Septembre 2017

JOURNAL

« LE DROIT DES AÎNÉS »

« Vieillir c’est embêtant, mais c’est la seule façon de vivre longtemps. »

Paroles de Félix Leclerc

Bonne lecture!

2

DANS CE NUMÉRO BESOIN D’AIDE?

Info Santé : 811 (24 heures / 7 jours)

Guichet d’accès au CLSC : 450 375-1442

Urgence : 911

Ligne Aide Abus Aînés : 1 888 489-2287

Info-Crime : 1 800 711-1800

Centre d’écoute Montérégie : 1 877 658-8509

Centres d’action bénévole :

Granby : 450 372-5033 / Waterloo : 450 539-2395

Marieville : 450 460-2825 / Acton : 450 546-7332

Cowansville : 450 263-3758

Centre d’assistance et accompagnement aux plaintes

(Estrie) : 1 877 767-2227

Régie du Logement : 1 800 683-2245

AQDR GRANBY

MRC de la Haute-Yamaska, Brome-Missisquoi, Acton et De Rouville

170, rue St-Antoine Nord, local 306, Granby (Québec) J2G 5G8

Téléphone : 450 372-3038

Courriel : aqdrgranby@outlook.com / Site Internet : www.aqdrgranby.org

Index et informations 2

Mot de la présidente 3

Place à la relève 4

Activités de l’AQDR 2017-2018 5

Choix des ateliers pour le Colloque 2017 6

Colloque du 24 octobre 2017 7

Billet de Cécile Choinière 8

Avis important - Régie du Logement 9

UTA Granby - Cours 2017-2018 10

Cour Supérieure du Québec - Recours 11

Article de Pauline Robert 12

Conférence de la DHGR 13

Information ACEF - Partage-Logis 14

Commanditaire 15

Commanditaire 16

3

MOT DE LA PRÉSIDENTE - Pierrette Boulais

Bonjour à toutes et à tous,

Déjà une nouvelle saison qui s’amorce et des élections municipales qui s’enclenchent. Il sera d’autant plus important d’être attentif aux programmes et objectifs de nos élus en ce qui concerne le bien-être et la sécurité de tous les aînés de notre territoire.

L’AQDR Granby, ce n’est pas seulement l’association d’une ville, mais d’un très grand territoire s’étendant sur quatre MRC. Il est évident que la réalité et les défis des petites municipalités sont différents des centres urbains, mais la qualité de vie de nos aînés et leurs droits y sont tout aussi importants. Il est de notre responsabilité d’être vigilant et à l’écoute afin de déceler et dénoncer toute situation qui met en péril nos conditions de vie, de proposer des pistes de solutions réalistes et de collaborer à leurs mises en œuvre.

À vous toutes et tous, je souhaite une année d’activités riche en découvertes et en implication.

Pierrette Boulais, présidente

MEMBRES DU CONSEIL

D’ADMINISTRATION 2017-2018

PIERRETTE BOULAIS, présidente

HÉLÈNE LEJEUNE, vice-présidente

ROSE BÉLANGER, secrétaire

MARIE-CHRISTINE HON, trésorière

YVETTE FORAND, administratrice

RÉAL FOISY, administrateur

4

Encourageons nos jeunes entrepreneur!

NOUVEAU CAFÉ À GRANBY

Ambiance sympathique

141, rue Principale

Granby

Salle de rencontre au 2e étage

COLLOQUE 2017 - COMMANDITAIRE MAJEUR - Catégorie OR

RUBRIQUE - LA RELÈVE DE DEMAIN

5

ACTIVITÉS 2017-2018

DÉJEUNERS DES MEMBRES

8 h 30 à 10 h 30

2e mardi du mois

CONFÉRENCE 2017-2018

DATE INVITÉS

Lundi le 11 septembre Invité François Bonnardel

Jeudi le 28 septembre Atelier Les 12 droits des

usagers à Bedford

(En anglais seul.)

