zubehoer accessoires accessori 2013 / 2014 · 2015-11-04 · 01202-114-005 zubehoer accessoires...
TRANSCRIPT
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
FG20
1F5
01/5
10/5
60/7
2001
205-
Z07-
150
171.
00AT
S10
1000
.00
18.0
010
5.00
067
62-V
H3-K
1271
.00
06728-799-003
93.0
081
.00
0129
0-YG
9-10
031
.00
0120
5-Z2
2-15
012
5.00
ATS9
1000
.00
16.0
095
.00
067
62-V
H3-N
2072
.00
304.
0036
9.00
0129
0-YG
9-11
0
12
.00
0642
7-ZD
5-S4
023
5.00
ATSD
IF22
0V25
A45
2.00
16.0
010
5.00
067
62-V
H4-K
1281
.00
FG20
533
5.00
0129
0-YG
9-20
016
3.00
0642
7-ZS
8-00
027
6.00
ATSD
IF22
0V40
A50
2.00
18.0
095
.00
067
62-V
H4-N
2080
.00
64.0
087
.00
0129
0-YG
9-21
012
.00
0653
1-Z1
1-E0
0ZA
100.
00AT
SPIQ
UET
ERRE
86.0
016
.00
50.0
0 0
6762
-VG4
-000
HE81
.00
375.
0032
.00
0129
0-YG
9-30
027
9.00
0661
0-Z2
2-83
0ZA
461.
0024
.00
95.0
0 0
6762
-VG8
-000
101.
0079
4.00
219.
0001
290-
YG9-
400
22.0
006
610-
Z22-
840Z
A50
4.00
38.0
026
.00
95.0
0 0
6762
-VE0
-M00
101.
0024
5.00
241.
0001
290-
YG9-
500
12.0
006
610-
Z22-
850Z
A54
5.00
352.
0024
.00
18.0
0 0
6762
-VK7
-000
101.
0032
2.00
433.
0001
290-
YG9-
600
67.0
006
710-
Z07-
000A
H24
3.00
465.
0024
.00
32.0
0 0
6762
-VK8
-000
101.
0035
7.00
85.0
0HI
WJR
020
199.
0006
710-
Z22-
A30
487.
0034
.00
26.0
026
.00
067
62-V
F0-E
5111
1.00
116.
0010
05.0
006
710-
Z22-
A40Z
A29
0.00
43.0
024
.00
35.0
0 0
6762
-VF1
-C50
111.
0085
.00
1739
.00
0120
2-11
4-00
522
7.00
0681
0-ZP
3-00
0SH
60.0
015
.00
18.0
046
.00
067
62-V
G0-B
5114
5.00
F220
1611
.00
0120
2-14
4-00
626
0.00
0817
4-ZL
8-00
0HE
101.
0011
1.00
16.0
08.
00GR
EEN
FUEL
180.
0010
7.00
0631
0-SN
OW
SMAL
L14
4.00
0839
1-34
0-02
410
3.00
23.0
026
.00
20.0
008
295-
VJ9-
005S
H24
.70
202.
0021
0.00
0631
0-SN
OW
MED
IUM
160.
0008
391-
Z07-
003
109.
0023
.00
24.0
034
.00
0829
5-VJ
9-02
5SH
114.
5030
6.00
401.
0006
310-
SNO
WLA
RGE
216.
0008
E90-
ZC3-
000
50.0
09.
0024
.00
4.00
0829
5-VJ
5-20
0SH
843.
0051
.00
26.0
008
P57-
Z07-
00S
73.0
07.
0026
.00
111.
0008
296-
UM
T-00
5SH
25.7
064
.00
403.
00BK
M-3
5013
00.0
008
P57-
Z11-
200
135.
0030
.00
24.0
0HF
0829
6-U
MT-
025S
H12
0.50
128.
0035
7.00
BKM
-450
1800
.00
08P5
7-Z2
5-50
014
8.00
63.0
055
.00
0120
2-15
6-00
616
1.00
0829
6-U
MT-
200S
H89
3.30
86.0
038
4.00
BKM
-500
1800
.00
08P5
7-ZS
9-00
S95
.00
77.0
050
.00
0120
2-18
8-50
818
6.00
0829
5-BE
C-00
5SH
8.00
FG31
533
6.00
HIV0
045
0.00
08P5
7-ZT
3-00
S59
.00
63.0
016
.00
0120
5-VK
1-30
063
3.00
0829
5-BE
C-02
5SH
8.50
200.
0011
6.00
Mul
ti90
0.00
08P5
8-Z0
7-10
0G43
.00
39.0
055
.00
0120
5-VK
1-30
063
3.00
0829
5-TA
P-00
5L9.
0510
5.00
324.
0008
P58-
Z22-
600
121.
0038
.00
50.0
001
205-
VK1-
350
768.
0008
295-
TAP-
025L
10.0
533
5.00
85.0
008
P58-
Z28-
00B
134.
0037
.00
26.0
001
205-
VK1-
350
768.
0008
295-
TAP-
200L
43.3
024
1.00
143.
0008
P58-
Z28-
00G
84.0
038
.00
24.0
006
310-
VK1-
003H
E96
.00
0829
5-VJ
9-PU
MP
274.
1090
.00
312.
0008
P58-
Z28-
00S
84.0
088
.00
55.0
006
805-
VK1-
A10
182.
00FG
110K
183
2.00
107.
0008
P58-
Z30-
000
113.
0040
.00
50.0
006
805-
VK1-
B10
212.
0047
6.00
322.
0026
.00
08P5
8-ZS
9-10
0G67
.00
25.0
055
.00
0680
5-VK
1-C1
017
6.00
165.
0035
7.00
08P5
8-ZT
3-10
0G38
.00
147.
0050
.00
8060
9-VK
1-00
311
5.00
138.
0015
0.00
212.
0008
P59-
ZS9-
00B
129.
0014
7.00
105.
00CG
9990
0006
H063
.00
93.0
0F5
01/5
10/5
60/7
2029
5.00
3265
0-89
2-00
332
.00
18.0
095
.00
CG99
9000
36H0
86.0
030
0.00
228.
0023
6.00
3236
0-Z0
7-SW
ISS
623.
0016
.00
24.0
0CG
9990
0090
H012
1.00
FG20
198
.00
125.
0032
380-
Z11-
840Z
A34
5.00
18.0
010
5.00
LEVE
LATH
F19
3.00
534.
0034
8.00
326.
0032
380-
Z11-
860Z
A45
2.00
16.0
095
.00
165.
0022
3.00
277.
0032
650-
892-
003
32.0
016
.00
50.0
013
8.00
86.0
028
6.00
Hack
sätz
e /
outil
s lab
our
HP
PREI
SLIS
TE Z
UBE
HÖR
- LIS
TE D
E PR
IX A
CCES
SOIR
ESKu
nden
prei
se in
kl M
wst
/ Pr
ix c
lient
TTC
EX.E
U.E
M.E
C.EC
T.EC
MT.
