¡ cugnaux ! #08 - mars 2009
DESCRIPTION
Le magazine de la ville de Cugnaux #08TRANSCRIPT
Budget Primitif 2009 Conseil Municipal du 19 février
Dans le cadre de l’année mondiale de l’astronomie, jeudi 2 avril
ciel en fête ! Le rendez-vous de l’astronomie
mars2009
# 08
l’ACtuAlitÉ dE VOtRE VillE
Recyclades 2009 Plus d’amis pour le tri
L’embellissement de l’espace Mosaïque
Il est des enjeux au sein de notre collectivité auxquels nous sommes
particulièrement attachés. Les problèmes de socialisation liés à la faiblesse
des liens familiaux ou de voisinage, la montée de l’individualisme, la
solitude accrue des personnes en détresse constituent des facteurs de
rupture du lien social.
Or, ce sont ces liens sociaux qui créent la cohésion sociale, l’intégration
de l’individu et la possibilité pour lui d’acquérir une identité sociale. Mon
équipe et moi-même, ainsi que les services municipaux travaillons de
concert pour développer les diverses formes de solidarité. Dès le plus
jeune âge, les services de la Petite Enfance veillent à créer du lien social
pour les parents et leurs enfants afi n de les préparer au mieux à une
entrée dans la vie collective. Le service Jeunesse, notamment au travers
du forum des emplois saisonniers, qui se tiendra le 18 mars, accompagne
les jeunes dans leur apprentissage vers l’autonomie et leur vie d’adulte.
Par ailleurs, l’embellissement de l’espace Mosaïque par les jeunes durant
les vacances de février avait pour objectif de valoriser leurs compétences
tout en les intégrant dans un projet collectif. Enfi n, la contribution de
notre ville au projet « Ciel en fête ! » participe elle aussi à notre exigence de
créer du lien social. Ce sera une belle opportunité de découvrir ensemble
les mystères du ciel et d’échanger en famille, entre amis ou entre voisins.
Un lien social renforcé est le gage d’une ville toujours plus solidaire,
conviviale, humaine où il fait bon vivre.
Philippe GuerinMaire de Cugnaux
Créer du lien social, favoriser la mixité sociale et l’intégration
le magazine de la ville de Cugnaux mars 2009 #082
sommaire #08
Le magazine de la ville de cugnaux #08 • Mairie de Cugnaux, Hôtel de ville, 31 270 Cugnaux • Directeur de la publication : Philippe Guerin • Conception, rédaction : Agence Marko – Benjamin Benetti – Régine Surre • Photos : Dominique Delpoux – Benjamin Benetti – Fotolia – D. R. • Impression : Messages imprimerie • Régie publicitaire : AMc • Tirage : 7 300 exemplaires • n° ISSN : 0766-6950 • Ce numéro comporte un encart jeté « Expression politique » • Imprimé sur papier recyclé.
Comprendre, Savoir 3· Les échos du CMJ
· Forum emplois saisonniers
Budget Primitif 2009 4-5· Conseil Municipal du 19 février
Développement Durable 6· Recyclades 2009 - Plus d’amis pour le tri
Culture 8· Agenda
Petite enfance 9· La ludothèque et le relais assistantes maternelles :
deux lieux de convivialité au service de la famille
Jeunesse 10· Chantier de Pâques sous le signe des étoiles· « Les petits bouts en folie » en spectacle · Inscriptions au CLAC · Inscriptions pour le centre de loisirs
Ma rue, mon quartier 11· L’embellissement de l’espace Mosaïque
Au � l des associations 12-13· Concert du petit prince
Soirée de soutien aux enfants défavorisés· Agenda· Grand « Vie de greniers »
Un rendez-vous de printemps incontournable !· Les échos de la Cyber-Base
Sport 14· Le RC Saudrune en deuil· Agenda
Bon à savoir 15
CULTURE 7-8 Ciel en fête !
Le rendez-vous de l’astronomie
3mars 2009 #08 le magazine de la ville de Cugnaux
COMPRENDRE, SAVOIR •
Les échos du CMJLe CMJ organise le vendredi 6 mars
2009, la 2e Boum de l’année sco-
laire 2008 ⁄ 2009. Comme à l’accou-
tumée, une boum est réservée aux
élèves des écoles élémentaires, de
17 h 30 à 19 h 00. L’entrée est de 1 ¤.
À partir de 20 h 30 jusqu’à minuit, la
piste de danse de la salle Albert Camus
accueillera les jeunes de 12 à 18 ans et
l’entrée est fi xée à 2 ¤. Cette fois-ci, le
CMJ a décidé de reverser les bénéfi ces
de la vente des entrées au club de bas-
ket de Cugnaux. Ils permettront d’aider
le club à fi nancer un déplacement en
Espagne où les cadettes doivent se
rendre pour participer à un tournoi.
D’autre part, la séance plénière se
déroulera en préambule du prochain
conseil municipal, le 23 mars 2009 à
18 h 30. Nous vous invitons nombreux
à venir y assister. #
En partenariat avec le Pôle Emploi de
Bellefontaine, le service Jeunesse de
Cugnaux organise un forum emplois
saisonniers, le mercredi 18 mars
de 10 h 00 à 18 h 00 à la salle Albert
Camus. Destiné aux 16-25 ans, ce
forum a pour objectif de faciliter les
démarches des jeunes en recherche
de jobs d’été ou d’emploi étudiant
sur l’année. C’est aussi l’occasion de
rencontrer en direct les employeurs,
de consulter les offres d’emploi ou
de déposer les candidatures. Cette
démarche s’inscrit au cœur de la
stratégie de la municipalité ; à savoir
accompagner le jeune dans son auto-
nomie pour faciliter son passage à la
vie d’adulte dans les meilleures condi-
tions possibles.
