TU

RC

KH

EIM

2019 / 2020

Les spectacles d’octobre 2019 à juin 2020 Pages 4 à 27

La saison en pratique Page 30

Billetteries - tarifs Page 31

Calendrier des spectacles et autre manifestations Pages 32 - 33

Backstage la vie de la Rive Droite Pages 34-35

�

�

Entre les rendez-vous attendus pris d’une année sur l’autre et les nouvelles rencontres artistiques programmées, la saison culturelle à venir s’annonce une nouvelle fois riche en émotions.

Musique, chant, danse, théâtre... il y en a pour tous les goûts, toutes les envies et tous les âges.

Alors, n’hésitez pas à pousser la porte de l’Espace Rive Droite et à venir vivre en famille et entre amis des moments de rire, de nostalgie, de folie et de tendresse que nous souhaitons avant tout porteurs d’échanges et de partages.

L’équipe de l’Espace Rive Droite vous souhaite une bonne saison culturelle à tous !

ÉditoSommaire

1h�0Entracte�

Une comédie de Sébastien Azzopardi et Sacha Danino, d’après Jules Verne

Mise en scène : Pascal Erdinger Assistante mise en scène : Amy ErdingerRégie lumière : Jean Marc BirgaentzleRégie son : Alexandre Gratz

Comédiens : Albanèse Michel, Angot Nelly,Carabin Lina, Erdinger Amy, Erdinger Pascal, Landais Evanne, Schaad Lovisa, Schaeffer Olivier, Schuhman Isabelle

En 1872, le très britannique Philéas Fogg et son valet, Passepartout, se lancent un pari insensé : faire le tour du monde en 80 jours.

Une fois l’heure du départ scrupuleusement notée, cet homme obsédé par le temps qui passe va entamer une véritable course contre la montre pour relever le défi. Mais ce départ fortuit fait de Philéas le suspect idéal du récent braquage de la Banque d’Angleterre…

Une odyssée déjantée où se côtoient une princesse indienne, un Chinois fumeur d’opium, Jack le plus grand loser de l’Ouest ou encore l’inspecteur de police le plus nul de Londres.

LE TOUR DU MONDEEN 80 JOURSPar le Théâtre du Quiproquo

�

Samedi 26 octobre 2019 - 20h30Dimanche 27 octobre - 15h

�hEntracte

Les Improcibles de Colmar présentent le 3ème Festival International de Théâtre d’Improvisation Amateur.

Pendant tout un week-end, des troupes d’improvisation venant des quatre coins de l’Europe (France, Belgique, Italie et Luxembourg) investissent la scène de la Rive Droite.

Une succession de rencontres tournées vers le public, avec des scènes uniques, issues de l’imagination des comédiens. Après chaque improvisation, le spectateur muni d’un carton bicolore exprime sa préférence et vote pour son équipe gagnante.

Il faudra ajuster vos lunettes, ouvrir vos oreilles et vous préparer à faire partie du grand jury de ce Festival international !

FESTIKHEIM 3Festival International de Théâtre d’Improvisation

�

�

Les troupes d’improvisation venues de France, Belgique, Italie et Luxembourg investissent la scène de la Rive Droite. Samedi 30 novembre 2019 - 20h30

Dimanche 1er décembre - 15h

� actesEntracte

Une troupe de théâtre amateur présente une comédie policière en costumes, sous l’œil aguerri du Maire de la Ville, venu estimer l’opportunité de leur accorder une subvention.

Entre le texte non appris par les acteurs, le remplacement au pied levé d’un comédien chevronné par un débutant, et l’égo surdimensionné du rôle principal, le spectacle se dirige lentement mais sûrement vers la catastrophe organisée.

(Toute ressemblance avec le TAC ne serait que pure coïncidence !! )

NOCH A MOLUN WIDERSCHTPar le Théâtre Alsacien de Colmar

�

�

Comédie en dialecte de Simone STRUSS Création pour les 120 ans du TAC !

Mise en scène : Béatrice Vonesch

Mardi 3 décembre 2019 20h30

Modalités / tarifs : voir page 31

1h�0

Far Est Unlimited est né de la rencontre du saxophoniste Rémi Psaume (ITJ, Funkindustry…) et du guitariste et chanteur Stéphane Galeski (Kabbalah, Yazmen Trio…). Basés à Strasbourg, les deux musiciens partagent un goût immodéré pour le jazz, le groove, les musiques d’ici et d’ailleurs et l’improvisation.

Le duo a imaginé son répertoire comme un dialogue spontané, parsemé de détours inattendus : des touches pop, des ambiances psychédéliques ou planantes colorent un Jazz teinté d’inspirations orientales et africaines, au tempérament aventureux et expérimental.

