre ce que serait la vie sans lui. 23h15 L’Art d’être parent : Les Nouveaux Papas Le rôle du père dans la vie de l'enfant. Reprise de 19 h. 24h00 Volt (R) 24h30 Le Petit Monde de Don Camillo France/Italie, 1952. Comédie de Julien Duvivier, d'après le roman de Giovanni Guareschi, avec Fernandel, Gino Cervi et Sylvie. Premier film de la série des Don Camillo. Dans un petit village de la plaine du Pô, l'affrontement d'un curé de campagne aux poings vifs et d'un maire communiste. Reprise de la veille à 21 h. 26h15 Fermeture approximative Le mercredi 25 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Les Aventures de Bill Junior 7h25 Animalphabêtes : Lettre R - Rat 7h30 Petit Potam : Rien ne vaut sa maman 7h45

81

Oui oui 8h00 Clifford : Dur dur d'être un babysitter ; drôle de samedi 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Le Petit Empereur de Chine 8h30 Timothée va à l'école : Peu de changement ; Charles le timide 8h55 Mon âne : Mon beau sapin 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 9h25 Pirouette cacahouète : Deux tutus 9h30 Papi Bonheur : L’Eau et ses habitants 10h00 Amandine Malabul : Grenouille ou Cochon 10h25 J'aime la peinture : John O'Brien 10h30 Passions d’enfants : Rimpa Siva, princesse des tablas (Inde) 11h00 Monstres et merveilles : Une histoire en moins 11h25 Pingu : On va construire un igloo 11h30

C’est pas sorcier ! : Les Motos 11h55 Artefacts : Souliers 12h00 Le Père Noël et le Tambour magique Finlande-France, 1995. Dessin animé de Mauri Kunnas. Quelques jours avant Noël, le Père Noël reçoit un dessin étrange du petit Rascal. Or, ce dessin lui avait été envoyé 50 ans plus tôt. Depuis, Rascal est devenu un vieux sorcier lapon qui cherche à se venger du Père Noël qui ne lui avait pas répondu il y a 50 ans... Reprise de dimanche à 16 h. 12h50 Thalès et Milet, les génies des maths La Voiture de course Mesure. Serge au cinéma feuillete un livre des records du monde. Il se demande combien de temps une voiture de course prendrait pour se rendre chez sa tante. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant comment établir la relation temps/distance /vitesse. 13h00 Les Femmes savantes (R) Canada, 2000. Téléfilm d'Isabelle Turcotte filmé dans divers sites historiques de la ville de Québec. Adaptation de la pièce de Molière, avec Jacques-Henri Gagnon, Marie Ginette Guay, Sylvie Cantin et Nadine Meloche. Plusieurs thèmes abordés à l'époque de Molière demeurent encore d'actualité : la place des femmes dans la société, le dilemme entre mariage d'amour et mariage de raison, l'opposition entre les grandeurs de l'esprit et celles du cœur. Tous les personnages se rangeront

82

derrière l'un ou l'autre camp incarnés par Chrysale et Philaminte. 15h00 Katie et Orbie : La Fleur en papier ; le lave-auto ; je fais mon boulot 1) Katie fabrique une belle fleur en papier pour sa maman. Mais la fleur est emportée par le vent et Katie est bien triste... 2) Katie, Orbie et Papa s’inventent un jeu formidable lors d’une visite au lave-auto. 3) Lors du rangement de leur chambre, Katie et Orbie se trouvent des jeux amusants pour rendre le travail plus agréable. 15h30 Petit Potam : Rien ne vaut sa maman 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 16h30 Bill Jr : Les Aventures de Bill Junior Bill Jr rencontre le commandant Tempête, le héros de sa série télévisée préférée, mais... 17h00 Le Père Noël et le Tambour magique Finlande-France, 1995. Dessin animé de Mauri Kunnas. Quelques jours avant Noël, le Père Noël reçoit un dessin étrange du petit Rascal. Or, ce dessin lui avait été envoyé 50 ans plus tôt. Depuis, Rascal est devenu un vieux sorcier lapon qui cherche à se venger du Père Noël qui ne lui avait pas répondu il y a 50 ans... Reprise de 12 h. 17h52 Thalès et Milet, les génies des maths

La Voiture de course Mesure. Serge au cinéma feuillete un livre des records du monde. Il se demande combien de temps une voiture de course prendrait pour se rendre chez sa tante. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant comment établir la relation temps/distance /vitesse. 18h00 Les Maîtres des sortilèges : Riana découvre Sydney Le père de Riana s’est enfui dans la forêt avec la caméra qui contient l’enregistrement compromettant sur les projets d’Ashka. Alors que Paul, Alex et Katrina se hâtent pour prendre le train, ils laissent derrière eux Riana. Paul tente de la retrouver, mais un agent de police l’arrête et l’amène au poste. Paul retrouve sa sœur et son père, mais Riana est seule dans Sydney. 18h30 Volt 19h00 L’Art d’être parent : Jumeaux, jumelles Le segment 0-2 ans : des parents de triplets âgés de 8 mois. L'organisation pratique et la logistique à mettre en place pour optimiser temps et énergie pour l'épanouissement de chacun. Le segment 2-5 ans : le développement de l'individualité chez des jumeaux, garçon et fille, de trois ans. Le segment 5-7 ans : une famille avec deux paires de jumeaux, deux filles de 7 ans et deux garçons de 6 ans. La relation particulière que les jumeaux développent entre eux et la nécessité d'encourager les enfants à sortir de la cellule gémellaire pour aller vers l'extérieur. Le segment 7-