Chaque année, le service Jeunesse
s’efforce de mobiliser de nombreuses
entreprises et d’élargir les secteurs
d’activité proposés : animation (loisirs,
camping), garde d’enfants, restaura-
tion rapide, logistique, mutuelle étu-
diante, travaux agricoles mais aussi
agences intérimaires qui peuvent
proposer des emplois dans diverses
entreprises…
Tout au long de cette journée, le
personnel municipal du service Jeu-
nesse, de la Maison de l’emploi, ainsi
que le pôle Emploi de Bellefontaine
et la Mission Locale seront à la dispo-
sition des jeunes afi n de répondre au
mieux à leurs sollicitations. La Cyber-
base de Cugnaux sera également sur
place et animera un stand multimédia
pour appréhender la recherche d’em-
ploi via internet : comment envoyer
sa candidature par mail, comment
réussir sa demande en ligne, etc… Le
pôle Emploi, quant à lui, initiera via
leur nouveau site, à la consultation
des offres, à l’établissement de télé-
candidatures, ou bien à la recherche
d’informations sur le droit du travail.
Enfi n, un stand CV et lettres de moti-
vation sera installé pour leur permet-
tre d’effectuer toutes les rectifi cations
de dernière minute (ne pas oublier les
clés usB !). #
Forum emplois saisonniers
Budget Primitif 2009 Conseil Municipal du 19 février
BuDget
LE BUDGET 2009•
le magazine de la ville de Cugnaux mars 2009 #084
Recettes De fonctionnement
17 229 montant total
Impôts10 356
Dotations ⁄ Subventions
5 188
Services1 298
Produits financiers et exceptionnels
76
Divers310
DÉPenses De fonctionnement
16 412 Hors virement à la section d’investissement
Divers 52
Intérêts 359
Personnel 9 987
investissement Dépenses
9 699Remboursements emprunts 1 410Programmes, matériel et travaux 6 658Budget ZAc Agora et francoy 280Déficit reporté 1 243opérations entre sections (travaux régies) 108
FCTVA 300
TLE 170
Amortissements 757
Subventions 126
Ventes 421
Excédent fct 1 415
Emprunts 5 525
Dette récup. 168
Services 3 700
Charges de gestion courante dont
subventions aux associations
1 557
Dotations aux amortissements
et provisions 757
Malgré un contexte économique défavorable, nous avons établi un budget
réaliste qui encadre les dépenses dans le respect de nos engagements :
diminuer notre endettement, poursuivre l’adaptation de la commune aux enjeux
de demain, perpétuer un service public de qualité tout en assurant à nos agents
de bonnes conditions de travail, continuer nos efforts pour une ville toujours
plus solidaire et humaine.
817
Chiffres exprimé en milliers d’euros
e Conseilleur municipal, Rapporteur général du budget : Pierre Guerin - [email protected] - 05 62 20 76 20
LE BUDGET 2009 •
5mars 2009 #08 le magazine de la ville de Cugnaux
1 ⁄ Les programmes structurants
pour un montant global
de 3 996 900 ¤
· Lancement du Centre
Multiculturel : 1 218 150 ¤
· Complexe Pétanque ⁄ Boxe :
1 745 150 ¤
· Centre Technique Municipal :
953 600 ¤
· Complexe Tennistique
(études) : 80 000 ¤
2 ⁄ Les moyens projets :
1 479 000 ¤
Opérations de moyenne importance
et notamment les interventions sur
le patrimoine communal (526 000 ¤),
· Aménagement de Jardins
familiaux (281 000 ¤)
· Acquisitions foncières :
implantation de la société
tigf, achat du terrain pour le
sdis (Service Départemental
d'Incendie)
3 ⁄ Les équipements des services
et petites opérations :
1 182 600 ¤
· Acquisition de défibrillateurs :
4 000 ¤
· Mise en conformité de la
crèche du Vivier : 40 000 ¤
· Travaux pour l'organisation
d'un marché au Vivier :
15 000 ¤
· Divers mobiliers, végétaux et
jeux pour les espaces publics
(parcs et autres) : 132 600 ¤
· Diverses études (Centre Ville,
plu etc…) : 112 500 ¤
· Une participation pour une
opération de logement social :
80 000 ¤
Les investissements sont répartis en trois catégories et représentent un montant total de 6 658 262 euros
Des projets pour cugnaux
Recyclades 2009 Plus d’amis pour le triEco-Emballages, l’éco-organisme
agréé par l’État pour le recyclage de
nos déchets, organisera du 1er au
7 avril, et comme tous les 2 ans, Les
Recyclades. Grand événement natio-
nal relayé partout en France par les
collectivités territoriales, il représente
une opération populaire et solidaire
de sensibilisation au tri et au recyclage
des déchets.
En 2009, le thème central de cette
manifestation s’intitulera « plus
d’amis pour le tri ». Elle s’adressera
aux jeunes adultes, qui entrent dans
la vie citoyenne, et s’appuiera sur leurs
réseaux pour diffuser le message du
tri. N’oublions pas que nous recyclons
seulement 60 % de nos emballages.
L’objectif que s’est fi xé Eco-emballa-
ges est d’arriver à un taux de 75 % d’ici
à 2012.
À Cugnaux et Villeneuve-Tolosane,
les jeunes risquent bien de créer le
« buzz » cette année, puisque dans ces
deux communes, un jeu-concours est
organisé afi n qu’ils réalisent un vrai
score en informant un maximum de
connaissances sur le tri des déchets.
Les 50 candidats qui auront « par-
rainé » le plus d’amis gagneront une
clé usB en plastique recyclé remise à
l’occasion d’une visite du centre de
tri de Toulouse. Des « kits de parrai-
nage » permettant de participer à ce
jeu seront prochainement distribués
auprès des collèges et lycées, ainsi que
dans les autres relais. Les candidats
devront les retourner en mairie avant
le 11 avril 2009. Les gagnants seront
contactés courant avril pour la remise
des lots. #
e Maire-adjoint en charge du développement durable :
Jean-Louis Dupin [email protected] - 05 62 20 76 20DÉVELOPPEMENT DURABLE•
le magazine de la ville de Cugnaux mars 2009 #086
ÉVITEZ LES ROBINETS QUI
FUIENT : un robinet qui goutte
gaspille 35 000 litres d’eau par an !
