volume 22 numÉro 3 automne 2013 un brin d’amour!

16
INVITATION Association Québécoise de Défense des droits des personnes Retraitées et préretraitées Un brin d’Amour! AUTOMNE 2013 VOLUME 22NUMÉRO 3 MASCOUCHE SOULIGNE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES AÎNÉS ! La Ville de Mascouche invite ses aînés à « bruncher » dans le cadre de la Journée internationale des aînés. L’événement aura lieu : Le mardi 1 e octobre 2013 Pavillon du Grand-Coteau, salle 118 2510, boulevard de Mascouche Un bel avant-midi avec nous : De 9h à 10h Déjeuner De 10h à 10h45 Dévoilement spécial d’un projet pour les aînés De 11h15 à 12h Conférence sur l’intimidation chez les aînés : Mythe ou réalité avec Nancy Bélanger, intervenante de milieu du projet ARRA (Accès aux Ressources pour le Respect des personnes Aînées) Prière de bien vouloir confirmer votre présence, avant le 20 septembre, en communiquant, au 450 474-4133, poste 3000 ou par courriel à [email protected] . Bienvenue à tous! AFIN DE SOULIGNER LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES AÎNÉS, NOUS SERONS PRÉSENTS À L’ÉVÈNEMENT. IL N’Y AURA PAS DE RENCONTRE RÉGULIÈRE DES MEMBRES CETTE JOURNÉE-LÀ. MAIS NOUS VOUS INVITONS À VOUS JOINDRE À NOUS POUR Y ASSISTER PUISQUE CETTE JOURNÉE VOUS EST DESTINÉE. DANS CE NUMÉRO : Mot de la présidente 3 Mot de la coordonnatrice 4 Reprise des cafés-causeries 4 ARRA-Notre ami le stress 5 C’est arrivé un... 5 Service Ange Gardien 6 Guide du locataire en résidence 7 Suggestions de lecture 8 Humour 8 Jeux 9 Ressources communautaires 10 Anniversaires 11 Annonceurs 12-14 Perception et harcelement 14 Solutions des jeux 15 Coupon de renouvellement 15 Activités à venir 16

Upload: others

Post on 19-Jun-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

INVITATION

Association Québécoise de Défense des droits des personnes Retraitées et préretraitées

Un brin d’Amour!

AUTOMNE 2013

VOLUME 22—NUMÉRO 3

MASCOUCHE SOULIGNE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES AÎNÉS !

La Ville de Mascouche invite ses aînés à « bruncher » dans le cadre de la Journée internationale des aînés. L’événement aura lieu : Le mardi 1

e octobre 2013

Pavillon du Grand-Coteau, salle 118 2510, boulevard de Mascouche Un bel avant-midi avec nous : De 9h à 10h Déjeuner

De 10h à 10h45 Dévoilement spécial d’un projet pour les aînés

De 11h15 à 12h Conférence sur l’intimidation chez les aînés : Mythe ou réalité avec Nancy Bélanger,

intervenante de milieu du projet ARRA (Accès aux Ressources pour le Respect des personnes Aînées)

Prière de bien vouloir confirmer votre présence, avant le 20 septembre, en communiquant, au

450 474-4133, poste 3000 ou par courriel à [email protected].

Bienvenue à tous!

AFIN DE SOULIGNER LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES AÎNÉS, NOUS SERONS

PRÉSENTS À L’ÉVÈNEMENT. IL N’Y AURA PAS DE RENCONTRE RÉGULIÈRE DES MEMBRES

CETTE JOURNÉE-LÀ. MAIS NOUS VOUS INVITONS À VOUS JOINDRE À NOUS POUR Y

ASSISTER PUISQUE CETTE JOURNÉE VOUS EST DESTINÉE.