83

9 ans : la décision difficile de séparer ou non des enfants jumeaux à l'école. Des parents parlent de leurs démarches. 20h00 Des jouets pour grandir Qu'est-ce qu'un jouet ? En s'appuyant sur des films des années 1950 à nos jours, le film éclaire la relation magique et mystérieuse que l'enfant tisse avec ses jouets. Lis la Danoise, Samuel le Parisien et Juan le Catalan, font revivre à travers leurs jeux l'importance de ces compagnons d'éveil. Les jouets font naître des vocations, dénouent des drames ou cristallisent des frustrations. Ils sont aussi des objets par lesquels l'enfant rencontre les codes socioculturels. 21h00 Conte de printemps France, 1989. Comédie dramatique d'Eric Rohmer avec Anne Teyssèdre et Hugues Quester. Jeanne fuit son appartement pour s'installer chez Natacha, rencontrée par hasard. Cette dernière essaie de jeter son père divorcé dans les bras de Jeanne... Cet opus 1 de la série des 23h00 L’Art d’être parent : Jumeaux, jumelles Le segment 0-2 ans : des parents de triplets âgés de 8 mois. L'organisation pratique et la logistique à mettre en place pour optimiser temps et énergie pour l'épanouissement de chacun. Le segment 2-5 ans : le développement de l'individualité chez des jumeaux, garçon et fille, de trois ans. Le segment 5-7 ans : une famille avec deux paires de jumeaux, deux filles de 7 ans et deux

garçons de 6 ans. La relation particulière que les jumeaux développent entre eux et la nécessité d'encourager les enfants à sortir de la cellule gémellaire pour aller vers l'extérieur. Le segment 7-9 ans : la décision difficile de séparer ou non des enfants jumeaux à l'école. Des parents parlent de leurs démarches. Reprise de 19 h. 24h00 Volt (R) 24h30 La vie est belle États-Unis, 1946. Comédie dramatique de Frank Capra avec James Stewart et Donna Reed. La veille de Noël, George Bailey a le sentiment d’avoir raté le destin qui l’attendait ailleurs. Son ange gardien lui apparaît et lui montre ce que serait la vie sans lui. Reprise de la veille à 21 h 10. 26h35 Fermeture approximative Le jeudi 26 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Le Cadeau d'anniversaire ; la fête d'anniversaire 7h25 Animalphabêtes : Lettre S - Serval 7h30 Petit Potam : La Pastèque 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : L'Empreinte ; Bob la terreur

84

8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Les Chaussettes du Père Noël 8h30 Timothée va à l'école : N'oublie pas, Lili ! ; Frank sans Frank 8h55 Mon âne : Promenons-nous dans les bois 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 9h26 Pirouette cacahouète : Le Mouvement créatif 9h30 Papi Bonheur : Mes passe-temps 10h00 Amandine Malabul : Trouble fête 10h25 J'aime la peinture : Jessie Oonark 10h30 Passions d’enfants : Antonio et sa guitare Flamenca (Espagne) 11h00 Monstres et merveilles : L'Enfant de la chance 11h25 Pingu : Pingu et Pinga ne veulent pas aller au lit 11h30 C’est pas sorcier ! : Dans la ligne de MIR

11h55 Artefacts : Vivre-vent 12h00 La Moustache à Papa Joignez vous à Carmen Campagne pour chanter ses chansons préférées : la moustache à Papa, j'ai tant dansé, le pigeonnier, Marlo le mouton, la vache Banjo-Elvis, les musiciens, le coucou a chanté, Ah ! Ce qu'on est bien dans son bain, un grand chapeau, Léonard le matador, le petit prince, Henri l'orignal et la chanson du petit voilier. 12h50 Thalès et Milet, les génies des maths Mozart Modélisation et algèbre. Serge se trouve dans une librairie. En feuilletant un livre sur Mozart, il se demande à quel âge ce célèbre compositeur a commencé à jouer dans les plus grandes villes du monde. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident à résoudre son problème en lui montrant comment trouver la valeur d'une inconnue. 13h00 Bouillon de culture : Autour de Patrick Modiano Bernard Pivot reçoit Patrick Modiano (La petite bijou, Gallimard), Jacques Pierre Amette (Ma vie, son oeuvre - Cherche Midi), Laurence Benaïm et Marie-Laure de Noailles (La Vicomtesse du bizarre, Grasset), Pierre Hebey (Le goût de l'inactuel - Gallimard) et Henri Troyat (La fille de l'écrivain, Grasset). 14h30 Des jouets pour grandir (R) Qu'est-ce qu'un jouet ? En s'appuyant sur des films des années 1950 à nos jours, le film éclaire la relation magique et mystérieuse que l'enfant tisse avec ses

85

jouets. Lis la Danoise, Samuel le Parisien et Juan le Catalan, font revivre à travers leurs jeux l'importance de ces compagnons d'éveil. Les jouets font naître des vocations, dénouent des drames ou cristallisent des frustrations. Ils sont aussi des objets par lesquels l'enfant rencontre les codes socioculturels. 15h30 Petit Potam : La Pastèque 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 16h30 Clifford : L'Escroc de la croquette ; une vague de glace 1) Nonos a mangé les croquettes de Cléo et n’arrive pas à le lui avouer. Tout le monde est à la recherche de l’escroc. 2) Alors que Charlie doit surveiller le restaurant de son père pendant son absence, la machine à crème glacée ne veut plus s’arrêter. 17h00 La Moustache à Papa (R) Joignez vous à Carmen Campagne pour chanter ses chansons préférées : la moustache à Papa, j'ai tant dansé, le pigeonnier, Marlo le mouton, la vache Banjo-Elvis, les musiciens, le coucou a chanté, Ah ! Ce qu'on est bien dans son bain, un grand chapeau, Léonard le matador, le petit prince, Henri l'orignal et la chanson du petit voilier. 17h50 Thalès et Milet, les génies des maths Mozart

Modélisation et algèbre. Serge se trouve dans une librairie. En feuilletant un livre sur Mozart, il se demande à quel âge ce célèbre compositeur a commencé à jouer dans les plus grandes villes du monde. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident à résoudre son problème en lui montrant comment trouver la valeur d'une inconnue. 18h00 Au max L'invitée : la chorégraphe Sylvie Fréchette. Reportages : Steve parle avec Nicholas, un nageur qui aime beaucoup les lézards et qui nous montre que les saumons sont aussi rapides que les gros requins. Une patineuse artistique qui, déjà à l'âge de 14 ans, a remporté plusieurs compétitions nationales. Défi Web : Gabriel et Charlotte sont un frère et une sœur qui passent la journée dans une école de cirque. 18h30 Volt 19h00 L’Art d’être parent : Prendre sa place Le segment 0-2 ans : l'arrivée d'une nouvelle sœur dans une famille où il y a déjà deux filles dont une âgée de 2 ans. Le segment 2-5 ans : le statut de l'enfant unique avec les avantages et inconvénients que cela comporte. Le segment 5-7 ans : une famille de six enfants âgés de 3 à 12 ans. Les parents parlent de la place que chaque enfant occupe et de l'importance de tenir compte de l'individualité de chacun pour que chacun se sente aimé. Le segment 7-9 ans : L'impact d'une grande différence d'âge entre les enfants ; la fillette de 9 ans a deux sœurs déjà jeunes adultes. 20h00

