© the new yorker pour les dessins pp. 23, 38, 52, 63, 75, 105, 118,...

Édition mise à jour

© The New Yorker pour les dessins pp. 23, 38, 52, 63, 75, 105, 118, 130, 162, 183, 201, 241, 251, 263, 284, 302, 321, 352, 371, 405.

© Pole Gauer pour les illustrations graphiques pp. 33, 48, 55, 83, 99, 127, 147, 188, 208, 228, 273, 308, 315, 345, 383, 397, 413, 422, 431, 442.

© Éditions J’ai lu, 2013, 2017

Du même auteur aux Éditions J’ai lu

SE CULTIVER EN FAISANT CACA OU PIPI – TOME 2 No 11418

Julien

DUMÉNIL

Se cultiver en faisant caca ou pipi

(ou tout ce que vous voulez)

Illustrations graphiques de Pole Gauer

Pour vos commentaires, critiques ou compliments, vous pouvez joindre l’auteur à l’adresse suivante :

[email protected]

Découvrez le travail de l’illustratrice Pole GAUER à l’adresse suivante :

www.paulegauer.com

5

Mot de l’auteur

On peut se cultiver n’importe où : au musée, chez des gens, en voyage, en voiture, dans son lit et même aux toilettes.

On peut se cultiver en écoutant la radio, en assistant à des conférences, en regardant ARTE et même... en faisant caca ! Encore faut-il pour cela avoir un bon livre à portée de main.

Qu’est-ce que la culture ? Ce n’est pas seulement Proust, Mozart ou Maurice Béjart. C’est aussi Nabilla, l’argent des footballeurs, l’humour juif, les proverbes africains ou le taux de criminalité des villes les plus dangereuses du monde.

La culture est infinie.

Un peu de cette culture mondiale, universelle, sans barrières ni hiérarchie est rassemblée dans ce livre.

Et ce livre, on peut l’emporter aux cabinets, en vacances, il peut trôner à côté du lit ou sur la table basse du séjour.

Il se feuillette, se compulse, se tord, s’abîme, se relit et il ne craint pas les éclaboussures. La culture n’est pas sacrée, sacralisée. Elle a aussi sa place aux toilettes.

Henry Miller aimait lire aux cabinets*. Aux États-Unis, le très sérieux Institut des lecteurs aux toilettes n’hésite pas à interviewer des auteurs à proximité des gogues, des WC, des chiottes, des latrines, du petit coin, des lieux d’aisance.

Alors, vous aussi, n’hésitez plus : cultivez-vous où vous voulez, mettez la culture cul par-dessus tête, pour que vos selles ne soient plus seules à former un « bouillon de culture ». Lisez ce livre, et vous bouillonnerez de culture.

Bonne découverte à tous et à toutes !

* Lire aux cabinets, d'Henry Miller (Éditions Allia).

6

Sommaire

Et Dieu créa le monde... ................................................................... 15Coluche ............................................................................................. 16Une combinaison anti-requin .......................................................... 17Le club des milliardaires ................................................................. 18L’amour, toujours l’amour ! ............................................................. 19Pipi, caca ........................................................................................... 21Alexandrins et compagnie ................................................................ 22Dessin du New Yorker ....................................................................... 23Des chats pas mignons du tout ! ..................................................... 24Blagues juives................................................................................... 25Où croiser les people à Paris ? ........................................................ 261515 ? Marignan ! ............................................................................. 27Perles des écoliers ........................................................................... 28Des villes qui rétrécissent ! .............................................................. 30Créer sa boîte en deux jours… ou en beaucoup plus longtemps !.... 32Une petite coupe de champagne ? .................................................. 33La météo des anciens ...................................................................... 34Les vitamines du marché ................................................................. 36Dessin du New Yorker ....................................................................... 38Répétez après moi. ........................................................................... 39Le miracle de Compostelle .............................................................. 40Les blondes ...................................................................................... 41De Diderot à Sophie Volland ............................................................ 42Et le Goncourt est attribué à... ......................................................... 439 muses : à chacune sa spécialité ! ................................................. 44Je me fais sucer la friandise ............................................................ 45La vie de palace ................................................................................ 47Alphabet russe .................................................................................. 48Avec la fortune de Bernard Arnault, on pourrait............................. 49Proverbes chinois ............................................................................. 50Quel beau bébé ! ............................................................................... 51Dessin du New Yorker ....................................................................... 52LAVAL = LAVAL ................................................................................. 53Mowgli au Vietnam ........................................................................... 54

