zcs green innovation de nouvelles solutions pour une ... · une maison intelligente, capable...

ZCS GREEN INNOVATION

DE NOUVELLES SOLUTIONS

POUR UNE NOUVELLE

PERSPECTIVE

INDEX

P. 22223

3

445

67

16313739

40

41

43

ZCS, CONNECTÉS AU FUTUR. MISSION&VISION CULTURE&VALEURSD’ENTREPRISE DONNÉES&FAITS FUTUR&DÉVELOPPEMENTCROISSANT

DIVISION GREEN INNOVATION :L’INNOVATION DANS LE MONDE DE L’ÉNERGIE

ZCS AZZURRO : LA SOLUTION POUR UN MONDE ÉCOLOGIQUE. ONDULEURSPHOTOVOLTAÏQUES ONDULEURSPHOTOVOLTAÏQUESDESTOCKAGE

DÉCOUVREZ LA GAMME DE PRODUITS ZCS AZZURRO. AZZURRO-ONDULEURSDECHAÎNEMONOPHASÉS AZZURRO-ONDULEURSDECHAÎNETRIPHASÉS AZZURRO-ONDULEURSDESTOCKAGE BATTERIESPOURSYSTÈMESDESTOCKAGEOUHYBRIDES SYSTÈMESDESURVEILLANCEDESINSTALLATIONS

APPLI ET PORTAIL POUR LA SURVEILLANCE DES INSTALLATIONS

LE SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE AZZURRO.

LA “CASA GREEN” DE ZCS

Zucchetti Centro Sistemi SpA (ZCS), néeen 1985 en tant qu’entreprise productricede logiciels, grâce à l’approche innovantede son Président Chevalier de l’ordre duMéritedu travail FabrizioBernini, s’affirmeégalement sur les marchés internationauxde la robotique et de l’automation. Depuis2000,ZCSfaitpartiedeZucchettiS.p.A., lepremiergroupeitaliendelogicielsenEurope.Elle est articulée en quatre Business Units(Software,Automation,Healthcare,Robotics,GreenInnovation)quinaissentdel’exigencede diversifier et de développer le savoir-faireacquisdans laconceptionde logicielsdegestion,dansdesdomainesdifférentsetcomplémentaires, dans le but de garantirl’excellencedel’offre.Aujourd’hui,lasociétése distingue sur les marchés sur lesquelselle opère par des solutions innovantes,performantes et compétitives intégrant lestechnologieslesplusavancées.

MISSION & VISION Concevoir et réaliser des solutions innovanteset performantes, destinées à des marchéstransversaux recherchant l’excellence, une

ZCS, CONNECTEZ

AU FUTUR.

technologie de pointe et un avantageconcurrentielnet.Unirlacréativitéàl’innovationtechnologique.

CULTURE & VALEURS D’ENTREPRISEInnovationcommeculture.Lecouragedepenseretderéaliserunproduitjusqu’àprésentinexistant,maisquipourraitreprésenterunesolutionpourfaciliteretsimplifierlaviequotidienneduclient.Dans le Laboratoire des idées, la division R&Dde ZCS, né en 2005 et composé de plus de

DONNÉES & FAITS ZCS78millionsd’eurosdechiffred’affaires

(2018)250personnes

plusde100brevets(faisantréférenceà50inventions)

17prixpourl’innovation5corebusinesses

9000utilisateursactifs2

GROUPEZCSfaitpartiedugroupe

ZucchettiS.p.A.quicompteplusde4700personnesetplusde350000clients

DIVISION GREEN INNOVATION:

L’INNOVATION

DANS LE MONDE DE L’ÉNERGIE

Depuis toujours sensible aux questions liées au respect de l’environnement et auxéconomiesd’énergie,en2016,chezZCS,estnéelaBusinessUnitdédiéeauxénergiesrenouvelables et aux solutions les plus innovantes issues de l’intégration d’idées etde technologies visant à améliorer la qualité de vie, l’efficacité opérationnelle et les

économiesd’énergiedel’individuetdel’entreprise.LadivisionGreenInnovations’estprésentéeauxacteursdumarchéavecZCSAzzurroengagnantimmédiatementlaconfiancedumarchéinternational.Azzurroestl’onduleurdedernièregénérationquiassociel’intelligence«informatique»deZCSàlatechnologieélectroniquelaplusavancée,pourcréerunnouveauconceptd’onduleurphotovoltaïque.

Àcelas’ajoutentdessystèmesdestockageetdessolutionsd’économied’énergie.

30 chercheurs, informaticiens, électroniciens,mécaniciens et concepteurs, la créativité estcombinée au savoir-faire dans le but de créerles solutions les plus innovantes destinées auxdifférentes Business Units dans le cadre del’IdO (Internet des objets), de l’apprentissageautomatique et de l’intelligence artificielle. Lecapitalhumains’avèrel’armegagnantedeZCS,motivéeparlepartagedesvaleursdel’entreprise:créativité,enthousiasme,passion,responsabilitépourletravail,éthiqueetrespectdelapersonne.

FUTUR & DÉVELOPPEMENT CROISSANTUne entreprise innovante, tournée versl’avenir, sensible à ses origines et à sonterritoire, qui évolue sous le signe de latechnologie,deladurabilitéenvironnementaleetdeséconomiesd’énergie.

3

Industriel

ZCS AZZURRO:

LA SOLUTION

INTELLIGENTE

POUR UN MONDE

ÉCOLOGIQUE.

ONDULEURS PHOTOVOLTAÏQUES Monophasés,TriphasésetdeStockage

Àl’époquedel’Internetdesobjets,notreobjectifest de proposer un produit techniquementavancé, fiable et performant; avec l’atoutd’intégrer le système photovoltaïque dansuneMaison intelligente,capabled’améliorerlaqualitédevie,l’efficacitéopérationnelleetleséconomiesd’énergiedeceuxquiutilisentlatechnologieZCS.Azzurroestl’onduleurdedernièregénérationqui associe l’intelligence « informatique »deZCSàlatechnologieélectroniquelaplusavancée, pour créer un nouveau conceptd’onduleur photovoltaïque. Azzurro estsynonymedemaximisationde l’efficacitéetderendementoptimal,maisaussietsurtoutd’unemeilleureconnectivité.

POUR CHAQUE TAILLELavastegammedeZCSAzzurrorépondàtousles besoins en énergie pour les applicationsrésidentielles, commerciales et industrielles.

Les modèles disponibles sont plus de 50,avecdes taillesde 1à6kWmonophasésetde3,3 à 70 kW triphasés, ainsi que différentesoptions d’équipement en termes d’accessoiresdisponibles.L’offreestcomplétéeparlessolutionsdestockage(enACouhybride)jusqu’à30kWh,simples et flexibles, dédiées aux systèmesnouvellementconstruitsourénovés.L’aluminium moulé sous pression et l’indice deprotectionIP65fontdeZCSAzzurrounproduitrobusteetdequalité,garanti 10ans.L’extrêmesimplicité d’installation et de configuration,associée à l’efficacité de l’équipe d’assistance,ontétéconçuespouraméliorerlaqualitédevieduclient.

FIABLEComposantsdehautequalité,

duréedevieutileélevée

INTUITIFGrâceàl’afficheurgraphique

multifonction

SIMPLEMontageetinstallationrapides

4

Commercial Résidentiel

voussoyez.La vaste gamme de ZCS est complétée pardes batteries au lithium-fer-phosphate ouaux lithium-ions, testées et entièrementcompatibles avec les caractéristiques desonduleursAzzurro.

INTELLIGENT & INNOVANTAvecZCSAzzurro,enplusdevérifierl’énergieproduite en une journée, il est possible dedécider de manière autonome quand etquels appareils électroménagers activer etdésactiver,enutilisantsimplementunréseaumobile ou une connexion Internet, où que

ONDULEUR PHOTOVOLTAÏQUE

DE STOCKAGEZCS Azzurro pour le Stockage maximisel’autonomieet,grâceàsonextrêmeflexibilité,convientaussibienàdessystèmesrécentsque rénovés: idéal pour les maisons, lesrésidencesprivéesetlespetitscommerces.L’installation est rapide et facile, et la

configurationautomatique.Avec une puissance nominale de 3 kW etunecapacitédestockageallant jusqu’à30kWh,ilestcapabledefonctionnermêmeenmode autonome, assurant la continuité del’alimentationencasdecoupuredecourant.