86

Les Musiques sacrées Chants grégoriens, chants de gorge de Mongolie, de Touva, du Tibet, du Nunavik, d'Afrique du Sud et d'ailleurs, la musique sacrée adopte de multiples variations. Peu importe les régions du monde, peu importe les convictions, elle exprime un vœu : espérer partout à travers le monde. Elle est un outil de méditation pour rejoindre la dimension spirituelle de l’être. Des spécialistes nous en parlent. 21h00 Conte d'hiver France, 1991. Drame d'Éric Rohmer avec Charlotte Véry et Frédéric Van Den Driessche. Félicie a connu Charles en vacances ; un malencontreux quiproquo a fait qu'ils se sont perdu de vue. Élise, cinq ans, est le fruit de leur passion. Félicie a maintenant un autre amant et un ami, mais, contre toute raison, continue d'aimer Charles. Un jour, le hasard récompense son attente... 23h00 L’Art d’être parent : Prendre sa place Le segment 0-2 ans : l'arrivée d'une nouvelle sœur dans une famille où il y a déjà deux filles dont une âgée de 2 ans. Le segment 2-5 ans : le statut de l'enfant unique avec les avantages et inconvénients que cela comporte. Le segment 5-7 ans : une famille de six enfants âgés de 3 à 12 ans. Les parents parlent de la place que chaque enfant occupe et de l'importance de tenir compte de l'individualité de chacun pour que chacun se sente aimé. Le segment 7-9 ans : L'impact d'une grande différence d'âge entre les enfants ; la fillette de 9 ans a deux sœurs déjà jeunes adultes. Reprise de 19 h. 24h00

Volt (R) 24h30 Conte de printemps France, 1989. Comédie dramatique d'Eric Rohmer avec Anne Teyssèdre et Hugues Quester. Jeanne fuit son appartement pour s'installer chez Natacha, rencontrée par hasard. Cette dernière essaie de jeter son père divorcé dans les bras de Jeanne... Cet opus 1 de la série des 26h30 Fermeture approximative Le vendredi 27 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Roulez jeunesse ; le truc anti-trac 7h25 Animalphabêtes : Lettre T - Tigre 7h30 Petit Potam : Être à la hauteur 7h45 Oui oui 8h00 Clifford : Amis matin, midi et soir ; un grand jour pour M. Rochon 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Sorcière contre robot 8h30 Les Contes de Pierre Lapin et ses amis : L'Histoire de Pierre et Jeannot Lapin

87

8h55 Mon âne : Ainsi font, font, font... 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Que fait ton papa ? ; la découverte de l'Amérique ; les amis de monsieur Grognon 9h25 Pirouette cacahouète : Danse Thaïlandaise 9h30 Papi Bonheur : Je me fais garder 10h00 Amandine Malabul : Voir double, voir trouble 10h25 J'aime la peinture : Robert Harris 10h30 Passions d’enfants : Niam, le jali de la kora (Mali) 11h00 Monstres et merveilles : La Mort emprisonnée 11h25 Pingu : Leçon de musique chez grand-père 11h30 C’est pas sorcier ! 11h55 Artefacts : Flûtes 12h00 La Soupe à mon ami Carmen Campagne chante pour les petits : la soupe à mon ami, les crocodiles, Hé

! que c'est zaza, la vache en Alaska, Gino, le yogourt aux fruits zydéco, l'arbre est dans ses feuilles, Colette la belette, un éléphant sur mon balcon, Camille la chenille, bonhomme bonhomme et la poule aux œufs d'or. 12h50 Thalès et Milet, les génies des maths La Vidéocassette Numération et sens du nombre. Serge veut s'acheter une vidéocassette d'Astérix, mais se demande si elle va lui coûter moins cher en utilisant un coupon-rabais de 1/3 ou de 1/4 de rabais. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant le moyen de comparer des fractions. 13h00 Bouillon de culture : Des esprits rebelles Bernard Pivot rencontre Michel Winock (Les voix de la liberté et Les écrivains engagés au XIXe siècle, aux Éd. du Seuil), Carlo Feltrinelli, Jean-Michel Gaillard (Les 40 jours de Blum, chez Perrin), Jean-François Kahn (Les rebelles, chez Plon), Bertrand Poirot-Delpech (J'écris " Paludes ", chez Gallimard). 14h30 Les Musiques sacrées (R) Chants grégoriens, chants de gorge de Mongolie, de Touva, du Tibet, du Nunavik, d'Afrique du Sud et d'ailleurs, la musique sacrée adopte de multiples variations. Peu importe les régions du monde, peu importe les convictions, elle exprime un vœu : espérer partout à travers le monde. Elle est un outil de méditation pour rejoindre la dimension spirituelle de l’être. Des spécialistes nous en parlent.

88

15h30 Petit Potam : Être à la hauteur 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Que fait ton papa ? ; la découverte de l'Amérique ; les amis de monsieur Grognon 1) Miss Pot de Miel demande aux élèves de faire un exposé sur le travail de leurs parents. Cassis est un peu gêné parce qu’il pense que le travail de son père n’est pas intéressant. 2) Dona Felipa entend dire que l’Amiral Coeland va traverser l’Océan. C’est là tout à fait le genre d’aventures dont elle rêve... 3) La mère de M. Grognon vient en visite à Tourneville. Elle veut rencontrer tous les amis de son fils. 16h30 Clifford : L'Arrivée de Clifford ; bon rétablissement 1) Nonos se rappelle de la première fois qu’il a vu Clifford et combien il a eu peur de lui. 2) Émilie est malade. Clifford veut lui offrir un cadeau pour lui faire plaisir. 17h00 La Soupe à mon ami (R) Carmen Campagne chante pour les petits : la soupe à mon ami, les crocodiles, Hé ! que c'est zaza, la vache en Alaska, Gino, le yogourt aux fruits zydéco, l'arbre est dans ses feuilles, Colette la belette, un éléphant sur mon balcon, Camille la chenille, bonhomme bonhomme et la poule aux œufs d'or. 17h50 Thalès et Milet, les génies des maths

