VENDRE LOUER SORTIRACHETER S’INFORMER

Saint-Avold 22/01/2013 l n°1316 l 04

édition de Saint-avold22 janvier 2013

39, rue des Américains57500 SAINT-AVOLD Tél. 03 87 91 22 20 - Fax 03 87 92 52 94

www.telex.frtirage : 51.902 exemplairesours en pages intérieures

TELEX STA PAGE 1

CONTRE-VISITE

OFFERTECONTRE-VISITE

OFFERTE

VOTRE CONTRÔLE

TECHNIQUE

Prenez RDV sur :

www.dekra-norisko.frLONGEVILLE LÈS ST-AVOLD - RN3

03 87 29 00 01CREUTZWALD - 48 Rte de Longeville

03 87 04 28 28

EQUIPÉ 4X4

ROULEAUX FOUS

TTC

55€Voir conditions dans le centre

Coupon à présenter avec la carte grise

PORTEBASCULANTEsans rail,isoléeet motoriséeavec portillon(modèle wood horizon 250)

Dim. : l 2500 / H 2100

3500€TTC

pose offerte

LABEL PORTEFabricant Lorrain de Portes de Garage

à VALMONT - 03 72 39 03 65

TVA à 7%

CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE

PRIX SACRIFIESTOUT

A

OU-70%-60%* selon étiquetage en magasin

IKKS - CATIMINI - 3POMMES - TEDDY SMITH - ICODE

- J.GAULTHIER - DDP ...

P’TIT LOOK 34 rue Poincaré SAINT-AVOLD

*

DERNIERS JOURS

Cabinet spécialisé enassurances de personnes

individuelles et collectives

29 rue de ForbachFREYMING-MERLEBACH

mail : soli-caisse@orange.fr

• Santé• Prévoyance

• Epargne• Retraite

03 87 04 14 17N’hésitez pas à nous contacter

Orias : 07001646

TOUS REGIMES SOCIAUX(local, général, travailleurs non salariés)

TARIF SPÉCIAL RÉGIME MINIER

Agencede Morhange142 rue Poincaré57340 MORHANGETél. : 03 87 86 14 55Port. : 06 13 71 85 45www.serplaste.fr

Fabricant de fenêtres,portes d’entrée,

volets

RC

S Sa

rreg

uem

ines

B 3

31 2

60 7

52

Visite

de la salle

d'exposition

sur RDV

3ème DÉMARQUE !

-50%-60%selon étiquetage en magasin

NOUVEAU

A SAINT

AVOLD

Atelier de réparation• Montres• Pendules• Horloges...

Ouvert

du mardi

au samedi

ou sur

rendez-vous

39 rue des AméricainsA côté de Telex SAINT-AVOLD

Tél. 09 67 18 95 60

Achat Or : Bijouterie JANUSMaître Bijoutier - Joaillier

75 rue Nationale

FORBACHTél. 03 87 85 22 84

Votre OR RACHETÉAU COURS DU JOUR par un professionnel :

PAIEMENT

COMPTANT !COMPTANT !

PATRICK FIORI, EN TOUTE INTIMITÉ

Après une tournée dans leszéniths et les plus grandessalles de France et un albumstudio certifié disque de plati-ne (« L’Instinct masculin »),Patrick Fiori a décidé d’aller àla rencontre de son publicdans une formule plus intime.Toujours accompagné de sesquatre musiciens (guitare,basse, batterie et clavier),complices d’une communionsur scène qui dure depuis plusde 12 ans, Patrick Fiori nousinvite à redécouvrir ses plusgrands succès en versionacoustique. Et, qui sait, peut-être lèvera-t-il le voile sur

quelques titres inédits de sonprochain album, actuellementen préparation.Il sera sur la scène du centreculturel Pierre-Messmer deSaint-Avold le jeudi 31 janvierà 20h30. Tarif plein : 42 euros.Tarif réduit : 38 euros.

Renseignements et réserva-tions : 03 87 91 08 09 www.cc-pierremessmer.com

pour la suite de vos infosvoir pages 13 à 15

à découvrirtrès prochainement !

4façons de passer votre

petite annonce

à l’accueil de votre agence

telex 39, rue des américains

saint-avold

sur notre site

www.telex.fr

par courrier à

telex 39, rue des américains

57500 saint-avold

1

par téléphone au

03 87 91 22 20

2

3

4

gilberte.rucho@wanadoo.fr

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...

RACHETÉS AU COURS DU JOURPaiement comptant

Tél. 03 87 85 22 84

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialistedu rachat d’or,

depuis 3 générations

FORBACH - 75 rue Nationale

ACHAT OR

Contactez-nous au : 00 49 6802 994 98 82ou au : 00 49 6802 289

Parlons françaisNous livrons GRATUITEMENT

Hauptstrasse 334 • 66333 Völklingen Lauterbach

Vend CHARBON,BRIQUETTES,

BOIS DE CHAUFFAGE

L’hiver

est là !

Ets REINHOLD CLANGETà LAUTERBACH

BOIS D’ALLUMAGEChutes de planches, lattes, plots...3€ le sac de 40 litres / 20€ le m3

Nous consulter pour livraison

ESAT De Brack ST-AVOLD

03 87 91 10 64

ESAT Le Village ALTVILLER

03 87 29 77 77

bonnes affaires

> VENTES

Vds chaudière bois 25kw.

03.87.01.27.81 après 20h.

Vds table s. à mang. en

chêne 1.20x1.20m + rall.,

exc. état 195 €, plafonnier

40 €, poussette canne ja-

mais servi 40 €, lit BB 40 €.

06.63.51.64.26

Affaire à Saisir vds matériel

de pizzeria complet (frigos,

four, table, chaises, vitrine

e t c . . . ) p x à v o i r .

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 0 . 7 4 o u

06.89.28.58.68

Vds chaudière en fonte au

fioul Buderus G115 av. brû-

leur flamme bleue, combus-

tion propre, rendement

96%, puiss. 34kw tableau de

commande HS4211 an.

2 0 0 0 , p x 8 0 0 € .

03.87.81.32.34

Vds bois de chauffage mé-

l a n g e c h ê n e , h ê t r e ,

charme, frène sec de 3

ans, + piquets acacia long.

2m. 03.87.86.70.51 /

06.03.23.10.25

Vds, cse décès, coffre-fort

Kratz 500 €, appareil photo

Semflex des ann. 50, divers

meubles à bas prix, living,

lits et matelas neufs, lit dou-

ble avec somm. électr. et

matel. 03.87.95.47.03 ou

06.66.62.39.52

Vds canapés cuir de couleur

brune, 3 pl. + 2 pl., achetés

4.200 € en 2006, vendus

1.500 €. 03.87.95.47.03 ou

06.66.62.39.52

Vds 3 manteaux de fourrure

t. 44 + veste fourrure t. 44

+ 4 robes de soirée noires

longues t. 44 le tt en t.b.é.

03.87.85.15.07

Vds congélateur AEG 300 L,

b o n é t a t p x 1 0 0 € .

03.87.79.21.08

Vds fauteuil relax électrique

avec relevage, bon état,

80 €. 06.20.99.36.30

Vds table av. rallonge style

Henri II noyer sculpté + 6

chaises tissu, + commode,

t . b . é . p x 1 . 6 0 0 € .

00.49.6894996896

Vds veste renard argenté

44/46, manteau astrakan

42/44 px 100 € pièce à dé-

battre. 03.87.79.14.27

Vds canon à air chaud gaz,

état neuf, 16 kw, px 150 €.

06.63.19.10.67

Vds encyclopédies Bordas :

culture générale 20 volu-

mes, mult imédia (avec

CDRom), oeuvres littéraires

de la langue française, +

dictionnaire électronique

(avec CDRom) + encyclo.

générale Hachette 13 volu-

mes + Tout l’Univers 20 vo-

lumes + juridique Pra/Eu-

ropa 9 volumes + encyclo.

de la femme et de la famille

18 volumes + encyclo con-

naissance et vie 15 volumes

l e t o u t p x i n t é r

03.87.92.77.83

Cse décès, vds vaisselier

chêne 200 € + table rect. +

banc de coin + meubles di-

vers b. prix. 03.87.91.02.17

Part. vd bois de chauffage

sec en 1m, 50 cm et 33

cm, livraison 15 km autour

d e G r o s t e n q u i n .

06.32.08.80.56

Vds chambre enfnt fille

complète laquée blanche

avec poignées jaunes

5 5 0 € à d é b .

06.85.75.65.60

Vds scie ruban D 600 mo-

teur élec. 3 cv monophase +

3 lames 1.600 € à débattre.

03.87.89.31.78

Vds four à pizzas flamm

neuf en tôle avec pierres ré-

fractaires, poss. livraison.

06.86.14.25.76

Vds chaussures ski Salomon

P. 43 t.b.é. 90 € + Tshirt XL

équipe de France foot, nou-

veau modèle, neuf, 70 €.

06.82.09.94.31

Vds système complet réc.

eau de pluie 5000L neuf le

système compr.: 4 cuves

de 1250L, 1 surpresseur

pompe, 1 fitre avant, 1 fil-

tre après conduite, 1 bal-

lon tampon de 160L et

toute la tuyauterie + rac-

c o r d s , p x 1 . 3 0 0 € .

06.43.78.06.15

Vds cuves fioul 750, 1.000,

1.500, 2.000 et 2.500L. très

bon état, possib. livraison.

06.86.14.25.76

Vds cuisinière De Dietrich

haut de gamme induction

4 plaques, four électrique,

état neuf, livraison possi-

ble, acheté 1.500 € en

04/2005, cédée 500 €.

06.74.07.90.49. CODE WEB

378264

Vds cuisinière bois charbon

feu continu marque Scholtès

b o n é t a t 1 5 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 5 . 8 6 . 3 0 o u

06.73.62.06.05

Vds 5 paquets de brique de

verre + un sanibroyeur +

livres de maths technologie

éléctricité pr études supé-

rieurs. 03.87.81.25.39

Gros matériel de cuisine :

piano 4 feux vifs sur four

gaz dim. 800x900x900mm

px. 1.900 € - double friteuse

é l e c t r i q u e d i m .

615x530x310mm px. 950 € -

machine à capot double pa-

rois + table d’entrée et de

sortie px. 2.800 € - four

mixte vapeur électrique digi-

tal, 10 niveaux px. 4.800 € -

trancheur à gravité inox

dim. lame 300mm px. 490 €

- chambre froide modulaire

s a n s s o l d i m . e x t .

2 0 6 0 x 4 1 6 0 x 1 9 2 0 v o l .

13,98m

3

+ groupe de réfri-

gération + étagères px.

6 . 5 0 0 € - h o t t e

X1 450 €/pièce - congéla-

teur 360L : 310 € - 2 congé-

lateurs : 150 €/pce - four à

pizza 2 niveaux sur socle

rou le t tes px . 1 .500 €.

06.68.23.14.05

Vds, Sarralbe, belles pou-

tres chêne, très bon état,

400 ans donc bien sèches.

06.62.10.88.42

Vds foin 2012, environ 20

bottes. 06.02.04.27.88 ou

03.87.35.75.26

TELEX STA PAGE 2

FORFAIT VIDANGE

FORFAIT ENTRETIEN

PROMO KIT DISTRIBUTION Avec l’entretien à prix vulco !!!Nous vous rendons la route moins chèreKit distribution

+ pompe à eau + pose

10W40

10W40 .............

5W40 ..............

VIDANGE + FILTRE À HUILE

FORFAIT REVISIONVIDANGE + FILTRES À HUILE À GAZOLE ET À AIR

à partir de 39€90 29€90

44€90

64€90

59€90

79€90

10W40 ........ 99€90

129€90

129€90

149€90

offres valables jusquʼau 02.02.2013

Huile Shell ou Mobile 1

-50%*

jusqu’à*

* voir conditions en magasin

CREUTZWALD03 87 90 16 49

306 1,4L TU3M > 3666765........................................................ 194€206 1,1L TU1M TU9................................................................... 194€306 1,9L D XUD9....................................................................... 244€206 1,9L D DW8........................................................................ 244€CLIO 1,2L D7F........................................................................... 244€CLIO 1,2L E7F............................................................................244€CLIO III 1,2L 16V D4F................................................................. 244€106 1,5L D TUD5....................................................................... 294€MEGANE II 1,4L/1,6L 16V K4J/K4M............................................. 294€306 1,9L TD XUD9 > 93..............................................................294€CLIO 1,5L DCI K9K......................................................................294€206 2L HDI DW10TD..................................................................294€206 1,4 HDI DV4TD 8HX............................................................. 344€GOLF IV 1,9L TDI 90 AGP/AQM/AGR/ALH..................................... 344€206 1,6L HDI DV6TED4.............................................................. 344€PUNTO II 1,9L JTD 188A7000......................................................344€MEGANE I 1,9L DTI F9Q 736 3 GALETS.........................................344€MEGANE II 1,9 DCI F9Q...............................................................394€LAGUNA II 1,9L DCI F9Q............................................................. 394€

DESTOCKAGE MASSIF DE PNEUS HIVER

5W40 ..........

Pour vos mariages et fêtes...

LOCATION deHOUSSES de CHAISES

350€/ la housse (nettoyage compris)

AMBIANCE et FÊTES39b rue Nationale

STIRING 03 87 84 49 26

RECHERCHONS

LAINE DE VERREMATERIEL ELECTRIQUE

OUTILLAGE...

TROCAMAT

FALCK - 06 41 97 66 42

DEPOT - VENTE

ARTISAN avec

MINIPELLE EFFECTUETOUS TRAVAUX

DE TERRASSEMENTET DEMOLITION

Tranchée, drainage, assainiss.,évacuation remblai, décapage....

☎ 06 14 11 62 93

PROF PARTICULIER SE DEPLACETOUTE L’ANNEE POUR DONNER

COURS DE MATHS PHYSIQUE,CHIMIE, ALGORITHMIQUE

et INFORMATIQUENiveau 6ème à Bac+2

Tél. 06 73 43 04 72

LE DOMAINE D'OPHÉLIEVENTE DE CHIOTSPENSION CHIENS

ÉDUCATIONde votre compagnon en cours particuliers

03 87 81 58 19Siret N° 348 516 477 00018

NATYGrand voyant médium

Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

03 87 98 24 13 ou 06 84 57 73 32

Aux dons surnaturels. Spécialiste desproblèmes sentimentaux. Résout tousvos problèmes. Retour immédiat et défi-nitif de l’être aimé, chance, protection,problèmes familiaux et sexuels, désen-voûtement, etc.

Discrétion assurée

Siret 482 254 083 000 17

MOUSTAPHAVoyant Médium International

de Père en Fils

Chance aux jeux et examens, travailattraction de clientèle dans le com-merce, dans les affaires. Spécialiste destravaux d’amour quelle que soit la duréedu désespoir. Retour rapide de la per-sonne que vous aimez. Protection, travailsérieux. Facilités de paiement.N’attendez plus. Résultats 100% en 72h

06 23 16 40 84 - 03 87 98 21 99

bonnes affaires

> VENTES

Vds magnifique roulotte

équ ipée à l ’anc ienne ,

16.000 €. 06.19.61.71.42

Vds beau bois de chauf-

fage de qualité stère 1m

55 €, 50cm 60 €, 33cm

67 € par 5 stères de bois,

possibilité stère par 2m à

42 € en rondin par 50 stè-

res. 06.19.22.67.48

Cse déménagt vds cuis. mo-

derne, congél bahut, frigo,

table basse+table ronde+vi-

trine le tout en chêne mas-

sif, 2 tableaux de chasse, ta-

ble rectang. + machine à

coudre, 2 parkas H jms por-

tés + divers outillages.

06.70.13.95.87

Vds miroir trumeau 1930

chêne massif 100 €, armoire

Régence 150 €, chandeliers

bronze 60 € les 2, horloge

murale 1910 chêne 90 €.

06.13.07.45.01

Vds cuisinière à bois De Die-

trich LxlxH 600x400x800,

prix à déb. 03.87.96.21.08

Vds four à bois/charbon

feu continu De Dietrich,

très peu servi, état neuf,

550 €. 06.17.88.86.28

Vds armoire chambre 3 por-

tes structure panneaux dé-

cor imi ta t ion mer is ier

179x196x61 environs Helli-

mer 250 €. 06.36.63.23.47

Vds bric à brac : petits meu-

bles, divers objets, vaisselle

etc. au 50 rue Rioux Martin

à Macheren le 27 janvier.

Pour rens. 03.87.92.36.92

Vds cuisinière gaz four

éléctr. De Dietrich 85 €, l.

linge 70 €, table anc. bois

massif 115 €. ap. 18h

0 3 . 5 4 . 2 7 . 3 9 . 6 5 o u

06.38.42.20.48

Vds table basse salon

L.1.20m larg. 0.80m, bois

c h ê n e , p r i x 4 0 € .

06.18.26.44.44

Vds 13 paquets briquettes

25 kg 100 € et 14 paquets

boulets 25 kg 140 € Bou-

zonville. 06.83.34.64.91

Vds chaudière fuel De Die-

trich GTU 1205-S V 130

année 2010 avec tous les

accessoires de pose, cuves

gasoil, val. neuf 12.000 €

v e n d u e 4 . 5 0 0 € .

03.55.14.04.07

Vds lit 2 pl. fer blanc avec

sommier et matelas, 170 €.

l i v r . p o s s i b l e .

06.09.54.41.34. CODE WEB

381573

Vds divers meubles : salon,

gde table en chêne avec 6

chaises + table avec 5 chai-

ses, armoires etc. + bibelots

px à discuter. 06.31.11.62.62

Vds piano Dörner Stuttgart

dim. 1,50x1,36x0,65 touches

e n i v o i r e , p x 7 0 0 € .

03.87.89.63.09

Vds adoucisseur d’eau + os-

moseur valeur 3.000 €

vendu 400 €. 06.19.95.94.81

Part. vd blé et orge d’hi-

ver, petite et grosse quan-

tité. 06.83.52.34.89

Vds salon cuir Vachette bor-

deaux t.b.é. 1 canapé 2 fau-

teuils 2 poufs achat 6.500 €

vds 500 €. 03.87.87.32.94

Vds armoire 2 p. et lit 1

pers. avec sommier + bon

matelas 350 € parures de lit

1 p. 5 € fauteuil cuir brun

300 € meuble tv 300 € vête-

m e n t s T 4 2 - 4 4 - 4 6 .

03.87.90.58.25

Vds living bahut table 6

chaises hêtre + meubles TV

et hifi t.b. état px 600 €.

03.87.90.24.46

Vds chambre à coucher gde

armoire 4 p. 4 tir. commode

4 t. 2 tables nuit sommier

lattes état neuf 1 an px

1.400 €. 06.83.34.64.91

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, vanne, coude,

p o s s i b . l i v r a i s o n .

06.86.14.25.76

> ACHATS

Particulier achète une petite

forge artisanale prix raison-

nalbe. 03.87.21.04.11

Achète motos et mob anc.

scooters, autos, mobilier de

rangement, métal, bois, lu-

m i n a i r e d ’ a t e l i e r .

0 6 . 4 2 . 4 9 . 7 1 . 7 2 o u

03.87.05.98.07

Part. recherche vins grds

crus de Bordeaux, Bourgo-

gne, Rhône... paiem. comp-

tant et enlèvem. assurés.

0 6 . 9 8 . 3 6 . 4 1 . 1 4 - f l o -

ral@orange.fr

A c h è t e p i è c e s

1-2-5-10-50-100 francs mark

argent et collection de tim-

bres sécurité. 06.95.49.57.72

Part. cher. manteaux de

fourrure long ou veste et

chapeaux + collier de perle.

00.49.15773574103

Achète vaisselle porcelaine

française, cristal, secrétaire

a n c i e n + h o r l o g e .

00.49.15777990899

Collect ionneur achète

jouets (trains, voitures,

l e g g o e t c . . . ) .

0 6 . 8 5 . 1 9 . 3 9 . 1 2 o u

03.87.64.09.62

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes,

étoles, toques etc. (vison

astrakan renard...)+ sacs à

main gdes marques : Vuit-

ton, Hermes etc, montres

gdes marques + montres

g o u s s e t s e t c . .

06.76.08.74.60

Achète pièces en argent et

collection de timbres.

0 6 . 8 9 . 4 7 . 6 9 . 0 3 o u

03.87.92.76.14 Valmont

Part. achète services de

porcelaine, verres, bijoux

etc. du "temps de grand-

mère", paiem. en espèces.

06.06.84.35.96

Collectionneur achète car-

tes postales, photos +

bandes dessinées type

Zembla, Akim, Blec etc.

0 3 . 8 7 . 9 6 . 4 5 . 5 1 o u

06.84.89.51.86

Particulier collectionneur

achète insignes et décora-

t i o n s m i l i t a i r e s .

06.10.89.31.10

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet 8è c.,

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

Achète meubles + objets

anciens, bibelots, tableaux,

statues, pendules, miroirs

dorés, vases, lustres, che-

minées, tapisseries, meu-

bles Henri 2, pianos, vio-

lons, objets militaires.

06.76.08.74.60

Achète tout objet militaire

casque arme médaille uni-

forme + cartes postales +

pièces monnaie anciennes,

paiem. correct assuré.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 8 1 . 8 5 o u

06.01.94.27.21

Achète cartes postales et

photos anciennes ou collec-

tion cplète ainsi que mon-

naies, médailles, me déplace

gratuitement pour estima-

tion, paiement en espèces.

06.06.93.24.69

Achète meubles anciens,

meubles de métier, grilles

fer forgé, portails,bibelots,

vaisselle, lustres, tableaux,

etc. abreuvoirs en grès,

porte d’entrée, véhicule

ancien, etc., vide maison

complète, dépl. de suite,

p a i e m e n t c o m p t a n t .

07.86.44.33.81

Particulier achète vieille

moto, Vespa d’avant 1980 et

Lambretta pour les faire re-

vivre. 06.12.48.94.50 je me

déplace.

Freyming Merlebach et envi-

rons, collectionneur achète

cartes postales et photos.

06.25.79.80.86

Particulier achète un petit

fourneau à bois prix raison-

nable. 03.87.21.04.11

Achète intruments de mu-

sique: guitare, violon, vio-

l once l l e , s axophone ,

même à réparer. Paiement

comptant. 07.86.44.33.81

Achètre grille en fer forgé,

portail, lampadaire ancien,

auge en grès, puit ancien

en grès, porte d’entrée an-

cienne et ttes déco. an-

ciennes, dépl. ttes régions.