FAR EAST UNLIMITED

10

11

Far East Unlimited

Chant, guitare, mandole : Stéphane Galeski Saxophone : Rémi Psaume

Samedi 25 janvier 202020h30

� actesEntracte

1�

Le G7 se réunit dans une ville, le jour précis choisi par Léonie pour épouser Sylvio. Les préparatifs du mariage vont être perturbés par les problèmes de circulation, par l’absence - pour cause de décès - de la tante Mimi, et par l’apparition inopinée d’un sac poubelle rempli de billets de 100 €.

Sans oublier que les jeunes mariés, d’origine très modeste, ont un peu amélioré leur état-civil en s’inventant des parents très fortunés.

ANDANKA ÜS PORTOFINO

Par le Théâtre Alsacien de Colmar

1�

1�

Comédie en dialecte de Raymond WEISSENBURGER

Mise en scène : Philippe Ganzer Modalités / tarifs : voir page 31

Samedi 1er février 2020 - 20h30Dimanche 2 février - 15h

� actesEntracte

1�

À 40 ans, Roland, un banquier d’affaires, abandonne son épouse Clara pour aller s’installer avec une jeunette.

Totalement dans la mouise, Clara se plonge dans le travail pour s’en sortir, et crée sa propre maison d’édition.

Le jour où son ex-mari, totalement ruiné, se présente dans son bureau, elle sait qu’elle tient sa revanche : elle va lui proposer du travail !!

PUTZMANN PUTZT

Par le Théâtre Alsacien de Colmar

1�

1�

Comédie en dialecte, d’après « le Technicien » d’Eric ASSOUS

Traduction et adaptation : Armand LaurentMise en scène : Monique Vogel

Modalités / tarifs : voir page 31

Samedi 7 mars 2020 - 20h30Dimanche 8 mars - 15h

1h�0

« 5ème AVENUE » est une troupe alsacienne constituée de 8 artistes à la fois chanteurs, danseurs et comédiens issus des univers de la comédie musicale, du théâtre et du cabaret.

Sous forme de tableaux chantés en live, dansés et joués, elle présente un spectacle musical jubilatoire au charme sophistiqué et au glamour omniprésent.

Les artistes revisitent avec originalité les œuvres de variété du répertoire national et international, des années 60 à nos jours en mettant à l’honneur les périodes dorées du music-hall.

Venez partager ce pur moment de bonheur qui vous réserve de nombreuses surprises !

Haut les Filles !5ème Avenue

1�

1�

Les artistes : Britney, Charisse, Charlie, Eden, Souheila, Syo, Victoria, Angelo

La technique : Antoine, Barth, Christian, Ernest, Marius

Samedi 21 mars 202020h30

�h

Petit groupe de passionnés, avant tout des amis membres actifs de l’harmonie Echo de Turckheim, le Terkabrass est placé sous la direction de Caroline Fussner depuis sa création en 2004. Cette phalange à géométrie variable propose un moment de convivialité placé autour d’une passion : faire découvrir et apprécier l’éclat, la douceur, la virtuosité et la puissance de la musique pour cuivres. Les percussionnistes, le RY.TI.MO, développent quant à eux un jeu instrumental aussi bien instinctif et en puissance, que créatif et en finesse. Les instrumentistes abordent un répertoire musical riche et varié évoluant entre le profane, le baroque, le classique, la musique de film, le jazz, la musique contemporaine, etc…Cette année ils proposeront entre autres « A Gospel Celebration » de Piet Hamers, suite de pièces et d’airs traditionnels du Gospel.

TERKABRASS

1�

1�

Trompettes : Olivier Burkhart,Serge Lengagne,Jean-Jacques Neff, Robin Meyer, David Goltzene,Christophe Kirchenmeyer,Simon Becker Cor : Amaël Aujard Tubas : Eric Chevigny,Fabien Wagner

Euphoniums : Patrick Porretti, Claude Pfleger Trombones : Eric Fritsch,Pascal Lacom, Richard Thomann, Benoît Kientzy Percussions : Etienne Bille,Mathieu Schmitt, Ryoko Kondo-Bille

Dimanche 5 avril 2020 17h

1h�0

Une brocante vintage, cinq musiciens aux « gueules de cinéma» et un chanteur à la gouaille ravageuse …La Camelote déballe son échoppe d’airs d’antan !

Et pour à peine un sourire, ces néo-titis parisiens vous proposent de vous offrir souvenirs, anecdotes et chansons françaises dépoussiérées, secouées et totalement réorchestrées.

En version ska ou manouche, tango ou gypsy, les chefs d’œuvre de Brel, Brassens, Piaf, Dalida, Montand et bien d’autres prennent un coup de jeune étonnant. Assurément, La Camelote vous vendra du rêve et de la joie en quelques chansons vintages, populaires et festives !

