l n'est bien vu ni de NicolasSarkozy, ni de Jean Claude Tri-chet, ni de la présidente duMedef, ni même deSégolène Royal ou DominiqueStrauss Kahn. Et pas non plus

du "Cercle des économistes". Professeurà Paris XI, Serge Latouche est ce qu'onappelle un hétérodoxe. Ni bonnes, nimauvaises, les voies envisagées dansles cénacles internationaux pour le"développement économique" de la pla-nète ou celles du futur "Grenelle de l'en-vironnement" sont, pour lui, simple-ment hors sujet. Nous l'avonsrencontré lors d’un de ses passages.

Pourquoi la décroissance ?

Il ne faut pas seulement ralentir ourefroidir le système. Il faut en chan-ger, sinon l'humanité disparaîtra. Lacroissance infinie dans un monde finiest impossible. Nous assistons à lacombinaison de deux phénomènes :d'un côté l'enseignement de la tradi-tion écologique réclame un change-ment impératif car le systèmethermo-industriel obéit, malgré lui,aux lois physiques, telles que celles dela thermo dynamique, notamment àla loi d'entropie : le pétrole que nousbrûlons disparaît à jamais. Or il ali-mente notre système : 240.000 pro-duits de consommation dépendentdirectement de lui.

De l'autre côté, la fin du pétrole bonmarché et des énergies fossiles secombine avec un dérèglement clima-tique qui pourrait être lui aussi irré-versible et aboutir à une véritablecatastrophe : inondations, migrationsde réfugiés etc.

Le changement de système est unimpératif. La décroissance ne signi-fie pas croissance négative. "Le parisur la décroissance " est un slogan quiveut casser la langue de bois de lacroissance et du développementa-lisme, de l'économisme pour montrerla nécessité de sortir de cette religion.

(suite en page 3)

Immobilier :seul l'arrière paysne refroidit pas ➔ Tandis que le lent ralentissementde la hausse dans l'anciens'observe un peu partout, l'au-delà des Baousconnaît un engouement éloquent des actifs. p.4

Hebdomadaire de l’actualité économique et juridique – N° 401 du 21 septembre 2007 – 0,70 € – Édité par Sud Est Presse – SAS capital 50.000 a – Rcs Nice B 421 305 525Nice >15, rue Alexandre Mari – Tél. : 04 92 17 55 00 – Cannes >13, boulevard Carnot – Tél . : 04 93 39 38 88 – Antibes >32, avenue Robert Soleau – Tél. : 04 93 34 00 50 – Web > www.tribuca.fr

ANNONCES LEGALESVoir le deuxième cahier

L'aéroport de Nicefournit une sacréerentabilité aucommerce➔ Les enseignes sebousculent pour s'y installer.

p.5

I

Publié chez Fayard, “Le pari de la décroissance” est un livred’économiste et de philosophe, deux approches devenuesantinomiques

Un économiste contrel'économismeFace aux terribles menaces, le développement, durable ou pas, n'estplus la solution. Serge Latouche plaide pour une dé-croissance.

La plaisance a le vent enpoupe mais cherche saplace dans les ports ➔ La Côte d'Azur ne veut pasuniquement accueillir les unitésde grande plaisance. Elle veutêtre aussiun lieupourl'entretienet laréparation.

p.6

Les travaux des tunnelsde Tende débuteront en2008 ➔ Le dossier est attendu depuis40 ans par les habitants de lavallée de la Roya. p.8

Le festival a mis cette année lesartisans à l’honneur

Sous couvert du chantier de réor-ganisation de l'offre de soins sur leterritoire, le ministre de la Santélance la création d'agences régiona-

les de santé au prétexte de rapprocher lamédecine de ville et l'hospitalisation.

L'étatisation rampante de l'assurance-mal-adie est en marche puisque ces agences vontintégrer les Agences régionales d'hospitali-sation (Arh), les services déconcentrés de l'É-tat, les collectivités locales et les organismesrégionaux de la Sécurité sociale : Unionsrégionales des caisses d'assurance maladie(Urcam), Caisses régionales d'assurance mal-adie (Cram) et Directions régionales des ser-vices médicaux (Drsm).

Le ministre n'ayant pas l'intention de créerune agence nationale, ces agences prendrontleurs ordres auprès de la direction deshôpitaux, donc du ministre lui-même.

Ainsi l'État, en 2004, en retirant leurs pou-voirs aux conseils d'administration de cais-ses d'assurance-maladie avait amorcé l'éta-tisation de l'assurance-maladie. Avec cettenouvelle réforme, un pas de plus est franchiavec sa main mise totale sur la Sécuritésociale.

Si cette réforme voit le jour, il ne resteraplus que les organismes locaux de Sécuritésociale à avoir un rôle… réduit au paiementdes prestations et à l'exécution des ordresde l'agence régionale, avec toutes les déri-ves territoriales liées à ce type d'organisa-tion.

A terme, il ne faudrait pas qu'un des effetscollatéraux de cette réforme fasse dévierle service public de la santé vers un systèmede type britannique par ailleurs tantdécrié…

De la Cfe-Cgc > Agences régionales de santé (ARS)ou la fin programmée de la sécurité sociale !

Point de vue

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 2 ●

RepèrRepèresesAgendaATELIER

> 28 septembre Rendez-vous du commerce sur "pré-parer son départ à la retraire"organisé par la Cci à la maisondes entreprises d'Antibes de12h30 à 14h30. Tél 04.97.21.26.70ASSEMBLÉEGÉNÉRALE> 25 septembre Assemblée

générale de l’Ordre desExperts-comptables - Com-pagnie régionale des Com-missaires aux Comptes à Nice- Palais Acropolis. www.experts-comptables.org

COLLOQUE

> 25, 26 et 27 septembreColloque international sur"Eau, sociétés et développe-ment durable : acteurs, enjeuxet coopération internationale"organisé par l'université NiceSophia Antipolis: LaboratoireCircles - EA / 3159 en coopé-ration avec le Cmmc- EA /1193 dans le cadre duCimedd avec le soutien del'Institut Robert Hooke deculture scientifique, à Saint Mar-tin Vésubie et à l'Ufr Lash Uni-versité Nice Sophia Antipolis.Contacts : Toufik Ftaïta (UfrLash) toufik.ftaita@unice.fr -Jean-Yves Boursier (Ufr Lash) Tél 04.93.37.56.16 boursier@unice.frwww.unice.fr/circles/Clara Doly (Cimedd) 04.92.07.69.71clara.doly@unice.fr

CONFÉRENCE25 Septembre MiniKonf sur

"les inventions en entreprise"avec Eric Catapano (Inpi)organisée par l'incubateurPaca-Est au Polytech'Nice au1645 Rte des Lucioles (SophiaAntipolis) de 18h à 19h30.Tél : 04.89.73.02.45mail : ipecom@pacaest.com> 25 septembre Conférence

sur "les leviers de réussite per-sonnelle et professionnelle"organisée par Dale CarnegieAlpes-Maritimes, Var etMonaco, au Novotel Cap 3000(Saint Laurent du Var) de 19hà 20h30 (accueil à partir de18h30).> 25 septembre Conférence

débat sur "comment et avecqui réussir un montage Lbo ?"organisé par la Cci, OséoPaca, l'association françaisedes investisseurs en capital etpar "Reprendre et transmettremagazine", au centre d'affairesdu terminal 1 de l'aéroport à17h. Tel 04.93.13.75.79.> 25 septembre Confé-

rence sur "conquérir et fidéli-ser vos clients avec internet",organisée par l'Upe 06 ausiège de l’Upe av. GuynemerSaint-Laurent-du-Var de 8h30à 10h 30.> 25 septembre Conférence

sur "vers une nouvelle réformede la formation profession-nelle" organisée par l'Upe 06au siège de l’Upe av. Guyne-mer (Saint-Laurent-du-Var) de17h30 à 19h30.

> 28 septembre Journéeconférence-débat sur "entre-prise et éthique : une nouvelleresponsabilité?" avec la partici-pation de Jean-Louis Borloo,Luc Ferry, des chefs d'entrepri-ses (Christophe Balmes prési-dent de Shell France, JeanPierre Blanc Dg Malongo),Colette Neuville (président del'association de défense desactionnaires minoritaires),Jean Frédéric Dreyfus (secré-taire national Cfe-Cgc), SophieVulliet Tavernier (directrice desaffaires juridiques de la Cnil)etc, organisée à l'occasion ducongrès Gesica (premierréseau international d'avocatsindépendants) au Grand HôtelAston (Nice) à partir de 8h30. www.congres-gesicas.com.

FORUM

> 27 Septembre 2è éditiondu Forum recrutement desmétiers de l'ingénierie organisépar l'Apec dans les locaux del'Ecole polytechnique de l'uni-versité (anciennement Esinsa)1645, rte des Lucioles (SophiaAntipolis), de 9h à 19h. Des-criptif des enseignes et postesproposés dans les rubriques"agendas" www.cadres.apec.fret www.jd.apec.fr> 27/28 septembre Forum

sur le Knowledge Manage-ment au Ceram.

PETIT-DEJEUNER> 26 septembre Petit déjeu-

ner débat sur “Impôts sur lerevenu / Impôts sur les socié-tés: quelles stratégies fiscales”,organisé par l’Association desavocats fiscalistes (Yves Ben-saude et Christelle Braillon), ducentre d’affaires terminal 1 à8h30. Inscription : tél : 04.92.17.55.00magalisaury@tribuca.fr

RÉUNION

> 26 septembre Réuniond'information sur le pro-gramme Faje (formation etaccompagnement de jeunesdiplômés en Europe) à l'an-tenne du conseil régional (33avenue Notre Dame à Nice) à10h. Tel 04.91.57.54.44.>27 septembre Réunion

d'information sur "les aides àl'export : le dispositif d'aidesaux Pme" organisée par leComité régional Nice Côted'Azur des conseillers du com-merce extérieur de la France, laDirection régionale du com-merce extérieur, la Coface, lesDouanes, Ubi France et la Cci-Nice Côte d'Azur dans leslocaux du siège de la Cci , de8h30 à 12h. Tel 04.93.13.74.65.

SÉMINAIRE25 septembre Séminaire

(gratuit) sur "Créer de la valeurpour votre entreprise grâce àune stratégie de marque"organisé par l'Institut nationalde la propriété industrielle auCeram Executive (Sophia Anti-polis.) de 9h à 16h30. ContactMaison des entreprisesSophia Antipolis,Tél. : 04.92.29.48.31mde.sophia@cote-azur.cci.fr

Baromètre - Logement

0

200

400

600

800

1000ventesstock

2T071T074T063T062T061T064T053T052T050

1000

2000

3000

4000

5000

6000prix des ventesprix m2 du stock

2T071T074T063T062T061T064T053T052T05

Č

◗Aire urbaine de Nice (collectif)Beaulieu sur Mer / Cagnes sur Mer / Nice Centre / Nice Cimiez / Nice Est /Nice Hauteurs / Nice la Plaine / Nice Mont Boron /Corniche / Nice Nord /

Nice Ouest / Saint Jean Cap Ferrat / Saint Laurent du Var / Villefranche sur MerBaromètre Socoprim - Groupe Adéquation / 2è trimestre 2005 - 2è trimestre 2007

Les élections des juges des tribunauxde commerce, au titre de 2007, sontfixées au 11 octobre 2007 pour le1er tour et éventuellement au 24

octobre 2007 pour le 2ème tour.

L'arrêté portant convocation des collègesélectoraux a été pris le 11 septembre 2007 envue de pourvoir les sièges suivants :

Pour le tribunal de commerce d'Antibes :10 sièges

Pour le tribunal de commerce de Cannes :7 sièges

Pour le tribunal de commerce de Grasse :5 sièges

Pour le tribunal de commerce de Menton :8 sièges

Pour le tribunal de commerce de Nice :5 sièges

Les déclarations de candidatures serontreçues à la préfecture des Alpes-Maritimes,centre administratif départemental, bâti-ment préfecture, bureau des élections, 7èmeétage, tous les jours ouvrables de 9h00 à12h00 et de 14h00 à 16h30 jusqu'au 21 sep-tembre 2007 à 18h00.

Pour tous renseignements : tél. 04 93 72 29 43 - 29 40ou mail : elections@alpes-maritimes.pref.gouv.fr)

Préfecture des Alpes-Maritimes > Elections desjuges des tribunaux de commerce

Tribunaux de commerce

Č

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 3 ●

ActualitéActualitéUn économiste contrel'économismeFace aux terribles menaces, le développement, durable ou pas, n'estplus la solution. Serge Latouche plaide pour une dé-croissance.

i on voulait être vrai-ment rigoureux, il fau-drait parler d'a-crois-sance, comme on parled'a-théisme.

Comment la décroissance ?

Notre problème est dans l'asser-vissement de l'économie à la crois-sance : croissance de la consom-mation pour faire croître laproduction, pour faire croître lesprofits. A l'utopie de la société decroissance, il faut opposer l'utopiede la société de dé-croissance:autonome, plus sobre, aux loisradicalement démocratiques etpas aux lois du marché, accordantplus d'importance aux lienssociaux qu'à l'accumulation fré-nétique de gadgets aux plaisirsfugaces ; sorte de société dedépendance dont il faut se désin-toxiquer. "On vivrait mieux si onvivait autrement" disait IvanIllitch.

L'aspiration est ancienne. Elleremonte au début de l'accéléra-tion de la société capitaliste, ren-due possible à la fin du XIXè parl'utilisation des énergies nonrenouvelables : charbon, pétrole.Ce système a causé tant de souf-frances que les gens (paysans, pro-létaires) qui en étaient victimesont voulu en sortir. Ça a pris laforme des socialismes utopiquesbroyés par le système mais renais-sants sous d'autres formes : lemouvement coopératif, desmutuelles (à l'origine desbanques), l'économie solidaire,l'économie plurielle...

A la place des “cercles vertueux dela croissance”, devenus singuliè-rement vicieux avec le recul, jepréconise les cercles vertueux dela dé-croissance, engagée par unedécolonisation de l'imaginairetotalement dominé par desexpressions types : “gagnants”,“cost killer”... Alors qu'il faudraitintroduire plus d'esprit de coopé-ration, refréner l'esprit de concur-rence qui n'est pas mauvais en soi,sauf quand il domine l'organisa-tion sociale.

En changeant nos valeurs, nouschangeons également nos catégo-ries. Pour penser à d'autresformes de richesse que la richessefinancière, matérielle. Et repen-ser même la pauvreté qui, pen-dant des siècles, était une valeur,avant de se transformer en misèreà notre époque.

La sortie du capitalisme est unprocessus de pensée, et non poli-tique, passant par huit actions, àcommencer par une redistribu-tion des ressources et des droitsde prélèvement. 20% de la popu-lation mondiale en consomment80%.

Puis par la relocalisation, enredonnant d'abord sens au lieu :vivre localement. On est dans unsystème qui devient un peu fou :les gens vivent dans le virtuel maisse déplacent réellement. Il fau-drait apprendre à se déplacervirtuellement (il est possiblede voyager de la sorte), maisré-apprendre à vivre localement :emploi, création, culture etc.

La conséquence serait une réduc-tion de la consommation d'éner-gie. Il est possible de garder lemême indice de satisfaction endivisant la dépense d'énergie(artificiellement bon marché) parquatre.

Mais aussi, pour combinerdécroissance et plein emploi, parla réduction considérable deshoraires du travail. Pas seulementpour créer des emplois maisaussi pour redevenir citoyen,pour redonner du sens. Le sensde la vie n'est pas le travail. Ilest nécessaire mais n'est pasexclusif.