07.86.44.33.81

Part. achète pièces en ar-

gent métal de type (Her-

cule, Semeuse, Turin) et

p i è c e s e n o r .

06.37.13.07.13

Achète vieilles consoles Nin-

tendo Super Nintendo N64

Gamecube et leurs jeux.

06.52.20.92.77

Achète avant 1950 beaux

meubles, tableaux, pendu-

les, bronze et succession

complète, me déplace rapi-

dement. 03.82.58.83.76

Achète meubles anciens

armoire buffet... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

cartes postales, bibelots,

lustres etc., moto anc., dé-

barrasse maison comp.,

p a i e m . c o m p t a n t .

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Philatéliste achète comp-

tant au plus haut cours

collection stock timbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 04.78.57.12.86

Achète terrains non cons-

tructibles (prairies-friches-

terrains en location etc..)

toutes surfaces sur Bervil-

ler-Rémering-Villing ou en-

virons. 06.22.86.11.17

Cherche des juke-boxs et

flippers, même défectueux

ainsi que des pièces.

06.48.23.71.98 frank.ger-

gen@orange.fr

Collec. achète 33 tours +

45 tours et CD, bandes

dessinées, tous styles, tou-

t e s q u a n t i t é s .

03.87.30.89.35

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler, verrerie d’art de

Lorraine et autres. Faire

offre 06.67.39.10.10

Passionnée de poupées

anciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

> OBJETS- 70 €

Vds attache murale centrale

pour écran plat, px 30 €.

06.32.24.92.85

Cause déménagement vds

armoire jeune blanche, 3

portes, 1 miroir, 1 an, 45 €.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 9 2 . 3 5 o u

06.95.04.15.86

Vds chauffage élec. avec

soufflerie+télécommande

2000 W 30 € + 2 radiateurs

élec. sur pieds 2000 W 10 €

pce, + baby-foot haut 95

larg. 68 long 140 quasi neuf

69 € + paire de ski Dynas-

tar 180 cm + chaussures

point. 43 + batons 30 € +

luge 90 cm en bois 15 € +

lustre pour chambre ou sa-

lon carré 35x35 doré avec

transformateur 16 ampoules

de 10 watts 30 € + lustre

chambre ou salon doré 5

branches 5 ampoules diam

70 cm 30 €. 06.14.04.40.97

Vds grande cage pour ron-

geurs ou furets px 25 €.

06.42.95.64.48

> INFOR-

MATIQUE

Intervenant éducation na-

tionale peut vous aider

pour problème informati-

que et install., chq emploi

s e r v i c e a c c e p t é .

0 3 . 8 7 . 9 2 . 2 1 . 2 9 o u

06.38.67.12.62

Part. informaticien, 29 ans

d’expérience dépanne vo-

tre ordi. à domicile, chèq.

emploi service accepté.

06.23.58.29.27

> ANTIQUITES

Achète violons, violoncelles

même en mauvais état à

bon prix. 06.09.93.60.61

> DIVERS

Cher. associé Restaurant

Brasserie licence IV pays de

Bitche au bord d’un grand

lac. 06.84.81.54.64

Part. loue petit étang à

l’année, saison 2013, rég.

Puttelange aux Lacs, idéal

pêche loisirs détente, aire

de pique-nique barbecue

jeux pr enfts verger eau

potable. 06.87.86.69.45

Vds cartons de 100 couches

incontinence adultes Large

avec scratch sur les côtés.

Tour de taille 100 à 150cm.

Absorbrion 2,657 litres,

40 €. 06.80.00.61.57

D. skieuse initie enfant au

ski min. 10 ans en échange

séjour p.c. gratuit et forfait.

03.87.79.19.64

Urgent groupe de musi-

cien cher. chanteur/euse

pour leur groupe variété et

pop rock. 06.49.63.53.46

Association de chasse de

Creutzwald cherche 1 par-

tenaire, 820 hectares de

forêt, 1.250 € la part +

200 € D.E. 03.87.82.21.79

Monsieur cherche parte-

naire pour danse de salon

(cours de danse). Ecrire au

b. du j. ss nº ST9132 ou

03.87.92.11.88

Débarrasse maisons et tous

locaux (ferraille etc). Gratuit

si récup. 06.42.49.71.72 ou

03.87.05.98.07

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier gratuite-

ment si récup. d’objets +

débarrasse vieille ferraille,

batterie, travail soigné.

06.63.89.06.35

> COURS ET

LEÇONS

Prof donne cours de fran-

çais remise à niveau du CP

à la 3

ème

, chèque emploi

service. 06.61.06.17.01

Prof donne cours niveau

primaire collège, français,

maths, allemand, me dé-

place, chèque emploi ser-

vice. 06.30.89.60.05 ou

03.87.74.85.40

Cherche pers. bénévole

pour donner cours d’anglais

à étudiant 1

ère

année de

d r o i t , à S t - A v o l d .

06.66.77.02.71

Professeur propose cours

particuliers à domicile en

mathématiques, physique

chimie, SVT, niveau collège

et lycée. Accepte CESU.

06.07.17.70.55

Enseignant expérimenté

donne cours maths, physi-

que, chimie tous niveaux,

se déplace, chèque emploi

service. 07.88.37.41.48

> ANIMAUX

Vds canaris 10 €/pièce.

03.87.86.99.75 h. repas

A réserver chiots Dogue de

Bordeaux, non Lof, 1 M et 1

F, nés le 21.11.2012, mère

250269801363155, élevés

en famille avec enft et autre

animaux (chiens, chats)

900 €. 06.27.36.67.09

Longeville les Sta, pension

chevaux box et parc + vds

matériel d’aquitation petit

prix. 06.78.98.67.75

Vds chiot Yorkshire fem. 5

mois, pure race, pucée et

vaccinée, queue coupée,

prix 600 €, cse déménage-

ment. 06.78.53.82.66

Guizmo, Bichon frisé mâle,

cherche fiancée pour saillie.

06.33.40.22.14

Vds bb Border Collie lof, nés

le 12/10/12, parents travail-

lant sur troupeau, mère

250268500136347, dispo de

suite. 06.24.64.67.16

Vds jeunes guppys de toutes

couleurs. 03.87.01.02.83

Many

Vds agneaux pour reproduc-

tion ou autre + 12 brebis

p r é s u m é e s p l e i n e s .

03.87.02.13.93 à 8h, 13h ou

20h

Vds chiot fem. Cocker An-

glais LOF née le 29/10/12

noir/blanc dispo. 24/12/12

p u c e m è r e

2 5 0 2 6 9 7 0 0 2 4 3 2 8 3 , p x

700 €. 06.23.70.84.69

Vds bb Malinois femelles

nés le 8.10.2012, pucés vac.

inscr. Lof, excel. origine tra-

vail, père ring 3, mère

2 5 0 2 6 9 8 0 1 1 1 4 6 3 8 .

03.87.90.14.39. CODE WEB

381937

Vds chiots beauceron non

lof, 5 mâles et 4 femelles

pucés et vacc. élevés en fa-

mille, parents visibles sur

p l a c e p u c e m è r e

250269500258592 prix

400 €. 06.77.71.93.56

Vds jument Apaloosa N.C.,

idéale randonnée, pucée et

vaccinée, elle a 8 ans et vit

a u p r é , 1 . 2 0 0 € .

03.55.17.50.44

PERDU chat noir à St-

Avold rue Hirschauer ré-

pondant au nom de "Bo-

bine", mâle, castré, tat

oreille droite, dégriffé, ré-

compense. 06.35.14.19.49

A réserver 5 chiots Lof Ber-

ger Aus t ra l ien nés le

27.10.12 dispo fin 12.12

m è r e 2 G T C 3 7 7 .

06.11.03.94.12 entre 12h et

14h et ap 18h

Ecurie, rég. Sarre-Union,

prend chevaux en pension

boxes prés de sport et loi-

sirs, été hiver dans ma-

nège et grde carrière, cour

avec moniteur D.E. débu-

tant au galop 7, compéti-

tion CSO + vds chevaux

S.F. pour loisirs et compét.

06.81.95.38.70

Vds perroquets Amazone à

front bleu, 1 mâle reproduc-

teur + 1 jeune de 4 mois.

03.87.96.41.12 ap. 17h

Donne chat mâle 2 ans af-

f e c t u e u x , t a t o u é

250269700407626, cause

départ en maison de re-

traite. 03.87.02.69.19 après

midi

A rés. 3 chiots type chihua-

hua sur une portée de 4 poil

long nés le 09/01/13, bien

typés de couleur bleu, pa-

rents visibles, petit gabarit,

mère blanc/fauve 2 kg, père

chocola t /b lanc/ tan Lof

1 . 7 k g , p u c e m è r e

250269604440760, puce

père 250268730048401.

Acompte de 200 € pour la

réservation. px. 1.000 € Pho-

tos sur mon blog chici-

love57. 06.34.21.01.56 /

09.52.93.67.92. CODE WEB

382287

Vds lapins bélier pour repro-

duction. 03.87.94.24.00

Vds rottweiler lof 4 mois

provenant de l’élevage :

Les Rotts de la Baronne.

Très agréable et affec-

tueux. A jour de vaccin,

puce 250269604782636. A

saisir pour quelqu’un qui

tient à se faire plaisir avec

un chien, mon contrat de

vente était de 1.400 €,

mais je suis dans l’obliga-

tion de m’en séparer car

avec mon nouveau travail

je n’ai plus assez de temps

libre à lui offrir. 700 €.

06.68.80.52.17. CODE WEB

382283

Urgent! Suite perte loge-

ment du maître, chats en

détresse à faire adopter,

fem. Minof GUC730 et mâle

Dior GST235. 06.15.19.29.23

Vds poules pondeuses rous-

ses 18 mois, élevées en li-

berté à l’ancienne, 4 €/pce.

06.86.14.25.76

>

TELEX STA PAGE 3

visitez notre site :

www.telex.fr

MB 220C CDi150CV, 100.982kms, 01/07 ...................................14.490€

307 CC Tendance140CV, Ess., 78.864kms, 07/05..................................7.790€

207 CC Premium HDi110cv, 43.477kms, 10/09 .......................................13.490€

308 SW Tendance HDi110cv, 83.530kms, 09/09.............................................9.490€

308 Premium HDi112cv, 24.899kms, 04/11 .......................................12.490€

3008 Premium HDi110cv, 83.424kms, 05/10 .......................................14.890€

Partner Tepee Tend. HDi110cv, 93.652kms, 07/09.............................................9.490€

807 Premium HDi170cv, Aut., 118.782kms, 07/08 ..........................11.490€

407 SW JBL HDi136cv, auto, 113.573kms, 06/09..........................10.390€

508 SW Active HDi140cv, 30.183kms, 04/12 .......................................21.890€

5008 B-Line HDi150cv, 19.848kms, 11/11 .......................................19.490€

407 SW JBL HDi170cv, 91.438kms, 09/07.............................................9.390€

807 Tend. HDi135cv, 7 places, 84.189kms, 02/07......................14.590€

4007 Platinum HDi155cv, 109.334kms, 03/09 ....................................14.890€

207 SW Sport HDi110cv, 92.575kms, 08/09.............................................8.290€

PEUGEOT COMMERCE GMBH - NIEDERLASSUNG SAARTAL66119 SARREBRUCK - Armand-Peugeot Straße 2 - www.peugeot-saartal.de

Plus de 300 véhicules sur parc • Nous parlons français • Tél. 00 49 681 76 15 200

10 mm2

14€49

35 mm2 PRO

49€99

Offre valable du 22 janvier au 16 février 2013

*Sou

s co

nditi

on d

e re

pris

e de

vot

re a

ncie

nne

batte

rieBATTERIES GARANTIES 2 ANS

40 Ah 49€90 -5€* 44€99

50 Ah 59€90 -5€* 54€99

60 Ah 69€90 -5€* 64€99

70 Ah 79€90 -5€* 74€99

100 Ah 129€90 -5€* 124€99

ICELAND 40 48Ah 28€99 22€00

ISMART 60 80Ah 39€49 29€00

SMART 80 120Ah 53€49 40€00

SMART 150 250Ah 120€99 95€00

-20% sur lesDEMARREURS

GROSSE OFFRE SUR LES HUILES

-20% sur lesALTERNATEURS

SUPERFLO le bidon de 5L

15W40 MINERALE 14€99soit 3€ le L

10W40 SEMI-SYNTHESE 17€99soit 3,60€ le L

5W40 100% SYNTHESE 24€99soit 5€ le L

5W30 100% SYNTHESE 34€99soit 7€ le L

TOTAL Le bidon de 5L

10W40 SEMI-SYNTHESE 24€49soit 4€90 le L

5W40 100% SYNTHESE 34€99soit 7€ le L

5W30 100% SYNTHESE 59€99soit 12€ le L

GROSSE OFFRE

CABLES DE DEMARRAGE

CHARGEUR DE BATTERIE A PRIX DISCOUNT

3, Rue Alexis Weber

BOULAYsur l’axe principal, à côté de la Mairie

Tél : 09 63 42 15 10(appel non surtaxé)

Fax : 03 87 57 48 81email : dap.57220@orange.fr

Magasin ouvert du lundi au samedi à partir de 9h

Rue Saint-Nazaire

CREUTZWALDface à l’usine Hasbro sur l’axe principal

Tél : 09 62 20 88 02(appel non surtaxé)

Fax : 03 87 94 66 96Magasin ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h

et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 13h

ELF 5W30SPORTITXI C3Le bidon de 5 Lsoit 10€ le L 49€99

59€99

&

Courte histoire

des logos des marques automobiles

(1/2)

Les logos font partie de notre envi-ronnement quotidien. Ils nous per-mettent de reconnaitre du premiercoup d’œil et de différencier lesproduits offerts sur le marché. Ilssymbolisent l’ADN, le code géné-tique d’une marque, d’un fabricant,d’un constructeur.Ils font l’objet, depuis que l’on enmesure l’importance, d’études mi-nutieuses afin d’avoir la certitudequ’ils ont le pouvoir de transmettrel’image précise des valeurs de lamarque qu’ils symbolisent.D’autres, plus anciens, moins éla-borés, traversent les années avecune même constance et rassurentdes générations successives deconsommateurs.Les logos des marques automo-biles ont des origines parfois fortsurprenantes.Nous allons passer en revue la ma-jeure partie d’entre eux, encommençant par les marques gé-néralistes françaises.

Et en premier lieu,le premier par lataille…La marque Renault est reconnaissa-ble à son fameux losange.Cependant, cela n’a pas été le pre-mier logo de la marque. Nous de-vons en être à la neuvième version.Le premier logo de la marque, en1900, était un ovale avec les ini-tiales des trois frères Renault gra-vées à l’intérieur.En 1906, il se transforme et devientune face avant de véhicule enchâs-sée dans une couronne dentée. En 1919, la face de voiture est rem-placée par un tank.La forme du losange apparait seu-lement en 1925 car elle est plusadaptée à la forme des carrosseries

du moment. C’est en 1992 que lelogo prend sa forme actuelle en 3D.La marque est donc plus que cente-naire et son logo fait partie inté-grante de son patrimoine.

Deuxième constructeurgénéraliste français,Peugeot est reconnaissable à sonfameux lion !En 1858, Jules et Emile Peugeot dé-cident de confier à l'orfèvre-graveurde Montbéliard, Justin Blazer, la réa-lisation d’un lion qui marquera lesarticles d'acier des usines PeugeotFrères. Ce lion symbolise la résistance, lasouplesse et la rapidité de l'acier.Il n’est pas utilisé sur les premiersvéhicules produits. Il n’apparaitqu’en 1933, lorsque les activités dela famille sont regroupées au seinde la société automobiles et cyclesPeugeot.La dernière version du lion date de2010. Le logo s’épure et prend deseffets mat et brillant.

Passons aux chevronsde Citroën…André Citroën dépose en 1914 lebrevet d’engrenage à chevrons qu’ilfabrique dans son usine de piècesmécaniques.Lorsqu’il crée la firme automobile àson nom, il fait référence à son ori-gine et reprend ces chevronscomme sigle.Le logo est resté sobre et épuré.

Auto

Info

Bernard Myskiw

A suivre…

DEMARCHES ADMINISTRATIVES ASSUREES PAR NOS SOINS

MR LOHMANN - 06 84 97 58 97

ACHETEENGINS DE CHANTIER

CAMIONSMATERIELS AGRICOLES

VEHICULESTOUTES EPAVES

Entre 30€ et 100€

06 71 99 72 94

ENTREPRISE

GAUSSachète tous types

de ferrailles + métaux

ACHAT VOITURE(de 50 à 100€)

Démarches administrativesassurées par nos soins

LOT DE KANGOO

UTILITAIREde 3000€ à 4000€TTC

Garage AdamTHEDING - 03 87 89 10 95

OCCASION

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

automobile

> RENAULT

Vds Kangoo Maxi 5 pl. mod.

2007, 77.000 km, t.b.é.

5.600 €. 06.71.03.08.01

Vds Clio ess. rév. complète,

tbég, 1.300 € + Kangoo die-

sel 1.9D avec porte latérale.

06.80.01.61.66

Vds Clio 1.2RN, 157.000km,

an. 1991, grise, 5 portes,

pneus av. neufs, embrayage

changé en 2011, + 2 roues

neige, dans l’état, 350 €.

03.87.90.61.52

Vds Clio ess 1L2 an 98,

145.000 km, c.t. vierge, 4

pneus neige + 4 été, nbses

pces neuves, 1.500 € à déb.

06.42.95.64.48

Vds Rlt Scenic DCi, 04/99,

290.000 km, joint culasse -

distri - freins neufs, entièr.

révisée, nb. opts clim. etc.,

2.500 €. 06.09.93.17.62

Vds Kangoo diesel, 12/2003,

39.000 km, t.b.é., CT OK,

4.900 €. 00.49.15126156370

Vds Mégane 3 coupé 1.4

TCE 130cv. 03/2010 état

neuf, 25.000km, bleu foncé

métal, Privilège, toutes op-

tions, cuir, gps, toit pano.

siège chauff. jantes 17 etc...

1 4 . 0 0 0 € à d é b .

06.77.54.05.11

Vds Mégane 1,9 DCi an. déc.

2001 111.000kms c.t. OK

clim. 1

ère

main distr. à jour,

px 2.500 €. 06.31.20.46.99

Vds Clio 1,9L diesel mod.

2001 5p. 147.000kms clim.

d.a. v.é. radio CD gris métal.

distr . et c.t . OK t.b.é.

3.000 €. 06.80.12.04.90

Vds Rnlt Velsatis an. 2002

coul. gris souris clim. GPS +

téléphone j.a. ttes opt. vit.

teintées int. cuir noir c.t. OK

à jour att. rem. pneus neufs

5.600 €. 06.29.44.61.19

Vds R19 essence, an. 94

pour pièces, embrayage

neuf, 500 €. 06.89.17.69.66

Vds Koleos DCi 150cv 4x4

P r i v i l è g e , 0 6 / 2 0 0 8 ,

112.000km, toutes options

avec en plus attelage remor-

que, px. 12.500 € à déb.

07.86.87.12.09

> PEUGEOTVds Peugeot 106 essence, 4

cv, t.b.é. an 97, 150.000 km,

nbses pces neuves, px à

déb. 06.22.34.39.95

Vds 106 ess. b.é.g. révis.

compl., C.T. OK, 1.200 € +

106 diesel, px 2.200 €.

06.80.01.61.66

Vds 206 ess. très bon état

général + Partner 1.9D 5

places, portes latérales.

06.80.01.61.66

Vds 206 HDi blanche 3 ptes,

2006, 2è main, options,

145.000 km, clim. CT OK,

3.400 €. 00.49.1776809146

Vds 206 HDi 70CV 2002 v.é.

3p. jtes alu + 4 r. hiver odb

radio MP3 cour. distr. OK b.

état c.t. OK 149.000kms px

4 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.85.55.44

Vds 206 HDi 1,4L 4CV 5p.

gris métal. fin 2003 mod.

2004 1

ère

main 128.000kms

clim. radio CD comm. volant

4 pneus neufs, freins av/ar.

échap. neufs, distr. récente

révision compl. aucun frais à

prévoir 4.000 € à déb.

06.60.19.16.51

V d s s u p e r b e 2 0 6 H D i

1L4 70cv . mod . 2004 ,

128.000km, clim, etc... c.t.

OK, exc. état général ,

3.790 €. 06.16.30.18.01

Vds 206 HDi 1,4L 3ptes an.

2003 gris iceland 1

ère

main

137.000kms clim. jtes alu +

o p t . é t a t m a g n i f i q u e

3.600 €. 06.11.89.90.26

Vds 207 HDi 1,6L 90CV clim.

5ptes 119.000kms 8/2007,

c.t. OK, noir métal., carnet à

jour, jtes alu, freins et pneus

neufs , exce l . é ta t , px

7.100 €. 06.71.22.57.38

Vds 307 HDi 110CV 5p.

132.000km clim. + options,

état neuf, CT OK, 4.900 €.

06.60.19.16.51

207 CC HDi 110 noire an.

2007, intér. noir, Pack Sport,

clim bi-zone, CD MP3, jtes

a l u , v . é . , P a c k é l e c . ,

146.000 km, CT OK, 7.250 €

à déb. 03.87.00.64.02 ou

00.49.1726618872

Vds 207 HDi pack sport 3p.

87.000km, an. 02/2008, gris

métal, clim, ja 16" + hiver,

radio cd + usb box pour

Ipod, abs, esp. vitres élec.

ordi. etc... non fumeur, car-

n e t à j o u r , 8 . 0 0 0 € .

0 6 . 8 3 . 7 9 . 8 4 . 8 5 /

06.30.41.91.69

Vds 207D Urban 5 p.,

11/2010, 37.000 km, j.a.,

t.b.é., rév. + jeu 4 pneus

n e i g e , 8 . 6 0 0 € .

03.87.28.07.07 ap. 19h

307 2L. HDi 110 CV, Grand

Filou, 07/2005, 125.000 km,

CT OK, carnet, 1

ère

main,

c l i m . , 4 . 9 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds 307 HDi break 2004,

128.000km, clim auto, super

état, c.t. ràs, embrayage +

échapp neuf , 5 .500 €.