D A N S C E N U M É R O :

Mot de la présidente 3

Mot de la coordonnatrice 4

Reprise des cafés-causeries 4

ARRA-Notre ami le stress 5

C’est arrivé un... 5

Service Ange Gardien 6

Guide du locataire en résidence 7

Suggestions de lecture 8

Humour 8

Jeux 9

Ressources communautaires 10

Anniversaires 11

Annonceurs 12-14

Perception et harcelement 14

Solutions des jeux 15

Coupon de renouvellement 15

Activités à venir 16

Page 2: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 2 U n b r i n d ’ A m o u r !

CONSEIL D’ADMINISTRATION

Thérèse Hoyas, présidente Colette Imbeault, vice-présidente Lise Dagenais, secrétaire Pierrette Paquin, trésorière Odile Fleming, administratrice Lucie Lord, administrateur Roger Gaudet, administrateur

LES COMITÉS

Accueil: Odile Fleming Pierrette Paquin Claire St-Arneault

Activités: Conseil d’administration

Anniversaires, formations: Thérèse Hoyas

Cadeaux-Voyages-Souper de noël: Pierrette Paquin

Cartes de membres: Claire St-Arneault

Dossiers et financement: Thérèse Hoyas Claire St-Arneault

Journal: Claire St-Arneault

Recherche de publicitaires: Thérèse Hoyas Colette Imbeault

Publicité et téléphones: Colette Imbeault

Dîner des membres: Lise Dagenais

Un Brin d’Amour sort aux saisons donc, tous les 3 mois.

Les membres intéressés à participer à sa rédac-tion peuvent nous faire parvenir leur article ou nous proposer un sujet d’article.

Merci au SACAIS Merci à nos députés :

Mme. Diane Gadoury Hamelin, Masson

M. Mathieu Traversy, Terrebonne

M. François Legault, L’Assomption

Merci également aux villes de Mascouche et

Terrebonne L’AQDR est un organisme reconnu par les

villes de Mascouche et Terrebonne

N.B. Les idées et les opinions exprimées dans ce journal sont uniquement celle du rédacteur et ne reflètent pas nécessairement le point de vue de l’AQDR des Moulins.

Page 3: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 3 U n b r i n d ’ A m o u r !

MOT DE LA PRÉSIDENTE

Bonjour chers membres, L’été 2013 est derrière nous, en avons-nous profité? J’espère que vous en êtes contents sinon, essayez de passer un super bel automne. Pour l’AQDR Nationale et certaines personnes mandatées par leurs organismes, juin a été un temps très fort: 120 personnes de tout le Québec

ont travaillé d’arrache pied pour que notre organisme de défense des droits des aînés soit bien outillé pour répondre aux besoins de nos sections. Nous avons discuté des réponses obtenues à un sondage envoyé aux congressistes dans le but d’indiquer les grands enjeux dont nous allions discuté en atelier. Deux journées intéressantes pour nous enligner dans la direction souhaitée par les sections. Nous avons parlé de la mission, de la mobilisation des membres autour des grandes réalisations et priorités d’intervention, etc… Les activités priorisées: participer à des tables de concertation locales et régionales, rencontrer les élus visés par les dossiers en cours, organiser des activités de formation, d’informations pour ses membres et le public, s’impliquer dans des actions ou des activités destinées à interpeller l’opinion publique, autant pour les représentants politiques que gouvernementaux, présenter l’AQDR et son point de vue aux diverses instances. Nous avons parlé de positionnement national et de beaucoup d’autres choses encore. Je termine en vous invitant à lire attentivement les orientations 2013-2014 à la page 8 de la Force des Sages de l’AQDR du mois de juin dernier ou vous rendre sur le site internet au www.aqdr.org dans la rubrique «publications». Ma compagne, Lise Dagenais et moi sommes revenues très contentes de notre congrès et pleines d’enthousiasmes. Je suis en pleine forme pour prendre mon envol pour une nouvelle année et il y a tant de projets dans l’air que j’aurai besoin d’ailes pour me déplacer. Une chose est certaine, nous avons besoin de vous, chers membres pour mener nos actions au succès. AQDR ement vôtre!

