x.s.n.extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/cyp85052.pdf · kcvoviouoi rtou ek1hóovtal oÚ,.t
TRANSCRIPT
E.E. nall . III (I)Ap. 2235. 12.6.87
Apl91lóç 165
x.s.n. 165/87
Kuvovreuo! 11a T1Jv [voltoill'"! I(al Ava lilavoll'Í A1POtlK.íw Ktllllátwv tOU 198701 onotor EKlióllll KOV anó ro YltOUP11KÓ I:IJIlPOúÀIO a ÚIl'l'wva IlE ro ápllpo 45 tOUNõuou 11U rnv Evonoil}lfl} Kal Ava lila volllÍ A1POflKCÍlV KtlllllÍtWV (Ap. 24 tOIJ 1969, 52tOIJ 1971 . 8 t au 1973, 18 t OU 1983. 44 tOU 1985, 125 tOU 1986 "ai 23 t OU 1987).KOtutE9ÉVtEÇ a tll BOIJI.'Í tWV Avtlnpou<i>nwv a ÚI1'1'wva IlE ro ili.o á pllpo tyKpill1]KOVunõ a lJt'Í Kal litj l10lflElÍOVtQI lfttjV Elrí'"! l1lJ Eql1]I1Epilia tllÇ~l1l1oKpafÍoç.
NOMOI ílA TH N ENonOlHrH KAI ANAAIANOMHArpOTIKnN KT HMATnN T OY 1969 Em: 1987(NO M OI 24 T O Y 1969. 52 TOl" 197 1.8 TOY 1973.
18 TOY 1983.44 TOY 1985. 125 TOY 1986KA I 23 TOY 1987)
KANONlrM OI nov KATA PrOYN rovr KANONlrMon: riA T HNENonOlHLH KA I ANAtilANOM H ArpO TIKnN KTH MATnN KAI
T Ovr A NTIKA01LTOYN ME NEEL AIAT A::::E IL
Kcvo viouoi rtou EK1Hóovtal OÚ,.t<prova I1E t O ápOpo 45.
T o Y7l0UP1IKÓ LUlIlloúl.LO. aOKlÍ.lVtuç tlç Eç ouo iEÇ 7l0U 7l0 péJ(ovtul o 'OUt Ó 07lÓ tO ápêpo 45 rcev N óumv Y' O rnv Evono ínon KO I A ve êrcvouriAypOtlKOOV Kr n udrtov tou 1969 éroç 1987 . EKliiliEI rouç m o Ká t úJKuvo vrouo úç:
I . 01 Kovoviouoi outol 9q OVO q>ÉPOVt Ol roç 01 Kovov iouot YIO tl]VEvonoínon KO I AvolilOvollTÍ AypOtlKOOV Ktl]lIátwv t o u 1987. -
2.-(1) LtOUÇ KClVOVlOlIo úç curo óç, EKt ÓÇ uv nnó tO KEÍ~IEVO npoKÚrrtEI ÕLClq>O PEtlKTÍ êvvo ic :
«Emrponri» o l]llaivEI r nv Em r ponri Evoxotnonc KUI Avaõlovoll'ÍÇxou llip ÚETaI IIE to áp9po lü roo N ópou
(60 1)
24 tov 1% 952 t eu 197 18 roo 1973
18 t o o 1911 .'44 tou 1 9~ 5
125 tov 1986n t ou 1987.
K.A.n. 165/87 602
24 101 ' 146li52 r n l 197IH , 01' I Y7.1
18 ro t. 19XJ44'to l 1%5
125 , 01 I Qxb23 TO\. 19x7.
" NóJ.l0 S» OT1J.la ív F. I ro uç N óuou ç yw tllV EV'Oll oíT]O T] Kal "IVA VaÔlUV0J.llÍ AYP0"ClK6JV KnUi átúlV rou 1969túlÇ1915 7 xrn ncpiÀal1~lÍvEI o no iov êrixorc lÍÀÀo N Ól10 rtou rovç rpononoic l lÍ rou çuvnKu91(HÚ.
«Turi uu» OT]l1uíVEI to T I1TÍ l1u Avcôocuo ú nou l opú9T]KE I1E <O ápepo3 <ou Nóuou,
(2) EK<jlpáoEIÇ KUI oprouo i nou ÕEV OpíÇOVtlll ÔIU<jl0 pEn Ká , crouçKavovl0110ÚÇ UVTOÚÇ ÉJ(o vv ' T]V êvvoia nou Ulrooíoual un ó <o NóJ.l0 .EKl:ÓÇ av IrPOKÚlrtEI ÓlU<jl0 PEtllcTÍ ÉVVOIll un ó<o KEÍJ.lEVO.
3. 0 1 alrOljllÍoEIÇ túlV ElrITpOlrWV nou ÓT]J.llOupYOGVlal J.lE ~lÍOT] 100
NóJ.l0 AUJ.lp'lÍ vo vml J.lE IllEIO\jIT]ljlía , I:f: lrf:pílrHlI<JT] IClo\jlT]ljlíaç ° IlpÓ f:ÕpOçtT]ç emrpomiç t J(EI VIKWOU ljITÍlpo .
4. 0 1 y vwo 1OOno l lío Elç 'O/ v urroqxicstovnou IlPOVOOÚVt Ul un ó to N ÓflOUIl OOl:Éi.Ã.OVtul o ro oç EVÓIUlpEP0 I!Évouç I1E 10 OVVT]9I0I1É\"0 laXUÓpOI1EÍoKUI eEúlp EÍTUl ÓTI tljleuoav OTO\, lrapaÀTÍlrTT] ,ÉOOEpIÇ I1ÉpEÇ I1Etá un ó rnv
laXVÔpÓJ.lT]OT] .
S. 01 ÓT] J.l00 IEÚOEIÇ YlU n ç OlrOiEÇ npovos l ° N ÓflOÇ ór t v ívovrer o EÔ'l J.lÓOIO fl ÉpOÇ. y i \'ov, a l o'T]v Irapovoia r ou Flpc éôpou lÍ áD-ou fltÀovÇ
'T] ç XWpltlKTjÇ ApXTÍ ç. JÍ I1ÉÀOUÇ TT]Ç Emrpcnnç. JÍ TT] S emrponri.;EKnp 'ÍoEwç . ovlÍ),oya pE rn v nep íxrroon . H IrIOTOIlOí'l0'l t T] S ST]l-l0oiEVOT]Ç yiVElal un ó . 0 IrpÕOWlrO rto u rnv EKTÚ.EÍ 9a etvut iiE ÓllúlÇ oT únoç I rou Fltvoxo TúlV Kuvoviou óv uutdiv.
6. OlrOlEClôlÍ nOtr. TpOlrOlrOl'Í0EIÇ mmÀóYúlv JÍ o;(r.iiiúlv xou /iT]l1oOIEGOVtUl. 0 1 01l0 íEÇ 1rI9avóv va yívouv úlÇ allo.ÉÀEClJ.l0 rn .; VlrO~o)''Íç
E\"O'lÍoEOl\'. Elpi:o EOlV JÍ IlPOOlpUYólV, Bu OT]flEIWVOVlal OTOUÇ ap;(IKOÚÇKaTal.óyouç 'Í oxi:óla, I1E KÓKKIVO I1&ÀlÍvl.
7. H IEpa pXIKJÍ IlpOOljlU"{'Í nou ulto~lÍÀÀEml o Úl-lljlOlVa l-lE <o lÍpepo IJtoo N óuou, Kal T] Éq;&CJ11 lt OU UltO~lÍÀÀ&TUI CJÚl1ljlúlva 11& TO Eôálp lO (4) roulÍp9po u 34 r ou N ópou, IrptltEI vu avaljlÉpouv TOUÇ Àó"{o vç (H OUS o no íouç~UOíÇOVTUI xm \'0 emõl ôovnn orov Flpororuuevo 'Í vo alloo, ü.i.OVlal
o' UUTÓV I1E TO OUVT]910l-lÉVO l:UJ(uõpol-lEio.