IDÉAL POUR LA RÉNOVATION

AUCUNE MODIFICATIONAU SYSTÈME EXISTANT

RENDEMENT OPTIMAL

SIMPLE À INSTALLER

5

DÉCOUVREZ LA

GAMME DE PRODUITS

ZCS AZZURRO.

6

LesonduleursZCS Azzurro Monophasésdela série TL constituent la meilleure solutionpour lessystèmesphotovoltaïquesdepetitetailledetyperésidentiel.Disponiblesdansdestaillesde1à3kW,ilssontpetits,maniablesetfacilesàinstaller.Grâce à leur large plage d’entrée, ils sontfacilesàconfigureretilss’adaptentàtouteslesexigences,quecesoitsurdesinstallationsnouvelles,rénovéesouexistantes.L’afficheur graphique multifonction permetde consulter immédiatement toutes lesdonnées et la connectivité Wi-Fi permet unsuiviàdistanceàuncoûtzéro.

TECHNOLOGIE AZZURRO ZCSOptimisationdurendement

IntégrationWi-Fisurlaplate-formeZCSpouruneconnectivitéstable,

efficaceetintelligente

PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE MAXIMALE

Rendementmaximum97,2%Efficacitéstabledanstoutesles

conditionsdefonctionnementAlgorithmeMPPTrapideetprécis

SOLUTION FLEXIBLE, ÉCONOMIQUE ET FACILE À INSTALLERIndicedeprotectionIP65

Installationrapideetsûreaveccontrepartiesfournies

ConnexionscôtéACetDCprêtesàl’emploiCommunicationsansfil

avecserveurWebintégréAfficheurgraphiqueLCD4’’

AutotestEnelenversionstandardourapide(Fast)

MisesàjouretdiagnosticsviacarteSD

FIABILITÉ, ROBUSTESSE ET FLEXIBILITÉ

Boîtierpourextérieurenaluminiumanti-rouille,anti-corrosionetanti-UV

RefroidissementparconvectionnaturelleGestionflexibleetrapidedes

paramètresfonctionnelsSuivisimpleetintuitif

GarantieZCSde10ans

GESTION INTELLIGENTEDU RÉSEAU

Gestiondynamiquedel’injectionenréseauFonctionde«Zéroinjection»enréseau*

Contrôleàdistancedelalimitedepuissanceactive/réactivepouvantêtre

distribuée

IDÉAL POUR LA RÉNOVATIONLargeplagedefonctionnement

enentréede90Và550VDimensionscompactes

Installationetconfigurationsimplesetintuitives

*Possibleàtraversuncapteurdecourant(ZST-ACC-TA)

AZZURRO – ONDULEURS

DE CHAÎNE MONOPHASÉS1100TL/1600TL/2200TL2700TL/3000TL

7

DIAGRAMME FONCTIONNEL

COURBE DE RENDEMENT

8

Available Variants:

- TL - basic version

- TL-WS - DC Switch - Wi-Fi

Inverter body

Accessible outside

DONNÉES TECHNIQUES 1100TL 1600TL 2200TL 2700TL 3000TL

Données techniques entrée DC

PuissanceDCtypique 1200W 1800W 2400W 2900W 3300W

NbredeMPPTindépendants/NbredechaînesparMPPT 1/1

Tensiond'entréemaximaleDC 450V 500V

Tensiond'activation 100V 120V

Tensiond'entréenominaleDC 360V

PlageMPPTdetensionDC 80-450V 100-500V

PlagedetensionDCenpleinecharge 110-450V 165-450V 170-500V 200-500V

Courantd'entréemaximalpourchaqueMPPT 10A 13A 13.5A 15A

Données techniques sortie AC

PuissancenominaleAC 1000W 1550W 2100W 2600W 3100W

PuissancemaximumAC 1000VA 1550VA 2100VA 2600VA 3100VA

CourantmaximumAC 4.5A 7A 9.5A 11.5A 13A

Typedeconnexion/Tensionnominalederéseau MonophaséL/N/PE/220V,230V,240V

Plagedetensionduréseau 180~270V(conformémentauxnormesderéseaulocales)

Fréquencenominalederéseau 50/60Hz

Plagedefréquencederéseau 45~53/57~63Hz(conformémentauxnormesderéseaulocales)

Distorsionharmoniquetotaleducourant <3%

Facteurdepuissance 1(programmable+/-0,8)

PlagederéglagePuissanceactive 0~100%

Limitationd’injectionenréseau Injectionréglabledezéroàlavaleurdepuissancenominale*

Rendement

Rendementmaximum 97% 97.1% 97.2%

Rendementpesé(EURO) 95.2% 95.9% 96.1% 96.4% 96.5%

RendementMPPT >99.9%

Consommationnocturne <1W

ProtectionProtectionsdesécurité Anti-îlotage,RCMU,surveillancedesdéfautsàlaterre

Protectioncontrel'inversiondepolaritéDC Oui

SectionneurDC Enoption(seulementmodèles-WS)

Protectioncontrelasurchauffe Oui

Classedeprotection/catégoriedesurtension I/III

Déchargeursintégrés AC/DCMOV:TypeIIIstandard

Standard

EMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,

Normesdesécurité IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2

Normedeconnexionauréseau AS4777,VDEV0124-100,VDEV0126-1-1,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,C10/11,RD1699,CEI0-21

Communication

Interfacesdecommunication Wi-Fi(seulementmodèles-WS),RS485(protocolepropriétaire),carteSD

Ultérieuresentréesetconnexions Entréepourlaconnexionducapteurdecourant

StockagededonnéessurSD 25ans

Informations générales

Plagedetempératureambianteadmise -25°C...+60°C(limitationdepuissanceau-dessusde45°C)

Topologie Sanstransformateur

Indicedeprotectionenvironnementale IP65

Plaged'humiditérelativeadmise 0%.....95%sanscondensation

Niveaudebruit <25dBà1m

Poids <25dB@1mt

Refroidissement 11kg 12kg

Dimensions(H*L*P) Convectionnaturelle

Afficheur 405mm*314mm*135mm

Garantie LCD

Warranty 10ans

CE, CEI 0-21, CQC, IEC, VDE-AR-N4105/VDE-0126, EMC, C10/11, EN50438, RD1669

*Possibleenconnectantuncapteurdecourant(ZST-ACC-TA)

9


DE CHAÎNE MONOPHASÉS3000TLM/3680TLM/4000TLM/4600TLM5000TLM/6000TLM

LesonduleursZCS Azzurro MonophasésdelasérieTLMconstituentlameilleuresolutionpour les systèmes photovoltaïques de typerésidentiel ou commercial. Disponibles dansdestaillesde3à6kW,ilssontpetits,maniables,facilesàinstallerettousdotésdedoublecanalMPPT.Grâce à leur large plage d’entrée, ils sontfacilesàconfigureret ilss’adaptentà touteslesexigences,quecesoitsurdesinstallationsnouvelles,rénovéesouexistantes.L’afficheurgraphiquemultifonctionpermetdeconsulter immédiatementtoutes lesdonnéeset la connectivité Wi-Fi permet un suivi àdistanceàuncoûtzéro.






conditionsdefonctionnementAlgorithmeMPPTrapideetprécis

Doublesectiond’entréeavecMPPTindépendants

SOLUTION FLEXIBLE, ÉCONOMIQUE ET

FACILE À INSTALLERIndicedeprotectionIP65

ConnexionscôtéDCetACprêtesàl’emploi

CommunicationsansfilavecserveurWebintégré

AfficheurgraphiqueLCD4’’AutotestEnelenversionstandardourapide(Fast)