EX.E
U.E
M.E
C.EC
T.EC
MT.
WJR
HS(S
)
UM
K
UM
KM
ULC
HIN
GU
MK
Ände
rung
en v
orbe
halte
nM
odifi
catio
ns sa
ns p
réav
isst
and/
état
22.
03.2
013
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
Zubehör-Accessoires-AccessoriFG 110K1
Outil labour 4 étoiles (10 dents)Hacksatz 4Sterne (10 Zacken)Strumento di lavorazione del terreno N° 06726-V25-000
KIT N° 06724-V25-000 beinhaltet/contient/contiene:
ScarificateurRasenbelüfterScarificatoreN° 06727-V25-000
KantenschneiderCoupe-borduresTagliabordiN° 06728-V25-000
RasenreinigerEmousseurRastrello demuschiatoreN° 06729-V25-000
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
Zubehör Accessoires AccessoriFG201
auch für altes Modell FG200aussi pour modèle précédant FG200
anche per il modello precedente FG200
Outil labour 4 étoiles (10 dents)Hacksatz 4 Sterne (10 Zacken)Kit frangizolleN° 06726-799-003
Kit N° 06724-799-003 beinhaltet/contient/contiene:
Rasenbelüfter Scarificateur ScarificatoreN° 06727-799-003
Kantenschneider Coupe-bordures TagliabordiN° 06728-799-003
Rasenreiniger EmousseurRastrello demuschiatoreN° 06729-799-003
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORIFG 205
Outil labour 4 étoiles (inclus avec machine neuve)Hacksatz 4 Sterne (bei neuem FG205 inbegriffen)Kit frangizolle 4 stelle
N° 06230-V18-505
Winterkit / Kit hiver / Kit inverno N° 01204-V18-100
enthält / contient/ contiene:
Achsen / axes / assiN° 01201-V18-100
Schneeschild / lame à neige / spazzaneveN° 01202-V18-100
Räder 3.5-5 / starre Naben / Gewichte 2x10 kg roues3.5-5 / moyeux / poids 2x10 kgRuote 3.5-d / mozze / peso 2 x 10kgN° 44710-005-K10SH
Rasenreiniger - Emousseur - Rastrello demuschiatore No 06729-V18-003HEBreite - Largeur - Larghezza 70 cm
Ersatzteile - Pièces de rechange - Ricambi : Zinkenrohr komplett montiert, Ressorts montés sur tube, Denti a molla montati su tubi
72580-729-5521SH
Zinkensatz 98 Stk, Jeu de ressorts 98 pces, Kit denti à molla, 98 pezzi
72783-729-552SH
Rastrello demuschiatore No 06729-V18-V18- -003HE
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR–ACCESSOIRES-ACCESSORI FG315
Winterausrüstung-Equipement d’hiver-Equipaggiamento d‘hinvnerno01203-FPB-200
44710-005-K10SH3.5-5 4PR - 29.5x9.5cm 01201-FPB-100 01202-734-102
100 cm 01202-V08-100
Räder/Gewicht/Nabe Verbreiterungssatz Schneeschild Pz. collegiamentoRoues/poids/Moyeu Jeu d‘élargisseurs Lame à neige Pièce de liaisonRuote/Pesi/Mozzo Espansori Pala spazzaneve Raccordiamento
Hacksatz (nur Einzelteile lt. Teileliste)Outil rotatif (au détail sel. liste de pces)Rotanti (singoli pezzi sec. lista ricambi)
01186-FPB-100HäufelpflugButteurAratro
01202-734-240Schneekette 3.5-5 4PRchaîne à neige 3.5-5 4PRCadena da neve 3.5-5 4PR
44710-FPB-100EisenräderRoues en ferruote en ferro
06729-315-550SHRasenreiniger Breite 70cmEmousseur, largeur 70 cmRastrello demuschiatore 70 cm
ZUBEHÖR–ACCESSOIRES-ACCESSORIFF300 + FF500
HeckzugmaulCrochet d’attelage arrière
50600-V19-641
Häuffelpflug 22cm breitButteur largeur 22 cm
72710-729-810
Häuffelpflug 28cm breitButteur largeur 28 cm
72700-729-811
Häuffelpflug 22cm breit
Häuffelpflug 28cm breit
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR–ACCESSOIRES-ACCESSORI FG315
Winterausrüstung-Equipement d’hiver-Equipaggiamento d‘hinvnerno01203-FPB-200
44710-005-K10SH3.5-5 4PR - 29.5x9.5cm 01201-FPB-100 01202-734-102
100 cm 01202-V08-100
Räder/Gewicht/Nabe Verbreiterungssatz Schneeschild Pz. collegiamentoRoues/poids/Moyeu Jeu d‘élargisseurs Lame à neige Pièce de liaisonRuote/Pesi/Mozzo Espansori Pala spazzaneve Raccordiamento
Hacksatz (nur Einzelteile lt. Teileliste)Outil rotatif (au détail sel. liste de pces)Rotanti (singoli pezzi sec. lista ricambi)
01186-FPB-100HäufelpflugButteurAratro
01202-734-240Schneekette 3.5-5 4PRchaîne à neige 3.5-5 4PRCadena da neve 3.5-5 4PR
44710-FPB-100EisenräderRoues en ferruote en ferro
06729-315-550SHRasenreiniger Breite 70cmEmousseur, largeur 70 cmRastrello demuschiatore 70 cm
Espansori Pala spazzaneve
Hacksatz (nur Einzelteile lt. Teileliste)
01186-FPB-100
Rotanti (singoli pezzi sec. lista ricambi)
44710-FPB-100
ACCESSOIRES-ACCESSORI
-Equipement d’hiver-Equipaggiamento d‘hinvnerno
01202-734-24006729-315-550SH
ZUBEHÖR–ACCESSOIRES-ACCESSORIFF300 + FF500
HeckzugmaulCrochet d’attelage arrière
50600-V19-641
Häuffelpflug 22cm breitButteur largeur 22 cm
72710-729-810
Häuffelpflug 28cm breitButteur largeur 28 cm
72700-729-811
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR–ACCESSOIRES-ACCESSORIF220
01200-729-013FMHacksatz für mittleren Boden Outil rotatif pour terrain moyenRotanti per terreni medio
72700-729-811Häufelpflug, Breite 28 cmButteur, largeur 28 cmAratro, larghezza 28cm