8. Onoicônnore IEpapXIKJÍ IlpooljlU"(lí TÍ ÉVOl:Uo T] noo u lto l3ál,I,El:U1OÚl1ljlúlVU J.lE TO NÓl10 KUi m ÉlÀE.al J.lE TO TaJ(uÕpoflEÍo. eEúlptíl:U1 ó ntY ' VE 'Í Ulro l3l .JÍ6T] KE Ku,á 'T]v 'll-lEpoflT]viu nou "tUxuÓp0I1'Í6TjKE .
9. H OÚ"{KÀT]OT] T'lÇ npoKa.apKnKJÍç OOVEopíOOT]ç o Úl-lljlúlVa 11& 100EôálplO ( I ) TOU ápepou 6 100U N óuou Kal 'T]ç nplÍHT]ç ouvEôpíaoT]S IlOU
y i VETOI OÚfllpúlva fl& TO EÕlÍqllO (I) rou ápepou 8 TOU NÓflOU YVúlOWxoio úvroi anó TOV •EnapJ(o flE ônuoo ieuc n, "tOvÀáJ(loto ót"a J.l&ptç nplV
anó 'T]V 'lflEpoflT]vía .00V 0XE.U( WV o UVE!iPllÍoEOl\·.
10.-(1) H ô'l J.loo i &uoT] "tOU KOTal.óyou IÓIOKtll t W\,. 1l0U 1lpol3i. É1lE. a lunó TO r.Õá qno (I) <ou lÍpepov 7 r o v Nóuou, ea yíVElal ~IE ro v Túno 2 r ooIl ívncn rrov Kuvoviou óv nur óv. O ôr. ICUTÚÀOYOÇ eu sivet ÓlrúlÇ o T úno; 3TOU íÓIOV Il ivcxo TOU onoíov eu OVfllrÀT]pWVE'UI u óvo r o Màpo ç «A».
(2) H ônuoo ieuo n rou i:P01l0lrOlT]flÉVOU Kalal~ó"(OI) IÔIOKTT]TroVo úflljlúlva ue , 0 EÕlÍljllO (I) TOU lÍp9pou 7 ea yívE.al fl E TOV Túxo 4 rouFllvuxu roiv Kuvovrouóv uunov.
II. H ÉKOECIll rou ElrlÍpxov nou y íVEta l o Úfllpwva flE TO EÔÚlplO (2) rouápepou 8 rou Nóuou, Oa eivui ó núlç ° T únoç 5 rou níVUKU rmvKcvoviou óv llUt l.ÍlV.
' 1\<!l10 0 l\<!ltiOl1\OI\O)l
,\(l)1 O)lM!U 0 0 1 81 SOll Q.1 o S(I)llç> 11)1\)3 01\ 1 311~dll 1\<!lI\Dll02 1\(1)1 \1tiOJdU"(ll
I\U1 m Á S31 \11)101\1 1 SOOl SOdll 11)132)2)13 OOU UOU) OU0 2'3 H (O
'1\<!l100 ,\(!ltiOlI\OI\O)l 1\(l)l 0 )l OI\! U 0 01 LIoUQ.1 1\01 3ti Hl1 31\)J, ' o o ti ç>N 0 0 1 v( ooded~ 001 (ç) 11))1 (O mID~23 lJ1 3ti
nAOJIDI1<) O 1\<!l1\01l02 OOÁç>"(0 1l))I OOI\~tiulOuouod1 001 U003]00tiu 2 H (e: )
' lJ)l lJl\ ! U
(1 01~n 001 9 1 SOU1.l.l o SOJu ç> 101\ )3 De 'l1 ol1ç>N 110 1 1>( (loded 9 110 1 (I>O1ID~ !I~ U1 a ti OI\OI IDI1 ÇIO 1I)1300~li\OO nou i\(!li\llU02 SOÁO"(~ 1I)X 3\1 o ' l\ '!l l(1 0
I\qJriO l.\ OI\O)l .\ (1)1 O)lO I\)U n01 Ç[ OUQ.1 1\01 311 1I)13I\) Á oe ' n o l1ç> N n01 1>(
(\OdOd y n 0 1 (e: ) 0 lll9 !13 010 1I)13UH~OUU I10 U ' t! o n 3!0 0 I1u !I H (\l- '81
'\11Anon31\l 1101 UOUjOUOl\10.ll (l)1\9U OUI ,\U1 ç>1l 0
S3d ~ 11 011\(11\31\3 3 D oo~ti (1UOd11ll'3 I\U1 ç>UO lO13 '("(~~IJ10)l DO SUO U'( '!l ll
SUl OrfUti!l 0 1 lO)I 011u109'2 ç>)lli\ odX 012) 010 DO~rf llJ1)3)100 orfOJ)0)(1 2
0 .1 ' SUO U'( qJll S\1)1113XO S Ul UOU!OUOl\lO)I ud)l)dH~ ,I\ U1 ç>1l0 S3d~ rf 01.\y,d1
~O oO~li \.I1,\ '18'\3\V' 01 SOd ll S\1UOd 1 1113 S Ln nod 2~odU n01 UOU) OU
- OlDOJ Ú ullodH~ 3ti 100]3XOO 'l1otiç>N '101 6e: nod e d9 1101 u ~0'(QdnU 3
Ud 31Q3 \1 UlO lO13d~llDi\0 nou 'S l,llLo d 11U'3 S Ul 011OJ!O)l12 0,1 ' L I
'1\lY'1110 '\lY'1101'\0'\ 0 )j
,\ 011 O)(Oo\! U 001 1>1 OU,),1 0\0 1 3ti 1I)1 31\) Á 0 0 '9Z rlO d Oet9 1101(0 0 l lly g3
0 1 3ti Oo\OJ<I> rf()O ' nol\l3Xo noxarí tnououoda n01 UOn3!00rfuÇ H (Z!
"\ '!l l n o l\'!lI101'\O'\O)l ,\ (1)1 OXOI\!U '101 (I 0 1l') ,1 .\ 0 1
311 lO13Q3100ti Ug 0 0 ' S130 ,\ Qd o U1ll 3 511 11)( 5130lY'e 01 ti SI1 01 }, S1 3 t1\?'(~ odu
.\ ç> i:1l1 SI1 srí )~ o rf O1 !?~XO 0.1 ' ud ~W lJ1 0 '( 9 1I)11\01\'!ldu'(Uti.1D 00 0 )0 1l0
.\ 0 10 ' o\'!l l'lO .\ ~)tiOl '\OI\O)l 0\(1)1 O)(O,\ ) U n 0 1 e: 0 1l1),1 ,\ 0 1 inx ,\{l)) Xmi31
, \ (I) ~,\ ,\ 011 orfl10dÁ91 g 13'\9\.l11D'{ld 311 oe ' 9e: noded9 '101 ( I ) 01<l>9Ç3 0 1 ç>U O
lO1311~ '( ~od u <10 11 S\1tiO,\ DlÇO,\O 11))1 S UOt! ] 0 1l0,\3 012~XO 0 L (I )- '9 1
, ( ''\<;IHIO ,\ <;1 1101 ,\ 0 1\0 )1 ,\ 011 0)1 O,\ j U
110 1 zr ' oUQ,1 .\01 3ti 1013,\)Á 00 11011ç>N 1101 Di: I1oded9 1101 (1) ) 01 <l>92 3
0 1 31i OI\OJlll1')O 'f'\0)!l3Xn 1101\~l1 l!10uouod1 1101 UO (13)DOI1U g H (Z)
' l\ '!l l l1lJ '\ '!l " 0 1o\ 0 .\ O)l .\ (1)1 0;<1),\ ) U 1101 I I OllQ.1
1\01 3rf lO13'\1}, OlJ ' n o l1ç> N 1101 oe: f'\odOdl? noi (fI 0\(1J9!13 0 1 ç> UO I013U
-Tnjod u nou "ll"()( ' .\ OJ Ii ç>dç .\(I)~.\ I10)Ç3XO n01 UO(3)DotiuÇ H (I )- 'çJ
-" C!l 1fl D "l!lrlOlt\OI\D)f
.\ ~ll O;<O.\!U 110 1 DI SOll Q.1 o S(1)u ç> 1!)A!3 n e ' '10 11Ç> N 01 0 1 61 l1odOd9
1101 (I» 01<l>9\13 0 1 311 DAro<IJI1I)O 1D13Q3lDOtiug 11011 UDt! )OllOlO(l)o\}. H (e:)
' l\qJ1110 o\~l rfD lI\O.\O )l