Refroidissementparconvectionnaturelle

Gestionflexibleetrapidedesparamètresfonctionnels

SuivisimpleetintuitifGarantieZCSde10ans




distribuée

IDÉAL POUR LA RÉNOVATIONLargeplagedefonctionnement

enentréede100Và550VDimensionscompactes


DoublecanalMPPT


10


COURBE DE RENDEMENT

11

Available Variants:



Inverter body

Accessible outside

DONNÉES TECHNIQUES 3000TLM 3680TLM 4000TLM 4600TLM 5000TLM 6000TLM


PuissanceDCtypique 3300W 4000W 4400W 5000W 5500W 6600W

PuissanceDCmaximumpourchaqueMPPT 2000W(200V-500V) 2400W(200V-500V) 2600W(200V-500V) 3000W(200V-500V) 3150W(250V-520V)

NbredeMPPTindépendants/NbredechaînesparMPPT

2/1

Tensiond'entréemaximaleDC 600V

Tensiond'activation 100V 120V


PlageMPPTdetensionDC 80V-580V 100V-580V

PlagedetensionDCenpleinecharge 160V-520V 165V-520V 175V-520V 250V-520V

Courantd'entréemaximalpourchaqueMPPT 10A/10A 12A/12A 13A/13A 15A/15A


PuissancenominaleAC 3000W 3680W 4000W 4600W 5000W 6000W

PuissancemaximumAC 3000VA 3680VA 4000VA 4600VA 5000VA 6000VA

CourantmaximumAC 13A 16A 17.5A 20A 22A 26A


Plagedetensionduréseau 180V~270V(conformémentauxnormesderéseaulocales)

Fréquencenominalederéseau 50Hz/60Hz

Plagedefréquencederéseau 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(conformémentauxnormesderéseaulocales)

Distorsionharmoniquetotale <3%




Rendement

Rendementmaximum 97.6%

Rendementpesé(EURO) 97.1%/97.3%



Protection

Protectionsdesécurité Anti-îlotage,RCMU,surveillancedesdéfautsàlaterre






Standard

EMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,


Normedeconnexionauréseau AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/G59,C10/11,CEI0-21

Communication









Altitudemaximaledefonctionnement 2000m


Poids 18Kg 19Kg

Refroidissement Convectionnaturelle

Dimensions(H*L*P) 478mm*344mm*170mm

Afficheur LCD

Garantie 10ans



12

LesonduleursZCS Azzurro MonophasésdelasérieLITEconstituentlasolutionidéalepourlessystèmesphotovoltaïquesdetyperésidentieloucommercial.Disponiblesdansdestaillesde3à6kW,ilssonttrèscompacts,maniables,facilesàinstallerettousdotésdedoublecanalMPPT,pourunrendementénergétiqueoptimal.Grâce à leur large plage d’entrée, ils sontfaciles à configurer et ils s’adaptent à toutesles exigences, que ce soit sur des installationsnouvelles, rénovées ou existantes. L’afficheuralphanumérique permet de consulterimmédiatement toutes les données et laconnectivitéWi-Fipermetunsuiviàdistanceàuncoûtzéro.


DE CHAÎNE MONOPHASÉS3KTLM-L/3.6KTLM-L/4KTLM-L4.6KTLM-L/5KTLM-L/6KTLM-L





Rendementmaximum98%Efficacitéstabledanstoutesles

conditionsdetravailAlgorithmeMPPTrapideetprécis



FACILE À INSTALLER

IndicedeprotectionIP65ConnexionscôtéDCetACprêtesà

l’emploiCommunicationsansfilavecserveur

WebintégréAfficheuralphanumérique

AutotestEnelenversionstandardourapide(Fast)



Envelopped’extérieurenaluminiumanti-rouille,anti-corrosionetanti-U


Gestionflexibleetrapidedesparamètresfonctionnels

SuivisimpleetintuitifGarantieZCSde5ans

GESTION INTELLIGENTE DU RÉSEAU



distribuée

IDÉAL POUR LA RÉNOVATIONLargeplagedefonctionnementen

entréede160Và520VDimensionscompactes


DoublecanalMPPT


13


COURBE DE RENDEMENT

14

Available Variants:



Inverter body

Accessible outside

DONNÉES TECHNIQUES 3KTLM-L 3.6KTLM-L 4KTLM-L 4.6KTLM-L 5KTLM-L 6KTLM-L


PuissanceDCtypique 3500W 4000W 4400W 5000W 5500W 6600W

PuissanceDCmaximumpourchaqueMPPT 2000W(160V-520V) 2400W(180V-520V) 2600W(200V-520V) 3000W(250V-520V) 3500W(300V-520V)

NbredeMPPTindépendants/NbredechaînesparMPPT

2/1


Tensiond'activation 120V


PlageMPPTdetensionDC 90V-580V

PlagedetensionDCenpleinecharge 160V-520V 180V-520V 200V-520V 230V-520V 250V-520V 300V-520V

Courantd'entréemaximalpourchaqueMPPT 11A/11A


PuissancenominaleAC 3000W 3680W 4000W 4600W 5000W 6000W

PuissancemaximumAC 3000VA 3680VA 4000VA 4600VA 5000VA 6000VA

CourantmaximumAC 13.7A 16.8A 18.2A 21A 22.8A 27.3A









Rendement

Rendementmaximum 98%

Rendementpesé(EURO) 97.5%



Protection







Standard

EMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,


Normedeconnexionauréseau NB/T32004-2013,AS4777,VDE0126-1-1,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21,RD1699/UTEC15-712-1

Communication











Poids 11.5Kg



Afficheur LCD

Garantie 5ans



15

16


DE CHAÎNE TRIPHASÉS3.3KTL/4.4KTL/5.5KTL/6.6KTL

8.8KTL/11KTL/12KTL

Les onduleurs ZCS Azzurro Triphaséscompacts sont la solution idéale pour lessystèmes photovoltaïques de moyenneet petite tailles pour des applicationsrésidentielles, commerciales et aux petitesentreprises. La technologie italiennedéveloppée par ZCS rend la série Azzurroefficace, polyvalente et performante. Leurlargeplaged’entréesfacilitelaconfigurationetconvientàtouteslesexigences,quecesoitsur des installations nouvelles ou rénovéessurdessystèmesexistants.








SOLUTION FLEXIBLE, ÉCONOMIQUE ET FACILE À

INSTALLERIndicedeprotectionIP65

Stringcombinerintégréavecdifférentesoptionsdeconfiguration

Unitédegestiondel’alimentation(PMU)AfficheurgraphiqueLCD4’’



Envelopped’extérieurenaluminiumanti-rouille,anti-corrosionetanti-UV


Gestionflexibleetintuitivedesparamètresfonctionnels

TopologiesanstransformateurGarantieZCSde10ans



Capacitédegestiondelapuissanceréactive


distribuée


entréede160Và960V,convientaussipourdesinstallationsàpetiteschaînes

DimensionscompactesInstallationetconfigurationsimpleset

intuitivesDoublecanalMPPT

*Possibleàtraversuncapteurdecourant(ZST-ACC-TA)etuncontrôleurdepuissanceanti-retour(ZSM-ZEROINJ)

17


COURBE DE RENDEMENT

Inverter body

Accessible outside

Basic model:

- TL-S

Available Accessories - Wi-Fi module - Ethernet module

18

DONNÉES TECHNIQUES 3.3KTL 4.4KTL 5.5KTL 6.6KTL 8.8KTL 11KTL 12KTL


PuissanceDCtypique 3600W 4800W 6000W 7200W 9600W 12000W 14400W

PuissanceDCmaximumparMPPT3600W(300V-

850V)4800W(440V-

850V)6000W(545V-

850V)7200W(660V-

850V)8800W(800V-

850V)8800W

(800V-850V)8800W

(800V-850V)






PlagedetensionDCenpleinecharge 190V-850V 240V-850V 290V-850V 380V-850V 480V-850V 575V-850V

