Communauté de Paroisses du Pays Welche sous le patronage de Saint BERNARD

« VIVRE ENSEMBLE » AVRIL 2012 – N° 24

DIOCESE DE STRASBOURG

Zone Pastorale « Vignoble et Vallées »

Prochaine parution : juillet 2012

AUBURE BASSES-HUTTES

FRELAND HACHIMETTE

LABAROCHE LAPOUTROIE LE BONHOMME ORBEY PAIRIS

EDITO Au centre du labyrinthe…

« Frères, nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, c’est dans sa mort que nous avons été baptisés. Si, par le baptême dans sa mort, nous avons été mis au tombeau avec lui, c’est pour que nous menions une vie nouvelle, nous aussi, de même que le Christ est ressuscité d’entre les morts. Car, si nous sommes déjà en communion avec lui, par une mort qui ressemble à la sienne, nous le serons encore plus par une résurrection qui ressemblera à la sienne. (St Paul aux Romains 6,3-5)

A certains moments de notre vie, il arrive quelque chose qui nous transporte tout à coup au-delà de notre état d’esprit habituel. L’évènement peut être extérieurement tout à fait ordinaire ou bien encore il peut s’agir d’une occasion rare, mais ce qui parait surtout important, c’est que pour nous cela ouvre une perspective plus large sur ce que nous sommes et sur le sens de notre vie sur terre. A partir de cet état intérieur, nous développons une plus grande capacité de réaliser d’importants changements autour de nous. Nous regardons les choses depuis notre « moi intérieur » et non plus en partant de nos instincts superficiels. « La vie de tous les jours, dit un sage juif, est comme un labyrinthe, fait de chemins contraires et entremêlés qui se ressembles tous et dont l’objet est de défier le promeneur de parvenr au centre ! Celui-ci se trouve dans l’impossibilité de voir et de savoir s’il est sur le bon chemin ou non, car ces chemins se ressemblent tous… Mais celui qui se trouve occupe une position qui lui permet de voir tous les chemins et de savoir quels sont les bons et quels sont les mauvais. » Par le Baptême, nous avons été catapultés directement au centre du labyrinthe, mis au tombeau avec le Christ : c’est pour que nous menions une vie nouvelle, une vie de ressuscité ! Le tombeau est videau matin de Pâques…, du ventre de la terre, la Vie a pu surgir en pleine lumière ! Le malheur ultime a basculé en bonheur total et la vie se poursuit, nous entraînant tous dans la danse ! Trop souvent bien sûr, nous perdons de vue que nous avons été placés au centre et toute notre vie de chrétien prend son sens, sa direction à partir de ce Centre, c’est-à-dire de la mort et de la résurrection du Christ : alors nous nous perdons dans le labyrinthe où nous n’en voyons qu’un fragment.

Aujourd’hui, nous apercevons une lumière nouvelle : PÂQUES, Christ est Vivant ! C’est pourquoi, il est vital pour nous de pouvoir nous rappeler toujours que c’est à partir du Centre qu’on a une vue d’ensemble et que nous sommes dans cette position avantageuse, de première importance, qui nous permet de voir ce qui donne à notre vie une signification personnelle et chrétienne ! CHRIST EST VIVANT ! et voici que nous n’errons plus dans le labyrinthe sans but, sans boussole et terriblement seuls à nous cogner la tête contre les murs… C’est au Centre que nous sommes au cœur de Dieu, au cœur de nous-même, au cœur du monde, au cœur de la terre pour nous laisser transformer par la volonté de Dieu en hommes et femmes ressuscités !

Bonnes et heureuses Fêtes de Pâques ! Christ est ressuscité ! Que ce soit notre cri de Joie en ces jours de fêtes !

