1/16 Eglise Catholique d’Alsace - Diocèse d’Alsace

COMMUNAUTE DE PAROISSES DE ROUFFACH NOTRE DAME DU SCHAUENBERG

ROUFFACH - GUEBERSCHWIHR - GUNDOLSHEIM - HATTSTATT - PFAFFENHEIM

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9, place de la République 68250 ROUFFACH Tél. : 03-89-49-61-10

Courriel : contact@paroisses-rouffach-nds.org www.paroisses-rouffach-nds.org

« La miséricorde au cœur de notre vie chrétienne » Les vacances d’été, temps de ressourcement spirituel et humain, sont propices à la méditation et à l’introspection. Prenons ce temps de grâce pour réfléchir ensemble à un thème cher à notre Pape François : « la miséricorde ». Le Saint Père a, ainsi, choisi comme devise de son pontificat

« Miserando atque eligendo » (« miséricorde et élection »)

Sur le site internet de l'Église Catholique en France, nous trouvons la définition suivante de ce mot : « du latin misereri : avoir pitié et cor : cœur ».

Attribut de Dieu qui explique tout son dessein de salut pour l’humanité. La bonté de Dieu est infinie car elle est un des aspects de sa miséricorde (Ps 86,5). On nomme ainsi l’attitude profonde de l’être caractérisée par la disposition d’amour au pardon. La sensibilité à la misère et à la souffrance d’autrui et à une bienveillance fondamentale vis-à-vis du prochain ».

…/…

PRESBYTERE de ROUFFACH

ACCUEIL Lundi

10h-12h00 / Mardi 10h-12h00 14h-17h00 Mercredi / / Jeudi / 14h-17h00 Vendredi 10h-12h00 /

et sur rendez-vous téléphonique en dehors des permanences

EQUIPE PASTORALE

Claude WINCKLER, Curé Doyen

René MACK, Prêtre Coopérateur

Equipe d'Animation Pastorale :

♦ Fabienne BARTHELEMY

♦ Elisabeth BOULANGER

♦ Sabine DUCASTEL

♦ Richard DUCOMBS

♦ Emmanuelle EHLINGER

♦ Christiane RENCKER

♦ Marie-Louise RITTER

SOMMAIRE Edito 1-2 Vie de la Communauté 3-5 Prochaines Réunions 5-6 Pastorale des Enfants & Jeunes 6 Concerts & Manifestation 7-8 Solidarité 8 Calendrier Hebdomadaire 9-15

Le bulle t in es t d i s t r ibué gra tu i t ement aux personnes l ’ ayan t demandé .

Des exemplaires son t d i spon ibles dans tou tes l es égl ises .

2/16

A partir de cette définition, méditons ensemble les belles paroles de notre actuel Souverain Pontife, prononcées avant l’Angélus du 17 mars dernier, premier dimanche du pontificat du Pape François : « En ce cinquième dimanche de carême, l’Évangile nous présente l’épisode de la femme adultère (cf. Jn 8,1-11) que Jésus sauve de la condamnation à mort. L’attitude de Jésus touche : nous n’entendons pas des paroles de mépris, nous n’entendons pas des paroles de condamnation, mais seulement des paroles d’amour, de miséricorde, qui invitent à la conversion. « Moi non plus, je ne te condamne pas. Va, et désormais ne pêche plus » ! Frères et Sœur, le visage de Dieu est celui d’un père miséricordieux, qui prend toujours patience. Avez-vous pensé à la patience de Dieu, la patience qu’il a avec chacun de nous ? C’est sa miséricorde. Il prend toujours patience, patience avec nous, nous comprend, s’occupe de nous, il ne se lasse pas de nous pardonner si nous savons revenir à lui avec le cœur contrit. « Grande est la miséricorde du Seigneur », dit le psaume (…). Faire l’expérience de la miséricorde change tout. C’est la plus belle parole que nous puissions entendre : elle change le monde. Un peu de miséricorde rend le monde moins froid et plus juste. Il nous faut bien comprendre cette miséricorde de Dieu, ce Père miséricordieux qui a tant de patience… Rappelons-nous le prophète Isaïe, qui affirmait que même si nos péchés étaient rouges comme l’écarlate, l’amour de Dieu les rendrait blancs comme la neige. C’est beau, la miséricorde ! Oui Dieu ne se lasse jamais de pardonner ». Invoquons l’intercession de la Vierge qui a eu entre ses bras la Miséricorde de Dieu fait homme. Puissions-nous, à notre tour, nous laisser saisir par cette miséricorde divine ! Peut-être, lors d’un pèlerinage ou d’une rencontre avec un prêtre, pourrions-nous recevoir le sacrement de la réconciliation et ainsi découvrir encore plus, l’amour infini et la miséricorde, dont Dieu nous comble ? Belles et saintes vacances à toutes et tous, sous le regard miséricordieux de notre Sauveur Jésus-Christ !