Courantd'entréemaximalparMPPT 11A/11A


PuissancenominaleAC 3000W 4000W 5000W 6000W 8000W 10000W 12000W

PuissancemaximumAC 3300VA 4400VA 5500VA 6600VA 8800VA 11000VA 13200VA

CourantmaximumACdephase 4.8A 6.4A 8.0A 9.6A 12.8A 15.9A 19.1A

Typedeconnexion/Tensionnominalederéseau Triphasé 3PH/N/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V ou Triphasé 3PH/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V








Rendement

Rendementmaximum 98% 98.3%

Rendementpesé(EURO) 97.5% 98%



Performances

Protectiond'interfaceinterne Oui Non



SectionneurDC Intégré




Standard

EMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,


Normedeconnexionauréseau CE,CGC,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21

Communication

Interfacesdecommunication Wi-Fi(enoption),RS485(protocolepropriétaire),carteSD

Ultérieuresentréesetconnexions EntréesE/Spourlaconnexionducontrôleurdepuissanceanti-retour


Données générales







Poids 21Kg 22Kg



Afficheur LCD

Garantie 10ans

*Possibleenconnectantuncapteurdecourant(ZST-ACC-TA)etuncontrôleurdepuissanceanti-retour(ZSM-ZEROINJ)

19

AZZURRO – ONDULEURS DE

CHAÎNE TRIPHASÉS10000TL/15000TL/17000TL/20000TL

Les onduleurs de la gamme ZCS Azzurro Triphasés constituent la meilleure solutionpour les systèmes photovoltaïques detaille moyenne destinés aux applicationscommerciales et industrielles.Grâce à la technologie italienne ZCS, lesonduleursde lasérieAzzurrosontefficaces,polyvalentsetperformants.Disponiblesdansdestaillesallantde10à20kW, ils disposent d’une large plage d’entréeet sont faciles à configurer, ils conviennentà toutes les exigences, que ce soit sur desinstallationsnouvelles,rénovéesouexistantes.









FACILE À INSTALLERIndicedeprotectionIP65






RefroidissementparconvectionnaturelleGestionflexibleetintuitivedes

paramètresfonctionnelsDispositifsdeprotectioncontrela

surtensionenoptionenclasseII(ACetDC)Topologiesanstransformateur

GarantieZCSde5-10ans


Gestiondynamiquedel’injectionenréseau

Fonctionde«Zéroinjection»enréseau*Contrôleàdistancedelalimitede

puissanceactive/réactivepouvantêtredistribu






20

COURBE DE RENDEMENT


Inverter body

Wiring Box

Available Variants:- S3 includes- DC switch

On request- S4 includes in addition to –S3- Class II DC Cartridge Surge Protection Devices- S5 includes in addition to -S4- Class II AC Cartridge Surge Protection Devices

21

DONNÉES TECHNIQUES 10000TL 15000TL 17000TL 20000TL


PuissanceDCtypique 11000W 16500W 18700W 22000W

PuissanceDCmaximumpourchaqueMPPT 6750W(450V-850V) 10500W(500V-850V) 12000W(500V-850V)






PlagedetensionDCenpleinecharge 350V-850V

Courantd'entréemaximalpourchaqueMPPT 350V-850V 370V-850V 420V-850V 430V-850V

Courantd'entréemaximalparMPPT 15A/15A 21A/21A 24A/24A


PuissancenominaleAC 10000W 15000W 17000W 20000W

PuissancemaximumAC 10000VA 15000VA 17000VA 20000VA

CourantmaximumACparphase 15A 22A 25A 29A









Rendement

Rendementmaximum 98.2%

Rendementpesé(EURO) 97.6% 97.9% 98%



Protection

Protectiond'interfaceinterne Non






Déchargeursintégrés AC/DCMOV:TypeIIIstandard,déchargeursAC/DCtypeIIenoption(seulementmodèlesS5)

Norme

EMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,


Normedeconnexionauréseau CE,CGC,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21,CEI0-16

Communication





Plagedetempératureambianteadmise -25°C...+60°C(limitationdepuissanceau-dessusde45℃)






Poids 45Kg 48Kg



Afficheur LCD

Garantie 10ans 5-10years


22

AZZURRO - ONDULEUR

DE CHAÎNE TRIPHASÉ20000TL-G2/25000TL-G2

30000TL-G2/33000TL-G2

Les onduleurs de la gamme ZCS Azzurro Triphasé de la série Compact 20-33 kW constituent la meilleure solution pour lessystèmes photovoltaïques de taille moyennedestinés aux applications commerciales etindustrielles.Grâce à la technologie italienne ZCS, lesonduleursde lasérieAzzurrosontefficaces,polyvalentsetperformants.Disponibles dans des tailles allant de 20 à33 kW, ils disposent de connexions externesprêtesàl’emploietsontdoncfacilesàinstalleretàconfigurer.Grâceàleurscaractéristiquestechniques, ils conviennent à toutes lesexigences, que ce soit sur des installationsnouvellesourénovées.




PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE MAXIM






Connexionrapidesansbesoind’accéderauxpiècesinternes

PossibilitédecommuniquerviaWi-FiouEthernet





TensionmaximaleDC1100VGestionflexibleetintuitivedes

paramètresfonctionnelsTypologiesanstransformateur

GarantieZCSde5-10ans




distribuée



DimensionsextrêmementcompactesInstallationetconfigurationsimpleset


*Possiblevialecontrôleurdepuissanceanti-retour(ZSM-ZEROINJ)


COURBE DE RENDEMENT

23

Inverter body

Accessibleoutside

Available Variants:- S3 includes - Anti reverse polarity diodes - String current monitoring - DC switch

*The model 20000TL-G2 is equipped with doubleMPPT channel

DONNÉES TECHNIQUES 20000TL-G2 25000TL-G2 30000TL-G2 33000TL-G2


PuissanceDCmaximum 26000W 32500W 39000W 42900W

PuissanceDCmaximumpourchaqueMPPT 13000W 16000W 18000W 20000W

NbredeMPPTindépendants/NbredechaînesparMPPT 2/2 2/3





PlagedetensionDCenpleinecharge 480V-850V 460V-850V 520V-850V 580V-850V

Courantd'entréemaximalpourchaqueMPPT 24A/24A 28A/28A 30A/30A 30A/30A


PuissancenominaleAC 20000W 25000W 30000W 33000W

PuissancemaximumAC 22000VA 27500VA 33000VA 36300VA

CourantmaximumACparphase 32A 40A 48A 53A


Plagedetensionduréseau 180V~270V(selonlesstandardsderéseauxlocaux)

Fréquencenominaleduréseau 50Hz/60Hz

Plagedefréquenceduréseau 45Hz~53Hz/57Hz~63Hz(selonlesstandardsderéseauxlocaux)





Rendement

Rendementmaximum 98.2% 98.4% 98.6%

Rendementpesé(EURO) 98% 98.2%



Protection







Standard

EMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,


Normedeconnexionauréseau CE,CGC,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21

Communication






Typologie Sanstransformateur




Bruit <30dBà1m <45dBà1m

Poids 37Kg

Refroidissement ConvectionnaturelleConvectionforcéepar

desventilateursConvectionforcéepar

desventilateursConvectionforcéepar

desventilateurs


Afficheur LCD

Garantie 5-10ans


24

AZZURRO - ONDULEURS

DE CHAÎNE TRIPHASÉS30000TL/33000TL/40000TL

Les onduleurs de la gamme ZCS Azzurro Triphasés constituent la meilleure solutionpourlessystèmesphotovoltaïquesdemoyenneetgrandetailledestinésauxinstallationssurletoitouausol.La technologie de pointe ZCS rend lesonduleurs de la série Azzurro efficaces,polyvalentsetperformants.Disponibles dans des tailles de 30 à 40 kW,ils sont dotés d’un double canal MPPT etdisposentd’une largeplaged’entrée. Ilssontfaciles à configurer et conviennent à touteslesexigences,quecesoitsurdesinstallationsnouvelles,rénovéesouexistantes.