RESTEZ ZEN DANS LES EMBOU
TEILLAGES : accélérations et décélé-
rations intempestives occasionnent
une surconsommation de carburant
pouvant aller jusqu’à 50 %.
PRÉFÉREZ UNE BONNE DOUCHE
À UN BAIN, vous utiliserez 6 fois
moins d’eau.
ÉTEIGNEZ LA TÉLÉ ! Lorsque vous
laissez votre télévision en position
« veille », cela peut représenter
jusqu’à 70 % de la consommation
totale du téléviseur.
AYEZ LE RÉFLEXE D’ÉTEINDRE LA
LUMIÈRE en quittant une pièce…
LAVEZ VOTRE LINGE AU
MAXIMUM À 40° et en évitant
d’utiliser un sèche linge, vous
économiserez 40 à 50 % de kW !
DÉGIVREZ VOTRE
RÉFRIGÉRATEUR et vous éviterez
une surconsommation d’énergie
de 30 %.
POUR VIDANGER VOTRE
VOITURE, ADRESSEZVOUS À
VOTRE GARAGISTE ! En déversant
un litre d’huile de vidange dans
une rivière cela crée une pellicule à
la surface de l’eau de la taille d’un
terrain de football, soit 10 000 m2.
Au-delà du tri des emballages, nous profi tons de l’occasion pour vous rappeler quelques gestes bénéfi ques pour la planète mais aussi pour vos fi nances
La consommation de sacs de caisse a diminué de 70 % en 4 ans, soit une économie de 60 000 tonnes d’emballages !
CULTURE •e Maire-adjointe en charge de la culture : Valérie Gazagne-Abouzeir , valé[email protected] - 05 62 20 76 20
7
À l’occasion du 400e anniversaire de
la première utilisation d’une lunette
astronomique par Galilée, l’uNEsCO a
décidé de faire de l’année 2009, l’an-
née mondiale de l’astronomie.
Cette célébration est avant tout un
hommage à l’astronomie, à ses contri-
butions à la société et à la culture. Elle a
pour but d’aider les citoyens du monde
à redécouvrir leur place dans l’univers
par l’observation du ciel, de jour et de
nuit, et faire que chacun s’essaie au
plaisir de la découverte. Sous le thème
central « l’Univers, découvrez ses mys-
tères », elle va générer de nombreuses
manifestations dans plus de 120 pays
pour partager les connaissances et
renforcer les collaborations scientifi -
ques. En Midi-Pyrénées, un collectif
regroupant des clubs, des associations
et des entreprises se sont réunis pour
proposer l’événement « Ciel en fête ! ».
Associations, intervenants de renoms,
artistes, astronomes viendront animer
divers lieux sur Toulouse, notamment
la Cité de l’espace et la place du Capi-
tole mais aussi des villes de l’agglomé-
ration dont Cugnaux.
Du 2 au 5 avril, « Ciel en fête ! » va
vivre au rythme des 100 heures d’as-
tronomie, 100 heures consacrées à
l’observation du ciel nocturne. Cet
événement est une formidable oppor-
tunité pour sensibiliser le jeune public
aux sciences et plus largement à l’ob-
servation du ciel. Il permet aussi d’élar-
gir le thème de l’astronomie à tous
les domaines d’expertise présents en
région Midi-Pyrénées comme l’étude
de la terre en tant que planète ou la
vie dans l’espace. Plus largement, il
contribuera à renforcer l’image de la
région Midi-Pyrénées comme le terri-
toire de référence dans les domaines
de l’astronomie et de l’espace.
À travers le club d’astronomie Ura-
nia 31 que la ville héberge depuis
une vingtaine d’années, Cugnaux sou-
tient la manifestation « Ciel en fête ! ».
Le jeudi 2 avril, en soirée, à partir de
20 h 30, sur la place de l’Europe, les
adhérents du club mettront à la dis-
position du public leurs équipements
d’observation (lunettes, télescopes,
jumelles) afi n de montrer et parler
mars 2009 #08 le magazine de la ville de Cugnaux
ciel en fête ! Le rendez-vous de l’astronomie
Dans le cadre de l’année mondiale de l’astronomie,
la ville de Cugnaux participe à la manifestation
« Ciel en fête ! » et vous invite, le jeudi 2 avril, à une
grande soirée d’observation du ciel nocturne.
L
le magazine de la ville de Cugnaux mars 2009 #088
CULTURE•
de notre ciel nocturne. Conjointe-
ment sera programmée une série de
4 conférences dans la salle de théâtre
Paul-Eluard. Toutes les manifestations
de « Ciel en fête ! » sont gratuites et
sans réservation. Alors n’hésitez pas
à venir partager des moments d’émo-
tion exceptionnels !