72610-729-810Eisengreifrad ø28 cm (erfordert 2Stk)Roue de traction ø28 cm (nécessite 2 pces)Ruota di trazione (richiede 2 pezzi)
06730-926-F21SHStützradRoue de transportRuota di trasporto
01200-731-013FMHacksatz für schweren Boden Outil rotatif pour terrain lourdRotanti per terreni pesanti
72710-729-810Häufelpflug, Breite 22 cmButteur, largeur 22 cmAratro, larghezza 22cm
06729-729-550SHRasenreiniger 70 cm breitEmousseur largeur 70 cmRastrello demuschiatore
Ruota di trazione (
06730 926 F21SH
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR–ACCESSOIRES-ACCESSORIF220
01200-729-013FMHacksatz für mittleren Boden Outil rotatif pour terrain moyenRotanti per terreni medio
72700-729-811Häufelpflug, Breite 28 cmButteur, largeur 28 cmAratro, larghezza 28cm
72610-729-810Eisengreifrad ø28 cm (erfordert 2Stk)Roue de traction ø28 cm (nécessite 2 pces)Ruota di trazione (richiede 2 pezzi)
06730-926-F21SHStützradRoue de transportRuota di trasporto
01200-731-013FMHacksatz für schweren Boden Outil rotatif pour terrain lourdRotanti per terreni pesanti
72710-729-810Häufelpflug, Breite 22 cmButteur, largeur 22 cmAratro, larghezza 22cm
06729-729-550SHRasenreiniger 70 cm breitEmousseur largeur 70 cmRastrello demuschiatore
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORI F501Outil labour - Hacksatz - Rotanti No. 01138-928-013FM
1 01138-001-FM13 1 x2 01138-002-FM13 1 x3 01138-003-FM13 1 x4 01138-004-FM13 1 x5 01138-005-FM13 2 x6 01199G07X34FM 2 x7 01199G08X38FM 4 x8 01138-008-FM13 12 x9 01138-009-FM13 12 x
Lame à neige - Schneeschild - Spazzaneve No 01204-734-100Composition - Zusammensetzung - Composizione :
Lame à neige avec lame d’usure en caoutchouc, largeur 100 x h 50 cm Schneeschild mit Gummischürfleiste, Breite 100cm x H 50cmSpazzaneve con lama e suola in gomma, larghezza 100 x a 50 cm, 01202-734-102 2 Roues 3.50 x 5 avec 2poids de 10 kg et moyeu intégré2 Räder 3.50 x 5 mit integrierten Naben und Gewichten 10kg 2 Ruote 3.50 x 5 con 2 pesi 10kg e mozzi integrati 44710-005-K10SH Chaines à neige - Schneeketten - Cadena da neve (paio) 01202-734-240 Elargisseurs - Verbreiterungen - Espansori 01201-024-K38SH Pièce de liaison lame-Verbindungstück-Pezzo collegamento 01202-734-104
Volldrehpflug - Charrue réversible - Aratro reversibileBenötigte Teile - Pièces nécessaires - Pezzi necessari:
Pflug - Charrue - Aratro No. 01201-734-100 Frontgewicht - Poids avant - Peso anteriore 14 Kg No. 01201-734-210 Frontzugmaul - Crochet d’attelage av. - Pezzo collegiamento No. 01201-734-300
Rasenreiniger - Emousseur - Rastrello demuschiatore No 06729-734-550Breite - Largeur - Larghezza 70 cm
Ersatzteile - Pièces de rechange - Ricambi : Zinkenrohr komplett montiert, Ressorts montés sur tube, Denti a molla montati su tubi
72580-729-5521SH
Zinkensatz 98 Stk, Jeu de ressorts 98 pces, Kit denti à molla, 98 pezzi72783-729-552SH
10SH
38SH
No. 01138 928 013FM
Rastrello demuschiatore No 06729-734-550
denti à molla, 98 pezzi
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORI F510 + F560 Outil labour - Hacksatz - Rotanti No. 01138-928-013FM
1 01138-001-FM13 1 x2 01138-002-FM13 1 x3 01138-003-FM13 1 x4 01138-004-FM13 1 x5 01138-005-FM13 2 x6 01199G07X34FM 2 x7 01199G08X38FM 4 x8 01138-008-FM13 12 x9 01138-009-FM13 12 x
Pflugausrüstung / Equipement charrue / Aratro reversibileZusammensetzung / Composants / Composizione:
Volldrehpflug Charrue réversible Aratro reversibile 01201-734-100Räder 4.0x8 4PR Roues 4.0x8 4PR Ruote 4.0x8 4PR 44710-926-K13SHRadgewichte 2x33kg Poids de roues 2x33kg Pesi per ruote 2x33kg 01201-734-150Frontgewicht 14kg Contrepoids 14kg Contrappeso ant. 14kg 01201-734-210Frontzugmaul Crochet avant Collegiamento ant. 01201-734-300
Heckfräse / Fraise arrière / Fresa posterioreZusammensetzung / Composants / Composizione:
Heckfräse 60 cm Fraise arrière 60 cm Fresa posteriore 60 cm 01257-956-013FMRäder 5.0 x 10 Roues 5.0 x 10 Ruote 5.0 x 10 PAIRROUE50X10Radgewichte 2x32kg Poids de roues 2x32kg Pesi per ruote 2x32kg MASSROUE5X10RFrontgewicht 23kg Contrepoids 23kg Contrappeso ant. 23kg POIDSAV23KGHalter Frontgewicht Support de contrepoids Supporto p. peso ant. SUPPOIDSAV
Winterausrüstung / Equipement d’hiver / Equipagiamento SpazzaneveZusammensetzung / Composants / Composizione:
Schneeschild 100 cm Lame à neige 100 cm Spazzaneve 100 cm 01202-734-102Räder 16x6.5 Roues 16x6.5 Ruote 16x6.5 44710-008-K14SHRadgewichte 2x33kg Poids de roues 2x33kg Pesi per ruote 2x33kg 01201-734-150Verbindungsstück Pièce de liaison Collegiamento 01202-734-104Schneeketten Chaines à neige Cadene da neve 01202-734-200
Equipagiamento Spazzaneve
K14SH
013FMPAIRROUE50X10MASSROUE5X10R
K13SH
No. 01138 928 013FM