MisesàjouretdiagnosticsvialacarteSDintégrée




DispositifsdeprotectioncontrelasurtensionenoptionenclasseII(ACetDC)

TopologiesanstransformateurGarantieZCSde5-10ans



Fonctionde«Zéroinjection»enréseau*Capacitédegestiondelapuissance

réactiveContrôleàdistancedelalimitede

puissanceactive/réactivepouvantêtredistribuée






25


COURBE DE RENDEMENT

26

Inverter body

Wiring Box

Available Variants:- S3 includes - Anti reverse polarity diodes - String current monitoring - DC switch

On request- S4 includes in addition to –S3- Class II DC Cartridge Surge Protection Devices- S5 includes in addition to -S4- Class II AC Cartridge Surge Protection Devices

27

DONNÉES TECHNIQUES 30000TL 33000TL 40000TL


PuissanceDCmaximum 33000W 36300W 44000W





Tensiond'entréenominaleDC 600V 600V 700V


PlagedetensionDCenpleinecharge 480V-800V 570V-800V

Courantd'entréemaximalpourchaqueMPPT 32A/32A 35A/35A 35A/35A


PuissancenominaleAC 30000W 33000W 40000W

PuissancemaximumAC 30000VA 33000VA 40000VA

CourantmaximumACparphase 43A 48A 48A

Typedeconnexion/TensionnominalederéseauTriphasé3PH/N/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415Vou

Triphasé3PH/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415VTriphasé3PH/N/PE,277V/480V

Triphasé3PH/PE,277V/480V

Plagedetensionduréseau 180V~270V(conformémentauxnormesderéseaulocales)243V~304V(conformémentaux

normesderéseaulocales)







Rendement

Rendementmaximum 98.5% 98.7%

Rendementpesé(EURO) 98.2% 98.4%



Protection







Norme

EMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,


Normedeconnexionauréseau CE,CGC,ZVRT,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21,CEI0-16

Communication










Niveaudebruit <30dBà1m <45dBà1m

Poids 50Kg

Refroidissement ConvectionnaturelleConvectionforcéepardes

ventilateursConvectionforcéepardes

ventilateurs

Dimensions(H*L*P) 767mm*564mm*290.5mm

Afficheur LCD

Garantie 5-10ans


AZZURRO - ONDULEURS

DE CHAÎNE TRIPHASÉS50000TL/60000TL/70000TL

Les onduleurs de la gamme ZCS Azzurro Triphasés constituent la meilleure solutionpourlessystèmesphotovoltaïquesdemoyenneetgrandetailledestinésauxinstallationssurletoitouausol.La technologie de pointe ZCS rend lesonduleurs de la série Azzurro efficaces,polyvalentsetperformants.Grâceàlalargeplaged’entréedestroisMPPT,àl’interrupteurDCetACetauxdispositifsdeprotectioncontrelessurtensionsDCetAC,cesonduleurss’adaptentàtouteslesexigences,ilssontsûrs,robustesetfacilesàconfigurer.






conditionsdetravailAlgorithmeMPPTrapideetprécisTriplesectiond’entréeavecMPPT

indépendants





MisesàjouretdiagnosticsvialacarteSDintégrée




DispositifsdeprotectioncontrelasurtensionenoptionenclasseII(ACetDC)

TopologiesanstransformateurGarantieZCSde5-10ans



Fonctionde«Zéroinjection»enréseau*Capacitédegestiondelapuissance

réactiveContrôleàdistancedelalimitede

puissanceactive/réactivepouvantêtredistribuée




intuitivesTriplecanalMPPT


28


29

COURBE DE RENDEMENT

Inverter body

Wiring Box

Available Variants:- S4 includes - Anti reverse polarity diodes - String current monitoring - DC switch - Class II DC Cartridge Surge Protection Devices

- S5 includes in addition to -S4- Class II AC Cartridge Surge Protection Devices

DONNÉES TECHNIQUES 50000TL 60000TL 70000TL


PuissanceDCtypique 55000W 66000W 77000W


NbredeMPPTindépendants/NbredechaînesparMPPT 3/(4/3/3) 3/(4/4/4)



Tensiond'entréenominaleDC 600V 700V


PlagedetensionDCenpleinecharge 500V-800V 530V-800V 660V-800V

Courantd'entréemaximalpourchaqueMPPT 40A/30A/30A 40A/40A/40A

Max.Courantd’entréeparchaîne 12A


PuissancenominaleAC 50000W 60000W 70000W

PuissancemaximumAC 50000VA 60000VA 70000VA

CourantmaximumACparphase 80A 90A

Typedeconnexion/Tensionnominalederéseau

Triphasé3PH/N/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415VouTriphasé3PH/PE,220V,230V,240V/380V,400V,415V

Triphasé3PH/N/PE,277V/480VTriphasé3PH/PE,277V/480V

Plagedetensionduréseau 180V~270V(conformémentauxnormesderéseaulocales)243V~304V(conformémentauxnormesderéseaulocales)







RendementRendementmaximum 98.5% 98.6%

Rendementpesé(EURO) 98.3% 98.4%



ProtectionProtectionsdesécurité Anti-îlotage,RCMU,surveillancedesdéfautsàlaterre






NormeEMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,


Normedeconnexionauréseau CE,CGC,ZVRT,AS4777,AS3100,VDE-AR-N4105,EN50438,G83/2,G59/3,C10/11,CEI0-21,CEI0-16

CommunicationInterfacesdecommunication Wi-Fi(enoption),RS485(protocolepropriétaire),carteSD



Informations généralesPlagedetempératureambianteadmise -25°C...+60°C(limitationdepuissanceau-dessusde45°C)






Poids 68Kg 70Kg

Refroidissement Convectionforcéepardesventilateurs


Afficheur LCD

Garantie 5-10ans

30


AZZURRO - ONDULEUR DE

STOCKAGE RETROFIT3000SP

L’onduleur de stockage retrofit ZCS Azzurroest lasolution idéalepouroptimiserl’indépendance énergétique dans lesapplicationsrésidentielles.D’une puissance nominale de 3kW et d’unecapacitédestockageallantjusqu’à30kWh,ils’adapteàtouteslesexigencesdesinstallationsrécentes.Enoutre,grâceàlaconnexionenAC,Azzurroest compatible avec toutes les technologies(solaire, éolienne, etc.) et avec tous les typesd’onduleurs, en représentant ainsi la solutionidéalepourlamiseàjouretl’optimisationdesinstallationsexistantes.

SIMPLE ET FIABLEÉchanged’énergiedirectementen

AC,sansbesoindesystèmesexternes

d’interfaceoudecontrôle

AfficheurgraphiqueLCDpourlesuivi

surplace

Systèmedesuiviàdistanceavec

APPLIpourvisualiserlaconsommation,

laproductionphotovoltaïque,l’énergie

stockéeetl’échangeavecleréseau

INSTALLATION SIMPLECompatibleavectouslesonduleurs

existantsdéjàconnectésauréseau

Pasbesoind’interventionssurle

systèmeélectriqueexistant,grâceà

l’emploid’uncapteurdecourantànoyau

ouvert

SOLUTION DE DÉCHARGE FLEX

Gestionflexibledecharge/décharge

conformémentàlaréglementation

locale

Maximisationdel’autoconsommation

jusqu’àplusde80%

Adaptépourêtreinstallétantsurdes

systèmesmonophasésquetriphas

Unitécompatibleavecdesbatteries

aulithiumetd’autrestechnologiesà48V

FONCTIONNE MÊME EN CAS DE DÉCONNEXION DU RÉSEAU

Lemodedesupportautonome

garantitlacontinuitédefonctionnement

encasdecoupuredecourantàtravers

lafonctionEPS(alimentationélectrique

d’urgence)

31


DIAGRAMME D’ACCUMULATION

32

Inverter body

Accessible outside

DONNÉES TECHNIQUES - 3000SP

Données techniques pour le branchement des Typedebatteriecompatible Lithium-ion/Gel-plomb/Eausalée,etc.

