yaris - toyota toolsstage.toyota.autoglobal-interactive.ch/fileadmin/... · t-line intérieur cuir...

5
Consommation de carburant et émissions de CO2 mesurées selon la procédure WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure). La consommation et les émissions de CO₂ de votre véhicule peuvent différer des valeurs fournies ici. Le style de conduite et d’autres facteurs (état des routes, conditions de circulation, état du véhicule, équipements, chargement, nombre de passagers, etc.) ont un impact sur la consommation et les émissions d’un véhicule. Emissions moyennes de CO2 de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 174 g/km. Objectif de moyenne des émissions de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 115 g/km. * Emissions de CO2 en conduite ** Emissions de CO2 liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité Yaris Prix et faits. Valable à partir de 01.05.2020 BoÎte à vitesses Traction Moteur Hybrid Garantie Puissance Couple Consom. cycle mixte Catégorie d'énergie CO2* CO2** Prix CHF kW/ch Nm l/100 km g/km g/km incl. TVA 1.5 l Comfort boîte man. 6 vitesses Avant sans plomb 82/111 136 6,0 B 136 30 20 600.– 1.5 l Comfort Multidrive S 1) Avant sans plomb 82/111 136 6,0 A 135 30 22 100.– 1.5 l Trend boîte man. 6 vitesses Avant sans plomb 82/111 136 6,1 2) B 137 2) 31 21 800.– ! 1.5 l Trend Multidrive S 1) Avant sans plomb 82/111 136 6,0 2) A 135 2) 30 23 300.– ! 1.5 l Comfort e-Multidrive 1) Avant Hybrid 74/100 4,8 A 108 24 23 900.– 1.5 l Trend e-Multidrive 1) Avant Hybrid 74/100 4,8 2) A 108 24 2) 25 100.– ! 1) Boîte automatique à variation continue 2) Avec Pack Style ! série spéciale 1

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Yaris - TOYOTA Toolsstage.toyota.autoglobal-interactive.ch/fileadmin/... · T-Line intérieur cuir noir/couture rouge 1’700.– 1’700.– ... Pare-choc avant en couleur carrosserie

Consommation de carburant et émissions de CO2 mesurées selon la procédure WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure). La consommation et les émissions de CO₂ de votre véhicule peuvent différer des valeurs fournies ici. Le style de conduite et d’autres facteurs (état des routes, conditions de circulation, état du véhicule, équipements, chargement, nombre de passagers, etc.) ont un impact sur la consommation et les émissions d’un véhicule. Emissions moyennes de CO2 de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 174 g/km. Objectif de moyenne des émissions de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 115 g/km.

* Emissions de CO2 en conduite** Emissions de CO2 liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité

YarisPrix et faits.Valable à partir de 01.05.2020

BoÎte à vitesses Traction Moteur Hybrid Garantie Puissance Couple

Consom. cycle mixte

Catégorie d'énergie CO2* CO2** Prix CHF

kW/ch Nm l/100 km g/km g/km incl. TVA

1.5 l Comfort boîte man. 6 vitesses Avant sans plomb – 82/111 136 6,0 B 136 30 20 600.–

1.5 l Comfort Multidrive S 1) Avant sans plomb – 82/111 136 6,0 A 135 30 22 100.–

1.5 l Trend boîte man. 6 vitesses Avant sans plomb – 82/111 136 6,1 2) B 137 2) 31 21 800.– !

1.5 l Trend Multidrive S 1) Avant sans plomb – 82/111 136 6,0 2) A 135 2) 30 23 300.– !

1.5 l Comfort e-Multidrive 1) Avant Hybrid ● 74/100 – 4,8 A 108 24 23 900.–

1.5 l Trend e-Multidrive 1) Avant Hybrid ● 74/100 – 4,8 2) A 108 24 2) 25 100.– !