Thérèse Hoyas

Page 4: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 4 U n b r i n d ’ A m o u r !

Mot de la coordonnatrice

Bonjour à tous,

C’est avec plaisir que je suis de retour pour entamer une nouvelle saison à vos côtés.

L’automne s’annonce assez mouvementé pour le personnel, le conseil d’administration et

nos bénévoles qui s’emploient déjà à la tâche pour mener à bien les projets.

La réussite de l’implantation du projet ARRA amène l’AQDR à vouloir faire plus pour

défendre les droits des personnes aînées. Le mandat de notre intervenante de milieu s’est

donc élargi. Dorénavant, elle n’interviendra non seulement dans les résidences pour

personnes aînées mais également auprès de la population d’aînés de la MRC Les Moulins.

Vous vivez une situation de maltraitance ou tout autres problématiques, n’hésitez pas à

contacter Nancy Bélanger au 450 918-3520.

J’aimerais souligner l’arrivée au conseil d’administration de Lucie Lord et lui souhaiter la

bienvenue dans l’équipe. Dans un même temps j’ai été navré d’apprendre la démission de

Gilles Létourneau et je tiens à le remercier pour son implication et lui dire que j’ai apprécié

travailler à ses côtés.

Claire St-Arneault

Reprise des cafés causeries

Les cafés-causeries débuteront le mercredi 25 septembre 2013 de

9h30 à 11h30 et par la suite à tous les 2e et 4e mercredi de chaque

mois. L’activité est gratuite pour tous et comme les sujets varieront

d'un café à l'autre, vous pouvez participer qu'à un seul café ou

participer à plusieurs selon votre intérêt.

Par contre, notez que nous n’accepterons qu’un maximum de 15 personnes par café pour

faciliter les échanges. Vous devez téléphoner au 450-918-0800 pour réserver votre place si

vous désirez y participer. Bienvenue à tous !!!!

25 septembre: Qu’avez-vous fait cet été qui vous a énergisé?

9 octobre: À quel âge sommes-nous «vieux»?

23 octobre: Le bénévolat et son utilité.

13 novembre: Grands-parents et fiers de l’être.

27 novembre: Apprivoiser la mort afin de vivre le moment présent.

11 décembre: Mon plus beau Noël. Suivi d’un dîner entre les participants.

Page 5: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 5 U n b r i n d ’ A m o u r !

C’EST ARRIVÉ UN…

20 septembre 1917: Le fédéral accorde le droit de vote aux femmes. 1er octobre 1991: Première journée internationale des personnes âgées. Le 14 décembre 1990 l’assemblée générale des nations unies vote la création d’une journée dédiée aux personnes âgées. La fête a été créée pour sensibiliser le public aux questions touchant les personnes âgées , telles que le vieillissement et la maltraitance. C'est aussi une journée pour apprécier les contributions que les personnes âgées apportent à la société. 4 novembre 1958: Pour la première fois, la télévision permet d’assister au couronnement d’un pape, en l’occurrence Jean XXIII.

Notre ami le stress

Aujourd’hui en 2013 le stress fait partit intégrante de nos vies. Peu importe la tranche d’âge dans laquelle on se situe, à un moment ou l’autre nous connaissons tous des moments plus difficiles. En vieil-lissant nous devons apprendre des moyens pour contrôler les pro-blèmes de santé afin d’éviter les complications majeures. Nous avons tous un GPS intérieur, lorsque nous vivons du stress celui-ci

s’active et nous permet de prendre conscience qu’il se passe une situation ou un événement stressant dans notre quotidien.