N En savoir plus :
www.astro-cugnaux.com www.cielenfete.fr
› ExpositionDu 3 au 26 mars 2009 Noëlle Irvoas - « Racines »
› Théâtre Paul-Éluard1 mars 2009 – 17 h 00Concert Musique Actuelle (École municipale de musique)
13 mars 2009 – ThéâtreCie Les amis de Monsieur« Histoire de vivre »
15 mars 2009 – 17 h 00 Concert des Orchestres (École municipale de musique)
17 mars 2009 – 14 h 00 Conférence FAC
22 mars 2009 – 17 h 00 Concert Audition Piano (École municipale de musique)
28 et 29 marsSalon des AntiquairesSalle Albert Camus30 à 35 exposantsRestauration sur place
1er avril – 21 h 00Représentation en avant-première de « Galilée 1610, le messager céleste »Salle Paul-ÉluardCie Théâtre Extensible
› Le Carnaval des PeluchesSamedi 4 avril 2009· Départ : 15 h 30
Place de l’Europe
· Défi lé dans la ville en musique en compagnie de peluches géantes
· 16 h 30 – Goûter pour les enfants devant la salle Albert Camus et les parents pourront prendre leurs enfants en photo avec les peluches
› Cinéma7 mars : Walkyrie à 18 h 00 et 21 h 00
14 mars : Le séminaire à 18 h 00 et 21 h 00
21 mars Envoyés très spéciaux à 18 h 00 et 21 h 00
28 mars Volt à 18 h 00 et Twilight à 21 h 00
Agenda
› Jeudi 2 avril 2009Cugnaux Place de l’Europe 20 h 30 : observation du cielnocturneSalle Paul-Éluard20 h 45 : le système solaire21 h 30 : l’observation du ciel22 h 15 : le matérield’observation des astronomesamateurs23 h 00 : l’astrophotographie
› Vendredi 3 avril 2009Cité de l’espace Une grande soirée de rencontre à la Cité de l’Espace avec des
astronomes amateurs et des professionnels. Ateliers techniques et ludiques, spectacles, conférences, expositions, observations du ciel…
› Samedi 4 avril 2009Place du Capitole Une soirée exceptionnelle au Capitole au coeur de la ville rose, apogée de Ciel en Fête. De nombreux intervenants dont Hubert Reeves seront avec nous au Capitole.
Programme
L Nébuleuse planétaire NGC 3132
L Galaxie du tourbillon M51
L
9mars 2009 #08 le magazine de la ville de Cugnaux
PETITE ENFANCE •e Maire-adjointe en charge de la petite enfance : Geneviève Declercq, [email protected] - 05 62 20 76 20
La ludothèque : un espace convivial centré sur le jeuOuvert aux enfants de 0 à 7 ans accom-
pagnés d’un adulte, parent, grand
parent, assistante maternelle… et aux
enfants de plus de 7 ans qui peuvent
être accueillis seuls, la ludothèque est
un lieu d’échanges qui permet, notam-
ment pour les parents isolés géogra-
phiquement, de créer des liens entre
familles. En compagnie de Patricia
Darré, puéricultrice et responsable de
la ludothèque, un accompagnement
de la mère et de son enfant est pro-
posé à travers le jeu et la découverte
d’un lieu différent de la maison. Cathe-
rine Fratard, coordinatrice du service
Petite Enfance estime que « dans notre
société, on a tendance à valoriser la
réussite de l’enfant. Et bien, à la ludo-
thèque on va valoriser la tentative, car
ce qui compte pour l’enfant c’est qu’il
se sente reconnu, soutenu dans ses
multiples expériences, quelles soient
vaines ou réussies. » De même, face
au nombre croissant de parents en
diffi culté éducative, Catherine Fratard
réfl échit à la mise en place de matinées
de rencontres à thèmes. Elles seraient
ouvertes aux parents et aborderaient
les sujets de l’apprentissage de la pro-
preté, des limites à poser, des troubles
du sommeil ou encore de l’agressivité
de l’enfant.
Le relais assistantes maternelles : un espace d’information et de professionnalisationLe relais a une double mission : celle
d’informer les parents et les assistan-
tes maternelles sur leurs droits, leurs
devoirs et sur la législation, ainsi qu’une
mission de professionnalisation au tra-
vers de 4 matinées par semaine sous
forme d’ateliers proposés aux assistan-
tes maternelles et aux enfants qu’elles
accueillent. Ces ateliers sont encadrés
par François Barthès éducateur de jeu-
nes enfants et responsable du relais.
Des réunions thématiques sont égale-
ment proposées aux assistantes mater-
nelles le soir. La prochaine rencontre
animée par une psychologue sera sur
le thème des relations parents-assis-
tantes maternelles, le 26 mars à 20 h 00
à la mairie annexe. Ainsi, ces profes-
sionnelles peuvent échanger entre
elles et avec des intervenants spéciali-
sés sur leur métier. De plus en plus for-
mées, (120 heures de formation contre
la moitié il y a seulement quelques
années), les assistantes maternelles
sont aujourd’hui de véritables profes-
sionnelles qui proposent un accueil de
qualité associant le respect du rythme
de l’enfant et l’ouverture sur la collec-
tivité par le biais de la fréquentation de
la ludothèque ou du relais. #
Le service Petite Enfance s’attache à proposer aux parents des services adaptés
à leurs besoins selon qu’ils souhaitent pour leur enfant un accueil régulier ou
occasionnel, en crèche collective ou chez une assistante maternelle. Il propose,
entre autres, un lieu fort sympathique, situé au sein de l’espace Mosaïque qui
réunit une ludothèque et le relais assistantes maternelles.
La ludothèque et le relais assistantes maternelles : deux lieux de convivialité au service de la famille
JEUNESSE•
10 le magazine de la ville de Cugnaux mars 2009 #08
D a n s
l a
c o n t i -
nuité des
a n n é e s
précédentes,
le service jeunesse
propose à tous les jeunes, durant les vacan-
ces de Pâques, de participer à la prépara-
tion de Festimanoir. Cette année, le thème
retenu sera le monde des étoiles, année de
l’astronomie oblige.
L’objectif est de placer les jeunes en
situation de responsabilité, de les aider
à mener une action collective et citoyenne
tout en développant leur appartenance à
leur ville. Ils auront en charge de vulgariser
l’univers, le monde des étoiles, le rendre
plus attractif et stimuler la curiosité d’autrui.