La vie a deux dimensions : “la vitaactiva” où on s'active, oeuvre, seréalise. La praxis est une dimen-sion essentielle chez les Grecs :c’est l'action politique. Etrecitoyen prend du temps. Qui l'apris pour lire de bout en bout leprojet de Constitution euro-péenne.

L’autre dimension est “la vitacontemplativa” : le rêve, la médi-tation, la jouissance du temps quipasse a totalement disparu enOccident depuis le XVIè. On estdésormais mal quand on n'a pasd'activité. Pour peu qu’il existeune direction, des idées, unesociété de décroissance, ce n'estpas une alternative, c'est unematrice d'alternatives.

Propos recueillispar Jacques Bruyas

Quoi de neuf cette semaine ?

S

➔ LA FEMME EN VALEUR

Ancienne présidente des Femmes chefsd'entreprise et conseiller municipal à Can-nes, Yvette Fouga, ici aux côtés de BernardBrochand, a reçu la médaille de l'Ordrenational du Mérite.

➔ LA MAUVAISE NOUVELLEL’annonce par la section syndicale FOd'une probable vente d'Arkopharma. Uneoption patrimoniale que notre rédactionsubodorait depuis le retrait de la cote dulaboratoire qui fut, pendant des décennies,un des fleurons de notre -maigre- tissuindustriel familial et de notre pôle des scien-ces du vivant. Quoique Max Rombi ne sesoit guère impliqué dans le devenir de sonenvironnement. La nouvelle ne peut man-quer d'inquiéter les salariés en premier lieu,l'ensemble du monde économique local ensecond. Car l'évocation d'un fonds d'inves-tissement comme repreneur doit faireredouter le pire quant à la poursuite du pro-jet industriel que seul peut être un Lbo pou-vait garantir. Eut-il fallu qu'il se produise enune autre période que celle que nous vivonsà cause des spéculations américaines.

➔ LES FAITS MARQUANTS¸ Après les terribles incendies de l'été enGrèce, le versement par S.A.S. le PrinceAlbert II d'une contribution de 100.000 a quisera destinée aux opérations de recons-truction et de reboisement du site d'Olym-pie et de la zone urbaine adjacente, sauvel'honneur de l'Europe, moins préoccupéedes siens que des "autres".

¸ La communauté d'agglomération NiceCôte d'Azur a fêté le 100 millionième voya-geur sur le réseau Ligne d'Azur (330 buset plus de 2.200 liaisons quotidiennesdepuis sa création en 2005).

Casser la langue de bois de la croissance, du développementalisme et de l’économisme pour sortir de cette religion

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 4 ●

ActualitéActualitéENTREPRISEVirbaceuphoriqueL ' é v o l u t i o n

ayant été pa-rallèle entre les deuxtrimestres, à la fin du premiersemestre le chiffre d'affairesdu laboratoire vétérinaire(215,9 Ma) était en hausse de12,3%. La croissance estéquilibrée entre animaux decompagnie et d'élevage etpour pratiquement (sauf lePacifique) la totalité du péri-mètre géographique.

RECHERCHEET TECHNOLOGIEVitesse relativepour Icranet Annoncée en 2005, la créa-

tion à Nice du Centre inter-national de recherche enastrophysique relativisteavance doucement. Leconseil général vient d'accor-der 1/3 du montant financiernécessaire à la réhabilitation(1,5 Ma) de la villa mise àdisposition par la ville.

TRANSPORTLes expos viennoisesavec SkyEuropeLa compagnie aérienne

SkyEurope lance une pro-motion à partir de 19a l'allerpour visiter une série d'expo-sitions : "De Monet à Picasso"qui a débuté le 19 au MuséeAlbertina, les artistes autri-chiens de l'entre-deux guer-res au musée Léopold du 21septembre au 28 janvier 2008et, à partir du 3 octobre,"Vienne- Paris. Van Gogh", auBelvédère.

FORMATIONL'eau au tableau

Le centre régional Côted'Azur Lyonnaise des Eaux aconvenu avec l'Académie deNice de la création de deuxmodules pédagogiques. Ilsferont découvrir le monde del'entreprise et les métiers del'eau aux directeurs d'établis-sements, professeurs et élè-ves du secondaire et du supé-rieur bénéficiaires de stages.

DISTRIBUTIONEra à CannesRéseau d'origine américaine

présent dans 44 pays dont 19en Europe, où il compte1.500 agences, Era Immobi-lier (4.500 agences dans lemonde) en possède près de400 en France. S’y ajoutedésormais l'agence du 4boulevard Lorraine à Cannes,dirigée par Yann Perrouelle.

Marché de bureaux en décalage à NiceLes entreprises veulent acquérir de petites surfaces, l'offre est locative.

a multiplication des grues à l'Arénas et à Sophia Anti-polis dope le marché", observe Renaud Savignard, direc-teur général d'Atisreal à Nice. Au premier semestre,l'offre à 12 mois remonte à 118.400 m2. "La propor-

tion de surfaces neuves dépasse le tiers, une part jamais atteintedepuis plus de dix ans." La livraison en 2008 de Nice Plaza(16.000 m2) et Azurea (18.000 m2 dont 4.000 m2 déjà com-mercialisés) reconstitue le stock niçois, à l'étiage. A SophiaAntipolis, qui concentre 61 % de l'offre en bureau (65.813 m2),un quart émane de programmes neufs. Le Pôle de la Peire(7.360 m2), Drakkar II (6.605 m2) et l’opération de Cari (6.000m2) sont en chantier. En 2008, quatre projets (18.000 m²)seront engagés. "On attend 65.000 m2 supplémentaires sur lesite avant 2009-2010." L'offre tire la demande au premiersemestre à Nice (21.400 m2) et à Sophia-Antipolis (18.800 m2)."Pour le marché niçois, les trois quarts concernent des surfa-ces inférieures à 750 m2 à l'acquisition. Mais les programmesen livraison proposent seulement de grandes surfaces à la loca-tion." Cette divergence explique la faiblesse des transactionsà Nice au premier semestre (5.800 m2 placés). A Sophia-Anti-polis, c'est plutôt l'absence de transaction sur de grandes sur-faces qui marque le premier semestre. Seul Amadeus a loué

2.000 m2 sur l'emplacement de Hewlett Packard où il occupedéjà 3.000 m2. Les loyers (145 à 195a/m2) restent dans lafourchette haute. Les nouveaux programmes devraientalimenter ces prix élevés. Michel Bovas

L

morcé en 2005 le phé-nomène de décéléra-tion des prix dans lecollectif ancien s'est

poursuivi en 2006 à peu prèsau même rythme qu'enrégion parisienne, surlaquelle notre marché dépar-temental se calque souvent. Ila, comme lui, perdu 5 points,passant sous la barre des10%, pratiquement en paral-lèle au neuf (notre édition du14 septembre ). Nice évolue àpeu près au même rythme(+11%) que les autres grandescités : Lyon+10%, Toulouse,+11%, Bordeaux +9% etc.

Des huit bassins d'habitatsuivis par notre chambredes notaires, un seul faitexception au rythme ralenti :

l'arrière pays. Ayant, en 2005déjà, connu l'une des plusfortes hausses (+21,6%), il l'apratiquement maintenue l'an-née suivante. En quatre ans ilenregistre la plus-value maxi-male : +106%. La tension s'estmême raidie dans la maisonancienne (passée de +14,9% à+17 9%) ; seuls le "secteurneige" et l'Antibois font plus.On ne s'étonnera pas quel'arrière pays connaisse enmême temps la pression laplus forte sur les terrains àbâtir :+26%.

Second cas de poursuitede hausse, celui de la maisonancienne : + 11% en 2005 et14,3% en 2006. Avec uneappétence du public pour lagrande surface (6 P). Là aussi

l'arrière pays se distingue parson rythme et, après un légertassement (!) en 2005 à+14,9%, passe à +17,9%.D'autres bassins ont aussiconnu une poussée forte : lesecteur neige, l'antibois, lecagnois et le niçois. Le moyenpays demeure stable (à quandmême +11%), avec uneattirance marquée pourTourette Levens, Spéracèdeset Auribeau sur Siagne, tan-dis que Mougins, SaintCézaire, Levens, Tourrettessur Loup connaissent unrépit. Le seul bassin à connaî-tre un fléchissement globalest le littoral-Est, néanmoinstoujours au plus haut envaleur absolue (710 Ka deprix médian).

Jacques Bruyas

A

Immobilier : seul l'arrièrepays ne refroidit pas Tandis que le lent ralentissement de la hausse dans l'ancien s'observe un peupartout, l'au-delà des Baous connaît un engouement éloquent des actifs.

REPERESLes faits saillants

Toujours auplus cher(4.600a/ m2en "prixm e d i a n "obtenu parécrêtement

des valeurs extrêmes), le litto-ral-Est voit Beausoleil prendreen valeur la suprématie surMenton, tandis que Beaulieureste indétronable à 6.100a/m2.A Nice, où les quartiers cherssoufflent avec des haussesinférieures à la moyenne, deuxfaits marquants : le plus fortfléchissement de prix dans leneuf (-11%) est constaté àRiquier-Pasteur et la plus fortehausse dans l'ancien, de tout ledépartement, à Nice grandnord (+66 % !). Dans le moyenpays visiblement décloisonné,où la hausse s'est très sensi-blement ralentie (inférieure à lam o y e n n e ) ,Sospel repré-sente unattrait cer-tain. Avecencore +28%(+58% en2006), la villereste plus abordable queCarros, Grasse ou La Trinité.

JB

Un des futurs programmes de bureaux sur la zone Eganaude dessinépar Jean-Michel Wilmotte

Jean-Charles March,Edith Tinarelli-Ripoll,Jean-Jacques Hermant(président de lachambre des notairesdes Alpes Maritimes), Anne Berdah, Philippe Clément,Antoine Scriva et Charles Henry Gérardont pris la températurede notre immobilier

Sospel

Beausoleil

Signature de la convention avec BernardMaccario (inspecteur de l'Académie deNice) et Jean-Pascal Darriet (directeurde Lyonnaise des Eaux Centre RégionalCôte d'Azur)

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 5 ●

ActualitéActualitéEn bref

ans quelques semainesau plus tard, la Princi-pauté devrait savoir àquelle sauce radiopho-

nique elle sera mangée, c'està dire quelles fréquencesseront accordées au projet deGildo Pallanca Pastor, sou-tenu par le gouvernementprincier et, d'un peu plus loin,par notre département.L'homme d'affaires , qui ytravaille depuis plusieursannée, rêve d'une radio audi-ble sur l'arc Méditerranéen,de Barcelone à Gênes. Auxcouleurs familières rouges etblanches, qui furent celles deRmc de la grande époque -"d'où sortirent tout ce qui acompté à Paris de journalis-tes et d'animateurs ces trentedernières années" rappelleCarole Chabrier, - RadioMonaco a déjà son format"info & musique" : émissionmatinale entre 7 et 10 h, puisdes flashs d'information tou-tes les 6/7 minutes, un grandjournal à 13 h, des anima-

tions entre 17 et 20 h. Côtémusique, la programmationalternera une tendancepop/rock, 35 % de diffusionde chanson française et unemusique plus branchée lesoir. Gildo Pallanca Pastors'est déjà fait la main avec laconfidentielle MC One (98,2).Les studios de Radio Monaco

occupent 600 m2 de l'im-meuble Gildo Pastor Centeroù travaillent déjà unedizaine de personnes. Uneffectif décuplé dès le feu vertdu Csa et qui pourrait s'enri-chir de vedettes de la radio.En cas de feu rouge, ce seraun flop.

Jacques Bruyas

Quel format pour la radiomonégasque du 3ème millénaire ?La réponse du Csa attendue avec fébrilité en Principauté.

D

a ville de Nice lance l'appel d'offresrestreint pour construire un parc de sta-tionnement (1.350 places environ pour

les véhicules légers, dont 90 places pour lesvéhicules des maraîchers, et 590 emplace-

ments pour 2 roues), un complexe sportif, lacoque logistique du futur hôtel de ville, leparvis et l'aménagement provisoire ou défi-nitif de surface dans toute l'emprise de l'en-ceinte du parking. Ont été budgétés 13,27 Maen 2008, 60,24 Ma en 2009, 65,79 Ma en 2010,21,30 Ma en 2011 et 2,5 Ma en 2012. Lemarché de dépose et stockage de la verrièrenécessaire à la réalisation du parking a étésigné avec l'entreprise Dumez pour unmontant de 1,4 Ma.

Aurore Bonnel

Premier appel d'offrespour l'hôtel de villeniçois

ernière en date, legroupe Swatch Inter-national qui, via safiliale Tech-Airport, a

repris les cinq bijouteriesFerret dans les deux termi-naux. On ne connaît pas lemontant de la transaction,mais il serait très élevé. Carl'ensemble du commerce surles terminaux représente2.200 m2 de surfaces de ventedont les deux tiers sont ensalle d'embarquement. Et lesboutiques installées ontréalisé en 2006 un chiffred'affaires de 50,4 Ma(+10,1%). Pour rappel, lechiffre d'affaires des bars etrestaurants atteint 18,7 Ma(+12,20 %).

La rentabilité au m2, pourle seul commerce, dépasse les22.000a et même davantagepour les boutiques en zone

d'embarquement. Par com-paraison, c'est le double desmeilleurs centres commer-ciaux (Nice Etoile, Cap 3000).Normal, l'aéroport voitdéfiler 10 millions de passa-gers par an, dont la moitiéd'étrangers à haut pouvoird'achat. Ils sont captifs,notamment en zone d'em-

barquement. L'aéroport ren-forcera en 2008 son offrecommerciale avec l'ouver-ture, au terminal 1, d'uneboutique de 250 m2 pour pro-duits audio-visuels et infor-matiques, qui complètera leRelay (librairie, presse).

Michel Bovas

L'aéroport de Nice fournit unesacrée rentabilité au commerceLes enseignes se bousculent pour s'y installer.