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORI F510 + F560 Outil labour - Hacksatz - Rotanti No. 01138-928-013FM
1 01138-001-FM13 1 x2 01138-002-FM13 1 x3 01138-003-FM13 1 x4 01138-004-FM13 1 x5 01138-005-FM13 2 x6 01199G07X34FM 2 x7 01199G08X38FM 4 x8 01138-008-FM13 12 x9 01138-009-FM13 12 x
Pflugausrüstung / Equipement charrue / Aratro reversibileZusammensetzung / Composants / Composizione:
Volldrehpflug Charrue réversible Aratro reversibile 01201-734-100Räder 4.0x8 4PR Roues 4.0x8 4PR Ruote 4.0x8 4PR 44710-926-K13SHRadgewichte 2x33kg Poids de roues 2x33kg Pesi per ruote 2x33kg 01201-734-150Frontgewicht 14kg Contrepoids 14kg Contrappeso ant. 14kg 01201-734-210Frontzugmaul Crochet avant Collegiamento ant. 01201-734-300
Heckfräse / Fraise arrière / Fresa posterioreZusammensetzung / Composants / Composizione:
Heckfräse 60 cm Fraise arrière 60 cm Fresa posteriore 60 cm 01257-956-013FMRäder 5.0 x 10 Roues 5.0 x 10 Ruote 5.0 x 10 PAIRROUE50X10Radgewichte 2x32kg Poids de roues 2x32kg Pesi per ruote 2x32kg MASSROUE5X10RFrontgewicht 23kg Contrepoids 23kg Contrappeso ant. 23kg POIDSAV23KGHalter Frontgewicht Support de contrepoids Supporto p. peso ant. SUPPOIDSAV
Winterausrüstung / Equipement d’hiver / Equipagiamento SpazzaneveZusammensetzung / Composants / Composizione:
Schneeschild 100 cm Lame à neige 100 cm Spazzaneve 100 cm 01202-734-102Räder 16x6.5 Roues 16x6.5 Ruote 16x6.5 44710-008-K14SHRadgewichte 2x33kg Poids de roues 2x33kg Pesi per ruote 2x33kg 01201-734-150Verbindungsstück Pièce de liaison Collegiamento 01202-734-104Schneeketten Chaines à neige Cadene da neve 01202-734-200
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORI F720Hacksatz ‘mittel’ - Outil labour ‘moyen’- Rotanti ‘media’ 01117-950-013FM
Hacksatz ‘schwer’ - Outil labour ‘lourd’- Rotanti ‘pesante’ 01116-940-013FM
1 01128-001-013FM 1x2 01128-002-013FM 12x3 01128-003-013FM 12x4 01128-004-013FM 1x5 01128-005-013FM 1x6 01128-006-013FM 1x7 01199-G10-X42FM 2x
Pflugausrüstung / Equipement charrue / Aratro reversibileZusammensetzung / Composants / Composizione:Volldrehpflug Charrue réversible Aratro reversibile 06780-940-000HERäder 6x12 Roues 6.0x12 Ruote 6x12 42700-940-000HERadgewichte 2x44kg Poids de roues 2x44kg Pesi per ruote 2x44kg 06591-940-000HEFrontgewicht 23kg Contrepoids 23kg Contrappeso ant. 23kg 06590-925-000HEGewichthalterung Support de contrepoids Supporto per peso 06821-925-000HEVerbindungsstück Pièce de liaison Collegiamento 01192-926-010HU
Heckfräse / Fraise arrière / Fresa posterioreZusammensetzung / Composants / Composizione:Heckfräse 73 cm Fraise arrière 73 cm Fresa posteriore 73 cm 01256-960-013FMRäder 4.0 x 8-4R Roues 4.0 x 8-4R Ruote 4.0 x 8-4R 44710-926-K13SHRadgewichte 2x33kg Poids de roues 2x33kg Pesi per ruote 2x33kg 01201-734-150Klappgreifer Tambour de traction Cercio per pmeumatici 72610-035-K22SHFrontgewicht 23kg Contrepoids 23kg Contrappeso ant. 23kg POIDSAV23KGHalter Frontgewicht Support de contrepoids Supporto p. peso ant. SUPPOIDSAV
Winterausrüstung / Equipement d’hiver / Equipagiamento SpazzaneveZusammensetzung / Composants / Composizione:Schneeschild 120/50 Lame à neige 120/50 Spazzaneve 120/50 01202-735-100Verbindungsstück Pièce de liaison Collegiamento 01202-735-300Räder 16x6.5 Roues 16x6.5 Ruote 16x6.5 44710-008-K14SHRadgewichte 2x33kg Poids de roues 2x33kg Pesi per ruote 2x33kg 01201-734-150Schneeketten Chaines à neige Cadene da neve 01202-734-200Ersatzteile - Pièces de rechange - Ricambi : Gummischuerfleiste Lame caoutchouc Rschietto in gomma 01202-734-100 Gleitkufen Patins Patine 01202-734-120
1 01117-001-FM13 1x2 01117-005-FM13 1x3 01117-007-FM13 2x4 01117-008-FM13 2x5 01117-009-FM13 2x6 01199G08X38FM 4x7 01117-006-FM13 2x8 01117-004-FM13 14x9 01117-003-FM13 14x10 01117-002-FM13 2
013FMK13SH
K22SH
Winterausrüstung / Equipement d’hiver / Equipagiamento Spazzaneve
Rotanti ‘media’ 01117-950-013FM
000HE000HE000HE000HE000HE010HU
K14SH
Rotanti ‘pesante’ 01116-940-013FM
Pflugausrüstung / Equipement charrue / Aratro reversibile
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR–ACCESSOIRES-ACCESSORIHF1211K2
GrassauswurfDéflecteur d’éjectionScarico erba
Ref. « CG99900090H0 »
MulchkitKit mulchingKit Mulching
Ref. « CG99900036H0 »
TraktorenheberLève-tracteurSolleva trattore
Ref. « LEVELATHF »
AbdeckplaneBâcheCopperture Ref. «06310-VK1-003HE»
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR–ACCESSOIRES-ACCESSORIHF2315K1/K2
GrassauswurfDéflecteur d’éjectionScarico erbaRef. «80609-VK1-003»
MulchkitKit mulchingKit MulchingRef. «06805-VK1-C10 »
AnhängerkupplungCrochet d’attelageAccoppiamentoRef. « CG99900006H0 »
Kippanhänger, Last 300 kg, Kasten 113x78x30 cmRemorque basculante p. 300 kg, benne 113x78x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 300 kg, Ref. «01205-VK1-300»