La Vidéocassette Numération et sens du nombre. Serge veut s'acheter une vidéocassette d'Astérix, mais se demande si elle va lui coûter moins cher en utilisant un coupon-rabais de 1/3 ou de 1/4 de rabais. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant le moyen de comparer des fractions. 18h00 Pali, Mali et leurs amis : Pinamesh et la tente tremblante Pinamesh se rend au camp de son grand-père montagnais et apprend de celui-ci qu'un barrage sera construit dans la vallée et que l'eau recouvrira tout le territoire montagnais. De retour à Montréal, elle rêve qu'elle est shaman. Elle va dans la forêt et construit une tente tremblante et y amène Mme Thomas, responsable du projet de barrage. Grâce à son pouvoir de shaman et à l'aide de son grand-père, Pinamesh réussit à voler et à montrer à Mme Thomas la beauté du monde et les conséquences écologiques d'un barrage. Mme Thomas démissionne pour s'opposer au projet. 18h30 Visez dans le mille 19h00 L’Art d’être parent : Les Différences culturelles Les valeurs éducatives parentales en relation avec l'origine ethnique de parents immigrants. 20h00 Broadway, un siècle de comédies musicales (Broadway : A century of musicals)

89

André Halimi aborde les grandes lignes de l’histoire de Broadway depuis la création de la première comédie musicale jusqu’à nos jours, à travers des extraits de Fosse, Les Misérables, Chicago, Rent, Cat’s, Le Roi Lion... des extraits de films comme Cabaret, West Side Story, All That Jazz, Ziegfeld Folies et des interviews d’acteurs, auteurs et compositeurs (Bob Fosse, Richard Maltby, Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg). 21h00 La Trilogie d’Apu : Pather panchali (La Complainte du sentier) Inde, 1955. Drame en trois époques de Satyajit Ray, avec Subir, Kanu et Karuna Bannerjee, et Uma Das Gupta. Prix du meilleur document humain, Cannes 1956. Les années d’apprentissage d’un fils de paysans bengalis, Apu, au début du siècle. 23h00 L’Art d’être parent : Les Différences culturelles Les valeurs éducatives parentales en relation avec l'origine ethnique de parents immigrants. Reprise de 19 h. 24h00 Visez dans le mille (R) 24h30 Conte d'hiver France, 1991. Drame d'Éric Rohmer avec Charlotte Véry et Frédéric Van Den Driessche. Félicie a connu Charles en vacances ; un malencontreux quiproquo a fait qu'ils se sont perdu de vue. Élise, cinq ans, est le fruit de leur passion. Félicie a maintenant un autre amant et un ami, mais, contre toute raison, continue d'aimer Charles. Un jour, le

hasard récompense son attente... Reprise de la veille à 21 h. Fermeture approximative Le samedi 28 décembre 2002 7h00 Elliot : Comment s’entraider entre amis 7h25 Les Aventures de Spot : Spot fait un gâteau 7h30 Bill Jr : Le Cadeau d'anniversaire ; la fête d'anniversaire 7h55 Animalphabêtes : Lettre O - Orang-outan 8h00 Petit Potam : Les Amygdales de Tessie 8h15 Oui oui 8h30 Clifford : Dur dur d'être un babysitter ; drôle de samedi 8h55 Mon âne : La Poule grise/Une poule sur un mur 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Denis part en colonie de vacances ; le cadeau d'Origami ; petit répare-tout 9h25

90

Pirouette cacahouète : L'Équilibre 9h30 Fantastic Studio : Hercule ; les créations Temrak 9h50 Si j’étais un animal : Le Chameau 10h00 Amandine Malabul : Du nouveau à l’académie 10h25 J'aime la peinture : Jean-Paul Riopelle 10h30 Au max 10h50 Grouille-toi : La Gérance : Alain Boileau, gérant d'un centre de villégiature 11h00 Les Maîtres des sortilèges : Riana découvre Sydney 11h25 Pingu : Petite histoire de w.c. 11h30 Coup de théâtre : L'Ingéniosité face aux obstacles (les défis) 12h00 Carmen Campagne - un bon chocolat chaud Carmen Campagne chante des chansons toutes plus originales les unes que les autres. D'entrée, avec « La Vache », le ton est donné, elle fait la petite voix, la grosse voix et mélange rap et classique. Ça continue avec une farandole d'instruments : accordéon, guitare, cors...

De quoi exciter la curiosité des plus petits et les sensibiliser à toutes sortes de musiques (rock, country, etc...). 12h50 Thalès et Milet, les génies des maths Les Disques compacts Numération et sens du nombre. Serge veut s'acheter trois disques compacts, mais se demande comment calculer mentalement le coût des trois disques. Il fait appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant un moyen d'estimer le total d'un achat. 13h00 L’Art d’être parent : Les Différences culturelles Les valeurs éducatives parentales en relation avec l'origine ethnique de parents immigrants. Reprise de vendredi à 19 h. 14h00 Broadway, un siècle de comédies musicales (Broadway : A century of musicals) André Halimi aborde les grandes lignes de l’histoire de Broadway depuis la création de la première comédie musicale jusqu’à nos jours, à travers des extraits de Fosse, Les Misérables, Chicago, Rent, Cat’s, Le Roi Lion... des extraits de films comme Cabaret, West Side Story, All That Jazz, Ziegfeld Folies et des interviews d’acteurs, auteurs et compositeurs (Bob Fosse, Richard Maltby, Alain Boublil et Claude-Michel Schönberg). Reprise du vendredi à 20 h. 15h00 Le Père Noël et le Tambour magique Finlande-France, 1995. Dessin animé de Mauri Kunnas. Quelques jours avant Noël, le Père Noël reçoit un dessin