D

L

Vue du futur multistore de 250 m2 qui ouvrira ses portes en 2008 auterminal 1

TRANSPORTSogreah pour le port de commerceLe département a attribué au groupement d'entreprises

Sogreah Consultants et Catram Consultants la réalisationd'une étude technique de faisabilité d'un nouveau siteportuaire aux abords de l'aéroport international. Une premièrephase d'études de 6 mois permettra d'élaborer trois scénariid'implantation. Une seconde de même durée servira à leurprésentation et à la validation de la solution retenue. Unedernière étape de 9 mois servira à l'étude détaillée duscénario adopté. MB

HÔTELLERIESept "clefs d'or"au Martinez Avec David Kaluzny et

Daniel Garino en poste,le Martinez, le célèbrepalace de la Croisette,aligne sept concierges"clés d'or" dans ses équi-pes. David Kaluzny etDaniel Garino travaillentaux côtés de FabrizioBozzolan, chef concierge de l'hôtel. Le titulaire se distinguepar les clefs croisées aux revers de son uniforme, qui sym-bolisent et garantissent un service de grandequalité. MB

ENTREPRISETechnicom recruteTirée par la forte reprise d'activité de son principal donneur

d'ordre, Thales Alenia Space à Cannes (+ 50 % sur un an),Technicom (Saint Laurent du Var) recrute 5 salariés, portantson effectif à 27 personnes. Dans le médical la pme va four-nir un premier Dvd d'image médicale pour Astrazeneca. Sonchiffre d'affaires pourra dépasser 1,4 Ma en 2007. La sociétés'est mise en quête d'environ 350 m2 locaux à La Bocca pourse rapprocher de son principal client. JB

COMMUNICATIONPrésident monégasqueEditeur de "Best of Monaco", Italo Bazzoli (Epi Communica-

tion) a été nommé président du syndicat monégasque desprofessionnels de la communication, qui rassemble 35 entre-prises : édition, affichage, conseil et régie publicitaire, orga-nisation d'événements, congrès et réceptifs, routage, médias,radios et agences de presse, relations publiques, photogra-phie, production et distribution de vidéos, films et musiques.Le bureau est composé de François Coizy, Serge Mirarchi,vice-président, (Groupe Promocom), Patrick Zirah (MonacoCommunication), Alain Arnoux (L'Agence) et Eric Battaglia(“Princesse de Nuit”). Chargé de défendre les intérêts desprofessionnels de la communication dans la Principauté,Sycom met en place une charte de déontologie et va propo-ser un modèle d'appels d'offres aux institutions publiques etdonneurs d'ordre. MB

Daniel Garino & David Kaluzny,concierges de l’hôtel Martinez

Monaco rêve d’un immeuble Radio Monte Carlo

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 6 ●

EntrEntrepriseseprises

u port Canto auVieux port, Cannesa poussé ses quaispour accueillir les875 unités, dont200 nouveautés,

présentées lors du 30e anni-versaire du festival Interna-tional de la plaisance. Cannesest devenue la plus impor-tante exposition à flot devantGênes. Signe tangible de labonne santé d'un secteur oùla caractéristique est la tailletoujours croissante des unitésexposées. "Le bateau de 12mètres il y a quinze ans cor-respond au 20 mètres d'au-jourd'hui", confirme Eric deSaintdo, commissaire géné-ral. Cette vitalité valide l'ini-tiative prise en 2006 par lachambre de commerce, fédé-rant l'ensemble des profes-sionnels du nautisme dudépartement autour d'un pôlenautique Côte d'Azur. Lestand, aménagé par la Cci aufestival de la plaisance, a misen avant six artisans particu-lièrement représentatifsd'une filière plutôt tournéelocalement vers les services,la réparation et l'entretien. "Ilfaut la maintenir et éviter queles plaisanciers n'aillent trou-ver à Gênes, Malte ou Palmade Majorque les professionnelsde l'entretien." DominiqueEstève, président de la Cci,plaisancier lui-même, a perçula menace pouvant transfor-mer nos ports en simplesgarages à bateau.

Le département constituele cœur du pôle nautique dela région Paca Corse avec untiers des entreprises (730),autant d'emplois (3.400) et lamoitié du chiffre d'affaires(1,1 Mda). Quatre des 10entreprises de plus de 50 sala-riés de la région sont dans ledépartement, qui concentreaussi 77 % du chiffre d'affai-res (722,5 Ma) du yachtingprofessionnel. La filièredépartementale est plutôtorientée vers les prestationsde services (37 % du chiffre

d’affaires). La constructionnavale représente 25% auquelil faudrait ajouter la part deRodriguez Group qui faitconstruire ses bateaux en Ita-lie ou en Espagne. Enfin l'é-quipement (22%) possèdequelques entreprises pharescomme France Hélices, Elvs-trom ou Accastillage Ber-nard.

Un an après sa création, lapréoccupation du pôle restel'absence d’emplacementsdans les ports et leur occupa-tion par des unités qui nenaviguent jamais. En face,7.000 plaisanciers attendentune place à quai. "En réalité,ce chiffre est plus important",observe Nick Johansen. Pourrépondre à ce problème la Ccia testé cet été Resaport, cen-trale de réservation de placesdisponibles fédérant 19 ports.Elle a enregistré 2.300demandes (80 % par télé-phone) dont 1.800 ont ététraitées pour 400 réservationsdont la taille moyenne desunités dépasse 12 m. Lesports de Cagnes, Beaulieu etMandelieu ont le plus profitéde l'initiative qui sera étendueen 2008 au Var, à la Corse età la Ligurie. Pour luttercontre les bateaux ventouses,la Cci va instaurer une poli-tique tarifaire incitative dansles ports publics tout en pré-conisant, l'été, la mise enplace de mouillages "forains"sécurisés permettant l’accueildes navires de passage.

Michel Bovas

La plaisance a le vent en poupemais cherche sa place dans les portsLa Côte d'Azur ne veut pas simplement être un havre d'accueil pour unités de grandes plaisances, maissouhaite être référencée comme le lieu privilégié de l'entretien et de la réparation grâce à ses artisans.

D

'artisan est l'élément essentiel decette plaisance locale. "L'entre-tien des vieux gréements redé-marre et Villefranche est au cœur

de cette reprise grâce à la présence d'arti-sans de valeur. La situation était diffé-rente il y a quelques années. Nous étionstout juste tolérés dans les ports.Gilbert

Pasqui, charpentier demarine dont le savoir-faire est reconnu auplan national, confirmele mouvement. "Nousavons emménagé cet étédans les locaux rénovéspar la Cci de la Darse" luirépond Gilles Delpy dePerformance YachtPainting. Cette entre-prise de peinture desyachts et mégayachtsemploie une quinzainede salariés pour un

chiffre d'affaires de 1,8 Ma. "L'effectifmonte jusqu'à 70 personnes pour certainsmarchés. Le regroupement des artisans icinous permet de récupérer des marchés quis'exilaient en Italie ou en Espagne. "Il fautfournir un service de qualité, complèteDidier Chauvet de Gremco (10 salariés,2Ma de chiffre d'affaires) à Vallauris.Spécialisée dans le gréement, la réalisa-tion de pont, ou de pièces spécifiquespour les yachts, l'entreprise bénéficiedepuis peu d'un espace de 120 m sur leport de Nice attribué par la Cci pourassurer le travail de démâtage, révisionet de remâtage de grands voiliers. L'en-treprise a également élargi son activitéen proposant un système de traitementde l'eau potable et usée pour les bateaux.Ces entreprises, et d'autres, ont confirméau Festival de la Plaisance de Cannes quele pôle nautique n'était pas seulement unconcept promotionnel.

Michel Bovas

L'expertise nautique en vitrineLes artisans trouvent enfin leur place dans le service du pôle nautique

LREPERESPoids du pôlenautique en Pacaet Corse

Selon l'étude de la Crci

2.337 entreprises

2,2 Mda de chiffre d'affaires

9.600 emplois

142 ports

66.570 places.

TEMOIGNAGEDominique Estève,président de la Cci"Notre littoral est saturé. On a mis àl'étude la création d'installations de parcsà bateaux à terre. Avec les collectivitésplusieurs sites sont à l'étude. L'institutionconsulaire réalisera un espace de stocka-ge pour petites unités à l'aéroportde Cannes Mandelieu. Cela libèreraquelques places dans les ports.On devra gérer la pénurie."

Le port de Cannes n’arrive plus à accueillir les exposants du festival de la plaisance

Gilles Delpy de Performance Yacht Painting :“de nouveaux locaux à la Darse accueillent lesartisans traitant les grands voiliers"

Didier Chauvetde Gremco : “Unespace au portde Nice nousfacilite l’opérationde démâtage desvoiliers"

Nick Johansen, président du pôle nautique Pacaet pdg d'Elvstrom et Dominique Estève, président de la Cci,fervents défenseurs de la cause nautique

EntrEntrepriseseprises

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 7 ●

Les entreprises enmouvement

Transactions effectuées par Fici CB Richard Ellis

Indiscrétions

➔ Le projet Biomed pourrait être victime des retardspris par la construction du futur hôpital Pasteur II àNice. Il comportait deux immeubles (22.000 m2) pré-vus en partie nord pour accueillir l'institut universitairede formation des kinésithérapeutes, l'écoled'orthophonie, l’Iup ingénierie de la santé et une ving-taine d’équipes de recherche de l'Inserm et du Cnrs(immunologie, infectiologie, appareil digestif, dermato-logie, biologie de la reproduction). Il avait été lancé en2003 par Jean-Pierre Laheurte, alors président de l'uni-versité, Patrick Rampal, doyen de la faculté de méde-cine, et l'Inserm. Mais on n'en trouve nulle trace dansle contrat de projet Etat Région 2007-2013. Le départde Jean-Jacques Romatet, directeur du Chu, qui avaitsoutenu l'initiative, provoque un certain flottement.L'abandon de Biomed serait un coup sévère porté aupôle santé du Chu.

➔ L'université Nice Sophia-Antipolis aimerait profiterde l'inauguration du tramway par le Président de laRépublique pour doubler l'événement avec l'inaugura-tion du campus Saint Jean d'Angely.

➔ Lagrange City va construire une résidence hôteliè-re de 142 appartements à côté de l'Edhec sur laPromenade des Anglais. Ce bâtiment vise la clientèled'affaire ou de séjours Il complétera l'offre des deuxhôtels du programme Azurea, à l'Arénas.

➔ Le projet d'un "café librairie" sur la place Massénane verra pas le jour. La faute en incombe aux proprié-taires des murs qui jouent la spéculation sur les fondsde commerce. L'idée pourrait être reprise ailleurs.

➔ Christian Roussaux sait que le mot est une imageet une arme. Pour définir la nature des appartementséconomes en énergie de plus en plus coûteuses, leprésident de la Fpc 06 parle de thermos.

Bati Peinture, le savoir-faireà l'ancienne entre artiste et artisanJean-Louis Gaggioli transfère avec succès son expérience.

es Gaggioli, dans lapeinture en bâtiment,se sont fait un nom,depuis plus d'un siècle,

à Saint-Jean Cap-Ferrat. JeanLouis lui donne aujourd'huises lettres de noblesse, enpréférant repartir de zéroplutôt que de reprendre uneentreprise familiale qu'iljugeait trop vieillissante. BatiPeinture est née à la croiséeentre savoir-faire ancestral etactualisation des matériaux."Le métier se perd. Noussommes presque considéréscomme des décorateurs. Pour-

tant, notre profession, c'estpeintres, sans ambiguïté".Jean-Louis Gaggioli a profitébien sûr de ses jeunes annéespassées auprès des "anciens",souvent italiens, qui lui ontappris le métier, "à la dure". Ilen a conservé une multituded'astuces et de gestes, précis,imparables, qu'il continuetoujours à améliorer et àtransmettre à sa dizained'employés et apprentis. "Dutravail à l'ancienne, adaptéaux techniques d'aujourd'hui,qui fait toute la différence.Je détourne de nouveaux

produits de leur activitépremière. Et je suis parfois àl'origine de certaines "modes",comme le grand retour de lachaux décorative." Un travailde qualité qui lui permet dechoisir ses clients, amateursde bel ouvrage, qu'ils soientde Saint-Jean, de GrandeBretagne, de Suisse oud'Irlande. "Je voyage… Et jecontinue à apprendre." 40 ansd'expérience… et un fils toutprêt à suivre ses traces, pourperpétuer son savoir.

Isabelle Auzias

L

Jean-LouisGaggioli,lauréatdu dernier prix de la dynamiqueartisanale desAlpes-Maritimes

Entreprise, patrimoine et passionJulie Benvenuto concilie le tout, à cheval et en famille.

n terrain familial surles hauteurs de Saint-Laurent du Var, lamain verte et l'amour

des chevaux, l'envie de créerson entreprise tout en utili-sant son patrimoine : JulieBenvenuto a trouvé sa voieaux "Ecuries de la Tour". Unetrès belle carrière de travailpour une douzaine de che-vaux en gardiennage, qui pro-fitent ici de l'air pur et desoins sur mesure, loin de l'a-gitation des clubs hippiquestraditionnels, au cœur d'uneoliveraie qui grandit douce-ment, et qui un jour connaî-tra les hivernales cueillettes…Julie Benvenuto partage saréussite (et sa passion) avecson ami Jean-Michel Idome-nee, désormais aguerri à larace équine, et sa mèreMireille, qui la décharge de lacomptabilité et assure lagérance. Une alliance fami-liale qui fait des merveillesdepuis l'ouverture des écu-ries, il y a presque un anaujourd'hui, et épaulée parFier Entreprendre qui a sudéceler chez Julie l'âme d'unebattante. Si de nombreusescentres privés voient le jour

dans notre département, lesEcuries de la Tour ont desérieux atouts : propreté,convivialité et… vue sur mer,dans un environnement queJulie compte encore amélio-rer, en installant par exemple

des panneaux solaires pourdisposer de sa propre sourceéco-énergétique ou en propo-sant dans l'avenir d'autres ser-vices, comme le transport dechevaux.

Isabelle Auzias

U

Déjà 24 ans de passion pour les chevaux. Julie Benvenuto allie letravail à l'agrément. Et ne compte pas son temps.

ANTIBES¸ La société Carllian, (centre de bronzage), vient de pren-

dre en location un local commercial de 120 m² sis 30 bd Wil-son - la Pléiade. ¸ Antibes Bateaux Services, (entretien et gardiennage de

bateaux), s'installe dans des locaux d'activités de 108 m² envi-ron sur un terrain de 207 m²sis 254, chemin de l'Orangerie.

LE CANNET¸ Les Editions Riviera, (édition calendriers), s'installe dans

des bureaux de 98 m² sis 100/102 bd Carnot - Arch Trade Buil-ding.

NICE¸ La Sarl Lnp Riquier, sous l'enseigne O'Sport (centre de

sport, esthétique, diététique), s'implante dans un local com-mercial de 233 m2 au 6, place Auguste Blanqui¸ Soframixte (investisseur), vient d'acquérir des bureaux,

de 250 m2 avec 6 parkings au 66/68 route de Grenoble -Immeuble Nice Leader - Apollo¸ Sun Set Aménagement et Travaux (mobilier et aména-

gements de magasins), vient de louer des bureaux de 51.5 m2sis à "Nice L'Ariane" - 17, rue Guiglionda de Sainte Agathe.

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 8 ●

CollectivitéCollectivité

LA PLATE-FORME DE DEMATERIALISATION

DE

Contact : Antoine Di Siervi

04.92.17.55.00antoinedisiervi@marchespublics06.fr

www.marchespublics06.frernard Kouchner, ministre desAffaires Étrangères, a adressé enjuillet au Conseil d'État chargéd'en vérifier la légalité, les deux

accords franco-italiens signés ennovembre 2006 et mai 2007 pour le nou-veau tunnel de Tende. Le texte seraensuite ratifié par le Sénat et l'AssembléeNationale avant le lancement des appelsd'offres internationaux. La maîtrised'ouvrage de l'opération est confiée àl'Anas, équivalent italien de la directiondépartementale de l'équipement. Elleassurera la réalisation du tunnel neuf,ses équipements et ses voies d'accès. Lecoût de l'ouvrage (141,2 Ma ht) se répar-tit pour 41,65 % entre la France et58,35% avec l'Italie. Le coût pour laFrance (58,81Ma) sera pour un tiers à lacharge du département (19,60 Ma) et unautre tiers à la région. Dès le premierjanvier 2008, l'Etat transfèrera au dépar-tement la gestion du tunnel actuel etfutur. Le chantier débutera à la fin 2008

avec la réalisation d'un tube neuf de 3km de long, à 30 m de l'ancien tunnel(5,50 m de large pour 3,80 m de haut),qui sera rénové dans une seconde phase.