Au programme : création d’ateliers interac-
tifs sur les différentes constellations, créa-
tion d’un espace découverte du ciel à l’aide
d’histoire, de jeux sur le thème de l’espace,
une sortie à la Cité de l’espace, une veillée
et l’observation du ciel. Voilà un programme
alléchant qui ne manquera pas de favoriser
leur imagination et leur créativité. #
Les enfants du ClAE des quatre écoles
maternelles seront réunis sur une choré-
graphie des animateurs du ClAE autour du
thème « l’Escargot ». La musique est signée
par la compagnie « les Saltimbranks » à par-
tir des mots donnés par les enfants. #
chantier de Pâquessous le signe
des étoiles
« Les petits bouts en folie »seront en spectacle le 31 mars à 20 h 00à la salle Albert Camus
À compter du 16 mars,
les inscriptions seront
ouvertes au CLAC du
Collège et au service
Jeunesse, avec la
possibilité de choisir
la demi-journée ou la
journée.
Renseignements ⁄
tarifs : 05 61 76 82 79
Les inscriptions
pour les vacances
de Pâques et les
mercredis doivent se
faire avant le 13 mars
à l’île aux loisirs,
avenue de Plaisance à
Cugnaux
(05 62 20 86 35).
Documents disponibles
dans les écoles
et au CLSH.
Attention le nombre
de place est limité.
Inscriptions au CLAC
Inscriptions pour
le centre de loisirs
› Publics cibles : jeunes de 11 à 17 ans
› Début du projet : 06 ⁄ 04 ⁄ 2009
› Fin du projet : 17 ⁄ 04 ⁄ 2009
e Maire-adjointe en charge de la jeunesse :
Martine Prévot, [email protected] - 05 62 20 76 20
L’espace Mosaïque est un espace
multi-accueil qui se situe au centre
du quartier du Vivier-Maçon. Ouvert
durant la journée, il laisse la place en
soirée, les week-ends et les vacances
à de grands rideaux de fer. Afi n d’em-
bellir le cœur de ce quartier, le service
Jeunesse a organisé un atelier graff
pour la réalisation d’une fresque. L’ob-
jectif de cette démarche était double.
D’une part, il s’agissait de valoriser les
jeunes du quartier et leurs compéten-
ces en les intégrant dans la réalisation
d’un projet servant à leur quartier
et au bien collectif. D’autre part, elle
permettait de sensibiliser les diver-
ses populations aux problématiques
environnementales tout en créant du
lien social bien souvent oublié dans
le tissu urbain. Encadrés par l’asso-
ciation « le mouvement graphique »,
les jeunes ont découvert et fait l’ap-
prentissage de nouvelles techniques
d’expression artistique. Sous forme
d’ateliers, cette association se propose
d’initier les jeunes à la pratique de la
fresque murale tout en favorisant la
découverte d’un art contemporain
et la réalisation d’œuvres collecti-
ves. Ces enseignements théoriques
sont complétés par une formation
pratique dans laquelle les jeunes
stagiaires découvrent les différentes
étapes nécessaires à la réalisation
d’une œuvre graphique (recherche
graphique, réalisation d’esquisses et
de maquettes, travail de calligraphie,
choix des matiè-
res et des cou-
leurs, etc.).
Il est ensuite
question de se
familiariser avec
l’outil qu’est la
bombe aérosol
et ⁄ ou le pinceau.
Différents exer-
cices sont propo-
sés aux participants permettant la
préparation de la fresque. Ensuite, ils
peuvent passer à la réalisation d’œu-
vres collectives avec l’aide des inter-
venants grapheurs. L’intérêt est ici de
développer la réalisation collective de
fresque à thème. L’objectif est aussi
de socialiser l’expression esthétique
pour des jeunes qui n’ont
pas accès à la culture de
l’art et des musées.
L’initiation à l’art du graff n’étant
pas incompatible avec les pratiques
sportives, les jeunes ont eu l’oppor-
tunité de se détendre à la piscine de
la Ramée et à la patinoire de Blagnac.
Bref, des vacances accomplies et origi-
nales ! #
L’embellissement de l’espace Mosaïque
MA RUE, MON QUARTIER •
11mars 2009 #08 le magazine de la ville de Cugnaux
Durant les vacances de février, une quarantaine de jeunes a pu
participer à un atelier d’initiation au graff. Il s’est achevé par la
réalisation d’une fresque sur les rideaux de fer de l’espace Mosaïque.
e Maire-adjoint en charge des travaux et voirie : Serge Vrecord-Mitel, [email protected] - 05 62 20 76 20
12 le magazine de la ville de Cugnaux mars 2009 #08
e Maire-adjointe en charge des associations :
Valérie Gazagne-Abouzeir, valé[email protected] - 05 62 20 76 20
› Femmes Actives de Cugnaux5 mars : conférence sur le diabète, 14 h 15, salle P. Eluard, gratuit, ouvert à tous
15 mars : vie de greniers, de 9 h 00 à 18 h 00, salle A. Camus et boulodrome
17 mars : conférence « Le Myanmar » suite, avec M. Gensanne, guide accompagnateur, 14 h 15, salle P. Eluard, gratuit, ouvert à tousTél. : 05 61 90 20 55
› Amnesty International 5 mars : réunion mensuelle du groupe, 20 h 30, salle René CassinTél. : 05 61 92 09 15
› Médaillés Militaires8 mars : repas dansant de 11 h 00 à 19 h 30, salle A. Camus, réservé aux médaillées militaires et au personnel de l’Amicale de l’Air. Tél. : 05 61 51 28 52
5 avril : assemblée générale avec repas, de 10 h 00 à 19 h 30, salle A. Camus.