1\(1)1 O)lO'\!L1 010.1. 6 SOll Q.1 o Sroll ç> lOl\)3 oe n o liç>N 110 1 6 1 noded9 noi (I)01<1>9':/3 01 31i O'\OJ<I> IiQD lO13Q3100rfu2 nou UDU jOll010(l)1\}, H (Il- 'I>I
"\ '!l 1 110 l\ <;Ilioli\ol\o)l 1\(1).1. oxo.\)U
n 0 1 .8 0 1l') .1 .\ 0.1. 311 lO13,\1)· oe 'notiç>N 110 1 ç L '10ded9 <1 0 1 (O 01<l>923
0 1 3ti 0 ,\ (1)<1>11 ,)0 ' '10),ç>''(01l)( no'\~riul0110110et1 ,10 1 U0'13!00tiU g H (Z)
'''8'' 10)1 "V" ud ~11 01 OI\Çl I1 1lJ1 '\O'\lY'd U'(llIi " 0
DO 110 )OUO n 01 'O)(OI\!U (012) n01 ( SOUI),1 o SrollÇ> m.\)3 De So },O '(I?1 1Dl
3Ç o '~ ,!unn ~'!ltiOII\OI\D)I ,\(l11 1l)tIlI\!U <'\0 1 L Oll<:'l. ,\01 , 11 1013,\) / 00
'o1ol1 9N 11 01 ç 1 nodedy no~ (O O1<1>~g3 01 ç>1l0 \I) 1311n~odll 110U " \ '!l lO U1X
-01 ~11 1\(1)1 uoUI1].l.)( 3 I\U.1. 311 nDÁÇ>"(J)~O)( rt 01 UO n 3!l.lorlug H (I )- T I' ' '<;I10 0 .\ <;II1n1.\ 0 ,\ O)l
.\OU O)tO" lU n01 9 SOllQ.1 o Sm u Ç> lnl\ )3 De 110rfç>N 0 0 1 6 nod e d 9
n01 (e:) 01<1>9\13 01 31i O~o)<I>I1(,lO 1013') 31l.l0tiU Ç '10U UOU)01l010(l),\1. H '~I
L8/S91 'U'V')1 (09
x.s.n. 165/117 604
19. ' H siôonotnc n nou tK6i6ttal a nó TT)V Emtpoxn o ÚlJ.qJoova IJ.t TlI Vnu privpuo o 2 TOU 'li EÚTEPUU Hivuxu tOU NÓIlOU. llPOÇ IO LO Kn í TEç noucnJj.l<jloova j.IE TO OJ(éoLO cvoxotnonç " UI c vu ôic vou riç nu ípvouv 'ÔLOK"1']o ianou éXtl aE,ia IlEYaÀÚTEpT) a nó ÓOT) OqJEIÀóTa v o ' nuro úç, lia eívnt ónooç oT únoç 19 TOU Flivaxn tmv Kcvovrou óv oUTIÍlV.
20. 0 1 ns pl Evo no ui ocon; xrn AvuoluV0IJ.TÍç AYPOTl ICIÍJII KTT)lJ.áTooVKa VOvLOlJ.oi TOU 1970 ooç 1975 olá TOUlIapÓVTOç KatapyoúVTOI.
Túno ç I
nINAKAI:
KANONI~MOIriA THN ENOnOIH~HKAI ANAlilANOMHAfPOTIKnN KTHMATnN
(Knvoviouóç 5)
nn:TOnOIHrH MIMOI:IEVI:m:
n lo TOrrOldtal ÓTI Ta éyypaqJa nou uvu ç úpovrm OTO ápllpo Too II NÓIlOO V'(l a " 'lv F.vo no iT) n T) xrn Ava lilaVOIl ri Ar p0tl ICcÍlv KTT)lJ.áTúlV TOU 1969 ooç 19 .Ô'l llocnEúll'l" a \' un ó IlÉva Otlç . . . , .. . .• OTO XúlPIÓ . .. . . . .... .... • . . . . ... . . .. ...eno ' . . . .. .... . . . .. . . . . . .. .. .. . . . . . . . .• . . . . . . .. • . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . . . .. . .OT'lV lla pouo ia TOU KOU . . . . . .. . . . . . .. .. • . . . . . . . ... . . . ... . . . .. . . . . . . . .. .. . . . . . .Flpotôpou, Mti.ouç T11 Ç Xlil pltlICTÍÇ APXTÍÇ/ Mt l.ouç Tl)Ç Emtpomiç Evonouiceeç KmAva ôLav0lJ.lÍ ç ; MUouç TT]ÇElllT ponlÍç EIC TllJ. lÍcrEooçl.
Husp . ·OVOlJ.a .
YltoypaqJlÍ . . . . . .. . . .. . ... .. . . . . . .• • .
I. Na avaq>EpllEi TO Sn u ócno IlÉpOÇ na u ÉYIVE T] Õ'lIJ.OOiEUOT].
2. Na avaqJEp8d TO ÓV0 J.10 lCa l vo ôIQ'(paq>Ei Ó.ti êsv EqJa pIJ.ÓÇEml.
605 x.s.n. 165/87
T ÚllOÇ 2
KANONn:MOI riA THN ENOnOIHLH KAI ANA61ANOMH
ArpOTIK!lN KTHMAT!lN
( K oVOVllJ llÓÇ IO( 1)
6HMOLIEYLH TOY KATAi\Or OY 1610KTHT!lN
L IÍl!<j>WVO l!t r o tOÚ<j>1O ( I) t OU áp9 po u 7 r tov N ójuov Y'O tl]V EVOll OíT]OT] 1(0 1
Avc õrc vo un A yponl(wv Krq u úr uiv r oo 1969 UlÇ 19. . . .. • ÕI]l!OO' tIÍEto' OUVI] Ill!É\'O
o 1(0túÀoyoç 1WV IÕI0IC!n1WV 1T]Ç llt PIOXrjÇ svo noin c nc 1(01 o voÔlovolllÍÇ. .. . . .. • • . • .
Ono roo ôrinorc EVÕ lo qlEPÓllEVOÇ unopcí uéou OE EII(OOIIlIÚ (21) ll ÉpEÇ un ó rn vnuzpounvin 1nç On llooíwo n ç uut rjç vo Ul!o Bá ÀEI ll í:olJl TOU EllOPXlolCOIÍ Kmun10/. O)' II(OIÍ Aevroupvoú ... . .... . . . . . ... . • . . . . . .. . . , 'Y POI!TlÍ év o Tu a T] 010 61&u9uVTrj
tOU K TnllOTOÀOYIKOÚ KOI XlJIP Oll ETPll(O Ú TlllÍllutOÇ. L TT]V tVoTOOT] I!p tllEI vcovoqlé p o vta l 01 ÀÓYOl YIU rouç oxoiou; OllOIUOlÍll Ott 'olOK1T]aío 1l0U <j>OíVETOI crovK0 1ÓÀOYO ón oVlÍlCEI OE 'OIOKn\1T] I!pÉll EI VO 8 EWpT]8d 6 11 OEV uVlÍK EI o ' oUT6v lÍ
VU UllOOEl l(VÚEl lOU Ç ÀÓYOllÇ YIU ro u; oxo íouç TO ÓVOllU TOU EVÕ10 qlEPOllÉVOU llpí:llEI
vo llEp l /.I]<j>8Ei o r o v KOt a /. o yo .
Flpooteprvri Elll1pOlllÍ Evonc inc nç 1(0' A vcôin
VOl!TÍç TI]Ç. nEplOxTÍ ç •• •• • • • . . . • •• . •• • . . . •. . . . •.
H I1Ep.•. . . • • . . . . . .• . . . .. . • .
I.
2.
J.
4.
5.6.7.8.
I,/
/1/~
>We"'J
606
> ~
1/3 >w w
" c c~.l:"
< ::-.."w '-'
,';! /1e
I" W
8..g." 0-e::
V ·
9 ç. ~o:s
'~~ 'S
~ I<
,:1 Hii e CUc W WI- '"' :t
,~
6 ...o;' • "" ;r:e I<O 0- e. '> f-é.