7

États américains .............................................................................. 55Trois blagues algériennes ................................................................ 56C’est péché ! ..................................................................................... 58Dernier domicile connu .................................................................... 59Incipit célèbres ................................................................................. 61Dessin du New Yorker ....................................................................... 63Monsieur le doyen ............................................................................ 64CAC 40 ............................................................................................... 65Sagesse africaine ............................................................................. 66J’ai besoin d’une thérapie ................................................................ 67Lettre de Drancy ............................................................................... 70Contrepèteries .................................................................................. 71Jésus, victime d’un procès inique .................................................... 72L’État, c’est moi. ............................................................................... 73Dessin du New Yorker ....................................................................... 75Blagues belges ................................................................................. 76Stars (américaines) sous pseudonyme ........................................... 78À mon commandement ! .................................................................. 79Marc Levy .......................................................................................... 80Dormir tout en haut, près des étoiles. ............................................. 81C’est l’histoire d’un mec… ................................................................ 82Icônes Mac « vintage » ..................................................................... 83Proverbes grecs antiques ................................................................ 84Beauté lunaire .................................................................................. 85Mais où est donc Ornicar ? .............................................................. 86De Baudelaire à Wagner .................................................................. 87Énigme .............................................................................................. 89Blagues juives................................................................................... 90Couscous, paella, choucroute ? ....................................................... 92Mourir à 27 ans ................................................................................. 93Less is more ..................................................................................... 94Quelle est la meilleure université du monde ? ............................... 95Lettre de résistant ............................................................................ 96Un joli pull « Chômeur » à 285 euros ! ............................................ 98Pipi debout ou pipi assis ? ................................................................ 99Proverbes indiens ........................................................................... 100Les fantômes du métro .................................................................. 101Perdez du poids rapidement et durablement ! ............................. 102

8

Charade .......................................................................................... 103La maison de Zlatan ....................................................................... 104Dessin du New Yorker ..................................................................... 105Proverbes américains .................................................................... 106Ils sont drôles, ces politiques ! ...................................................... 108Stars françaises : leurs enfants ont des prénoms originaux ! ...... 113Pays basque .................................................................................... 115Perles du bac .................................................................................. 116Gay, gay, marions-les ! ................................................................... 117Dessin du New Yorker ..................................................................... 118De très très très… très grosses boîtes. ......................................... 119Proverbes italiens ........................................................................... 120Les 5 piliers de l’islam ................................................................... 121Partir en fumée… ............................................................................ 122De Flaubert à Louise Colet ............................................................ 123De toutes les couleurs… ................................................................. 125Un supporter pa(pe) comme les autres......................................... 126Danger imminent ! ......................................................................... 127Blagues juives................................................................................. 128Dessin du New Yorker ..................................................................... 130Who’s who in France ? .................................................................... 131Comme les rois mages, en Galilée… ............................................. 132Je vous ai compris ! ........................................................................ 133Parisiens, Parisiennes. Agathois, Agathoises… ............................ 135Proverbes japonais ......................................................................... 138Un bon bain ..................................................................................... 140Faux amis / False friends ? ............................................................ 141C’était les 7 merveilles du monde. ................................................ 142Énigme ............................................................................................ 143So british ! ....................................................................................... 144Que sont-ils devenus ? ................................................................... 145Ciel, mon vase Ming ! ..................................................................... 146Langage des signes ........................................................................ 147Proverbes arabes ........................................................................... 148La stratégie de la petite cuillère .................................................... 150« Non, mais allô quoi ! » ................................................................ 151Nombres premiers ......................................................................... 154À chacun son saint ! ....................................................................... 155

9

Lettre de Max Jacob ....................................................................... 156Un Big Mac, s’il vous plaît ! ............................................................ 157Expressions bien de chez nous ...................................................... 158Dessin du New Yorker ..................................................................... 162Calculez votre IMC (indice de masse corporelle) .......................... 163Répétez après moi. ......................................................................... 164Une goutte… qui met 69 ans à tomber ! ........................................ 165Quelques raffarinades .................................................................... 166Des acteurs (actrices) bankables ! ................................................ 168Le 5e élément .................................................................................. 169Pi : 3,14 ... mais encore ? ............................................................... 170Bachi-bouzouk ! ............................................................................. 172Des hôtels sublimissimes .............................................................. 174Lettre de poilu ................................................................................ 1759 symphonies, pas une de plus !.................................................... 177Proverbes espagnols ...................................................................... 178Les chakras bien ouverts ............................................................... 179Parisiens, Parisiennes. Dacquois, Dacquoises… .......................... 180Dessin du New Yorker ..................................................................... 183Contrepèteries ................................................................................ 184Repoussez les avances ! ................................................................ 185L’État, c’est moi. ............................................................................. 186Signes astrologiques ...................................................................... 188Blagues belges ............................................................................... 189Small is beautiful ........................................................................... 191Liberté, égalité, fraternité ! ............................................................ 192Sacha Guitry et les femmes ........................................................... 194Berlusconi et ses procès ................................................................ 195La maison la plus chère du monde ............................................... 196Proverbes danois ............................................................................ 197Aliments antioxydants… à consommer sans modération ! .......... 199Novlangue ....................................................................................... 200Dessin du New Yorker ..................................................................... 201Des États confetti ........................................................................... 202Hannibal menteur .......................................................................... 203Blagues juives................................................................................. 204Les ex de Carla ............................................................................... 206The wall ........................................................................................... 207

10

:-).... ................................................................................................. 208Perles de l’administration .............................................................. 209La France, pays aux 365 fromages ................................................ 212Proverbes anglais ........................................................................... 213Mangez sainement ! ....................................................................... 215Masculin / Féminin ......................................................................... 216D’Erich Maria Remarque à Marlène Dietrich ................................ 217Des monuments merveilleux ......................................................... 219Énigme ............................................................................................ 220Blagues des Belges sur les Français ............................................ 221Mourir prématurément .................................................................. 222Cantons suisses ............................................................................. 223Marc Levy ........................................................................................ 224À ne pas visiter avant de mourir .................................................... 226Une chômeuse rembourse sa dette à Pôle emploi...