Lundi le 15 janvier Invité Service Canada

Lundi le 19 février À venir

Lundi le 19 mars À venir

Lundi le 16 avril À venir

Lundi le 16 mai À venir

NOUVELLE ACTIVITÉE À COMPTER DU JEUDI 4 OCTOBRE CAFÉ RENCONTRE - CAFÉ RENCONTRE - CAFÉ RENCONTRE

1er CAFÉ RENCONTRE

JEUDI LE 4 OCTOBRE 2017 À 10 H 00

CENTRE COMMUNAUTAIRE SAINT-BENOIT - bureau 308

170, RUE ST-ANTOINE NORD - Réservez votre place : 450 372-3038

DES SUJETS DE DISCUSSION POUR VOUS

FERMETURE DE CHSLD À WATERLOO

NOMBRE DE BAINS EN CHSLD

MALTRAITANCE

FRAIS ACCESSOIRES

SOINS À DOMICILE…

AUTRES ACTIVITÉES

1er café rencontre - 4 octobre 2017

Colloque annuel - 24 octobre 2017

Dîner de Noël - 24 novembre 2017

Opération déchiquetage - 12 mai 2018

AGA - 18 juin 2018

Voyages : la liste sortira en janvier

2018

6

COLLOQUE DU 24 OCTOBRE 2017

ATELIERS OFFERTS : FAITES VOTRE CHOIX ET ACHETEZ VOS BILLETS

ATELIER 1

LES 12 DROITS DES USAGERS

Offert par le Comité des usagers de la

Haute-Yamaska

1. Droit à l’information

2. Droit aux services

Articles 5, 13 et 100

3. Droit de choisir son professionnel ou l’établissement Articles 6 et 13

4. Droit de recevoir les soins que requiert son état Article 7

5. Droit de consentir à des soins ou de les refuser Articles 8 et 9

6. Droit de participer aux décisions Article 10

7. Droit d’être accompagné, assisté et d’être représenté Articles 11 et 12

8. Droit à l’hébergement Article 14

9. Droit de recevoir des services en langue anglaise Article 15

10. Droit d’accès à son dossier d’usager Articles 17 à 28

11. Droit à la confidentialité de son dossier d’usager Article 19

12. Droit de porter plainte

Articles 34, 44, 53, 60 et 73

ATELIER 2

MÉDIATION

Offert par Justice alternative de Granby

Apprendre à résoudre un conflit

« Solution médiation citoyenne » : Service d'aide à la

résolution des conflits offert par des médiateurs

formés en matière de conflits de voisinage, conflits

interpersonnels et conflits dans la communauté, à

l'exception de la médiation familiale.

ATELIER 3

LE DROIT NOTARIAL

Offert par Me Julie Lebreux de Granby

Il sera question de :

Succession

Mandat en cas d’inaptitude

Testament

Comprendre un bail dans les résidences privées

7

COLLOQUE ANNUEL DE L’AQDR GRANBY - 24 octobre 2017

Centre Jean-Paul-Régimbald

Attention, les billets s’envolent rapidement

8

UN MEMBRE S’EXPRIME - CÉCILE CHOINIÈRE

Répondez aux questions de Madame Choinière

MA VIE : D’HIER À AUJOURD’HUI

OBJECTIF : Faire un recul de sa vie en vue de se donner une retraite sereine et agréable.

MES SOUVENIRS

a) Mes meilleurs moment de l’EXPO 67.

b) La révolution tranquille.

c) Mes amis d’enfance et les plaisirs coupables de mon époque.

MAINTENANT

a) Qu’est-ce que je cherche et attends de ma nouvelle vie?

b) Qu'évoque pour moi le mot « retraite »?

c) Est-ce que je suis prêt?

d) Quels ont été mes ambitions et mes aspirations jusqu’ici?

e) Et ma santé dans tout cela. Est-ce que c’est un souci?

f) Est-ce que je suis bien entouré?

g) Quel message aimerais-je transmettre à mes petits-enfants, aux jeunes générations?

h) Sommes-nous responsables de notre vieillesse?

Plus une personne vieillit, plus la relecture de sa vie s’impose à travers des souvenirs qui reviennent sans

cesse à sa conscience. Le rôle du retraité est d’intégrer tous les éléments du passé en un tout cohérent avant

de s’engager dans sa nouvelle vie, car ce sont les souvenirs qui ont façonné notre identité.

Si toutes les étapes du cycle de la vie sont propices à revue du passé de sa vie, la mi-temps, l’entrée de la

retraite, puis le grand âge semble être un grand besoin. À vos crayons!

9

AVIS IMPORTANT - SIGNATURE DE BAIL EN RÉSIDENCE PRIVÉE

À la suite de plusieurs appels reçus de personnes ayant signées un bail en résidences privées pour personnes

aînées autonomes et semi-autonomes, l’AQDR Granby tient à faire ce point :

Extrait de la Loi de la Régie du Logement

ARTICLE 1904 : Un locateur (propriétaire) ne peut exiger que chaque versement excède un mois de loyer; il ne peut

exiger d’avance que le paiement du premier (1er) terme de loyer ou, si ce terme excède un (1) mois, le paiement de

plus d’un (1) mois de loyer.