Voici quelques trucs pour gérer votre stress :

Riez beaucoup

Sortez prendre l’air

Prenez la vie avec un grain de sel

Apprenez à dire non

Participez à des activités

Nouez des liens d’amitiés

Écoutez de la musique

Respirez cinq fois par le nez et expirez par la bouche

Ecoutez une émission de TV que vous aimez

Acceptez les choses que vous ne pouvez changer En dernier recours visualisez une immense poubelle et déposez tous vos déchets mentaux dans celle-ci.

Nancy Bélanger, intervenante de milieu 450 –918-3520

Page 6: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 6 U n b r i n d ’ A m o u r !

LE SERVICE ANGE GARDIEN POUR VOUS PROTÉGER

Pour avoir l'esprit tranquille, nous sommes sensibilisés sur l'importance d'effectuer notre testament et notre mandat en prévision de l'inaptitude, mais sommes-nous prêt à faire face à d'éventuels abus financiers ou conflits familiaux? Mes clients me

disent parfois avoir tout prévu. Qu'advenant leur inaptitude leur mandat est signé, qu'ils ont fait un choix éclairé en désignant un mandataire de confiance pour tout administrer. Les années passent et le temps venu d'appliquer ce mandat le mandataire et la famille de la personne inapte éprouvent de l'inquiétude. Le mandataire agira-t-il en toute légalité? La famille aura-t-elle des doutes sur son administration? Sujets "sensibles" n'est-ce pas?

Si ces questions vous interpellent vous pourriez vouloir en savoir plus sur un service que l'on appelle "Service Ange Gardien", offert exclusivement par le Réseau PME INTER Notaires. Son utilité? Protéger le patrimoine de personnes ayant besoin d'être assistées ou représentées dans le cadre de l'administration de leurs biens ou qui, en raison de leur vulnérabilité, nécessitent que l'on porte une attention particulière contre toute forme d'abus financiers. Il s'agit d'un service d'accompagnement s'adressant aux personnes dont le mandat de protection a été homologué suite à la survenance de l'inaptitude, aux personnes inaptes pour qui un régime de protection à été mis en place (tutelle, curatelle) et aux personnes aptes ayant confié l'administration et la gestion de leur patrimoine à un procureur aux termes d'une procuration générale. En tant que notaire, notre rôle, est de travailler de façon complémentaire, avec le représentant légal des personnes vulnérables. Nous le guidons et lui permettons d'être mieux outillé afin de faciliter sa gestion. Nous le conseillons juridiquement relativement à ses droits, pouvoirs et obligations. Le Service Ange Gardien offre le support dans la rédaction de documents juridiques, dans l'établissement de la sûreté exigée par la loi, la conservation des documents importants relativement au patrimoine administré et un suivi de l'administration du représentant légal. Ce service permet d'éviter les conflits familiaux, ainsi que tout doute sur la gestion du patrimoine et permet ainsi de justifier les actes posés.

Si vous devez procéder à la rédaction de votre mandat en prévision de l'inaptitude ou à sa mise à jour, sachez que vous pourriez adhérer à ce service en incluant à votre document une clause spécifique à ce sujet. Prenez le temps d'y réfléchir et offrez vous la tranquillité d'esprit.

LRVnotaires.com Me Caroline Béland, notaire 450-416-3206 poste 222

Page 7: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

Les résidences privées pour aînés: Bien les choisir pour bien y vivre!

L’AQDR des Moulins organisera dès février 2014, six conférences destinées aux aînées qui souhaitent intégrer une résidence privée. Ces conférences s’adresseront également aux familles impliquées, de près ou de loin, dans le choix d’un nouveau lieu de vie pour un proche aîné.

Vous trouverez ci-dessous les titres des conférences et nous vous suggérons d’assister à chacune d’entre elle afin de faire un choix judicieux. Conférence 1: L’importance de bien évaluer sa capacité financière avant d’emménager en résidence privée pour aînés.

Conférence 2: Évaluer ses besoins et faire appel aux services de soutien à domicile pour plus d’autonomie.

Conférence 3: La recherche d’un nouveau milieu de vie, comment bien choisir sa r é s i d en ce privée pour aînés?