Tensionnominale 48VPlagedetensionadmise 42V-58VCapacitédebatterieconseillée 50Ah-200AhPuissancemaximaledecharge/décharge 3000WPlagedetempératureadmise* -10°C-50°CCourantdechargemaximum 65A(programmable)Courantdedéchargemaximum 65A(programmable)Courbedecharge(Lithium) GéréeparBMSdebatterieCourbedecharge(autretypedebatterie) 3stades-adaptatifavecmaintien

Profondeurdedécharge(DoD)LithiumIons:10%-90%(programmable);

Gel-plomb:10%-50%(programmable)

Entrée AC (côté réseau)

Puissancenominale 3000WPuissancemaximum 3000VACourantmaximum 13ATypedeconnexion/Tensionnominale MonophaséL/N/PE220,230,240VPlagedetensionAC 180V-270V(conformémentauxnormeslocales)Fréquencenominale 50Hz/60HzPlagedefréquenceAC 44Hz-55Hz/54Hz-66Hz(conformémentauxnormeslocales)Distorsionharmoniquetotale <3%Facteurdepuissance 1pardéfaut(programmable+/-0,8)Sortie EPS (alimentation électrique d'urgence)

PuissancepouvantêtredistribuéeenEPS** 3000VATensionetfréquencedesortieEPS 230V50Hz/60HzCourantpouvantêtredistribuéenEPS 13ADistorsionharmoniquetotale <3%Tempsdecommutation <3spardéfaut(programmablede1à999s)

RendementRendementmaximumencharge 94.1%

Rendementmaximumendécharge 94.3%

Consommationenstand-by <5WProtectionsProtectionsdesécurité Anti-îlotage,RCMU,surveillancedesdéfautsàlaterre

Protectioncontrelasurchauffe OuiClassedeprotection I

Batteriededémarrageendouceur OuiNormeEMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,


Normedeconnexionauréseau CEI0-21,RD1699,AS4777,VDE0126-1-1,G83/2,EN50438,VDE-AR-N4105,UTEC15/712-1CommunicationInterfacesdecommunication Wi-Fi,RS485(protocolepropriétaire),carteSD,CAN2.0(pourlebranchementauxbatteries)

Ultérieuresentréesetconnexions EntréepourlaconnexionducapteurdecourantDC+3entréespourlaconnexionducapteurdecourantAC


Données généralesPlagedetempératureambianteadmise -25°C...+60°C(limitationdepuissanceau-dessusde45°C)

Topologie isoléàhautefréquenceIndicedeprotectionenvironnementale IP65Plaged'humiditérelativeadmise 0%.....95%sanscondensationAltitudemaximaledefonctionnement 2000mNiveaudebruit <25dBà1mPoids 16KgRefroidissement ConvectionnaturelleDimensions(H*L*P) 532mm*360mm*173mmAfficheur LCDGarantie 5-10ans

*Valeurstandardpourlesbatteriesaulithium;fonctionnementmaximumentre+10°C/+40°C**LapuissancepouvantêtredistribuéeenEPSdépenddutypeetdelacapacitédesbatteries

33

L’onduleur de stockage hybride ZCS Azzurroestlasolutionidéalepouroptimiserl’indépendance énergétique dans lesapplicationsrésidentielles.D’une puissance nominale de 3 à 6 kW etd’unecapacitédestockageallantjusqu’à30kWh, il s’adapte à toutes les exigences desinstallationsrécentes.

AZZURRO - ONDULEUR

DE STOCKAGE HYBRIDEHYD3000-ES/HYD3600-ES/HYD4000-ES/HYD5000-ES/HYD6000-ES

SIMPLE ET FIABLEGestionautomatiquedesflux

d’énergieprovenantduphotovoltaïque,

delabatterieetduréseau

AfficheurgraphiqueLCDpourlesuivi

surplace

Systèmedesuiviàdistanceavec

APPLIpourvisualiserlaconsommation,

laproductionphotovoltaïque,l’énergie

stockéeetl’échangeavecleréseau

INSTALLATION SIMPLECompteurd’énergieintégrésur

l’installation

Pasbesoind’interventionssurle

systèmeélectriqueexistant,grâceà

l’emploid’uncapteurdecourantànoyau

ouvert

SOLUTION DE DÉCHARGE FLEXIBLE

Gestionflexibledecharge/décharge

conformémentàlaréglementation

locale

Maximisationdel’autoconsommation

jusqu’àplusde80%

Possibilitédefonctionnementen

modezéroinjectionenrésea

Unitécompatibleavecdesbatteries

aulithiumetd’autrestechnologiesà48V

FONCTIONNE MÊME EN CAS DE DÉCONNEXION DU RÉSEAU

Lafonctiondesupportautonome

garantitlacontinuitéd’exerciceetde

fonctionnementenîlotage,avecsource

photovoltaïqueetbatterie,encasde

coupuredecourant

34

35


DIAGRAMME D’ACCUMULATION

Inverter body

Accessible outside

PV panel

MonitoringBattery box

Critical load

Normal load

Meter

Current sensor

DONNÉES TECHNIQUES HYD 3000 ES HYD 3600 ES HYD 4000 ES HYD 5000 ES HYD 6000 ES

Données techniques entrée DC (photovoltaïque)PuissanceDCmaximum 3500W 4000W 4400W 5500W 6600WPuissanceDCmaximumpourchaqueMPPT 2000W(160V-520V) 2400W(180V-520V) 2600W(200V-520V) 3000W(250V-520V) 3500W(300V-520V)NbredeMPPTindépendants/NbredechaînesparMPPT 2/1Tensiond'entréemaximale 600VTensiond'activation 120VTensiond'entréenominale 360VPlageMPPTdetensionDC 90V-580VPlagedetensionDCàpleinecharge 160V-520V 180V-520V 200V-520V 250V-520V 300V-520VCourantd'entréemaximalpourchaqueMPPT 12A/12ADonnées techniques pour le branchement des batteriesTypedebatteriecompatible Lithium-ion/Gel-plomb/Eausalée,etc.Tensionnominale 48VPlagedetensionadmise 42V-58VCapacitédebatterieconseillée 50Ah-200AhPuissancemaximaledecharge/décharge 3000WPlagedetempératureadmise* -10°C-50°CCourantdechargemaximum 65A(programmable)Courantdedéchargemaximum 65A(programmable)Courbedecharge(Lithium) GéréeparBMSdebatterieCourbedecharge(autretypedebatterie) 3stades-adaptatifavecmaintienProfondeurdedécharge(DoD) LithiumIons:0%à90%(programmable);Gel-plomb:0%-50%(programmable)Sortie AC (côté réseau)Puissancenominale 3000W 3680W 4000W 5000W 6000WPuissancemaximum 3000VA 3680VA 4000VA 5000VA 6000VACourantmaximum 13.7A 16A 18.2A 22.8A 27.3ATypedeconnexion/Tensionnominale MonophaséL/N/PE220,230,240VPlagedetensionAC 180V-276V(selonlesstandardslocaux)Fréquencenominale 50Hz/60HzPlagedefréquenceAC 44Hz-55Hz/54Hz-66Hz(selonlesstandardslocaux)Distorsionharmoniquetotale <3%Facteurdepuissance 1pardéfaut(programmable+/-0,8)Limitationd'injectionenréseau Programmabledepuisl'afficheurSortie EPS (alimentation électrique PuissancedistribuéeenEPS**enl'absencedeproductionphotovoltaïque

3000VA

TensionetfréquencedesortieEPS Monophasé230V50Hz/60HzCourantpouvantêtredistribuéenEPS 13APuissanceapparentemaximaleenl'absencedeproductionphotovoltaïque