91

étrange du petit Rascal. Or, ce dessin lui avait été envoyé 50 ans plus tôt. Depuis, Rascal est devenu un vieux sorcier lapon qui cherche à se venger du Père Noël qui ne lui avait pas répondu il y a 50 ans... Reprise de mercredi à 17 h. 15h50 L'Enfance du Père Noël (R) Dessin animé. Dès son plus jeune âge, Noël sentait bien qu'il avait pour mission de partager. Un jour, il sauva un elf pris dans la glace qui devint ensuite son ami. Pour le remercier, les elfs lui firent visiter leur atelier de fabrication de meubles. Noël commença à fabriquer des jouets et les elfs partagèrent avec lui le souhait que tous les enfants se réveillent un matin avec des jouets dans leur chaussette. Noël eût alors l'idée de faire la distribution avec son traîneau poussé par le renne Romuald. Le 24 décembre, il entreprit de faire le tour du monde pour distribuer les cadeaux ; ce fut le début d'une très belle tradition. 16h15 Nicolas, le petit elf Canada, 1996. Film de Debbie McGee avec Nicolas McGee, Mary Lewis, Chuck Herriott, Jordan Canning, Mary Walsh and Andy Jones. Nicholas Snowden, 8 ans, a toujours eu un goût prononcé pour tout ce qui a rapport à Noël. Lorsqu'il reçoit d'étranges messages l'invitant à se joindre aux lutins du Pôle Nord, ses parents et sa sœur pensent qu'il s'agit d'une plaisanterie. Sa tante, dérangée par la tournure des événements, va consulter un vieux professeur de folkore qui n'arrive pas à la calmer puisque les messages semblent authentiques. Lorsqu'apparaissent les lutins, il leur faut accepter la réalité et Nick doit décider en Cour de Noël s'il ira vivre au Pôle Nord

ou s'il restera avec sa famille. Mary Walsh a obtenu une nomination au Gemini en 1996 pour son interprétation dans ce film. 16h45 Bon appétit, les enfants ! : Antonio en Espagne La cuisine est une affaire de famille chez Antonio : ses parents sont restaurateurs et son grand-père est fabricant de saucissons (chorizos) dans le village de Mogarras. Pour le jour de Pâques, on confectionne l'hornazo, une brioche fourrée de chorizo et d'un œuf entier. 17h00 Carmen Campagne - un bon chocolat chaud Carmen Campagne chante des chansons toutes plus originales les unes que les autres. D'entrée, avec « La Vache », le ton est donné, elle fait la petite voix, la grosse voix et mélange rap et classique. Ça continue avec une farandole d'instruments : accordéon, guitare, cors... De quoi exciter la curiosité des plus petits et les sensibiliser à toutes sortes de musiques (rock, country, etc...). Reprise de 12 h. 17h50 Thalès et Milet, les génies des maths Les Disques compacts Numération et sens du nombre. Serge veut s'acheter trois disques compacts, mais se demande comment calculer mentalement le coût des trois disques. Il fait appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant un moyen d'estimer le total d'un achat. 18h00 Coup de théâtre Cet épisode présente les troupes, les metteurs en scène, les personnages

92

principaux et les pièces qui seront mises en scène. 18h30 Volt (R) 19h00 Les Femmes savantes Canada, 2000. Téléfilm d'Isabelle Turcotte filmé dans divers sites historiques de la ville de Québec. Adaptation de la pièce de Molière, avec Jacques-Henri Gagnon, Marie Ginette Guay, Sylvie Cantin et Nadine Meloche. Plusieurs thèmes abordés à l'époque de Molière demeurent encore d'actualité : la place des femmes dans la société, le dilemme entre mariage d'amour et mariage de raison, l'opposition entre les grandeurs de l'esprit et celles du cœur. Tous les personnages se rangeront derrière l'un ou l'autre camp incarnés par Chrysale et Philaminte. Reprise du dimanche à 19 h. 21h00 Sac de nœuds France, 1985. Comédie d'Yves Boisset avec Isabelle Huppert (Rose-Marie), Josiane Balasko (Anita), Farid Chopel (Rico) et Daniel Russo (André). Rose-Marie ne supporte plus les violences de son ivrogne de policier de mari. Lors d'une bagarre, elle laisse son mari pour mort et se réfugie chez sa voisine paumée du dessous, Anita, en train de se suicider au gaz. Rose-Marie l'entraîne et la cavale commence. 23h00 Prénom Carmen France, 1983. Film de Jean-Luc Godard avec Maruschka Detmers et Jacques Bonnafé. Carmen, ayant besoin d'argent pour tourner un film avec ses amis, attaque une banque. Joseph, un jeune

gendarme se sauve avec elle au bord de la mer dans l'appartement de l'oncle Jean, un cinéaste désabusé. Ce dernier participe à la réalisation du film dont l'action se situe dans un grand hôtel. Ce n'est en fait qu'une diversion pour enlever un industriel. L'entreprise échoue. La police intervient. Joseph, amoureux fou, tue Carmen. Reprise du lundi à 24 h 30. 24h30 La Trilogie d’Apu : Pather panchali (La Complainte du sentier) Inde, 1955. Drame en trois époques de Satyajit Ray, avec Subir, Kanu et Karuna Bannerjee, et Uma Das Gupta. Prix du meilleur document humain, Cannes 1956. Les années d’apprentissage d’un fils de paysans bengalis, Apu, au début du siècle. Reprise de la veille à 21 h. 26h35 Fermeture approximative Le dimanche 29 décembre 2002 7h00 Elliot : Combien les amis peuvent s’aimer 7h25 Les Aventures de Spot : Tu viens jouer, Spot ? 7h30 Bill Jr : Roulez jeunesse ; le truc anti-trac 7h55 Animalphabêtes : Lettre P - Pingouin 8h00

93

Petit Potam : Pas vu, pas pris 8h15 Oui oui 8h30 Clifford : L'Empreinte ; Bob la terreur 8h55 Mon âne : Compère Guilleri 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry : Le Grand Bal ; les premiers jeux olympiques ; votez Hilda 9h25 Pirouette cacahouète : Pulsations et Rythme 9h30 Fou d'art : Mime et Jonglerie 9h45 Entrez dans la danse : Amal en Galilée 10h00 Amandine Malabul : Anniversaire surprise pour Mademoiselle Caquet 10h25 J'aime la peinture : Ulayu Pingwartok 10h30 Horace et Tina : Camps de vacances 11h00 Pali, Mali et leurs amis : Pinamesh et la tente tremblante 11h25 Pingu : Pingu et Pinga sont seuls à la maison 11h30