,.. V' ~ e <C""e ? "-<C :.; 9- e,-c,.:. o. :. " cw e
~ .~&' s'"
~ ,
[7
'Õ"e"~>
">c~
I":o
"'" I"
~ c,x -c~
~
--e::
1/
/ 1'Õ"-e"<Ç
">"C >s- c~
> >'<I Q.
'" "w "O I" ! .;;1L. eo e
~e-< ..
-c ~ I<...,"I- :§-c
:.: ,«•
r::-I"'.,. s,.. cu'"o ::>~ci.es...r."-c
c
-cL.
~.
b . \.11. 165/87
607 K.A.n. 165/87
TÚllO~ 4
KANONIlMOI ri A THN ENO nOI Hl H KAI ANAA1 ANOMHArpOTIKn N KTHMATnN
(Kovovrc u óç 10(2»
I1HMOllEYlH TOY T POn OnOI HMENOY KATA AOrOYIAIOKTHTnN
l t. " lPooVU " C to COÓlPlO ( I) rou óp6pou 7 TOO" N óuoiv YIU TIlV E "O llOíIlOI] ICQI
A"UOla"o,,'Í AYPoTl IC<ÍJV K TI]"Ó1Wl' 101 ' 1969 ooç 19 . • . . • ÔIl" O<HCt.CTal OlJVl]"~IÉVU o
OCU1ÓÀOYOÇ r tov lÔlOK11]1Óll' TI]Ç llCPIOX!Í.:; evoao ínonç OCU IUl'UÔluvo " lÍ ç •••. . . . . . • • . .
ÓlllOÇ TPOllOll0 l1j61lKE un ó ut vc . ÚOTEPU u n ó TI':; CV0 1ÓOEIÇ 1l0U UllOPAlÍ61]ICU V.
01 t POllO llOl 'Í 0 EIÇ OIl"CIÓlVOVTU l OlOV OC UTó l.oyo " E ICÓOCKIVO " EÀávl.
Hucp .t>IE1!6UVTlÍ ':; rou KTI]"arOÀOY1KOt.
KOl XWPO~&TP11C0t. T"lÍ"OTO':; .
T ÚllOÇ 5
KANONIlM OI riA THN ENOn OIHlH KAI ANA.MAN OMHArpOTlKnN KTHMATnN
(Knvoviou óç II )
EK0ElH
01 ÔI"WO':'XOl IOIOKTlÍTCÇ TIl Ç ltCPIOX'Íç 1l0 U "Oe OpíOT I]KC YIO 11]V C"O llO(I]0 1] KQI
UVU Ó1UVO"lÍ u éou ora ÓPIU TOU XIOPIO Ú • ...••• . . .••• .• •••• . • •• .. • .•. . . • . .. . . .. . .
Ullo íiÉx61l"av rrr nv IIp<ílTIl OU" f.íi píU01j TOI' ':; 1l0 U ÉY 1VE rnv . . . . . . .. . . . . • • . • • . . .. KUl
" c W YC" ÉOTCPU t ll l' ClPUp"oYlÍ pÉTpooV CV0 7toí I]Ol]ç KUI o va Ôlal'o,, 'Íç OTI]\' llCPIOXlÍ
UUT lÍ . Ot.~lPIOVU J.l E TO EÔÓlPlO ( I) TOU ó p e pou 9 TOO" NÓ J.lOOV YIO TI]V Evonotnc n KUI
A l'aô lUvo " lÍ A YPOTl K<ÍJl' K TlJ"á Tw " 10U 1969 ooç 19 IC Ul lJ7tt YPu 'lIa , ' 11]V m o
Ká t oo Ô!ÍÀOOOI] :
H uep .
' E llUPXoç
AHAnlH
O . Ó1KOlOÍJZOl l Ô lU K1'Íl~':; ti] ':; 7tCPIOXljÇ 7tOU lCu60 p ío tll KC YIU cvo"o(I] OI] ICOI
UVUÕIUVOJ.llÍ u éou OTU ÓPIU TOU )' IO PIO Ú . . ..• • .. . •. . . .• n o u u "oYPÚlPOU J.l E m o KÓToo.
ÔIl'.<ÍJvou"c ot." lPool'U fI" to CÔá lPlO ( I ) r o u ápOPOl ' 9 1 001' Nó ptov y'a t l] l' E"o"oíI]O I]
KQI A VUÓlUVO" lÍ A YPOTlKÓlV K t l]J.láTOOV tou 1969 OlÇ 19 . • • • . •. • ÓTI UllOÕEXÓJ.lUOTE TI]V
ElPUP J.l O"/lÍ cvono ínonc ICU I UVOÕlUvo " lÍÇ OTIlV m o n ú v Ol n Ep lo )' lÍ . Oú" lPool'O "E TI':;
OIOtá[;CIÇ TOO" m o lt á l'W N óucov:
I Eyy~"ypu""tl'll
Ol'O"Ot f.7tálVU~O I lÍ lCoraXOl-
u /o líi lOKT'Ílll AI CÚe UVCT I] I PIl IIF.VIl Y llOYP UlPlÍu ç(o
II
K.\.n. 165/87 608
Túno ç 6
KANON1l:MOI riA THN ENOnOIHl:H KAI ANA~IANOMHArpOTlKON KTHMATON
(Kevovrou ó; 12)
r NOl:TO n Ol Hl:H
O ' Ena pxoç YV(JIotonol&í. oúll'P(JIva 11& 10 &MCjHO (2) lOU ápBpou9 TUI\' NÓII(JI" I la U I\' Evonoinon K(lI Avcêruvour] AYP01lKW" KtT]lJlÍ t(JIV rou 1969lOÇ 19 . , , ón &1.'ÍCjlBl] anÓCjlaOl] lIa cvoxoíncn Kal aVa OlUVOIJ'Í "ai o uvEot'ÍBl]l:1'\'CTalPIOIIÓÇ Evoao íncrp; "ai Avu liluVOIl'Íç OtO X(JIPIÓ /o r!]" II'CPLOX'Í tOU ;«(JIPIOÚ .
EKÓó9!]K&on ç . . . . . . . . .•. . . . , . . , .. , • . , ." . .• . , . • ,.
Túnoç 7
HIJ';P' . .. , , . .. , • , .. . ,
KANONIl:MOI nA THN ENOnOlH1:H KAI ANA~IANOArpOTIKQN KTHMATnN
(KavOVIOIJÓÇ 13 (I»IlHM01:I EHH TOY KATAAOrOY EKTIM
1~IOKTHl:tnN
L~II 'P'o\ 'a II C 10 EÕlÍlp lO (3) 1011 IÍpBpou 15 r(JI\' ÓII(JIV '(lU rnv Ev oi'l<JTj KUI.Ao vuSlUvollli .Ao I p01l1Cm\' KTTjlJlÍt(JI" lOU 1969 (JIç . . • . • •. • Õl]IJOOl . tUI <JUVlllJlJtva"lncii.ll·[o; no" õdxvEl Tl]V af,ia KáB&IÕlO" oia; nou lipioKETa toa orqv r.&PlOX'Í&\'olw il]ol]ç "UI avuõluvOIl'Íç • . , , ... .•• '. ómcç c IJ'ÍBl]"s oúllCjl(JIva IJ& tOmo nóvlo áp Bpo.
Onor oo ôrinorc &VÕIUCjlSPÓIJEV '(lU onOluõ'Íno IÕIO"T'loía Ilnopsi. IJtou OEn KO<JIlllá (21) IJtp&ç anó v nuepounviu r l]lJooíwO'lç autl'lç. va uno 13á À&1':, pa lrt 'Í altlOi.o"'lI!ÉV'l o tuon evcvriov ; &"TílJ'lO'lç YlU 't'lV IÕIOKtlloia aUTTíxpo; rnv Emtpom'l tíIJ1l01lÇ, 'P i ÓI tOU naPXlaKoü Fpueciou Avaóaolloi, .• . . . . . •OH} Õl&IÍBuVOll. , .. .. .. . . . . . ... . ... ... • . ... . . . .. .. . , .
I.2.3.4.5.