4000VApour10s

Distorsionharmoniquetotale <3%Tempsdecommutation 5spardéfaut(programmable1s-60s)RendementRendementmaximum 97.6% 97.6% 97.6% 97.8% 98.0%Rendementpesé(EURO) 97.2% 97.2% 97.2% 97.3% 97.5%RendementMPPT >99.9%Rendementmaximumdecharge/déchargedes 94.6%Consommationenstand-by <5WProtectionsProtectiond'interfaceinterne OuiProtectionsdesécurité Anti-îlotage,RCMU,surveillancedesdéfautsàlaterreProtectioncontrel'inversiondepolaritéDC OuiSectionneurDC IntégréProtectioncontrelasurchauffe OuiClassedeprotection/catégoriedesurtension I/IIIDéchargeursintégrés AC/DCMOV:TypeIIIstandardBatteriededémarrageendouceur OuiNormeEMC(CEM) EN61000-6-1/2/3/4,Normesdesécurité IEC62116,IEC61727,IEC61683,IEC60068-1/2/14/30,IEC62109-1/2Normedeconnexionauréseau CEI0-21,NB/T32004-2013,AS4777,VDE0126-1,G83/2,G59/3,EN50438,VDE-AR-N4105CommunicationInterfacesdecommunication Wi-Fi(enoption),RS485(protocolepropriétaire),carteSD,CAN2.0(pourlebranchementauxbatteries)Ultérieuresentréesetconnexions EntréepourlaconnexionducapteurdecourantStockagededonnéessurSD 25ansInformations généralesPlagedetempératureambianteadmise -30°C...+60°C(limitationdepuissanceau-dessusde45°C)Typologie Sanstransformateur/SortiedebatteriesisoléeàhautefréquenceIndicedeprotectionenvironnementale IP65Plaged'humiditérelativeadmise 0%.....95%sanscondensationAltitudemaximaledefonctionnement 2000mNiveaudebruit <25dBà1mPoids 20,5KgRefroidissement ConvectionnaturelleDimensions(H*L*P) 566mm*394mm*173mmAfficheur LCDGarantie 5-10ans


*Valeurstandardpourlesbatteriesaulithium;fonctionnementmaximumentre+10°C/+40°C**LapuissancedistribuéeenEPSdépenddutypedebatterieetdel’étatdusystème(capacitérésiduelle,température)

36

Lesbatteriespour lessystèmesdestockage et onduleurs hybrides ZCS Azzurro sont lasolution idéale pour optimiser l’indépendanceénergétiquedanslesapplicationsrésidentielles.Pouvant être installés en parallèle jusqu’àunecapacitéde30kWh,cesdispositifssontlasolutionidéalepourlessystèmesdestockageavec des onduleurs ZCS Azzurro, ils seconfigurentautomatiquementetnenécessitentaucunréglagemanuel.La technologie aux lithium-ions ou lithium-fer-phosphatepermetuneutilisationoptimalemêmeàdesprofondeursdedéchargeélevées,optimisant ainsi le stockage et la réutilisationde l’énergie. La facilité d’installation et leurdurée de vie supérieure aux standards dumarchérendentcesbatteriesavantageusesetrentables.

AZZURRO - BATTERIES

POUR SYSTÈMES DE

STOCKAGE OU HYBRIDES

SIMPLES ET FIABLESAuto-configurationavecdesonduleurs

destockageouhybridesAzzurroDuréedeviesupérieureauxstandards

dumarchéProfondeurdedéchargejusqu’à90%

10ansdegarantie

INSTALLATION SIMPLECâblagesdecommunication,

raccordementélectriqueetbatteriesenparallèletoujoursinclus

Installationausolouaumurpossibleàl’aided’étriersspéciaux

Possibilitéd’installerdesbatteriessupplémentairesàtoutmomentdevie

dusystèmeJusqu’à30kWhdecapacitétotale

pouvantêtreinstallée

37

DONNÉES TECHNIQUES ZCS -WECO PYLONTECH


Typologie ZCS-WecoHeSu4k4 ZCS-PylontechUS2000BPLUS

Technologie Lithium-Fer-Phosphate

Dimensions(H*L*P)480mm*165mm*560mm(+20mmpour

piedsd'appui)

440mm*410mm*89mm(seulementbatterie);530mm*280mm*677mm(boîtedestockageavec2batteries);530mm*495mm*677mm(boîtedestockageavec4batteries)

Poids 53Kg 24Kg

Classedeprotection IP20 IP20

Montage Ausolouaumur Ausolouaumurdansuneboîtedestockage

Températuredeserviceencharge -20°C-+45°C 0°C-+50°C

Températuredeserviceendécharge -20°C-+60°C -10°C-+50°C

Plaged'humiditérelativeadmise 0….95%sanscondensation 0….95%sanscondensation

Altitudemaximaledefonctionnement 2000m 2000m

Cyclesdefonctionnementdansdesconditionsstandard* 7000 >6000

Duréedevieestiméedansdesconditionsstandard* 10ans 10ans

Nbremax.debatteriespouvantêtreinstalléesenparallèlesurdesonduleurs

5 12

CertificationsIEC61600-6-3:2017,61600-3-2:2014,61000-

3-3:2013,61600-6-2007,CE,UN38.3TUV,CEI-021,CE,UN38.3

Garantie 10ans 10ans

Communication RS232,RS485,CANbus RS232,RS485,CANbus

Rééquilibragedescellules Tempsréelautomatique Automatique(avecSOCsupérieurà95%)

Données sur la capacité

Capaciténominale 4,45kWh/86Ah 2,2kWh/50Ah

Capacitémaximum 4,95kWh 2,4kWh

Profondeurdedécharge(DoD) Jusqu’à100%delacapaciténominale 80%


*Conditionsdefonctionnementstandardpourlesbatteries:25°C,40%d’humidité,profondeurdedécharge(DoD)80%

38

Les systèmes de surveillance des installations ZCS Azzurroconstituentlasolutionidéalepourle contrôle complet et la visibilité de tous lesparamètres importants pour les installationsde tous types. La vaste gamme sélectionnablepermet de répondre à tous les besoins : de lasolutiondebaseauxsuivis lespluscompletsetles plus complexes. Les suivis les plus completspermettentégalementdeconnecterdesdispositifsexternesetunealimentationséparée,demanièreà surveiller non seulement les onduleurs, maisaussi la consommation de toute l’installation,mêmependantlesheuresnocturnes.

AZZURRO - SYSTÈMES

DE SURVEILLANCE DES

INSTALLATIONS

SIMPLES ET FIABLESProtocolesdecommunicationavec

desonduleursautomatiquesPossibilitédesurveillerjusqu’à31

onduleurs

INSTALLATION SIMPLEInstallationplug-and-play

Accèsfacileetconfigurabilitéextrême

DONNÉES TECHNIQUES ZSM-WIFI-KIT ZSM-WIFI-EXT ZSM-ETH-EXTZSM-

DATALOG-04ZSM-DATALOG-10

ZSM-RMS-001/M200

ZSM-RMS-001/M1000


InstallationÀl’intérieurde

l’onduleursurcartedecommunication

Surlamécaniquedel’onduleur(casedédiée)

Libre

Communicationaveconduleur RS232 RS485

Nombred’onduleurspouvantêtrebranchés

1 Jusqu’à4 Jusqu’à10

Jusqu’à31(pourdesinstallationsavecpuissancetotale<200kW)

Jusqu’à31(pourdesinstallationsavecpuissancetotale>200kW)

Alimentation Interneprovenantdel’onduleur Externeàtraversunalimentateurdédiéfourni

Batterietamponenoption Non Oui

Configuration AccèsàlapageWebServerdédiée Aucuneconfigurationrequise

Connexionàtraversl’APPLI/Portail Wi-Fi Ethernet Wi-Fi,Ethernet Ethernet

Autresportsdecommunication Non 2xUSB2.0,HDMI,E/S

Fonctionscomplémentaires Non

ConnexionpossibleàMeteretàdescapteursexternespourlesuividela

consommationetunrapportvalidepourl’agencedesdouanes

Listedesonduleurscompatibles Liste1* Liste2** Touslesonduleurs,destockageethybridesdelasérieAzzurro

*Liste1:1100TL,1600TL,2000TL,2700TL,3000TL,3000TLM,3680TLM,4000TLM,4600TLM,5000TLM,6000TLM(intégréedanslesmodèles-WS),ME3000SP(intégrée)**Liste2:3KTLM-G2,3.6KTLM-G2,4KTLM-G2,4.6KTLM-G2,5KTLM-G2,6KTLM-G2,3.3KTL,4.4KTL,5.5KTL,6.6KTL,8.8KTL,11KTL,12KTL,10000TL,15000TL,17000TL,20000TL,30000TL,33000TL,36000TL,40000TL,50000TL,60000TL,70000TL,20000TL-G2,25000TL-G2,30000TL-G2,33000TL-G2,HYD3000-ES,HYD4000-ES,HYD5000-ES,HYD6000-ES,