Conférence 4: Le bail en résidence privée pour aînés.

Conférence 5: Droits et obligations des aînés en résidence privée.

Conférence 6: Le traitement des litiges en résidence privée pour aînés.

Les conférences auront lieu en soirée pour permettre aux familles sur le marché du travail d’y assister. Nous vous aviserons lorsque les conférences seront planifiées.

P a g e 7 U n b r i n d ’ A m o u r !

ESCAPADE DE 2 JOURS AVEC L’AQDR

L’AQDR des Moulins et Groupe Voyages Québec, vous invitent le 2 et 3 octobre 2013 au Fairmont Le Manoir Richelieu et Train du Massif de Charlevoix. 2 octobre: Départ de Terrebonne en direction de Charlevoix. Dîner libre en chemin. Temps libre au Casino de Charlevoix. Souper au Fairmont Le Manoir Richelieu. En soirée, les jeux se poursuivent au Casino de Charlevoix. 3 octobre: Déjeuner à l’hôtel. Temps libre et les activités abondent: une piscine intérieure et une extérieure chauffée, spa($), golf($), observation des baleines sur le fleuve Saint-Laurent($), promenade et tennis ne sont que quelques-unes des activités suggérées. Dîner libre. Spectacle Party country. En fin d’après-midi, embarquement à la gare de Pointe-au-Pic dans le Train du Massif de Charlevoix. Souper à bord. Arrivée à la gare du Parc de la Chute-Montmorency et retour vers Terrebonne. Occupation simple: 399 $ Occupation double: 349 $ Occupation triple: 344 $ Occupation Quadruple: 339 $

Pour informations ou réservation: Pierrette Paquin au 450 729-0332

Prix par personne incluant:

Transport en autocar de luxe Hébergement pour 1 nuit

3 repas Activités au programme

Service d’un guide-accompagnateur

Toutes les taxes

($) = Exige des frais supplémentaires

Page 8: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 8 U n b r i n d ’ A m o u r !

Suggestions de lecture

DITES-MOI QU’ELLE EST VIVANTE

Par Anne De Pasquale—Roman policier

Prix: +/- 11,95 $

Ellen découvre que Jamie, sa fille de 14 ans, en vacances à Paris, a disparu

depuis dix jours. Quelques semaines plus tard, lorsque la meilleure amie de

cette dernière est retrouvée assassinée, la police conclut au pire. Cependant,

Ellen refuse de perdre espoir. Seule, elle décide de poursuivre les recherches.

LIVRE AUDIO

Qu’est-ce qu’un livre audio?

Un livre audio est un livre ou un texte dont on a enregistré la lecture à haute voix ; il peut aussi être issu d’un recours à la synthèse vocale.

Le rapport à la « lecture » se trouve modifié par le recours à l’ouïe, plutôt qu'à la vue, traditionnellement attachée à l’imprimé. Les progrès technologiques (notamment en matière d'enregistrement et de restitution sonore), l’envie de nouveautés et de nombreuses autres qualités (gain de temps, de mobilité et d’encombrement physique de stockage, lecture en communauté, plaisir de l’écoute, rapport décomplexé au texte pour les apprenants...) contribuent à l’essor considérable du livre audio ces dernières années.

Simple d’utilisation, le livre audio séduit différentes catégories d’âge et socioprofessionnelles, pour des raisons souvent différentes, voire opposées : unique moyen pour certaines catégories de personnes handicapées (déficients visuels par exemple), confort de lecture pour les plus âgés, mobilité et nouveau rapport à la lecture pour les plus jeunes, gain de temps pour les actifs (utilisation dans les transports et durant les tâches ménagères), plaisir de l’écoute et convivialité… (Source: http://fr.wikipedia.org/wiki/Livre_audio )

Gratuits:

Dans les bibliothèques municipales ou communiquez avec le service québécois du livre adapté au 514 873-4454 ou sans frais 1 866 410-0844.