Bonne route à la suite du Christ,

Père René MACK

3/16

VIE DE LA COMMUNAUTE

28/07/2013 GUEBERSCHWIHR - Fête Patronale St Pantaléon Verre de l’amitié sur le parvis de l’Église offert par la Municipalité Repas Paroissial

01/09/2013 Fête Paroissiale à ROUFFACH ♦ 10h15 – Célébration dominicale suivie du repas paroissial ♦ 11h30 – Apéritif concert « A.C.R 68 » ♦ 12h30 – Repas (18 €/ adulte ; 9 €/enfant) ♦ 14h00 – Chorale Joseph MULLER (COLMAR) Dès à présent, réservez cette date.

Le feuillet d’inscription vous parviendra avec le prochain bulletin.

Comme l’an passé, l’apéritif et le repas seront pris à la salle polyvalente mise à notre disposition par la ville de Rouffach.

Merci à toutes les dames qui voudront bien réaliser une pâtisserie qui sera vendue à l’issue de la messe dominicale. Une permanence sera en place au presbytère dimanche matin.

08/09/2013 SCHAUENBERG – La Nativité de la Vierge Marie Grand’Messe solennelle présidée par Mgr GRALLET, Archevêque de STRASBOURG. Messe de rentrée et Messe des Familles pour toute la Communauté de Paroisses.

15/09/2013 HATTSTATT - Fête Patronale Ste Colombe 10h15 Eucharistie de Fête Vente de pâtisseries au profit de la Paroisse Pot de l’amitié

Dès à présent, réservez cette date.

PERMANENCES & ACCUEIL DANS NOS EGLISES De juillet à mi-septembre, les « Permanences-Accueils » seront reconduites à l’église Notre Dame à Rouffach. Nos Églises sont des lieux de paix, de sérénité, de prière et tous les bénévoles contribuent à créer une ambiance de recueillement pour susciter la douceur, la qualité du silence, l’adoration, une invitation faite à ceux qui le désirent à s’élever vers Dieu.

4/16

« Assieds-toi, Tais-toi, Apaise-toi ! » Abba Arsène

Le Diocèse de Strasbourg propose aux visiteurs d'ici et d'ailleurs pour la 16ème année consécutive, un :

Chemin d'Art Sacré en Alsace du 1er juillet au 30 septembre 2013

Ce chemin invite les visiteurs chrétiens ou non, touristes ou non, à découvrir des lieux historiques édifiés par la foi. Des oeuvres d'art contemporaines vont s'y inscrire. Elles puisent leur inspiration dans des textes et thèmes de la Bible, pour dire ainsi, d'une autre façon peut-être, la beauté de la foi... Peintres, sculpteurs, plasticiens, photographes, céramistes se fondent sur un texte biblique qu'ils choisissent. Ils créent spécialement des oeuvres pour les églises où ils exposent en lien étroit avec les communautés paroissiales qu'ils rencontrent