A terme, la circulation sera mono-direc-tionnelle dans chacun des deux tunnels.Le chantier s'étalera sur 5 ans. Le dos-sier est attendu depuis 40 ans par les

habitants de la valléede la Roya. Malgré sadimension, le tunnel(édifié en 1878)absorbe un trafic de20.000 véhicules/jourl'été entre les Alpes-Maritimes, la Rivieraitalienne et l'Italie duNord.

Michel Bovas

Les travaux des tunnels de Tendedébuteront en 2008 Le dossier est attendu depuis 40 ans par les habitants de la vallée de la Roya.

n janvier 2008,l'usager doté deson billet à 1 europourra emprunterindifféremment, et

quel que soit son trajet, tousles réseaux de bus urbains etinterurbains du département,y compris Monaco. ChristianEstrosi, président du conseilgénéral, a fait adhérer à cettedécision l'ensemble des auto-rités organisatrices du dépar-tement. "On n'a que trop tardé.Il est temps de proposer untransport collectif enfin visible,simple et pratique." En"amorce de la semaine de lamobilité", ce que certainsinterpréteront comme unbeau coup de communicationpolitique à quelques mois d'é-chéances électorales munici-pales et départementales,constitue bel et bien une révo-lution dans un départementlanterne rouge nationale pourles transports collectifs.Désormais avec 1 euro l'usa-ger pourra se déplacer en busde Menton à Théoule ou deTende à Grasse. Et les Tersont invités à rejoindre cetteunification tarifaire. C'est lasupplique adressée par le pré-sident du conseil général àMichel Vauzelle, président dela région. Même à la Ratp, onne fait pas mieux.

"Il faut du courage et pren-dre des risques." L'opérationà un coût estimé à 12 Mapour l'harmonisation desmatériels billettiques desréseaux. Le départementprend à sa charge 50%. "Nousirons au-delà en fonction de lasituation particulière de tel outel réseau. Ma volonté est defaire avancer au plus vite cettetarification pour préparer le

terrain à l'émergence d'uneseule autorité organisatrice etun seul exploitant pour l'en-semble du département au lieudes sept structures existantes.Le département espère unboom de la fréquentation simi-laire à celui qui a été provoquépar le tarif unique de 1,30a surle réseau interurbain, commel'illustre la hausse de 100 % dutrafic sur la ligne Nice -

Sophia-Antipolis. Elle gom-mera une partie du déficit etfavorisera une réduction del'automobile." Prochaineétape : 2009, avec la carteunique pour l'ensembledes lignes urbaines, interur-baines et les Ter à l'instar dela carte orange en régionparisienne.

Michel Bovas

Le conseil général initiele billet de bus à 1 euroL'opération dopera leur fréquentation et accélérera la fusion des six autoritésorganisatrices de transport du département.

B

Rubrique réaliséeen collaboration

avec Lexbase, éditeur juridique

Accédez au texte completen vous connectant sur

www.lexbase.frq

MARCHÉS PUBLICSVeille juridique

Č Le contrat attribuant laprospection publicitairepour les journaux munici-paux à une société était unmarché public

Lexbase n° N1897BCA

Elle n'avait donc pas droit àune indemnité d'imprévisionà la suite de la résiliation dumarché estime, la couradministrative d'appel deDouai le 28 novembre 2006(CAA Douai, 2ème ch., 28novembre 2006, n°04DA00928, Société Pres-t'action). En l'espèce, paracte d'engagement notifié le8 mars 1999, la communede Dieppe a passé un mar-ché avec la société Prestac-tion (la société), dont l'objetétait la prospection publici-taire pour certaines publica-tions municipales. En exé-cution dudit marché, cettesociété était redevable,outre une somme équiva-lente à 60 % du produit de lapublicité, d'une recetteannuelle minimale fixée à664.000 francs (soit un peuplus de 100.000 euros) tou-tes taxes comprises. A l'is-sue des deux premièresannées d'exécution du mar-ché, la société n'avait verséque 503.699,60 francs (soitplus de 76.000 euros).Après avoir résilié le mar-ché, le maire de Dieppe aémis un titre exécutoire àl'encontre de ladite société,qui en demande ici l'annu-lation. Elle demande aussi,au motif que le contrat liti-gieux relevait du régime dela délégation de servicepublic et non de celui dumarché public, une indem-nité en conséquence dessujétions imprévues qu'ellea rencontrées.

E

Alors que l'on célèbre le60ème anniversaire durattachement de Tende à laFrance, le gouvernementfrançais avalise le projet dereconstruction du tunnel deTende qui offrira unerelation rapide entre lesAlpes-Maritimes et Cunéoou Turin

Christian Estrosi, entouré des élus des différentes autorités organisatrices du département, dévoile le sésametout transport comme la carte orange à Paris

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 9 ●

FinanceFinancePage réalisée avec la collaboration de notre partenaire RAYMOND JAMES PATRIMOINE

Allègement des droits de donation> Favoriser la générosité au sein des familles

e gouvernement, par la promulga-tion de la loi dite du "paquet fiscal"entrée en vigueur le 22 août dernier,a réduit sensiblement les droits de

donation afin d'inciter les contribuablesà transmettre, de leur vivant, une partie deleur patrimoine à leur descendant.

- Majoration des abattements applica-bles aux donations

Pour réduire la note fiscale, les abattements, au-delà desquels les droits dedonation s'appliquent, ont en effet étémajorés. Ainsi, les donations consentiesbénéficient des abattements suivants :- s'agissant des conjoints, les partenairesd'un PACS, s'alignant sur les couplesmariés, s'acquittent des droits de donationau-delà d'un abattement de 76 000a (etnon plus de 57 000a),- s'agissant des donations consenties auxenfants et aux personnes handicapées, l'a-battement passe de 50 000a à 150 000a, ilpasse de 5 000a à 15 000a pour cellesconsenties entre frères et sœurs, de 5 000aà 7 500a pour celles consenties en faveurdes neveux et nièces,- s'agissant des donations au profit despetits-enfants, l'abattement applicabledemeure inchangé : 30 000a.

Ces avantages fiscaux sont d'autantplus attractifs que les abattements ci-des-sus peuvent se répéter tous les 6 ans.

- Création d'un abattement applicableaux dons d'argent et cumulable avec lesdonations

Depuis le 22 août dernier, les dons d'ar-gent sont exonérés de droits de donation,dans la limite de 30 000a, à condition qu'ilssoient consentis au profit des enfants,petits-enfants, arrière petits-enfants, ou, àdéfaut d'une telle descendance, des neveuxet nièces.

Au jour où la donation est consentie, ledonateur doit être âgé de moins de 65 anset le bénéficiaire de plus de 18 ans. Autreformalisme, une telle opération, qui nepeut être réalisée qu'une seule fois dumême donateur au profit du même béné-ficiaire, doit être déclarée par le donataireau service des impôts dans le mois suivantla donation.

Ces deux dispositifs présentent l'avantagede se cumuler. Ainsi, depuis le 22 août der-nier, un enfant majeur peut recevoir de sesparents 360 000a (180 000a chacun) entotale exonération de droits de donation.Ce même enfant pourra recevoir tous les6 ans, 300 000a exonérés de droits. Cetteopération apparaît ainsi plus qu'intéres-sante à condition de ne pas perdre de vuequ'elle reste irrévocable et doit donc fairel'objet d'une mûre réflexion de la part dudonateur.

Alice Catala - Raymond James Patrimoine

L

L’évolution des indices

Notre sélection de Sicav et Fcp

Les performances passées ne présument pas des performances futures(Source Vie Plus 18/09/2007)

Pour tous renseignements concernant cette page :Raymond James Patrimoine 04 92 47 84 50

Géopolitique du capital

Vient de paraître

★★★ En douze chapitres, l'ouvrage offre untour d'horizon du rôle du capital dans lemonde, en partant de sa place dans l'histoirejuqu'à la prospective pour ce siècle, momentde "basculement du monde". La prudence estde rigueur car le capitalisme peut fonctionneren compagnie d'idéologies très différentes.De plus, la capacité des oligarchies qui lecontrôlent à ne pas assumer les conséquen-ces de leurs crimes financiers laisse présagerde nouvelles horreurs en matière de guerres,de ruine et d'inflation. L'auteur ne se réfère àaucun paradigme économique précis : la glo-balisation est acceptée comme allant de soiet les institutions financières, avec leurconception de la monnaie marchandise, sontconsidérées comme les instruments de pou-voir durablement installés. Les relations entrel'Etat et le capital transnational paraissent

devoir fluctuer, car il est difficile de concevoirun monde où l'Etat ne serve plus à rien. Pour-tant, ne pourrait-on établir de comparaisonsfructueuses entre le capitalisme financier etl'organisation cléricale ? La croyance aumeilleur des mondes n'est-elle pas imposéede manière similaire par la terreur et l'assas-sinat des recalcitrants ? L'exemple américainaurait dû être l'occasion de rappeler que lesobsessions vétero-testamentaires de saclasse dirigeante en font naturellement lasource du totalitarisme, indépendamment del'Etat lui-même. Enfin, l'immigration massiveest présentée comme un phénomène naturelauquel il convient de se résoudre, leshumains n'étant vus que sous l'angle de laforce de travail. FF

De Jean-Michel Hoerner, chez Ellipses, 186p. à 19a

PLACEMENT FINANCIER : LE REGAIN D'INTÉRÊT DU CONTRATDE CAPITALISATIONLa suppression des droits de succession entre conjoints, entéri-

née par la loi dite du " paquet fiscal " adoptée le 22 août dernier,risque d'inciter les ménages assujettis à l'Impôt de Solidarité surla Fortune (ISF) à orienter leur patrimoine vers des contrats de capi-talisation et cela au détriment des contrats d'assurance vie.En effet, si ce contrat présente de nombreuses similitudes avec

le contrat d'assurance vie, notamment par une fiscalité identique encours de vie du souscripteur et par un même régime d'impositionde ses revenus, il bénéficie toutefois d'une fiscalité plus avantageuseen matière d'ISF : l'assiette de calcul de l'ISF est en effet limitée àla valeur nominale du contrat, la revalorisation du ou des supportsdu contrat étant, à la différence du contrat d'assurance vie, exoné-rée d'ISF. L'économie d'impôt n'est ainsi pas négligeable.Toutefois, l'exonération des droits de succession n'étant pas éten-

due aux enfants et à d'autres membres de la famille du défunt, l'as-surance vie conserve tout son intérêt à leur égard.

Alice Catala - Raymond James Patrimoine

Le conseil patrimonial

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 10 ●

Des lois et des chiffrDes lois et des chiffreses

FISCALCrédit d'impôt pour les intérêtsd'empruntAprès la censure par le Conseil constitu-

tionnel de la rétroactivité du crédit d'impôtpour les intérêts d'emprunt immobilier, le gou-vernement a fait savoir que le dispositif s'ap-pliquera désormais aux seules acquisitionspour lesquelles l'acte authentique a été signéà compter du 6 mai 2007 (quelle que soit ladate de la promesse de vente) ou aux cons-tructions pour lesquelles la déclaration d'ou-verture de chantier a été effectuée à comp-ter de cette date.Une incertitude demeure quant à la date de

prise en compte des intérêts. Dans le projetinitial, le crédit d'impôt était calculé à raisondes intérêts payés à compter du premier jourdu mois suivant celui de la publication de laloi au Journal officiel, c'est-à-dire des inté-rêts payés à dater du 1er septembre 2007. LeConseil constitutionnel a supprimé cette pré-cision. Il serait plus simple d'y revenir.Pour contrer la "mauvaise manière" du

Conseil constitutionnel, l'exécutif a décidé dedoubler le taux du crédit d'impôt pour la pre-mière annuité d'emprunt (période de 12mois). Le taux du crédit d'impôt est égal à 40% des intérêts pour la première annuité et à20 % pour les quatre annuités suivantes. Leplafond des intérêts entrant dans le calcul ducrédit d'impôt n'est en revanche pas modi-fié. Les intérêts demeurent retenus dans lalimite annuelle de 3 750 euros pour un céli-bataire, 7 500 euros pour un couple mariéou pacsé, avec une majoration de 500 eurospar personne à charge.

Les risques de l'immobilieraméricain

u-delà de ses répercussions sur la sphére finan-cière, faut-il s'inquiéter des conséquences surl'économie européenne de la crise immobilière

que connaissent les Etats-Unis ?

La crise actuelle provient de la défaillance decentaines de milliers de propriétaires immobilierspris au piège entre la chute des prix immobiliers, laremontée des taux d'intérêt et le ralentissement éco-nomique. La situation déprime le secteur de la cons-truction et l'ensemble des entreprises qui fournis-sent des biens pour le bâtiment ou l'équipement dulogement. Le tiers des créations d'emplois et près dela moitié de la consommation des ménages seraientattribuables au secteur du logement.

Depuis 2000, la flambée des prix de l'immobiliera entretenu un "effet richesse" incitant les Américains

à limiter leur épargne et à consommer à crédit. Avecla chute des prix de l'immobilier et le resserrementdu crédit, la situation pourrait aujourd'hui s'inver-ser.Une baisse de la consommation et del'investissement aux Etats-Unis ne serait évidemmentpas sans conséquence sur l'économie mondiale. LaBanque de France se veut rassurante et estime queles risques de transmission à l'Europe sont faibles.La croissance de la zone euro se maintient toujourset les difficultés de l'économie américaine nedevraient pas se répercuter directement. Selon la Banque de France, la croissanceeurolandaise devrait atteindre 2,6% en 2007 (après2,9% en 2006) et le principal risque auquel elle doitfaire face est l'inflation (matières premières, pétrole,prix alimentaires). La Banque centrale européennes'affirme très vigilante. Elle vient néanmoins d'in-jecter massivement des liquidités pour venir en aideau système financier, une mesure exceptionnelle, àla mesure de la crise, mais suceptible d'alimenterl'inflation qu'elle a mission de combattre.

A

es dons de sommes d'argenteffectués au profit d'un des-cendant majeur (18 ansrévolus) sont exonérés dans

la limite de 30.000 euros lorsquele donateur est âgé de moins de 65ans (64 ans maximum). Le mêmerégime s'applique aux dons effec-tués au profit des neveux ou niè-ces en l'absence de descendance.La mesure concerne les donseffectués à compter du 22 août2007.

La limite de 30.000 euross'apprécie pour chaque bénéfi-ciaire à raison des dons consen-tis par chacun de ses ascendantsou oncles ou tantes. L'exonérationse cumule avec l'abattement per-

sonnel pour les donations et suc-cessions (150.000 euros en lignedirecte, 30.000 euros pour lespetits-enfants, 5.000 euros pourles neveux et nièces). Elle secumule également avec les exo-nérations temporaires applicablesen 2004 et 2005 et avec l'exonéra-tion des dons familiaux pour lacréation ou la reprise d'entreprise.

Les dons peuvent être faits paracte notarié, acte sous seing privéou manuellement (avec déclara-tion sur imprimé 2731 disponibleuniquement sous forme numé-rique sur le site www.impots.gouv.fr). Les déclarations doiventêtre effectuées dans le délai d'unmois à compter de la date du don.

La règle fiscale du rappel desdonations de moins de cinq nes'applique pas. Une personneayant déjà reçu un don du mêmedonateur dans la limite de sonabattement personnel peut ainsibénéficier à nouveau de dons d'ar-gent exonérés dans la limite de30.000 euros.