Si vous préférez en faire l’achat, vous pouvez également vous les procurer dans les librairies.

HUMOUR

Ce qui suit provient d'un livre intitulé Désordre dans les Cours d'Amérique et sont

des choses qui ont vraiment été dites en Cour, mot pour mot:

AVOCAT : Quelle est la première chose que votre mari vous a dite ce matin-là?

TÉMOIN : Il a dit "Où est-ce que je suis, Cathy?"

AVOCAT : Et pourquoi est-ce que ça vous a déplu?

TÉMOIN : Je m'appelle Susan!

Page 9: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 9 U n b r i n d ’ A m o u r !

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 D E C I D E D E F I L E

2 E S N H M X U A C O L R

3 S X E 0 I S S U E L A U

4 S U P T I E T S A C G S

5 A E C E S P N S E S E E

6 L I G O R I M S N G L M

7 C L P U N T L A A E B E

8 S X E D J C B C H E M L

9 E E R A H U O I A C O L

10 T L T O R E G U O B C I

11 O L I E R E T I R E R R

12 C X T E B E M I T S E G

MOT CACHÉ Mot de 8 lettres

LES EXPOSITIONS CANINES

B D locaux beauté décidé M bêtes défilé mérite bouger E N C estimé noble cages expert P caste exposés perte champion G S chiens grille saufs choix I sauver classé issue solide comble J survie concours jugés V cotes L valeur légal vigueur lieux volonté listes

MOT LE PLUS LONG...

Saurez-vous trouver le plus de mots avec les lettres suivantes:

M S L S A A 3 LETTRES 4 LETTRES 5 LETTRES ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________ ___________

Page 10: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 1 0 U n b r i n d ’ A m o u r !

Connaissez-vous les ressources communautaires de

votre région pouvant vous aider?

Action populaire des Moulins: Organisme sans but lucratif qui constitue à faire la

promotion et défendre les droits des personnes en situation de pauvreté et d''exclusion

sociale. Informer, éduquer et sensibiliser l'ensemble de la population à la réalité de la

pauvreté, à ses enjeux, ses raisons et ses conséquences pour l'ensemble de la

communauté.

Amis de Lamater (Les) : Organisme sans but lucratif qui constitue un milieu de vie social,

éducatif et communautaire et qui vise à promouvoir le bien-être et la qualité de vie des

préretraités et retraités.

Association des personnes handicapées visuelles du Sud de Lanaudière: Organisme

sans but lucratif qui travaille à l'amélioration de la qualité de vie des personnes

handicapées visuelles en concertation et en collaboration avec différents partenaires.

Association des devenus sourds et malentendants du Québec: Secteur

L’Assomption et Les Moulins: Organisme sans but lucratif qui consiste à promouvoir les

intérêts des personnes malentendantes ou devenues sourds. S'assurer du respect de leurs

droits, les accompagner au besoin dans des situations ou leurs droits pourraient être

brimés, faciliter leur autonomie et leur intégration au sein de la société, favoriser, organiser

et maintenir des activités dans le but de briser leur isolement, sensibiliser la population aux

problèmes reliés à la défiance auditive et aux besoins des personnes malentendantes ou

devenues sourdes.

Centre d’entraide de Mascouche: Organisme à but non lucratif qui vient en aide aux gens temporairement dans le besoin, soit en leur donnant des bons d'achat alimentaires ou des vêtements. Pour financer les activités du Centre nous recevons et vendons à prix minimum, vêtements, literie, accessoire de couture, meubles, vaisselles, jouets, électroménagers, articles de décorations, etc …

L’Association coopérative d’économie familiale de Lanaudière (ACEF): Organisme

sans but lucratif qui consacre son action non seulement à aider et à éduquer les individus,

mais aussi à lutter contre toutes injustices sociales reliées aux domaines du budget, du

crédit et de l'endettement.