Haut–Rhin Bas-RhinCorinne UNGERER : "La joie du Seigneur est ma force" Riveauvillé – Église St Grégoire le Grand Herrade BRESCH-GROB : "Pénétrer dans la Cité par les Portes" Sigolsheim – Église Sts Pierre & Paul Liliane PIERROT : "Se lever, re-susciter, ressusciter" Lautenbach – Collégiale St Michel Claire BARBEROT : "Une voix, un Silence subtil" Murbach – Abbatiale St Léger Myriam MARTEL : "Petit "rien" David, vient à bout de la "force" toute puissante de Goliath" Felbach – Église St Jacques le Majeur

Valérie DEMENGE : "Passeur de lumière"Wissembourg – Abbatiale Sts Pierre & Paul (le Narthex) Christine PREISS : "Il faut que je loge chez toi aujourd'hui"Surbourg – Abbatiale St Arbogast Marie-Thérèse ZINK : "Il a du prix à mes yeux... le Zinc"Haguenau – Église St Georges Isabelle STAEHLE : "De l'Exil à la lumière"Saint Jean Saverne – Église St Jean Baptiste Anina GRÖGER : "CIELS... Couleurs et mouvements"Rosheim - Église Sts Pierre et Paul

BAPTÊME Nous le conduirons au baptême

Dieu très bon, jamais je ne te remercierai assez pour l’enfant que tu nous as donné et que nous conduirons au baptême. Aide-nous à lui faire connaître ton existence pour qu’un jour il puisse te bénir, te rendre grâce et te prier. A toi toute louange et toute gloire, dès maintenant et pour les siècles de siècles. Amen

5/16

En silence, tracer le signe de la croix sur le front de l’enfant en disant :

Que le Père, le Fils et l’Esprit Saint te protègent.

« Prière du soir auprès d’un nouveau- né » extraite du Livre de Jean-Yves Garneau Editions Médiaspaul

Vous souhaitez le baptême pour votre enfant, venez prendre part à une réunion

de préparation au baptême le 1er mardi de chaque mois, à 20h00 au Presbytère de Rouffach. Une équipe de laïcs formés assure cette 1ère rencontre avec les parents & parrains, marraines. Ils accueilleront avec joie votre demande et répondront à toutes vos questions. MARIAGE – NOCES d’OR – NOCES de DIAMANT Si vous souhaitez une date et une église précises de la Communauté de Paroisses, pour votre célébration de Mariage, de Noces d’Or ou de Noces de Diamant, contactez le Presbytère de Rouffach un an, ou au moins 6 mois à l’avance. ONT REJOINT LA MAISON DU PERE

« Ne ferme pas pour moi tes tendresses, Que ton Amour me garde à jamais »

GUEBERSCHWIHR

29/04/2013 14/06/2013 19/06/2013

BOMBENGER Raymond THIERY Lilianne née WALLART MANGIN Roger

HATTSTATT

19/06/2013

CASSAI Alfredo

PFAFFENHEIM

04/06/2013

SCHMITT Armande née BAUM

ROUFFACH

31/05/2013 07/06/2013 07/06/2013 08/06/2013 08/06/2013 20/06/2013

GUYOMARD Simonne née MANGIN GEMBERLÉ Joseph JUDAS Henriette née ZWINGELSTEIN PEYRE Laurence née SCHOMEL KIENLEN Jean-Paul MIKEC Henri

02/07/2013

20h00 Préparation au BAPTÊME (rencontre ultérieure : 06/08/2013)

ROUFFACH Presbytère

02/07/2013 09h30 Réunion du Doyenné SCHAUENBERG

PROCHAINES RÉUNIONS

6/16 03/07/2013 18h30 Préparation de la Messe du 08/09/2013

présidée par Mgr Grallet au SchauenbergROUFFACH Presbytère

08/07/2013 20h00 Programme de chants ROUFFACH Presbytère 17/09/2013

20h00 Groupe de partage biblique ouvert à tous(prochaine rencontre : 15/10/2013)

ROUFFACH Presbytère

PASTORALE DES ENFANTS & DES JEUNES

DIVERS

Le prochain bulletin paraîtra le 15 Août 2013 : les articles à y insérer seront à déposer au Presbytère pour le 05/08/2013 ; merci par avance.