1) Boîte automatique à variation continue2) Avec Pack Style! série spéciale

1

Page 2: Yaris - TOYOTA Toolsstage.toyota.autoglobal-interactive.ch/fileadmin/... · T-Line intérieur cuir noir/couture rouge 1’700.– 1’700.– ... Pare-choc avant en couleur carrosserie

ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE

= De série − = Non disponible

1) Uniquement pour 5 portes2) Non sur modèle Hybrid

Comfort TrendÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS

Couleur solid (Pure White)  250.– 250.–

Peinture métallisée  690.– 690.–

Peinture Pearl  890.– 890.–

Système d'aide au stationnement avant  800.– 800.–

Système d'aide au stationnement arrière  600.– 600.–

Aide au parcage avant et arrière avec assistance de parc à 4 capteurs chacune  1’400.– 1’400.–

Dispositif d’attelage, renforcé, boule amovible, 7 pôles 2) 1’300.– 1’300.–

Dispositif d’attelage, renforcé, boule amovible, 13 pôles 2) 1’350.– 1’350.–

Lunette arrière et vitres latérales arrière teintées  530.– 530.–

PROTECT Protéctoin à longtemps pour carrosserie  460.– 460.–

Désiglage Toyota: suppression des indications de modèle  120.– 120.–

CONFORT ET ÉLÉMENTS INTÉRIEURS

Climatisation manuelle avec filtre à pollen  ● ●T-Line intérieur cuir noir "Sport"/couture gris  1’700.– 1’700.–

T-Line intérieur cuir/alcantara noir/couture noir  1’700.– 1’700.–

T-Line intérieur cuir noir/couture gris  1’700.– 1’700.–

T-Line intérieur cuir noir/couture rouge  1’700.– 1’700.–

T-Line intérieur cuir noir/couture bleu  1’700.– 1’700.–

T-Line intérieur cuir noir/couture noir  1’700.– 1’700.–

Chauffage de sièges avant (uniquement avec sellerie cuir «T-Line»)  300.– ●Accoudoir central avant avec coffre de rangement  290.– 290.–

Régulateur de vitesse  290.– ●Filtre à air anti-allergique pour l'habitacle  59.– 59.–

MULTIMEDIA

Système de navigation à haute résolution 7" Toyota Touch 2 Go incl. 3 ans de mise à jour de carte gratuite  990.– 990.–

PAQUETS

Pack Tech (système Smart Entry/Start, rétroviseur intérieur à gradation automatique, capteur crépusculaire)  – 900.–

Pack Y20 (jantes en alliage de 16 pouces, vitres teintées foncées de la colonne B, colonne C laminé noir, calandre avant peinte en Ash Grey, bordure de phares antibrouillard peint en Ash Grey, garnitures latérales peintes en Ash Grey, plaquette Y20 sur le tableau de bord droite, badge Y20 sur la colonne C, anneau de ventilation chromé satiné, console du levier de vitesses en Ash Grey, sièges avant avec logos Y20) 

– 1’300.–

Pack Plus Y20 (Pack Tech + Pack Y20) Avantage client CHF

900.-– 1’300.–

Pack Basic (4 roues hiver haut de gamme complètes en acier, tapis de coffre sur mesure, protection du bouclier arrière en acier inoxydable, 2 gilets de sécurité, pharmacie de voyage) 

1’325.– 1’325.–

Pack Basic (4 roues hiver haut de gamme complètes aluminium, tapis de coffre sur mesure, protection du bouclier arrière en acier inoxydable, 2 gilets de sécurité, pharmacie de voyage) 

1’506.– 1’506.–

Pack Style (Décor arrière chrome, Baguettes latérales chromes, Seuil de portes chrom) 1) 450.– –

Pack chrome  390.– 390.–

Pack Hybrid (Coquille clé hybrid, Seuil de portes aluminium, Plaque de protection arrière en acier inoxydable)  250.– 250.–

Set-d'entretien (1l huil moteur, nettoyant cockpit, nettoyant vitres, nettoyant jantes)  59.– 59.–