Albert KETTERER, curé de la communauté de paroisses

Viens prier en nous, Esprit-Saint ! Esprit-Saint, Esprit de prière, fais-nous comprendre la nécessité de la prière, selon la recommandation de Jésus à ses disciples : « Veillez et priez » Esprit-Saint, inspire-nous le goût, la passion de prier comme tu nous inspires le goût et la

passion d’aimer. Donne-nous le courage d’interrompre nos activités et d’abandonner nos soucis pour nous livrer à l’unique nécessaire et pour prier. Esprit-Saint, apprends-nous à prier, à dialoguer avec le Seigneur où à demeurer près de lui en silence. Soutiens dans notre prière le mouvement de l’esprit et du cœur, en le libérant de tout autre souci et en l’entraînant vers Dieu. Esprit-Saint, dans l’impuissance de prier, aide-nous à maintenir notre offrande, à en faire une offrande plus sincère de notre pauvreté. Puisque notre prière doit être l’expression de l’amour, empêche-nous de trop songer à nous-mêmes, et fais-nous prier pour les autres, pour l’Eglise. Esprit-Saint, fais de notre prière, un oubli de nous-mêmes par un regard qui nous plonge dans le Seigneur. Viens prier en nous, Esprit-Saint, et valorise par ta prière divine, notre pauvre prière humaine. Amen !

HORAIRE des MESSES Tous les dimanches : Messe à 10h00 chez les sœurs dominicaines

à Orbey-Tannach (route vers Labaroche)

SEMAINE SAINTE Jeudi-Saint

05 avril 19h30 à Fréland avec les 1ère communion

Vendredi-Saint Jour de Jeûne et d’Abstinence (Quête pour les chrétiens d’Orient) 06 avril 10h00 au Bonhomme : chemin de croix

15h00 à Basse Baroche : chemin de croix 15h00 : office à Fréland, Lapoutroie et Orbey 18h00 : office à Haute Baroche 20h00 : à Orbey : chemin de croix

Samedi-Saint : VEILLEE PASCALE

07 avril 20h00 à Fréland 20h30 à Pairis et Lapoutroie (Baptêmes de Romane Heidmann de

Fréland, Gaétan Fritz et Nathanaël Masson et son petit frère Samuele de Lapoutroie

Dimanche de PÂQUES : Fête de la RESSURECTION DU SEIGNEUR (Quête pour le saint siège)

08 avril 09h00 à Haute Baroche et Le Bonhomme 10h00 à Aubure

10h30 à Orbey et Hachimette

2è Dimanche de Pâques (Dimanche de la Divine Miséricorde)

Samedi 14 avril 19h00 à Haute Baroche et Hachimette Dimanche 15 avril 09h00 à Pairis et Le Bonhomme 09h30 à Aubure

10h30 à Orbey et Lapoutroie 11h00 à Fréland

3è Dimanche de Pâques

Samedi 21 avril 19h00 à Pairis et Hachimette Dimanche 22 avril 09h00 à Basse Baroche et Le Bonhomme

09h30 à Aubure 10h30 à Orbey et Lapoutroie 11h00 à Fréland

4è Dimanche de Pâques

Samedi 28 avril 19h00 à Haute Baroche et Hachimette Dimanche 29 avril 09h00 à Pairis et Le Bonhomme 09h30 à Aubure

10h30 à Orbey et Lapoutroie 11h00 à Fréland

5è Dimanche de Pâques

Samedi 05 mai 19h00 à Pairis et Hachimette Dimanche 06 mai 09h00 à Basse Baroche et Le Bonhomme

10h30 à Basses Huttes et Lapoutroie 11h00 à Fréland

Mardi 08 mai 09h00 à Haute Baroche 10h30 à Orbey et Le Bonhomme

6è Dimanche de Pâques

Samedi 12 mai 19h00 à Haute Baroche et Hachimette Dimanche 13 mai 09h00 à Pairis et Le Bonhomme 09h30 à Aubure

10h30 à Orbey fête patronale St Urbain et Lapoutroie 11h00 à Fréland

Fête de l’ASCENSION

Mercredi 16 19h00 à Pairis Jeudi 17 mai 09h00 à Bassse Baroche 09h30 à Aubure 10h00 à Lapoutroie (Fête de la Foi) 10h30 à Orbey 11h00 à Fréland

7è Dimanche de Pâques (Quête pour le service de communication du diocèse) Samedi 19 mai 19h00 à Haute Baroche et Hachimette Dimanche 20 mai 09h00 à Pairis et Le Bonhomme

09h30 à Aubure 10h30 à Orbey (1ère communion) et Lapoutroie 11h00 à Fréland

Dimanche de la PENTECÔTE(Quête Apostolat des laïcs et catéchèse) Samedi 26 mai 19h00 à Pairis et Hachimette Dimanche 27 mai 09h00 à Orbey et Le Bonhomme

