4 1

Nous nous réunissons tous les vendredis.Nous jouons, regardons des vidéos surd’autres pays, visitons des musées et allonsdans des parcs. Ainsi, nous rencontrons desenfants qui ne sont pas à Tapori. Nousfêtons aussi nos anniversaires ensemble.Nous pouvons y inviter des amis qui ne fontpas partie de notre groupe. C’est importantparce que sinon, plusieurs d’entre nous n’au-raient pas de fête d’anniversaire...

¡ Hola !*Nous sommes le groupe Tapori Ventilla de Madrid, en Espagne.

Chers(es) Tapori,

Si les adultes ne connaissent pas leursdroits, comment vont-ils prendre soinde nous ? Qui va nous enseigner nosdroits ?Nous avons décidé que nous, les enfants,pouvons enseigner leurs droits aux au-tres.

Tout d’abord, nous avons étudié la Chartedont parlaient nos mamans. Ce nétait pasfacile. Nous avons crié, nous nous sommesfâchés. Cela nous ennuyait de lire etcomprendre ces choses d’adultes. Maisnous n’abandonnons pas !

Là, nous avons découvert que ce sont desdroits très significatifs pour notrequartier.

Ensuite, nous avons choisi deux droits quenous pensions être importants pour quenous puissions grandir en paix :

“ Tu dois repartir plus heureux qu’à tonarrivée. ” C’est la règle la plus importantedans notre groupe. S’il nous est arrivéquelque chose durant la semaine, nous enparlons pour que les autres puissent noussoutenir et qu’au moins nous ne noussentions pas seuls.Nous souhaitons que personne ne sesente seul ! Nous vous écrivons pour quevous sachiez que nous pensons à vous, mêmesi vous n’êtes pas proches.

La Lettre de

N° 417, mars-juin 2018

Nous nous excusons pour la publication tardive de cette Lettre de Tapori N°417. Elle vousfera découvrir un des groupes Tapori d’Espagne. Vous y trouverez aussi des activités à faireet quelques nouvelles. Pour votre information, le dessin dans l’en-tête ci-dessus a été faitpar le groupe Tapori de Koula Mandja de Centrafrique.

Bonne lecture et écrivez-nous !

Quelques enfants et une animatrice

1- “ les procédures de limitation desexpulsions forcées ", parce que beaucoupde familles que nous connaissons sont ex-pulsées de leurs maisons et d'autres oc-cupent illégalement une maison qui n'estpas la leur car elles n'ont nulle part oùaller.2- “ le droit d'être protégé contre lapauvreté et l’exclusion sociale ”.

Enfin nous avons élaboré notre CharteSociale avec ces deux droits et nous noussommes convertis en journalistes pour lafaire connaître dans le quartier.

Avec une caméra vidéo et un micro, nousnous sommes promenés pour demander etexpliquer la Charte Sociale aux gens.Nous leurs avons offert un exemplaire denotre Charte Sociale. C'était trèsamusant !

Nous pensions aller à la radio mais celan’a pas été possible.

Tapori, ATD Quart Monde - 12, rue Pasteur - 95 480 Pierrelaye - Francetapori@tapori.org - http://fr.tapori.org/

procéduresde limitationdes expulsionsforcées

être protégécontre la

pauvreté etl’exclusion

sociale

Illustrations des deusc droitsimportants pour nous

Si ces droits étaient respectés,nos parents seraient moins inquiets et nousserions tous plus heureux...

¡ Hola !*: un mot espagnol qui signifie « Salut! »

32

Elles nous ont parlé de quelque chose qu’ellesvenaient de découvrir: la Charte SocialeEuropéenne, qui est une convention sur desdroits sociaux comme les droits au logement,à la santé, à l’éducation…

Un jour, nous avons entendu nos mamans sedire entre elles : “ Il existe des droits quenous avons mais nous ne les connaissons

même pas ! ” Nous leur avons demandé : “ Que se passe-il ? De quoi parlez-vous ? ”...

Nous étions aussi surpris que nos mamans.Nous nous sommes demandés si leshabitants de notre quartierconnaissaient cette Charte Sociale.Combien de droits avons-nous que nousne connaissons pas ?...

Nous allons vous raconter ce que nous avons récemment fait.

QUEL DOMMAGE

QUE CE NE SOIT

PAS CONNU !COMMENT SE FAIT-IL

QU’IL Y AIT DES LOIS QUI

ONT PLUS DE POUVOIR

QUE L’ETAT ESPAGNOL

ET QUE NOUS NE LES

CONNAISSONS PAS ?

IL EXISTE DES DROITS

QUE NOUS AVONS MAIS

NOUS NE LES CONNAISSIONS

MÊME PAS !

?

.................................................................................

CHARTESOCIALE