› Association culturelle Parfums d’Orient8 mars : stage de danse orientale pour adulte de 13 h 30 à 15 h 30, tous niveaux, de 16 h 00 à 18 h 00 intermédiaires avancés, gymnase Michel JazyContact : 06 65 42 35 32 ou www.norahmansouri.com ou [email protected]
› Association Culturelle de Scrabble13 mars : simultané permanent, 14 h 15, salle des Arts, 2 ¤,
réservé aux adhérentsTél. : 05 61 92 01 07
› FNACA19 mars : commémoration de la fi n de la guerre d’Algérie, 11 h 45, monument aux mortsTél. : 05 61 92 58 41
› Association Franco-Portugaise de la Haute-Garonne 21 mars : soirée « le cercle des entrepreneurs », 20 h 00, salle A. Camus, entrée 40 ¤Tél. : 06 62 44 82 62
› CSF 27 mars : café-parents de 10 h 00 à 12 h 00 au local de la CSFTél. : 05 34 46 19 85
› FCPE Collège Montesquieu 2 avril : conseil local de 20 h 30 à 23 h 00, salle R. CassinTél. : 06 23 92 00 47
Agenda
AU FIL DES ASSOCIATIONS•
L’a s s o c i a -
tion, « Flo-
r e n t
L u m i è r e
de xl’autre
rive », née
pour sur-
monter l’épreuve du départ acciden-
tel de Florent, arraché à sa famille à
l’âge de 20 ans, a pour but d’aider les
enfants et les femmes défavorisés
dans des villages de brousse du Séné-
gal. Elle organise, le 7 mars prochain,
un concert pour amplifi er son action
sur le terrain. Les musiciens, les chan-
teurs et les danseurs, tous bénévoles
et investis pour aider l’association
dans sa démarche, se sont associés
dans un bel élan de solidarité pour
vous proposer, le temps d’une soirée,
un spectacle de qualité, varié et réso-
lument éclectique : variétés, hip-hop,
modern jazz, etc.
Rappelons que depuis sa création
ce sont plus de 500 enfants qui béné-
fi cient d’un repas quotidien dans les
cantines que l’association a créées
dans les villages de brousse de Ngue-
niene et de Foua-Loul. 160 élèves pro-
fi tent d’un parrainage scolaire et dans
5 écoles, du primaire au secondaire,
l’association aide les enfants à pour-
suivre leur scolarité et à amélio-
rer leur condition de vie. Tout cela
n’aurait pu être réalisé sans le soutien
de la région Midi-Pyrénées, des entre-
prises partenaires, de la municipalité
et du CMJ de Cugnaux, des caisses du
Crédit Mutuel de Cugnaux et de Por-
tet-sur-Garonne, sans oublier les dons
de nombreux particuliers. Encore un
grand merci à tous.
N Infos :
7 mars - 21 h 00, salle Albert Camus, entrée 8 €, enfant – 6 ans gratuitRéservation : 05 61 76 82 10
concert du petit princeSoirée de soutien aux enfants défavorisésconcert du petit prince
LES ÉCHOS DE LA CYBER-BASE
Stage « Enregistre et mixe ton premier CD » du 14 au 17 avril 2009 Dans le cadre d’un partenariat avec le Service Jeunesse, la Cyber-base propose pendant les vacances de Pâques, un stage d’initiation à la Musique Assistée par Ordinateur. Aujourd’hui, le développement des home-studios (studio d’enregistrement crées à domicile) est exponentiel, si bien que chacun peut faire de la musique et s’enregistrer à la maison.
Au cours de ce stage de 4 après-midi, les adolescents pourront s’initier aux diff érentes phases de l’enregistrement d’une chanson : découverte du logiciel séquenceur Magix Music Maker, écriture, chant, prise de son, mixage, traitements audios, création de la pochette CD, et gravure.
En fi n de stage, ils repartiront avec leur CD et peut être avec l’envie de poursuivre leur immersion dans la MAO !
Stage MAO du 14 au 17 avril 2009Tous les après-midi de 14 h 30 à 16 h 30 Inscriptions : Service Jeunesse05 61 76 82 79 Lieu du stage : Cyber-base16, rue de la vieille église - Cugnaux
Voilà le printemps qui pointe le
bout de son nez. C’est le moment
de faire le vide dans la maison, de
la cave au grenier et d’offrir une
seconde vie à vos objets, livres,
jouets, ou vêtements…
Dans une ambiance conviviale, l’as-
sociation des femmes actives de
Cugnaux vous propose de venir par-
tager cette journée et de vous faire
plaisir à bon compte. Réservé seu-
lement aux particuliers, 150 empla-
cements seront proposés, pour la
moitié à l’intérieur et l’autre en exté-
rieur sur le parvis de la salle Albert
Camus. Une buvette (sandwichs, crê-
pes, rafraîchissements) permettra à
chacun de se restaurer sur place. #
13mars 2009 #08 le magazine de la ville de Cugnaux
· carte d’identité exigée
pour tous
· justifi catif de domicile
pour les Cugnalais
· prix : 10 ¤ la table intérieure ;
7 ¤ l’emplacement extérieur
de 2x3 m
· lieu : uniquement sur place
au Manoir (ski club)
· pas d’inscription par téléphone ou e-mail
· Cugnalais : mardi 10 mars de 17 h 30 à 19 h 30
· Tous : vendredi 13 mars à partir de 17 h 30 et jusqu’à épuisement des places
Renseignements :05 67 70 96 37 ou 05 61 59 78 71
Inscription des exposants (particuliers seulement)
AU FIL DES ASSOCIATIONS •
L’association des femmes active de Cugnaux organise
un vide grenier le dimanche 15 mars de 9 h 00 à
18 h 00 à la salle Albert Camus.
grand « vie de greniers » Un rendez-vous de printemps incontournable !
À cinquante six ans, au début du mois
de janvier, Joseph Dedieu a prématu-
rément quitté sa famille et ses amis.