06.36.69.08.24 CODE WEB

380132.

307 HD i 1 .6 11 0 20 08

Oxygo, nbrses options, mo-

dèle Export, jantes alu + 4

roues neige, 75.000km,

comme neuve, bleu métal

f o n c é , 8 . 3 0 0 € .

06.86.15.59.00. CODE WEB

381794

Vds 407 110 HDi Navtech

an. 2006 + 4 pneus neige

sur jantes + barres de toit

c.t. ok, révisée, non fum.,

1 2 3 . 0 0 0 k m , 7 . 2 0 0 € .

03.87.90.97.47

Vds Peugeot 3008 Active

29/02/2012, 4.900km, état

neuf , 20.500 € à déb.

03.87.99.26.70. CODE WEB

381900

Vds 406 break HDi 110 CV

160.000kms clim. jtes alu,

état except., px 3.900 € à

déb. 06.60.19.16.51

Vds 406 break 2L HDi

110cv . 2001 , d iese l ,

226.000km abs/airbag/

clim/ordi de bord etc...

t . b . é . 3 . 5 0 0 € .

06.60.83.32.11. CODE WEB

382261

Vds Peugeot Partner 2 L HDi

90 cv, an 2003, 151.000 km,

embray. distri. pneus nfs c.t.

o k b . é . g . 4 . 5 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 7 . 1 1 . 0 7 o u

06.81.22.25.19

Vds Partner 1L6 HDi 90 Ze-

nith an 2010, 52.000 km,

ttes opts, attach. remor.

carn. entr. + 4 pns neige

10.700 €. 03.55.99.72.53

Vds superbe Peugeot 1007

D o l c e , 2 0 0 5 , e s s .

108.000km, pneus hiver et

é té , c . t . OK, 4 .350 €.

03.87.82.56.60. CODE WEB

381897

Vds Partner 1L9 D. 2000,

129.000km, c.t. OK, bon état

général, clim, stéréo, attache

remorque, distri faite, rév.

g é n é r a l e , 2 . 9 9 0 € .

06.16.30.18.01

Vds cse santé 508 SW die-

s e l , n e u v e , 0 8 . 2 0 1 2 ,

2.000 km, ttes opts, bte

auto, noire, intér. cuir, prix

neuf 43.000 € vendue

32.000 €. 03.87.82.68.18

> 4X4Vds X5 Luxe + Sport, diesel,

auto, octobre 2004 ttes opts,

126.000 km, 218 cv, excel-

lent état. 03.87.92.52.89

Vds 4x4 Ford Maverick 2.7

TD 3 ptes, pareil que Nissan

Terrano II, an. 94, CT OK,

b.é. aucun frais à prévoir.

06.80.82.02.98

Ford Kuga Individual 2.0

TDCi 1

ère

main, nov. 2011,

1 7 . 5 0 0 k m , b l a n c h e ,

comme neuve, 60 équip.

+ opt ions , neuve =

4 1 . 0 0 0 € v e n d u e =

30.500 €. 06.66.06.46.51.

CODE WEB 382040

> CITROENVds Citroën Jumper diesel 5

pl., 2006, 130.000 km, t.b.é.

4.600 €. 00.49.15126156370

Vds Berlingo HDi 92 an.

2010, ttes options, état irré-

prochab le , 37 .600 km,

1 4 . 5 0 0 € à d é b .

06.82.77.50.43

Vds C1 ess. 2008 72.000kms

4portes gris métal. foncé +

pneus neige sur jantes, en-

tretien Citroën t.b.é. c.t. OK

px 3.700 €. 06.27.59.05.02

Pers. PSA vd nouvelle C3 Ex-

clusive noire HDi 70 cv, ttes

opts, 06.2012, 6.200 km px

12.000 €. 06.48.85.11.12

Magnifique Picasso 2L HDi

90 mod. 2004, 134.000km,

clim auto, rég. vit. ja, ordi de

bord, 4 ve, att. rem. amovi-

ble, carnet entretien, c.t. OK,

exc. état gal . 4.100 €.

06.16.30.18.01

Vds Citroën C2 1.1 i Slalom

5 cv an 2006, c.t. ok distrib.

+ rev. ok + 4 roues neige

n v e s 3 . 4 0 0 € à d é b .

06.86.34.08.57. CODE WEB

382239

Pers. PSA vd C4 BMP6 die-

s e l , 1 1 0 c v , 1 2 . 2 0 1 1 ,

13.000 km, gris torium, ttes

opts sauf cuir val. neuve

25.000 € cédée 18.500 €.

03.87.79.21.58

Vds magnifique Citroën C4

Picasso 1.6 HDi 112CV

11/2010 gar. 11/2015 gris

métal. 14.000kms, comm.

au volant, ttes options +

Grand GPS Europe pneus

été/hiver jtes alu, non fu-

meur état irréprochable, px

à déb. raisonnablement.

06.72.79.48.12

Vds C4 Picasso 1.6 HDi 110

de 07/2008, 185.000km,

clim, régul, non fumeur, kit

mains libres, barres de toit,

6.600 €. 06.13.37.76.96.

CODE WEB 381896

Berlingo 2L. HDi, 08/2004,

145.000 km, attache, freins

AV neufs, distri nve, CT OK,

voiture en bon état, clim,

4.900 €. 06.88.04.68.89

Pers. PSA vd C3 HDi 70 cv,

Exclusive, 11.11, hickory,

clim, radar ar. n. fumeur

2 6 . 0 0 0 k m , 1 1 . 5 0 0 € .

06.75.63.82.47

Vds Xsara Picasso Exclusive

HDi 110CV 2006 gris fer cuir

105.000kms clim. auto. jtes

alu état neuf 6.900 € à déb.

06.11.89.90.26

Vds très belle C3 1.4 ess.

Sté, très économique, an.

2008, 95.000 km, 3.600 €.

06.19.61.71.42

> VAGV d s A 3 T D i 9 0 c v ,

209.000 km, v.é., f.c. d.a. 4

ab, webasto, an 2000, b.é.

3.500 €. 03.87.35.99.45

Vds Passat TDi 130 Carrat

an 01, gris argent, entr.

VAG, 242.000 km, non fu-

meur, 2

ème

main, cche ga-

rage, état propre, cuir,

chauf. etc. attach. remor. px

5.600 €. 06.23.60.36.57

Vds Golf VI 1,6TDi 105CV

ConfortLine berline an.

04/10, 69.000km b.m. volant

multifonction accoud. cen-

tral clim. auto. gris argent

rég . v i t . t .b .é . à vo i r

13.000 €. 06.11.60.14.03

Bonne occasion! Pers. retrai-

tée vend Audi A4 ess. 7 CV,

124.000 km, an. 96, 1.500 €.

06.80.03.33.14

> MERCEDESVds Merc. 300D an. 93,

210.000 km, bon état ,

4 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.95.27.74

TELEX STA PAGE 4

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Mad’Auto3 services, 1 adresseZI de Furst FOLSCHVILLER

NOMBREUX VÉHICULES D’OCCASION, NOUS CONSULTERTél. 03 87 81 50 02

VIDANGEHuile MOTUL 10W40 (max. 5 l) 39€90 PROMO DISTRIBUTION

VÉHICULES D’OCCASION

ATELIER : 03 87 81 50 02

03 87 81 50 02

Mad’Auto

Mad’Auto

Mad’Auto Pièces

ICI GARANTIE CONSTRUCTEUR PRESERVÉE POUR LA POSE ET L’ENTRETIEN

Pour toute réparation n’hésitez pas

à nous consulterCONTROLE

VISUELGRATUIT

LA PIÈCE AUTO DE QUALITÉ AU MEILLEUR PRIX

FREINAGE

FILTRATION

ROTULE

BOUGIE HUILE

LAVE GLACE

HIVER5 litres 7€50

Jusqu’au

16 février 2013

6€50TTC

PROMO

ESSUIE GLACE

BOSCHVALEO - PJ

Wir suchen Sie als telefonischen Kendenbetreuer (Inbound) in FRANZÖSISCH und Deutsch für

unsere Kunden in METTLACH

Wenn Sie Spaß am Umgang mit Menschen haben, an einer lukrativen und langfristigen Anstellung interessiert sind, sind Sie bei uns genau richtig !

Wir entlohnen übertari�ich (Equal Pay).

Bei Interesse vereinbaren Sie bitte sofort telefonisch Ihren Vorstellungstermin. Wir freuen uns auf Sie !

SOCCO GROUP GmbH Niederlassung SaarbrückenMainzer Straße 16 - 66111 Saarbrücken

AUTOCARS SOTRAM-MATHIEUrecrutons

Formation et recrutement à prévoirpour Mars 2013

Envoyer candidature à :AUTOCARS SOTRAM MATHIEU

122 route de Bitche - 57200 SARREGUEMINES

CONDUCTEURSDE GRAND TOURISMETemps complet - Temps partiel

Enseigne Nationale de la Téléphonie

recherche

VENDEUR/SE EXPERIMENTE/ESalaire et prime motivante

Ecrire au BDJ sous n°27896 qui transmettra

EMPLOI A MI-TEMPS RECHERCHONS

CHAUFFEUR - LIVREUR - MAGASINIERPermis B et EB exigés.

Conviendrait à retraité HBL, gendarmerie ou armée

Tél. 03 87 91 10 10 heures de bureau

RECHERCHE

PATISSIERSpécialisé

dans les pâtisseries orientales.Expérience souhaitée 6 mois.

Sachant travailler seul. CDi à temps pleinSalaire coef 185 (conv. collective

de la boulangerie - pâtisserie)

Se présenter avec CV au :24 rue Foch à Freyming-Merlebach

automobile

> MERCEDES

Vds Mercedes Classe A 140,

cuir, clim, jantes alu, 1999,

178.000km, 1

ère

main, c.t.

OK, idéal jeune conducteur,

1.500 €. 06.60.10.67.69

Vds Mercedes Classe A die-

sel 170CDi noire 1

ère

main

127.000kms clim. caméra de

recul. etc... + 4roues neige

état neuf 5.800 € à déb.

06.09.17.91.54

> BMW

BMW 116i Pack Luxe, an.

2006, 93.000 km, noir mé-

tal., ttes options, GPS, garan-

tie 2 ans BMW, 10.900 €.

06.84.67.07.60

Vds BMW 118D Pack M,

Pack Lumier, cuir, gris foncé

métal. pneus run flat, aucun

frais, 2008, 134.000km, c.t.

0 9 / 1 4 , 1 0 . 9 9 0 € .

06.81.19.36.55. CODE WEB

381279

Vds BMW série I an. 2008

noire 118D 4ptes att. rem.

amovible toit ouv. GPS clim.

jtes alu 225/245 pneus hiv.

nfs 83.000km, 13.900 €.

03.87.84.59.88

Vds BMW 530 DA Excellis,

b l e u n u i t , 1 2 . 2 0 0 6 ,

58.000 km suivi BMW siè-

ges cuir, GPS, jantes alu,

très bon état, 24.000 €.

06.15.37.00.30

Mini Cooper diesel, Pack

Chili, noire, an. 2009, 1

ère

mise en circ. 19/03/09,

78.000 km, ttes opts, CT

O K , s u p e r b e é t a t ,

13.500 €. 06.10.26.21.15

> FIAT

Vds Fiat Palio 1L7 TD an 99

c.t. ok jusqu’au 31 mars

2013, dans l’état ou pour

pièces 500 €. 06.28.06.08.62

Vds Alfa Roméo 156 JTD an

2003, 129.000 km, c.t. ok. px

5.300 €. 06.48.56.31.91

Vds Alfa Roméo 156 Sport

JTD 20 V M-Jet diesel 6 vit.

rouge 137.000kms 5 cyl. 5p.

v.é. clim. auto. d.a. tempo-

mat j.a. été/hiv. ABS ESP

ord. bord att. rem. radio CD

excel. état 3.600 € à déb.

00.49.1639491828

> OPEL

Vds Opel Astra GTC 2010

diesel 110cv. finition sport,

59.000km, toutes options

11.500 €. 06.51.62.01.08.

CODE WEB 382277

Opel Insignia Cosmo pack

03/2012 noire 49.000km,

bva, toit ouvrant, sièges cuir,

g p s E u r o p e i n t é g r é ,

20.000 €. 06.18.45.90.62

Vds Opel Corsa 1.7 di 16V

4cv 3 portes, 01/2002,

207.000km, c.t. OK, 4 pneus

quasi neufs + 4 roues hiver,

b o n é t a t , 2 . 5 0 0 € .

03.88.01.90.52. CODE WEB

381689

Vds Opel Astra G Break 1.7

DTi diesel, an. 11/2001,

clim, da, ve, fe, abs, alu,

pneus hiver, airbags, t.b.é.

c.t. OK, 2.500 € à déb.

03.88.00.91.39

> AUTRES

MARQUES

Vds Dacia Duster 2x4 Lau-

réate DCi 17.500km, juin

2012, clim, abs, radio cd,

b o n é t a t , 1 4 . 2 0 0 € .

06.81.92.27.63

Chrysler 300C Touring 1

ère

main, gris métal, ttes op-

tions, toit ouvrant + 4 roues

hiver, 233.000km, excellent

é t a t , 9 . 9 0 0 € .

07.78.69.06.82. CODE WEB

381904

Hyundai Tucson CRDi 2WD,

2006, série limitée Cham-

pion, ttes options sauf cuir

et GPS, moteur HS, 3.900 €.

06.25.87.46.68 ap. 15h

Vds Kia Sportage 1.7 CRDi

115cv. 2WD 1

è r e

main,

20.000km, avril 2010, phare

led, radar recul, noire, rails,

attelage montage Kia à

1.000 €, état impeccable,

21.500 €. 06.01.05.64.03

Très belle Porsche Boxter

S, gris silver métal., an.

03/2004, 45.000 km, Euro

3 série limitée, ttes op-

tions, intér. cuir sport,

clim., alarme, radio CD,

GPS intégré, entretien ré-

g u l i e r P o r s c h e .

0 6 . 0 7 . 6 7 . 0 8 . 8 0 h d b .

Woustviller

Volvo C30 1.6D 1

ère

main,

fév. 2010, 50.000km, blue-

tooth, régulateur, jantes alu,

4 pneus neufs, révisée, en-

tretien Volvo, 13.900 €.

06.01.05.64.03

Vds Volvo XC 90 D5 163 cv

diesel Xenium an 2006,

132.000 km, c.t. ok, ttes

op t s , t . b . é . 15 .000 € .

06.86.81.47.59

Vds voiture sans permis Li-

gier XTOO MAX, 20.500 km,

révision récente, prix à déb.

06.86.89.45.83

> UTILITAIRES

Vds Partner diesel + Ber-

lingo comm. 2pl. an. 99.

06.80.01.61.66

Vds Renault Master 2.8 DCi

11/00, 235.000km 4 pneus

neufs, turbo + freins AV AR

+ rotules neufs, distri OK CT

OK 3.800 €. 06.09.93.17.62

Vds 4 véhic. Pgt 307 HDi

1.6 90 CV, 2 pl., clim., blue-

tooth, CD, centralisés, 3 vé-

hic. fin 2005 et 1 fin 2006,

e n t r e 2 0 0 . 0 0 0 e t

250.000 km env. + 1 Pgt

207 HDi 1.6 90 CV 2 pl.,

clim., bluetooth, CD, cen-

tral., an. 2007, 190.000 km

env., t.b.é.g. + 1 Rlt Clio 1.5

DCi 2 pl., CD, central., an.

2005, 155.000 km, t.b.é.g. +

1 Pgt Partner 1.6 90 CV,

clim., CD, central., 2 pl., an.

2004, t.b.é.g., ts les véhic.

entretien Peugeot régulier.

06.07.67.08.80 hdb. Woust-

viller

Rlt Kangoo commerciale 1.5

DCi an. 2004, 59.000 km, ré-

visée, CT OK, t.b.é. avec re-

morque neuve 750 kg,

5.600 €. 06.71.03.08.01

Vds Renault B 80 3T5 pla-

t e a u r i d e l l e s , b â c h é ,

3.500 €. 06.48.56.31.91

> 2 ROUES

Recherche mobylette Zun-

d a p p 5 0 + p i è c e s .

03.87.98.10.44 après 18h.

Vds scooter Peugeot Viva-

city, état neuf, 6.000 km,

c o u l . n o i r , 6 5 0 € .

06.85.07.01.23

Vds Harley Davidson Electra

Glide FLHTI 1450cc édition

limitée 2003, 47.000km, par-

fait état, nombreux acc. pots

a m é r i c a i n s , 1 2 . 5 0 0 € .

06.60.10.67.69. CODE WEB

381374

autos-motos

>ACCESSOIRES

V d s 4 r o u e s h i v e r

195/65R15 , px 200 € .

06.37.38.30.54

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds pour BMW série I, 4

pneus hiver px 400 € + bar-

res de toit nves pour coffre

px 200 € + plage AR px

50 €. 06.32.24.92.85

Vds 2 pneus Michelin Pilote

225/45 17 Y 6 mm px 100 €

+ 2 pneus Goodyear

185/65/15 T 6 mm px 60 €.

06.07.30.32.50

Vds 4 roues complètes

pneus neige 195/65x15 dont

2 n e u f s , p x 2 0 0 € .

06.80.07.92.03 Hombourg-

Haut

Vds jantes alu avec pneus

neige pour BMW série 3

Dunlop 205/55R16, peu

roulé, 400 €. 03.87.28.07.07

ap. 19h

Vds 4 pneus neige 205/55

R16 état neuf, servis 3 mois,

les 2 à 110 € ou les 4 à

200 €. 06.71.25.05.12

Vds pour Peugeot 607 4

pneus hiver Michelin Alpine

225/55/R17 84 H bon état

p x 2 5 0 € à d é b .

03.87.82.40.78

Vds 4 roues neige Michelin

Alpin 205 55 16 Opel Astra

an 2011, peu servi, px

350 €. 03.54.53.21.06 ou

06.50.77.51.77

Vds 4 roues complètes BMW

225/55R16 et roues complè-

tes + pneus pour charettes

agricoles. 03.87.01.65.36

Vds 2 portes arrières et 1

latérale vitrées, renforcées,

pour Renault Master 3, an

2011, t.b.é. quasi neuves,

grd conft de conduite, 150 €

pce. 06.08.51.56.49

Vds 2 jtes + pneus neige

Good Year Fiesta 195/50 R

15 utilisées 1 hiver 100 €.

0 3 . 8 7 . 8 2 . 4 3 . 4 1 o u

06.15.37.09.71

> MACHINES

AGRICOLES

Vds remorque bois motrice

c a p a c i t é 5 s t è r e s .

03.87.01.27.81 après 20h.

Cherche tracteur Ferguson

42 moteur 3 cylindres diesel

pour pièces ou état de mar-

che. 03.87.08.81.58 après

19h/ 06.85.53.22.66

Vds tracteur John Deere

2140, 85 cv, t.b.é., em-

brayage neuf, 2 pneux avt

neufs 8.500 € à déb + très

belle benne Brimont 8 ton-

nes, 2 pneus neufs + roue

de secours neuve 4.500 €.

03.87.01.00.46

Vds pces tra 1 pont avt ZF

APL 3052 pour iH 1055,

pces pour DB 1210, pces

pour Forson Dexta, + vds

crochets automatiques pour

tra 60-70 cv, 80-100 cv et

120 cv, prise de mouvement

ZF pour Deutz 10006, 8006.

0 6 . 0 8 . 6 5 . 4 1 . 0 6 o u

03.87.01.76.45

Vds roues complètes 900-16

Michelin 20% usure 8 ply

profil route et 10-5-20 état

neuf + autres dimensions.

P o u r p l u s d ’ i n f o t é l .

06.75.63.11.24

emploi

> DEMANDESd'emploi

Dame sérieuse 45 ans re-

cherche heures de ménage

e t r e p a s s a g e .

03.87.90.38.76.

Cherche à faire heures de

ménage chez particulier

10,50 €/h. sect. St. Avold,

Faulquemont, Créhange,

M o r h a n g e , D i e u z e .

06.27.71.32.03

Carreleur 20ans d’exp.

cher. petits travaux de car-

relage maison neuve/à ré-

nover int./ext. douche mo-

saïque, terrasse, escalier

etc. + ragréage et petite

chape, travaux de peinture

int. CESU. 06.19.32.31.15

ou 06.15.90.34.79

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

p l o i s e r v i c e .

06.72.28.75.33

Maçon pour différents ty-

pes de travaux : maçonne-

rie, crépis, carrelage, pa-

vage etc... Accepte CESU.

06.82.72.27.27

J.H. avec sérieuses référen-

ces réalise travaux pein-

ture intér./extér., tapisserie

+ finition intérieure, en-

tret. esp. verts, acc. chè-

q u e e m p l . s e r v .

06.47.18.49.66

Maçon 30a. expér. dans le

BTP effec. ts trav. maçonn.,

constr. nve ou rénov., acc.

chèq. emp. serv. Sgms

06.15.63.39.71

Maçon sér., 30a. d’expér.,

rech. travx maçonnerie, ré-

novation, démolition, inté-

rieur, chapes et carrelage,

sérieuses références, acc.

c h è q e m p l . s e r v .

06.05.09.10.66

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.47.38.69.06

Effectue travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, travail soigné

garanti à petit prix, déplac.

et devis gratuits, 15a d’ex-

pér. CESU. 06.34.52.78.90

Maçon/carreleur & plâtre,

15a. d’exp. cherche tous

travaux bâtiment. Part. acc.

CESU. 03.87.04.65.21 /

06.59.93.49.36

Dame sérieuse cherche

qques heures de ménage

sect. Lixing-les-St-Avold et

environs. 06.83.30.98.92

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie

à votre intérieur et faça-

des, décoration et trav. de

plâ t rer ie , acc . CESU.

0 9 . 5 3 . 5 8 . 1 7 . 5 0 o u

06.44.71.58.53

Pers. sérieuse cherche em-

ploi tous travaux chez par-

ticulier, tous genres de ser-

v ices (courses etc . . . )

chèque emploi service.