09h30 à Aubure 10h30 à Haute Baroche (1ère communion) et Lapoutroie 11h00 à Fréland

Dimanche de la Sainte TRINITE

Samedi 02 juin 19h00 à Haute Baroche et Hachimette Dimanche 03 juin 09h00 à Basses Huttes et Le Bonhomme

10h30 à Orbey et Lapoutroie 11h00 à Fréland

Fête du Corps et du Sang du Christ

Samedi 09 juin 19h30 au Bonhomme : CONFIRMATION Dimanche 10 juin 09h00 à Basse Baroche

09h30 à Aubure 10h30 à Orbey et Lapoutroie (1ère communion) 11h00 à Fréland

11è Dimanche ordinaire Samedi 16 juin 19h00 à Haute Baroche et Hachimette Dimanche 17 juin 09h00 à Pairis et Le Bonhomme 09h30 à Aubure

10h30 à Orbey et Lapoutroie 11h00 à Fréland

12è Dimanche ordinaire Samedi 23 juin 19h00 à Pairis et Hachimette Dimanche 24 juin 09h00 à Basse Baroche et Le Bonhomme

10h30 à Orbey, Lapoutroie et Fréland 1ère communion

CARNET DE FAMILLE

BAPTÊMES Lapoutroie 31 mars ANCEL Emeline

Pairis 18 mars

25 mars

PETITDEMANGE John

KRAUSS Apolline

KRAUSS Louise

MARIAGE Lapoutroie Mars Ancel Jean-Charles avec Didierjean Sandrine

FUNERAILLES Fréland Janvier COUTY Virginie

Lapoutroie Janvier

Février

Mars

DEMOULIN Roger

DIDIERJEAN Renée

GOULBY Pierre

Le Bonhomme Février

Mars

PEREL Eliane

PETITDEMANGE Eugénie

Orbey Janvier

Février

Mars

WEHRUNG Victor

BATOT Roger

MUNIER André

FREY Marcelle

WETTERER Jean-Pierre

ANCEL Yvonne

Labaroche Janvier

Mars

MICLO Gérard

MUNIER René

MUNIER Jean-Jacques

VOINSON Claude

INFORMATIONS

* Célébration pénitentielle à l’occasion de PÂQUES Lundi 02 avril à 20h00 à Orbey et Fréland

Mercredi 04 avril à 20h00 à Lapoutroie Rencontre individuelle : il suffit de demander un des 3 prêtres de la communauté de paroisses

* 1er PARDON

Samedi 14 avril à 15h00 à l’église de Fréland (7 enfants)

Vendredi 20 avril à 19h30 à l’église du Bonhomme (10 enfants)

Samedi 21 avril à 10h00 à l’église d’Orbey (21 enfants)

Samedi 12 mai à 10h00 à l’église de Haute Baroche (14 enfants)

Samedi 19 mai à 14h00 à l’église de Lapoutroie (10 enfants)

* 1ère Communion

Dimanche 20 mai à 10h30 à Orbey

Dimanche 27 mai à 10h30 à Haute Baroche

Dimanche 10 juin à 10h30 à Lapoutroie (Lapoutroie et Le bonhomme)

Dimanche 24 juin à 10h30 à Fréland (Fréland et Aubure)

* Fête de la Foi de la Communauté (avec les 1ère année de Confirmation

Ascension : Jeudi 17 mai à 10h00 à Lapoutroie

* Confirmation par Hubert SCHMITT , vicaire épiscopal du Haut-Rhin

Samedi 09 juin à 19h30 au Bonhomme

La communauté de paroisses du pays welche continue sa marche vers Pâques

Les adultes s’étaient retrouvés le samedi 25 février pour la messe d’entrée en Carême, puis pour un repas bol de riz qui avait rassemblé environ 70 personnes à Labaroche. Ce samedi, 24 mars, c’est une trentaine d’enfants du primaire qui se sont retrouvés au foyer St Martin de Lapoutroie pour un après-midi des « kilomètres de soleil ». Au cours de cet après-midi ils ont eu l’occasion de réfléchir aux problèmes liés aux migrations et plus particulièrement aux