Canada à la carte : Des rivières à l'autoroute de l'information (R) 12h00 L’Ancien Testament, la Bible en images : Moïse Tous les éléments d’un grand drame se retrouvent dans l’histoire bouleversante de Moïse qui, défiant la colère du Pharaon, conduit les Israélites hors d’Égypte à la recherche de la terre promise. 12h30 Les Chemins de la foi : La Vie de Jésus À la mort de Jésus sur la croix, Thomas, un de ses fidèles apôtres, est accablé et ne peut se résoudre à y croire. Ses amis lui remémorent les événements de la vie de Jésus ainsi que son enseignement. 12h45 Contes du monde entier : Le Roi Salomon et l'Abeille (un conte israélien) Une abeille pique par mégarde le nez du roi Salomon, le jour où celui-ci se prépare à recevoir la visite de la reine de Sabbath. Elle s'excuse en lui expliquant qu'elle avait pris son nez pour une jolie fleur. Elle lui promet qu'elle lui sera redevrable de son pardon. L'arrogance du petit insecte amuse beaucoup le roi qui lui épargne la vie... 13h00 Duels en mer Documentaire de Hervé Martin Delpierre. Créée en 1851, la Coupe América est le plus vieux trophée sportif au monde. Depuis cette date, tous les 4 ans, des régates de voiles s'opposent sur un circuit. La Coupe a pris un essor fulgurant aux cours des années 70 à cause des milliardaires attirés par le prestige et les retombées médiatiques qu'elle leur apportait. Cette compétition

94

internationale est devenue au fil du temps un enjeu technologique, économique et médiatique. C'est une compétition intellectuelle : les meilleures laboratoires cherchent des méthodes sophistiquées en hydro-dynamique. La compétition de 2000 s'est déroulée en Nouvelle-Zélande dans le Golfe d'Hauraki. Dans ce documentaire, les caméras suivent de près l'équipe de Défi français. 14h00 Cano L’histoire du groupe musical CANO (Coopérative des Artistes du Nouvel-Ontario) créé au début des années 60 dans le nord de l'Ontario, et surtout le génie au coeur de ce mouvement artistique et culturel, André Paiement. CANO survient à une époque où on prend conscience de l'identité franco-ontarienne. C'est aussi et surtout l'impact de ce mouvement sur l'identité franco-ontarienne toute entière d'hier et d'aujourd'hui. 15h00 Les Contes de Pierre Lapin et ses amis : L'Histoire de Pierre et Jeannot Lapin Madame Lapin prend son panier pour aller chez le boulanger. Flopso, Trotso et Queue de Cotton, tous de bons petits lapins, descendent le long chemin pour aller cueillir des mûres. Par contre, Pierre, très désobéissant, court tout droit au jardin défendu de Monsieur Mcgregor. 15h30 Clifford : Amis matin, midi et soir ; un grand jour pour M. Rochon 1) Cléo qui passe trois jours chez Clifford s’impose un peu trop. 2) M. Rochon s’est levé de mauvaise humeur. Pour lui faire plaisir, Clifford et ses amis

plantent ses fleurs et nettoient son bassin et sa voiture. 16h00 Le Prince Grenouille Allemagne, 2000. Film de Dagmar Hirtz avec Matthias Schweighofer (Grégoire) et Ania Knauer. Maintes jeunes filles attendent le prince charmant qui viendra leur offrir une vie de rêve. Pas Anna. Elle préfère trouver sa voie toute seule avant qu'un parfait étranger ne débarque et ne vienne tout bouleverser. Raoul, son terrible petit frère, amène à la maison une grenouille qu'il commence à torturer. Anna vient à la rescousse de l'animal et, par jeu, l'embrasse. La grenouille se transforme en prince Grégoire. Les problèmes ne font que commencer... 17h30 Bon appétit, les enfants ! : Ayguerim au Kazakhstan Ayguerim habite à Almaty, la plus grande ville du Kazakhstan. C'est une journée importante pour elle aujourd'hui : elle va au marché avec sa mère trouver les ingrédients nécessaires à la préparation d'un grand banquet. Chez son oncle, on monte la yourte, une tente traditionnelle qu'utilisent toujours les bergers qui se déplacent. 17h45 Entrez dans la danse : Niallé au Sénégal Niallé fait partie d'une troupe de danseurs amateurs qui prépare des chorégraphies de ballet africain moderne. Kankouran, l'esprit de la danse, va donner le signal ; c'est le début des festivités et du solo de Niallé devant le public de son village. 18h00

95

Histoires de compositeurs : La Rhapsodie de Liszt En 1840, Franz Liszt, en panne d’inspiration, est fasciné par le talent d’un jeune violoniste gitan qu’il prend sous son aile protectrice et dont il s’inspirera pour composer sa Rhapsodie hongroise. Musique « Rhapsodie hongroise no 2, Carnival in Pest, The Mephisto Waltz ». 19h00 L'Enlèvement au sérail Suisse, 2000. Premier opéra majeur en allemand de Wolfang Amadeus Mozart, (un « singspiel » avec chants et dialogues parlés). Direction musicale d'Ivor Bolton, mise en scène de Dieter Kaegi, avec Nathalie Dessay, Akie Amou, Francesco Piccoli, Francesco Rydl et Christoph Quest. Konstanze, fiancée de Belmonte, sa suivante anglaise Blondchen et Pedrillo, serviteur de Belmonte et amoureux de Blondchen, ont été enlevés par des pirates et livrés au Pacha Selim lequel s'éprend de Konstanze. Blondchen est désirée par Osmin, le gardien du palais. Belmonte resté libre a retrouvé les traces de ses amis et erre sur le rivage qui borde le palais en cherchant le moyen d'y pénétrer. Il y parviendra grâce à Pedrillo ; sur le point de s'enfuir les deux couples seront surpris par le Pacha averti par Osmin. Selim leur rendra la liberté à la grande fureur d'Osmin. 21h00 Le Retour de Don Camillo Italie-France, 1953. Comédie de Julien Duvivier avec Fernandel, Gino Cervi et Edouard Delmont. Deuxième film de la série des Don Camillo. Parce qu'il a boxé quelques communistes, Don Camillo est exilé par son évêque dans

une église en montagne. Mais Peppone demande son retour. 23h00 Duels en mer Documentaire de Hervé Martin Delpierre. Créée en 1851, la Coupe América est le plus vieux trophée sportif au monde. Depuis cette date, tous les 4 ans, des régates de voiles s'opposent sur un circuit. La Coupe a pris un essor fulgurant aux cours des années 70 à cause des milliardaires attirés par le prestige et les retombées médiatiques qu'elle leur apportait. Cette compétition internationale est devenue au fil du temps un enjeu technologique, économique et médiatique. C'est une compétition intellectuelle : les meilleures laboratoires cherchent des méthodes sophistiquées en hydro-dynamique. La compétition de 2000 s'est déroulée en Nouvelle-Zélande dans le Golfe d'Hauraki. Dans ce documentaire, les caméras suivent de près l'équipe de Défi français. Reprise de 13 h. 24h00 Volt (R) 24h30 Sac de nœuds France, 1985. Comédie d'Yves Boisset avec Isabelle Huppert (Rose-Marie), Josiane Balasko (Anita), Farid Chopel (Rico) et Daniel Russo (André). Rose-Marie ne supporte plus les violences de son ivrogne de policier de mari. Lors d'une bagarre, elle laisse son mari pour mort et se réfugie chez sa voisine paumée du dessous, Anita, en train de se suicider au gaz. Rose-Marie l'entraîne et la cavale commence. Reprise du la veille à 21 h.