Il ne peut non plus exiger une somme autre que le loyer sous forme de dépôt ou autrement, exiger pour le

paiement, la remise d’un chèque ou d’un autre effet postdaté. 1991, c. 64, a. 1904.

AUTREMENT DIT !

1er exemple de cas

Le 1er avril, vous visitez un logement dans une résidence privée pour personnes ainées autonomes et semi-

autonomes. Vous signez le bail pour le 1er juillet. Le locateur ne peux exiger aucune somme d’argent avant le

1er juillet soit votre premier loyer.

2e exemple de cas

Vous visitez une résidence privée pour personnes aînées autonomes et semi-autonomes. Vous désirez une

chambre simple, mais il n’y en a pas. La résidence vous propose de signer un bail pour la location d’un

logement en attendant qu’une chambre se libère. HUM, faites attention. Un logement est plus dispendieux

qu’une chambre. Vous signez un bail et vous devrez payer les 12 mois de location. Faites ajouter une clause

sur votre bail qui explique clairement l’entente prise entre vous et le locateur.

Lien vers un site web: https://www.rdl.gouv.qc.ca/fr/signature-d-un-bail/bail-avec-une-residence-privee-pour-aines

POUR INFORMATION

ACEF : 450 375-1443

AQDR : 450 372-3038

RÉGIE DU LOGEMENT :

1-800-683-2245

10

DES COURS POUR VOUS ET À VOTRE RYTHME !

UNIVERSITÉ DU 3E ÂGE Antenne de Granby

Saviez-vous que.., L'Université du 3e âge (UTA) - antenne de Granby, offrent des cours

pour les 50 ans et plus. L'UTA est ouverte à tous! Aucune exigence de

diplôme ou d'examen. Offrez-vous un plaisir de découverte, de la

connaissance et de nouvelles rencontres.

VOICI UN APERCU DES COURS - AUTOMNE 2017-2018

Cours :

Le Brésil : de la colonisation portugaise à aujourd'hui les lundis de 13 h à 15 h 30

Le conflit israélo-palestinien les lundis de 14 h à 16 h 30

Psychologie et évolution les mardis de 9 h 30 à midi

Explora-Science les mardis de 13 h 30 à 16 h

La fin de l'URSS : l'effondrement d'un empire les mercredis de 9 h 30 à midi

Initiation à l'économie les mercredis de 13 h 30 à 16 h

Préparation aux opéras de la saison les mercredis de 13 h à 15 h 30

Une histoire du diable les jeudis de 9 h 30 à midi

La grande aventure du jazz - à compter du 2 novembre 2017 les jeudis de 9 h 30 à midi

Actualité politique au Canada et aux États-Unis les jeudis de 13 h 30 à 16 h

Conférences :

Les conférences du mardi – à compter du 24 octobre 2017 de 9 h 30 à midi

Ateliers :

Activez vos neurones ! les mardis de 9 h 30 à 11 h 30

Plaisir de chanter les mercredis de 9 h 30 à 11 h 30

Ateliers d’informatique

Activités physiques :

Yoga doux (Centre de Yoga de Granby) les vendredis de 10 h à 11 h 30

Aquaforme (piscine Miner) du lundi au vendredi selon l'horaire indiqué au

programme

Pour plus de renseignements, laissez vos coordonnées au 450 777-5695 ou par courriel : uta.granby@USherbrooke.ca.

11

13 JUIN 1969

CRÉATION DE LA RÉGIE DE L’ASSURANCE MALADIE DU QUÉBEC

Universalité, égalité, gratuité…, hum ?

DES NOUVELLES, DES NOUVELLES ET ENCORE DES NOUVELLES!

FRAIS ACCESSOIRES - La Cour Supérieure autorise une action collective

Une première manche contre les frais accessoires vient d'être remportée. La Cour Supérieure a autorisé hier l'introduction d'une action collective contre le gouvernement du Québec, la Régie de l'assurance maladie et une centaine de cliniques, de médecins et d'optométristes qui, selon le demandeur, auraient fait de la surfacturation illégale.

Toutes les personnes qui ont déboursé une somme d'argent pour des frais de médicaments ou des frais accessoires entre le 15 mai 2011 et le 6 janvier 2017 sont concernées par l'action collective lancée par le demandeur.