LA CAMELOTE

�0

�1

La Camelote

Chant : Julien LindeckerContrebasse : Olivier LindeckerGuitare : Yannick WiedmerPercussions : Hervé GuinandViolon : François Requet

Samedi 18 avril 202020h30

1h�0

Amoureux, certainement Coquins, quelquefois Culottés, sans aucun doute !

Gourmands de belles histoires, Margaux & Martin ont la bouche pleine de mots qui font mouche. A grand renfort de jupe volante et de poings lancés vers les cieux, le duo piano-voix déroule avec poésie et doigté ses chansons «francofolles».

C’est en 2012, durant leurs études à Sciences Po, que Margaux & Martin se sont trouvés autour d’un piano. Il ne fallait rien de moins qu’un instrument d’une demi-tonne pour réunir le Ch’ti (friterie ouverte en 1994) et la Bordelaise (grand cru 1995) à Strasbourg. Tous deux issus d’un cursus CEM piano-jazz-musique de chambre en conservatoire, ils font de la chanson française leur étendard.

CULOTTÉS !Margaux & Martin

��

��

Margaux & Martin

Chant : Margaux LUCASChant, piano : Martin NOWACKI

Samedi 16 mai 202020h30

1h�0

��

Ça tourne !

À l’âge de 12 ans, Pierre Maillet découvre le film « Tootsie » dans un cinéma de province. C’est la révélation, il deviendra acteur. En lien étroit avec le comédien et son histoire intime, l’auteur Tanguy Viel a écrit une fable sensible et drôle, un roman d’apprentissage où la vérité de l’existence ne se retrouve que dans les salles obscures, où tout se construit sur les écrans géants de l’enfance.

Des « Dents de la mer » au « Dernier métro », de Dustin Hoffmann à Catherine Deneuve, de Fassbinder à Almodovar, c’est la vie d’un amoureux fou du cinéma qui se déroule, réveillant nos propres émotions, notre mémoire collective.

UNE VIE D’ACTEURPar la Comédie de Colmar

��

��

Une pièce de Tanguy Viel

Mise en scène : Émilie CapliezAvec Pierre Maillet

Production : Comédie de Colmar, Centre dramatique nationalGrand Est Alsace

En partenariat avec la Comédie de Colmar – Centre dramatique national Grand Est Alsace, dans le cadre de la tournée « Par les villages ». Action soutenue par le Grand Pays de Colmar, la DRAC Grand Est et le Conseil départemental du Haut-Rhin.

Mercredi 27 mai 202020h30

�hEntracte

Saori Jo, stupéfiant feu follet à l’énergie contagieuse, déchaînée derrière son piano, délivre un univers éclectique aux tendances pop rock. Sa musique empreinte de spleen vaporeux est accompagnée des envolées de guitares de l’incontournable membre fondateur, Miguel Ruiz.

Loin des sirènes commerciales faciles, le groupe préfère délivrer une pop personnelle, sur des bases acoustiques solides. Un groupe sans doute trop discret en France, qui sillonne une partie de l’Europe dans de très gros festivals en Angleterre, Écosse, Allemagne, Espagne et même récemment en Inde.

Une expérience sur scène à chaque fois unique.

À voir et à entendre !

SAORI JO

��

��

Saori Jo

Piano, Chant : Saori JoGuitares, choeurs : Miguel RuizBasse, choeurs : Katia Jacob Batterie : Gregoire Gallichet

Samedi 6 juin 202020h30

��min

��

Enfermée depuis soixante-dix neuf ans dans une maison que rien ne peut ébranler, loin du monde actuel, Ida, la vieille dame, cherche une échappatoire.

Son souhait le plus cher : voir une dernière fois le monde extérieur. Mais comment sortir d’une maison sans porte et indestructible ?

En faisant revivre les fantômes du passé et avec l’aide de Gabriel, le voisin, la vieille dame va tenter par tous les moyens d’échapper à son destin.

Spectacle Jeune Public, à partir de 4 ans.

LA FILLE EN PAPIER Par la Compagnie Les Fées du Logis

��

��

Ecriture/mise en scène/jeu : Shérazade Ferraj Musique en live : Philippe Pochat

Vendredi 26 juin 202018h30

Spectacle Plein Tarif Tarif Réduit

Le Tour du Monde... 10 € 8 €

Festikheim 314 € 11 €

Week-end : 25 €

Far East Unlimited 10 € 8 €

Haut les Filles - Av 5 14 € 11 €

La Camelote 10 € 8 €

Culottés ! - M&M 10 € 8 €

Terkabrass Libre, plateau (sans réservations)

Une Vie d’Acteur Libre

Saori Jo 14 € 11 €

La Fille en Papier(Jeune public)

3 € (accompagnateurs)

Gratuit(enfants)

La billetterie est ouverte à la Mairie de Turckheim du lundi au vendredi, de 8h30 à midi. Les réservations peuvent se faire par téléphone ou à l’accueil de la Mairie aux horaires indiqués. Tél : 03 89 27 61 62 ou 03 89 27 18 08.