Kippanhänger, Last 350 kg, Kasten 132x102x30 cmRemorque basculante p. 350 kg, benne 132x102x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 350 kg, Ref. «01205-VK1-350»
TraktorenheberLève-tracteurSolleva trattoreRef. « LEVELATHF »
AbdeckplaneBâcheCopperture Ref. «06310-VK1-003HE»
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORIHF2417K2+K3- 1/2
GrassauswurfDéflecteur d’éjectionScarico erbaRef. « 80609-VK1-003 »
MulchkitKit mulchingKit MulchingRef. « 06805-VK1-A10 »
AnhängerkupplungCrochet d’attelageAccoppiamentoRef. « CG99900006H0 »
Schneeketten zu Vorderräder 15x6-6 nur 2417K2Chaines à neige pour roues avant 2417K2 seulCatene da neve per ruote anteriori, solo 2417K2Ref. « 01202-156-006 »
Schneeketten zu Hinterräder 18x8.5-8 (K3 nur Typ HB)Chaines à neige pour roues arrière (K3 seulement type HB)Catene da neve per ruote posteriori (K3 solo il typo HB)Ref. « 01202-188-508 »
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORIHF2417K2+K3 - 2/2
Remorque basculante p. 300 kg, benne 113x78x30 cmKippanhänger, Last 300 kg, Kasten 113x78x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 300 kg, cassone 113x78x30 cmRef. « 01205-VK1-300 »
Remorque basculante p. 350 kg, benne 132x102x30 cmKippanhänger, Last 350 kg, Kasten 132x102x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 350 kg, cassone132x102x30 cmRef. « 01205-VK1-350 »
TraktorenheberLève-tracteurSolleva trattoreRef. «LEVELATHF»
AbdeckplaneBâcheCopperture Ref. «06310-VK1-003HE»
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORIHF2417K2+K3- 1/2
GrassauswurfDéflecteur d’éjectionScarico erbaRef. « 80609-VK1-003 »
MulchkitKit mulchingKit MulchingRef. « 06805-VK1-A10 »
AnhängerkupplungCrochet d’attelageAccoppiamentoRef. « CG99900006H0 »
Schneeketten zu Vorderräder 15x6-6 nur 2417K2Chaines à neige pour roues avant 2417K2 seulCatene da neve per ruote anteriori, solo 2417K2Ref. « 01202-156-006 »
Schneeketten zu Hinterräder 18x8.5-8 (K3 nur Typ HB)Chaines à neige pour roues arrière (K3 seulement type HB)Catene da neve per ruote posteriori (K3 solo il typo HB)Ref. « 01202-188-508 »
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORIHF2417K2+K3 - 2/2
Remorque basculante p. 300 kg, benne 113x78x30 cmKippanhänger, Last 300 kg, Kasten 113x78x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 300 kg, cassone 113x78x30 cmRef. « 01205-VK1-300 »
Remorque basculante p. 350 kg, benne 132x102x30 cmKippanhänger, Last 350 kg, Kasten 132x102x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 350 kg, cassone132x102x30 cmRef. « 01205-VK1-350 »
TraktorenheberLève-tracteurSolleva trattoreRef. «LEVELATHF»
AbdeckplaneBâcheCopperture Ref. «06310-VK1-003HE»
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR - ACCESSOIRES- ACCESSORIHF2620K1+HF2622 1/2
GrassauswurfDéflecteur d’éjectionScarico erbaRef. « 80609-VK1-003 »
Mulchkit (nur2620K1)Kit mulching (seulement 2620K1)Kit Mulching (solo 2620K1)Ref. « 06805-VK1-B10 »
AnhängerkupplungCrochet d’attelageAccoppiamentoRef. « CG99900006H0 »
Remorque basculante p. 300 kg, benne 113x78x30 cmKippanhänger, Last 300 kg, Kasten 113x78x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 300 kg, cassone 113x78x30 cmRef. « 01205-VK1-300 »
Remorque basculante p. 350 kg, benne 132x102x30 cmKippanhänger, Last 350 kg, Kasten 132x102x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 350 kg, cassone 132x102x30 cmRef. « 01205-VK1-350 »
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR - ACCESSOIRES- ACCESSORIHF2620K1+HF2622 1/2
GrassauswurfDéflecteur d’éjectionScarico erbaRef. « 80609-VK1-003 »
Mulchkit (nur2620K1)Kit mulching (seulement 2620K1)Kit Mulching (solo 2620K1)Ref. « 06805-VK1-B10 »
AnhängerkupplungCrochet d’attelageAccoppiamentoRef. « CG99900006H0 »
Remorque basculante p. 300 kg, benne 113x78x30 cmKippanhänger, Last 300 kg, Kasten 113x78x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 300 kg, cassone 113x78x30 cmRef. « 01205-VK1-300 »
Remorque basculante p. 350 kg, benne 132x102x30 cmKippanhänger, Last 350 kg, Kasten 132x102x30 cmRimorchi con cassone ribaltabile, carica 350 kg, cassone 132x102x30 cmRef. « 01205-VK1-350 »
ZUBEHÖR - ACCESSOIRES- ACCESSORIHF2620K1+HF2622 2/2
Schneeketten zu Vorderräder 15x6-6 (nur2620)Chaines à neige pour roues avant (seulement 2620)Catene da neve per ruote anteriori (solo 2620)Ref. « 01202-156-006 »
Schneeketten zu Hinterräder 18x8.5-8 (nur2620)Chaines à neige pour roues arrière (seulement 2620)Catene da neve per ruote posteriori (solo 2620)Ref. « 01202-188-508 »
TraktorenheberLève-tracteurSolleva trattoreRef. « LEVELATHF »
AbdeckplaneBâcheCopperture Ref. « 06310-VK1-003HE »