Le demandeur, Philippe Léveillé, est atteint d'un problème oculaire. Il a dû à plusieurs reprises assumer des factures de médicaments « au-delà de ce qu'il allègue être leur prix coûtant et dont il demande le remboursement », peut-on lire dans la décision signée par le juge Michel Yergeau. Selon M. Léveillé, la surfacturation pour des médicaments ou des agents anesthésiants contrevient à l'esprit du système public d'assurance maladie.

Dans sa décision, le juge Yergeau souligne « que l'argument soulevé par les défendeurs voulant que la pratique de facturation [...] serait légitime et conforme à la loi ne peut être tenu pour exact à cette étape ». Le juge a cependant donné tort au demandeur sur un point central : à son avis, lui et les personnes qu'il représentera ne peuvent pas demander des dommages et intérêts pour des traitements qu'ils auraient reportés ou abandonnés en raison de la surfacturation alléguée. « Aucun cas concret, aucune situation spécifique n'est invoqué à l'appui de cette prétention [...] », écrit le juge. Le juge autorise néanmoins l'action collective, qui sera introduite à Montréal. Source: louise Leduc, La Presse, 19 août 2017.

Pour informations et inscriptions : http://surfacturation.ca/ ou le 514 866-5599

12

Article de Pauline Robert

Comment rendre une journée meilleure ? Il y a des jours comme ça où tout va mal. Comment rendre ces journées meilleures ? La science vous répond.

1. Entrainez-vous à être curieux, reconnaissant, optimiste, drôle ou enthousiaste !

Entrainer sa curiosité, sa gratitude, son optimisme, son humour et son enthousiasme augmenterait la sensation de bien-être. Exemple : Écrire une lettre de remerciement à quelqu’un qui a joué un rôle important dans votre vie.

2. Faites quelque chose !

Une étude parue dans Psychological Science en 2010 a montré que les personnes qui ont quelque chose à faire, même quelque chose d’assez inutile, se sentent mieux que celles qui restent à ne rien faire. 3. Mangez « plaisir » Une étude a révélé que c’était surtout le fait d’être agréablement surpris par un goût qui influençait positivement l’humeur. De la même manière, on sait tous que le fait de « craquer » pour certains aliments nous procure un bien-être immédiat.

4. Faites du sport

Tous les sportifs le savent, au bout de 15 à 30 minutes d’effort soutenu, l’esprit atteint un léger état euphorique et les pensées deviennent plus positives. Ce phénomène est attribuable aux endorphines, libérées dans l’organisme pendant un effort soutenu. Et même 20 minutes d’exercices d’intensité moyenne, trois fois par semaine, suffisent pour obtenir un effet sur la partie du cerveau qui module l’humeur. Allez courir, faire du vélo, nager…, vous aurez les idées plus claires après.

5. Écoutez des chansons, de la musique

En 2011, une équipe de recherche a scruté le cerveau de volontaires pendant l’écoute de leur chanson préférée. Résultat de l’étude : de la dopamine est libérée dans certaines aires cérébrales au moment où le sujet ressent un frisson.

13

14

UNE AUTRE FAÇON DE SE LOGER

INFORMATION : ACEF

Association coopérative d’économie familiale

Hélène Plourde

Consultante Volet Logement

Bureau de Granby

450 375-1443, poste 322

logement.acefme@gmail.com

Partage-Logis Haute-Yamaska est un service qui a pour but d'aider les personnes qui souhaitent vivre en colocation ou partager leur logement ou leur maison sur le territoire de la Haute-Yamaska.

Les avantages de la colocation :

Améliorer ses conditions de vie

S’entraider

Réduire ses coûts de loyer Se sentir en sécurité

Créer des liens

15

COLLOQUE 2017

MERCI À NOS GÉNÉREUX

COMMANDITAIRES ET PARTENAIRES

Complexe-funéraire Le Sieur

François Bonnardel

Imprimerie Gill de Granby

Julie Lebreux, notaire de Granby

Nadia Pozzoli, audioprothèsiste

Pharmacie Brunet - Jean-Philippe-Robert

Philips - Lifeline alerte médicale

Résidences Les Bâtisseurs - Cowansville

Petit mot doux de Yvon Deschamps, humoriste

« Moi, j’ai été gentil avec ma femme toute ma vie

juste pour qu’elle s’occupe de moi plus tard : Judi,

je vais te donner la lune s’il le faut, mais envoie-moi

pas dans un centre d’accueil dans quelques

années! »

16

COLLOQUE DE L’AQDR

24 octobre 2017

Centre Jean-Paul-Régimbald

45$ pour les membres

Kiosques sur place

COLLOQUE 2017 - COMMANDITAIRES CATÉGORIE « OR »