Œuvres de Galilée (Les): Organisme sans but lucratif d'aide alimentaire. Nos principaux services sont l'aide alimentaire, la Soupe Populaire, la Popote Roulante, la cueillette et vente de meubles et électroménagers usagés. *** Nous acceptons le métal pour récupération ***

Page 11: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 1 1 U n b r i n d ’ A m o u r !

NOS MEMBRES

Anniversaires

SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE

1 Renée Hautcoeur 2 Sylvie Haché 2 Odile Fleming 2 Michel Bragalli 4 Raymond Daigle 2 Gisèle Beaulieu 2 Réal Fournier 7 Micheline Corneau 3 Claire V. Desilets 2 Lucie Lord 16 Sylvie Ratelle 4 Sylvie St-Jacques 4 Francoise Quérette 18 Louise Lalancette 9 Françoise Gingras 4 Marcel St-Jean 20 Antoine Trempe 11 Pauline Lespérance 5 Mathilda Gagné 22 Claude Mainville 11 Lucille Bouchard 8 Yvan Maltais 23 Johanne Sabourin 11 Jacques Lachapelle 9 Francine Ladouceur 24 Denis Corbeil 14 Pierre Parent 9 René J. Marcoux 17 Raymond Bazinet 9 Richard Normand 18 Marie-Paule Bournival 10 Claude Gignac 20 Louise Baril 10 Berthe Grondin 30 Cécile Perron 10 Nicole B. Létourneaux 11 Jacqueline Jacques 11 Francis Bérubé 12 Chantal St-Pierre 15 Suzanne Fontaine 16 Fernand Bouthillier 18 Gilbert Bouchard 19 Claude Rochon 23 Robert Mongrain 24 Jacqueline L. Lefebvre 24 André Blouin 25 Reina Haman 26 Anne Lussier 30 Iréné Lebel

En août dernier, nous apprenions le décès de monsieur Jean-Paul Gosselin, frère de notre trésorière, madame Pierrette Paquin. Les membres du conseil d’administration se joignent à moi pour lui souhaiter nos plus sincères condoléances.

Page 12: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 1 2 U n b r i n d ’ A m o u r !

Coûts de publicité 4 parutions

Cartes d’affaires (5cm x 9cm) 40,00 1/4 de page (6cm x 18cm) 80,00 1/2 page (12cm x 18cm) 120,00 Pour faire paraître votre publicité et par le fait mê-me nous aider à financer notre journal, veuillez communiquer avec: Claire St-Arneault au 450-918-0800

MERCI

À nos annonceurs pour leur

participation à notre journal

Le petit délice

Page 13: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 1 3 U n b r i n d ’ A m o u r !

Page 14: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 1 4 U n b r i n d ’ A m o u r !

PERCEPTION ET HARCELEMENT

Mme Untel n’arrive plus à payer tous ces comptes. La perception de certaines dettes a été confiée à une agence de recouvrement. Elle en a d’abord été avisée par écrit mais depuis deux semaines un agent de recouvrement l’appelle tous les jours. Au début le ton était insistant mais poli. Graduellement l’agent met de la pression et menace madame Untel d’une inscription négative à son dossier de crédit. À son dernier appel, il l’a même menacée d’entreprendre des procédures légales contre elle. Madame se sent harcelée, a-t-elle raison?

Réponse: En téléphonant tous les jours, l’agent de recouvrement harcèle réellement la dame. De plus, la loi lui interdit de la menacer de quelque façon que ce soit et l’agence n’a pas le pouvoir d’entamer des procédures légales pour recouvrer la dette, seul le créancier peut le faire. Pour arrêter le harcèlement, madame devra écrire à l’agence et demander de ne communiquer avec elle que par écrit. L’agence devra se conformer à cette demande.

Page 15: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

P a g e 1 5 U n b r i n d ’ A m o u r !