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
AL4
6119
0080
017-
VK5-
003
AL6
0310
1272
511
VJ3
013
Säg
ebla
tt 60
Zahn
Ø 2
5x25
5 m
m
Säg
ebla
tt 80
Zahn
Ø 2
5x23
0 m
m
8Zah
nmes
ser
Ø 2
5x25
5 m
mS
ägeb
latt
36Za
hnØ
25x
230
mm
S
cie
60 d
ents
Ø
25x
255
mm
Sci
e 80
den
tsØ
25x
230
mm
Cou
teau
8 d
ents
Ø
25x
255
mm
Sci
e 36
den
tsØ
25x
230
mm
7251
1 VF
9 F3
172
511
VF9
E31
7251
1 VF
9 B
0172
511
VF9
A01
4 Za
hnm
esse
r Ø
25x
255
mm
4 Za
hnm
esse
r Ø
25x
230
mm
3 Za
hnm
esse
r Ø
25x
255
mm
3 Za
hnm
esse
r Ø
25x
230
mm
Cou
teau
4 d
ents
Ø
25x
255
mm
Cou
teau
4 d
ents
Ø
25x
230
mm
Cou
teau
3 d
ents
Ø
25x
255
mm
Cou
teau
3 d
ents
Ø
25x
230
mm
7251
1 VJ
5 00
0HE
0681
1 VJ
5 00
0HE
0681
1-VP
8-50
506
812
VJ5
000H
E3
Zahn
mes
ser
Ø 2
5x25
0 m
m3Z
-Mes
ser Ø
250
mit
Mon
tage
kit 4
25/4
353Z
-Mes
ser Ø
255
mit
Mon
tage
kit z
u Sp
litsh
aft
Mes
serm
onta
geki
t 425
/435
Cou
teau
3 d
ents
Ø
25x
250
mm
Cou
teau
Ø25
0 av
ec k
it de
mon
tage
425
/435
Cou
teau
3de
nts
Ø25
5 av
ec k
it de
mon
tage
p. S
plits
haft
Kit
de m
onta
ge 4
25/4
35po
ur c
oute
au
0672
5-VJ
5-30
5A
L435
3240
H1
7256
0 VF
9 C
41EX
7256
0-VL
6-R
11Fa
denk
opf 4
25/4
35/S
plits
haft
halb
auto
mat
isch
Fade
nkop
f UM
Tha
lbau
tom
atis
chFa
denk
opf 4
22 h
alba
utom
atis
ch
Fade
nkop
f UM
S42
5E1
halb
auto
mat
isch
Tête
de
fil 4
25/4
35/S
plits
haft
sem
i-aut
omat
ique
Tête
de
fil U
MT
sem
i-aut
omat
ique
Tête
de
fil 4
22se
mia
utom
atiq
ueTê
te d
e fil
UM
S42
5E1
sem
iaut
omat
ique
7251
1 VJ
5 C
15SL
0625
0 VL
6 00
0HE
0626
0 VL
6 00
0HE
7256
0 VJ
5 C
10H
E25
x39c
m N
ylon
fade
n
Qui
ck-S
tring
"Sile
nt"
Ent
aste
r / é
lage
use
Hec
kens
cher
e U
MK
425E
1LE
&
435E
1LE
Fade
nspu
le "
Qui
ck-S
tring
""Q
uick
Stri
ng"
25x
39cm
fils
nyl
on Q
uick
-Stri
ng"S
ilent
"fü
r/pou
r UM
K42
5/43
5 E2
LTa
ille-
haie
UM
K42
5E1L
E &
43
5E1L
ETê
te d
e fil
"Q
uick
Stri
ng"
6815
0 VJ
5 C
00H
E68
150
VJ5
C10
HE
6815
0 VF
9 G
1381
320-
UM
K-4
25E1
Dop
peltr
aggu
rt K
omfo
rt 42
5/43
5D
oppe
ltrag
gurt
425
Ein
fach
er T
ragg
urt
Sto
ffsac
k fü
r Zub
ehör
Har
nais
dou
ble
conf
ort 4
25/4
35H
arna
is d
oubl
e 42
5H
arna
is s
impl
eS
ac p
our a
cces
soire
s
6015
7 VF
9 C
00PX
6015
7 VF
9 C
00PG
6015
7 VF
9 C
00G
XPE
QH
ELM
ET88
8P
last
ik-V
isie
rP
rofi-
Sch
utzs
child
Flie
geng
itter
-Aug
ensc
hutz
Hel
m, O
hren
schu
tzun
d D
raht
gitte
rvis
ier
Ecr
an d
e pr
otec
tion
en p
last
ique
Ecr
an d
e pr
otec
tion
PR
OE
cran
de
prot
ectio
n "M
oust
iqua
ire"
Cas
que,
pro
tect
ion
audi
tive
et v
isiè
re m
oust
iqua
ire
GLO
VESD
OTB
RU
SH06
899
VF9
000G
R60
156
VF9
003
6015
7 VF
9 C
11S
toffh
ands
chuh
e24
x 12
5gr.
Fett
Flex
ible
Sch
utzb
rille
Pla
stik
schu
tzbr
ille
Gan
ts e
n tis
su24
x 12
5gr.
grai
sse
Lune
ttes
de p
rote
ctio
n fle
xibl
esLu
nette
s pl
astiq
ue
AC
CES
SOIR
ES D
EBR
OU
SSA
ILLE
USE
S - F
REI
SCH
NEI
DER
ZU
BEH
ÖR
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
Pce no. Art.-nr.
Pce no. Art.-nr.
72511-VF9-105WX 1.6 mm 105 m72511-VF9-210WX 1.6 mm 210 m
72511-VF9-180SL 2.4 mm 180 m 72511-VF9-420WX 1.6 mm 420 m72511-VF9-360SL 2.4 mm 360 m 72511-VF9-065WX 2.0 mm 65 m72511-VF9-140SL 2.7 mm 140 m 72511-VF9-130WX 2.0 mm 130 m72511-VF9-280SL 2.7 mm 280 m 72511-VF9-260WX 2.0 mm 260 m72511-VF9-120SL 3.0 mm 120 m 72511-VF9-520WX 2.0 mm 520 m72511-VF9-240SL 3.0 mm 240 m 72511-VF9-840WX 2.0 mm 840 m72511-VF9-100SL 3.3 mm 100 m 72511-VF9-045WX 2.4 mm 45 m72511-VF9-200SL 3.3 mm 200 m 72511-VF9-090WX 2.4 mm 90 m
72511-VF9-180WX 2.4 mm 180 m72511-VF9-360WX 2.4 mm 360 m
72511-VF9-065SL 2.0 mm 65 m 72511-VF9-035WX 2.7 mm 35 m72511-VF9-130SL 2.0 mm 130 m 72511-VF9-070WX 2.7 mm 70 m72511-VF9-045SL 2.4 mm 45 m 72511-VF9-140WX 2.7 mm 140 m72511-VF9-090SL 2.4 mm 90 m 72511-VF9-280WX 2.7 mm 280 m72511-VF9-035SL 2.7 mm 35 m 72511-VF9-030WX 3.0 mm 30 m72511-VF9-070SL 2.7 mm 70 m 72511-VF9-060WX 3.0 mm 60 m72511-VF9-030SL 3.0 mm 30 m 72511-VF9-120WX 3.0 mm 120 m72511-VF9-060SL 3.0 mm 60 m 72511-VF9-025WX 3.3 mm 25 m72511-VF9-025SL 3.3 mm 25 m 72511-VF9-050WX 3.3 mm 50 m72511-VF9-050SL 3.3 mm 50 m 72511-VF9-100WX 3.3 mm 100 m
72511-VF9-200WX 3.3 mm 200 m72511-VF9-240WX 3.3 mm 240 m
72511-VF9-015SL 2.7 mm 20x12 m72511-VF9-012SL 2.4 mm 20x15 m
72511-VF9-045RL 2.4 mm 45 m 72511-VF9-090RL 2.4 mm 90 m72511-VF9-030RL 3.0 mm 30 m 72511-VF9-060RL 3.0 mm 60 m72511-VF9-025RL 3.3 mm 25 m 72511-VF9-050RL 3.3 mm 50 m
FILS / FADEN "Super Edge"
étoile droit / Sternform gerade
Ø LongueurLänge
FILS / FADEN"Silent"
étoile torsadé / Sternform gezwirnt
bobine/Spule 1/4 kg bobine/Spule 1/2 kg
ØLongueurLänge
BOBINES / SPULEN
DONUT
FILS / FADENrond / rund
MULTIPACK 20 x
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
Bezeichnung / Description Detail Ref.