7/16

RÉCITAL YVES LAFARGUE - ORGUE

ven. 26 juillet 2013 - 20h30 Eglise - Rouffach

WALTHER Concerto en si mineur BWV 593 d'après Antonio Vivaldi BACH An Wasserflüssen Babylon BWV 653b BACH Fugue en sol mineur BWV 578 BEETHOVEN Symphonie n°7 : Allegretto BOËLY Fantaisie et fugue en si bémol majeur FRANCK Prélude, fugue et variation SAINT-SAËNS Fantaisie en mi bémol majeur BERLIOZ Marche des pèlerins (Harold en Italie) BERLIOZ Marche hongroise (la Damnation de Faust) Yves Lafargue orgue

ORCHESTRE À CORDES DES JEUNES DE L'ACADÉMIE DU FESTIVAL MUSICALTA

sam. 27 juillet 2013 - 20h30 Eglise - Pfaffenheim (entrée libre)

SCHUBERT Rondo en la majeur pour violon et cordes D 438 BARTOK Six Danses populaires roumaines MOZART Messe en ré mineur K 65 MOZART Adagio et fugue en ut mineur K 546 Florent Mayet direction Francis Duroy violon

CARTE BLANCHE AUX JEUNES ÉTUDIANTS DE L'ACADÉMIE DU FESTIVAL MUSICALTA

mer. 07 août 2013 - 17h00 Eglise - Gueberschwihr (entrée libre)

ORCHESTRE À CORDES DES JEUNES DE L'ACADEMIE DU FESTIVAL MUSICALTA

jeu. 08 août 2013 - 20h30 Eglise - Rouffach (entrée libre)

ROSSINI Sonate pour cordes MENDELSSOHN Concerto pour violon, piano et orchestre à cordes en ré mineur VIVALDI Gloria RV 589 Florent Mayet direction Gilles Henry violon Serguei Milstein piano

CONCERTS & MANIFESTATION

8/16

PASSIONS D'ÉTÉ

ven. 09 août 2013 - 20h30 Eglise - Rouffach

SCHUMANN Adagio et Allegro pour alto et piano opus 70 en la bémol majeur SCHUBERT/ LISZT Sérénade (Schwanengesang), transcription pour piano en ré mineur D 957 SCHUMANN Märchenbilder opus 113 pour alto et piano FAURÉ Quatuor pour piano et cordes n°2 en sol mineur opus 45 Paméla Hurtado et Emmanuel Mercier piano Francis Duroy violon Vincianne Béranger alto Marie-Thérèse Grisenti violoncelle

MARCHÉ AUX PUCES à HATTSTATT : 07/07/2013 Le traditionnel Marché aux Puces aura lieu dans les rues de HATTSTATT dimanche 7 Juillet 2013. Comme l’année dernière, les organisateurs confient au Conseil de Fabrique de l’Église, le stand « Pâtisseries » au sous-sol de la mairie. Nous vous invitons, dès à présent, à alimenter ce stand par vos desserts que vous pourrez livrer au point de vente dimanche matin, à partir de 10h00. Par ailleurs, un emplacement Marché aux Puces est réservé au n° 35 (rue du Maréchal Leclerc) pour le Conseil de Fabrique. S’il vous reste encore quelques objets dont vous voulez vous débarrasser, vous pouvez les remettre à cette adresse avant le 5 Juillet. Après la restauration des statues, l’année dernière, voilà que la chaudière du chauffage de l’Église doit être remplacée ; c’est une nouvelle dépense importante pour le petit budget de notre paroisse. Pâtisseries et marché aux puces serviront au financement de ce nouveau projet.