Le jour du spectacle, la billetterie de l’Espace Rive Droite ouvre sur place 45 minutes avant le début de la représentation, dans la limite des places disponibles.

Les billets imprimés ne sont pas remboursables.

Le Théâtre Alsacien de Colmar gère directement sa billetterie. Aucun billet TAC n’est vendu par la Mairie de Turckheim. Caisse du soir des séances TAC : à partir de 19h30.

Contacts

Billetterie / réservations : Vincent HERMANN Programmation/organisation : Marie-Aude KIRSTETTEROrganisation/technique : Vincent HERMANN

Tarif réduit (sur justificatif) : handicapés, demandeurs d’emploi, jeunes de moins de 18 ans, séniors de + de 65 ans, titulaires et ayants droits de la Carte Cezam, groupe de 20 personnes et plus.

Tarif étudiant (sur justificatif) : 5€Enfants de moins de 6 ans : Gratuit

•

••

�0

�1

Billetterie du Théâtre Alsacien de Colmar A partir du 14/10/2019Par téléphone au 07 89 82 92 95, Par mail : colmartac@gmail.comVia le site internet : www.theatre-alsacien-colmar.asso.fr

•••

13€

La saison en pratique Billetteries - Tarifs

Samedi 26 & dimanche 27 octobre 2019 Le Tour du Monde en 80 Jours

Samedi 30 novembre & dimanche 1er décembre Festikheim 3

Mardi 3 décembre Théâtre Alsacien de Colmar

Samedi 25 janvier 2020 Far East Unlimited

Samedi 1er &dimanche 2 février Théâtre Alsacien de Colmar

Samedi 7 &dimanche 8 mars Théâtre Alsacien de Colmar

Samedi 21 mars Haut les Filles ! - 5ème Avenue

Dimanche 5 avril Terkabrass

Samedi 18 avril La Camelote

Samedi 16 mai Culottés ! - Margaux & Martin

Mercredi 27 mai Une vie d’acteur

Samedi 6 juin Saori Jo

Vendredi 26 juin La Fille en Papier

��

��

Vendredi 4 & samedi 5 octobre 2019

Bourse aux Vêtements,au profit de l’association Étoile de Monique.

Samedi 7 décembre Spectacle de la St Nicolas. Organisé par l’Association Familiale de Turckheim.

Samedi4 janvier 2020

Loto de l’Association Sportive de Turckheim. Nombreux lots, buvette, petite restauration.

Mardi 4 &mercredi 5 février

75ème Anniversaire de la Libération de Turckheim. Projection du film«La vie dans les caves - Témoignages».

Dimanche 23 février

Après-midi récréative de la choraleSte Cécile. Chants et théâtre alsacien.

Samedi 29 février Carnaval des Enfants.

Dimanche 15 marsMarche populaire.Organisée par l’Association Familiale de Turckheim.

Samedi 28 marsSpectacle Antoinette de Knackwiller au profit de l’association Étoile de Monique.Spectacle humoristique en français.

Samedi 25 avrilSoirée surprise par l’Harmonie Municipale de Turckheim : ambiance et bonne humeur garanties. Plus d’informations bientôt …

Calendrier des spectacles Les autres manifestations

La vie de la Rive Droite

C’EST L’ENTRACTE !La décision de programmer ou non un entracte revient aux artistes.Lorsque c’est le cas, le bar de la Rive Droite

ouvre à 20h. À chaque spectacle, il est tenu par une Association de Turckheim différente.Nos associations répondent toujours présentes et conservent, pour leur fonctionnement, l’intégralité des bénéfices des ventes.

BACKSTAGEBAISSE LE SON !

Depuis 2017, la Loi impose un

volume maximum de 102 décibels

(DB). Jusque là, elle en autorisait

105. Un seuil abaissé, qui, sur

l’échelle de bruit, se situe tout de

même entre le marteau-piqueur

et la discothèque.

Nos équipes sont vigilantes sur ce

point. Nous rappelons toutefois

que les spectateurs incommodés

peuvent se fournir en protection

auditive, gratuitement, auprès des

comptoirs billetterie et buvette,

ou au niveau de la régie.

Licence d’entrepreneur de spectacles n°1078893Conception : Ville de Turckheim

Grand Estcezam

Conception : Ville de Turckheim

Espace Rive DroiteRue de l’Huilerie68230 TURCKHEIM