sur 22 000 ans ! ........................................................................ 227Le mystère des hiéroglyphes ......................................................... 228Proverbes allemands ..................................................................... 229Additifs alimentaires ...................................................................... 230Une visite au Louvre ....................................................................... 231SALVADOR DALI = AVIDA DOLLARS .............................................. 232C’est le facteur : « Voici vos crottes de chien ! » ........................... 234Le 7e art… et plus encore ! ............................................................. 235Blagues écossaises ........................................................................ 236Stars (françaises) sous pseudonyme ............................................ 238Dessin du New Yorker ..................................................................... 241Diamants célèbres ......................................................................... 242Incipit célèbres ............................................................................... 243Des villes en plein boom ! .............................................................. 245Proverbes turcs .............................................................................. 246Attention aux sucres ! .................................................................... 248Goldorak, go ! ................................................................................ 249Une hécatombe .............................................................................. 250Dessin du New Yorker ..................................................................... 251« Passe le bac pour moi, maman ! » ............................................. 252De Verlaine à Hugo ......................................................................... 253Des chefs-d’œuvre, pas des navets !............................................. 255Coluche ........................................................................................... 257

11

Oh, mon bateau ! ............................................................................ 258L’amour, toujours l’amour ! ........................................................... 259Mettez toutes les chances de votre côté ....................................... 261Énigme ........................................................................................... 262Dessin du New Yorker ..................................................................... 263Perles du bac .................................................................................. 264Mr & Mrs Smith… ........................................................................... 266L’année en proverbes ..................................................................... 2674 goûts + 1 ....................................................................................... 269Le français dans la langue anglaise .............................................. 270Les plus grandes villes du monde ................................................. 271Code morse .................................................................................... 273Parisiens, Parisiennes. Nancéiens, Nancéiennes… ..................... 274Facebook : la preuve ou la porte .................................................... 276Monsieur « petites blagues » ......................................................... 277Les 4 cavaliers de l’Apocalypse ...................................................... 279« T’as de beaux yeux, tu sais ! » .................................................... 280Les couleurs de l’arc-en-ciel ......................................................... 282Les sportifs les plus riches ! .......................................................... 283Dessin du New Yorker ..................................................................... 284Proverbes danois ............................................................................ 285Une bonne sieste ............................................................................ 287Perec = génie .................................................................................. 288L’État, c’est moi. ............................................................................. 290Lâchez les chiens ! ......................................................................... 292De Kafka à son père ....................................................................... 293Blagues juives................................................................................. 295« Je vous dépose à quelle adresse ? » .......................................... 297Big is beautiful ................................................................................ 298Des monuments merveilleux (suite) .............................................. 300Des croix de toutes sortes ............................................................. 301Dessin du New Yorker ..................................................................... 302Marc Levy ........................................................................................ 303Le charme de l’ancien de l’abandon .............................................. 305Des gros… et des petits billets ....................................................... 306Proverbes russes ............................................................................ 307Vivre… plus ou moins longtemps ................................................... 308Ski, whisky, kiwi, lady, zizi… ........................................................... 309

12

4 ans, et déjà maire ! ...................................................................... 312Blagues « sur » les Anglais… ......................................................... 313Un vrai chemin de croix ! ............................................................... 314Tangram .......................................................................................... 315Perles des écoliers ......................................................................... 316Des villes dangereuses ! ................................................................ 318Proverbes grecs modernes ............................................................ 319Répétez après moi. ......................................................................... 320Dessin du New Yorker ..................................................................... 321Une prison VIP en Grèce ................................................................ 322Blague brésilienne ......................................................................... 323De mort violente ............................................................................. 324Là-haut, tout là-haut sur l’Olympe… ............................................. 325Incipit célèbres ............................................................................... 326Buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuut ! .................................................. 327Institutions européennes ............................................................... 328Proverbes arabes ........................................................................... 329Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants. .................... 331D’Alfred de Musset à George Sand ................................................ 332Capitales d’Asie .............................................................................. 333Blagues juives................................................................................. 334Les fesses de Pippa ! ..................................................................... 336Mon beau pays ! .............................................................................. 337Perles du bac .................................................................................. 339C’est toujours la même chanson ! ................................................. 340Très chers transferts (de foot) ....................................................... 341Proverbes indiens ........................................................................... 342Nous sommes combien ? .............................................................. 343Contrepèteries ................................................................................ 344Symboles alchimiques ................................................................... 345À mon dernier repas… .................................................................... 346Énigme ............................................................................................ 347Les blondes .................................................................................... 348Qui sera roi d’Angleterre ? ............................................................. 349Choucroute, bouillabaisse, cassoulet ? ......................................... 351Dessin du New Yorker ..................................................................... 352Sacha Guitry et les femmes ........................................................... 35311 milliards de Terriens… et moi, et moi, et moi ! ........................ 354