migrants du Brésil. Ils ont ainsi visionné un diaporama sur ce sujet puis ont participé à différents ateliers : des jeux sur le Brésil, un jeu de détectives pour les rendre attentifs aux difficultés liées à l’intégration, un atelier les ouvrant aux richesses de l’arc en ciel des diversités , du bricolage visant à fabriquer des colombes porteuses de paix et de fraternité qui sont allées se poser sur un grand arbre mort ,qui a ainsi pris les couleurs de l’espoir et enfin ils ont confectionné des rameaux de buis qui seront distribués aux messes des Rameaux à Labaroche. Après ces ateliers et un goûter, les enfants sont allés en procession porter leur arbre à l’église de Lapoutroie, où Mr le curé Ketterer les attendait pour un moment de prière. Au terme de cette rencontre les enfants auront découvert que, eux aussi, peuvent être acteurs de Paix et de Solidarité à leur niveau . Les offrandes récoltées à la soirée bol de riz et ce samedi seront versées intégralement au CCFD pour soutenir l’action qu’il mène aux côtés de l’association CAMI, d’aide aux migrants à Sao Paulo.

FÊTE PATRONALE SAINT-URBAIN à ORBEY

Dimanche 13 mai 2012

10h30 : Sainte Eucharistie suivie du repas paroissial à la salle des Fêtes d’Orbey

Inscriptions auprès de Mr le curé André Michalowski : 03.89.71.20.64 Mme Rose Blanche Dupont : 03.89.71.31.25

Prix du repas (tout compris) 25 € par personne 6 € par enfant jusqu’à 9 ans

Venez nombreux, en famille, à la 2è fête de notre saint patron. C’est une belle manière de nous retrouver « autrement » dans notre communauté de paroisses du Pays Welche !

Les enfants qui vont vivre leur 1ère COMMUNION

Aubure DECHAUMET Jean – FIEDLER Hugo – FURLAN Lucas

Fréland GEORGES Laurine – JEANNINGROS Emma PIERRE-STEIN Elsa

Labaroche CLAUDEPIERRE Noémie – DEGAN Maxence – DELAUTRE Axelle DEMANGEAT Théo – FISCHER Damien – GUIDAT Clémence GUY Joséphine – HAMMER Laura – HAMMER Samuel MUNIER Xavier – RUSCH Xavier – SPIHLMANN Tom SPETTEL Maxime – SZABADI Mathilde – THIRIOT Marine VAXELAIRE Gaspar – VANSTEENKISTE Nadège – ZITNIK Cyrielle

Lapoutroie ANCEL Amandine – BEDEZ Simon – BRAUNEISEN Yann CLAUDEPIERRE Lucas – HELBLING Lola – LAURENT Léonie MICLO Hugo – PAROLINI Manon – PATRY Benjamin

Le Bonhomme MILLION Logan – PETITDEMANGE Ariane

Orbey ANCEL Amélie – ANCEL Léo – ARDILLER Clément BATOT Enola – BEA Pierrick – BOGEN Jérémy DELACOTE Antonin – DEPARIS Eline – DEPARIS Maximilien LACROIX Antonin – MARCHAND Axel – MASSON Chloé MASSON Romane – MINOUX Floline – MORTIER Louis MUNIER Julien – PERRIN Alix – ROBERT Jonathan SIFFERT Louis – WETTERER Eléa