06.51.23.01.15

Dame sérieuse et soignée

cherche quelques heures de

ménage ou repassage St-

Avold Creutzwald Merlebach

et environs. 09.80.49.58.57

Jeune femme sérieuse et

soignée cherche heures de

ménage ou repassage Bou-

l a y e t e n v i r o n s .

03.87.79.23.60

H. sérieux, 20a. d’expér.,

réalise faux-plafond BA13

isolation murs cloisons

peinture tapisserie revê-

tem. sol et parqu. flottant,

acc. CESU. 06.48.97.12.65

Cherche à faire ts travaux

espaces verts, abattage,

taille haie, débroussaillage

+ travaux peint ext. + cou-

verture zinguerie, CESU

accepté. 06.85.84.57.78

H. sérieux 25a. expér. pro-

pose travaux en tous genres

espaces verts, taille de haies

ts types, élagage ttes hau-

teurs + abattage déracinage

+ entretien jardin, pose de

clôtures + évacuation dé-

chets, possède camion

benne, travail sérieux, dé-

plac. et devis gratuits, acc.

CESU. 06.49.77.68.15 ts les

jours

Famille d’accueil agréée

par le Conseil Général de

Moselle dispose d’une

place pour personne âgée

ou adulte handicapé. La

famille d’accueil est une

alternative au foyer loge-

ment ou maison de re-

traite. Vous ne voulez plus

ou ne pouvez plus rester

seul à la maison et souhai-

tez vivre dans un cadre fa-

milial et chaleureux alors

contactez-nous pour de

plus amples rens. Déclara-

t i o n U R S S A F .

03.87.64.35.32

J.H. qualifié réalise vos tra-

vaux d’intérieur, peinture,

tapisserie, doublage de

vos murs, mise en place

d’isolation, réfection de

m u r a n c i e n . C E S U .

06.80.06.51.42. CODE WEB

380333

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( c e s u a c c ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Pers. sérieuse cherche em-

ploi papier peint, peinture,

revêtement sol + parquet

+ jardinage, accepte chè-

q u e e m p l o i s e r v i c e .

06.72.13.59.15

Part. grande expérience of-

fre services électricité et

tous travaux bâtiment neuf

et rénovation en collabora-

tion avec une décoratrice

d’intérieur. Cesu accepté.

06.45.43.18.61.

Homme résidant en espa-

gne sérieux cher. emploi

comme ouvrier polyvalent

secteur bâtiement, cariste.

06.71.05.94.56

D. sérieuse ch. emploi D. de

compagnie courses petits

ménages chez pers. agées

s e c t e u r M o r h a n g e .

0 3 . 8 7 . 8 6 . 4 6 . 2 2 o u

06.83.84.42.19

Personne sérieuse avec ex-

périence prend en charge

tous vos travaux exté-

rieurs, élagage, abattage,

entretien, ainsi que vos

aménagements, terrasse-

ment, pose de pavé et clô-

t u r e s . C E S U .

06.80.06.51.42. CODE WEB

380332

H. diplômé effectue pose

de carrelage, petite chape,

douche à l’italienne etc...

a c c e p t e C E S U .

06.68.65.30.17

F. avec 10 ans d’expérience

cherche à faire heures de

ménage chez particulier sec-

t e u r L o n g e v i l l e .

03.87.92.36.01

J. H. cherche à faire petits

travaux de maçonnerie,

papier peint, peinture, car-

relage, acc. chèque emploi

serv. 03.55.15.33.25

Pers. sérieuse + de 20 a

exp. ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux chèque empl

s e r v i c e a c c e p t é .

06.75.94.65.83

TELEX STA PAGE 5

www.telex.fr

formation

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

LA TOQUE BLANCHE à BENESTROFF cherche

CHEF DE CUISINE ou BON SECONDmotivé, ambitieux, gestionnaire. Poste CDi.

2 jours et demi de congé en continu. Possibilité d’hébergement.

Tél. 06 08 77 76 92 - Site internet : www.latoque-blanche.fr

LA TOQUE BLANCHE à BENESTROFF cherche

MAITRE D’HOTEL ou BON SECONDmotivé, ambitieux. Poste CDi.

2 jours et demi de congé en continu. Possibilité d’hébergement.

Tél. 06 08 77 76 92 - Site internet : www.latoque-blanche.fr

ZeitarbeitRecherchons

Pfählerstraße 17

66128 SAARBRÜCKENGERSWEILER

Contacter M. SASCHA KEHL au

• TUYAUTEURS ISOBILINGUES

• ELECTRICIENSBAT. / IND. BILINGUES

Chantiers régionauxvéhicule indispensable

00 49 681 588 100

TRAITEURREG. SARREGUEMINES

FORBACH

CHERCHE

CUISINIERS/ERESEXPERIMENTES/EES

Tél. 06 07 75 78 86

Cherche

PATISSIER/E CONFIRME/Eet SERIEUX/SE

CDD 35h poss. CDi si convient

Secteur Saint-Avold

Tél. 03 87 92 24 03

Restaurant Les Paquis à Rhodesrecherche de mars à octobre

2 CHEFS DE PARTIE1 CUISINIER/EPossibilité de logement

Tél. pour RDV : 06 84 37 34 37

LE GRETA LORRAINE ESTpropose deux actions rémunéréesmises en oeuvre par la Région Lorraineréservées aux demandeurs d'emploi

Plate-forme Transfrontalière Métiers de la Restauration(cuisine, service en salle)Lieux de formation : lycée Simon Lazard Sarreguemines, TUV NORD BildungVölklingen, TGBBZ Saarbrücken.Dates : du 11/02/2013 au 07/06/2013Durée maximale : en centre 390h, en entreprise 140hRéunion d'information et de sélection le 30 janvier 2013 de 9h à 12h au lycéeSimon Lazard, 25 rue JJ Kieffer, 57215 SARREGUEMINES.Information : 27 rue du Champ de Mars - 57200 Sarreguemines, tél. 03 87 9896 00. Toute inscription doit être validée par la Mission Locale (moins de 26 ans)ou par Pôle d'Emploi.

Perfectionnement Habilitations Electriquesnouvelles normes.Lieu de formation : Lycée Cuvelette Freyming-MerlebachDates : du 11/03/2013 au 06/06/2013Durées maximales : 8 semaines (259h) en centre, 4 semaines (119h) enentreprises. (Domotique, énergies renouvelables, télésurveillances,perfectionnement en électricité).Réunion d'information et de sélection le 15 février 9h au lycée Ernest Cuvelette,6 rue de Grenoble à Freyming-Merlebach.Informations au 03 87 29 69 00.

Le GRETA DE LORRAINE EST vous propose également

Une formation CAP d'Agent de Sécurité réalisée en alternance à Saint-Avold de mars 2013 à juin 2014 (Contrat de pro).Informations : Antenne de Creutzwald

Une formation BTS Fluides - Energies - Environnement optiongénie climatique réalisée en alternance à Freyming-Merlebach deseptembre 2013 à juin 2015 (Contrat de pro).Informations : Antenne de Creutzwald.

Des formations en LANGUES en journée et en cours du soir (tous publics) àForbach, Saint-Avold, Sarreguemines, Bitche, Sarrebourg, Dieuze, Grosblieders-troff, Sarralbe, Morhange et sur sites des entreprises. Possibilité de faire descours de langue professionnelle en direction des entreprises.

Des prestations de conseil individualisées pour les salariés sur le thèmede la gestion de carrière. Renseignements à l'antenne de Creutzwald.

Une formation à la maintenance informatique de base.Au Lycée Condorcet à Schoeneck. Durée : 40 heures.Dates prévues les samedis de 8h à 12h en 10 séances :Les dates seront arrêtées en concertation avec les membres du groupe.Informations : antenne de Creutzwald.

Gréta Lorraine Est27 rue du Champ de Mars

57215 SARREGUEMINES • Tél. 03 87 98 96 00

Antenne de Creutzwald2 rue Maréchal Ney

57150 CREUTZWALD • Tél. 03 87 29 69 00

� IRIS : 27 ans, Cél, Fonct. Jolie frimousse, grd yx bleu,aspire à partager av JH, ses envies, ses émotions, sa vie.Responsable, droite, sincère, veut se sentir aimée, vsoffrira son cœur sans réserves. Vs espère, CVD, 27/32ans, SI, Attentionné. Tèl : 03.87.91.01.60

� CHARLENE : 35 ans, Div, Ss profession. N’est passans attirer les regards, féminité exquise, sensuelle,déterminée, rech une union épanouie, une présenceréconfortant, auprès d’un Compagnon CVD, 35/50 ans,SI, Génereux, ayant du gout, du tempérament. Tèl : 03.87.91.01.60

� VERONIQUE : 44 ans, Div, Vendeuse. Le charme d’uneF sereine, épanouie, belle joie de vivre, sa vivacité d’es-prit, vs séduiras autant que son physique. Souh. trouverauprès d’un H, CVD, 40/55 ans, SI, le plaisir de partagerdes moments heureux. Tèl : 03.87.91.01.60

� LAURIANNE : 52 ans, UL, Commerc. Travaille, bouge,sort…vit. Citadine, aimant la campagne, s’adapte facile-ment aux situations, sait positiver les choses. Aujourd’huiveut penser à elle et à une nouvelle vie av M, CVD, 45/60ans, SI, Entier, passionné. Tèl : 03.87.91.01.60

� MARIA : 72 ans, Vve, Retraitée. Mamie moderne,d’une grande ouverture d’esprit, n’a pas honte d’avouerqu’elle a encore besoin d’amour ! Aime les chosessimples, sera la compagne idéale pr vs CVD, 65/75 ans,SI, Ayant envie de changer la morosité actuelle. Tèl : 03.87.91.01.60

� BRICE : 26 ans, Cél, Prép.pharma. Belle maturité,valeurs morales, on se sent en confiance auprès de lui !Sa motivation : renc. l’âme sœur, apprendre à seconnaître, créer un couple harmonieux av JF, CVD, 20/27 ans, SI, Calme, ayant mêmes ambitions. Tèl : 03.87.91.01.60

� MARC : 32 ans, Cél, Electricien. Sérieux, courageux, lesourire coquin…autant de qualité qui font de lui un JHplein de charme. Sportif, sorties entre amis et en amou-reux. Sera pleinement heureux av JF Cél, 23/33 ans, SI, ayant envie de fonder famille. Alentours Sgs. Tèl : 03.87.91.01.60

� SERGE : 47 ans, Div, Boulanger. , A tourné la page dudivorce, veut à présent être heureux ! Charmant, châtain,regard bleu… aimerait faire des tas de choses mais seul,il manque de motivation… vs recherche ! CVD, 35/47ans, SI, mêmes motivations. Tèl : 03.87.91.01.60

� HERVE : 55 ans, Div, Agt assur. Blond, regard enchan-teur, moderne, sait se montrer attentionné, doux, galant.Capable de faire des concessions, souh. une relationbasée sur la confiance, le plaisir d’être ensemble av DCVD, SI, Age en rapport, Féminine. Tèl : 03.87.91.01.60

� JEAN : 75 ans, Vf, Retrt. Chvx Argent, yx clairs, actif,une belle personnalité, vs apprécierez aussi sa grdegénérosité de cœur ! La solitude ? Il n’en veut plus !Souhaiterait un ménage harmonieux av Compagne CVD,65/75 ans, SI, Gentille, douce. Tèl : 03.87.91.01.60

Sir

et e

n co

urs

Corinne(Anc. Malou)

Tél. 03 87 91 01 60

Conseillère

en Relations Humaines

Toutes ces personnes sont de la région

Pour échanger solitude en solo contre bonheur en duo

1F, rue du Maréchal Foch - SAINT-AVOLD

Je suis intéressé(e) par...........................................................................................................................................

Nom :....................................................................................... Prénom :.................................................................

Adresse :..................................................................................................................................................................

Ville :......................................................................................... Tél. :......................................................................

Profession :..............................................................................................................................................................

Age :..................... Célibataire � Veuf(ve) � Divorcé(e) �

contactez :

CHEF D’ENTREPRISE, ETUDES

SUP., 32 ANS : grand, brun, minceet souriant, il possède à la foisbeauté physique et charme irrésisti-ble !!! Très attentionné et conciliant,séparé, il sait faire la part du travailet des loisirs… qu’il varie au gré deson imagination et qu’il adaptera vo-lontiers aux vôtres. Vous vous senti-rez en confiance avec lui car il a lesens des responsabilités et vous es-père avant tout complice et stable,mûre pour engagement durable ;CVDS. RR 13. Réf. 2509546

HARMONIE - 03 87 65 61 66

SI VOUS AVEZ JUSQU'A DIX

ANS DE PLUS QUE LUI : celane le dérangera pas : il a 41ans,aime danser, sortir, rendre ser-vice, partir en week-end end enamoureux, en voyage, … Opé-rateur, divorcé, généreux et tra-vailleur, il participe aux tâchesménagères et vous espère gaie,aimant la vie, féminine si possi-ble, environ 35-50ans ; CVDS.RR13. Réf. 55121001

HARMONIE - 03 87 65 61 66

AGENT DE MAITRISE, 56ANS,

VOICI UN HOMME DE VA-

LEUR, QUI A DES CONVIC-

TIONS : une parfaite moralité etest bien dans sa peau !!! Uncôté romantique, diplomate etindépendant, ce bricoleur avertise cultive, voyage, danse et ap-précie la convivialité. Divorcé, ilvous espère à la fois compliceet indépendante ; CVDS. RR 07.Réf. 86156

HARMONIE - 03 87 65 61 66

emploi

Cherche agent d’entretien

pour espace vert secteur

Forbach et petite livraison

(uniquement statut au-

t o e n t r e p r e n e u r ) .

08.91.70.17.41

Cherche auto-entrepreneur

ou pers. pour rénovation

complète d’une chambre

BA13, plancher, tapisserie,

peinture, travail soigné et

sérieux. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9178

Assist. maternelle agréée ac-

cueille bébé dans maison,

horaires flexibles, secteur

Merten. 03.87.93.55.27

Assistante maternelle ac-

cueille BB dans maison

non fumeur avec espaces

verts cloturés + grande

terrasse, secteur Creutz-

w a l d M e r t e n F a l c k .

03.87.82.52.17

Nourrice agréée accueuille

bébé + périscolaire dans

maison avec jardin prox

école à St-Avold quartier

Niedeck. 06.30.04.38.79

Assit. mat. agréée cherche à

garder jusqu’à 2 enfents de

0 à 10 ans aux env. de St-

Avold. 06.19.90.37.56

Nourrice agréée garde bébé

et périscolaire horaires flexi-

bles, dispo de suite, entre

Faulquemont et Morhange.

(Eincheville). 07.50.45.48.73

Assist. mat. agréée ch. à gar-

der enft de 0 à 15 ans dans

maison avec jard., non fu-

meur à Petit-Ebersviller.

09.51.97.68.28

Ass. mat. agréée garde 2 bé-

bés à temps plein dans mai-

son récente (jardin + salle

de jeux) à Cocheren (Belle

Roche). Non fumeuse, pas

d’animaux. 03.87.81.24.38

Assistante maternelle agréée

dispose d’une place pour un

enfant de 0 à 3 ans dans

maison avec jardin à Ham

s o u s V a r s b e r g .

0 6 . 3 4 . 0 2 . 7 0 . 7 7 /

03.87.82.11.72

Assist. mat. agréée cherche

1 enft mercredi et vacances

scolaires + 1 périscolaire St-

A v o l d C r u s e m .

03.87.92.36.62 soir

Assist. maternelle agréée ac-

cueille périscolaire cité

Emile Huchet à St-Avold,

non fumeur. 06.35.02.32.62

rencontres

Jeune homme 40 ans cher-

che femme simple pour mo-

ments coquins. Ecrire au b.

du j. ss nº ST9163

Couple cinquantaine cher-

che femme, peut être bi,

peut se déplacer, discrétion

demandée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB9172

F. 58a rech. H. sens des va-

leurs sérieux attentionné,

partage les choses de la vie

pour une vie à deux. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO9136

H. 60aine grand, sobre, non

fumeur, adorant danser dés.

faire conn. femme pour sor-

ties et + si affinités. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO9162

J.H. 36 ans cherche J.H.

25/40 ans simple, sympa

pour sorties et + si affinités.

Discrétion assurée, télé-

phone et photo souhaités.

Ecrire au b.d.j. ss nº SB9130

Et si on commençait l’année

par une belle rencontre, F.

48 ans jolie, aimant la vie

souh. renc. H. 45-55 ans

pour sorties, voyages et + si

affin. pas sér. s’abst. Ecrire

au b. du j. ss nº ST9152

Monsieur 64 ans, voudrait

rencontrer dame pour mo-

ments agréables, coquins,

câlins, discr. et hygiène as-

surée. Ecrire au b. du j. ss

nº ST9171

J.F. 46 ans div. intentionnée,

souriante, aux yeux dévo-

rants rech. rel. sér. avec M.

45-50 ans, enft. bienvenu.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST9161

Vve septuagénaire b. phys.

1m69 dés. renc. Mr affec-

tueux svelte bon niveau

pour relation sérieuse. Ecrire

au b. du j. ss nº ST9137

Qui veut partager mes joies

et peines de la vie de ts les

jours? Veuve 64a. aimant les

petites sorties, voyages, na-

ture d.f.c. Mr, âge en rapp.,

pas sérieux s’abst. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA9186

H. 60 grand, élégant, hu-

mour et culture, polyvalent

et convivial, d.f.c. F. aimante,

intellig., douce, créative,

pour vie harmonieuse en

couple, photo bienv., indé-

cise s’abst. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA9131

Couple 25/30 ans recherche

couple âge en rapport pour

découverte du plaisir libertin

en club ou ailleurs. Hygiène,

discrétion et patience assu-

rées et demandées. Photos

préférables. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB9188

TELEX STA PAGE 6

Pour toute réponse à une annonce sous numéro,merci de joindre un timbre au tarif en vigueur.

SOLUTIONS DE RENCONTRESSérieuses ou Coquines, pour H. insatisfait,

F. délaissée ou couples libertins

Club A2C - 06 45 90 69 50

AVENANT, DYNAMIQUE ET SOU-

RIANT : 65 ans, bel homme, élé-gance moderne, 1m79 ; d., unebelle réussite professionnelle-gestionnaire immobilier..; nom-breux centres d'intérêts (voyages,arts, gastronomie..) très spontanéet toujours ambitieux mais désor-mais cette ambition est dirigéevers une nouvelle vie amoureuseharmonieuse et durable avec F fé-minine et positive, 55 à 63 ans en-viron, cvds. Réf.400/19

HARMONIE - 03 87 65 61 66

78 ANS, DANSEUR REMAR-

QUABLE, DYNAMIQUE ET

TRES SYMPATHIQUE : stylé,un grand cœur, vous serez sareine !!!! Veuf, retraité, sérieuxet affectueux, très attentionnéet ouvert, bon bricoleur, mar-cheur et voyageur, avec ousans son auto, vous : ouverteet souriante, non fumeuse ;CVDS.RR.13. Réf. 23804ray

HARMONIE - 03 87 65 61 66

THAIPARADIESDes jeunes �lles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.

Massageset plaisirs balnéaires !

Entrée au-dessous du parking couvertà côté de la location des voitures

Parking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1

Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

G Hu oquety

L ' I M M O B I L I E R

65, avenue Patton • SAINT-AVOLD • Tél. 03 87 00 19 03

Tous nos biens sont sur www.guyhoquet-immobilier-saint-avold.com

TRANSACT IONS GEST ION

ST-AVOLD : Prox. du centre, maison de typeF5 ent. rénovée, cuisine équipée, grand sé-jour, 2 terrasses, garage 2 voitures, terrainde 3,26 ares. Classe énergie : D : 151.200 €

GUESSLING - HEMERING : Pr. Faulque-mont, maison de village à conforter de typeF5 avec 3 ch., véranda, chauffage par aéro-thermie. Classe Energie : D : 100.000 €

BAMBIDERSTROFF : Maison de type F7 surun beau terrain de 14 ares, 4 chambres +bureau, séjour avec accès terrasse couverte,sous sol complet avec garage 2 véhicules.Classe Energie : D : 162.000 €

LONGEVILLE LES ST-AVOLD : Dans unsecteur calme et proche des écoles, maisonde type F5 sur un terrain de 7 ares, 3 cham-bres, cuisine avec accès terrasse, sous- solcomplet avec garage, chaudière neuve.Classe Energie : E : 152.000 €

PETIT-EBERSVILLER : Pr. de Saint-Avold,dans secteur calme maison individuelle deplain pied type F4 avec 2 chambres, beauxvolumes, s-sol complet avec garage. ClasseEnergie : E : 215.000€

ST-AVOLD : Dans un quartier très calme deSt-Avold maison de type F6 avec 4 ch., gge,terr. Classe Energie : E : 141.300 €

FOLSCHVILLER : A 5mn de Saint-Avold, mai-son récente de type F6 avec 4 chambres, cui-sine équipée, grande terrasse, garage 2véhicules, chauffage gaz par le sol en rdc.Classe Energie : C : 204.000 €

CREHANGE : Axe Saint-Avold/Metz, maisonindividuelle récente de type F5, terrain clos etarboré, terrasse couverte donnant sur séjour.Classe Energie : E : 162.000 €

CREUTZWALD : A 15 mn de Saint-Avold,maison ind. de plain pied (type F5) avec 3ch., beaux volumes, s-sol cplt avec garage,terr. de 6 a. Classe Energie : G : 167.500 €

L’HOPITAL : Pr. de St-Avold maison de villede type F6 intégrant un local à usage com-mercial en rez de chaussée, chauffage gaz.Classe Energie : E : 87.900 €

HOMBOURG-HAUT : Axe St-Avold / Frey-ming maison authentique offrant un espacede vie agréable et confortable (F5, 3 cham-bres, 1 grande sdb, 2 wc), parking public àl'arrière de la maison, toit neuf, isolation parl'intérieur. Classe Energie : E : 88.000 €

HARPRICH : A 15mn de St-Avold entreMorhange et Faulquemont, maison récente(2008) ind. type F6 avec cuis. équ., séjourouvert sur terrasse, ch. par le sol en RDCav. poêle à granulés. Bon DPE, très lumin.,gd terrain. Classe Energie : D : 215.000 €

ST-AVOLD : Quartier Dourd'hal au coeur dela nature, maison récente (2008) de type F5,construction en maglu, excellente isolation,avec cuisine équipée accès terrasse, coûtchauf. et production eau chaude inférieur à1000€/an. Classe Energie : D : 225.000 €

ST-AVOLD : Lachambre-Gare, maison tra-ditionnelle et individuelle de plain pied, typeF5, sous-sol complet avec garage 2 à 3 voi-tures, cuisine et salle de bain récemmentéquipées, terrain de 20 ares avec vue dé-gagée. Classe Energie : F : 162.000€

ST-AVOLD : Appartement T4 rénové avecbalcon, cave, chauffage individuel gaz.Classe Energie : D : 56.000 €

ST-AVOLD CV : Ds copropriété, appt de typeT5 avec 3 ch., cuisine équ., beaux volumes,lumineux. Classe Energie : E : 183.700€

MACHEREN / PETIT-EBERSVILLER : Pr. deSt-Avold, dans secteur calme, appartementtype F7 avec 5 chambres, beaux volumes,vaste cave, 2 garages, chauffage individuelgaz. Classe Energie : D : 151.200 €

ZIMMING Domaine de la Bruyère : Apptconventionné de type F4 de 86,50m2 comp.entrée, séjour, cuisine aménagée, coinrepas, 2 chambres, sdb, wc, cave et boxegarage. Classe Energie : C. L. : 496 € - Hon.

agence - Charges : 40 € - Hon. : 496 €

BOUSTROFF : Pr. de Faulquemont, maisonde type F4 avec 3 ch., cuisine équipée, sur2 niveaux. Classe Energie : E. L. : 580 € -

Hon. agence : 528 €

ST-AVOLD Centre ville : Local profession-nel de 60 m² en très bon état avec plusieursbureaux. L. : 560 € dt 10€ de charges -

Hon. ag. : 1000 € (charge du preneur)

HAUTE-VIGNEULLES : Axe St-Avold / Metz/ Faulquemont, appt en duplex comp. entrée,séjour, sàm, cuis. équ., débarras, 1 sdb, 1wc, à l'étage 2 chambres. Classe Energie : D.L. : 480€ - Hon. agence : 440 €

CARLING : Pr. Saint-Avold et frontière, ap-partement de type F4 comp. 3 chambres.Classe Energie : D. Chauffage et eau froidecompris dans les charges (95€). L. charges

comprises : 520 €. Sans hon. d’agence.