13

Quel costaud, cet Hercule ! ............................................................ 355Très chers arrondissements parisiens .......................................... 356Proverbes chinois ........................................................................... 357Lettre de déportation ..................................................................... 358Secrets de beauté méditerranéens ............................................... 359J’parle français, tu vois, mais j’parle anglais, OK ? ...................... 360Parisiens, Parisiennes. Sablais, Sablaises… ................................. 361L’info à la mi-journée ..................................................................... 364Un patriarche, ça vit très vieux ! .................................................... 365Perles de l’administration .............................................................. 366Prénoms d’autrefois ....................................................................... 368Vivre à l’étranger : un luxe ? .......................................................... 369Sagesse africaine ........................................................................... 370Dessin du New Yorker ..................................................................... 371Tabac et idées reçues ..................................................................... 372L’État, c’est moi. ............................................................................. 373Wesh, boloss, tu kiffes ? ................................................................. 375Énigme ............................................................................................ 376Blagues belges ............................................................................... 377Séries cultes ................................................................................... 379Perles des écoliers ......................................................................... 381Énigme ............................................................................................ 383Des noms de famille très répandus ............................................... 3841300 fois le PIB mondial ! .............................................................. 386Proverbes japonais ......................................................................... 387Un bon sommeil ............................................................................. 389Répétez après moi. ......................................................................... 390Dieu, que c’est rafraîchissant ! ...................................................... 391Blagues juives................................................................................. 392Stars internationales les mieux payées ! ...................................... 394Institutions internationales ............................................................ 395Les pays où la vie est plus riche ! .................................................. 396Astrologie chinoise ......................................................................... 397L’amour, toujours l’amour ! ........................................................... 398Décathlon ........................................................................................ 399Parlez-vous le vieux françois ? (le vieux français)......................... 400Énigme ............................................................................................ 402Coluche ........................................................................................... 403

14

Têtes couronnées… ........................................................................ 404Dessin du New Yorker ..................................................................... 405Symbolique des drapeaux .............................................................. 406Marc Levy ........................................................................................ 407L’aéroport de l’angoisse ................................................................. 409Le club des milliardaires… français ! ............................................ 410Proverbes espagnols ...................................................................... 411Une bonne douche.......................................................................... 412Animaux préhistoriques ................................................................. 413Le mot le plus long ! ....................................................................... 414Énigme ............................................................................................ 416Blagues juives................................................................................. 417Ma préférence à moi ...................................................................... 419Quartiers de Londres ..................................................................... 421Logos célèbres ............................................................................... 422Incipit célèbres ............................................................................... 423Originaires ...................................................................................... 425Proverbes italiens ........................................................................... 426De Rilke à Rodin ............................................................................. 428Secrets de beauté des stars ! ........................................................ 430Des pays en forme .......................................................................... 431Tintin… dans toutes les langues ! .................................................. 432Sagesse africaine ........................................................................... 434De Rimbaud à Verlaine ................................................................... 436On meurt toujours… mais pas de la même façon ! ....................... 438L’Académie des grands esprits ...................................................... 439De délicats pluriels ........................................................................ 440C’est une plaie ! .............................................................................. 441Monuments du monde ................................................................... 442Proverbes allemands ..................................................................... 443À chaque époque, ses philosophes ................................................ 444Le mannequinat, ça rapporte ! ...................................................... 446Proverbes indiens ........................................................................... 447

15

CULTUREEt Dieu créa le monde...

Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.

Le 1er jour, il créa la lumière.

Le 2e jour, il créa l’atmosphère.

Le 3e jour, il créa la terre sèche, les mers et toutes les plantes

porteuses de semence.

Le 4e jour, il créa la lune, le soleil et les étoiles.

Le 5e jour, il créa les êtres vivants marins et les oiseaux.

Le 6e jour, il créa l’homme et les animaux terrestres.

Le 7e jour, il se reposa.

Xeri ommodignist voluptatem. Et od quam eostrumIl

ipid mintiur? OccusaCup-tatur autIde

doloressimus doloreium quuntot

asiminc ipsant

16




asiminc ipsant CITATIONSColuche

Coluche ? Ben Coluche, quoi.

« Si j’ai l’occasion, j’aimerais mieux mourir de mon vivant ! »

« Les femmes seront les égales des hommes le jour où elles accepteront d’être chauves et de trouver ça distingué. »

« Technocrates, c’est les mecs que, quand tu leur poses une question, une fois qu’ils ont fini de répondre, tu comprends plus la question que t’as posée. »

« Quand j’étais petit, à la maison, le plus dur c’était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours ! »

« La chambre des députés, la moitié sont bons à rien. Les autres sont prêts à tout. »

17

LE SAVIEZ-VOUS ?Une combinaison anti-requin

Des chercheurs australiens ont mis au point des combinaisons « camouflage » qui devraient protéger les surfeurs des attaques de requins.En effet, ces combinaisons imitent les motifs d’espèces venimeuses que les squales ont pris l’habitude de ne sur-tout pas manger ! Il s’agit du poisson-scorpion ou du serpent de mer « tricot rayé ».Plutôt seyantes, ces combinaisons peuvent être complétées par un bracelet « shark shocker », qui émet des vibra-tions perturbant les récepteurs senso-riels des requins.Bon surf à vous tous !

18

ARGENTLe club des milliardaires

Chaque année, le magazine américain Forbes dévoile sa liste des « world’s richest ».