Originaire du Pays d’Olmes, Joseph
s’était naturellement tourné vers le
rugby et les clubs de Mirepoix, où
il a débuté, et Lavelanet où il fi t de
nombreux matchs en équipe fanion
au cœur des années 70. Ce cadre, tra-
vaillant dans la téléphonie, est ensuite
passé par Massy, le grand club forma-
teur de la banlieue parisienne puis est
revenu à Toulouse, au sein du tuC. Il
devint ensuite éducateur à l’école de
rugby de Cugnaux accompagnant les
premiers pas rugbystiques de son fi ls
Nicolas, actuellement joueur de La
Vallée du Girou.
Au début des années 2000, le club de
Cugnaux devenant fondateur avec
Frouzins du RC Saudrune Joseph
contribua grandement à l’évolution
de l’école de rugby animant notam-
ment des réunions techniques desti-
nées à la formation des éducateurs.
Le RC Saudrune s’associe unanime-
ment à la peine de sa famille.
Nous n’oublierons pas l’homme
au grand cœur et profondément
humain qu’il était. #
Le Rc saudrune en deuil
SPORT•e Maire-adjoint en charge des sports :
François Tolsan, [email protected] - 05 62 20 76 20
› Ski ClubLes 7, 14, 21 et 28 marsSorties départ 7 h 00 parking de Loubayssens (tous les adhérents)
Les 4 mars et 1er avrilSorties départ 7 h 30 de la place de l’Europe (scolaires)
Tél. : 05 61 92 05 21 site internet : http : ⁄ ⁄ skiclubcugnaux.neufblog.com
› Cercle des nageurs1er marsMeeting Régional 50 mètres, piscine de Tarbes, réservé aux nageurs de séries régionales nés en 95 ou avant
Natathlon Départemental à la piscine de Colomiers, 3 épreuves au choix, nageurs de 96, 97 et 98
7 marsAvenir Crawl et papillon à la piscine de Toulouse ⁄ Nakache,
réservé aux nageurs nés en 2000 ou après
8 marsTrophée des poussins à la piscine de Muret, réservé aux nageurs nés en 98 ou 99
14 marsFinales des médaillés du TOAC, piscine Toulouse ⁄ Léo Lagrange, réservé aux 8 meilleurs temps régionaux par âge et par épreuve
14 et 15 mars19e Meeting « Nautiques de Tarbes », piscine de Tarbes, qualifi cation selon grille de temps, réservé aux nageurs nés en 96 et avant
15 mars3e Circuit Départemental, piscine Toulouse ⁄ Nakache, réservé aux nageurs de série départementale, nés en 95 et avant
22 marsTeam Cup, piscine de Muret, Compétition par équipe, réservé aux nageurs de 98 et après
28 et 29 mars
3e Circuit Régional, piscine de
Rodez, réservé aux nageurs de
série régionale nés en 95 et avant
29 mars
Natathlon Départemental,
piscine de Toulouse ⁄ Nakache,
réservé aux nageurs nés en 96, 97,
et 98 Tél. : 05 91 86 44 28
› Vélo Club de Cugnaux
29 mars
Randonnée vélo Club de
Cugnaux FSGT, de 8h à 11h,
départ de Cugnaux, tarif : licencié
2,50 ¤ et autres 6 ¤
Tél. : 05 61 92 65 46 ou 05 61 13
54 64
5 avril
Challenge Raymond Gasc
10 clubs de la région , 80 équipes
de jeunes entre 6 et 15 ans, seront
réunis à Loubayssens.
14 le magazine de la ville de Cugnaux mars 2009 #08
Agenda
État-civil
15
BON À SAVOIR •
mars 2009 #08 le magazine de la ville de Cugnaux
Enquête par sondage
INSEE :
« Cadre de vie
et sécurité »
Du 02 ⁄ 01 au 31 ⁄ 03, un
enquêteur INSEE muni
d’une carte offi cielle
contactera les personnes
désignées.
Merci de lui réserver votre
meilleur accueil.
Ramassage
des encombrants :
Le 7 mars non valorisables
Le 4 avril valorisables
Inscription obligatoire
une semaine avant auprès
du service environnement
au 05 61 72 75 80
11 mars
Centre Social Cugnalais
Atelier parents ⁄ enfants
(3 ans et +), fabrication
de pots mexicains
Tél. : 05 62 87 30 15
13 mars
Permanence avocat
De 14 h 00 à 17 h 00 sur
rendez-vous, en mairie
Tél. : 05 62 20 76 06
25 mars
Centre social cugnalais
Atelier parents ⁄ enfants
(3 ans et +), confection de
petits lapins en chocolat
Tél. : 05 62 87 30 15
27 mars
ADIL 31
Permanence de 13 h 45
à 16 h 00, centre social
cugnalais,
8 bis, rue du Pré Vicinal
Tél. : 05 62 87 30
27 mars
Permanence de M. Patrick
Lemasle, député de la
7e circonscription, de
14 h 30 à 16 h 00 en mairie
Tél. : 05 62 20 76 20
Coupe d’Or :
· Les 3, 17 et 31 mars
à 15 h 00
Loto à la coupe de d’Or,
2 ¤ le carton
· Les 4, 6, 9, 16, 18, 20,
23 et 30 mars
Ateliers Carnaval
Confection de chapeaux
en tête d’animaux
· Le 9 mars à 15 h 00
Concours de belote
Résidence Loubayssens,
2 ¤ par personne
· Le 14 mars
Réseau d’Échanges
Réciproques de Savoirs
et de Création
Collective :
Échange collectif autour
de l’Argentine, un offreur
du réseau, présentera
le voyage qu’il a fait
pendant 1 an avec sa
famille en Amérique
latine. Cet échange sera
complété par un offreur
en cuisine Argentine.
Renseignements auprès
des animatrices de la
Coupe d’Or. Inscription
impérative avant le
11 mars inclus.