Greenfuel 4-Takt 5 l 08295-VJ9-005SH
Greenfuel 4-Takt 25 l 08295-VJ9-025SH
Greenfuel 4-Takt 200 l 08295-VJ5-200SH
Greenfuel 2-Takt 5 l 08296-UMT-005SH
Greenfuel 2-Takt 25 l 08296-UMT-025SH
Greenfuel 2-Takt 200 l 08296-UMT-200SH
Einfüllstutzen zu 5 l 08295-BEC-005SH
Einfüllstutzen zu/pour 25 l Kanister/bidon 08295-BEC-025SH
Deckelhahn 5 l zu/pour 5 l Kanister/bidon 08295-TAP-005L
Deckelhahn 25 l zu/pour 25 l Kanister/bidon 08295-TAP-025L
Metallhahn 200 l zu Fass/pour fût200 l 08295-TAP-200L
Handpumpe 50 - 200 l zu Fässer/pour fûts 50 & 200 l 08295-VJ9-PUMP
Rücklieferung von leeren FässernRetour de fûts vides
bei Neubestellunglors de commandes EMPTYCANBACK
GREENFUELAlkylatbenzin - Essence alkylée
> 200 Liter = Porto gratis
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
MULCHKITS FÜR RASENMÄHER / MULCHINGKIT POUR TONDEUSESArtikelreferenz
Référence d'article1 Messer / lame 2 Messer / lames
06762-VH3-K12 HRG415 (-C2) ♣ 06762-VH3-N20 HRG415C3 nur / seulement SDE ♣ 06762-VH4-K12 HRG465C2 ♣ 06762-VH4-N20 HRG465C3 nur / seulement SDE ♣
06762-VG4-000HE HRG 536 (→C6), HRZ 536 ♣ 06762-VG8-000 HRB 425, HRE 42B ♣ 06762-VE0-M00 HRB 475/476C ♣ 06762-VK7-000 HRX 426 ♣ 06762-VK8-000 HRX 476C ♣ 06762-VF0-E51 HRD 536/K1/C2 SN 8000001 - 8132521 ♣ 06762-VF1-C50 HRD 536/K1/C2/C3/K4 SN 8132522 & 1000001 ♣ 06762-VG0-B51 HRH 536, HRD535 (C1-5) ♣
ModellModèle
MULCHKITS FÜR RASENMÄHER / MULCHINGKIT POUR TONDEUSES
2 Messer / lames
MULCHKITS FÜR RASENMÄHER / MULCHINGKIT POUR TONDEUSES
1 Messer / lame
MULCHKITS FÜR RASENMÄHER / MULCHINGKIT POUR TONDEUSES
1 Messer / lame
Bezeichnung / Description Detail Ref.
Greenfuel 4-Takt 5 l 08295-VJ9-005SH
Greenfuel 4-Takt 25 l 08295-VJ9-025SH
Greenfuel 4-Takt 200 l 08295-VJ5-200SH
Greenfuel 2-Takt 5 l 08296-UMT-005SH
Greenfuel 2-Takt 25 l 08296-UMT-025SH
Greenfuel 2-Takt 200 l 08296-UMT-200SH
Einfüllstutzen zu 5 l 08295-BEC-005SH
Einfüllstutzen zu/pour 25 l Kanister/bidon 08295-BEC-025SH
Deckelhahn 5 l zu/pour 5 l Kanister/bidon 08295-TAP-005L
Deckelhahn 25 l zu/pour 25 l Kanister/bidon 08295-TAP-025L
Metallhahn 200 l zu Fass/pour fût200 l 08295-TAP-200L
Handpumpe 50 - 200 l zu Fässer/pour fûts 50 & 200 l 08295-VJ9-PUMP
Rücklieferung von leeren FässernRetour de fûts vides
bei Neubestellunglors de commandes EMPTYCANBACK
GREENFUELAlkylatbenzin - Essence alkylée
> 200 Liter = Porto gratis
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
Ref.
326
50-8
92-0
03Ba
tterie
ladek
abel
für / C
âble
de ch
arge
pour
batte
rie po
ur
EX 7,
EU
10i/2
0i/26
i/30is
, EM
25/30
012
05-Z
07-1
50Fle
xibler
Ede
lstah
l-Abg
assc
hlauc
h 1.5
m für
/ Tuy
au d'
écha
ppem
ent fl
exibl
e ino
x 1.5
m po
urEU
10 / 2
0, EX
7 0
1205
-Z22
-150
Flexib
ler E
delst
ahl-A
bgas
schla
uch 1
.5 m
für / T
uyau
d'éc
happ
emen
t flex
ible i
nox
1.5 m
pour
EU30
i 0
8E90
-ZC
3-00
0Ve
rbind
ungs
kabe
l zur
para
llelen
Ben
ützun
g für
/ Câb
le de
conn
ectio
n p. u
tilisa
tion p
arall
èle po
ur
EX 50
0, EU
10i
066
10-Z
22-8
30ZA
Fern
bedie
nung
mit 1
0 m K
abel
zu / C
omma
nde à
dista
nce a
vec c
âble
10 m
pour
EM 45
00/55
00 C
XS 0
6610
-Z22
-840
ZAFe
rnbe
dienu
ng m
it 20 m
Kab
el zu
/ Com
mand
e à di
stanc
e ave
c câb
le 20
m po
urEM
4500
/5500
CXS
066
10-Z
22-8
50ZA
Fern
bedie
nung
mit 3
0 m K
abel
zu / C
omma
nde à
dista
nce a
vec c
âble
30 m
pour
EM 45
00/55
00 C
XS 3
2360
-Z07
-SW
ISS
EU 20
i/26i/
30i/3
0is
323
80-Z
11-8
40ZA
Fern
bedie
nung
sbox
mit 1
0 m K
abel
für / B
oîtier
comm
ande
à dis
tance
avec
10 m
de câ
ble po
urEM
50i/7
0i/65
i 3
2380
-Z11
-860
ZAFe
rnbe
dienu
ngsb
ox m
it 30 m
Kab
el für
/ Boît
ier co
mman
de à
distan
ce av
ec 30
m de
câble
pour
EM 50
i/70i/
65i
065
31-Z
11-E
00ZA
Trag
hack
en fü
r / C
roch
et de
tran
spor
t pou
r EM
50i/7
0i/65
i 0
6810
-ZP3
-000
SHTr
agha
cken
für /
Cro
chet
de tr
ansp
ort p
our
EC36
00/40
00/50
00/60
00, E
CT &
ECM
T650
0/70
0
6427
-ZS8
-000
2-Ra
d Fah
rges
tell fü
r / K
it de t
rans
port
à 2 ro
ues p
our
EC36
00/40
00/50
00/60
00, E
CT65
00/70
00P
064
27-Z
D5-
S40
2-Ra
d Fah
rges
tell fü
r / K
it de t
rans
port
à 2 ro
ues p
our
EC22
00/20
00, E
CM28
00 0
8174
-ZL8
-000
HE
Betrie
bsstu
nden
zähle
r und
Dre
hzah
lmes
ser f
ür / C
ompte
ur ho
raire
et co
mpte-
tours
pour
1 und
2 Zy
linde
r / 1
et 2 c
ylind
re(s)
A
TS9
Notst
artau
tomati
k / S
ystèm
e de d
emar
rage
de se
cour
sEM
4500
CXS
/ EM5
500C
XS A
TS10
Notst
artau
tomati
k / S
ystèm
e de d
emar
rage
de se
cour
sEM
50/70
, EU6
5, EM
65 A
TSD
IF22
0V25
AFI
Sch
alter
/ Inte
rrrup
teur d
iffére
ntiel
220V
25A
AT
S 8 &
9 A
TSD
IF22
0V40
AFI
Sch
alter
/ Inte
rrrup
teur d
iffére
ntiel
220V
40A
ATS
10 A
TSPI
QU
ETER
RE
Erdu
ngsta
nge m
it Ka
bel 3
Mete
r / P
iquet
de m
ise à
la ter
re av
ec câ
ble de
3 mè
tres
Verb
indun
gska
sten m
it Ueb
erlas
tscha
lter u
nd S
chwe
