Manuela (1975) de Gonzalo García Pelayo

Le Jeu de Paume est subventionné par le ministère de la Culture et de la Communication.Il bénéficie du soutien de Neuflize Vie, mécène principal.

Avec le soutien de l’ambassade d’Espagne en France

de l’Acción Cultural Española, AC/E

VIV(R)E LA VIE ! SYMPHONIE UNDERGROUNDLE CINÉMA DE GONZALO GARCÍA PELAYO18/03 – 06/04/2014

ainsi qu’avec le concours de l’Instituto Cervantes de Paris.

i CINÉMA

et de l’Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo

i CINÉMA

Cinéaste, producteur musical et animateur radio, Gonzalo García Pelayo a révolutionné le panorama tant musical que cinématographique espagnol. Sa carrière fulgurante et singulière reste cependant méconnue. le Jeu de Paume présente, pour la première fois en france, une rétrospective intégrale de ses films, et notamment sa dernière création, Alegrías de Cádiz (2013), qui marque son retour au cinéma après trente ans de silence.Dans le contexte de l’Andalousie de la transition démocratique après de longues années de dictature sous franco, García Pelayo filme la vie qui renaît, le désir, le sexe, le goût pour l’excès et le nouveau. Sa pratique filmique libre et irrévérencieuse esquive les formes préétablies et dépasse les frontières entre genres (du cinéma expérimental au mélodrame, du documentaire à la comédie, du road movie au cinéma érotique…). la grammaire cinématographique traditionnelle est subvertie au profit de l’expérimentation formelle, tout particulièrement dans le dialogue entre son, texte et image. Chaque film est un exercice « d’essai-erreur », où le tournage et ses imprévus acquièrent la même importance que le montage et le doublage.en présence du réalisateur, des critiques, des historiens du cinéma et de la musique et des cinéastes espagnols et français animeront une série de discussions autour de son œuvre. la programmation sera rythmée par deux week-ends spéciaux, dédiés d’une part au flamenco et à la musique underground des années 1960 aux années 1980 et d’autre part à la confrontation de l’œuvre de García Pelayo avec celle, récemment restaurée, de Paulino Viota, autre cinéaste espagnol dont la filmographie est pratiquement inédite en france.

Marina Vinyes Albes

CALENDRIERsous réserve de modifications

mardi 18 mars, 19 hsoirée d’ouverture* z Avant-première en France de Manuela (1975, 102’, vo st ang), présentée par le cinéaste, Álvaro Arroba, critique de cinéma, et Marina Vinyes Albes, programmatrice du cycle

vendredi 21 mars, 11 h 30z Avant-première en France de Rocío y José (1982, 79’, vo st fr), présentée par le cinéaste

WeeK-eND SPÉCiAl flAMeNCOsamedi 22 mars15 hz Avant-première en France de Vivir en Sevilla (1978, 112’, vo st fr), présentée par le cinéaste17 hz Table ronde « Bande son d’une époque : flamenco et musique underground, des années 1960 aux années 1980 », avec le cinéaste, Jean-Marc Adolphe, journaliste et critique de danse, Chantal María Albertini, spécialiste du Flamenco, et Pedro G. Romero, artiste19 hz Concert à pleine voix de la cantaora flamenca Inés Bacán, accompagnée à la guitare par Pedro Peña*

dimanche 23 mars14 h 30z Avant-première en France de Frente al mar (1978, 87’, vo st fr), présentée par le cinéaste16 h 30z Avant-première en France de Corridas de alegría (1982, 74’, vo st fr), présentée par le cinéaste et Pedro G. Romero, artiste

mardi 25 mars, 19 hz Avant-première en France d’Alegrías de Cádiz (2013, 119’, vo st ang), présentée par le cinéaste

vendredi 28 mars, 11 h 30z Corridas de alegría (1982, 74’, vo st fr)samedi 29 mars, 16 h 30z Frente al mar (1978, 87’, vo st fr)

dimanche 30 mars, 16 h 30z Rocío y José (1982, 79’, vo st fr)

mardi 1er avril, 19 hz Vivir en Sevilla (1978, 112’, vo st fr), présentée par Alfonso Crespo, critique de cinéma

vendredi 4 avril, 11 h 30z Alegrías de Cádiz (2013, 119’, vo st ang)

WeeK-eND SPÉCiAl PAuliNO ViOTA – GONzAlO GARCÍA PelAYOsamedi 5 avril14 h z Manuela (1976, 102’, vo st ang) de Gonzalo García Pelayo, présenté par Paulino Viota, cinéaste et professeur de cinéma16 h 30z Contactos (1970, 64’, vo st fr) de Paulino Viota, présenté par le cinéaste et Marina Vinyes Albes

dimanche 6 avril14 h 30z Avant-première en France de Cuerpo a cuerpo (1982, 82’ vo st fr) de Paulino Viota, présentée par le cinéaste16 h 30Avant-première internationale d’une sélection de court-métrages de Paulino Viota, présentée par le cinéaste : z José Luis (1967, 26’, vo st fr) z Tiempo de busca (1967, 32’, vo st fr) z Fin de un invierno (1968, 27’, vo st fr) Séance suivie de la présentation de la première édition internationale de sa filmographie complète, Paulino Viota. Obras. Works. Œuvres 1966-1982 (coffret DVD édité par Intermedio, 2014), en présence de Paulino Viota, Manuel Asín, éditeur chez Intermedio, et Pierre Léon, cinéaste et critique de cinéma

* réservation obligatoire :

infoauditoriumjeudepaume.org

VIV(R)E LA VIE ! SYMPHONIE UNDERGROUNDLE CINÉMA DE GONZALO GARCÍA PELAYO18/03 – 06/04/2014

Frente al mar (1978) de Gonzalo García Pelayo

Certaines scènes des films de Gonzalo García Pelayo sont susceptibles de heurter la sensibilité des plus jeunes.