ModuleWi-Fi ModuleEthernet DataloggersérieProfessionalDataloggersérieEasy

39

ToutelagammedesonduleursZCSAzzurropeut être facilement surveillée via l’APPLIet le portail ZCS. L’APPLI ZCS Azzurroest téléchargeable gratuitement depuisGoogle Play et l’App Store et facilementconfigurable.Les deux systèmes permettent laréalisation de graphiques indiquant lesproductions, la consommation et d’autres

FACILES ET INTUITIFSAPPLItéléchargeablesurPlayStore

Graphiquespersonnalisables

Toutelagammedesonduleurspeut

êtresurveillée

Interfaceintuitive

APPLI ZCS AZZURRO

APPLI ET PORTAIL POUR

LA SURVEILLANCE DES

INSTALLATIONS

40

Available on the

Available on the

valeurs fondamentales. Les données sontautomatiquementmisesàjourtoutesles5minutes.

Le service d’assistance technique AzzurroestprésentdanstouslespaysoùZCSopère,viaunréseaudecentresdeserviceslocaux.ZCS Azzurro met à disposition un serviceaprès-ventequelaclientèlepeutcontacter:

àtraverslasectionASSISTANCEdusite www.zcsazzurro.com

Leserviceaprès-ventedeZCSAzzurrotraiteravotredemanded’assistancedansles24heuressuivantvotrecommunication.

INSTALLATION ET MISE EN ŒUVRESouhaitez-vous de l’aide pour dimensionnercorrectement votre nouveau systèmephotovoltaïqueoupourrénoverdessystèmesexistants ? Avez-vous des problèmes pourconfigurervotreonduleurZCSAzzurro?Avez-vous des doutes sur l’utilisation etl’installationcorrectesdel’onduleur?Notre service d’assistance technique esten mesure d’offrir un support aussi bien àtraversdes ticketspourdesdemandespré-et post-vente, afin que nos clients puissentrecevoirtouteslesinformationsdontilsontbesoin.

FORMATIONZCSoffrediversprogrammesdeformationsurdifférentsaspectsliésàl’énergiesolaire.Lessessionsdeformationsontorganiséesaussibien dans les bureaux de ZCS, à l’extérieur,dans les sièges de nos distributeurs quedans des chambres d’hôtels ou centres deconférence.ZCSencouragetoussesclientsàinvestirunepartie de leur temps dans un ou plusieurs

LE SERVICE

D’ASSISTANCE

TECHNIQUE AZZURRO

41

cours de formation. Grâce à ces cours, ilest possible d’accroître considérablementl’efficacité durant l’installation tout enla rendant parfaitement conforme à laréglementationenvigueur.Les cours de formation ZCS comprennentnormalementdesprésentationsgénéralesetthéoriquesvisantàlaconnaissancetechniquedesonduleursetdesexercicespratiques«àonduleur ouvert » et à expliquer toutes lescaractéristiques du produit, les différentesapplications,lesprocéduresd’installationet de mise en œuvre, la programmation,l’entretienetl’identificationdesdéfauts.Lescourssontouvertsàtouslesopérateursdu secteur et ne se limitent pas auxprofessionnelstechniques.

PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRESLe protocole général, à savoir la procédurenormale en cas de défaut, pour l’onduleurZCS Azzurro consiste à changer l’onduleurdéfectueuxetàleremplacerparunneufouunrégénéré.Cependant,danscertainscas,ilestplusfacilede remplacer quelques accessoires pourfaire redémarrer l’ensemble du système.C’estlecasduplateaudesventilateursdansles onduleurs triphasés ou des câbles deconnexion de la batterie dans les systèmesdestockage.La liste des accessoires et des pièces derechange disponibles est présente dansnos listesdeprixet lespiècespeuventêtrecommandées auprès de nos distributeursaveclesmêmesmodalitésdecommandedesonduleurs.ZCSconservedesstocksdetoutesles pièces accessoires et de rechange, ainsiellessontnormalementdisponiblespouruneexpéditionimmédiate.

ENTRETIEN - EXTENSION DE GARANTIE - MISES À JOUR - RÉNOVATIONLes onduleurs de chaîne ZCS Azzurro nenécessitent aucun entretien particulier,car en général, un onduleur défectueux esttoujoursremplacéparunneuf.Cependant,étantdonnéqueladuréedevieprévue d’un onduleur est d’environ 20 ans,il est conseillé d’effectuer une inspectionannuelledesconditionsgénéralesdechaqueonduleur.

ZCS offre ce type de service à des prix etconditions très bas, pendant et après lapériodedegarantie.Contacteznosbureauxpourundevis.Lors de chaque visite d’inspection, le bonfonctionnement de l’onduleur sera contrôléen mesurant l’efficacité et en vérifiant tousles paramètres utiles à la vie de l’unité. Deplus,lelogicieldelamachineseramisàjoursi l’unitécontientunlogicielquin’estpasladernière version et un rapport certifiant lerésultatdelavisiteeffectuéeseraremis.

RÉPARATION ET REMPLACEMENTLes onduleurs défectueux peuvent êtreremplacés par un nouvel onduleur ou unonduleurremisàneuf.ZCS utilise des sociétés partenaires pourramener les onduleurs Azzurro à leursconditionsd’origine.Ceprocessus,quenousappelons remise à neuf, ramène l’onduleurà ses conditions d’origine en matière deperformanceetd’efficacité.La remise à neuf comprend une inspectiontotaledelamachine,unnettoyagecomplet,une analyse et un remplacement descomposants à remplacer. L’onduleur ainsiréusinéestsoumisàuncycledetestcompletet est fourni avec la garantie restante àl’échéance des dix années de l’onduleurd’origine.

PARTENAIRES DE SERVICEZCSpeutintervenirdansles24heuresdanstoutes les régions d’Italie et dans tous lespaysd’Europe.ZCSprivilégieunrapportdeconfianceavecles installateurs auxquels elle demandel’intervention sur place chez ses clients, enl’absence d’un installateur responsable dusystème,ZCSgarantitleserviced’assistancepar l’intermédiairede sonproprepersonneloudepartenairesdeservicelocaux.

www.zcsazzurro.com

42

Tournons-nous vers l’avenir

La rencontre parfaite entre la technologie et la nature découle du Zucchetti Centro Sistemi Casa Green. Un nouveau concept de résidence qui tient en soi les avantages innombrables de la technologie et les avantages de la nature. Dans la

Casa Green, des produits écologiques intelligents prennent soin de l’environnement, de l’efficacité de l’énergie, du jardin et de la propreté de la piscine.

Les solutions innovantes de Zucchetti Centro Sistemi améliorent la qualité de votre vie et apportent l’avenir dans votre maison.

LA TONDEUSE-ROBOT LE ROBOT NETTOYEUR DE PISCINE L’ONDULEUR TOURNÉ VERS L’AVENIR

www.casagreen.cloud

Parta

gez v

otre e

xpéri

ence

avec

les p

roduit

s Smart

& Gree

n de Z

CS en ut

ilisan

t

#CASAGREE

N

Contri

buon

s à un

meil

leur a

venir

.

QUI CHOISIT LA TECHNOLOGIE

ZCS GREEN INNOVATION,

CHOISIT DE CHANGER DE

PERSPECTIVE.

ZucchettiCentroSistemiS.p.A.-GreenInnovationDivisionPalazzodell’Innovazione-ViaLungarno,16752028TerranuovaBracciolini-Arezzo,Italytél.+39055-91971-fax.+39055-9197515

[email protected]

L’ONDULEUR TOURNÉ VERS L’AVENIR

zcs green innovation de nouvelles solutions pour une ... · une maison intelligente, capable...

Documents