En revanche, il faut le souligner,les donations sont évidement rap-portées à la succession et ne doi-vent pas porter atteinte aux règlesde la dévolution successorale. Leconseil d'un professionnel peutêtre utile pour éviter de doulou-reux conflits entre héritiers.Référence : Instruction de la DGI du 24août 2007, n° 7 G-5-07

Exonération des dons familiaux Les dons de sommes d'argent aux descendants sont exonérés de droit de mutation jusqu'à 30 000 a, de façon permanente et cumulable

L

JURIDIQUELe SMS est-il un moyen de preuve ?Une preuve obtenue selon un procédé

déloyal est irrecevable en justice. Le procédéest considéré comme déloyal lorsqu'il estclandestin et viole l'intimité de la vie privée, lesecret de la correspondance ou le secret pro-fessionnel. Il en est ainsi notamment de l'en-registrement d'une conversation téléphoniqueprivée à l'insu de l'auteur des propos invoquéscomme preuve.Qu'en est-il d'un SMS (message écrit envoyé

par téléphone appelé aussi "texto") ? Appelée à se prononcer sur les moyens de

preuve apportés par une salariée pour établirdes faits de harcèlement, la Cour de cassa-tion a récemment admis qu'un SMS peutconstituer un mode de preuve loyal. En effet,l'auteur du SMS ne peut ignorer que son mes-sage est enregistré par l'appareil récepteur,ce qui retire toute déloyauté à son utilisation.L'utilisation par le destinataire d'un SMS

constaté par huissiers constitue ainsi unmoyen de preuve admissible dans le cadred'une procédure judiciaire. En l'espèce, lasalariée a pu valablement prouver le harcè-lement sexuel dont elle avait été victime surson lieu de travail, la retranscription par huis-sier du SMS envoyé par son employeur étantamplement explicite.Pour autant, le SMS ne constitue pas une

preuve ayant la valeur d'un écrit. Il faudraitnotamment que l'auteur puisse être identifiéavec certitude (au moyen d'une signatureélectronique par exemple). Or l'utilisation d'untéléphone portable, même s'il nécessite uncode, peut facilement être le fait d'un tiers. Lamême solution devait s'appliquer aux mes-sages électroniques (e-mail).

Référence : Cour de cassation, ch. soc. 23 mai2007, n° 06-42-209, SCP Laville-Aragon c/ Lacomme

Déclaration au Rcs ducontrat de gérance mandat

a loi 2005-882 du 02.08.2005 en faveur des PMEavait introduit dans le Code de commerce lecontrat de gérance-mandat (art.L.146-1 du code

de commerce), contrat par lequel une personne phy-sique ou morale, qualifiée de gérant-mandataire,gère un fonds de commerce ou un fonds artisanal,moyennant le versement d'une commission propor-tionnelle au chiffre d'affaires, pour le compte du pro-priétaire du fonds, le mandant, le cas échéant dansle cadre d'un réseau.

Le gérant-mandataire est immatriculé au RCS et,le cas échéant, au Répertoire des Métiers. Le contratest mentionné au RCS ou au RM et fait l'objet d'unepublication dans un journal d’annonces légales.

Lorsqu’une personne physique exploite un fonds decommerce dans le cadre d’un contrat de gérance-mandat, il faut déclarer au RCS :

- pour le gérant-mandataire : les nom, nom d'usage,prénoms, date et lieu de naissance et domicile (pourune personne physique) ou la dénomination socialeet l'adresse du siège social (pour une personnemorale); - pour le mandant : les nom, nom d'usage, prénoms,date et lieu de naissance et domicile (pour une per-sonne physique) ou la dénomination sociale et l'a-dresse du siège social (pour une personne morale) ; - les dates du début et du terme du contrat degérance-mandat avec, le cas échéant, l'indication quele contrat est renouvelable par tacite reconduction.

Art. R. 123-59. Ces informations doivent être décla-rées également lorsque le fonds de commerce d’unepersonne morale est exploité dans le cadre d’uncontrat de gérance mandat. D. 2007-750, Art. 42- I.Les gérants-mandataires et leurs mandants dispo-sent d'un délai de douze mois à compter de la publi-cation du décret pour procéder à la déclaration auRCS (jusqu’au 10 mai 2008).Décret 2007-750 du 9 mai 2007. Art. R.123-38, 10° du code decommerce. www.laloi.com

Découvrez le site internet de

connectez- vous sur

www.tribuca.com

L

xit la conférence dustage et l'éphémèreconcours d'éloquencedes élèves avocats, tués

dans l'œuf par la fermeture del'antenne locale de formation.Mais l'esprit, lui, demeure dansla nouvelle appellation : cette1ère conférence du Jeune Bar-reau a tenu toutes ses promes-ses, dans la qualité des débatsjubilatoires proposés autourd'un invité atypique, Jean-François Kahn, un peu émud'être appelé à la "barre" dansune juridiction qu'il ne connaîtque trop bien : "Une ville quej'aime beaucoup, mais qui deloin, est celle qui m'a le pluscondamné. Et au contraire deLourdes, une ville dont je m'envais rarement guéri !" C'estpourtant sans rancune affichéeque JFK s'est plié à l'exercicede style des deux jeunes avo-cats sélectionnés pour cettesympathique "finale" annuellede l'éloquence, sous le regardde leurs pairs et aînés.

Aux commandes du jury,Jean-Jacques Ninon, granddéfenseur de l'éloquence etorganisateur de ces joutes kah-nesques, dernier round d'unesérie de troix "examens" pournos jeunes avocats, qui s'é-taient préalablement frottés àune épreuve d'improvisation."Pourquoi avoir choisi Jean-François Kahn ? Parce qu'il mesemble qu'il y a d'étroits rap-ports entre la profession de jour-naliste et celle d'avocat. Ilsvisent les mêmes objectifs, etdoivent avoir les mêmes quali-tés…" Y compris celles de par-ler anglais et de conduire, deux

atouts essentiels dont JFK setrouve dépourvu, et qui pour-tant sont indispensables à toutjournaliste… et à tout avocat.

"Ciceron prétendait que lecombat judiciaire était la plusdifficile et la plus haute épreuvede l'éloquence", avançait en pré-ambule le bâtonnier HenriCharles. "L'éloquence judiciairedoit être principalement forte depreuves, pressante de raisonne-ments, adroite et déliée dans lesdiscussions, impétueuse et pas-sionnée dans les mouvements etpuissante à émouvoir les affec-tions dans le cœur des juges."

Preuves, raisonnement etimpétuosité il y eut dans leréquisitoire du procureur d'unjour, Paul Sollacardo,deuxième secrétaire du jeunebarreau pour l'année à venir etchargé de l'accusation enversun JFK qui, yeux baissés etsourire en coin, attendait l'as-saut d'un virulent et fantaisisteportrait à charge avec délecta-tion. Rien ne lui fut épargné, entant qu'homme symbole derébellion, et en tant que patronde presse soupçonné d'amitiéscontre nature avec ce pouvoirqu'il aime à critiquer. Petithommage en passant à laCorse, où Antoine Sollacardo,père de l'accusateur, assura lesfonctions de bâtonnier à Ajac-cio : "le ver est dans le brocciu",clame-t-il, pointant du doigt unJFK devenu produit deconsommation courante, doc-teur-es-ouvrage de gueule detous poils et moulinets de brasintempestifs… "Cette pauvreMarianne doit s'en mordre le

bonnet frigien". Pas facilecependant, devant la mineamusée de l'accusé, de se mon-trer par trop autoritaire : maisl'humour remplace efficace-ment la rage, salle et jury s'enravissent.

Place à la défense, avec untonitruand "Je refuse !" à la Zolalancé par John Bastardi-Dau-mont, théâtral à souhait, bienà l'aise dans son rôle de défen-seur de la liberté de la presse.Aux accusations d'accointanceavec l'ennemi (les nouveauxactionnaires de "Marianne"), lejeune avocat répond : "Pour-quoi acheter un journal quandon peut acheter un journaliste?"JFK pouffe. Il n'est plus levilain petit canard, il devientun héros national, une icône,un demi-dieu sous le verbeassuré de son défenseur. Quiachève sa plaidoirie par unesentencieuse citation d'un(autre) célèbre orateur guer-rier, Napoléon : "Je redoute troisjournaux plus que cent baïon-nettes !" Les applaudissementsfusent, on sent JFK sur le pointd'être acquitté par subit excèsde sympathie collective. Il met-tra lui-même la touche finaleà sa défense, citant Jaurès, etdérapant sciemment en s'au-accusant : "Parfois j'ai latrouille, parfois, je suis coura-geux…" Dans le doute (et pourune fois) JFK quittera Nicelibre ! Avec les chaleureuxremerciements du jury, enla personne du bâtonnierCharles : "J'étais heureux devous recevoir, je suis mainte-nant fier de vous avoir reçu."

Isabelle Auzias

Des lois et des chiffrDes lois et des chiffreses

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 11 ●

Conférence du Jeune Barreau 2007

Jean-François Kahn, coupable idéalou modèle humaniste ?Faux procès pour vraies questions d'éthique au Cum.

E

En brefDROIT DES AFFAIRESCongrès du réseau Gesica

Trois Ministres ou anciens Ministres sont attendus auprochain congrès Gesica à Nice la semaine prochaine(voir agenda). Avocat au Barreau de cette ville, PhilippeDutertre peut en tirer une légitime satisfaction. Car leurprésence ne peut que mettre en valeur la venue dansnotre contrée, pour la première fois depuis sa créationvoici 30 ans, de cette manifestation annuelle du premierréseau international de juristes indépendants à laquelleil a beaucoup oeuvré. Mais n'exagérons pas non plusl'intérêt des lieux, la participation de Jean Louis Borloo,Corinne Lepage (ces derniers étant eux-mêmes avocatset membres de Gesica), comme de Luc Ferry en "grandtémoin ", se justifie aussi par le thème retenu pour lajournée scientifique, habituel clou de ce type de ras-semblement : entreprise et éthique : "une nouvelle respon-sabilité."L'expression est encore "incantatoire" reconnaît l'avocat,mais elle ne le restera pas indéfiniment comme lemontrent les réflexions et les enseignements engagésdans plusieurs universités. Et comme elle aura des pro-longements sur bien des facettes du droit (social, envi-ronnement, commercial, financier etc) il invite ses confrè-res à anticiper pour démontrer "qu'ils ne sont pas à latraîne". JB

Paul Sollacaro et John Bastardi-Daumont, argumentaires opposés et plein d'humour autour d'un thème inépuisable :pour ou contre Jean-François Kahn ?

Philippe Dutertre et Pierre Franck, son président national, vontse retrouver la semaine prochaine à Nice

➔ Le Monde, Alain Salles, 13/9/2007

Jolie promotionEva Joly a été accueillie avec enthousiasme, mardi11 septembre, à l'Ecole nationale de la magistra-ture (Enm), par les 280 élèves qui ont choisi de don-ner son nom à leur promotion, mais avec fraîcheurpar la direction.

(...) Un programme avait été envoyé à l'ex-juged'instruction de l'affaire Elf : remise de médaille,discours, cocktail, dîner avec la promotion. Touta changé après les critiques de la magistrate,aujourd'hui conseillère du gouvernement norvé-gien, sur la volonté de Nicolas Sarkozy de dépé-naliser le droit des affaires.

"Je suis rentrée par la petite porte, explique MmeJoly, les auditeurs de justice m'ont expliqué que deschangements étaient intervenus et que le dîner étaitannulé. Le directeur m'a dit qu'il ne pouvait pas res-ter à mon intervention. On ne veut pas s'afficher àmes côtés en raison de mes prises de position. Dequoi a-t-on peur ?" Les journalistes ont trouvé laporte de l'école fermée.

(...) La médaille de l'école, remise habituellementde façon solennelle au parrain, l'a été cette fois dansun simple bureau. Devant les auditeurs, et un seulmembre de la direction, Eva Joly a renouvelé sescritiques. Elle a dénoncé le processus de nomina-tion des juges, qui engendre une culture de "sou-mission".

➔ Libération, Ondine Millot, 11/9/2007

Volcanique..."une première", le fait qu'une ministre de la Jus-tice s'affiche en vacances avec le président de laRépublique et sa femme. Cette dernière déclarant,de manière également assez inédite, à propos de lagarde des Sceaux : "Je connais tout d'elle et je l'aimeprofondément. C'est d'elle que sont venues les plusjolies choses qu'on m'ait jamais dites."

C'est certain, Rachida Dati "bouscule les corpora-tismes", comme elle s'en félicitait elle-même dansun entretien télévisé la semaine dernière, et les usa-ges. (...)

Pourquoi pas alors se réjouir de cette "nouvellefaçon spontanée de faire de la politique" comme lefont les proches de la ministre ? "Des départs au seindes différents ministères, il y en a tout le temps, etpersonne n'écrit jamais une ligne dessus, souligneGuillaume Didier. (...)

Le succès, donc, serait aussi une explication aux cri-tiques. A l'appui de cette démonstration, un sondagepublié par le Figaro selon lequel "84 % des Fran-çais" approuveraient la convocation à la Chancel-lerie du vice-procureur de Nancy. Et une stratégiede communication séduisante car décomplexée,chaleureuse et ouverte. Les syndicats de magistratsle reconnaissent : jamais ils n'ont été reçus aussisouvent à la Chancellerie. Même constat pour lesjournalistes. (...)

"Ce qui s'est passé est simple : après le départ de monprédécesseur en juillet, j'ai eu besoin de refaire l'é-quipe en fonction de la politique que je souhaitaismener, explique alors Patrick Gérard, le successeurde Michel Dobkine au poste de directeur de cabi-net. Ce qui sous-entend : redéfinir les missions, seséparer de certaines personnes, en recruter d'autres.On a une ministre ultra-médiatisée. Dès l'instant oùquelqu'un est médiatisé positivement, il y a un cou-rant négatif qui se développe." "Je suis un habituédes ministères, renchérit Stéphane Noël, directeuradjoint de cabinet, ancien membre des équipes Per-ben et Clément. Je peux vous assurer qu'avecRachida Dati nous travaillons en toute sérénité. Ellea une vraie ambition pour la Justice, ce qui rend lequotidien d'autant plus motivant."

(...) Les conseillers qui ont quitté le cabinet ne sem-blent pas décrire la même personne. "Colérique","capricieuse" et "caractérielle" sont les adjectifs lesplus employés chez les déçus de Dati. "Mais atten-tion, ce n'est pas là le vrai problème. On peut tra-vailler avec des gens caractériels, ce qui est le casde beaucoup d'hommes et de femmes politiques, àcondition qu'ils soient compétents, qu'ils aient dufond et une vraie connaissance des dossiers", assas-sine un partant. Selon cet ex du cabinet, le seul véri-table reproche à faire à la ministre serait "sa visionémotive et superficielle de la fonction. Le fait quesa principale préoccupation soit son image dans lesmédias."

Chez ceux qui ont côtoyé Rachida Dati lorsqu'elleétait magistrate, le même type de remarque fait sur-face.

“Elle avait déjà tendance à être beaucoup dans l'af-fectif, et j'ai l'impression qu'elle continue, avec unepersonnalisation de la fonction, une focalisation surson image."

Des accusations démenties par le nombre de chan-tiers concrets auxquels s'attaque la ministre, s'in-surge-t-on à la Chancellerie. Patrick Gérard endresse la liste impressionnante : "la loi sur la réci-dive, le contrôleur des prisons, la loi pénitentiaire, lasuppression des dénonciations anonymes, la dépé-nalisation du droit des affaires, la réflexion sur lalibération des personnes dangereuses, la moderni-sation des services judiciaires, la révision de la cons-titution, la réforme de la carte judiciaire, la créa-tion d'un juge des victimes, la mise en place de pôlesantidiscrimination dans les juridictions, la réflexionsur l'irresponsabilité pénale..." (...)