En 2017, voici le palmarès :

Bill Gates (USA) : 89,9 milliards de dollars

Amancio Ortega (Espagne) : 84,3 milliards de dollars

Jeff Bezos (USA) : 83,7 milliards de dollars

Warren Buffet (USA) : 76,3 milliards de dollars

Mark Zuckerberg (USA) : 71 milliards de dollars

Carlos Slim Helú (Mexique) : 69,7 milliards de dollars

Larry Ellison (USA) : 59,2 milliards de dollars

Bernard Arnault (France) : 53,3 milliards de dollars

Michael Bloomberg (USA) : 51,8 milliards de dollars

Charles Koch (USA) : 47,6 milliards de dollars

David Koch (USA) : 47,6 milliards de dollars

Larry Page (USA) : 44,4 milliards de dollars

Liliane Bettencourt (France) : 43,7 milliards de dollars

Sergey Brin (USA) : 43,2 milliards de dollars

Jim Walton (USA) : 39 milliards de dollars

S. Robson Walton (USA) : 38,9 milliards de dollars

Alice Walton (USA) : 38,7 milliards de dollars

Li Ka-Shing (Hong Kong) : 34,4 milliards de dollars

Sheldon Adeleon (USA) : 34,4 milliards de dollars

Wang Jianlin (Chine) : 30 milliards de dollars

19

PROVERBESL’amour, toujours l’amour !

Ah, l’amour… on le chante, on le vit, on le fait et on le célèbre dans toutes les langues, dans toutes les cultures.

« Mieux vaut vivre enchaîné près de celui que l’on aime, que libre au milieu des jardins près de celui que l’on hait. »

proverbe persan

« Le plus grand amour est l’amour d’une mère, vient ensuite l’amour d’un chien, puis l’amour d’un amant. »

proverbe polonais

« Les fautes sont grandes quand l’amour est petit. »

proverbe italien

« L’amour sans une certaine folie ne vaut pas une sardine ! »

proverbe espagnol

20

« La bouderie en amour est comme le sel ; il n’en faut pas trop. »

proverbe sanskrit

« L’amour donne l’esprit aux femmes et le retire aux hommes. »

proverbe italien

« L’amour fait passer le temps, le temps fait passer l’amour. »

proverbe italien

21

N OBIEN-ÊTREPipi, caca

Justement. Vous lisez peut-être ce livre aux toilettes.Alors, jouons franc-jeu !L’urine est constituée à 95 % d’eau et à 2 % d’urée. Le reste ? Minéraux, créati-nine, globules rouges en traces infimes…Les selles ? Nous y voilà. Il y a quand même 80 % d’eau dedans… enfin, ça dépend des jours et de votre alimenta-tion.Le reste, ce sont des matières sèches faites à 85 % de composés organiques, mais aussi d’azote, de phosphore, de potassium et de germes.Vous pouvez tirer la chasse !

✎

✎ 22

JEUX DE MOTSAlexandrins et compagnie

Ah ! les poèmes en alexandrins (12 syllabes).

Comme ces vers de Racine :Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous, Seigneur, que tant de mers me séparent de vous ?(Bérénice)

Mais tous les vers n’ont pas 12 syllabes.

Voici la classification :

une syllabe : monosyllabe

deux syllabes : dissyllabe

trois syllabes : trisyllabe ou trimètre

quatre syllabes : tétrasyllabe ou quadrisyllabe

cinq syllabes : pentasyllabe ou pentamètre

six syllabes : hexasyllabe ou hexamètre

sept syllabes : heptasyllabe ou heptamètre

huit syllabes : octosyllabe

neuf syllabes : ennéasyllabe

dix syllabes : décasyllabe

onze syllabes : hendécasyllabe

douze syllabes : alexandrin

23

Réussir ne suffit pas : les chats doivent échouer.

13/01/1997Leo Cullum/The New Yorker Collection/www.cartoonbank.com

❢ ❢

24

INSOLITEDes chats pas mignons du tout !

À Belfort, prenez garde aux chats ! Une meute de chats errants aurait récemment attaqué une pauvre femme et sa fille qui ne faisaient que promener leur caniche nain.Après avoir sauvagement mordu et griffé le chien, les félins s’en sont pris à l’en-fant qu’ils ont réussi à projeter à terre. Bilan : de multiples griffures, morsures et même une artère perforée. Pris en charge par les secours, la petite fille et le chien se remettent doucement. Les habitants de Belfort demandent que la police fasse quelque chose, le fléau des chats errants agressifs n’ayant que trop duré !

25

HUMOURBlagues juives

L’humour juif remonte aux plus anciennes époques et aux anciens écrits (Torah, Talmud…). On y parle de Dieu, des mères, des enfants, des affaires… avec beaucoup d’autodérision.

Voici quelques facéties jewish made...

– Tante Rachel, votre petit Izia mange un journal.– C’est pas grave, c’est le journal d’hier.

•••– Je suis venu en Israël uniquement pour les enfants. Ils sont maintenant si heureux. – Vous habitez ensemble ?– Non, bien sûr que non. Ils sont restés à Odessa.

•••Un vieux juif pleure dans une synagogue.– Mon Dieu, que faire, mon fils est devenu chrétien !Soudain, une voix retentit du haut du ciel :– Je compatis, j’ai le même problème !

•••Un touriste arrive en Israël :– Montrez-moi l’endroit où les juifs se lamentent.On l’emmène au centre des impôts.