2

Page 3: Yaris - TOYOTA Toolsstage.toyota.autoglobal-interactive.ch/fileadmin/... · T-Line intérieur cuir noir/couture rouge 1’700.– 1’700.– ... Pare-choc avant en couleur carrosserie

ÉQUIPEMENT COMFORT

ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS

Essuie-glaces à capteur de pluie

Jantes en acier 15" avec pneu 175/65 R15

Pare-choc avant en couleur carrosserie

Phares projecteurs

Poignées de porte extérieures couleur carrosserie

Rétroviseurs extér. couleur carrosserie

Rétroviseurs extérieurs à réglage électrique

CONFORT ET ÉLÉMENTS INTÉRIEURS

5 sièges

Bouton Start/Stop pour démarrer le moteur (seulement sur Hybrid)

Climatisation automatique bizone

Climatisation manuelle avec filtre à pollen

Extinction tardive des projecteurs Follow me home

Fond du coffre réglable à deux niveaux

Intérieur tissu

Lève-vitres électriques à l'avant

Pare-soleil avec miroir de courtoisie à rabat côté conducteur et passager

Pommeau de levier de vitesses, cuir

Porte-gobelet

Prise 12 V

Siège conducteur réglable en hauteur

Sièges arrières rabattables manuellement 60:40

Tapis de sol

Volant uréthane avec commande à distance audio

Volant à hauteur et profondeur réglables

SÉCURITÉ ACTIVE ET CONTRÔLE DYNAMIQUE

ABS avec EBD assistance au freinage (BA)

Airbag genoux conducteur

Airbags conducteur et passager

Airbags latéraux, système d'airbag pour la tête y compris

Antivol électronique

Assistance au démarrage en côte (HAC)

Avertisseur ceintures (lumineux et sonore) pour tous les sièges

Contrôle de stabilité et contrôle VSC etTRC

Feux de route automatiques (AHB)

Fixation ISOFIX, sièges arrière latéraux

Freins à disques à l’arrière

Kit de réparation des pneus

Reconnaissance des panneaux de signalisation (RSA)

Surveillance de la pression des pneus (TPWS)

Système de sécurité précollision (PCS)

Verrouillage centralisé

Verrouillage centralisé par télécommande et confirmation par clignotant

MULTIMEDIA

Affichage du changement de vitesses recommandé (uniquement avec boîte manuelle)

Affichage ECO pour conduite faible consommation (uniquement avec boîte Multidrive S)

Caméra de recul

Connectivité Bluetooth® téléphone et audio

Radio DAB+ syntoniseur

Touch 2, 7"

Témoin éclairage non éteint et clé de contact non retirée

Écran multiinformations 4.2"

ÉQUIPEMENT TREND (EN COMPLÉMENT À LA VERSION COMFORT)

ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS

Combiné de feux arrière, LED

Feux diurnes, LED

Jantes en alliage léger 15" avec pneus 175/65 R15

Phares antibrouillard avec entourage de plaques chromées

Rétroviseurs extérieurs à réglage él. et dégivrants

Spoiler de toit couleur carrosserie

CONFORT ET ÉLÉMENTS INTÉRIEURS

Chauffage de siège conducteur et passager

Limiteur de vitesse (pas sur hybride)

Lève-glaces él. à l'arrière et à l'avant

Régulateur de vitesse

3

Page 4: Yaris - TOYOTA Toolsstage.toyota.autoglobal-interactive.ch/fileadmin/... · T-Line intérieur cuir noir/couture rouge 1’700.– 1’700.– ... Pare-choc avant en couleur carrosserie

Années Kilométrage PROLONGATION Durée Prix

Garantie Toyota Hybrid Essence

Garantie intégrale Toyota 3 100’000 Garantie Plus 1 an reconductible 1) CHF 199.– CHF 249.–