· Le 24 mars à 14 h 30
Dans le cadre du projet
prévention sENiORs,
thème « la maladie
d’Alzheimer »
· Le 27 mars à 14 h 30
à la Coupe d’Or, groupe
de paroles dans le cadre
du projet prévention
sENiORs #
› Naissances 5 janvier ›
GREF Hugo
7 janvier ›
NIVOT--COCAULT Charlie
8 janvier ›
GRONDIN Maxime
9 janvier ›
KAYA Bejan
12 janvier ›
LLOVERAS Amaia
14 janvier ›
DEPET Loran ;
DUPEU Maëlys
17 janvier ›
LE PAGE Valentin
21 janvier ›
WAY-HINE-CALBA Jade
24 janvier ›
FERNANDEZ-PATTINI Saël
26 janvier ›
MAJCHRZAK Mathys ;
GRZECZKA Lilian
27 janvier ›
KRIER Luka
29 janvier ›
THÉVENIN Clément
31 janvier ›
BLAZY Quentin ;
COLLET--
LACASTAIGNERATTE Mathis
› Mariages
10 janvier ›
OZDEMIR Bayran
& BINGÖL Suna
17 janvier ›
VERDEIL Gilles
& LALUBY Carole
› Décés
1er janvier ›
BALTHAZARD Suzanne
née SÉGUY
9 janvier ›
RAUZY Michel
10 janvier ›
DEDIEU Joseph
Suivez les infos de la mairie sur www.mairie-
cugnaux.fr
Expression politique
Le Président de la République Nicolas Sarkozy vient d’annoncer la suppression de la taxe profes-sionnelle. Le gouvernement exonère l’entreprise de toute responsabilité en termes de développe-ment des territoires. Dans le droit fil de la réforme en cours des collectivités locales, le seul critère retenu est la compétitivité des territoires.En annonçant la suppression de la taxe profes-sionnelle le Président de la République répond à la demande du medef et prive les collectivités locales de près de la moitié de leurs recettes fis-cales utiles pour le développement de leurs ser-vices publics locaux, pour Cugnaux 2 160 000 ¤, soit plus de 300 ¤ par foyer fiscal. La taxe profes-sionnelle est actuellement le seul impôt qui éta-blit un lien direct entre l’entreprise et son lieu
d’implantation. Elle contribue à responsabili-ser l’entreprise par rapport à la collectivité terri-toriale et aux populations. En échange les collec-tivités locales financent les investissements en infrastructures et services dont bénéficient les entreprises et leurs salariés.C’est pourquoi les collectivités territoriales demandent à disposer d’une ressource qui res-pecte les principes suivants :
· respect de l’autonomie fiscale et de la démo-cratie locale,
· maintien du lien fiscal entre entreprises et territoires,
· cohérence d’ensemble des réformes territo-riales et fiscales.
Après le mauvais coup de la suppression de la Dotation de Solidarité Urbaine, 450 000 ¤ en 2010, nous assistons à un transfert de la fisca-lité locale sur les particuliers à un moment où le même État se décharge, sans contrepartie, de ses obligations sur les communes, à l’exemple de la réforme des rythmes scolaires, génératrice de nouvelles dépenses.Malgré ces nouvelles contraintes, le budget 2009 continuera à porter le message de solidarité et d’une offre de service public de qualité à l’en-semble des cugnalais.
Cugnaux Forte et Sereine : des élus qui écoutent et qui agissent.
Les élus de Servir Cugnaux :
Philippe Ripoche
Françoise Marsat
Albert Sanchez
Pour nous contacter :
Pour vous informer :
servir-cugnaux.com
La communauté urbaine va désor-mais wdécider d’une partie de la vie des Cugnalais : urbanisme, transports, cimetières, développement écono-mique, ramassage et élimination des déchets…
Pourtant la moitié des habitants de Cugnaux n’y sera pas représen-tée (ce sera la même chose dans les autres communes de la périphérie tou-lousaine) . Les élus de la minorité sont écartés de la Communauté Urbaine par la limitation du nombre de sièges à 97 (contrairement aux autres commu-nautés urbaines de France où les oppo-sitions sont présentes).
À Cugnaux se sont mêmes les propres amis du maire (élus communistes) qui ont été écartés.
La démocratie est bafouée une fois de plus. Monsieur Guérin et certains de ses amis cumulent tous les pouvoirs : région, département, agglomération.
Mais que font-ils de tant de pou-voirs ? Augmenter les impôts comme ils en ont l’habitude.
Avant même son installation oficielle la communauté urbaine a décidé de met-tre en place la fiscalité mixte, terme barbare pour cacher le vote d’un taux
additionnel sur la taxe d’habitation et sur la taxe foncière.
Pourtant la création de la Commu-nauté Urbaine va permettre de béné-ficier d’aides de l’État en hausse (plus de 27 millions d’euros supplémentai-res chaque année).
Pourtant la communauté urbaine n’a encore rien fait, ni même rien annoncé, aucune action nouvelle qui bénéficierait aux habitants de l’agglomération.
Dans le contexte de crise est-il raison-nable d’augmenter la fisclité des ména-ges ? Rappelons-le Cugnaux détient depuis 2002 (augmentation des impôts de plus de 20 % par l’actuelle majorité municipale) le triste record des impôts les plus chers des villes de son impor-tance en Haute-Garonne.
Nous assistons à une dérive autoritaire et sectaire de la majorité municipale qui oublie qu’il n’y a de vrai démocra-tie que lorsque toutes les oppositions sont représentées.
Les élus du groupe « Aimer Cugnaux »
Michel Aujoulat, Isabelle Maury, Alain Chaléon, Maïté Pety, Alain Messal, Marie-Hélène Roure.
Les élus de la liste Aimer Cugnaux Les élus de la liste Servir CugnauxCréation de la Communauté Urbaine :
toujours moins de démocratie, toujours plus d’impôts !
#08 MARS 2009
Supplément du magazine ¡ Cugnaux !
Les élus de la liste Cugnaux, Forte et Sereine
La suppression de la taxe professionnelle : Des charges nouvelles, des recettes amputées, un coup terrible porté à la démocratie locale