Les jeunes qui vont vivre leur CONFIRMATION

Aubure PARMENTIER Manon – VILMAIN Lucien

Fréland BERBETT Marie – SCHEFFLER Léo

Labaroche BOUSILLA Manon

Lapoutroie ZETTEL Manon

Le Bonhomme DIDIERJEAN Guillaume – FLOUREZ Marianne et Miguël

Orbey BOGEN Fabien – EBERLE Thibaut HAXAIRE Mathilde

MICLO Sophie – PARMENTIER Lauriane

Elections 2012 : un vote pour quelle société ? « Ces temps que nous traversons sont des temps de crise. Un crise globale touche tous les pays occidentaux..... Les effets de la crise financière mondiale sont loin d'être épuisés. Ce déséquilibre s'est ajouté aux difficultés sociales et politiques qui sont les conséquences de la transformation rapide et profonde de nos sociétés et de toutes les structures qui organisent notre vie sociale. De nombreux facteurs de transformation se conjuguent..... D'abord, le formidable développement des techniques scientifiques se poursuit..... Il est urgent et indispensable que l'homme puisse mieux définir qui il est.... Faute d'une appréhension précise de sa dignité, il se laisse inexorablement fasciner par son pouvoir scientifique, en oubliant de voir ce qui risque de se retourner contre lui. Un deuxième facteur de transformation est la fin d'une certaine homogénéité culturelle de nos sociétés.....Pour des citoyens de plus ou moins vieille souche, ceci peut engendrer un sentiment d'instabilité très délicat à vivre. Pour beaucoup de nouveaux arrivés, cela se traduit par le fait de se sentir mal accueillis.... Enfin, dans nos sociétés, chacun revendique toujours plus de droits sans beaucoup s'inquiéter de ses devoirs...... Le bien commun de tous risque d'être confondu avec la somme des avantages particuliers. Ces transformations interrogent la conception que l'on se fait de l'homme, de sa dignité et de sa vocation....... Notre devoir d'évêques est de rappeler la haute importance que l'Eglise, depuis ses origines, reconnaît à la fonction politique. Dans une démocratie représentative, il est essentiel de prendre part au vote de manière la plus sérieuse possible...... pour viser toujours et en toutes circonstances le respect de la dignité de toute personne humaine, l'attention aux plus faibles, le développement des coopérations avec les autres pays et la recherche de la justice et de la paix pour tous les peuples..... Prions pour que le désir du bien de tous domine dans nos choix et dans ceux de nos concitoyens ».

Le Conseil permanent de la Conférence des évêques de France.

Invitation à la Prière de Taizé à Aubure - 15 juin 2012 « Un temps ouvert à tous pour retrouver le silence intérieur, porté par les chants de Taizé, le vendredi 15 juin à 20h15 en l'église protestante de Aubure. Ces soirées sont ouvertes aux jeunes qui se rendent régulièrement à Taizé, mais aussi aux croyants catholiques et protestants de tous âges ». Répétitions (apprentissage) des chants à partir de 19h15. Organisé par le Groupe Oecuménique du Vignoble (Ribeauvillé-Riquewihr, dont dépend la paroisse protestante de Aubure).

St Bernard – Fête d'été pour notre Communauté Retenez dès à présent dans vos agendas ce dimanche de la fin du mois d'août pour célébrer en toute convivialité la fête patronale de notre communauté de paroisses ( détails précis dans le prochain bulletin)

Rencontres paroissiales – Diaconia 2013 Depuis le 24 février dernier, ont lieu dans chaque paroisse de notre communauté, des rencontres entre paroissiens. Elles ont permis à tous et à chacun de s'exprimer sur les difficultés et les joies de la vie paroissiale, de la vie de la communauté et des attentes des uns et des autres : la place des jeunes, le covoiturage, proposer autre chose en plus de la messe dominicale (rencontre, sortie conviviale) Nous avons également réfléchi au projet « DIACONIA » , lancée par les évêques de France et repris par Mgr Grallet comme projet diocésain pour les trois prochaines années : « dès maintenant, nous sommes invités à nous découvrir frères de tous, proches ou lointains, et à contribuer à l'écriture d'un grand livre : livre des merveilles en réponse à nos fragilités humaines ». Les témoignages recueillis – qui disent ce qui se vit dans le service du frère par une attitude bienveillante, amicale, par des gestes vrais – permettront d'écrire les pages propres à notre communauté de paroisses.

Sortie des enfants – 27 juin Pour tous les jeunes chrétiens, ceux qui se préparent à un sacrement : pardon, première communion et pour tous les autres également, une rencontre festive est prévue le 27 juin prochain. Retenez la date dès aujourd'hui, les catéchistes donneront aux enfants les modalités d'inscription en temps voulu.

Marche priante - dimanche 13 mai - Vivre un dimanche autrement pour tous les chrétiens de tous âges de notre zone pastorale : au cours d'une marche-promenade dans le vignoble, lecture et méditation de la Parole, repas tiré du sac et clôture de la journée par une Eucharistie en commun. Un feuillet spécial parviendra dans les paroisses ultérieurement avec les détails de la journée.

Edité par la Communauté de paroisses « Saint Bernard du Pays Welche » 1 rue abbé Simon – 68650 LAPOUTROIE

Zone pastorale « Vignoble et Vallées » Diocèse de Strasbourg