Merci d’avance à tous ceux qui nous aideront, Le Conseil de Fabrique de l’Église Ste Colombe

SOLIDARITE

Tu es unique Si la note disait : ce n’est pas une note qui fait la musique… il n’y aurait pas de symphonie ! Si le mot disait : ce n’est pas un mot qui peut faire une page… il n’y aurait jamais de livre ! Si l’homme disait : ce n’est pas un geste d’amour qui peut sauver l’humanité… il n’y aurait jamais de justice et de paix, de dignité et de bonheur, sur la terre des hommes. Comme la symphonie a besoin de chaque note, comme le livre a besoin de chaque mot, l’humanité entière a besoin de toi, là où tu es, unique et donc irremplaçable.

Sylvie FABRE

9/16

CALENDRIER HEBDOMADAIRE

Samedi 29 Juin : Ss Pierre et Paul, Apôtres • ROUFFACH 10-11h00 Inscriptions Prof. de Foi et Confirmation • PFAFFENHEIM 19h00 Messe dominicale anticipée • GUNDOLSHEIM Soirée Tartes Flambées

Dimanche 30 Juin : 13° Dimanche du Temps Ordinaire – Année C • GUEBERSCHWIHR 09h30 Messe dominicale - Centenaire du Syndicat Viticole † Dany RICHERT & Famille 10h00 Messe dominicale au Couvent St Marc Fête de l’Entraide • ROUFFACH 10h15 Messe dominicale animée par la Chorale de SCHNERSHEIM (67) 11h30 Baptêmes : BIEHLE Léo, BOESCH Salomé, LOOS Camille • SCHAUENBERG 11h00 Messe de Pèlerinage 16h00 Célébration Mariale

Lundi 1er Juillet • HATTSTATT 18h00 Célébration de l'Eucharistie Mardi 2 Juillet • ROUFFACH 09h30 Réunion du Doyenné au SCHAUENBERG 18h30 Célébration de l'Eucharistie 20h00 Préparation au Baptême / Presbytère Mercredi 3 Juillet : S. Thomas, Apôtre

• GUEBERSCHWIHR 09h00 Célébration de l'Eucharistie au Couvent St Marc • SCHAUENBERG 10h30 Célébration de l'Eucharistie • ROUFFACH 18h30 Préparation de la Messe du 08/09/2013 Jeudi 4 Juillet : Ste Élisabeth de Portugal – S. Ulrich, Évêque • ROUFFACH 09h00 Célébration de l'Eucharistie † Marie-Thérèse GUNTZ • PFAFFENHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie Vendredi 5 Juillet : S. Antoine-Marie Zaccaria, Prêtre • GUEBERSCHWIHR 09h00 Célébration de l'Eucharistie • ROUFFACH à partir de 9h30 Adoration eucharistique silencieuse • GUNDOLSHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie

10/16

Samedi 6 Juillet : Ste Maria Goretti, Vierge et Martyre • ROUFFACH 17h00 Mariage : SIGRAND Olivier & BOHM Amélie • HATTSTATT 11h00 Baptêmes : GAVILAN-DIETRICH Axel et Maeva, GACIA Chiara 19h00 Messe dominicale anticipée

Dimanche 7 Juillet : 14° Dimanche du Temps Ordinaire – Année C • GUNDOLSHEIM 09h30 Messe dominicale • GUEBERSCHWIHR 10h00 Messe dominicale au Couvent St Marc • ROUFFACH 10h15 Messe dominicale 11h30 Baptêmes : BILGER Kezia, LOSSER Ines 10h15 Messe dominicale au Centre Hospitalier • SCHAUENBERG 11h00 Messe de Pèlerinage † MENSCH Marie & Fam., WILD Robert, EHRET Antoine 16h00 Célébration Mariale

Lundi 8 Juillet • HATTSTATT 18h00 Célébration de l'Eucharistie • ROUFFACH 20h00 Programme de chants / Presbytère

Mardi 9 Juillet : S. Augustin Zhao Rong et ses compagnons, Martyrs en Chine • ROUFFACH 18h30 Célébration de l'Eucharistie † selon intention Mercredi 10 Juillet