COUPON DE RENOUVELLEMENT

Cotisation régulière : 15$ par année ________________ $

Je fais un don : __________________________ $

Total : __________________________ $

Renouvellement dû le : _________________

Numéro de membre: _________________

Nom : _________________________ Prénom :_______________________

Assurances La Capitale : Oui Non

Veuillez apporter vos modifications si nécessaire

Adresse : _____________________________________________

Téléphone : __________________ Courriel : _____________________________________

Date de naissance : _____________________

2500, boulevard Mascouche

Bureau 115

Mascouche (Québec) J7K 0H5

Tél. : 450 918-0800

[email protected]

Solution des jeux Mot caché: MÉDAILLE Mot le plus long: 3 lettres 4 lettres 5 lettres las amas lamas mal lama lassa sal mals massa sas sala salas sals salsa

REMERCIEMENTS

À Thérèse Hoyas pour les napperons tricotés

offerts à nos invités lors des réunions.

À Gilles Létourneau et Thérèse Grondin pour

les cadeaux offerts aux membres lors des

rencontres.

À Marie-Paule Bournival pour la correction du

journal.

Aux membres qui nous ont fait un don lors de

leurs adhésions ou leurs renouvellements.

À Impôts mobiles pour les bâtons glacés

offerts aux enfants lors de la Journée de la

famille à Mascouche le 8 juin dernier.

À tous nos bénévoles.

Page 16: VOLUME 22 NUMÉRO 3 AUTOMNE 2013 Un brin d’Amour!

Association Québécoise de Défense des droits

des personnes Retraitées et préretraitées

Nos droits ça nous concerne

Se défendre plus que se distraire

Se regrouper plutôt que s’isoler

S’organiser plutôt que se faire organiser

WWW.AQDR.ORG

ACTIVITÉS Informations, conférences et formations

3 septembre 2013: Services offerts aux citoyens par Diane Gadoury-Hamelin, députée de Masson. Organisme invité: FADOQ Terrebonne-Lachenaie par Richard Laverdure. 1er octobre 2013: Activité spéciale pour la journée internationale des personnes aînées. Brunch offert par la ville de Mascouche suivi d’une conférence sur l’intimidation chez les aînés par Nancy Bélanger. 5 novembre 2013: Vieillir en sécurité en tant que personnes âgées malentendantes par Carole Rouleau de l’Association des devenus sourds et malentendants du Québec (ADSMQ). Organisme invité: L’Appui Lanaudière «Ligne info-aidant» par Sabrina Barbeau. 29 novembre 2013: Souper de Noël.

Attention: Dû à des circonstances imprévisibles, les activités peuvent changer. Merci de votre compréhension.

Dîner communautaire à chaque rencontre (contribution volontaire) Soupe, dessert, café. Apportez votre sandwich si vous le désirez.

Nous nous rencontrons tous les premiers mardi de chaque mois au 2500, boulevard Mascouche à Mascouche à 9h15.

Avantages à être membre de l’AQDR:

Obtenir de l’information sur les droits des personnes de 50 ans et plus au Québec au niveau social, économique et culturel

Abonnement gratuit à la revue «La force de l’âge» publiée 4 fois par année et dont les numéros précédents se retrouvent sur le site

web: www.aqdr.org

Abonnement gratuit au journal trimestriel de l’AQDR des Moulins dont les numéros précédents se retrouvent également sur le site

web: www.aqdr.org/site/desmoulins/journal.php

Économies sur vos primes d’assurance-auto et/ou assurance-maison si vous êtes assuré par la compagnie d’Assurances La Capitale

Économies sur vos achats de peinture chez les marchands Bétonel (Code 766956)

Rabais sur les produits et services de Groupe Forget, audioprothésistes

NOS COORDONNÉES

2500, boul. Mascouche bureau 115 Mascouche Québec J7K 0H5

Téléphone: 450 918-0800 Télécopieur: 450 966-2814 Courriel: [email protected]

Site web: www.aqdr.org