izer S
tecke
r zur
para
llelen
Ben
ützun
g für
/ Bo
itier d
e con
necti
on av
ec fu
sible
de su
rchar
ge et
prise
s suis
ses
p. uti
lisati
on pa
rallè
le po
ur
Mode
ll / M
odèle
ZUB
EHÖ
R F
ÜR
STR
OM
ERZE
UG
ER /
ACC
ESSO
IRES
PO
UR
GEN
ERA
TEU
RS
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ABDECKHAUBEN GENERATORENBÂCHES POUR GENERATRICESCOPERTONE PER GENERATORI
zu/pour/per EU10 08P57-ZT3-00Szu/pour/per EU20 08P57-Z07-00Szu/pour/per EU30is 08P57-ZS9-00Szu/pour/per EU30i 08P58-Z28-00S
zu/pour/per EU10 08391-340-024zu/pour/per EU20 08391-Z07-003
zu/pour/per EU10 08P58-ZT3-100Gzu/pour/per EU20 08P58-Z07-100Gzu/pour/per EU30is 08P58-ZS9-100Gzu/pour/per EU30i 08P58-Z28-00G
zu/pour/per EU30IS 08P59-ZS9-00Bzu/pour/per EU30I* 08P58-Z28-00B* mit Griff / avec poignée / con manico
zu/pour/per EG3600zu/pour/per EG4500 08P58-Z22-600zu/pour/per EG5500
zu/pour/per EG3600* zu/pour/per EG4500* 08P58-Z30-000zu/pour/per EG5500** ohne Räder / sans roues / senza ruote
zu/pour/per EU65is 08P57-Z25-500zu/pour/per EM50i+is 08P57-Z11-200
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
Tuyau d’échappement flexible 1.5mFlexibler Abgasschlauch 1.5m
Tubo di scappamento flessibile 1.5m
EX7, EU10+20Ref. 01205-Z07-150
EU30Ref. 01205-Z22-150
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
CHARIOT DE TRANSPORT POUR EU20iTRANSPORTWAGEN FÜR EU20i
CARRELLO PER EU20iRef. 06710-Z07-000AH
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
RADKIT EG&EMKIT ROUES EG&EMKIT RUOTE EG &EM
zu/pour/per EM3100CXzu/pour/per EM4500CX/CXS zu/pour/per EG3600zu/pour/per EG4500 zu/pour/per EG5500
06710-Z22-A40ZA
zu/pour/per EM3100CXzu/pour/per EM4500CX/CXSzu/pour/per EG3600zu/pour/per EG4500 zu/pour/per EG5500
06710-Z22-A30
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
MULTI Mulde zu / Benne pour HP 350 C BI ( 90x 57/81x 42 cm )
Easy Switch HIV00 Mulde zu / Benne pour HP 350 C BI( 110x 69x 35 cm )
BKM 350 Burger-Mulde zu / Benne-Burger pour HP 350 C BB ( 100x 70x 35 cm )
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
BKM 450*500 ( 115x 70x 35cm )
Burger-Mulde zu / Benne Burger pour
HP 450 BB & HP 500 HN
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR FUER SCHNEEFRAESENACCESSOIRES POUR FRAISES A NEIGE
ACCESSORI PER SPAZZANEVE
CHAÎNES POUR FRAISES À NEIGESCHNEEFRÄSENKETTEN
CADENE PER SPAZZANEVE
SCHNEEFRÄSENPLANENBACHES POUR FRAISES À NEIGECOPERTONE PER SPAZZANEVE
Modèle/ Modell/ Modello
No. pce/ Ref./Referenza
HS62206310-SNOWSMALLHS624
HS760HS970 06310-SNOWMEDIUMHSS1380i
HS1180
06310-SNOWLARGEHSM1180iHSM1390iHSM1590i
Modell-Modèle-Modello
No.pce -Ref.-Referenza
HS622, HS655
Umbaukit (Welle & Schneekette 01202-114-005)Kit modification (arbre & chaine 01202-144-005)
Kit transformazione(albore & cadena 01202-144-005)
01202-743-000HS624W
HS760W / HSS760WHS828W
HS970W / HSS970W01202-144-006
OPERTONE PER SPAZZANEVE/Referenza
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORISPRAYER
HIWJR 01290-YG9-300 01290-YG9-200 01290-YG9-100Wagen zu Sprayer Pistole professionnell f ¼‘ Schlauch/Tuyau 140 cm f ¼‘ Schutzdeflektor f ¼‘
Chariot pour sprayer Pistolet professionnel f ¼’ Pistole/ pistolet & Déflecteur de protection f ¼’
Carrello per WJR Kit pistola PRO Rohr/tube 52 cm &
regulierbare Düse/ Buse réglable
01290-YG9-600 01290-YG9-400 01290-YG9-110 01290-YG9-500 01290-YG9-210Teleskoprohr 1-2 m Orientierbarer Winkel Winkelrohr 45° Regulierbare Spritzdüse MuffeTube télescopique 1-2 m Raccord orientable Tube coudé 45° Buse réglable Manchon
m/m – ¼’ m/f – ¼‘ m/f – ¼‘ f ¼’ f/f – ¼’
ZUBEHOER
ACCESSOIRES ACCESSORI
2013 / 2014
ZUBEHÖR-ACCESSOIRES-ACCESSORISPRAYER
HIWJR 01290-YG9-300 01290-YG9-200 01290-YG9-100Wagen zu Sprayer Pistole professionnell f ¼‘ Schlauch/Tuyau 140 cm f ¼‘ Schutzdeflektor f ¼‘
Chariot pour sprayer Pistolet professionnel f ¼’ Pistole/ pistolet & Déflecteur de protection f ¼’
Carrello per WJR Kit pistola PRO Rohr/tube 52 cm &
regulierbare Düse/ Buse réglable
01290-YG9-600 01290-YG9-400 01290-YG9-110 01290-YG9-500 01290-YG9-210Teleskoprohr 1-2 m Orientierbarer Winkel Winkelrohr 45° Regulierbare Spritzdüse MuffeTube télescopique 1-2 m Raccord orientable Tube coudé 45° Buse réglable Manchon
m/m – ¼’ m/f – ¼‘ m/f – ¼‘ f ¼’ f/f – ¼’
Technische Modifikationen, Aenderungen des Lieferumfanges und der Preise bleiben jederzeit ausdrücklich vorbehalten !Modifications techniques, changements de l’équipement et des prix restent en tout temps expressément réservés
Honda Motor Europe Ltd., Slough, Satigny / Geneva Branch OfficeRoute des Moulières 10 – 1214 VERNIER – GENEVE – Tél. 022 989 05 00 – Fax 022 939 09 97
E–Mail : hondasuisse@honda–eu.com – Internet : www.honda.ch
Catalogue_jardin_01_01_2013.indd 8 20.12.12 11:04
Catalogue_jardin_01_01_2013.indd 1 20.12.12 11:04