ST-AVOLD : Appt de type F2 comp. entrée,dégt, séjour, cuis. équipée, sdb avec doucheet wc, ch. Classe Energie : E. Libre de suite.L. : 450€ dont 15€ de charges -

Hon. : 435 €

LAUDREFANG : A 10mn de St-Avold, axeFaulquemont, dans le village au calme, ter-rain à bâtir de 6,56 ares plat et avec 25m defaçade : 50.000 €

MAISONS

APPARTEMENTS

TERRAIN

Dans un cadre de verdure

Petite résidence neuvede 6 appartements type F3

Vente directe promoteur

Pour tout renseignementsccvoxalide@live.fr ou 03 87 90 21 60 HB

< Résidence OXALIDE >

Prochainement à Dourd’Hal

maisons arlogis03 88 91 67 67

www.saverne.arlogis.com

CREHANGEOpportunité !

Proximité Faulquemont et St-Avold,pro�tez d’un terrain de 6 ares à Créhange,

commune dynamique disp. de nombreusescommodités. Conception 100% sur mesure.

Maison + terr. + annexes + garanties

Dès 160.500€

SYLVIA - 06 66 93 80 58Point immobilier

10MN DE ST-AVOLD : Dans quartiercalme, coquette maison 107m2, sal. /séj., cuis. éq. moderne (accès terrassecouv. et jardin), 4 ch., sdb, 2 wc, s-solcplt (propre et carrelé), 2 gges, terr. 4ares. Pas de travaux à prévoir. DPE : E.Prix : 158.000 €

Mr TIMON - 06 67 85 50 72Point immobilier

AXE ST-AVOLD / FORBACH «Exclusi-

vité» : Belle maison de maître 200m2

comp. : entrée, grd sal./séj. avec poêleà pellets, cuisine équip., 5 chambres,2 sdb, 3 wc, s-sol, ch. fuel, joli jardin6,50 ares. Garage 2 voitures. DPE : E.Prix : 206.000 € FAI

Agence de Creutzwald2 rue des Verriers

CREUTZWALD - 03 87 90 20 60

CREUTZWALD : Jolie maison située dans unenvironnement calme et serein o�rant unterrain de 7,77 ares. DPE : G - GES : D

147.000 €

L’HOPITAL : Maison individuelle : salon, salleà manger, séjour, cuisine, 4 chambres, sdb,chau�age gaz, s-sol complet, garage et beauterrain clos. DPE : E - GES : F 129.000 €

DIESEN : Bel appartement F3 dans coprop.rénovée, 2 places de parking et terrain. Pas detravaux à prévoir. IDEAL PETIT BUDGET. DPE : D - GES - E 95.000 €

BISTEN EN LORRAINE : Superbe maison ind.de plain pied avec s-sol cplt bâtie sur + de 26ares de terrain. Idéal amoureux des animauxet d’espace. DPE : E - GES : G 200.580 €

PRES DE BOULAY : Agréable maison ind.située dans village tranquille. Belle surfacehabitable sur s-sol cplt le tout sur terrain de652m2. DPE : D - GES : E 244.050 €

PORCELETTE : Maison de village située aucentre, proche des commerces et commodités.Belles surfaces habitables avec de nombreusespossibilités. DPE : E - GES : G 65.065 €

CREUTZWALD : Dans quartier calme en lisièrede forêt, maison d’ingénieur o�rant sal./séj., 4ch., chau�. fuel neuf (2012), cave, garage etterrain de 11,14 ares clos. DPE : E - GES : F

176.775€

HARGARTEN AUX MINES : Maison de villeproposant entrée, sal., cuis. séparée ouv. surséjour, 2 chambres (3 possible), s)sol aménagéet cplt avec accès magni�que terrain de 19,19ares. DPE : F - GES : G 139.550 €

Toutes nos annonces sur : w w w.squarehabitat.fr

Réf. : 20003-1039

Réf. : 19304-1039

Réf. : 16800-1039

Réf. : 19539-1039

Réf. : 17912-1039

Réf. : 19898-1039

Réf. : 19244-1039

Réf. : 19965-1039

n° de siret : 487 500 530

Route de Sarreguemines - METZINGTéléphone : 03 87 02 80 69

DUPRE

40 ANNEES D’EXPERIENCEA VOTRE SERVICE de Père en Fils

Fabrication sur mesurePose et finitions assurées par nos équipes

FENETRES PVC

PORTES D’ENTREE

PORTES DE GARAGE

VOLETS ROULANTS ALU/PVC

Devis gratuitPossibilité deFINANCEMENT

POINT IMMOBILIERCette année encore, poursuivons notre route ensemble !Toujours à vos côtés en 2013, nous vous souhaitons une belle et heureuse année.

Mme NEMETH Sylvia - 06 66 93 80 58 et Mr TIMON Eric - 06 67 85 50 72vous accueillent dans nos bureaux au 40 rue Maréchal Foch - SAINT-AVOLD

Mme BAYLOU Séraphine - 06 84 28 24 83 quant à elle vous accueillesur rendez-vous au 9 rue Saint-Croix - FORBACH

TOUTES NOS OFFRESLOCATIONS ou VENTES

DISPONIBLES sur :

www.fischerimmobilier.com

FISCHER IMMOBILIER

03 87 85 91 73 Hdb

rencontres

De la tendresse à revendre,

des projets plein la tête mal-

gré mes 61a., poivre et sel,

prestance, n.f., bélier, qui

sait aimer passionnément,

mauvais caractère, pas

beau, fauché, macho, rech.

une compagne, une vraie

femme 45-55a. fine, dynam.,

féminine, intell. pour un

parcours sincère et durable.

Prenez le temps de la ré-

flexion, écrivez au b.d.j. ss

nº SA9181

M. 70 ans cherche D. 45-55

ans libre, non fumeuse, so-

bre, aimant voyages, pour

sorties et + si affinités.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST9179

J . H . 3 3 a n s r e c h . F .

1m70-1m80, entre 30 et 40

ans, sincère, pas d’enft.

brune ou blonde, affec-

tueuse, pour rel. très sé-

rieuse, photo souh. Ecrire au

b. du j. ss nº ST9175

Tu es seul ? tu as 50 ans ou

+ et tu as plein d’amour à

donner... Moi aussi! J’ai 40

ans et je t’attends...Ecrire au

b.d.j. ss nº SA9156

H. 39 ans, confiant et solide,

aimant le partage, sans en-

fant, situation stable, sou-

haite avoir une relation sé-

rieuse et sincère avec une

femme. Ecrire au b. du j. ss

nº ST9194

Dame 69a. 1.70m phys.

agréab., jeune d’esprit, sim-

ple et sincère, cher. son égo

ayant humour pour relat.

sinc. et durab. si affin. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA9187

J.F. africaine habitant au Ca-

meroun 34 ans, 80 kg, 1

enft, phys. agréable situa-

tion stable, au calme d.f.c.

H. pour rel. sincère et +.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST9173

J.F. 53 ans, africaine, ronde,

agréable, ch.H. 45-60 ans,

non fumeur, non buveur

pour amitiés et + si affinités.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST9174

F. 60 ans mignonne, sé-

rieuse, douce, rech. H. sé-

rieux 55-65 ans pr rompre

solit. partager bonheur de la

vie. Ecrire au b. du j. ss nº

ST9159

Mons. 60 ans voudrait ren-

contrer dame pour mo-

ments coquins, calins. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB9149

J.H. 35a célibataire phys.

agr. sérieux sportif dfc J.F.

24/39a mêmes critères, n.f.

ss enft pour rel. durable.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO9128

H. 49a romantique sérieux,

phys. agréable dfc J.F.

pour construire relation

sér. et durable, contactez-

moi. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9127

H. 60a aimant la marche et

la cuisine souh. renc. F. sim-

ple et honnête, pas sérieuse

s’abst. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9129

Bel homme 70a., ne les pa-

raît pas, non buv. non fum.,

cher. partenaire de danse,

grande, sachant danser, ten-

tez votre chance! Ecrire au

b.d.j. ss nº SA9185

Femme 54 ans avec handi-

cap et joie de vivre cherche

homme 55/65 ans pour

rompre solitude et partager

bons moments. Pas sérieux

s’abstenir. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB9140

J.F. 47a div. douce et gen-

tille cher. Homme sérieux et

honnête pour vie à 2, enft

acc. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9097

F. 52 ans div. agréable,

douce, romantique, ai-

mante, sit. stable, d.f.c. H.

49/59 ans, libre, prévenant,

humour, pour rel. sérieuse,

complice. Ecrire au b. du j.

ss nº ST9193

J.F. 36 ans sympa, 1m61,

d.f.c. avec J.H. 36 à 46 ans,

sérfieux, et fidèle pour avoir

une relation durable et rom-

pre solitude. Ecrire au b. du

j. ss nº ST9183

J.H. 38a. sérieux, bricoleur,

travail stable, cher. J.F. âge

en rapport pour relation sin-

cère et durable, acc. enft.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA9135

Couple cinquantaine cher-

che couple bilingue, âge en

rapport, pour sorties et

d’agréables moments. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA9151

H. cél. 43a. ch. f. ou couple

âge et sit. indiff. Peut rece-

voir. Préf. à f. yeux marron

et petite. Rép. assurée.

Ecrire au b.d.j. ss nº SB9166

Veuve 72a jeune d’esprit dy-

namique dfc Mr 70/76a ai-

mant marche, sorties pour

rompre solitude. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO9184

H. 65 ans cherche F. seule

ou couple ou H. ou trans.,

minces, 60-70 ans, recevant

en ap. midi rég. St-Avold.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST9150

J.F. dynamique, souriante,

épicurienne et ouverte

d’esprit d.f.c. J.H. 37-45

ans, prêt à s’investir dans

une belle et longue his-

toire d’amour, pas sérieux

s’abst. Ecrire au b. du j. ss

nº ST9168

J.H. 39 ans phys. agréable

n.f. sympa, bonne situation

d.f.c. J.F. plutôt fine pour

sorties et vie de couple.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST9169

Homme libre, seul, 1.70m, 2

enfts plus dans la région,

cherche femme 48-50a.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA9138

Dame 59a, fidèle en amour

et amitié désire renc. Mr li-

bre, âge en rapport pour

rompre solitude, pas sér.

s’abst. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9141

H. 40a bien passé cher. F.

âge en rapport sympa et

très fine pour relation sé-

rieuse. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO9157

immobilier

> VENTESmaisons

Sgms quartier résidentiel,

vds villa 360m

2

hab.,

constr. 1988, 2 garages de

plain-pied, 14 ares de ter-

rain, très belles presta-

tions, calme. Si intéressé,

écrire au b.d.j. ss nº

SA8819 qui transmettra

Vds, Sgms, maison 110m

2

, 6

pces, 2 sdb., cuis. équip.,

terrasse, jardin, possibilité

faire 2 appts, 85.000 €, DPE

en cours. 06.47.93.72.78

Sarralbe centre, vds imm. à

rénover, rdc. local prof.

120m

2

(anc. menuiserie),

étag. 7 pces + terras. 35m

2

,

gar. 40m

2

, bordure Sarre +

hangar 110m

2

, terrain env.

8 a . , 8 5 . 0 0 0 € à d é b .

06.73.07.98.82

Vds, Bining prox. Rohr-

b a c h / B i t c h e , m a i s o n

F5 110m

2

cuis. amén. esp.

verts gar. chauff. centr.

dble vit. cave, px 90.000 €.

06.23.50.15.15

Vds charmante maison sur 3

niveaux au coeur du village

Lixing les Rouhling. Cette

maison se compose au rez-

de-chaussée d’un salon-sé-

jour ouvert sur spacieuse

terrasse, d’une cuisine,

d’une chambre, d’un wc et

d’une salle de bains. A

l’étage un dégagement dif-

fuse vers 4 chambres et une

seconde salle de bains. Le

tout sur un terrain aménagé

d’environ 6.5 ares. px.

249.000 €. 06.10.01.12.09

ap. 16h.

Affaire à saisir maison à Sti-

ring-W. état neuf grand

F3 3pièces cuis. sdb 2 wc,

débarras, cave et cour,

110.000 €. 06.06.48.31.07

ou 03.87.88.28.57

Vds Bousbach ferme Lor-

raine totalement rénovée

300m

2

hab. 5 ch. 2 cuisines,

2 sdb, 2wc, terrain 40a, dé-

pend. 400m

2

. 06.79.70.48.82

Spécial invest. secteur For-

bach vds immeub. av. 1 F4,

1F3 2F2 1 café bar PMU av.

licence IV + terrain 5ares

construct . val . locative

2.230 € px 275.000 €.

06.14.30.84.94

Spécial investisseur, im-

meuble en région fronta-

lière, bonne rentabilité

sans travaux à prévoir sur

Forbach composé de 7

appts: 2xF3, 4xF2 + com-

plexe professionnel, re-

venu locatif hors charges

29.712 €/annuel et toutes

charges 33.624 €/annuel.

Agences et curieux s’abst.

DPE: D, px 355.000 €.

06.82.68.67.90

Gaubiving maison 4 chamb.

sal./sal. à manger, 2wc, 1

sdb, cuis., s/sol, gar. jardin,

terrasse, tr. bel environ.

calme, à voir, prévoir trav.

px à déb. 06.64.66.21.14 ou

03.87.13.11.97

Morhange vds maison

plain pied 115m

2

sur 10 a

terrasse potager, garage,

aucun trav 190.000 €.

06.60.74.53.14

Creutzwald ctre maison mi-

toy. sur 3 niv. cpr : 5 chbres,

sal. séj. ss-sol cplet, surf.

hab. 180m

2

sur 4 a env.

beau potentiel à conforter

79.000 € peut conv. à prof.

libérale ou famille nbses.

06.88.09.91.66

Vds grange 5 min. Boulay

avec dalle hourdis sur 2 ni-

veaux et petit terrain atte-

nant. Fort potentiel. Permis

de construire valide, env.

2 1 0 m

2

, 4 5 . 0 0 0 € .

06.61.51.69.46. CODE WEB

381902

TELEX STA PAGE 7

artisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

DEVIS GRATUIT

VOTRE

SPECIALISTE

EN CHAPE

TRADITIONNELLE

CHAPE FLUIDE

ET

CHAPE LEGERE

LES MEILLEURS

PRIX

DE LA REGION

URSO CHAPESIN VECCHIO

Tél. 06 98 18 69 01 - 06 68 51 16 20urso-in-vecchio@hotmail.de

TRAVAIL D’EXPERIENCE et de QUALITE

www.saintebarbe-sni.fr

Agence de Creutzwald2 rue des Verriers

CREUTZWALD - 03 87 90 20 60

CREUTZWALD, loue appt F4 en duplex. Situé dans une résidence trèsrécente, cuisine équipée ouverte sur séjour, terrasse, 2 chambres, 1troisième (ou bureau, dressing) à l'étage, SDB, cave, garage. Réf. : 19809

Loyer : 620€ - Charges : 50€ - FA : 620€ - Dépôt Garantie : 620€- Classe DPE : C

BRETTNACH, Maison individuelle, plain-pied, belles prestations :cuisine équipée, séjour spacieux donnant accès à la terrasse et au jardin,3 chambres, garage. Réf. : 19434

Loyer : 740€ - FA : 740€ - Dépôt Garantie : 740€ - Classe DPE : D

BOULAY, F3 dans une copropriété récente avec ascenseur. Cuisineouverte sur séjour avec accès terrasse, un cellier, 2 chambres, SDB, WC,un garage. Réf. : 19615

Loyer : 535€ - Charges : 55€ - FA : 535€ - Dépôt Garantie : 535€- Classe DPE : C

CREUTZWALD, Proche du lac, F3 Bis. Cuisine équipée ouverte sur unséjour, deux chambres, possibilité d'une troisième (ou bureau oudressing), salle de bains, wc, cave, deux places de parking...Réf. : 17549

Loyer : 550€ - Charges : 50€ - FA : 550€ - Dépôt Garantie : 550€- Classe DPE : E

CARLING, F4 neuf, comprenant : cuisine équipée neuve ouverte surséjour, 3 chambres, salle de bains, WC, une cave, 2 places de parking,chau�age gaz individuel. Réf. : 18636

Loyer : 570€ - Charges : 50€ - FA : 285€ - Dépôt Garantie : 570€- Classe DPE : C

CREUTZWALD, A 2 pas du CV, F2, entrée avec placard, cuisine équipée,séjour, 1 chambre, SDB et garage. Eau comprise dans les charges. Réf. : 18019

Loyer : 375€ - Charges : 70€ - FA : 375€ - Dépôt Garantie : 375€- Classe DPE : E

Toutes nos annonces sur : w w w.squarehabitat.fr

n° de siret : 487 500 530

Retrouvez toutes nos offres sur

www.ei-57.fr

AGENCE DE ST-AVOLD - 03 87 91 27 73

ST-AVOLD : F2, 40m2 quartier Lemire, 1 cuis. éq.ouv. sur sal.-séj., 1 ch., 1 salle de douche avec wcet parking. DPE : E. L. : 410 € + 30 €

SEINGBOUSE : Dans maison, beau studio de 42m2

comp. une kitchenette ouv. sur séjour, 1 sdb, wc.DPE : G. L. : 280 €

HOMBOURG-HAUT : Sp. F2 comp. d’un grd séj.,une cuis. éq., un débar., grde ch., sdb, wcséparé et cave. DPE : D. L. : 372€ + 70€

ST-AVOLD : F2, entrée avec placard, cuis. éq.,séj., 1 ch., s. de douche (sèche serviette), wc, 1lingerie. DPE : D. L. : 336€ + 50€

FR.-MERLEBACH : Splendide duplex de 150m2,cuis. éq., spacieux séj., terrasse, gge, parking,ch. au sol + clim. PREST. DE QUALITE. DPE : D.L. : 850€ + 50€

ST-AVOLD : Bel F2, 48m2 ent. rénové sis au 4ème

étage av. asc., une cuis. éq., un séj., une ch.,une sdb, wc. Une cave. CH. COLLECTIF AU GAZ.DPE : D. L. : 360 € + 130€

ST-AVOLD : EXCLUSIVITE ! F3 comp. uneentrée, un sal.-séj., une cuis., 2 ch., balcon,sdb, wc et jardin. DPE : D. L. : 480 € + 50€

BOULAY : Rés. Les Blés d’Or, bel F3 de 87m2 au1er étage, 2 ch., cellier, cuis. ouv. sur séj., log-gia 9m2, belles prest. DPE : E. L. : 650 € + 50€

ST-AVOLD : CV, triplex F6 comp. d’une entrée,grd séj. avec balc., cuis., 4 ch. dt 3 avec accèsbaclon, 2 wc, 1 sdb, un cellier et un débarras.DPE : E. L. : 665€ + 100€

FORBACH : Central Park, F2 comp. d’une ent.,cuis. éq. ouv. sur séj., sdb, ch., terrasse et unepl. de park. en s-sol. DPE : E. L. : 550 € + 70€

FORBACH : Ds immeuble standing, F3 offrantcuis. éq. ouv. sur sal.-séj. accès terrasse, 2 ch.dt une avec accès terrasse privative, sdb, wc etpl. de parking. DPE : E. L. : 490 € + 60€

FORBACH : Rue de la Gare, 3 p. avec cuis. éq.sortie terrasse, sal.-séj. accès balcon, 2 ch.,sdb, wc. DPE : D. L. : 435 € + 50€

FORBACH : Ds jolie cop., F2 offrant un séj. aveccoin cuis. éq., un débarras, un wc, une sdb, unech., une pl. de park. DPE : C. L. : 424 € + 45€

FORBACH : Pr. CV, F2, hall d’entrée, coin cuis.,sal., 2 ch., s. d’eau, wc, cave, pl. de parkingextérieur. DPE : E. L. : 440 € + 50€

FR.-MERLEBACH : Bel app comp. sal.-séj., cuis.éq., 3 ch., sdb et cave. DPE : C. L. : 430€ + 80€

