zeta · être fabriquée dans une version empi-lable jusqu’à 8 pièces. en outre, les pieds...
TRANSCRIPT
CASALA
ZE
TA
TA
BL
E
ZETA DESIGN GIJS VANDERSLUIS
02 03
CASALA
ZE
TA
TA
BL
ECASALA
ZE
TA
TA
BL
E
NL
Een praktische tafel in vorm, formaat
en functionaliteit. Zeta is verkrijgbaar
als vierkante en rechthoekige tafel,
in diverse afmetingen. Zeta kan naar
wens in een stapelbare uitvoering wor-
den geleverd, waarbij de tafels tot
maar liefst 8 stuks worden gestapeld.
Daarnaast is Zeta nog eenvoudiger te
verplaatsen door 2 of 4 optionele wie-
len, gemonteerd onder de poten. Een
ideale tafel voor ruimtes die regelmatig
opnieuw worden geconfigureerd.
A practical table in shape, size and functionality. Zeta is available as square or rectangular table in various sizes. Zeta can be supplied in a stackable version which can be stacked up to 8 pieces. In addition, Zeta is even easier to move with 2 or 4 optional wheels. Zeta is an ideal table for rooms that are regularly reconfigured.
DE
Schulung, Seminar oder Konferenz?
Mit Zeta bleiben Sie flexibel. Anpas-
sungsfähig in Form, Farbe und Funk-
tionalität bieten ihnen Zeta vielfältige
Nutzungsmöglichkeiten. Zeta gibt es
in den Varianten Quadrat- oder Recht-
ecktisch. Auf Wunsch erweitern wir
Ihre Flexibilität. Sie haben die Wahl: 2
Rollen, 4 Rollen, 8-fach stapelbar. Zeta
ist der ideale Begleiter für Räume die
multifunktional genutzt werden.
FR
Pratique par sa forme, ses dimensions
et sa fonctionnalité, la table Zeta est
disponible en format carré et rectan-
gulaire, en différentes tailles. Elle peut
être fabriquée dans une version empi-
lable jusqu’à 8 pièces. En outre, les pieds
peuvent être équipés, en option, de 2 ou
4 roulettes permettant de déplacer Zeta
très facilement. Une table idéale pour
les pièces aux configurations multiples.
ZETA
ABOUT
TE
MO
TA
BL
E
DESIGN LINKED TO FUNCTIONALITY
Casala specialises in the production of stylish contract furniture that excels in both design and functionality. With our furniture we offer solutions for various spaces and occasions. “Design linked to Functionality” is deeply rooted within the DNA of our organisation and plays a major role in the design process. We work together with leading designers in our industry. A hundred years of experience in the furniture industry guarantees that Casala furniture also offers
a lot of comfort and ease of use in addition to good design.
CASALA
ZE
TA
TA
BL
ECASALA
ZE
TA
TA
BL
E
04
ZETAZETA
05
07
CASALA
ZE
TA
TA
BL
ECASALA
ZE
TA
TA
BL
E
06
ZETA IS EVEN EASIER TO MOVE
WITH 2 OR 4 OPTIONAL WHEELS.
ZETA IS AN IDEAL TABLE FOR ROOMS THAT ARE
REGULARLY RECONFIGURED.
07
WHEELS
CASALA
ZE
TA
TA
BL
E
09
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
10
11
12
OPTIONS
1 White U1026* Structure: VV Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,82 Matching Laser edge
2 Light maple F04/054 Structure: VV Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,61 Matching Laser edge
3 Lindberg oak R4223** Structure: MO Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,45 Matching Laser edge Pearl
4 Grey U035 Structure: VV Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,73 Matching Laser edge
5 White beech R5320 Structure: VV Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,42 Matching Laser edge
6 Madison walnut R4816** Structure: MO Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,23 Matching Laser edge
7 Light grey U1188 Structure: VV Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,58 Matching Laser edge
8 Havanna cherry R5681 Structure: VV Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,30 Matching Laser edge
9 Milano walnut R4896 Structure: MO Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,16 Matching Laser edge
10 Anthracite U1290 Structure: VV Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,16 Matching Laser edge
11 Standard walnut R4801 Structure: VV Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,48 Matching Laser edge
12 Dark mountain oak R4371 Structure: MO Brand: Pfleiderer Reflection value: 0,10 Matching Laser edge
All table-tops are available in HPL & Melamine and
do have a matching stain, excluding Lindberg oak
and Madison Walnut.