•••

26

STAR SYSTEM

Où croiser les people à Paris ?

Près de chez eux, pardi !

À Montmartre : Michou, Claude Lelouch, François-Xavier Demaison, Olivia Ruiz, Fabrice Luchini, Richard Berry, Charles Berling, Lorant Deutsch.

Dans le Marais : Jean Dujardin, Nicolas Bedos, François Ozon, Florence Foresti, Christian Lacroix.

À Belleville : Zazie, Léa Seydoux, Ludivine Sagnier, Nicolas Duvauchelle.

Dans le 16e arrondissement : Carla Bruni, Mylène Farmer, Charlotte Rampling, Céline Dion.

Dans le 7e arrondissement : Claire Chazal, Bernard Pivot, Michel Drucker, Évelyne Dhéliat.

Au parc Monceau : David Guetta, Gad Elmaleh, Elie Semoun, Frank Dubosc.

Aux Tuileries et dans le 1er arrondissement : Muriel Robin, Marc Lavoine, Lambert Wilson.

À Saint-Germain-des-Prés : Catherine Deneuve, Pierre Arditi, Florian Zeller.

À Neuilly : Patrick Poivre d’Arvor, Alessandra Sublet, Liliane Bettencourt.

Près des Champs-Élysées : Marie Drucker, Gaspard Proust.

Près du Panthéon : Ali Baddou.

Rue Daguerre : Agnès Varda.

27

CULTURE1515 ? Marignan !

Associez à chaque année l’événement qui convient.

1989 • • Révolution française

1992 • • 1er choc pétrolier

1887 • • massacre de la Saint-Barthélemy

1776 • • sacre de Napoléon Ier

2011 • • mort de Saint-Louis

1962 • • découverte de l’Amérique

1270 • • assassinat d’Henri IV

1804 • • indépendance américaine

1492 • • mort de Marilyn Monroe

33 • • assassinat de John F. Kennedy

1973 • • 1re élection de Bill Clinton

1789 • • chute du mur de Berlin

1610 • • accident de Fukushima

1572 • • construction de la tour Eiffel

1963 • • mort de Jésus-Christ

Réponses : 1989 : chute du mur de Berlin1992 : 1re élection de Bill Clinton1887 : construction de la tour Eiffel1776 : indépendance américaine2011 : accident de Fukushima1962 : mort de Marilyn Monroe1270 : mort de Saint-Louis1804 : sacre de Napoléon Ier

1492 : découverte de l’Amérique 33 : mort de Jésus-Christ1973 : 1er choc pétrolier1789 : Révolution française1610 : assassinat d’Henri IV1572 : massacre de la Saint-

Barthélemy1963 : assassinat de John

F. Kennedy




asiminc ipsant

28




asiminc ipsant CITATIONSPerles des écoliers

Qu’ils sont mignons, nos écoliers. Leurs rédactions sont pleines de bons mots… et de formules stupéfiantes ! En voici quelques-unes.

« La garderie, c’est fait pour les orphelins dont les parents travaillent tard le soir. »

« Le porc s’appelle le cochon parce qu’il est dégueulasse ».

« Les Chinois comptent avec leurs boules. »

« Le métier des fonctionnaires consiste à fonctionner. »

« L’alcool est mauvais pour la circulation. Les ivrognes ont souvent des accidents de voiture. »

« Ceux qui n’ont pas réussi le bac s’appellent des délinquants. »

29

« Ils ont commencé à faire des flèches en bronze car le bois n’est pas un métal très solide. »

« Son nom (Jeanne d’Arc) vient du fait qu’elle tirait à l’arc plus vite que son ombre. »

« À l’école, le médecin nous vaccine pour le vaccin anti-titanic. »

« Il faut faire ses devoirs à la maison pour pouvoir dormir tranquille à l’école. »

30

LE SAVIEZ-VOUS ?Des villes qui rétrécissent !

Detroit (USA) a perdu 60 % de sa population depuis les années 1950. Mais elle n’est pas la seule. Voici le palmarès des villes qui rétrécissent.

Ville

Évolution démographique

(1990-2025, prévisions)

Dniepropetrovsk (Ukraine) – 16,78 %

Budapest (Hongrie) – 14,66 %

Donetsk (Ukraine) – 14,22 %

Zaporojie (Ukraine) – 13,17 %

Nijni-Novgorod (Russie) – 11,76 %

Saratov (Russie) – 11,54 %

Monrovia (Libéria) – 10, 56 %

Pusan (Corée du Sud) – 9,77 %

Perm (Russie) – 9,67 %

Kharkov (Ukraine) – 8,95 %

Saint-Pétersbourg (Russie) – 8,66 %

Samara (Russie) – 8,58 %

31

Odessa (Ukraine) – 7,42 %

Séoul (Corée du Sud) – 7,37 %

Tbilissi (Géorgie) – 7,03 %

Oufa (Russie) – 5,75 %

Turin (Italie) – 5,35 %

Voronej (Russie) – 4,77 %

Bucarest (Roumanie) – 3,77 %

Volgograd (Russie) – 3,50 %

Prague (République tchèque) – 3,22 %

Tcheliabinsk (Russie) – 3,01 %

Omsk (Russie) – 2,80 %

Erevan (Arménie) – 2,72 %

Milan (Italie) – 2,68 %

Novossibirsk (Russie) – 2,24 %

Rome (Italie) – 2,14 %

32

ARGENTCréer sa boîte en deux jours…

ou en beaucoup plus longtemps !