96

26h05 Fermeture approximative Le lundi 30 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Un faux pas qui mène à l'hôpital ; ce qu'il ne faut pas faire 7h25 Animalphabêtes : Lettre U - Urubu 7h30 Petit Potam : Travaux pratiques 7h45 Oui oui 8h00 Clifford 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : La famille Cochon déménage 8h30 Timothée va à l'école : La Peinture ; les invités surprise 8h55 Mon âne : C’est la Mère Michel 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 9h25 Pirouette cacahouète : Se pencher et s'étirer 9h30 Papi Bonheur : Le Cirque 10h00

Amandine Malabul : La Grande Expédition 10h25 J'aime la peinture : Alex Colville 10h30 Passions d’enfants : Carlito, enfant roi du Vallenato (Colombie) 11h00 Monstres et merveilles : La Promise 11h25 Pingu : Selon les voisins, les enfants font trop de bruit 11h30 C’est pas sorcier ! : Les Primates 12h00 Annie Brocoli Chante pour les tout-petits: Moi, c'est Annie ; Jérémie ; Ma coccinelle ; La poule ; Germaine, la grenouille végétarienne ; Petite Marguerite ; Baban, je suis balade ; Hé ! Hé ! ; Ma planète, Danse avec Annie Brocoli et Toujours là. 12h50 Thalès et Milet, les génies des maths Les Jujubes Mesure. Serge veut s'acheter des bonbons en vrac, mais se demande comment savoir s'il a bien 200 g dans son sac. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant un moyen d'estimer la masse d'un objet. 13h00 Bouillon de culture : De l'irrévérence à l'insolence Bernard Pivot rencontre Alix de Saint-André (Papa est au Panthéon,

97

Gallimard), Jean-Jacques Lefrère (Arthur Rimbaud, Fayard), Alain Finkielkrault, Michel Onfray (Antimanuel de philosophie, Bréal) et Jacques Sternberg (Profession : mortel, Fragments d'autobiographie, Les Belles Lettres). 14h30 Cano L’histoire du groupe musical CANO (Coopérative des Artistes du Nouvel-Ontario) créé au début des années 60 dans le nord de l'Ontario, et surtout le génie au coeur de ce mouvement artistique et culturel, André Paiement. CANO survient à une époque où on prend conscience de l'identité franco-ontarienne. C'est aussi et surtout l'impact de ce mouvement sur l'identité franco-ontarienne toute entière d'hier et d'aujourd'hui. 15h30 Petit Potam : Travaux pratiques 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 16h30 Bill Jr : Un faux pas qui mène à l'hôpital ; ce qu'il ne faut pas faire 1) En jouant au cowboy, Bill Jr se casse le bras. Sa grand-mère l’emmène à l’hôpital. C’est un nouvel univers qui émerveille Bill Jr. 2) Avec un bras dans le plâtre, comme les journées sont longues pour Bill Jr! Qui donc voudra bien jouer avec lui ? 17h00 Annie Brocoli (R)

Chante pour les tout-petits: Moi, c'est Annie ; Jérémie ; Ma coccinelle ; La poule ; Germaine, la grenouille végétarienne ; Petite Marguerite ; Baban, je suis balade ; Hé ! Hé ! ; Ma planète, Danse avec Annie Brocoli et Toujours là. 17h50 Thalès et Milet, les génies des maths Les Jujubes Mesure. Serge veut s'acheter des bonbons en vrac, mais se demande comment savoir s'il a bien 200 g dans son sac. Il fait alors appel aux deux génies, Thalès et Milet, qui l'aident en lui montrant un moyen d'estimer la masse d'un objet. 18h00 Canada à la carte : Les Ressources énergétiques 18h30 Volt 19h00 L’Art d’être parent : Les Grandes Premières Album de moments importants de la vie de l'enfant. 20h00 Tambours battants : une passion qui résonne À une époque où la musique populaire offre des modèles d'artistes libres et marginaux, ce documentaire se penche sur ce qui a motivé certains militaires à pratiquer leur art au sein de l'armée et comment ils arrivent à concilier la vie militaire remplie de règles et contraintes à celle d'artiste. Ce documentaire permettra d'entendre un nombre considérable de prestations de corps de

98

fanfares de plusieurs armées d'Amérique du Nord et d'Europe au répertoire méconnu. 21h00 Détective France, 1985. Drame de Jean-Luc Godard avec Claude Brasseur, Nathalie Baye, Johnny Halliday et Laurent Terzieff. Deux détectives (L'oncle Prospero et l'inspecteur Neveu) enquêtent sur la mort d'un mystérieux prince dans un grand hôtel parisien. Jim Fox Warner, un manager de boxe, espère en la victoire de son poulain Tiger Jones pour se renflouer financièrement. Il doit en effet une somme importante à Émile Chenal et à son épouse Françoise ; il est par ailleurs recherché par la maffia. Un étrange ballet se noue entre ces personnages. Françoise quitte Émile pour Jim... 23h00 L’Art d’être parent : Les Grandes Premières Album de moments importants de la vie de l'enfant. Reprise de 19 h. 24h00 Volt (R) 24h30 Le Retour de Don Camillo Italie-France, 1953. Comédie de Julien Duvivier avec Fernandel, Gino Cervi et Edouard Delmont. Deuxième film de la série des Don Camillo. Parce qu'il a boxé quelques communistes, Don Camillo est exilé par son évêque dans une église en montagne. Mais Peppone demande son retour. Reprise de la veille à 21 h. 26h20 Fermeture approximative