La preuve d'un "zapping superficiel et permanent"selon ses détracteurs.

➔ "Le Point", 13/9/2007

- En transitNommé à 51 ans avocat général à la Cour de cas-sation, Michel Dobkine pourrait ne pas y faire devieux os. Installé mercredi au sein de ce corps dehauts magistrats généralement en fin de carrière,il devient de facto le plus jeune membre de ce"cimetière des éléphants". Sa démission en juillet

pour raisons personnelles du poste de directeur decabinet de la ministre de la Justice, Rachida Dati,suivie de six autres défections à la chancellerie, sus-cite des interrogations sur l'autoritarisme de laministre et, selon des magistrats, "l'absence de débatde fond sur les dossiers". (...)

Après avoir été procureur général, puis directeurde l'Ecole nationale de la magistrature, ce hautmagistrat pourrait désormais céder aux sirènes dusecteur privé.

- PermutationsAu cours de la réunion qu'elle tenait, le 10 sep-tembre, avec les chefs de cour et les procureurs,Rachida Dati a annoncé qu'un vaste mouvementde nominations était en préparation. Plusieurs trèshauts postes du parquet et du siège seraient concer-nés, y compris dans la capitale.

➔ "Le Figaro économie", Keben Lentschner, 1/9/2007

Vitrines de prestigeUn hôtel particulier du VIIIe siècle avec jardin pri-vatif, à deux pas de la place de l'Étoile. Bienvenuedans les nouveaux bureaux de Baker & McKen-zie. La peinture est encore fraîche. Autrefois entredeux sites, le cabinet, dont la ministre de l'Écono-mie Christine Lagarde a été la dirigeante au niveaumondial, s'est même offert les services de l'archi-tecte d'intérieur Pierre Bonnefille. (...)

Avec 9.000 m2, le cabinet, qui recrutera cette année25 personnes, se laisse une marge de croissance.En moins de dix-huit mois, une quinzaine degrands cabinets d'avocats d'affaire parisiens - fran-çais ou internationaux - ont déménagé ou pousséles murs. Freshfields (14.000 m2) a ouvert le baldès 2004. La bonne conjoncture, en particuliergrâce aux fusions-acquisitions, a contraint les cabi-nets d'avocats à s'étoffer. La bonne santé du mar-ché a également suscité des fusions entre cabinetset l'arrivée de nouveaux acteurs.

Face à des clients qui attendent un service clés enmain et des transactions de plus en plus complexes,le métier a évolué. L'immobilier doit s'adapter."L'avocat d'affaires d'aujourd'hui prend en chargebeaucoup plus de choses que par le passé, expliquePhilippe Beurier, associé chez Bredin Prat (...). C'estle cas, par exemple, de la rédaction de la quasi-inté-gralité des documents d'information boursière, autre-fois dévolue aux banquiers, ou de la réalisationd'exercice de due diligence approfondie. Il arrive par-fois que les clients s'installent dans nos locaux pen-dant plusieurs jours, voire plusieurs semaines."

Interdits de publicité, les cabinets d'avocats nedisposent que de leur bureaux comme vecteurd'image. "C'est une vitrine vis-à-vis des clientscomme des confrères", résume Juliette Crozet-Daguerre, qui accompagne les cabinets d'avocatschez Aos.

(...) Les grands bureaux pour les associés, c'est ter-miné. "Leur espace diminue au profit des espacescollectifs et des surfaces allouées aux clients", ajouteJuliette Crozet-Daguerre.

(...) Les avocats n'ont pas fini de doper l'immobi-lier de la capitale.

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 12 ●

ReRevue de prvue de presseesseLa semaine de Jean-Jacques Ninon ➜ www.ninon-avocat.com

Eva Joly

➔ Commentez l’actualité judiciaire sur le blog de :www.ninon-avocat.com

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 13 ●

DétenteDétente

n festival de très bonnequalité proche, voirecomplice, de l'art de rueet des danses urbaines

s'appuie sur de très solidesformations classiques à l'ori-gine des troupes qui se pro-duiront. Travail de créationoriginal en écho aux ques-tionnements du mondecontemporain et à l'histoireculturelle d'une cité qu'affec-tionnèrent Picasso ou Cha-gall.

La compagnie de dansecontemporaine "Les 4 souf-fles" présente le vendredi unerecherche chorégraphiquebasée sur l'œuvre de Chagall.Samedi en duos, un genreparticulièrement appréciépar le public. Avec "K622"claquettes et jazz rejoignentle “nihon buyo” sous la hou-lette de Mié Coquempot, unechorégraphe médaillée de lafondation Nijinsky, dansantpour les plus grandes com-pagnies, tandis que le "Cannesjeune ballet" choisit de poserla question "vous avez ditbizarre?" et que "La Folia"

étonne de virtuosité dans ladanse urbaine. Plein lesmirettes avec, en prime desmaster classes, des rencont-res avec d'autres artistes, écri-vains, acteurs, cinéastes, unfestival européen de vidéodanse, des expositions dansles galeries, des projectionssur les murs de la cité.

Dimanche, suite avec solos etduos. Trois jours pour abor-der la danse comme un uni-vers familier ouvert aumonde.

Liliane TibériLes 5, 6 et 7 octobre à Vallauris

U

Danse > DanSité, danse dans la cité,dialogue avec les autres artsPremière édition à Vallauris d'un festival de danse contemporaine.

ommage à l'exquisedélicatesse d'une prin-cesse si bien nommée

Grâce, la soirée de gala del'association des industrieshôtelières monégasques,présidée par madameAlberte Escande, se dérou-lera à l'Hermitage autourd'un menu accompagné auchampagne, concocté parcinq chefs, à l'initiative deJoël Garault.

On débutera en subtilitéd'une mini bonbonnièred'escargots signée KeisukeMatsushima, le plus médi-terranéen des japonais, sui-vie d'une franche "transpa-rence de homard à l'espunad'asperges vertes" de Joël

Garault, belle mise en valeurd'un produit noble au mieuxde son équilibre. HenriGeraci, l'enfant du Rocher,déclinera avec bonheur lesnoix de Saint-Jacquesaccompagnées d'un par-mentier de vitelotte du plusbel effet. Le veau fermiervoyage en exotisme et décli-naisons de textures avecMarcel Ravin pour un repascomblant de surprises desappétits qui sauront réser-ver au superbe dessert, toutchocolat, la part méritée parle talent de Jocelyn Ballat.

Liliane Tibéri

Le 5 octobre à l'hôtel Hermitage,Monaco, 190aTél 00377.92.05.63.00

H

ls sont discrets, effi-caces, omniprésentset bons camarades :à Paris, les musi-

ciens niçois jouent lespachas, entraînés depuisune dizaine d'années parquelques valeureux pré-curseurs. Parmi eux, Phi-lippe Paradis, que l'onretrouvera aux côtés deZazie au Nikaïa le moisprochain. A 33 ans, il gèreune carrière déjà impres-sionnante, avec au comp-teur les six-cordes deDaran, de Christophe, deThieffaine ou de MylèneFarmer. Guitariste d'ex-ception ? Pas seulement.Comme beaucoup de Niçois,Philippe Paradis se veut mul-ticartes, jonglant avec diversinstruments, arrangements,réalisation ou productiond'albums. Sur Totem commesur Rodéo, le précédent opus,il co-signe tous les titres avecZazie et Jean-Pierre Pilot. Etrevendique ses racines rock n'roll avec fougue sur ce tour2007 qui se veut plus "roots",plus long (2h de spectacle),avec moins de programma-tions et un maximum deliberté dans les interpréta-tions : même la belle s'est

mise au piano et à la gratte,pour briller de mille feux sousles magnifiques lumièresd'Andy Watson (éclairagiste,entre autres, de Radiohead).Un décor minimaliste pourune scène intimiste maisrésolument musclée. Pourpreuve, l'adjonction en jan-vier dernier d'une deuxièmeguitare… niçoise il va de soi:Cédric Bevilacqua s'est bienvite immergé dans l'am-biance zen et classe de Zazie,grignotant au passagequelques scènes prometteu-ses avec d'autres groupesparisiens, Maryline et Betty

Boom. A l'instar de Phi-lippe, son ami d'enfance, ilest partout : guitares, cla-viers, chœurs, l'éclectismeà la niçoise ne manque nide saveur, ni de talent. Etcette rythmique-là, à n'enpoint douter, fera date.

Médi (& the MedicineShow), Daniel Marsala(Ultra Orange, Pierre Gui-mard), Olivier Ferrara(Adrienne Pauly), Erik Fos-tinelli (réalisateur sur lesalbums de Pagny, Mau-rane, Sardou ou Daran,qu'il accompagne etseconde depuis une dizained'années) et bien sûr notre

petite Rose et sa célèbre"Liste", Nice s'impose sur tousles fronts. Sans parler du jazz:Jean-Luc Pontieux (batteurde Lockwood) PhilippeChayeb (bassiste de MichelLegrand, Larry Carlton, BillyCoban…). Mais que reste-t-ilaux autres musiciens del'hexagone ?

Isabelle Auzias

Zazie en concert le 3 octobre à 20hau Nikaïa - de 40,50 à 50,50apoints de vente habituels (premièrepartie Vincent Baguian, sortie del'album fin septembre réalisé parPhilippe Paradis)

Concert > Duo de guitares niçoisespour la tournée Totem de ZazieNos musiciens persistent et signent en la capitale.

I

Gastronomie > Avec élégance, la nuitde l'hôtellerie monégasquecharmera, comblera, surprendrales gourmets

ls étaient -presque-tous là pour répondreaux questions de la

presse à l'hôtel Beau Rivage,puis à celles des spectateursau cinéma Pathé. Ceux-ci,très nombreux puisque deuxsalles avaient été réquisi-tionnées, ont applaudi sansréserve le réalisateur IanKounen, l'auteur du romanéponyme Frédéric Beigbe-der, le producteur et lesacteurs avec une ovationmarquée pour Jean Dujar-din qui interprète Octave, le"créatif" totalement déjanté.Ceux qui, sans connaître lelivre, imaginent un Dujardinfaçon "Brice de Nice" ou"OSS 117" vont en être pour

leurs frais. "99 F", en pages,ne faisait pas dans la ten-dresse. Le film n'en a pasdavantage pour le monde dela publicité. Ian Kounen,réalisateur de "Doberman" etde "Blueberry", y pose sesplans chocs, sa dynamiqueet sa poésie bien à lui. Larécréation fait rire jaune ; onsent que l'on va y regarderdeux fois avant de mangerun yaourt minceur ou unsteack haché. Derrière cemonde de brutes sur pelli-cule, l'équipe semble avoirtravaillé en amitié et entotale osmose. Quant aufinancement (Pathé, Arte,etc), il a dû faire l'impassesur les chaînes télévisées qui

vivent de la publicité.Trop subversif. IanKounen a pourtantconfié que certainspublicitaires avaientvécu la projection "99F" comme un docu-mentaire.

Joëlle Baeta

I

Cinéma > 99 F présenté en avant-première à Nice : plus coup depoing que drôle

De g. à d. : Jocelyn Ballat, Keisuke Matsushima, Joël Garault, HenriGeraci et Marcel Ravin

En héros cynique aulook Beigbeder, JeanDujardin est épatantdans son personnagecomplexe en quête derédemption

Spectacle Guernica des Studios Actuelsde la Danse

Nouvel album, nouvelle intimité entreZazie et son public

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 14 ●

DétenteDétente

la fin du XVIIIe siècle, alors que leroyaume d'Espagne subit les derniers sur-sauts de l'Inquisition et que les guerres

napoléoniennes bouleversent l'Europe, le frèreLorenzo, impitoyable inquisiteur, s'en prend àInès, la muse du peintre Francisco Goya. Abu-sivement accusée d'hérésie, Inès se retrouve

emprisonnée. PourGoya, c'est le débutd'une période qui chan-gera sa vie et son oeuvreà jamais... Les Fantô-mes de Goya a éténominé trois fois auxGoyas 2007, l'équiva-lent espagnol desCésars français, pourles catégories desMeilleurs costumes,Meilleur effets spé-ciaux, et Meilleurmaquillage.

A

Cinéma > Les fantômes de GoyaFilm espagnol, américain de Milos Forman, avecNatalie Portman, Javier Bardem, Stellan Skarsgard -Genre : drame, historique - Durée : 1h54.

eux décennies pour le plusimportant rendez-vous lit-téraire de l'année, avec

plus de 200 éditeurs et libraires,une foule d'auteurs mêlant gros

tirages et spécificités locales, unespace jeunesse, des associa-tions, des forums, des débats,des projections, des associa-tions… Pour cet anniversaire,

Mouans-Sartoux ne dérogepas aux règles de son suc-cès, et continue sa route surles chemins de la citoyen-neté accrue, des rencontreset de la découverte, avecson Prix de l'Inédit en par-tenariat avec Acte Sud.Amos Gitai, Albert Jac-quard, Edgar Morin, SergeMoati, Marc Levy ou DidierVan Cauwelaert, les belleslettres se conjuguent aupluriel pour trois jours defête littéraire et culturelleles 5, 6 et 7 octobre pro-chains sur 5 espaces dis-tincts.

Isabelle Auzias

Programme complet et liste desauteurs et exposants présentssur www.lefestivaldulivre.fr.