• SCHAUENBERG 10h30 Célébration de l'Eucharistie † selon intention Jeudi 11 Juillet : S. Benoît, Patron de l’Europe • ROUFFACH 09h00 Célébration de l'Eucharistie † HANNAUER Irma 16h00 Célébration de l'Eucharistie à St Jacques † GEMBERLÉ Joseph • PFAFFENHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie Vendredi 12 Juillet • GUEBERSCHWIHR 09h00 Célébration de l'Eucharistie • ROUFFACH à partir de 9h30 Adoration eucharistique silencieuse • GUNDOLSHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie

11/16

Samedi 13 Juillet : S. Henri, Empereur Pas de messe anticipée • ROUFFACH 11h00 Baptêmes : HURST Inès & Enoha Dimanche 14 Juillet : 15° Dimanche du Temps Ordinaire – Année C • PFAFFENHEIM 09h30 Messe commémorative / Fête Nationale • GUEBERSCHWIHR 09h30 Messe commémorative / Fête Nationale † SCHUELLER Maurice 10h00 Messe dominicale au Couvent St Marc • ROUFFACH 10h15 Messe dominicale 11h30 Baptême : SCHOTT Esteban • SCHAUENBERG 11h00 Messe de Pèlerinage 16h00 Célébration Mariale

Lundi 15 Juillet : S. Bonaventure, Évêque et Docteur de l’Église • HATTSTATT 18h00 Célébration de l'Eucharistie

Mardi 16 Juillet : Notre Dame du Mont Carmel • ROUFFACH 18h30 Célébration de l'Eucharistie † 70 jeunes gens qui ne sont pas rentrés de l’incorporation Mercredi 17 Juillet

• SCHAUENBERG 10h30 Célébration de l'Eucharistie

Jeudi 18 Juillet • ROUFFACH 09h00 Célébration de l'Eucharistie † GUNTZ Marie-Thérèse • PFAFFENHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie Vendredi 19 Juillet • GUEBERSCHWIHR 09h00 Célébration de l'Eucharistie • ROUFFACH à partir de 9h30 Adoration eucharistique silencieuse • GUNDOLSHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie † pour les vivants et défunts des familles MIESCH, VOGEL, ZIRNHELD

12/16

Samedi 20 Juillet : S. Apollinaire, Évêque et Martyr – S. Laurent de Brindisi, Prêtre et Docteur de l’Église • PFAFFENHEIM 10h15 Baptême : LICHTENBERGER Éméric 15h00 Mariage : SCHEFFEL Jérôme & SCHALLER Laetitia • SCHAUENBERG 17h00 Mariage : GILOUX Pascal & TSCHAEN Caroline • ROUFFACH 17h00 Messe dominicale anticipée au Centre Hospitalier • GUNDOLSHEIM 19h00 Messe dominicale anticipée

Dimanche 21 Juillet : 16° Dimanche du Temps Ordinaire – Année C

S. Arbogast, Évêque et Patron du Diocèse • HATTSTATT 09h30 Messe dominicale • GUEBERSCHWIHR 10h00 Messe dominicale au Couvent St Marc 12h30 Baptême : DIRINGER Baptiste (St Pantaléon) • ROUFFACH 10h15 Messe dominicale † KIRTZ Renée ; † GUETH Suzanne (1er anniversaire) • SCHAUENBERG 11h00 Messe de Pèlerinage & action de grâce pour les 50 ans de mariage des époux FINK Gérard & Marie Paule MANG 16h00 Célébration Mariale

Lundi 22 Juillet : Ste Marie Madeleine • HATTSTATT 18h00 Célébration de l'Eucharistie

Mardi 23 Juillet : Ste Brigitte, Religieuse, Copatronne de l’Europe • ROUFFACH 18h30 Célébration de l'Eucharistie selon intention Mercredi 24 Juillet : S. Chabel Maklouf, Prêtre