Le mardi 31 décembre 2002 7h00 Bill Jr : Les Préparatifs pour la fête des mères ; la photo parfaite 7h25 Animalphabêtes : Lettre V - Vipère 7h30 Petit Potam : Les Dents de lait 7h45 Oui oui 8h00 Clifford 8h25 Les Belles Histoires de Pomme d'Api : Kifédébuldanlo 8h30 Timothée va à l'école : L'Arbre à musique ; projet d'équipe 8h55 Mon âne : V’là l’bon vent 9h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 9h25 Pirouette cacahouète : La Chorégraphie 9h30 Papi Bonheur : Magasiner 10h00 Amandine Malabul : Ça chauffe

99

10h25 J'aime la peinture : Vincent Van Gogh 10h30 Passions d’enfants : Pan Man (Trinidad et Tobago) 11h00 Monstres et merveilles : Les Trois Corbeaux 11h25 Pingu : Grand-père est malade 11h30 C’est pas sorcier ! : Les Papillons 11h55 Artefacts : Le Cirque de Bergeron 12h00 Annie Brocoli dans l'espace Dans l'espace à la recherche des pétales de son vaisseau spatial, Annie Brocoli chante pour les petits : 5, 4, 3, 2, 1, Brocoli !, Perdue dans l'espace, Une paire de lunettes optiques, Le yoga en orbite, La fée des dents, Robi Bigoudi, Électrochide et J't'aime gros comme le ciel. 13h00 Bouillon de culture : La France a-t-elle encore les moyens de promouvoir sa langue et sa culture ? Bernard Pivot reçoit Yves Dauge (député, auteur d'un rapport sur les centres culturels français à l'étranger), Bruno Delaye (Directeur général de la coopération internationale et du développement au Ministère des Affaires étrangères), Philippe Reliquet (Directeur de l'Institut français de Barcelone), J-Lluis Maria Todo (écrivain catalan, traducteur et professeur de littérature française), Juan Angel Torti

(journaliste chilien à l'A.F.P.), Hélène Carrère d'Encausse (Secrétaire perpétuel de l'Académie française), Yves Berger (écrivain et éditeur) et Cavanna (Mignonne, allons voir si la rose… chez Albin Michel). 14h30 Tambours battants : une passion qui résonne (R) À une époque où la musique populaire offre des modèles d'artistes libres et marginaux, ce documentaire se penche sur ce qui a motivé certains militaires à pratiquer leur art au sein de l'armée et comment ils arrivent à concilier la vie militaire remplie de règles et contraintes à celle d'artiste. Ce documentaire permettra d'entendre un nombre considérable de prestations de corps de fanfares de plusieurs armées d'Amérique du Nord et d'Europe au répertoire méconnu. 15h30 Petit Potam : Les Dents de lait 15h45 Oui oui 16h00 Le Monde irrésistible de Richard Scarry 16h30 Bill Jr : Les Préparatifs pour la fête des mères ; la photo parfaite 1) Pour la fête des mères, tout le monde est anxieux d’offrir son cadeau, y compris Bill Jr. Seulement voilà, Bill l’a oublié à l’école. 2) Bill Jr se découvre une âme de photographe, mais il faut apprendre à ses photos. 17h00 Annie Brocoli dans l'espace (R)

100

Dans l'espace à la recherche des pétales de son vaisseau spatial, Annie Brocoli chante pour les petits : 5, 4, 3, 2, 1, Brocoli !, Perdue dans l'espace, Une paire de lunettes optiques, Le yoga en orbite, La fée des dents, Robi Bigoudi, Électrochide et J't'aime gros comme le ciel. 18h00 Coup de théâtre : Que de travail pour apprendre à jouer ! (les étapes de la mise en scène) Thème : se dépasser dans l’ombre. Les costumes, le marketing, les décors et l’enchaînement de la pièce. 18h30 Volt 19h00 L’Art d’être parent : Les Grand-parents Le segment 0-2 ans : la nature et l'importance des relations intergénérationnelles. Chacun y trouve son compte ! Le segment 2-5 ans : les rôles différents des parents et des grand-parents. Grand-maman gardienne. Le segment 5-7 ans : les grands-parents : confidents ou complices ; les moyens utilisés par les grands-parents pour avoir avec leurs petits-enfants une relation épanouie. Le segment 7-9 ans : des grands-mamans substituts parlent de la raison et de la nature de leur engagement et de ce qu'elles en retirent. Un garçon de neuf ans nous présente celle qu'il a adoptée comme grand-mère. 20h00 Nathalie Choquette, l’ère d’une diva Nathalie Choquette démystifie l’art lyrique en juxtaposant des éléments de variétés à l’opéra, contribuant ainsi à faire reculer les frontières de son art.

Son timbre si riche de soprano coloratura et son sens de l’humour se conjuguent admirablement. 21h00 Fame États-Unis, 1980. Film d’Alan Parker avec Lee Curreri, Paul McCrane, Barry Miller et Gene Anthony Ray. Au New York City High School for the Performing Arts, quatre étudiants suivent un programme spécialisé en option arts. 23h15 L’Art d’être parent : Les Grand-parents Le segment 0-2 ans : la nature et l'importance des relations intergénérationnelles. Chacun y trouve son compte ! Le segment 2-5 ans : les rôles différents des parents et des grand-parents. Grand-maman gardienne. Le segment 5-7 ans : les grands-parents : confidents ou complices ; les moyens utilisés par les grands-parents pour avoir avec leurs petits-enfants une relation épanouie. Le segment 7-9 ans : des grands-mamans substituts parlent de la raison et de la nature de leur engagement et de ce qu'elles en retirent. Un garçon de neuf ans nous présente celle qu'il a adoptée comme grand-mère. Reprise de 19 h. 24h00 Volt (R) 24h30 Détective

101

France, 1985. Drame de Jean-Luc Godard avec Claude Brasseur, Nathalie Baye, Johnny Halliday et Laurent Terzieff. Deux détectives (L'oncle Prospero et l'inspecteur Neveu) enquêtent sur la mort d'un mystérieux prince dans un grand hôtel parisien. Jim Fox Warner, un manager de boxe, espère en la victoire de son poulain Tiger Jones pour se renflouer financièrement. Il doit en effet une somme importante à Émile Chenal et à son épouse Françoise ; il est par ailleurs recherché par la maffia. Un étrange ballet se noue entre ces personnages. Françoise quitte Émile pour Jim... Reprise de la veille à 21 h. 26h05 Fermeture approximative