Le saviez-vous ? Les délais de création d’une entreprise varient énormément d’un pays à l’autre.Si vous êtes en Géorgie ou au Rwanda, cela ne vous prendra que 2 à 3 jours.En revanche, au Suriname, comptez deux ans !

33

EN IMAGESUne petite coupe de champagne ?

Tout le monde connaît la bouteille de champagne. Elle contient 75 cl du pré-cieux breuvage.Mais saviez-vous qu’il existe des bou-teilles de toutes les tailles ?

1/ Piccolo 0,2 l2/ Chopine 0,25 l3/ Fillette 0,375 l4/ Bouteille 0,75 l5/ Litre 1 l6/ Magnum 1,5 l7/ Jéroboam 3 l

8/ Réhoboram 4,5 l9/ Mathusalem 6 l10/ Salmanazar 9 l11/ Balthazar 12 l12/ Nabuchodonosor 15 l13/ Melchior 18 l

34

PROVERBESLa météo des anciens

Les anciens n’avaient ni Évelyne Dhéliat ni Philippe Verdier pour prévoir le climat ! Ils s’en remettaient à quelques dictons.

« Une hirondelle ne fait pas le printemps. »

« Jour de vent, jour de tourment. »

« Âne qui saute et brait sans fin, pluie pour demain. »

« Quand les corneilles s’assemblent, du bois pour ton hiver assemble. »

« Au cinq de la lune tu verras quel temps dans le mois on aura. »Aux cinq premiers jours lunaires, la météo du mois entier est connue. C’est-à-dire que s’il pleut ces cinq jours, il fera mauvais temps tout le mois.

35

« Quand siffle le merle, l’hiver est fini. »

« Cris de mouette, signe de tempête. »

« Quand l’aubépine est en fleurs, crains toujours quelques fraîcheurs. »

« Lune brouillée, pluie assurée. »

« Lune jaune ou rousse, pluie à vos trousses. »

« Si la première neige ne prend pas, de l’hiver elle ne prendra. »

« Vent du nord, poisson dans tous les ports. »

36

N OBIEN-ÊTRELes vitamines du marché

Faites votre marché en fonction des vitamines dont vous avez besoin !

Vitamine A (vue, peau, croissance, système immunitaire et reproducteur) :huile de foie de morue, abats, poulet, poissons gras, patate douce, jus de carotte, beurre…

Vitamine B1 (bonne pour le métabolisme des glucides, le cœur et les cellules nerveuses) : levure de bière, germes de blé, noisettes, viande de porc, haricots secs, fèves, pois chiches…

Vitamine B2 (transforme l’énergie des glucides, lipides et protéines) : levure de bière, soja, foie et rognons de bœuf ou de veau, porc, concombre, fromage blanc écrémé…

Vitamine B3 (énergie, peau, cheveux, régulation du choles-térol) : poulet, viandes blanches, saumon, foie de veau, lapin, thon en boîte…

Vitamine B5 (transforme l’énergie des glucides, lipides et protéines) :champignons shitaké séchés, foie de veau, foie de bœuf, graines de tournesol, jaune d’œuf, champignons de Paris, saumon, dinde…

37

Vitamine B6 (antistress, antifatigue) : dindon, foie de bœuf, pois chiches, blanc de poulet, banane…

Vitamine B8 (métabolisme des lipides et des glucides) : levure de bière, foie, thon cuit, œufs, riz, banane, avocat…

Vitamine B9 (globules rouges, cellules musculaires et osseuses) : abats de volaille, foie de veau ou de bœuf, haricots secs, épinards, asperges, laitue…

Vitamine B12 (antalgique, antiallergique, antidépresseur) : palourdes, foie de bœuf, rognons de bœuf, hareng fumé, thon cuit, saumon, jaune d’œuf…

Vitamine C (antifatigue, antioxydant, anti-rhumes et grippes, bonne pour le cœur) :goyave, cassis, poivron rouge, fenouil, kiwi, citron, orange…

Vitamine D (bonne pour les os, l’humeur) : saumon, sardines, thon, champignons, œufs…

Vitamine E (antioxydant, bonne pour la croissance, le fonc-tionnement général) : germes de blé, amandes, huile de tournesol, moules, épi-nards, margarine, avocat…

Vitamine K (coagulation du sang, minéralisation des os) : chou frisé, navet, foie de porc, épinards, choux de Bruxelles, légumes verts…

38

Ça alors ! On a retrouvé votre bagage et vous n’êtes toujours pas content ?

9/2/2012Bob Zahn/The New Yorker Collection/www.cartoonbank.com

✎

✎ 39

JEUX DE MOTSRépétez après moi.

« Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ? »

À répéter le plus de fois possible, le plus vite possible !

❢ ❢

40

INSOLITELe miracle de Compostelle

Le 24 juillet 2013, Marisol Etxebarria réchappe de la terrible catastrophe fer-roviaire de Saint-Jacques-de-Compos-telle (Espagne). Son fils de 7 ans est lui aussi indemne.Mais ce n’est pas tout !Admise à l’hôpital pour quelques contu-sions, Marisol a la chance d’apprendre qu’elle est enceinte… et que le fœtus se porte bien !Ils croyaient être deux rescapés. Ils sont trois survivants.