Salon > Mouans-Sartoux : 20 ans déjàpour le festival du livre

D

ROMAN➔ Passionmortelle★★★ JohnWaters, bonAméricain debase, a toutpour être heu-reux. Sauf… une liaison dan-gereuse vieille de 20 ans avecune inquiétante reine debeauté, morte peu après dansdes circonstances horribles etpeu claires. Une histoire plusenfouie qu'oubliée, qui va seraviver avec Eve, réincarnationdétraquée et encombrante dela belle d'antan. Ainsi certainesâmes glisseraient-elles decorps en corps, à la faveur d'unorgasme, pour harceler leursamours passées… Une pas-sion destructrice et malsained'outre-tombe qui va entraînerdans son sillage meurtre etsuspicion de folie. "Imaginez ceque Rebecca aurait donné s'ilavait été écrit par un homme",en conclut Stephen King, grandamateur de bizarreries surna-turelles… Un petit bémolcependant sur la traduction,peu pointilleuse sur les redon-dances, pour un polar différent,sexy, haletant et rythmé. IA De Greg Iles aux Presses de la Cité,444 pages, 20,50a

SPIRITUALITÉ ➔ Quel bouddhisme pourl'occident ?★★★★ Un ouvrage vraimentatypique qu'il importe de lireavec attention.Construit en troisparties, il soulève tout d'abordles difficultés et erreurs qui sur-viennent lorsqu'une traditionreligieuse entre en relation avecune autre culture. Il se concen-tre alors sur le bouddhismeface à l'occidentisme vautrédans le kitsch et la superficia-lité. Il insiste sur le fait qu'uneoeuvre d'art est sacrée parl'état d'esprit de celui qui la

réalise et non a travers lethème; sur l'enseignement quin'épouse pas la distinctionentre praxis et poïesis ; sur l'ex-périence dans laquelle celui quil'éprouve s'efface devant ce quiest, signification véritable de ladissolution de l'égo. Avechumour, il se moque des petitsesprits qui se prosternent faci-lement devant n'importe quelindividu appelé maître, une fai-blesse aussi vieille que l'appa-rition de l'homme. La troisièmepartie développe le boud-dhisme comme voie et commeexpérience. Par exemple, ilinsiste sur la méditation, qui nevise à rien, ne permet d'attein-dre aucun but : on prête seule-ment attention à tout ce qui est.Quant à la compassion, beau-coup la fabriquent, donc setrompent. C'est simplementl'autre nom de la vacuité. FFDe Fabrice Midal au Seuil, 455p. à25a

BD➔ Le mystère deLohengrin★★★ "Lohengrin" a été montérécemment sur une grandescène française, où sa mise enscène (mutilée par la visionbanalement bourgeoise réser-vée aux oeuvres pourtanthéroïques de Wagner), a sou-levé les coeurs. On y est habi-tué depuis Chéreau. Le dessi-nateur (peintre et graveur),François Rabasse suit aucontraire fidèlement le livret ducompositeur, à l'inspirationambiguë. Il s'ouvre sur le coursde l'Escaut, un jour de l'an degrâce 1090 où Elsa de Brabantest accusée, par son tuteur, d'a-voir occis son frère, disparu,pour prendre le titre deduchesse. Mais telle Jeanned'Arc, la diaphane jeune fille aeu la vision d'un chevalierimmaculé qui serait sonchampion : Lohengrin, le fils deParsifal. Tout se passe comme

prévu jusqu'à... Un témoignagerare qu'on apprécie en dépit dequelques faiblesses. ABDe Ephémère aux éditions Sénones13,77a

CUISINE➔ Les recettes de laMama★★★ Présentécomme un vieuxcahier de grand-mère, avec lesrecettes italien-nes, écrites à lamain, en patois,sur un papierjauni et leur tra-duction en regard, l'ouvragevisite chaque région de lapéninsule dans son absoluetypicité. Une recherche desaveurs anciennes, puissantes,de mets typiques qui surpren-dront dans une cuisine dont onimagine à bon compte toutconnaître. En accompagne-ment, des accords avec les vinscomme un parcours décou-verte. LTChez De Borée, 576p à 24a

JEUNESSE➔ Papa superglu★★ "Jen'aime pasquand il m'em-brasse devantl'école" . Arriveun âge (entre 6et 9 ans) où lesmanifestations d'affectionparentale doivent se faire plusdiscrètes. Si l'absence quasi-ment systématique du père estnuisible pour l'équilibre de l'en-fant, son omniprésence estagaçante. Il ne faut pas confon-dre affection et maternagecomme on le fait trop souvent.Le môme n'est pas le chien etpapa n'est pas maman. Ces évi-dences s'oublient singulière-ment. A partir de 6 ans. ABDe Michel Leydier et Oko aux édi-tions du Rocher à 15,90a

Livres Notre appréciation ★ raté ★★ gentil ★★★ réussi ★★★★ remarquable

➔ TCM Samedi 22 à 10h35EveCinéma - Depuis la Bible,ce prénom devrait inciter àla méfiance. Un grandJoseph Mankiewicz.

➔ ARTESamedi 22 à 22h35Pelléaset MélisandeSur une mise en scènecritiquée, Haitink dirigele drame de Debussy avecl'orchestre national deFrance, MagadalenaKozena, Laurent Naouriet Jean François Lapointe.

➔ FR3Dimanche à 1h15Guillaume TellLa superbe voix de ThomasHampson ferait dresserune pomme sur la tête debien des auditeurs.

➔ M6Dimanche 23 à 20h50Six mois au coeurd'une prisonfrançaiseL'univers sordide del'univers carcéral faitregretter les galères. Lesprisonniers avaient aumoins le grand air, sedonnaient de l'exercice,voyageaient et servaientleur pays.

➔ COMÉDIEDimanche 23 à 20h45Tout le monde il estbeau, tout le mondeil est gentilCinéma - On oublie que,avant Coluche bientôtembaumé, Jean Yanneavait pas mal défriché le ter-rain de la critique sociale,prenant, en plus, desrisques financiers.

➔ FR3Lundi 24 à 15h30La loi, c'est la loiCinéma - C'était pas loind'ici et avant Schengen. Onse souvient de Fernandel,mais qui se rappelle du nonmoins inénarrable Toto, quifaisait pouffer toute l'Italie ?➔ TMCLundi 24 à 20h45MatrixA la charnière du millénaire,la question se pose : laréalité du monde est-ellevirtuelle ? Matrix devient lefilm culte du doute et de laméfiance que la toile infor-matique, la guerre en Irakou les cénacles secrets etles lobbies ont commencé àsemer.➔ DISCOVERYMardi 25 à 20h45Seul face à la natureSur l'homme devenu fragileaprès avoir vécu et survécupendant des millénaires aumilieu de la nature, unretour expérimental.➔ CANAL +Vendredi 28 à 20h50Le vent se lèveCinéma - Martyrisé pendantdes siècles par l'Anglais, l'Ir-landais se soulève, avant dese déchirer sur l'idée qu'il sefait de la liberté. Leçonintemporelle de défense dela terre face à l'étrangerenvahissant.

➔ TPS STARVendredi 28 à 20h55L'échine du diableCinéma - Dans l'Espagnede la guerre civile, unadolescent constate desphénomènes étranges dansl'orphelinat. Remarqué àGérardmer, le film dumexicain Guillermo del Torocollectionne depuis lesqualificatifs louangeurs.

Télévision Semaine du 22 au 28 septembreAurore Bonnel

CONFÉRENCES

Nice➔ Au Centre universitaireméditerranéen, à 16h - le 26septembre : en collaborationavec le Chu de Nice - CycleAlzheimer : “Architecture etmaladie d'Alzheimer”, avecMarc Barani (architcte) - le 1eroctobre : “Einstein etPicasso”, avec Remo Ruffini(professeur à la Sapienza,Rome, directeur d'Icranet - 65promenade des Anglais -Renseignements au04.97.13.46.10. et www.cum-nice.org

DANSE

Monaco➔ Jusqu’au 3 janvier 2008 -“Flamenco !” de CarmenMota, chorégraphe espagno-le. Un spectacle époustou-flant créé en exclusivité pourle cabaret du Casino.Spectacles tous les soirs dumercredi au samedi inclusaucabaret du Casino. Dîner-spectacle à partir de74a/pers. 0377 98.06.36.36www.montecarloresort.com

EXPOSITIONS

Biot➔ Jusqu’au 2 décembre -Jacky Coville - Céramiques.Au Musée d’histoire et decéramique biotoises (9 rue StSébastien).

Menton➔ Du 29 septembre au 14janvier 2008 - Jean-BaptisteMuratore - peintre originairede Menton. Oeuvres de sacité natale et d’Auvergne, ouil a vécu. Au musée desBeaux-arts - Palais Carnolès.Entrée libre. Tél :04.93.35.49.71.

Mougins➔ Jusqu’au 28 octobre -”Chasseurs de vent” -photographies de Ineke

Stutvoet. Espace Culturel(Mougins Village). Rens.04.92.92.50.42.

Nice➔ Jusqu’au 15 octobre - Lesétoiles sont rouges -Ardoises postales de Jean-Jacques Ninon. Oeuvrespoétiques et minutieuses, lesardoises peintes de Ninonfont désormais partie du pay-sage culturel niçois. A laGalerie Ferrero. Tél :04.93.89.86.00. www.galerie-ferrero.com.➔ Jusqu’au 1er octobre -“Northsoutheastwest, unpanorama du changementclimatique à 360°” - Leréchauffement planétaire etses conséquences sur notrevie au quotidien. Au ParcPhoenix (405 pde desAnglais). Tél. 04.92.29.77.07➔ Jusqu’au 10 octobre -Insectes de Provence -Classification, évolution, ana-tomie, et protection despopulations dans la région.Au Parc Phoenix (405 pdedes Anglais). Rens.04.92.29.77.07➔ Jusqu’au 29octobre - “MarcChagall, monst-res, chimères etfigures hybrides” -Une centained’oeuvres caractéri-sées par la présen-ce de personnagescomposés, mihomme mi bête oumi homme mi objet.Au Musée nationalMarc Chagall (av.Dr Ménard).

Saint-Paul➔ Jusqu’au 19octobre - Les artis-tes de l’école deNice dans la dona-tion André Verdet -Un riche échantillond’oeuvres d’artistesde l’école de Nice.

Au musée de Saint-Paul.04.93.32.86.95.➔ Jusqu’au 25 mai 2008 - “Ala conquête du feu !” - Desfoyers de Terra Amata auxbriquets à gaz, 400.000 ansd’histoire de l’allumage dufeu. Au Musée dePaléontologie humaine deTerra Amata (25 bd Carnot).Rens. 04.93.55.59.93

MUSIQUE

Antibes➔ Les 28 et 29 à 20h30, le 30à 16h - “Prévert etImprévus” - Cinq artisteschanteurs, comédiens etmusicians revisitent les oeuv-res du tanfem Prévert-Kosma. Par la compagnieUne Petite Voix m’a dit... Authéâtre Antibéa (15 rueClemenceau). 15a. Rens.04.93.34.24.30.Monaco➔ Le 30 septembre à 18h -Concert d’ouverture del’Orchestre Philharmonique

de Monaco, dirigé par JerzySemkow, avec NicolaïLugansky (piano). Oeuvresde Rachmaninov, Brahms. AuGrimaldi Forum. De 15 à 30a.Rens. 00377.98.06.28.28.

Nice➔ Le 28 septembre à 20h30 -Concert de l’Ensemble de la

Société de MusiqueAncienne “Autour deSchütz et Monteverdi”.Chapelle de la Miséricorde(cours Saleya).15a. Tél.04.93.24.99.83.➔ Les 27, 28 et 29 septem-bre à 20h30 - RobertFaraut interprète CharlesAznavour. Au Théâtre leVillage (51 rue ClémentRoassal). Tél.04.93.82.42.21.

THEATRE

Antibes➔ Jusqu’au 29 septembre -“Même les sirènes ontmal aux pieds”, avecFanny Mermet, mise enscène Jean JacquesDevaux. Théâtre de laMarguerite (placeNationale (Vieil Antibes).15a. Rens. 04.93.34.11.21.

Nice➔ Jusqu’au 29 septembre“Mon colocataire est unegarce” comédie en quatreactes de Fabrice Blind etMichel Delgado avec KarineBattaglia et Patrick Speck.Vendredi et samedi à 21h.Théâtre Le Bocal. Tarif 10a/15a. Rens 04.92.15.17.34

ET AUSSI

Roubion➔ Le 30 septembre à partirde 10h30 - “5ème Fête de laTranshumance” - Parcoursavec le troupeau de moutonsdepuis le village jusqu’à lastation de Roubion lesBuisses (2km). Camp médié-val, fanfare, tambourinaires,maréchal ferrant, ateliers desculpture sur pierre, prome-nades en calèche, brioche etpain cuits au four communal.Rens. 04.93.02.10.30.

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 15 ●

SorSor tirtir

SOLIDARITE DARFOUR

Tribune Bulletin Côte d’Azur soutient l’association “les Amis Des Enfants”dans son combat pour sauver les enfants orphelins du Darfour

Dans cette région du Soudan ravagée par la guerre et la misère, ils sont des milliers, abandonnés de tous, qui ne doivent leur survie qu'à la

mobilisation internationale. Là-bas, un seul euro permet de nourrir un enfant pendant une semaine.

Avec nous, soutenez les bénévoles qui oeuvrent sur place !

M. Mme Melle ....................................................................................... Prénom ......................................................................................

Adresse .....................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

s’associe à l’action d’A.D.E. et fait un don de : ............................................. a

Merci d’établir votre chèque à l’ordre de A.D.E. et de le faire parvenir à : Tribune Bulletin Côte d’Azur - “Opération Darfour ” 15 rue Alexandre Mari 06300 Nice

TOUTES LES SOMMES RECOLTEES SONT INTEGRALEMENT REVERSEES AU BENEFICE DES ENFANTS DU DARFOUR

Expo “Chasseurs de vent” à Mougins

Découvrez le site

connectez- vous sur

www.tribuca.com

● Vendredi 21 septembre 2007 ● Tribune Bulletin Côte d’Azur ● 16 ●

Petites annoncesPetites annoncesJURIDIQUECOMPTABLE

➔ DEMANDESCherche poste secrétaire d’Avocat ou deNotaire diplômé de clerc d’avocat et Masterdroit. Expérience et références. Tél :06.03.73.95.05 ‘401/4)

JF 35 ans, 10 ans d’expérience cabinetd’avocat, recherche poste de secrétaire dansle Var ou environs de Mandelieu (06), posteen Cdi ou Cdd, mi temps ou temps partiel.Motivée, sérieuse, dynamique. Tél : 06.32.50.63.35ou laurence.hivart@wanadoo.fr (399/4)

Dynamique avocate cherche collaborationvolante pour audiences. Contactez le06.17.41.04.90 (398/4)

Secrétaire tout logiciel cherche poste à pleinou mi-temps. Contactez le 06.14.59.32.29(398/4)

Secrétaire juridique sérieuse et motivée cher-che emploi chez avocats ou autres ; Nice etalentours. Connaissances logiciels Ciceron.Disponible immédiatement. 06.21.80.03.16(398/4)

Secrétaire polyvalente, secrétaire juridique(37 ans d’expérience dont 17 ans en cabinetd’avocats) cherche Cdi (Cdd accepté 3 à 6mois minimum). Tél : 06.03.39.05.98 (397/4)

Juriste confirmée cherche poste cabinet ouentreprise (possibilité temps partiel et mis-sion volante) Cannes et environs. Tél :06.12.40.37.90 (396/4)

Secrétaire judiciaire 26 ans d’expériencecherche emploi à mi-temps (le matin). Tél :06.62.21.04.99 (396/4)

Très sérieuse, ponctuelle, ordonnée, frapperapide, connaissance Ciceron, Buro’clic,recherches internet, dictaphone, très bonneorthographe, bases anglais et italien, cher-che emploi à temps plein (1500a) ou mitemps (750a) sur Nice. Me contacter au06.99.91.26.05. (396/4)

Secrétaire d’avocat, sténo-dactylo (16 ansd’expérience), recherche poste à tempscomplet Cdi ou Cdd de longue durée.Disponible immédiatement. Tél.06.14.84.10.89. (396/4)

Secrétaire juridique et judiciaire expérimen-tée, 50 ans, excellente orthographe, frapperapide par dictaphone cherche poste danscabinet d’avocat secteur Cannes-Nice.Tél : 04.93.44.20.28 (395/4)

Recherche en CDI uniquement et à TempsComplet (35 heures), poste secrétaireCabinets Avocats ou d'Expertises, Huissiersou Notaires. Aucune connaissance en lan-gues étrangères ni en comptabilité, mais 15ans dans le secrétariat général dont une par-tie en Cabinet d'Expertise Médicale (frappede comptes-rendus d'expertises, suivi et trai-tement des dossiers) ainsi qu'au sein de ser-vices contentieux d'entreprises. Maîtrise del'outil informatique notamment du Traitementde Texte et du dictaphone. Frappe rapide etsoignée. Excellente orthographe et bonrédactionnel. Sérieuse, autonome, respectde la confidentialité. Tél : 04-92-04-29-97(394/4)

Secrétaire standardiste, maitrise de languesétrangères appliquées (LEA anglais, alle-mand), notions d’italien, demeurant à Nice,cherche emploi. Accueil, standard, secréta-riat, petite comptabilité, pratique du dicta-phone. Expérience dans le juridique égale-ment. Tél. 06.84.96.15.91. (394/4)