BOUSBACH : Coup de coeur, ds résidence de2004, beau F4 de 110m2 offrant de beaux esp.de vie et 3 chambres, terrasse, gge, 2 pl. deparking privés et cave. DPE : C. L. : 700€ + 70€

STIRING-WENDEL : Charmant et coquet F4 de82m2, au 2ème étage d’une pte copropriété, cuis.éq. ouverte sur séj., 3 ch., sdb avec douche,baignoire, gge et jardin en commun, trèsagréable. DPE : D. L. : 630€ + 60€

FR.-MERLEBACH : Beau 4 pièces ent. refait àneuf, cuis. éq. neuve, grd sal.-séj., 2 ch., sdb,wc, cellier, pl. de park. DPE : C. L. : 670€ + 70€

FORBACH : Beau F4, 113m2, en rez de jardin aucalme, entrée, séj., cuis. équ., 3 ch., sdb, wc,buanderie, terrasse. DPE : F. L. : 790€ + 100€

ST-AVOLD : Quartier Oderfang, belle maison F5,un dégt, un grd sal.-séj., une cuis. éq., 3 ch.,sdb, 2 wc, buanderie, terrasse, garage et jardin.DPE : C. L. : 880€

Honoraires d’agence : 1 loyer + charges+ TVA à partager par moitié entre le bailleur et le locataire

SAINT-AVOLDRue de la Carrière

T4 - 76m2 : 414,00€

Classe Energie : D

CREUTZWALDRue du Dauphiné

T3 - 66m2 : 356,00€

Classe Energie : D

PETITE-ROSSELLEAppartement

T3 - 65m2 : 447,00€TTC

Classe Energie : E

FR.-MERLEBACHQuartier Berenberg

T3 - 65m2 : 399,00€TTC

Classe Energie : E

SAINT-AVOLD5 rue du Mal Foch - 03 87 29 02 20

FORBACH6 Place de l’Alma - 03 87 13 07 90

27, Rue des Américains

SAINT-AVOLD03 87 91 05 06

Site : www.exelimmo.fr

RETROUVEZ TOUTES NOS LOCATIONS SUR www.exelimmo.fr

SAINT-AVOLD :

F1 : 41m2, cuis. éq. : 350 €. Classe EF2 : Proximité centre ville : 350 €. Classe FF2 : 38m2 pr. centre ville. Classe E : 350 €F3 : Cuis. équip., balcon : 490 €. Classe EF4 : Cuis. éq., sal./séj., 2 ch. : 480€. Classe ECREUTZWALD :

F2 : Séjour, 1 ch., sdb : 327 €. Classe E

F2 : Séjour, 1 ch., sdb : 350 €. Classe EF2 : Cuis. éq., gge : 498 €. Classe EF3 : Cuis. équip., 2 ch. : 430 €. Classe D

FREYMING :

F3 : Cuis. équip., terrasse : 510 €. Classe F- Honoraires : 250 €

VAHL-EBERSING :

F2 : séjour, 1 ch., gge : 302 €. Classe EHonoraires de location : 1 mois réparti par moitié entre propriétaire et locataire

A LOUER FORBACH

Avenue de l’Europe

APPT DE TYPE T584m2

Loyer + Charges : 391 €Chauffage individuel gazDisponible en avril 2013Classe énergétique : E

Personne à contacter

Patricia BENDEL03 87 88 02 63

immobilier

> OFFRESlocations

Part. loue à Forbach, rési-

dence neuve du Schloss-

berg, dispo. de ste, F4 89m

2

,

terrasse 50m

2

, 3è et dernier

étage, 650 € et F3 67m

2

, ter-

rasse 11m

2

, 1

er

étage, 490 €.

06.24.02.97.28

Loue Forbach Wiesberg

F3 68m

2

, au calme à 200m

zone commerciale, appart.

rafraichi ! cuis. équi. sdb,

wc, séj. 2 chbr. 1 entrée, 2

cagibis, chauf indi gaz,

4 9 0 € + 5 5 € c h .

06.74.61.47.07. CODE WEB

379548

Loue Theding vil. F3, 84m

2

,

terrasse 9m

2

, chauf. gaz

ind., dispo., 590 € charges

c o m p r . , p o s s . g a r .

06.76.94.05.00

Loue studio Forbach proche

centre 280 € + 30 € char-

g e s , p a r k i n g , c a v e .

06.17.38.49.28

Cappel, dans petite résid. au

calme, F2 au 1

er

ét. et F3 au

2è ét., terras. au rdc., jardin,

chf fuel, avec parking, libres

de ste. 06.87.53.45.03

Loue Merlebach ctre ville

F3 88 m

2

, belles presta-

tions, placards, chauf gaz,

loy 490 € + 40 € chges.

06.80.23.96.38

Loue Stiring superbe appt.

de stantding 120m

2

neuf,

cuis. + sdb équipées, loyer

750 €. 06.75.48.92.88

Loue Stiring bel appt. de

80m

2

1 chambre, jardin,

loyer cuis. + sdb équipées,

loyer 330 €. 06.75.48.92.88

Stiring, loue F5 98m

2

, cuis.

équi. terrasse, jardin, chauf

gaz, très bon état, 657 € +

45 € ch. 06.83.26.93.35.

CODE WEB 380947

Loue F3 Béning 72m

2

,

calme, proche gare, cuisine

équipée, grand salon, loyer

4 3 0 € + 3 0 € c h .

06.84.98.01.09

Loue Merlebach prox. axe

autoroute à pers. sérieuse,

soignée et sovable ds pt

immeuble grand et beau

F2 60m

2

env., débarras +

cave, parking, loyer 355 €

+ 10 € ch. très correct

qualité prix. 03.87.04.70.79

ap. 18h

Loue, Forbach centre ville,

studio ou F2 avec kitche-

nette, chauf. gaz, 300 € ou

3 6 0 € + c h . 4 0 € .

06.62.61.73.88

L o u e H o m b o u r g - H a u t

F3 60 m

2

dans immeuble

classé, douche park. privé

400 € + 20 € chges commu-

nes. 06.23.03.81.65 ou.

03.87.89.11.71 ap 20h

Cocheren (Village), F4 salon,

séjour, 2 chb. à cou., cuisine

installée, sdb., cave, garage,

parking, esp. vert, cour,

5 8 5 € + 1 5 € c h .

03.87.09.71.22

Loue Tentel ing maison

neuve au calme 3 chambres

cuis. équip. terrasse plein

sud, garage, L . 720 €

06.08.01.98.68

Loue 2 jolis F2 av. cuis. +

sdb équipées dans maison

ind. à Behren village loyer

400 €. 03.87.87.99.50 ou

06.61.25.97.48

Loue Forbach plein centre

résid. Val d’Oeting appt.

F4 84m

2

, balcon 6m

2

, entrée

av. placard, salon, séjour,

cuis. ent. équip. neuve, 2

chamb., gde sdb av. bai-

gnoire + meuble, wc indép.,

cellier, cave, parking, L.

650 € + ch. 03.87.84.15.94

Loue Merlebach centre 5

pièces 3

ème

étage, cuis. +

sdb équipées, loyer 570 € +

charges. 06.79.37.69.25

Loue Cocheren F2 72m

2

,

très coquet ds imp., man-

sardé, standing tt conf. cuis.

éq. chauf. gaz loyer 520 €

DPE:C. (vide ou meublé).

03.87.04.86.08 ap. 18h ou

06.80.02.66.62

Loue Carling appt. rez de

jardin 69m

2

F3 av. cuisine

équipée, loyer 380 € + 50 €

charges. 06.75.90.71.39

Loue Merlebach F2 et F3 rue

E. Kloster chauf. gaz ind., tr.

bonne isolation de 350 € à

400 € poss. garage dans

c o u r a c c è s 2 r u e s .

06.70.28.87.07

Freyming loue F3 67m

2

chauf. gaz, cuisine neuve

sdb équip. box voit. par-

king 450 € + ch. 20 €.

03.87.04.46.14

Loue Merlebach (mairie )

beau F3 86m

2

petite rés.

calme & sécur. belle prest.

cuis. équi. balcon, chauf.

sol, consom. réd. parking,

loyer 500 € net, poss. ga-

rage. 03.87.81.24.42 /

06.07.62.89.38. CODE WEB

381910

Loue Hombourg-Haut (Vieux

Hombourg) maison 120m

2

entièrement rénovée, cui-

sine équipée, 3 chbres, sa-

lon, séjour, sdb, sous-sol,

petit jardin et terrasse, pas

de garage, chauffage fuel,

loyer 720 €. 06.71.01.26.94.

CODE WEB 381175

Loue Merlebach C.V., spa-

cieux F3 lumineux av. bal-

con, bien isolé, ent. refait,

calme, chauf. gaz ville, libre

fin janvier. 06.52.21.75.45

Loue Petite-Rosselle très

beaux F2 et F3 dans mais.

indiv. loyer 450 € et 500 €

(eau éléctr. et chauf. com-

p r i s ) p o s s . g a r a g e .

06.31.40.80.38

Loue à Forbach dans rési-

dence au calme F3 75m

2

cuis. équip. grde terrasse

cave et garage loyer 450 €

+ 6 0 € c h a r g e s .

06.30.70.92.06

REMERING-LES-PUTTE-

LANGE loue F4 95m

2

: spa-

cieux et lumineux, cuis.

équip. chauf. gaz av. pro-

gramm. garage porte

éléctr., park., terrasse, in-

terph. libre. 06.60.89.96.81

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F4 74 m

2

, chauf. collec fuel

d.v loy 278 € + 130 €

chges chauf cpris (rsa sous

conditions) 06.29.31.62.73

Loue Forbach Wiesberg

appt. 3pces r.de ch. prox.

commerces, chauf. ind. gaz,

loyer 450 € + 30 € ch.

06.08.99.69.88

Hombourg village loue F3

excel. état grand séjour,

cuis. ent. équipée, 2 chamb.

sdb wc, L. 450 € (pas char-

ges) poss. garage 30 €.

06.70.28.87.07

Loue Freyming F3 bis 110m

2

jardin, parking, chauf. fuel,

loyer 520 € + 100 € char-

ges. 06.86.96.86.57

Loue Forbach Wiesberg F2

cuisine équipée 380 € et

F3 465 € (charges compri-

ses). 06.15.24.37.93

Loue F2 41m

2

à Hombourg

dans quartier calme avec

chauf. élec. cuisine équipée,

terrasse, état neuf, libre de

s u i t e , l o y e r 4 1 0 € .

06.86.05.71.08. CODE WEB

381630

Loue Morsbach F3 85m

2

sa-

lon, 2 chamb. cuis. équip.,

cave, pl. parking, refait à

n e u f , l o y e r 6 0 0 € .

07.70.27.18.59

Loue F1 Metz coin nuit cuis.

sép. sdb placard balcon 5è

ét. asc. lumineux vue déga-

gée, L. 300 € + ch. 85 €

poss. garage 67 € libre 1

er

mars. 06.72.67.86.89

Creutzwald ctre loue dans

petite copropiété agréable.

F3 au r.d.c., cuis. équip.

chauf. au gaz individuel,

loy 470 € + 30 € chges,

possib. garage, libre de

suite + 2 ème étage F2

cuis. équip. chauf indiv.

gaz, loy 370 € + 30 €

chges, l ibre 1

e r

mars

0 3 . 8 7 . 8 7 . 2 2 . 6 3 o u

06.62.06.53.70

Carling dans résid. récente

loue appt T3 cave parking,

balcon, endroit calme.

06.14.97.53.93

Loue F2 Falck 2A rue de la

Forêt dble vitrage 43 m

2

,

env. cuisine équipée, loy

340 € + 20 € charges.

06.23.60.98.98

Faulquemont loue maison

70m

2

435 € + 15 € charges,

cuis. + salon avec ter. + 1

chbre + gge + park. 435 €.

06.07.67.38.30. CODE WEB

381185

Loue Valmont, grd F3, 2

chamb. salon cuis. sdb av.

douche et baign., cellier

cave garage, park. ch. gaz,

l i b re 15 mars , 580 €

03.87.85.37.08

Loue, Creutzwald quart.

Beau Site, F3 cuis. équ. db.

vit. chf. coll. gaz, 390 € +

ch. 110 € (eau + chauf.

compris). 03.87.97.89.84

ou 06.31.62.26.15

Loue Folschviller village

dans résid. neuve F4 duplex,

84 m

2

, 3 chbres, jard. park.

privé, chauf sol 620 €.

06.20.66.98.48

Loue Hargarten aux Mines

F3 env. 65 m

2

420 € + F3

env. 75 m

2

500 €, en-

tièr.rénovés très bien iso-

lés, chauf gaz, femme de

m é n a g e , l i b r e s .

06.15.16.01.34

Morhange loue 2 grds T3

refaits à neuf, calmes, pro-

che commerces, 460 € h.c.

+ 45 € ch. ou 480 € h.c.

(2 sdb) + 45 € ch., poss.

garage. 06.32.74.72.30.

CODE WEB 380653

Loue Faulquemont F3 r.d.c.

100 m

2

, dble vitrage, chauf

indiv. gaz,calme, parking, li-

bre fin janvier loy 530 €.

06.50.89.14.66

Loue Longeville F3 duplex

env. 75 m

2

chauf au gaz

cour + parking libre de

suite. 06.42.49.90.05

Loue St-Avold ctre grd F1

env. 50 m

2

, r.d.c. dans pe-

tite copro, t.b.é. park privé,

chauf indiv. gaz, libre de

suite loy 300 € + 30 €

chges. 06.03.96.62.61 ou

03.87.82.56.75

Loue Laning F3 mansardé

dans petite résidence, chauf

sol, endroit calme libre de

suite.03.87.90.95.05

Loue St-Avold dans rési-

dence F1, 41 m

2

, 310 € +

charges 140 € (chauf com-

pris). 07.86.00.21.85

Flétrange, très beau loge-

ment F3 dans petit immeu-

ble, chauf. ind. gaz de

ville, cuisine + sdb équi-

pées, débarras, cave, park.

ind., libre début février.

06.80.07.38.24

Loue à St. Avold studio

meublé mezzanine environ

30m

2

charges comprises

dans le loyer, libre de suite.

06.23.07.02.80

St-Avold centre ville loue

dans imm. neuf av. parking

à l’arrirèe, F5 205m

2

cuis. +

sdb équipées, buanderie vé-

randa L. 900 € + F5 112m

2

cuis. + sdb équipées L.

700 € + studio meublé

2 4 m

2

L . 3 0 0 € .

06.75.48.92.88

V a r s b e r g l o u e b e a u

F3 70 m

2

, maison indiv. li-

bre de suite, cuis. équipée,

t e r r a s s e , j a r d i n .

06.48.10.32.31

Loue St. Avold F2 49m

2

,

proche centre ville, libre

de suite, 420 € charges

60 €. 06.31.53.04.06 après

15h.

Loue Vahl-Ebersing appt

type F2 compr. : entrée avec

placards, cuis. ouverte sur

séjour, 1 chbre, sdb, wc, cel-

l i e r l o y 3 0 2 € .

06.85.95.47.02

Loue Creutzwald centre

ville, F2 395 € chauffage

gaz, libre au 20/01/13.

0 3 . 8 7 . 8 2 . 2 2 . 0 3 o u

06.07.80.41.34

Lixing-les-St-Avold loue

F3 90 m

2

, cuis+sdb meu-

blées, nbx placards, excel.

isol. therm+acoustique,

580 € chges + chauf ctral

c p r i s l i b r e m a r s .

0 3 . 8 7 . 9 0 . 9 2 . 6 7 o u

06.04.08.19.53. CODE WEB

382236

Loue Hargarten aux Mines

F3 cuisine équipée, chauf

gaz, sdb + baignoire car-

relée, wc séparé, loyer

450 €. 06.15.16.01.34

Loue axe St-Avold Faul-

quemont 2 F3 cuis. + sdb

équip., spacieux, neufs,

économiques, norme RT

2005, résid. avec park.

privé, dispo de suite 585 €

et 590 € + 35 € chges.

0 6 . 2 8 . 3 3 . 4 6 . 8 9 o u

06.63.47.24.95

Loue Porcelette F5 120 m

2

, 3

chbres, sal, sàm, cuis. sdb, 2

débarras, 3 placards, inter-

phone balc. 16 m

2

, garage,

chaufferie, cellier, jard +

park., chauf fuel, libre de

suite. 03.87.93.06.28 ou

03.87.04.61.75

Loue à Virming prox. Mor-

hange appart. F4 94m

2

dans

maison chauf sol + cuis.

é q u i p é e , 5 2 0 € .

06.80.07.27.61. CODE WEB

382105

Loue Creutzwald appt grd

stand. F4 gge park. privé +

face lac cellule ciale 130m

2

,

conv. magasin pêche, park.

privé 550 € + local avec li-

cence IV, park . pr ivé .

0 6 . 8 3 . 9 4 . 7 1 . 6 9 o u

03.87.93.36.04

Loue Va lmont maison

F5 95 m

2

, chauf gaz, cave,

garage, jardin 5 ares, libre

f é v r i e r l o y 7 2 0 € .

06.50.33.69.73

Loue, C.V. Saint-Avold, appt

refait à neuf, 2 p. cuis. sdb.

+ chambre enfant, calme,

i s o l é , 3 è é t a g e .

06.62.10.88.42

Loue F3 à Faulquemont, ga-

rage, parking, chauf gaz, d.v.

cuis. intégrée, balc, 480 € +

50 € garage, dispo de suite.

06.76.74.17.05

L o u e B a m b i d e r s t r o f f

F3 70m

2

2 ch. sal-cuis. sdb

cave gge, park. 1 peu d’es-

pace vert, chauf. indiv. gaz,

450 €. 03.87.90.31.69

Loue Bouzonville 13 rue

de Chauvigny, chauf. gaz

F1 300 € + 30 € chges

c h a u f . g a z i n -

div .06.23.60.98.98 ou

06.60.49.66.95

Loue Creutzwald F4 salon,

sàm, 3 chbres à coucher,

balc. chauf gaz, cave, loy

580 €. 03.87.93.73.28 ou

06.47.02.57.28

Loue Creutzwald F4 + de

100 m

2

3 ch. à couch, cuis.

ouv. sur gd séj. balc. sdb

baign. + cave + gge 650 €

+ 3 0 € c h g e s .

06.59.29.63.54

Loue maison à Condé Nor-

then 140m

2

sur 8 ares de

ter. arboré clos, 4 chbres, 1

cuis. équipée, 1 remise, 1

sal./salle à manger, 1 salle

de bains équipée, chauff

fuel, 1 cheminée, gge 2 voit.

parking, terrasse pergola de

30m

2

, 1 maisonnette de

15m

2

, 900 €. 06.28.21.28.25.

CODE WEB 380422

Bambiderstroff loue F2 bis

type maisonnette, très lumi-

neux, entièr. carrelé + cel-

lier, compr : cuis. équip. sa-

lon, sàm, 1 ou 2 chbres,

grde sdb (douche+bai-

gnoire) wc séparés, entrée

priv. interphone, place park.

chauf ind. gaz, isol phoni-

que et thermique pas de

charges DPE : C 495 €.

06.37.61.18.69

Creutzwald quart. Beau

Site, F4 cuis. équip. sal.

sàm. 2 ch. à coucher, db.

vit. PVC, chf. coll. gaz,

420 € + ch. 120 € (eau +

c h a u f . c o m p r i s ) .

03.87.97.89.84 soir

Loue Faulquemont studios

260 € et 280 € + chges,

F3/4 100 m

2

570 € + chges

+ F3 loy 450 € + chges

0 3 . 2 3 . 8 2 . 7 4 . 5 3 o u

06.32.36.16.30

Avantageux à St-Avold F2

refait à neuf 42m

2

enso-

leillé ds résid. calme 3

ème

étage asc. interph., cave,

balcon + parking L. 430 €

ch. + chauf . compr .

06.75.45.89.72

Loue Francaltroff F5 cuisine

équip. carrelage entière-

ment rénové, 20 mn de St-

Avold, Sarreguemines et

D i e u z e 4 8 5 € .

06.25.29.41.90

Loue à Laning F3 tt confort,

bien isolé, jardin gar vé-

randa, chauff. ind. fuel, libre

de ste, loy. 490 € + 40 € ch.

03.87.52.83.49

L’Hopital centre, loue appt

F3 + pièce annexe, 80m

2

,

1

er

étage, loy. 450 € +

70 € ch. (caution d’un tiers

indisp.) , chauf f . gaz ,

buand. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49

Longeville F3 57m

2

duplex

et F3 77m

2

(cuis. équip)

bat. ent. rénové, entrée

cuis ouv. sur séj. 2 chbres

sdb wc, park. 450 € +

10 € chges et 569 € +

1 0 € c h g e s .

03.87.01.62.52+06.44.23.9

7.03

Merlebach loue F4, 140 m

2

,

park. 3

ème

étage, 600 € +

loue Valmont F4, 140 m

2

,

garage, r.d.c. loy 700 €.

06.47.88.53.08

Loue à L’Hôpital, F2 dans

maison ind., 50m

2

chauff.

gaz park., loy. 370 € + cau-

tion. 06.74.72.10.30

Loue St-Avold ds petite ré-

sid. calme F3 65 m

2

entièr.

carrelé, esp. verts, chauf gaz

indiv. cuis équip. ouv sur

séj. 2 chbres sdb, wc, balc.

gge 2 v. libre de suite, 565 €

+ 3 0 € c h g e s .

06.14.85.71.19 ap 18h

TELEX STA PAGE 9

je calcule le prix forfait 4 lignes - tarif dégressif pour plusieurs semainesNom :......................................................................................................

Prénom : .................................................................................................

Adresse :.................................................................................................

...............................................................................................................

...............................................................................................................