• SCHAUENBERG 10h30 Célébration de l'Eucharistie Jeudi 25 Juillet : S. Jacques, Apôtre • ROUFFACH 09h00 Célébration de l'Eucharistie 16h00 Célébration de l'Eucharistie à St Jacques • PFAFFENHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie Vendredi 26 Juillet : Ste Anne et S. Joachim, parents de la Vierge Marie • GUEBERSCHWIHR 09h00 Célébration de l'Eucharistie 09h00 Célébration de l'Eucharistie au Couvent St Marc • ROUFFACH à partir de 9h30 Adoration eucharistique silencieuse 20h30 Festival Musicalta à l’Eglise N-Dame de l’Assomption • GUNDOLSHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie

13/16

Samedi 27 Juillet • ROUFFACH 15h00 Mariage : HAMY Emmanuel & ANDREUX Pénélope • SCHAUENBERG 15h00 Mariage : BURNER Mathias & GAILLET Perrine 17h00 Noces d’Or : SCHNEIDER Roger & BANNWARTH Elisabeth • PFAFFENHEIM 19h00 Messe dominicale anticipée 20h30 Festival Musicalta à l’Eglise St Martin (entrée libre)

Dimanche 28 Juillet : 17° Dimanche du Temps Ordinaire – Année C • GUEBERSCHWIHR 10h15 Fête Patronale St Pantaléon Verre de l’amitié et repas paroissial 10h00 Messe dominicale au Couvent St Marc • ROUFFACH 10h15 Messe dominicale 11h30 Baptêmes : ROESS Arthur & PARMENTIER Lucas • SCHAUENBERG 11h00 Messe de Pèlerinage animée par la Chorale de HATTSTATT 16h00 Célébration Mariale

Lundi 29 Juillet : Ste Marthe • HATTSTATT 18h00 Célébration de l'Eucharistie

Mardi 30 Juillet : S. Pierre Chrysologue, Évêque et Docteur de l’Église • ROUFFACH 18h30 Célébration de l'Eucharistie Mercredi 31 Juillet : S. Ignace de Loyola

• SCHAUENBERG 10h30 Célébration de l'Eucharistie Jeudi 1er Août : S. Alphonse de Liguori, Évêque et Docteur de l’Église • ROUFFACH 09h00 Célébration de l'Eucharistie • PFAFFENHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie Vendredi 2 Août : S. Eusèbe de Verceil, Évêque – S. Pierre-Julien Eymard, Prêtre • GUEBERSCHWIHR 09h00 Célébration de l'Eucharistie • ROUFFACH à partir de 9h30 Adoration eucharistique silencieuse • GUNDOLSHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie

14/16

Samedi 3 Août • GUEBERSCHWIHR 15h00 Mariage : SCHERB Georges & HURTH Pélagie 17h00 Mariage : BERARD Christophe & DELEVOYÉ Angélique • ROUFFACH 17h00 Mariage : DOLINSKI Gilles & CONTRERAS Élise • HATTSTATT 19h00 Messe dominicale anticipée

Dimanche 4 Août : 18° Dimanche du Temps Ordinaire -Année C- S. Jean-Marie Vianney • GUNDOLSHEIM 09h30 Messe dominicale • GUEBERSCHWIHR 10h00 Messe dominicale au Couvent St Marc • ROUFFACH 10h15 Messe dominicale 11h30 Baptême : GAUCHEY Paul 10h15 Messe dominicale au Centre Hospitalier • SCHAUENBERG 11h00 Messe de Pèlerinage pour les vivants & les morts / Classe 1933 de Pfaffenheim 16h00 Célébration Mariale

Lundi 5 Août : Dédicace de la Basilique Ste Marie Majeure • HATTSTATT 18h00 Célébration de l'Eucharistie

Mardi 6 Août : La Transfiguration du Seigneur • ROUFFACH 18h30 Célébration de l'Eucharistie 20h00 Préparation au Baptême / Presbytère Mercredi 7 Août : S. Sixte II et ses compagnons Martyrs – S. Gaëtan de Thienne, Prêtre