609 K.&.f1. 165/ 87
T únoç 8
1.2.3.4.5.
HIlEp. ..
KA NONILMOI riA THN ENOn OIH r H KAI ANAólANOMHArpOTIKnN KTHMATnN
(Ka vOVllJ IlÓÇ 13(2»ó H M o nEY!:H TOY TPononOIHMENOY K
H1N isroxru»r ÚllqlWva 11& ro &õállllO (3) rou áp8pou t WV N ÓIlWV r Ia r Evonolnon 1(01
Avaõlavoll'Í Arpon K(Í)v K n UláTwv TOU I Éwç 19 ... . . , Õ OICÚCTaI ouvnuu évo o
KUTÚÀO)'OÇ nou õ€i7YC I TI]V CKTíll'l0 -ÚOE IÕLOKTTjoíaç PpíOKETaI OTTj V nEpLOX'Í
Evo noí 'l 0 'lç Kal a vaô\Qvoll'Í Ç. .. . . . .... • ó nwç rpononomêrpceu nó EIlÚÇ úo ra pu un ó n ç EVO . OEIÇ no u unopÀTÍO - v.
01 r porro norri oeu; o )' 0 IIE KÓKKlVO Ilr.Àávl.
Emrpcmi Exrtuncn; nEplOX'Íç
Err PA<llON
K A NONILMOI riA THN ENOnOlHrH KAI AArpOTlKON KT HMATON
(KuvoVIOIlÓÇ 14( 1»
rNm:TOnOlHLH óHMOnEYl:
Timoç 9
H Emrpo nq Evoxo ínonç KUI Ava lhavoll'Í ç T nEplo X'ÍÇ )'VWOTO-
rro,d "'-'p'r"'vo p ~ TO ó pepo 1911) TWV Epí Evo no rn oeoç I Avc ôicvou riçArponKwv KTl]lláTWV Nou eiv TOU 1969 io w 9 , ón &TOl ~"í 'llCa v ta u lCó/.ouOa
Éyy pa 'l'a YIO Tl]V ncp lo xTÍ nurr] . ónwç n pUnEtQl un ó TO d p o 16(2) r tov íÕlWV mon'Ívw N óumv:
(a)(P)(r)(õ)
"I' . • R • IU rrLO na vw Err p a t'PlaKOvtal . .
KQl orro rooôrinor vÕla qlE pÓIlEVOÇ Iln €i va Ta EmOEwp'Í aE I ocal IlÉoa 0& EÍKOOI uto(21) flÉp.Ç un ó Ô'l floaí cu0'l tT]Ç ecoronol 'la'lç aUTTÍç vn uno pá l.&1 o nOla õTÍ nOt &
napánova ~apaOTáOElç npoç nv EnHpon'Í Evorro tn c nç KUI Avc ôic vounç, '1'/ ii,
T~~.7.~~~.ú. ~~.a.~~í~.U. A.~ . .~~~~~. : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : .~~~. ~~E.~.~~~:H w:p . . .
. \ Il p ôeêpo ç E nH po7tt\ç Evonotno rp; Kal
Avc êicvouric T'lÇ ncpLOXTÍ ç
... .... .. .. ... .. .... .... .........
Na avaljlEpO€i TO uê poc no u Ilp íalCOvtal Ta Éyy pa tpCl.
K.i\.n. 165/87 610\>1I0Ç lU
KANONII:MOI rI A THN ENOnO IHI:H KAI ANA~IANO
ArPOTIKQN KTHMATQN
(KavOVIOI'ÚÇ 14(2))
rNm :TOnOIHI:H IlHMOI:IE Yt Ht TPOnOnOIH NQN ErrPAlI>Q
H E . " . A - . Lmroonn evo xomcnç KCI l . VCIOlCIV0I' IlÇ TIlÇ ltEPlOZIl; .
YVOlOTOrrOld. OÚI'<POlV CI I'E TO ripê po 1 9(~) TOl" ~1'0l" YlCI Til" 'o rro í11°11 xmAvaOlUV0 I'TÍ AYPOHKÚJV KTIlI'ÚTOl \' WU 1969 É 19 ór i T 10 "ÚTW Éyy pu 'I'a .ltOU 0XETiÇo VTOI I'E tnv ltEPIOXlÍ <lUTlÍ. JP 1I0ltOní61lK<lV <llt ' TIlV Emrpomi úOTEpanrtó T'lV\,rroJ3oÀ.lÍ nnpun óvmv KaI nap .nóa EOOv:
(a)
(pj
(y)
(oS)
T" mo nÓv · . yypa <pa J3pía>':ovT . .. • •. . . .. . .. .. . • . .. . ... . . . . ... . .. . . .. . . . . .
0 \ OE Y ltOllÍoElÇ 1I0U ÉI IV c uueuovovnn ata t yy pa 'l'a I'E KÓKKlVO I-l EÍ.ÚVI.
HI'Ep. . .... .. .. . ... .. .. ... . ..... .. •.. . .
n pÓEÓpOÇEmrpomu; Evonotncnç xmAva Óto "olllÍÇ TIlÇ lIEPIOXTiÇ .
N" """<pEpad TO I't poç rrou J3 pia >':ovTCll TCl &'Y"I pu<p" .
'ro ç II
KANONII:MOI ri A TH N ENOn OIH!:H KAI AArpOTIKON KTHMATQ N
(Ka vOVlOI'ÓÇ I5(1)
IlHMOt lE YLH TO Y tX EIlIOY NEQ N ~PQ QN KAI A/\ /\ EPr QNKAI ~OY/\EIQN KAI XAPTH E= PA'1'!:MOY T IOY
t ÚI'<P OOVU I'E W Eôá'l'LO (3) TOU úpepo u <> TOOV NÓI'OlV a rnv Evonotncn " U I
AVUÓlCIV0 l'lÍ AI Pon Krov K rn udrei v TOU 19 Éwç 19 . 11 Emrporr ú Evono ín o nçIml Ava otov0l'lÍç TIl Çrrcplox TÍ Ç 0'lI'00 lCÚElouvq uuêvo KUPEpV'lTIICÓ XOlP0I'ETp Ó axí:olo T'lÇ PLOXlÍÇ a UTlÍç. no o OeíxvEl TOVKEVTP'KÓ ól';ova T"'V vêcov lipól' V, TOUÇ uoSpa l" o"'ç , Ta a uÀ. óKUI Kal úÀ.).o Épl'a .KaaroÇ KUI nç OOUÀ.EÍl:Ç.
LTO axÉOIO <pa íVOVTUI e a 'lç 0\ U<ptcrT<Í VO , 0PÓI'0 l, 0 1 uopal'ooyo í , TU a uÀ.úKlU.TU Épyu xou axctiÇo ai I'E uurd, Ol OOUÀEÍEÇ rrou lIpÉ1IC l vaUlIOa J3caToÚv.
ll'lI'0OlEÚETCll E aTlç XápTTlÇ EI'; ar0l'0ú r on íou,
T o crXÉOlO opeí va EmOEO> 'leE( "aI EVaTÓa Elç I'rropd va urro J3À'l0oúv I' F.OO OEEÍKOOl I'í u 21) I'ÉpEÇ nn ó TTl V nucpounvtc T1)Ç õnuoc teuc rp; CIUTTÍÇ , npoç T'lV
~:;;:OÚ . E~~~~~~~11 OTIl ~~:úOu:~aõ~~~~~:ç.•" .''. . ~~~ . .~~~~~~~~~~. •~~~~~~~~HI'Ep. . . . . . . . . • • . . . • ; . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . •. ........ . .. . . . . ... .. .. .
npÓEOpOÇ Emrpomi ç Evonoínonç KUIAvcêrcvouri ç TllÇlICPLOX'ÍÇ... .. . .. . . . .. . .. . .. . . . . . . . .. . . ~ .