Urgent - Homme, comptable, plus de 10 ansd’expériences professionnelles, confirmé,très bonnes références, motivé, autonome,organisé, rigoureux, véhicule, disponible,cherche emploi. Tél. 06.61.26.45.73. (392/4)

Avocate inscrite au barreau de Nice, trèsmotivée, 40 ans, cherche un contrat de colla-boration pleine ou volante. 06.11.20.08.73(390/4)

La quarantaine, dans la profession depuis1989, diplômée ENADEP, autonome, rigou-reuse, ordonnée et pragmatique, rechercheposte 3/4 temps au sein d'un Cabinet équipélogiciel (CICERON ou équivalent), salaireheure net 11 euros. Merci de laisser messa-ge pour CV au 06 66 23 51 51. (392/4)

F 43 ans, Capa 17 ans d’expérience profes-sionnelle en qualité de collaboratrice et assis-tante juridique en étude d’avoués, cabinetd’avocats, étude d’avocats-défenseurs àMonaco, huissier de justice. Cherche dans larégion Monaco - Menton - Nice poste Cdd ouCdi disponible immédiatement. Port.06.08.71.99.09courriel : bri.maurin@wanadoo.fr (389/4)

Avocat - 4 ans d’expérience recherche colla-boration sur le Barreau de Nice ou deGrasse. Ecrire au journal sous réf Ju 1(389/4)

➔ OFFRESCabinet expertise comptable Menton recruteun responsable portefeuille clientèle expéri-menté et autonome - Cdi. Envoyer Cv et lettrede motivation. Ecrire au journal sous réf S4(400/4)

Cabinet de Maître Jean-Luc Richard, Avocat àBeausoleil, cherche collaboratrice (teur).Envoyer Cv par fax au 04.92.10.79.06 ou mail :jean-luc.richardav@wanadoo.fr

Cabinet d’avocats Antibes droit des affaires,droit des sociétés, fiscalité, judiciaire, recher-che un(e) secrétaire sténodactylo expérimen-té(e) ayant une parfaite maîtrise de l’outil infor-matique, sachant rédiger des actes et ayantune expérience des formalités (sociétés etfonds de commerce). Cv et prétentions aujournal sous réf S3 (400/4)

Cabinet d’avocats recherche secrétaire-stan-dardiste, expérience exigée, poste à pourvoirimmédiatement. Adresser Cv et lettre de moti-vation à l’adresse suivante : Scp Delplancke etAssociés, Maître Sanseverino, 57 promenadedes Anglais 06000 Nice. (400/4)

Cabinet d’avocats Nice recherche pour rem-placement congès maternité secrétaire expéri-mentée disponible immédiatement. Tél :04.92.00.27.27 (400/4)

Cabinet d’avocat droit des affaires recherchecollaborateur dynamique et volontaire mini-mum deux ans d’expérience pour gestion dedossiers droit des sociétés et fonds de com-merce - autonome sur Word. Adresser Cv etlettre de candidature manuscrite au journalsous réf S2 (400/4)

Etude d’administrateur judiciaire recrute uncollaborateur spécialisé en copropriétés.Merci d’adresser vos Cv : Etudes de MeHuertas 4 rue de l’Opéra 06359 Nice Cedex 4- Fax : 04.93.80.59.48 - mail :x.huertas@wanadoo.fr (399/4)

Cabinet d’avocats sur Nice recherche, à hau-teur de 6 à 8 heures par semaine, une per-sonne pour travaux de classement et photo-copies. Tél : 04.93.80.83.01 (399/4)

Etude Aral cherche rédacteur autonome(vente) parlant anglais et/ou italien.Tél : 04.97.03.60.60 (396/3)

URGENT - Cabinet Avocat Cannes cherchecollaborateur (trice) expérimenté(e), rétroces-sion intéressante et motivante. Tél :06.19.81.52.59 (396/4)

Cabinet A.B.M. Antelmi- Boncompagni -Millet, avocats associés, recherche : Juriste(avocat ou non) pour rédaction d’actes, droitdes sociétés, baux commerciaux... Poste évo-lutif. Envoyer Cv avec lettre de motivations,prétentions et disponibilité à nicolasantelmi@abmavocats.com (395/4)

Société d’expertise comptable et de commis-sariat aux comptes Antibes cherche collabo-rateur(trice) confirmé(e) avec expérience encabinet souhaitée. Cdi- 35h. Rémunérationselon profil. Envoyez Cv + lettre de motiva-tion au journal sous réf S1 (395/4)

Cabinet d’avocat droit des affaires situé àl’Arénas, recherche secrétaire qualifiée àtemps complet. Pratique droit des sociétés etformalités souhaitée. Bonne orthographeindispensable. Envoyer lettre manuscriteaccompagnée d’un Cv au 04.93.21.92.52 ouagjuris@wanadoo.fr. Tél. 06.60.23.95.76.(394/4)

Scp Gilletta de Saint Joseph - Besse -Fabiani, notaires à Nice 24 rue de l’Hôtel desPostes, recherche Clerc aux formalités ayantune réelle expérience dans un poste équiva-lent. Envoyer Cv avec lettre manuscrite etprétentions par fax au 04.92.17.34.45 ou parmail pgdsj@notaires.fr uniquement. (394/4)

Urgent, cabinet d’avocats cherche secrétai-re, standard, frappe et accueil, temps pleinou temps partiel. Tél. 04.93.62.61.39 -06.63.83.94.14. (392/4)

Cabinet d’avocats à Nice cherche standar-diste pour poste à mi-temps (14h - 18h), librede suite. Expérience exigée. Envoyer Cv etlettre de motivation à : Scp Delplancke -Lagache - Pozzo di Borgo - Marty - Rometti -Rotgé - Sanseverino - Thedenat, 57 prome-nade des Anglais 06000 Nice. (391/4)

Maître Liégeois, Notaire au Cannet, 121 bdCarnot cherche aide-comptab:e même débu-tante. Adressez Cv à l’étude. (390/4)

Cabinet d’expertise comptable Nice centre,recherche pour Cdi, secrétaire juridiqueconfirmée (expérience 2 à 3 ans), italienexigé, et aide comptable (temps partiel).Envoyer Cv et lettre de motivation à micheli-ni@wanadoo.fr ou par fax au 04.93.76.87.94.(385/4)

Urgent - Bureau d’avocat Cannes cherchesecrétaire juridique expérimentée, Cdi pleintemps. Ecrire au journal sous réf Ju 2 (390/4)

Cabinet d’avocat à Monaco recherche secré-taire un an d’expérience minimum enCabinet d’avocat. Bon niveau anglais, italienapprécié, maîtrise impérative de l’outil infor-matique. Envoyer Cv avec photo, prétentionset disponibilités au journal sous réf M 3(384/4)

Cabinet d’avocat à Monaco recherche juristebilingue anglais, minimum trois ans d’expé-rience en Cabinet. Envoyer Cv avec photo,prétentions et disponibilités au journal sousréf M 4 (384/4)

Société d’expertise comptable Nice Estrecherche expert-comptable stagiaire pourprise en charge portefeuille clients divers.Envoyez Cv + photo + lettre de motivationau journal sous réf. M 2 (380/4)

Office Notarial Centre Nice cherche clercsrédacteurs. Expérience minimum 3 ans. MeAral : 04.97.03.60.60 (378/4)

Société à Monaco cherche secrétaire juri-dique (4 heures) dictaphone, word, italien ouanglais souhaité. Horaires après-midi 14h -18h = heures flexibles. Envoyer Cv fax :00377 93.50.04.05 (378/4)

Avocats Cannes recherche collaborateur(trice) sérieux(se) et motivé(e). Ecrire au jour-nal sous réf A3 (377/4).

Cabinet d’avocats sur Nice cherche secrétai-re à temps partiel ; connaissances linguis-tiques en anglais et allemand souhaitées.Ecrire au journal sous réf A2 (376/4)

Société d’expertise comptable Nice Estrecherche secrétaire de direction expérimen-tée (accueil des clients, travaux de secréta-riat, facturation...) connaissances informa-tiques indispensables. Envoyer Cv + photo+ lettre de motivation au journal sous réf A1(376/4)

Maîtres Gérard Baudoux et NathalieElmoznino Avocats cherchent secrétairestandardiste sous Cdi avec période d’essai àcompter du 1/08/07. Horaires 14h à 20h30 dulundi ou vendredi inclus. Réponse unique-ment par envoi de Cv au 8 rue Alfred Mortier06000 Nice, à l’attention de Me Elmoznino.(373/4)

Avocat URGENT cherche, secrétaire confir-mé(e). Expérience. AM. Tél : 04.93.04.89.33(374/4)

Cabinet d’expertise comptable à Monacorecherche un collaborateur (trice) confirmé (3ans d’expérience minimum) pour tenue/suivides dossiers d’expertise comptable (saisieinformatique, établissement des bulletins desalaires, des déclarations sociales et fiscales,élaboration des états financiers...) Ecrire aujournal sous réf M 1 (373/4)

Cabinet avocat Cannes cherche collabora-teur (trice) confirmé(e) rémunération moti-vante. Ecrire au journal sous réf F 5 (371/4)

Maître Bayol André, Maître ParraconeMichèle recherchent collaborateur (trice)débutant(e). Tél : 08.90.71.16.82 (371/4)

URGENT - Cabinet d’avocats Nice recherchesecrétaire contrat remplacement congé dematernité à partir du 1er avril 2007. Maîtrisede Word. Qualités exigées : rigueur, sens del’organisation. Envoyer Cv + photo etlettre de motivation au journal sous réf F3(369/4)

Cherche secrétaire pour travaux divers et/oupersonne à la retraite pour suivi de dossiersjuridiques, recouvrement de créances, dépôtet exploitation de brevets et marques. Ecrireau journal qui transmettra sous réf F 1(368/4)

Cherche jeune avocat et/ou avocat-assistantà la retraite spécialisé dans le droit commer-cial, de l’immobilier et de l’assurance. Ecrireau journal qui transmettra sous réf F 2(368/4)

➔ COLLABORATIONCESSIONSAvocat, 5 années d’expérience, rechercheune collaboration à mi-temps ou volante(audiences et rédaction d’actes) dans ledomaine du judiciaire, ainsi que dans lescessions de fonds de commerce, baux com-merciauxs et constitutions de société. Tél.06.62.28.29.19. (394/4)

Avocat spécialisé droit immobilier Cannescherche collaborateur(trice), rétrocessionhonoraires en fonction expérience.Intéressement rapide au dossier. Envoyer Cvau journal sous réf. Ju 5 (392/4).

➔ BUREAUX - LOCAUX

Expert comptable sous-loue un bureau meu-blé d’une pièce au 229 pde des Anglais Nice,à expert comptable. Loyer 450a horsTva/mois. Renseignements 06.26.07.12.97(394/4)

Antibes, plein centre, spacieux 4 pièces118m2, idéal prof. libérale, cave et garagefermé. 399.000a. Contact Agence Varallo04.93.34.83.83. (392/2)

Avocat propose à (jeune) confrère Bureau +documentations + clientèle. Ecrire au journalsous réf Jui 4 (391/4)

Urgent : avocat mettrait à disposition grandbureau avec services communs. Libre desuite. Ecrire au journal sous réf Jui 3 (391/4)

Bureaux parfait état à louer, avenue JeanMédecin 65 m2 ; 3 bureaux en open space et2 bureaux fermés. 1.400 euros/mois. Tél :04.93.85.90.20 (391/4)

A louer bureau dans cabinet d’avocat - VenceCentre - 600a/mois charges incluses. Tél :04.93.32.15.58 (388/4)

Gioffredo - Bureaux professionnels de 43m²dans bel immeuble bourgeois - 4è étageavec ascenseur - 680 euros + 35 euros -Immobilière Tichadou 04.93.16.78.16 - com-loc@tichadou.fr - www.tichadou.fr (385)

Rue du Congrès - Bureaux professionnels de150m² dans bel immeuble - bourgeois - 1erétage avec ascenseur - 1400 euros + 132euros - Immobilière Tichadou 04.93.16.78.16- comloc@tichadou.fr - www.tichadou.fr(385)

Expert-comptable sous loue un bureau d’unepièce au 229 Promenade des Anglais.Modalités de location à convenir. Pour tousrenseignements : 06.26.07.12.97 (384/4)

Reste un bureau de 17 m2 à louer dans uncabinet d’avocat en plein centre Nice(Avenue Notre Dame) dans un immeuble decaractère rénové, au 1er étage, avec secréta-riat / accueil, standard, grande salle d’atten-te, clim. réversible, doubles vitrages... Pourtoute information contacter : 06.87.61.07.40(380/4)

EMPLOI➔ DEMANDES

IMMOBILIER

Loue à la semaine à VENISE, appart.100mde place St Marc, 80 m2, standing, confort,pour 4/6 pers., 2 salles d'eau, charme, calme,lumineux, vue. A partir de 650 euros selonsaison - drap et nettoyage départ - chauffagecentral individuel - Tél : 04.93.84.84.72 -06.70.04.71.44 (370+++)

DIVERS

Ancien avocat cède robe (d’avocat), très bellequalité, serge de laine, TBE, petite taille. Petitprix. Tél : 06.75.65.31.81 (399/4)

Vend collection complète reliée cuir JCPpénal mis à jour (6 volumes) et JCP traitésformulaires mis à jour (7 volumes). Ecrire aujournal sous réf Jui 1 (391/4)

URGENT pour avocats : loue locauxprofessionnels spacieux - refaits à neuf -Centre ville Nice (proche Square Wilson) -Tél : 06.20.55.02.05 (387/4)

Edité par "Sud Est Presse", SAS au capitalde 50.000 a RCS NICE B 421 305 525 -NICE 15 rue Alexandre Mari Tél.04.92.17.55.00. Fax 04.92.17.55.05 -www.tribuca.fr - CANNES 13 bd Carnot Tél.04.93.39.38.88. Fax. 04.93.38.75.08.ANTIBES 32 av. Robert Soleau Tél.04.93.34.00.50. - Fax 04.93.34.00.51 -Représentant légal, associé, directeur dela publication : Philippe LEON -Responsable de la rédaction : JacquesBruyas - Rédaction : I. Auzias, J. Baeta, A.Bonnel, M. Bovas, C. Jarniat, L. Tibéri -Imprimeries : S.E.P.I.P.C.A. 21 bd FrançoisSuarez La Trinité / Panorama Offset 149 chde Gibbes Marseille - Diffusion contrôlée parDiffusion Contrôle (O.J.D) Abonnements :

tél. 04.92.17.55.06 : 1 AN(51 n°) : 32 e - 2 ANS : 60 e-Publicité commerciale :Magali Saury-Caillette - Cenuméro comporte 2 cahiersne pouvant être vendusséparément - Dépôt légal àparution. N° CommissionParitaire : 0509 I 80651

Etudiante Bts communication chercheemploi en alternance, publicité, événemen-tiel, exonération charges patronales. Tél :06.65.49.39.10 (395/4)

Jeune fille 19 ans (titulaire Bac Sti ArtsAppliqués) cherche tuteur pour formationen alternance (Bts Communication visuelle- option graphisme). Tél : 04.92.12.02.34 ou06.61.53.07.18 (396/4)

PROFESSIONNELSJURIDIQUESInsérez vos annoncesdans notre rubrique

Propositioncommerciales

Cannes, bas Carnot, côté palais, idéal cabi-net d’avocats, superficie 125 m2 plain pied+ étage 105 m2, façade 11 ml, possibilitélocation séparée. Cabinet d’affaires PrimGroupe 04.97.120.104 - 06.14.42.92.57(401/2)