• SCHAUENBERG 10h30 Célébration de l'Eucharistie • GUEBERSCHWIHR 17h00 Festival Musicalta à l’Eglise St Pantaléon (entrée libre) Jeudi 8 Août : S. Dominique, Prêtre • ROUFFACH 09h00 Célébration de l'Eucharistie 16h00 Célébration de l'Eucharistie à St Jacques 20h30 Festival Musicalta à l’Eglise N-Dame (entrée libre) • PFAFFENHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie Vendredi 9 Août : Ste Thérèse-Bénédicte de la Croix – Edith Stein Copatronne de l’Europe • GUEBERSCHWIHR 09h00 Célébration de l'Eucharistie • ROUFFACH à partir de 9h30 Adoration eucharistique silencieuse 20h30 Festival Musicalta à l’Eglise N-Dame de l’Assomption • GUNDOLSHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie

15/16

Samedi 10 Août : S. Laurent, Diacre et Martyr • SCHAUENBERG 15h00 Noces d’or : Epoux BUGMANN Henri & SAUR Josepha • GUEBERSCHWIHR 15h00 Mariage : METZLER Stéphane & MACHERICH Anne

19h00 Messe dominicale anticipée • ROUFFACH 17h00 Baptême : FABRICH Enzo Dimanche 11 Août : 19° Dimanche du Temps Ordinaire – Année C – Ste Claire • PFAFFENHEIM 09h30 Messe dominicale † FLESCH François, FLESCH Stéphanie & Paul 11h00 Baptême : GRASSET Raphaël • GUEBERSCHWIHR 10h00 Messe dominicale au Couvent St Marc • ROUFFACH 10h15 Messe dominicale • SCHAUENBERG 11h00 Messe de Pèlerinage 16h00 Célébration Mariale

Lundi 12 Août : Ste J.F de Chantal Religieuse, Bx J.G. Rehm Religieux, Bx K. Leisner Prêtre & Martyr • HATTSTATT 18h00 Célébration de l'Eucharistie Mardi 13 Août : Ss Pontien, Pape et Hippolyte, Prêtre • ROUFFACH 18h30 Célébration de l'Eucharistie Mercredi 14 Août : S. Maximilien Kolbe, Prêtre et Martyr

• SCHAUENBERG 10h30 Célébration de l'Eucharistie

Jeudi 15 Août : Assomption de la Ste Vierge Marie

Patronne principale de la France et de la ville de Strasbourg, titulaire de l’Église Cathédrale • GUEBERSCHWIHR 10h00 Eucharistie Solennelle à St-Marc 14h00 Adoration à l’Eglise - 16h00 Vêpres et Procession • ROUFFACH 10h15 Fête Patronale & Solennité de l’Assomption 11h15 Baptême : AVERSANO Alicia & Rose 10h15 Solennité de l’Assomption au Centre Hospitalier • SCHAUENBERG 11h00 Solennité de l’Assomption † ERHART Erasme et Anna 16h00 Célébration Mariale

Vendredi 16 Août : S. Etienne de Hongrie • GUEBERSCHWIHR 09h00 Célébration de l'Eucharistie • ROUFFACH à partir de 9h30 Adoration eucharistique silencieuse • SCHAUENBERG 10h00 Messe avec les paroissiens de VOEGLINSHOFFEN • GUNDOLSHEIM 18h30 Célébration de l'Eucharistie

16/16

Dieu donne.

Il se donne à l’humanité entière, par tendresse, par passion, par amour débordant, sans rien demander, sans rien attendre et sans rien regarder de notre beauté ou de notre laideur ! Et vous ne commenceriez pas chacune de vos journées, émerveillés, éperdus de reconnaissance avec la louange en votre cœur et la jubilation de votre merci ? Dieu n’a rien à voir avec le donné et le reçu ni avec le prêté et le rendu ! Son amour est répandu sur tout être sans qu’il le mérite et sans qu’il soit obligé d’organiser une longue liste de sacrifices ou de construire des temples dorés. Dieu est ainsi, et s’il vient sur notre terre c’est uniquement afin de s’approcher de nous et se tenir auprès de nous pour l’échange d’amour ! Son Nom est grâce : quelle joie pour toute la terre ! Charles SINGER

GRÂCE