OPTIONS
08
*Also available in SCL
**No matching stain available.
CASALA
ZE
TA
TA
BL
E
f in ishespowder coat ings
12 MM 19 MM
21 MM
Core: 12 mm SCL Finish: standard white Edge: SCL edge round shaped (black)
Edge B Edge C
Edge C
Core: 18 mm chipboard Finish: 0,4 mm melamine in standard colours Edge: 2 mm ABS in standard colours or plywood look
Core: 19 mm chipboard Finish: 0,9 mm HPL in standard colours Edge: 2 mm ABS in standard colours or plywood look
table tops & edges
1 Traffic white SG16
2 Light grey SG11
3 Aluminium Grey SG12
4 Tenor grey SG17
5 Traffic grey SG20
6 Black SG15
7 Mat Chrome
8 Chrome
011
CASALA
ZE
TA
TA
BL
ECASALA
ZE
TA
TA
BL
E
10
SHAPES & SIZES
60 x 60
70 x 70
80 x 80
120 x 60
120 x 70
120 x 80
140 x 60
140 x 70
140 x 80
160 x 70
160 x 80
180 x 80
200 x 80
140 x 70 x 70
160 x 80 x 80
140 x 70
160 x 80
The colours in this publication may differ to the original product. We recommend requesting a product sample.
Sample service and further information:
WWW.CASALA.COM/SAMPLES
CASALA
07
/20
18
V1
shape
specif icat ions opt ions
opt ies
opt ies
opt ions
specif icat ies
spezif ikat ionen
caractérist iques techniques
size
Frame Metal Ø 38 mm, powdercoated in standard Casala colours / Glides
Standard plastic / Height +/- 75cm (including table top) wheelchair accessible
Onderstel Buis Ø 38 mm gepoedercoat in standaard Casala kleuren / Glijders
Standaard kunststof / Hoogte +/- 75 cm (inclusief tafelblad) rolstoel toegankelijk
Gestell gebogen Stahlrohr Ø 38 mm pulverbeschichtet in Casala Standard
Farben / Gleiter Standard Kunststoff / Höhe +/- 75 cm (inklusiv Tischplatte)
Rollstuhl unterfahrbar
Châssis tube Ø 38 mm laqué dans les couleurs Casala standards / Patins
Patins en plastique / Hauteur +/- 75 cm (y compris plateau) accessible aux
chaises roulantes
Nestable: stackability 8 pieces / height adjustable plastic glides / Glides felt
/ 4 castors / 2 castors
Nestbaar: stapelbaarheid 8 stuks / kunststof glijders in hoogte justeerbaar
/ Glijder vilt / 4 wielen / 2 wielen
Nestbar: stapelbar 8 Stück / Gleiter Kunststoff justierbar / Gleiter Filz
/ 4 Rollen / 2 Rollen 61
Empilable par 8 / Patins en plastique réglables / Patins en feutrine
/ 4 roulettes / 2 roulettes
EN
NL
DE
FR
WWW.CASALA.COM
Casala
Meubelen Nederland bv
Rolweg 10
4104 AV Culemborg
The Netherlands
+31 (0)345 51 73 88
Palau
Cruquiusweg 111m
1019 AG Amsterdam
The Netherlands
+31 (0)20 463 39 80
Casala
Objektmöbel GmbH
Magirusstraße 16
31867 Lauenau
Germany
+49 (0)5043 71 0
Casala Ltd
2 Sycamore Street
Clerkenwell, EC1Y 0SF
London
United Kingdom
+44 (0)20 3958 0058
Casala S.à.r.l.
54 rue du 19 Janvier
92380 Garches
France
+33 (0)1 47 10 02 22