6 11 K.A.n . 165/ 87
Túm«; 12KANONIEMo r nA THN ENonOIHEH A I ANAó IANOMH'" '
ArrOTIKnN KTH TnN ./
(KUVOVtcr~IÓ 5(2»
óHMOLI EYEH TOY rrono IHMENO Y EXEólOY NEnNF
I Al\l\nN EPrnN
EÚP'l'wva P~ 'to ~õá<plo (4) rou pêpou 20 r rov Nó eov y,a 't'l v Evonoincn x tn
Avnôicvouri Aypottxdiv Kt'lpá v rou 1969 Éooç 19 11 Em r ponri Evonoincn.;xut Avaolavop'Íç 't'lç nsp ro . ç . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .• . . .. . .. . . . . . . . . . .E~ÉtuoE t lÇ cvor cosu; rt UltOP'.IÍ01]ICUV EVUVt' v rou 0XEoíou trov v áoiv 0póPWV ICU Iá U.',}V i:pyltlv "at 0l1 P IEÚEI eruvnuu ávn to ÉOlO Óltooç tPOltOltOl!Ífll1"E.
01 tP01l0ltOl'ÍO ., lpuíVOVtUI c ro 0XÉõ I.IE ICÓICICIVO I.IEÀáv\,
OltOIO00'Ílt e 1: lt 'l PEáÇ~'tat Kat 01 oivc i P~ tlç 'tpOltOltOI'ÍOEIÇ rcou ÉYlvav. unopet
J-IÉou c c E' oot u íu (21) J-I ÉPE'; U t1]V xorvonoincn o ' u\JtÓV n l'; Ulló<pua 'lç Til';Emrpo ç vn ltpOmpGYEI (HO\' xovpv ó r Eoopyiaç "at lDUOll<ÓlV Fl ópoiv. pÉa úJ fO I,
npo' ruu ávoo rou TJ-I'ÍJlato' AvuÕuaJ-lou. 0't11 OIEÚeUVa 1] " . . ,ep , , , . . . , .
Ilp ócôpoç Em rpomu; Evon o tq o nç KmAVUOlaVOJl'Íç 't'l ç m:plOx'Í ç
T' .rro.; 1.1
KANONIEMOI nA THN ENonOIHE KAI ANAólANO HAfPOTlKON KTH ATON
6(1»
MIMOEIEYEII TOY EXEó lOY EN OIHEHr KAI A AólANOMllr
rÚJ-Ilp(~VU J-I E to Eôá<p IO ( I) TO " á pOp li 22. ro CÕá qHO ( rou a pOpo I' 23 KUl ro~Õáqllo ( I) rou ápepou 26 TO)V N ' JlooV -(ta TIlV Ev ltoiT]o'l KaI Avc ômvouriA'(POtlKÓlV Krnudnov roo 1969 tooç , . . OllPOOlEÚ ai cuvn uu évo to axt olO evo-lt,-,íllOll; "aI aVaÕlUVOJl'Í .; til, ltE oX'íç _ , To crXÉÕI OScí XVEI crrio 'lç ti; ltpOp'. É IjI ~ . y,a rpcnoncino . pc'tU pípao 'l. ti aKÚpoo(l'l U\jll
orousve v Jl lo8lÍlo Eoov iôiox Ilm lÍlv. 7l0U pp io vtu t J-IÉoa o rnv Elt'l PEaÇÓpCv'lrrEpIOX'Í . "ai tlç lt pO p ~_É IÇ YIO Jl Etapípao . r pono no íno-q , 'Í a rróa pco 'l ElllpaPÚVOCItlV"UI ltPOpÀÉIjIEI' tu a ltOÇ'lJl ll.ÍJO&IÇn U 7lpÉlt&1 vll1tÀ'lPw8oúv ' .
Evcníocr.; xor nu o láoEIÇ wç npoç ( a XÉõlO un opei va urrop,.'l00Úv pÉo a ocEilCOOI p ia (21) l-1 'pc, nrt ó t1]V 1]I-IE ounvíu !fI'; õl1J-loo iwa llç oun; ; 7lPo'; t nvEm r po nn EV07l 1]allÇ "UI AVUO I 'OIl'ÍÇ Til'; 7lEPIOX'ÍÇ. lp /ÕI TOo E7laPX1U lo:Ol'r pa<pEÍ01' Avu 0J-l0(... . . . . . .. . . , , , (HIlÔIEÚe\JV0 1] . . •. . . . , , .. ,. . , , , ' , . . , . .
HflEP,· , . _. . . . . . , .npÓEÕpOÇ Emrponnç Evonoi nc rp; xoi
AVllÕIUVOP'Íç 'tl1Ç 1t~pIOXIÍ Ç
ÓWYPÚ<PEtal ti Õ&VE(jlu PflÓÇttCll.1 ,- - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x.s.n. 165/87 612
Túnoç 14
KANONI~MOI rIA T IIN ENOnOIH~H KAI ANAt>I AN HAf POTIKUN KTH MATUN
(Kuvoviemóc 16(2»
AnO'PEn.: TH~ EnITPO n m : rIA TIl: EN~TA l: ENANTlONTOY ~XEt>IOY ENOnOlm:H~ KAI A t>IANOMH~
l:t'fl<pUlva fI E TO Elirí<pIO (3 ) TO\) lÍp8po\) 26 TOlV óuev YlD T'lV vonoín c n xciA vo ôm vou ú AYPotl!Cwv KT 'l flcí TOlVTOU 1969 Éwc .. . , .. .. '1 E pon'Í Evoxo íncnç!cal Avoô icvouric 't11Ç nEplOxTÍ ç .... . . .. . ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • E;É'ta oEtlç E\'CHlÍOEIÇ !cal napao'tcíoEIÇ rtou uno~ 8'l !Cav svc vr io roo oXE/;iou cvonoinonçKOI cvc ôrovo un ; !cal Õ11flOOlEÚEI OUVll Éva n ç anÓ'lIEI' 11Ç.
(2)· Tpononor 'l fll:vo ax t li1 0 o ' q>wva fiE n ç lTI rivro anóo/tlç ElTIO\)vlÍnTETaI. 01r ponorrorriocu; <pa ívovtal a TO tli lo ue KÓKKIV EÀávl.
(3\ Onoroo êrinO't~En EÓÇE'ta l. KOI E .oov OlD <p OlVEi fiE 'tIç a noq>cíaElç T'l ÇEm r po mi ç, unopsi u êo OE dKOOI uiu (2 flÉpEÇc n ó tT)v xotvoxo ínon o ' uur óv rrp;
anó<pa0'lç TT)Ç ElTI mtTÍç vn npoo yE I c r ov Ynovov ó f Ewpyiaç KOI $ uOIKÓ>VIl ópo v flÉOW to f(pO'iOTUflÉVO\) r fl'Ífla'tOÇ Avc êcouo ú, o tT) lhEú8uvo 11 .
Husp. . . ,. . . . . .. . .. .. . . . .n pÓEOpOÇEltltp01l1íç Evoxoinon ç !COI
Ava lilDvofl'ÍÇ't'lç nEplOX'Íç
• H napcíypaq>oç 2 IilUypcíq>ETOI . a v IiEV Éylvav r po no nom ocu; a TO aPXI!Có a xt lilO.on óre our ó ÔE Õ'l flOOlEÚETal.
613 K..1..Ho 165/87
TlJ1tOÇ 15KANONIlMOI rIA THN ENOnOlHlH KAI ANAôI7NO
ArpOTIKnN KTHMATnN
(Ku vo vro uó ç 18(1))
ôHMOlIEYrH KATAAOrOY ô An ANn N
H E m r ponn EVOltOIrjaEOlç Kal Avuõievouri; • . . .. . o.. . . % ••• oo. . o Ó'l IlOa lEÚCJ(a úll lpOlva IlE t a EõálplO 2 tOU ápê po u 34 rerv NÓIlOl/ Yla mv Evorro ínon A a l
Avnôicvcuri AypOtlKCÍlV Kt'lllátOlV tau 1969 éwç )9 oo..>1, tOV Katá).oyo rmv li iavCÍlv
rtou a va).o yoúv orooc lÓlOKTrjtEÇ Yla t'lv c<pa plloy(t OU a x t õíou avaõa o ú at'lV
lttpLOX'Í oo. ooo. o. . oooo oo úll <pOlva Ilt ta áp6pa 18"Kat 35 tt'ilV lóít'ilv m o OVOl N óurov.