Garantie peinture 3 illimité – – –

Garantie anticorrosion VT 12 illimité – – –

Garantie anticorrosion VU 6 illimité – – –

Garantie pneu 24 mois CHF 29.–

Toyota Hybrid Care

Service gratuit Toyota Hybrid 6 60’000 – – –

Garantie Toyota Hybrid 5 100’000 Hybrid Service Check 1 an reconductible 2) CHF 89.–

Assurance Toyota

Toyota Assistance 3 sans limitation Assistance Plus 1 an reconductible 1) CHF 55.–

Toyota Assurance+ dès CHF 936.– 4)

1) La prolongation de garantie dure 1 an et couvre les dommages jusqu’à 7 ans ou un kilométrage maximum de 160'000 km. La prolongation de garantie peut être conclue à tout moment jusqu’aux 6 ans du véhicule.

2) L'Hybrid Service Check est valable pour la batterie de traction 1 an ou 15'000 km selon la première éventualité. Souscription possible jusqu’à la - n de la 10e année après la première immatriculation, sans limitation de kilométrage.

3) La prolongation d’assistance est valable 1 an, sans limite de kilométrage ou d’âge du véhicule.4) Yaris, 1,5 l Comfort, Manuelle 6 vitesses, Traction avant, Essence, responsabilité civile, casco complète sans franchise, couverture pour faute grave incl., achat au

comptant, paiement annuel, conducteur de plus de 26 ans, citoyen suisse ou de l’UE, personne privée.

TOYOTA S W I S S C A R E

4

Page 5: Yaris - TOYOTA Toolsstage.toyota.autoglobal-interactive.ch/fileadmin/... · T-Line intérieur cuir noir/couture rouge 1’700.– 1’700.– ... Pare-choc avant en couleur carrosserie

1520

mm

2510 mm

3945 mm1695 mm 1695 mm

SPÉCIFICATIONS

TRANSMISSION

1,5 l Hybrid 100 ch 1,5 l sans plomb 111 ch

Boîte à vitesses Automatique à variation continue automatique à variation continue manuelle à 6 vitesses

Type de transmission Avant Avant Avant

Cylindrée cm3 1'497 1'496 1'496

Vitesse maximale km/h 165 175 175

Couple maximal Nm – 136 136

POIDS*

1,5 l

Boîte à vitesses manuelle à 6 vitesses Automatique à variation continue

Poids à vide kg 1'177 1'177 – 1'195

Charge utile maximale kg 368 368 – 370

Poids total kg 1'545 1'545 – 1'565

Poids total de l'ensemble kg 2'380 – / 2'380

Charge sur le toit kg 70 70

Charge tractable maximale kg 835 – / 835

Charge tractable non freinée kg 550 – / 550

Charge d’appui sur le dispositif d’attelage kg 50 – / 50

* En fonction de l’équipement

DIMENSIONS & VOLUMES*

1,5 l

Boîte à vitesses manuelle à 6 vitesses automatique à variation continue

Longueur mm 3'945 3'945

Largeur mm 1'695 1'695

Hauteur mm 1'520 1'520

Empattement mm 2'510 2'510

Voie avant mm 1'475 1'470 – 1'475

Voie arrière mm 1'460 1'460

Nombre de places 5 5

Nombre de places avant 2 2

Nombre de places arrière 3 3

Espace de chargement, longueur mm 600 600

Espace de chargement, largeur mm 1'080 1'080

Espace de chargement, hauteur mm 710 – 860 710 – 860

Hauteur du seuil mm 690 690

Porte arrière, hauteur d’accès mm 1'850 1'850

Volume de chargement l 286 286

Capacité du réservoir de carburant l 42 36 – 42

* En fonction de l’équipement

Sous réserve de modifications, ou d’erreurs, notamment lors de l’impression. Toutes les données sont sans garantie d’exactitude ou d’exhaustivité. Tous les prix nets conseillés en CHF, TVA incl. Dès parution d’une nouvelle liste de prix, toutes les précédentes perdent leur validité. Pour plus d'informations détaillées sur les véhicules, veuillez svp consulter le lien www.toyota.ch.

5