Date : Signature :

date de validité(indiquez le n° de votre carte)

mon règlemento chèque o espèces o CB

> ligne supplémentaire : 1€ par ligne supplémentaire +

> mise en valeur avec cadre : 5€ +

> domiciliation sous numéro : 8€ o envoi des réponses o retrait à l’agence +

> annonce sur internet

cryptogramme

Par ligne supplémentaire : 1€

ma petite annonce Une offre par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires

ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot

1

2

3

4

1

2

1

4

je choisis mes

éditions

1 semaine o

2 semaines o

3 semaines o

ma petite annonce2

5

6

3 je choisis

le nombre

de semaines

je passe mon annonce

1 EDITION 2 EDITIONS 3 EDITIONS

nombre de semaines 1 2 3 1 2 3 1 2 3

Objets - de 70€

bonnes affaires - emplois

5€3€ 8€ 5€ 9€ 12€5€1€

8€5€ 12€ 10€ 15€ 20€8€5€3€

obligatoire pour la rubrique rencontres

3€

immobilier

rencontres

22€14€ 28€ 21€ 32€ 40€20€9€

10€7€ 12€ 12€ 17€ 20€10€7€5€

16€

OFFERT

prix de l’annonce selon tarif ci-dessus

TOTAL

auto / moto 15€10€ 18€15€10€7€ 15€ 22€ 25€

> passez votre petite annonce

dans 3 éditions

TELEX vous offre la 4e

o par téléphone

03 87 91 22 20(paiement par carte bancaire)

o à l’agence

39, rue des AméricainsSAINT-AVOLDouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

o par courrier

TELEX

39, rue des Américains57500 SAINT-AVOLD

o par fax

03 87 92 52 94(paiement par carte bancaire)

o par internet

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

o Saint-avold

o Forbach

o Sarreguemines

o Sarrebourg

Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 11h.Toute prestation de service est considérée comme offre commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte.

Toute réclamation est à effectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de la petite annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci.

Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

Les petites annonces sont réservées exclusivement aux particuliers.

SAINT-AVOLD loue

APPARTEMENTSdu T1 au T3

Ds résidence «Séniors» neuveTrès lumineux, terrasse,

parking souterrain

STEPEC ST-AVOLD - 06 12 16 66 12

A LOUER

FR.-MERLEBACH

Dans résidence récente

APPT DE TYPE T150m2

Loyer + Charges incluses : 309 €Disponible en avril 2013Classe énergétique : C

Personne à contacter

Patricia BENDEL03 87 88 02 63

ST-AVOLD Centre loueDans résidence de standing

MAGNIFIQUE T250m2. Terrasse 10m2.

Loyer : 470€ 1er mois offert

STEPEC ST-AVOLD - 06 12 16 66 12

Neige et SKI en AutricheDernières places de disponibles en car

Vacances de Février et Mars 2013Hôtel 4* avec piscines et à 2mn des pistes

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

immobilier

> OFFRESlocations

Loue Creutzwald rue Gare

F2 rénové plain pied

41 m

2

, cuis. équip. chauf

indiv. gaz, 360 € (ou avec

box garage 390 €) + 10 €

charges. 06.10.21.45.09 ou

03.87.92.45.51

Loue L’Hopital F3 75m

2

,

chaudière condensation gaz,

double vitrage, wc séparé,

visiophone, 460 € + 20 €

c h a r g e s p a r p e r s .

06.63.77.60.50

Loue Creutzwald F2 en du-

plex, r.d.c chauf indiv gaz,

cuis. cuis. équip, loyer 400 €

+ 50 € chges + petit F2

chauf indiv. gaz 290 € +

40 € chges. 03.87.82.18.98

ou 06.72.09.22.56

Loue Lixing-les-St-Avold

F1 35 m

2

, 2 pces + garage

r.d.c.cuis.+ sdb équip. loy

310 €. 06.08.70.84.72 +

03.87.90.92.43

Guenviller, loue grand F2

neuf, lumineux, chauf. gaz,

cuisine équipée, parking,

cave, loy. 350 € + ch.

06.23.49.07.73

Zimming loue F3 env. 90m

2

,

chauff. fuel, cuis. équip.,

cave, jardin, loy. 600 €.

06.07.30.38.83

Loue Creutzwald F3 neuf,

80m

2

, cuis. équip., chauf

gaz, balcon, loy 480 €.

06.86.81.47.59

Loue St-Avold rue du Com-

mandant Charcot F2, bal-

con, cave, chauf indiv. gaz,

loyer 295 € + chges .

06.11.91.68.82

Loue St-Avold ctre F3 en du-

plex, 75 m

2

, cuis. + sdb

équip. endroit calme, loy

5 2 0 € + 2 0 € c h g e s .

06.73.13.19.59

Faulquemont, loue petit F3,

chauf. ind. gaz, quartier

vieille ville, libre, 360 € +

30 € ch. 06.87.85.78.97

Loue Boulay ctre r.d.c. stu-

dio 35 m

2

cuisine équipée,

chauf élec. 300 € + 12 €.

06.87.38.17.98

Loue St-Avold ctre ville F2

en mezzanine, cuisine

équip. sdb, 53 m

2

, placard,

b e l l e s p r e s t a t i o n s .

03.87.92.18.31

Longeville loue dans rési-

dence calme F3 70m

2

, cuis.

équipée,chauf gaz. indiv. ga-

rage, l ibre fin janvier.

06.86.44.95.50

Loue St-Avold F5 env. 100m

2

grd salon cuis. équip. 3 ch.

sdb, 2 balc., véranda, gar.,

600 € + 140 € ch (chauff.

compr). 03.87.01.85.11

Loue maison St-Avold cen-

tre ville F3 chauf gaz,

haute isolation, état neuf,

quartier calme 470 €.

03.87.91.37.10

Loue St-Avold ctre très beau

studio 35m

2

carrelé cuis.

aménag. sdb baign. angle

chauf ind. t.b.é. 330 €.

06.86.82.00.64

A saisir Longeville les St-

Avold magnifique F2 lumi-

neux, moderne, 380 € +

20 € charges, possib. ga-

rage. 06.81.25.40.24

Loue Faulquemont maison

seule, r.d.c. 2 chbres, sàm,

cuis., bain, espaces verts,

gde cave, à pers. stable,

loy. réduit entre 300 € et

400 €, autre logt 2 chbres,

sàm, sal, balc. centre ville,

loy. après propostion, mai-

son propre, avantages

possibles à pers. sérieuse.

03.87.91.58.58 soir

Carling loue F4, 91m

2

, sa-

lon sàm. 2 ch., box, chauff.

gaz ind., loy. 585 €, libre

de suite. 03.87.82.66.73 ou

06.58.42.63.52

F a u l q u e m o n t l o u e

F4 107 m

2

, belle presta-

tions chauf ind gaz, ent.

rénov. 580 € + 50 € chges

l i b r e 1

e r

m a r s .

03.87.94.38.71

Carling loue dans bel im-

meuble F3 chauf indiv gaz

d.v. 320 € + 20 € chges +

F4 70 m

2

d.v. chauf indiv

gaz 360 € dont 20 € chges

(rsa sous conditions de

r e s s o u r c e s ) .

06.29.31.62.73

Loue prox. Faulquemont

maison récente cuis. éqquip.

neuve, grd balc. et grde

cour, chauf gaz, belles pres-

t a t i o n s , 7 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 4 . 1 7 . 6 6 o u

06.29.74.19.21

Loue St-Avold bel F4 83m

2

ds rés. privée, gde pièce à

vivre, 2 chamb. sdb wc hall

d’entrée, placard, terrasse,

garage, chauf. gaz, état im-

p e c . , l o y e r 5 9 0 €

06.68.51.16.20

Loue, Falck, F2 dans rési-

dence calme, parking privé,

chauf indiv., dble vitrage,

loy. 350 €. 06.07.22.94.68

Loue Créhange 10 rue de

Stalingrad F3 duplex, belle

vue, volets + gge élec. bal-

con, chauf gaz, dans

constr. récente, dispo mars

+ F3 65 m

2

mansardé,

cuis. équip. chauf. gaz li-

b r e d e s u i t e .

0 3 . 8 7 . 9 4 . 2 1 . 5 6 o u

06.84.76.27.83

A Louer à St-Avold centre

studio 295 € + 45 € char-

ges, garage centre St-Avold

55 €. 03.87.94.21.29

L’Hopital centre, loue F1

bis, sous toiture, 48m

2

au

sol dont 24m

2

en loi Car-

rez, isol + velux neufs, chf.

gaz, buand., 260 € + 60 €

ch. (caution d’1 tiers in-

disp.). 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49

Loue maison à Boulay, F7

cuis. sdb, chaud. basse

conso fuel, DV vol. élect.,

gar., grd terrain, quart.

calme prox comm., grd s/

sol, libre fin fév, loy. 900 €.

0 3 . 8 7 . 7 9 . 2 7 . 9 8 o u

06.71.26.51.14

Loue F2 Nancy centre 46 m

2

cuis. équip. r.d.c. très clair,

proche facs + hôpital cen-

t r a l , l i b r e d e s u i t e .

06.73.54.32.66

Morhange, grand T1 refait,

sàm/cuisine + 1 chbr. sdb/

wc, calme, proche com-

merce, 330 € c.c. poss. ga-

rage . 06 .32 .74 .72 .30 .

CODE WEB 380652

Loue Macheren F3 duplex

75 m

2

cuis. sdb équip. chauf

indiv. gaz grand garage.

0 6 . 6 8 . 7 2 . 1 4 . 4 7 o u

03.87.04.90.29

Loue Macheren F5 duplex

cuisine équipée terrasse

park ing pr i vé garage .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 9 0 . 2 9 o u

06.68.72.14.47

Loue St-Avold ctre ville, appt

5 pces 89 m

2

, rénové, ascen-

seur, garage, cave, loy 600 €

+ 250 € chges ( eau et

c h a u f f a g e c p r i s ) .

06.31.60.48.93

Creutzwald loue F2 50 m

2

r.d.c. 370 € + F1 cuis. équip.

chauf gaz, park. privé esp.

verts 320 €. 03.87.82.54.11

Loue St-Avold dans impasse

c.v. F3 dans petit immeuble,

lumineux, cuis. équip. chauf

gaz loyer 440 € DPE : C.

03.87.82.54.11

Bambiderstroff loue F2

chauf gaz, lumineux, par-

king, cour + espaces vert,

380 €. 03.87.82.54.11

Loue Téting-sur-Nied appt

100 m

2

, 2 chbres, cuis.

équip. sal, sàm, sdb, chauf

indiv gaz, libre 1

er

avril loy

545 €. 03.87.91.42.45

Dalem loue F3 récent au

calme, chauf gaz, APL,

ADSL, 400 € + 70 € chges.

0 6 . 2 2 . 5 6 . 1 0 . 6 0 o u

03.87.04.22.94

Loue Condé-Northen mai-

son 4 p. 100 m

2

, cuis. sdb,

cave, jardin, parking, chauf

f u e l l o y 6 0 0 € .

03.87.79.19.64

Varsberg loue F3 56 m

2

1

er

étage, entièr. carrelé,

chauf gaz, 400 € + 40 €

chges, libre de suite.

0 3 . 8 7 . 9 3 . 1 2 . 7 3 o u

06.83.54.43.91

Boulay centre appt F2 rdc ds

petit immeub. calme, ch.

ind. gaz de ville, poss. gar.

attenant en plus, 395 €.

06.88.09.91.66

Racrange loue F3 110 m

2

duplex cuisine ouverte salon

sàm grand garage combles

aménagés + 2 chambres.

0 6 . 8 3 . 7 0 . 9 3 . 7 6 o u

06.88.33.18.47

Loue St-Avold F3 60 m

2

,

340 € refait à neuf, sans

chges, calme, dble vitr. dou-

che, wc, murs tramés, libre.

06.69.45.59.70

Loue Villing prox Bouzon-

ville, Sarrelouis, Creutz-

wald F3 80 m

2

, dans im-

meuble récent, chauf. sol,

état impec. 490 €, garage

3 5 € , c h g e s 2 5 € .

03.87.57.00.28

Folschviller village loue

F5 110 m

2

, r.d.c. avec jardin

privatif, cuis. équip. 615 € +

F 2 c h a u f g a z 3 5 0 € .

03.87.82.54.11

Loue Faulqumont maison

F3 tout conft. loy. modéré

à couple aimant occupa-

tion bricolage, entretien,

maison propre et quartier

calme. 03.87.91.58.58 soir

Loue Nebing, près d’Albes-

troff, 3 pces cuis. sdb. bal-

con cave 300 € + 30 € ch.

et 4 pces cuis. sdb. balcon

cave 330 € + 30 € ch.

06.80.03.33.14

Loue F4/5 duplex à Lorquin

95m

2

, cuis. américaine, salle

à manger, salon, bureau,

terrasse couverte 14m

2

,

douche, lavabo avec meu-

ble, 2 chbres à l’étage avec

toilettes, chauf gaz de ville,

560 €. Belle prestations.

03.87.24.85.94. CODE WEB

381344

Abreschviller loue F3 t.b.é.

rénové, isolé, grande cui-

sine + séjour + 2 cham-

bres, plein sud, 2 parking,

libre. 03.87.86.33.46 /

06.81.69.39.22

Munster 57, loue F3 r.d.c.

refait à neuf, cuis + sdb

équipées, gge, loyer 400 €

+ ch. 70 €. 09.75.93.35.16

ap. 19h.

Munster loue appt 120 m

2

3 chbres sdb, grand salon

séj, cuis, garage, 590 €

chauf cpris. 06.03.29.49.02

> DEMANDESlocations

H. 43ans emploi stable cher-

che a effectuer petits travaux

divers en échange d’un hé-

bergement, pas sérieux

s’abstenir. 06.16.86.75.59

> VACANCES

Chatel (74) loue 2 pièces, 5

personnes, dans chalet con-

f o r t , T V , t e r r a s s e .

06.07.01.84.15

Loue Haute Savoie Chatel

(4pers.) résid. Le Moulin

face télécabines Linga, liai-

son direct ski, Avoriaz

S u i s s e , h i v e r 2 0 1 3 .

03.87.04.41.68

Amélie les Bains studio prox

thermes, commerces. gare

routière tt conft 180 €/s. for-

f a i t c u r e 3 9 0 € .

0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 o u

06.82.64.45.85

La Bresse loue gîte meublé,

100 m

2

, 12 mn des pistes, 4

- 7 pers. tt conft, px selon

période, w.e. ou sem (libre

Noël). 03.29.24.60.99 hr ou

06.80.62.79.25

Haute-Savoie loue studio 4

pers. pied des pistes, libre

du 5 janvier au 16 février et

a p r è s l e 2 m a r s .

03.88.78.56.04

Tignes 2.100, vue imprena-

ble, face lac, 2 pces 65m

2

,

pd pistes, très grd cft, 6-8

pers., du 03 au 17/03/13 et

h o r s v a c . s c o l .

06.29.74.07.10

Grande Motte loue mobil

home 6 pers. grand confort,

clim, 300m. mer, piscine,

h.s. 250 €/sem ; juill. août

570 €/sem. 03.87.24.87.22 /

06.87.63.96.04

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de

l’eau, park., 06.82.02.64.93

photos : www.petiteve-

nise.com

Tignes (73) 2.100m, loue

studio 4 places, ski aux

pieds, balcon sud, vue,

2 5 0 € à 5 0 0 € / s e m .

0 6 . 0 8 . 0 3 . 1 2 . 3 8 o u

03.29.56.26.20

Cannes (06) 2mn Croisette

part loue appt 4 pers 64m

2

,

calme conf park voit. quart

Basse Californie, 250 à

500 €/sem. 06.08.03.12.38/

03.29.56.26.20

Côte d’Azur Port Frejus loue

2 pces, gde loggia, magnifi-

que vue sur bateaux, super

équipé, 2

ème

étage, asces.

gge, mer + commerces 200

m. 06.19.78.18.47

La plage en toutes saisons

sud Espagne Torremolinos,

loue studio tout conft. ctre

ville, prox plage, tv France,

2 sem 430 €, 1 mois 560 €.

05.56.83.62.71

Loue appt tt confort dans les

Vosges, proche Gérardmer,

quart. calme, rdc., 4 à 6

pers. 03.87.02.80.90

Loue maison tout conf., Nar-

bonne Plage, 250m mer,

cour fermée, parking privé.

0 3 . 8 7 . 5 7 . 8 0 . 9 7 o u

06.44.97.47.54

Loue studio Marseil lan

Plage, parking, 150 m mer,

j u i n à s e p t e m b r e .

06.65.34.80.33

Loue Gérardmer meublés 2,

4, 6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme vue panoramique,

p a r k , p r i x 2 3 0 € à

400 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

380326

Loue, Avoriaz, studio 4

pers. équipé, Les Ruches,

c e n t r e s t a t i o n .

06.07.48.65.86

Loue Gérardmer T3 classé

2* parking garage vue pa-

noramique sur le lac à la

semaine ou week-end.

06.08.99.69.82

Thollon-les-Mémises, Hte

Savoie, 8 km d’Evian, vds

studio cabine meublé, bal-

con 25m

2

, cuis. équ., cave,

park., plein sud, 52.500 €.

06.76.08.64.08

La Plagne Savoie studio 3/4

pers. 8

ème

étage sud tt con-

fort pied des pistes et com-

m e r c . a v e c g a r a g e .

06.86.77.17.48

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, piste de ski,

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33

Loue maison de vacances

indiv. Baie du Mont St Mi-

chel tt confort, jardin clos,

2/6pers. 03.87.81.17.33 -

06.19.85.17.68

Vosges La Bresse, ste désis-

tement, loue très beau cha-

let appart., vac. 02 au

10/03/13 (hors scol. 21/01

au 10/02 : 1/2 tarif), W.E.

Pâques, prox. téléskis .

03.29.25.46.39

Vos vacances d’été à Moril-

lon-Samoëns, dans la très

belle vallée du Giffre, appt 2

p c e s t o u t c o n f .

03.87.97.80.37

Dabo loue chalet au calme,

pleine nature, 3 ch. terras

couv avec vue sur magn.

massif forest. et Rocher, we

(2 nuits) 90 € sem. 260 €.

0 6 . 0 7 . 3 0 . 7 0 . 5 3 o u

06.82.74.04.51

TELEX STA PAGE 10

TELEX STA PAGE 11

TELEX STA PAGE 12

Le Théâtre de Delme jouera « Les P’tits Vélos »,une comédie de Danielle et PatrickHaudecoeur, le vendredi 1er février à 20h30 aucentre social du Bas-Steinbesch àFaulquemont. Tarif : 8 euros par adultes,4 euros pour les moins de 18 ans. Billetterie aucentre social, du lundi au vendredi de 9h à 12het de 14h à 18h. Tél. : 03 87 94 32 65.

FAULQUEMONT

THÉÂTRE

MÉTÉOMardi

0°C 1°C -2°C -3°C -3°C

Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

OLIVIER DE BENOIST LE 2 FÉVRIER À SAINT-AVOLD

SPECTACLE

C’est l’humoriste qui monte, quimonte… Encore totalement inconnudu grand public il y a deux ans etdemi, Olivier de Benoist a accédé àla notoriété à partir de septembre2010, grâce à sa participation àl’émission de France 2 « On nedemande qu’à en rire ».Avec son style décapant, son phrasécaractéristique et sa mauvaise foimasculine, « ODB » s’est rapidementimposé parmi les piliers de ce pro-gramme-tremplin.Depuis, son spectacle « Très trèshaut débit » ne désemplit pas. Plus90 000 spectateurs ont déjà étéconquis en France, en Suisse et enBelgique.Partant du principe que les hommesd’aujourd’hui sont « maltraités » parleurs compagnes, l’humoriste s’estlancé dans une croisade drolatiqueet grinçante contre ce qu’il considèrecomme les abus de pouvoir de la

gent féminine… Tout cela reposebien évidemment sur des faits scien-tifiques qu’Olivier de Benoistdémontre avec un grand profession-nalisme et surtout une bonne dosed’humour !

Le samedi 2 février à 20h30 au cen-tre culturel Pierre Messmer de Saint-Avold. Tarif plein : 30 euros. Tarifréduit : 26 euros. Renseignements etréservations : 03 87 91 08 09 ouwww.cc-pierremessmer.com.

CRÉHANGE« Coup de foudre », avec PatriceLaffont et Maurice Risch, le ven-dredi 8 février à 20h30 au centreculturel Créanto de Créhange.Alain, auteur dramatique, a pro-mis à Nicole, une comédienneau caractère de diva aveclaquelle il vit depuis des années,qu'elle jouerait le rôle principalde la pièce qu'il vient de termi-ner. Mais Robert, le metteur enscène, lui présente une autrecomédienne : Hélène Martin.Elle s'avère être exactement lepersonnage recherché par lesdeux hommes et ils décident del'engager. L'éviction de Nicole,l'arrivée d'André Le Guénec, le

mari d'Hélène, suivi de Sophie,une ancienne petite amied'Alain, vont déclencher unetelle série d'événements qu'il n'yaura que les spectateurs pourhurler de rire aux mésaventuresd'Alain et Robert…Après avoir longtemps fait lesbeaux jours de la télévision(« Des chiffres et des lettres »,« Fort Boyard »…), PatriceLaffont est revenu à ses pre-mières amours de comédiens,depuis une dizaine d’années.Quant à Maurice Risch, il futrévélé au cinéma aux côtés deLouis de Funès, avant de deve-nir une figure du théâtrecomique. Tarif plein : 25 euros.Réservations : 03 87 94 26 26,centre.social@ville-crehange.fr,réseau Ticketnet (Cora, Record,Leclerc…) ou www.ticketnet.fr.

THÉÂTRE

CARNAVALLe club de countryThe Last Rebelsorganise une soiréecarnaval le 2 févrierà partir de 20h aufoyer d’Henriville.Sur réservation uni-quement, avant le 28janvier, au 06 66 6082 98 ou au 06 06 6273 90. Buffet froid,animation assuréepar DJ Salva.Déguisement sou-haité (non obliga-toire). Tarif : 20 eurospar adulte, 10 eurospour les 10-16 ans,gratuit pour lesmoins de 10 ans.

CINÉMAChaque semaine, lecentre culturel deSaint-Avold proposedes séances decinéma, salle Truffaut.Le mercredi 23 janvierà 20h30 : « PiazzaFontana » (VO). Levendredi 25 janvier à20h30 : « Comme desfrères ».

MARCHES• Le dimanche 27

janvier, le Club vos-gien prévoit unemarche sur le circuitdu Chêne desSorcières. Rendez-vous à 13h30 à laMJC de Saint-Avold.Renseignements : 0387 94 50 33.• L'Amicale des

jeunes de Varsberg

organise une marchetopographique noc-turne le samedi2 février à la Maisonpour tous deVarsberg. Départ àpartir de 16h,marche jusqu'à 20h.Réservations (obli-gatoires) jusqu'au28 janvier. Une cartetopographique etune boussole serontfournies aux partici-pants. Infos : 06 6265 49 18.