O .• '/l O • / . . o oKataAoyoç ltEpll\alll'aVEl ta ovouura tWV toi ocrrrreov, r o no o IlE ro OltOLOE ltl ~apÚVEtat o Ka6tvoç Kal rov rpórro lt).-{POlIl'ÍÇ tOlJ noco ú. r o xoc ó OUTÓ eo
Ulto À.0Yla ttí KOl 0 PXlICÓÇt ÓICOÇ fI E EltlT<'J ICJ.{xpo ç o o •• o o %. alt > lÇ .
(nucpoun v íu a ÚVOljl'lç rou 8a Vd OlJ
trYla Io"uç ôpéuouç), Il~OXPI ç o o o
(nuepounv ic ltÀ'l POlllrjÇ t'l ; ltp CÍlt ç õóa 'l ç). T o noo o t'l ç E ltl ~á puvo 'lç unopeí
IlCU .o vt\ll:á vu t POlto rroll] ed. ! · np OKÚljlOl'V ôun úv ç no u 8EV rj rc v ôuvur ó va
ltpO~/. E <pOOÚV 'Í va urroÀoy,o ,/ÍJv a to atá 8l o aut~
H . rrpCÍl tl] õóa~ rro u 6a/qll/.afl~~vE I KOI rov a pXtKÓ t ÓKO, ó nOlç 01.'1" ltlO_ ~ávwrra pay pa<po ova lpEp·Etat. a lt/.'lPOlOEI or«; o. /. o 0 1exouevsc ooo cu;1l0Ç' IlE tOUç O;{EtlK ç t ÓKOUÇ Oa lt/''l~us(.OVtal r rj v Ovtiatol;{'l rlPEpopl] vía ro u
KÚOE XpÓVOIJ. /
O noioc ôrino Elt'l PtaÇÓIlEvoÇ ~l6,;T'Ít 'lÇ unopci vo Eln6EwprjaEl ! OV KOtá À.oyo
Km c v Ih a <p 'Ei aXEttKá IlE r o)''Voç r o u noco ú nou t OU Eltl ~ À.'Í 6'l KE. \'0 urro~áÀ.E t
évataaTJ rn v E ntt po nrj ~'éoa o r. ÕEKa ltévtr. (15) llép EÇ un ó t'l u êou t 'l ç
~~~o~o::ço ~~7~'Í.Ç.O o~ 'o~ l ~ o~~~~~~:~~~~ . ~~~~.C.í~~. ~~~oõ~.~~~~ .: : : : : : : : : : : : : .'.~~~H us p. .. oooo. oo. . ooo o. . . o oooo. . o o. o o oo
Ilpósôpo; Emrpomiç Evoxoino nç xutAvaótaVoll 'ÍÇ t 'i ç ltcpLO;(Tiç
KANONIlMOI rIA THN ENOnOIHArpOTIKnN KT
KAI ANAô lAN MIlA TnN
Túnoç 16
(Kuvo viq o ç 18( I»
KATAAOrm: ôAnANnN EPIOXHl ENO IHlHl KAIANAô lA NO M H L .. . o. . ooo o. o. . o o. . o_
I f1>óiJ.o ,'EICSMltÀolC
a o
Fl oo ó
r o evr
rlJ\'~Ji. u.: ó
aoo ó
r 0 &\ '1
Ap lf}~ó.;
66atoo\'
x.s.n. 165/87 614
KANONI1:MOI ílA THN ENonOIHLH KAI ANArpOTlKnN KTHMATON
(Ka vOv10 j1ÓÇ 18(2»
âHMOLIEYI:H TOY TPOnOnOlHMENOY
T únoç 17
ON
npÓEOpOÇEmrpomi ç Evonolnonç xtnAvaõlovoJ.l'Í ç TT]Ç l1r.pLOXl\Ç
H Emrpomi Evo xo ínrrrp; KO I AV0010VOIl'ÍÇ ,. ,,' ,... . . . OT] j100l E10 UV T] j1j1ÉVO.o lÍj1q>W\'O j1l: t O Eóáq>lO 3 ·S' roo á papou 3 r eiv NÓj10lV YIO 1 1 Evo no ínon xm
AvaÕ LUVOll'Í A'fPOt lKlÍ>V KtlH'á t Ol V. tOU!i9 twç 19 . . . . • t OVK áÀoyo r uiv ôo no v óv
t ')ç lIEplO:t'ÍÇ . ÓllOlÇ t pononorri êns j1Etá tT]V EçÉtaOn nov
EvOtÚOEOl" , E<pÉOEOlV ' xou ullo ll i.. 'Ía~ .
0 1 t pOllOll01'ÍOU; rrou Éy1VOV a IlEII;)\'OVTOl OtOV Kat ' oyo j1E "ÓKKiVO j1Ei..ávI.
' Oll OlOOÕ'ÍlIO'IE EVÕ1a q>E pó voç, Cq> ' óoov aEOl í ón lIapalli..ánrErOl o rró tT]Vallóq>oo n 'IT]ç E7I1'Iporr'Í ç a n"á j1C n ç cvordos ç , j1110pEl u êo u OE oEKo nt.,,{E (15)j1tpcç OllÓ tn yvwoTO rro' o n o ' nuróv 'In ç u .<poonç l nç Emrponrp; va lIPOO <púyEI
OtO" Yrroupyó ~&~aç "ai <!>UOllCÓlV ÓpOlV. j1ÉOOl lOU Il poro rou évoo rouTunuuro; AvoOa / v. OH) ÕIEIJBuvo ') , • . , . . .. • . , .. . , . • ' • • . .• . . . . . ,. , , . , ',.
HIICP· / . . . . .. . .. . .. . . . . • . , , , ... .. :1· .... .. .. ..·.. ....··
ó lOypáq>CT01 ó . TI OEV10XÚCI Ylo 'IT]v OUYKEKp1j1ÉVT] õI]J.loo iw o l].
" t:.la ypá q>cTUI ar')v lIEpilI'IWOl] ôn uoc leuc n.; lIOU yiVE'IOl OÚj1q>OlVQ j1E 'IO\'K c vo viou ó 16(4 ).
TlÍl10ç 18
01 KA NONILMO I riA TH N EN OnOIHLH KAIArpOTIKO N KTHMATON
Aó lANO MH
(Kuvovio u óç 18(3))
ElóOnO IH1:H riA n AH PO ó A n A NON
LIÍj1q>OlVO j1C 'IO COá q> LO J lOU á pBpou 34 lWV N óumv Yla H]V vo xo ín o n KOIAVUÔIUVOJ.llj A yponKwv Krn u õnov rou 1969 Éwç 19 .. . , I] Em t p 'Í Evoxolncnç "aiAVOOIlIVOJ.l'Í Ç , , , ' • ./ ooç ell l~ápuve 1I00Ó f , "OUV lÓKO " •.. . . . . . " . . , 'fIO nç óanúvEç lIOUOoç ova l.o uv "(10 tll VEq>aPj10Y'Í ro uox,Eói ou O'II]v lIEP IOX'Í ova õaoj1 oy / , , . . • • • . . . . . . . . .. . . . .. , . . , . .. .
To lIlO rrávw lIOOÓ ea lIPÉlIE./vO lIÀI]pOlBei crov To o ll]Ç ElI1'Ipoll'Íç ,ÓIO j1IÚÇ j1&XPI rI] . .. , ...' ./ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ..
"Av ElIlBuj1El'IE 1l1l0P.5i?e vo rr"n plÍ>oEle 'IO oó 'IOlV • • . . . . . . , • • . . , ", . . . • . , . OE, . , , , . . , . • .. '. ./XPOVIO íEÇ ôóc s iç, j1 lIl'IÓKIO lIpOÇ . . , .. . ". , • . ' , . . . %, 0111..
r I] Ká ~1~, CK'IÓÇOllÓ 'II]v 11 'II] ê óon, I] onotc j10Çí K01 j1E rou; OPX1KOúçl ÓKOUÇBa ovo XClll1 oe f . . . .. . .. PlÍ>l l] ô óo r] llo lIpÉlIEI vo 1tÀ.I]pOlBEl Ol lÇ. .. .. , ,IÇa i 01 Imó .m ltEç r nv oVlíOtOlXI] cpounvto KáBc ElIÓj1EVOU Xpóvou.