41

HUMOURLes blondes

Comment une blonde fait-elle pour allumer la lumière après avoir fait l’amour ?Elle ouvre la portière.

•••Quel est le point commun entre les alpinistes et les hommes qui épousent des blondes ?Ils n’ont pas peur du vide.

•••Combien de blondes faut-il pour changer une ampoule ?Aucune, le temps qu’elles comprennent, il fera déjà jour.

•••Pourquoi les blondes ont-elles toutes un bleu au front ?Parce qu’en se tapant le front, elles disent : « Mais qu’est-ce que je suis conne ! »

•••Que fait une blonde lorsqu’elle est au cinéma ? Elle cherche la télécommande.

42

LETTRES CÉLÈBRES

De Diderot à Sophie Volland

Denis Diderot, accaparé par son travail sur l’Encyclopédie, n’en trouva pas moins le temps d’aimer, de chérir et d’adorer sa douce Sophie Volland...

De Denis à Sophie :

10 juin 1759. J’écris sans voir. Je suis venu. Je voulais vous baiser la main et m’en retourner. Je m’en retournerai sans cette récom-pense. Mais ne serai-je pas assez récompensé, si je vous ai montré combien je vous aime. Il est neuf heures. Je vous écris que je vous aime, je veux du moins vous l’écrire ; mais je ne sais si la plume se prête à mon désir. Ne viendrez-vous point que je vous le dise et que je m’enfuie ? Adieu ma Sophie, bonsoir. Votre cœur ne vous dit donc pas que je suis ici. Voilà la première fois que j’écris dans les ténèbres. Cette situation devrait m’inspirer bien des choses tendres. Je n’en éprouve qu’une, c’est que je ne saurais sortir d’ici. L’espoir de vous voir un moment me retient, et je continue de vous parler, sans savoir si je forme des caractères. Partout où il n’y aura rien, lisez que je vous aime.

Diderot écrivit plus de 500 lettres à Sophie Volland ! On n’en a retrouvé que 183. Quant à la belle Sophie, toutes ses lettres sont perdues... On ne sait même plus à quoi elle ressemblait.

43

STAR SYSTEM

Et le Goncourt est attribué à...

En 2001, à Jean-Christophe Rufin pour Rouge Brésil (Gallimard).

En 2002, à Pascal Quignard pour Les Ombres errantes (Grasset).

En 2003, à Jacques-Pierre Amette pour La Maîtresse de Brecht (Albin Michel).

En 2004, à Laurent Gaudé pour Le Soleil des Scorta (Actes Sud).

En 2005, à François Weyergans pour Trois jours chez ma mère (Grasset).

En 2006, à Jonathan Littell pour Les Bienveillantes (Gallimard).

En 2007, à Gilles Leroy pour Alabama song (Mercure de France).

En 2008, à Atiq Rahimi pour Syngué sabour. Pierre de patience (P.O.L.).

En 2009, à Marie NDiaye pour Trois femmes puissantes (Galli-mard).

En 2010, à Michel Houellebecq pour La Carte et le Territoire (Flammarion).

En 2011, à Alexis Jenni pour L’Art français de la guerre (Gallimard).

En 2012, à Jérôme Ferrari pour Le Sermon sur la chute de Rome (Actes Sud).

En 2013, à Pierre Lemaitre pour Au revoir là-haut (Gallimard).

En 2014, à Lydie Salvayre pour Pas pleurer (Seuil).

En 2015, à Mathias Énard pour Boussole (Actes Sud).

En 2016, à Leïla Slimani pour Chanson douce (Gallimard).

44

CULTURE9 muses : à chacune sa spécialité !

Filles de Zeus, elles sont les protectrices et les inspiratrices des arts.Par ordre alphabétique :

Calliope : l’éloquence

Clio : l’épopée

Erato : l’élégie

Euterpe : la musique

Melpomène : le chant

Polymnie : la pantomime

Terpsichore : la danse

Thalie : la comédie

Uranie : l’astrologie

Hé oui, l’astrologie est un art… et pas une science exacte ! On s’en doutait un peu.

447

PROVERBESProverbes indiens

Hindouisme, sikhisme, bouddhisme, christianisme, islam… et un brin de sagesse populaire.

« Ne coupe pas les ficelles quand tu pourrais défaire les nœuds. »

« Le monde flatte l’éléphant et piétine la fourmi. »

« L’amour du méchant est plus dangereux que sa haine. »

« N’attends que ruades de l’amitié d’un âne. »

« Celui qui a un ami véritable n’a pas besoin d’un miroir. »

« Il y a des remèdes pour la maladie, il n’y en a point pour la destinée. »

10546Composition FACOMPO

Achevé d’imprimer en Slovaquiepar NOVOPRINT

le 4 septembre 2017

Dépôt légal : octobre 2017EAN 9782290130896

OTP L21EPBN000402N001

ÉDITIONS J’AI LU87, quai Panhard-et-Levassor, 75013 Paris

Diffusion France et étranger : Flammarion

© the new yorker pour les dessins pp. 23, 38, 52, 63, 75, 105, 118,...

Documents