INITIATION AU FRANÇAISDans le cadre de lalutte contre l’illet-trisme, la délégationCroix-Rouge deSaint-Avold donnegratuitement desleçons d’initiation àla langue française.Renseignements etinscriptions au 06 2217 29 64.

FREYMING-MERLEBACH

THÉÂTRE

« J’habite encore chez mafemme », le jeudi 31 janvier à 20h àla MCF de Freyming-Merlebach. Isa et Alex vivent ensemble mais…plus ensemble. Comment fairecomprendre à votre ex, qui habiteencore dans votre appartement,que vous avez besoin qu’il vouslaisse la place recevoir votre der-nière conquête ? Faire passer sonex pour son meilleur ami qui vient

de se faire larguer auprès de sonnouvel amant pour expliquer laprésence de ses affaires person-nelles sur les lieux est-elle unebonne idée ? Les quiproquos s’en-chaînent dans cette comédiefraîche et légère où tout le mondea quelque chose à cacher.Durée : 1h30. Tarif plein : 22 euros.Tarif réduit : 15 euros.Renseignements : 03 87 00 23 42.

CINEMA

NOUVEAUTÉS EN SALLE :

TOUJOURS À L’AFFICHE :

La femme de ménage chinoise

d’Adeline disparaît précipitamment

en lui laissant sur les bras son fils de

6 ans qui ne parle pas un mot de

français et dont elle ignore même le

prénom. Avec l’aide de sa sœur, elle

décide de retrouver par tous les

moyens la maman de « Cookie »,

surnom donné au garçonnet. Tout en

multipliant les démarches, elle com-

mence à s’attacher à lui...

LE RENDEZ-VOUS DES CINÉPHILESau Méga Kiné - CGR de Freyming-Merlebach

du mercredi 23 au mardi 29 janvier 2013

Retrouvez les films et les séances sur : www.cgrcinemas.fr/megakine

*Tarifs majorés de 2€50 pour les films 3D (1€50 si vous avez déjà les lunettes 3D).

MAXGenre : comédie

LE DERNIER

REMPARTGenre : action

ZERO DARK

THIRTYGenre : thriller, action

MAIN DANS

LA MAIN Genre : comédiedramatique

• DJANGO UNCHAINED

(INT -12 ANS)

• LE MONDE DE NÉMO (3D*)

• ALCESTE À BICYCLETTE

• UN PRINCE (PRESQUE)

CHARMANT

• JACK REACHER

• POSSÉDÉE (INT -12 ANS)

• L’ODYSSÉE DE PI

• DE L’AUTRE CÔTÉ

DU PÉRIPH’

• LE HOBBIT : UN VOYAGE

INATTENDU (3D*)

• LES CINQ LÉGENDES (3D*)

ÉVÉNEMENTS :• DIRTY DANCING, « soirée filles » le vendredi 25 janvier à partir de 19h

• AMITIÉS SINCÈRES, avant-première le lundi 28 janvier à 20h et 22h10

• LINCOLN, avant-première le mardi 29 janvier à 19h30

COOKIE

SOIREE CARITATIVE CRÉHANGE

Le samedi 16 février à20h30, l’association «Soleil pour Haïti » vousconvie à la salle Créanto.Cette soirée de solidaritéalliera un défilé de coif-fures organisé par RosineZimmermann du salonRos’in, un défilé de cha-peaux de la modisteFranca Charpentier etune page de danse avecla troupe Biz’Art. Ainsi, une cen-taine de bénévoles, mannequinsou danseurs des environs vousoffriront un joyeux spectacle !L’association est née aux lende-mains du terrible séisme qui tou-cha Haïti le 12 janvier 2010. Cesont quelques amis connaissantHaïti qui ont voulu agir et apporterleur pierre à la reconstruction dupays. Agissant à Jacmel, au sudde l’île, grâce à une étroite collabo-ration avec des amis haïtiens, SPHa axé son travail sur lesdomaines : - de l’éducation, avec la scolarisa-tion d’enfants profondément

démunis des camps de réfugiés ;- de l’alimentation, avec l’envoi decontainers de lait en poudre (prèsde 7 tonnes) et de repas desélèves ; - de l’agriculture, avec la mise enculture de 4 hectares de canne àsucre, l’achat d’un moulin à grains,etc. ;- des microcrédits, afin de redon-ner un emploi à des mères dému-nies - de l’envoi de containers de maté-riel divers.Entrée libre, buvette et tombola.Renseignements : http://soleilpourhaiti.org/

NOUVEAU

COURS de DANSESA SAINT-AVOLD

ROCK / MERENGUE

ST-AVOLD / BOULAYSalon / bal / Indiv.

avec Conny et Laurent

06 61 74 88 81contact@cours-danses.fr

www.cours-danses.fr

DANSEPAR COUPLE

NOUVEAUX COURS

2 FEVRIER 2013A PARTIR DE 19h00

VALSE - TANGO - CHA-CHA-CHAROCK - FOX TROT etc...

Pour tous renseignements se présenter le samediau conservatoire de Freyming-Merlebach à partir de 19h.

Ou téléphoner au : 03 87 02 27 51INSCRIPTIONS le 2 FEVRIER et 9 FEVRIER 2013

Cours organisés par l'Association O.R.P.A.

TELEX STA PAGE 13

LYCÉE FRANCO-ALLEMAND

SARREBRUCK

RECETTEBROWNIES AU CHOCOLAT ET CARAMEL

Ingrédients (pour 12 brownies) :

• 80 g de chocolat noir en morceaux• 125 g de beurre• 4 œufs• 2 cuillères à café d'extrait de vanille• 400 g de sucre en poudre• 125 g de farine (ou Maïzena)• 25 g de cacao• 200 g de pépites de chocolat noir• 8 caramels au beurre grossièrement hachés

Préparation :

1/ Préchauffez le four à 200°C (thermostat 6-7).Tapissez le fond d'un moule rectangulaire depapier sulfurisé.

2/ Faites fondre le chocolat noir avec le beurreau bain-marie (ou micro-ondes). Hors du feu,incorporez les œufs battus, l'extrait de vanille etle sucre en poudre. Mélangez.

3/ Tamisez la farine et le cacao au dessus dumélange puis incorporez-les.

4/ Ajoutez les pépites de chocolat et les mor-ceaux de caramel. Mélangez.

5/ Versez la préparation dans le moule. Faitescuire à mi-hauteur du four pendant 35 min envi-ron : la pâte doit être cuite mais moelleuse.

6/ Laissez refroidir dans le moule. Quand legâteau est complètement refroidi, démoulez-leet coupez-le en carrés.

STIRING-WENDEL

DANSESDE SOCIÉTÉ

L’association culturelle Body Dance proposede découvrir de nouveaux cycles de dansesde société sous la direction de M. et MmeRomming, professeurs diplômés, forts de 30ans d’expérience dans l’enseignement de ladanse.Les débutants pourront s’initier au rock tousles vendredis à 20h et les « avancés » à lasalsa tous les mercredis à 20h.Pour les cours de salsa, danses latines etdanses standards (débutants), les inscrip-tions sont prises par téléphone, jusqu’au25 janvier inclus.Par ailleurs, d’autres cours sont dispenséstout au long de la semaine comme le streetjazz, la zumba, le stretching…Renseignements et inscriptions au 03 87 8772 15, au 60, rue Nationale à Stiring-Wendelou au 03 87 85 56 41 (la journée).

Le lycée franco-allemand de Sarrebruckinvite parents et futurs élèves à sa journéeportes ouvertes le samedi 26 janvier de 9h à13h. Les visiteurs pourront participer à un jeu depiste, à des ateliers et découvrir le projetpédagogique de cet établissement. L'enseignement plurilingue commence dès la6e avec l'apprentissage de l'allemand et del'anglais. En fonction de leur niveau d'alle-mand, les élèves sont accueillis dans desgroupes qui vont de débutant à bilingue. Lesfuturs élèves pourront aussi découvrir lesclubs, la cantine et l'étude. Les enseignantsseront à la disposition des visiteurs pourrépondre à d’éventuelles questions.Site Internet : www.dfg-lfa.org.

CONFÉRENCES• « Les banques

servent-elles uni-

quement à perdre

de l’argent ? » serale thème de la pro-chaine conférencede l’université dutemps libre, le jeudi24 janvier à 14h30,salle Truffaut, aucentre culturelPierre-Messmer deSaint-Avold.• L'association

Ardevie organise

une conférence

présentée par Mariede Hennezel, psy-chologue et psycha-nalyste de renom,sur le thème « Unevie pour se mettre aumonde » le vendredi8 février à 20h aucentre culturelPierre-Messmer deSaint-Avold. Les bil-lets sont en vente àl'office de tourismede Saint-Avold, 28,rue des Américains.Prix : 12 euros.Renseignements au03 87 91 30 19.

EXPOSITIONS• Jusqu’au 23

février, la média-

thèque Créanto de

Créhange présente« Histoires deconcerts », uneexposition photogra-phique signée OlivierLiévin. De L’AutreCanal au Galaxied’Amnéville en pas-sant par laPasserelle deFlorange, OlivierLiévin y fait partagerdes instants privilé-giés avec l’artisteDom Colmé, desloges à la scène enpassant par lesrépétitions. Cette

exposition est lerésultat d’une colla-boration qui s’esttransformée en ami-tié entre deux pas-sionnés. • Jusqu’au 26 jan-

vier, la Ville de

Creutzwald orga-nise une exposition« Dessin de presse »à la médiathèque,avec PascalNapolitano et, eninvité d’honneur,Bernard Ferreira. Lepublic pourra décou-vrir de nombreuxdessins et croquis,aux horaires d’ou-verture de la média-thèque. Renseignements : 0387 81 89 90.

LOTOLe dimanche 27 jan-vier, l’école dePontpierre organiseun « loto du terroir »à la salle des fêtesde Pontpierre. Ouverture desportes à 13h, débutdes jeux à 14h. Lesgros lots sontconstitués des cad-dies de coursesd’une valeur de 150,100 et 50 euros.Autres lots : paniersdu terroir, bonsd’achat, sans oublierles tirages enfants.Restauration etbuvette sur place.Tarifs : un carton2 euros, trois car-tons 5 euros, six car-tons 10 euros, treizecartons 20 euros. Renseignements : 0387 94 29 99Les bénéfices irontau profit des enfantsde l’école dePontpierre (voyages,matériel…).

VALMONT

L’US Valmont organise le 4eOpen indoor U13 Sport 2000à la salle polyvalente deValmont les 2 et 3 février.Pendant tout le week-end,quatre grands tournois deniveaux excellence, interdis-trict et élite seront organiséssur chaque demi- journée. Lesplus grands clubs de footballde Lorraine, d’Alsace ou duLuxembourg ont répondufavorablement à l’invitation.Ce tournoi, dont la réputation

n’est plus à faire, affiche déjàcomplet depuis fin novembre.46 équipes, regroupant 350joueurs, seront présentes dontle FC Metz, l’AS NancyLorraine, le RCFULuxembourg, le CSOAmnéville, le SC Schiltigheim,l’EN Saint-Avold, l’USForbach, l’APM Metz, le FCThionville, le RS Magny, l’ASNeunkirch, l’UL Plantières, leFC L’Hôpital…Un maximum de temps de jeu

pour un minimum de tempsd’attente, une bonne organi-sation et des équipes de qua-lité, c’est ce qui fait le charmede cet Open Indoor Sport2000.A chaque tournoi, les quatremeilleures équipes, le meilleurjoueur et le meilleur gardienseront récompensés.Entrée gratuite, restaurationsur place. Ouverture de lasalle polyvalente de 9h à 20hle samedi et le dimanche.

FOOTBALLCinéma

CENTRE CULTUREL1 rue de la Chapelle

SAINT-AVOLDSalle équipée en son Dolby Stéréo

Répondeur : 03 87 91 92 87

PIAZZA FONTANA

Mercredi 23 et Jeudi 24 Janvier à 20h30

VO - Réalisé par Marco Tullio Giordana avecValério Mastandrea, Pierfrancesco Favino, Michela Cescon...

Durée : 2h00

Vendredi 25 et Samedi 26 Janvier à 20h30

Dimanche 27 Janvier à 17h00

Réalisé par Hugo Gélin avec François-Xavier Demaison,Nicolas Duchauvelle, Pierre Niney... Durée : 1h44

Mercredi 30 et Jeudi 31 Janvier à 20h30

Réalisé par Ilmar Raag avec Jeanne Moreau, Laine Mägi,Patrick Pineau... Durée : 1h34

Vendredi 1er et Samedi 2 Février à 20h30

Dimanche 3 Février à 17h00

Réalisé par Régis Roinsard avec Romain Duris,Déborah François, Bérénice Bejo... Durée : 1h51

Mercredi 6 et Samedi 9 Février à 14h30

Réalisé par Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane

Aubier avec Lambert Wilson, Pauline Brunner... Durée : 1h19

UNE ESTONIENNE A PARIS

COMME DES FRERES

POPULAIRE

CINE-MOMES : ERNEST ET CELESTINE

actu@telex.fractu@telex.fr

Pour nous faire parvenir

vos infos, écrivez-nous à :

N’hésitez pas à joindre une photo !

L’association de sauvetage et de secourismede l’agglomération de Forbach (ASSAF) orga-nise deux sessions de formation aux premierssecours civiques de niveau 1 (PSC1, à partir de11 ans), au premier étage de la piscine olym-pique de Forbach les samedis 2 et 23 février,de 8h à 12h et de 13h30 et de 13h30 à 18h30.Au programme : huit modules de premierssecours (formation complète sur un jour).Renseignements, tarifs et inscriptions au 06 1712 09 80.

PREMIERSSECOURS

FORBACH

TELEX STA PAGE 14

DU HAUT NIVEAU MONDIAL À SARREGUEMINES

SPORTS DE COMBAT

Cédric Tousch, Patrick Nau,Geoffrey Wagner ou encoreJonathan Kinner… Autantd’athlètes, membres du Kickcontact Sarreguemines, qui por-tent haut les couleurs faïencièrestout au long de l’année sur lesrings, partout en France et parfoisà l’étranger.Avec « La nuit des spartiates », leclub sarregueminois propose aupublic local, le temps d’une soi-rée de gala, d’admirer ces cham-pions dans l’exercice de leur dis-cipline. La troisième édition decette manifestation se déroulerale samedi 26 janvier à partir de18h au gymnase Henri-Nominé,sous l’égide de la Fédération

française de full contact.Pas moins de 13 combats sontannoncés. Champion de Franceet du monde de Muay Thai,Cédric Tousch en découdra pourune nouvelle ceinture mondialeavec le Néerlandais MathiasIppsa. Cet affrontement sera àn’en pas douter le clou de la soi-rée. Une autre ceinture mondialesera mise en jeu dans un combatopposant le Français FrançoisAubertelle à l’Allemand ChristophHector.Tarifs en prévente (au magasinDécathlon) : 12 euros en tribunes,17 euros autour du ring. Tarifs surplace le soir même : 16 euros entribunes, 22 euros autour du ring.

CONCERTCARY T. BROWN & AURÉLIEN BOILLEAUÀ FORBACH

CONCERTSARREGUEMINES : DU PIANO À QUATRE MAINS

Le duo Cary T. Brown & AurélienBoilleau sera en concert auScéniquement vôtre, 180, rueNationale à Forbach, le vendredi8 février à partir de 22h.Natif du Kentucky, Cary T. Brownvit depuis 20 ans dans la régionstrasbourgeoise, où il a fait la ren-

contre d’Aurélien Boilleau. Lesdeux artistes ont noué une fortecomplicité musicale autour d’unson folk, rock et country. Leurpremier album, « Good Day, BadDay », est sorti en janvier 2012.Plus d’informations sur leur siteInternet : www.ctbab.fr.

Le duo Ivoires pratiquel’art difficile mais si envoû-tant du piano à quatremains. Il est composé deValérie Muthig-Enckle etde Willy Fontanel.Diplômés duConservatoire supérieur demusique de Paris, tousdeux sont titulaires denombreuses médailles etdistinctions, et enseignentle piano.Le vendredi 1er février à20h30, au casino desFaïenceries de

Sarreguemines, ils inter-préteront des œuvres decompositeurs américainsdes XIXe et XXe siècles. Auprogramme : Gottshalk,Mac Dowell, Byrd, Joplinet bien sûr Gershwin avecen point d’orgue sa célè-bre « Rhapsody in Blue ».Tarif : 10 euros.

Réservations sur le sitewww.sarreguemines.fr ouauprès de l’office de tou-risme de Sarreguemines(03 87 98 80 81).

SOLIDARITÉPLUS DE 2300 EUROS POUR LES RESTOS DU CŒUR

Chaque année, une grandeopération de solidarité sedéroule à l’initiative de l’in-terassociation deSarreguemines (IAS), avecla participation de l’institu-tion Sainte-Chrétienne etde notre journal Telex.L’opération vise à remettreun chèque aux Restos ducœur de Sarreguemines. Lemontant de ce chèque cor-respond au bénéfice réalisélors d’une grande bourseaux jouets, jeux et livres,organisée en décembre parl’interassociation. Une par-tie des jouets et jeux prove-naient de la collecte quiétait organisée dans noslocaux. Le mercredi 16 janvier,Gilbert Densborn, présidentde l’interassociation a doncremis aux responsables

locaux des Restos unchèque de 2351,61 euros.Une somme légèrementsupérieure à celle de l’an-née précédente, qui était de2313, 75 euros.« Je tenais à vous faire partde ma fierté de la mobilisa-tion déployée cette annéeencore par les salariés et lesbénévoles de l’IAS. Le pen-sionnat Sainte-Chrétienne,le Telex, les donateurs parti-culiers de Sarreguemines,mais encore Odile qui col-lecte les jouets sur Sarralbe,se sont mobilisés dans ungrand élan de solidarité », adéclaré Gilbert Densborn.La vente de ces jeux etjouets à des prix trèsmodiques (de 50 centimes à5 euros) permet à de nom-breux parents aux revenusmodestes d’offrir de beaux

cadeaux de Noël à leursenfants. Tous les objets misen vente ont fait l’objet, aupréalable, d’une vérificationet d’un nettoyage par lesbénévoles de l’interassocia-tion. Les jouets invenduslors de la bourse ont étéremis aux Restos du cœur,pour les enfants des parentsdémunis.

Du côté des Restos ducœur, ce geste est chaqueannée très apprécié, alorsque les besoins sont sanscesse croissants. ASarreguemines, environs400 familles sont bénéfi-ciaires de l’aide alimentaire,soit près d’un millier de per-sonnes.

FORBACH ET ENVIRONS

« Hulul » est un spectaclede conte-marionnettespour tout public à partir de5 ans.Hulul est un jeune hibouqui prend la vie commeelle vient, une sorte de bonvivant un brin naïf. Cettecandeur a deux mérites : lepremier est de nous ravirde ses découvertesrocambolesques, et lesecond d’établir une véri-table proximité avec lesenfants et les adultes.Hulul vous propose de tra-verser avec lui cinq aven-tures savoureuses dans ledécor inattendu d’unpavillon de thé peuplé

d’objets, de marionnettes,de sonorités, de jeu d’om-bres et de lumières.D’après l’album « Hulul etcompagnie » d’Arnold

Lobel, sur une mise enscène de Frédéric Simonpar la compagnie LeSeptentrion et laCompagnie des pièces de

rechange.Le spectacle sera joué lejeudi 24 janvier à 10h30 àl’école élémentaired’Alsting ; le vendredi25 janvier à 10h30 au cen-tre social Maroc deCreutzwald ; le mardi29 janvier à 10h et à 15h30à la maison d’accueil spé-cialisée Les Floralies deFreyming-Merlebach ; lemercredi 30 janvier à10h30 et à 15h au Carreaude Forbach. Ces représentations sontouvertes à tous.Tarif normal : 10 euros.Tarif réduit : 6 euros.Billetterie : 03 87 84 64 34.

SPECTACLE

© L

e C

arr

eau

FORBACH / PETITE-ROSSELLE

CONCERTS

• Les Amis des orgues propo-

sent un concert « chœur et

orgue » le dimanche 27 janvier à16h à l’église Saint-Rémi deForbach. Le Chœur transfronta-lier, sous la direction de ThierryFerré, présentera une messe enallemand d’Iso Rechsteiner ainsique des motets de l’anglais ColinMawby, tous deux compositeursdu XXe siècle. Si le premier faitappel à une recherche harmo-nique dans sa messe, le secondmise plutôt sur un langage ryth-mique nouveau. L’ensemblevocal sera accompagné à l’orguede chœur par Andreas Mehs,

organiste de l’église catholiquede Völklingen. Les pièces d’orgueseront jouées au grand orgue parReinhard Ardelt, organiste del’église protestante de Völklingen.Entrée libre, plateau.• Le conservatoire à rayonne-

ment intercommunal de

musique et de danse Forbach-

Porte de France organise, encollaboration avec la communede Petite-Rosselle, un concert deNouvel An par la classe de chantde Nathalie Pierson, le mardi 29janvier à 19h30 à l’espace LaConcorde de Petite-Rosselle.Entrée libre.

CONCERTTÉTÉ À BITCHE LE 16 FÉVRIER

Suite à la sortie de son nouvelalbum « Nu là-bas », Tété est entournée et passera par l’espaceCassin de Bitche le samedi16 février (20h30).Après plus de 1000 concerts et undemi-million d’albums vendus, lechanteur originaire de Lorraine, à lacarrière internationale, balade tou-jours son élégance old-school. Ilprésente donc son nouvel opusavec notamment «La bande son deta vie », une raison supplémentairede venir apprécier ce féru demusique.Tarif plein : 28 euros. Tarif réduit :14 euros. Gratuit pour les moins de14 ans accompagnés d’un adulte.Renseignements : 03 87 96 12 54.

TELEX STA PAGE 15

sur de nombreux articles*

TEXTILE • BAZAR

MULTIMÉDIA et ÉLECTROMÉNAGER

Ça continue...Jusqu’au 26 janvier 2013

*su

r a

rtic

les

sig

na

lés

en

ma

ga

sin

du

ran

t la

pé

rio

de

lég

ale

de

s so

lde

s

TELEX STA PAGE 16