LC pírr'IOlol] 1I0U eo paÀEÍIjIE1E vo rrÀI]plÍloClE 'IO m o lIáv", 1I00Ó 'Ío rro1uó'ÍrrO'Ic XpOVluíu Õ '1 l' oÇi j1e 'IOUç aváÀoyouç 'IÓKOIlÇ, l Ó'IC 'IO rroo Ó eaOUÇáVCTOI KO'Iá 10% KO O Elo llpún u o l j1E TOV ílilO rp óno ómoç K01 01 <pÓp01.
HWONVIVV
'[ulm ho[110~0 " lu 3r1 o"md>rlno313"(!3 t1l0 nou <)OoOll 3>Ull\1sn01011o U~Odllop OlÁ '~rloOld u:ol . ll O1 o,? rlUÇ 3r1 13; )),
08 nou 'UOU'( 'lJII 3D ..P8""do \1 I113! P 8n3:llU90ll.\ 13X~ nOll ,OU1lI0 1!?' "U1 13019:<30 " m ). · ~UlDrI \1 r1.l <)0:<ld13r1odmx lD)I ',IO)lIÁO'(010 11U1)1 no \11""8'13IV 010 P 8DlO
\).\ !3d oll rl \111od1111 :I U 'SU1 'od~n \1 uO,?!? o )o",odJ. 31011, !?D1 011 0 \t ,?001l 0"311,?v d>o
01 3130f:ld u'(1l 0" 3131fl!3'(odllll 09 nou uO(l)lll ld 311 33: ' ~\tllod1Ill3 ' U1 . "(3d>,?
Sodll ..)38'13:'! UeOllO! )3S"nd 0 \1111 3 08 ' O)lO,\ !U (1119 0111 "010 lD13'\9\1rtov 311 11011Soo 0!OU1)10 1ÇI U 90 011 (11"91< 0111 01 3130\t '(d>0~ ,\ IdX~rI ) (1111 3n '.'oó o d>0 "( li SOJ
' ) i ., .. . . . Sod ll 0 1)1011113 3n SO)l 1 lD13,\mólt "/1l:::> • • • ~
09 ojdartudaun 3D lD13;11o)d\1 nou 9 0 0 11 399 :>1 IJ " ' 0" 9 d X ,,0"3119113 9:< 01" u l1od3 11uU;(IOlO!l .\O "Ul lUo:'! S31110 '(9 11n \0 lD)I ,. . , , , ', .. . ~11o )38(11dll"(1l OA
l3lqdu 09 uO,?!? U1'lJÓlI H' • . . . . . . . . . . . J 30 1013Y.d~,\0 08 O! O li 1I0,?!? 1I1<;'Óll ,\ U1
,?1l0 " '?1)13 'm n 399)1 U . o . .... J 911 0 ÇO"( UÇ '~ " " " 01)19. 113 3rt ' ,3099 ~3 l OlAOdX
'3~ ! 3D . .. . . • . .. •\(111 ,0011 01 31301?d u'(1l J),' 1)3dolln 31)3r1n9'll3 .\V.
'b 01)l91111J J n O~l(11d .11 lD.\P oe 91no 900 U ' 1Ol3d~d>0"0 "011 Uplo 38odll
.\ UU) 00~11 !,OOU (11,\911 0111 3130 <;,d u"(1I OA :ll3il1 "( DÓDII De nou 1I0(0111 )d 311 3:I, , . , . , . . ., ' o. . . . . . . . . . • . . . . ) 11 l dX~rf • , , , . , . , o:;
0 )191311 90011 Pl"91l 0 111 o '~ !J IIOdl I113 < 1 O]rf0.l '\ OlO 3130'lJd u'( lI Do\ 1 311 ~dll
'''(11I1'?N (11"!,ll our ,,(1)1 )lO"!U Od31'~3" 01 311 .\{Ildll1')o ln)l (11"911 0111 J)l u0 99 3W
, .. . •. . . . , :; 910:>1 ADlÇl '(13<1>O Sn nou .\\11.10 9uo Ud31l)"(0).311lDAJ3 SO) OllO
S lt 1 '0 !~0 li ' 0 !Olt1 ' S' 3)1 ue \td (11 ;(nd ou So •. . .... 6 1 5(111 696 1 001 A(11r19N ,\ (1119 I1 u1)1
A,!>Jl\lod l.V S!J11 "mç~"'v 10)1 S(1130!J 1O ,\3 !d311 .\ {Il1 9l od8d9 01 311 3)1 118]d)l/.3 ,1011• . . . . . . . . . . . . . S!JXo ld311 ~1I1 ;\1110 ' 90,\ 0 10;11 SlIo ll!ollo.\ 3 O1Nl.o 01 311 0,\ m<l> ,1.)3:
:I)TIHD!OIVI :IVI:::V 3: dO<1>VIV HWUdHVU V U H :IH IO U O VI3(6 1 ~ çlllol ,\O.\lI )l ),
U.lVWHD! NU)l I.lOdJVIV)I H3:H IO UO N3 NH.l VU IO W:II NO NV )I
61 SOll·n
' lD13::911do dl3 "3!? i\J)19 Soémdl.pdDlI U lD13d>9d/.mV •
'o ," Old '))I
, u X01d311 ' U1 Su I10" 1l1Qo.\
\D )I 'U~U!OUOA3 S\t1l~dlIU3)daS39dU•• • A , • •• • ••• ••••• •••• • • •• , • • ' d3r1 H
'lD13'(]3dlo nou 90011 31011\1\1010110 pell'(dlo~
.\ 0 '\>1 :<3 ' 1~"odu'( ;1I 310 U!J!?' I'" ° Dllo"9 010 .\ I.IO<I>n dÁÁ3 Do\ !J " '.'010 0 9'9od ourí A3!? ' \tJ.01d 0"'911 O1U ... U10 IDl ,\o)lo)dl1 uou S3!OU1)101!?1
Lll/Ç9 1 ' U'\")I ~19
' IJJ ~JJÇJ l j d l)d>J .\Jg llo~ lDl Jd>9d/.01'i7 ••
' lou JÇJod od>3 ":;g ,\0 1<;> 50dll:>d Álldoll U 10 1:.d>!' d /.01'i7 •
SOÁ9'( 0100 Ul )I. . .. . . . . . .. . . .. .. - - ~ (lmd).ollA. . .... . . . . ... . _. . - 000'\ 0 .
' OdlOdU~ n.\3 09J . íJl.1113 I)lD 3)l Ue~1I30
10:< . .. • . . nd,!, o • • • • • • • •• • • • • • • • • • •• • • • • • • •• • • • • • • •• • • • • • • • ••• • SilO ue . '(3
.. ... . . ... - 010 !ÁU'(Ol OOU1)l 5<;>11 dV ( , . .. . . . 3
o\CTll 9 0 0 11 0 1 Ol Á o • ••• • • • • • • • • =\J. OO.\01ÇOO\ 'v· mx Suo .0 1l0" 3 ~\J.1l 0d11U3 ~ ~0 '~ 3d)(?
Sod ll 'O)(O"l U (l}'\91l 0 11l ,\ 0 10 lTJ 1.\od ~dlll.\0 010 11 o .j \J.l:l 0 1 " (l}09 N (l)• • 1l Oll! . .von
o)(n,, )u I)Od 31(\3V 1)0 1 ( 'd n ll O\U l 30 o.\(l}d>n(\o · "(\d O~ I 113 00\ UOU-(. . d nu .vh; 3 !"i )
.. . . . - - . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . .,. . . 9Ádno , V 9 )(!/.o ·(Oln n I11)j • Ol;«(hJll :=t : '.\1 0 )1
• •• • • • •• • 0 , 0 .
n .old(\ )I
S\LX01d3" Slu S \l r1o.\O~'\V
mx Sl1o u lO1l0o\3 ~\J.llod l\Jl3 SOd Ç3ÇJd U
'd30H
,,,r'o\1ó U1DODU n~03e01L Ol
zvxvsmt
919
f\O!Znrt 31:-91101d y
.~F '/ ')<I>' . i:"IO'~ llW 1 n D
L.8 /Ç91 'UT)[