ville de chamonix mont-blanc

Doc. établi par SCERCL-PB-MR / 03 mai 2012 / C-04-14 / SDAEP Chamonix Mont-Blanc / Prédiagnostic des ouvrages 88

VILLE DE CHAMONIX MONT-BLANC

Date : 14 septembre 2011

Schéma Directeur de l’Alimentation en Eau Potable / Prédiagnostic

CAPTAGE DU

TUNNEL DE MONTROC

PHOTOGRAPHIES DE L’OUVRAGE

Partie gauche du bac de réception des eaux Bac de mise en charge

Vanne de vidange Canal de vidange 1/2 Canal de vidange 2/2 Crépine et vanne d’adduction


BILAN DE QUALITE DES EAUX - RESSOURCES SYNTHESE AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA HAUTE SAVOIE

Taux de conformité bactériologique : 67 % Eaux de qualité médiocre

Taux de conformité physico-chimique : 100 % Eaux de bonne qualité

Commentaires :

Contamination bactériologique ponctuelle

Eaux de minéralisation peu accentuée

Eaux douces

As = Arsenic ; Cl = Chlorures





REDUCTEUR ET

POSTE DE COMPTAGE

DU TUNNEL DE MONTROC (référence plans AEP : regard 42)

X = 956,000 km

Y = 2121,119 km

Z = 1358 m

SCHEMA DE L’OUVRAGE

Situation : devant la gare de Montroc.

Accès : en voiture.

Mode de fermeture : tampon en fonte

Mode de construction : maçonné

Réducteur de Montroc :

Type d’appareil : stabilisateur de pression aval – Ø100 mm – Ramus

Redar RL

Pression amont / Pression aval :

� Pression amont : 2,79 b

� Pression aval : 2,75 b

NB : la conduite de défense incendie du tunnel était fermée le jour de

la visite, à cause d’une fuite

Plage de fonctionnement : à définir

Remarques et anomalies :

� Les équipements dans le regard après le compteur Ø80 et avant le

compteur Ø40 (dans le sens de l’écoulement) sont privés

� Les compteurs sont gérés par le gestionnaire du réseau d’eau de

Chamonix

� Absence de filtre à l’amont du réducteur privé

� Absence de ventouse à l’aval du réducteur privé





REDUCTEUR ET

POSTE DE COMPTAGE


REMARQUES SUR LES POSTES DE COMPTAGE

ARRIVEE DEPUIS LE RESEAU DE DISTRIBUTION (RESERVOIR DU TOUR) RETOUR INCENDIE DU TUNNEL DE MONTROC (HORS-GEL)

Appareil : Compteur Sappel Aquila n°C08HH000490 (Ø80mm) année 2008 Index : 6 896 m³ le 07/09/2011 Renouvellement : index théorique 3 504 000 m³> index réel Référence métrologie : /

Appareil : Compteur Schlumberger Flostar M n°00PC000316 (Ø40mm) année 2000 Index : 479 m³ le 07/09/2011 Renouvellement : compteur théoriquement obsolète (plus de 10 ans) Référence métrologie /

Conditions de pose du compteur Conditions de pose du compteur Ce type de compteur haute pression dispose d’une hélice verticale. Il nécessite d’être installés horizontalement et de disposer d’un minimum de pression amont pour fonctionner, notamment pour laisser passer le débit

incendie (à 60 m³/h pour Ø100mm → au moins 2 m de colonne d’eau). Cet appareil est effectivement mis en place à l’horizontale. La charge théorique à l’amont est de 13 bars soit 130 m de colonne d’eau. Il fonctionne à priori dans ces conditions optimales.

Ce type de compteur haute pression dispose d’une hélice verticale. Il nécessite d’être installés horizontalement et de disposer d’un minimum de pression amont pour fonctionner convenablement. Cet appareil est effectivement mis en place à l’horizontale. La charge à l’amont reste à vérifier en fonction de la pression de consigne du réducteur.





REDUCTEUR ET

POSTE DE COMPTAGE



Implantation de regard devant la gare Intérieur du regard (vue d’ensemble)

Situation du regard En haut : retour incendie du tunnel

En bas : arrivée depuis le réseau de

distribution

A droite : le compteur et le réducteur de

pression

A gauche : le compteur

En haut : arrivée depuis le tunnel

En bas : alimentation du tunnel





RESERVOIR DE PONT BOVERAY

X = 955,696 km

Y = 2120,476 km

Z = 1315 m

PHOTOGRAPHIE DE L’EXTERIEUR DE L’OUVRAGE

Situation : au nord du village d’Argentière et au sud du village des

Frasserands, 100 mètres après le pont de Boveray en direction de

Montroc, au bord de la route.


Mode de fermeture :

� Chambre de vannes : capot foug (avec cheminée) fermé par une

clé vigipirate.

� Cuve : un seul accès pour les deux, par capot foug (avec

cheminée) fermé par une clé vigipirate.

Mode de construction : maçonné

Date de construction : 1971 (génie civil) – 2001 (équipements)


� Présence de l’électricité et de la télésurveillance

� Absence d’alarme anti-intrusion

� Absence de robinet à flotteur ou de vanne altimétrique sur la

conduite d’adduction de la cuve n°2

� Robinet à flotteur sur la conduite d’adduction dans la cuve n°1

� Cuve n°2 équipée de sonde et de poires de niveau

� Absence d’évent à l’aval des crépines

� Périmètre de l’ouvrage non clôturé

� Traces d’humidité et d’infiltration dans la chambre des vannes

� Fissures dans les murs de la chambre des vannes

� Génie civil dégradé autour du capot de la chambre des vannes

� Aération par cheminées spécifiques au-dessus de chaque cuve






DETAILS DE LA DISTRIBUTION

CARACTERISTIQUES DE L’OUVRAGE

Cuve 1 Cuve 2

Géométrie rectangulaire rectangulaire

Construction béton armé béton armé

Dimensions* 5,89 m x 5,65 m 5,93 m x 5,60 m

Hauteur d’eau utile 2,60 m 2,60 m

Surface du radier 33,3 m² 33,2 m²

Volume du réservoir 87 m³ 86 m³

Surface mouillée 93,3 m² 93,2 m²

Débit de fuite

théorique maximal : 0,023 m³/j 0,023 m³/j

Test d’étanchéité à venir à venir

Hauteur incendie 0 m 0 m

(pas de lyre incendie)

Réserve incendie 0 m³ 0 m³

* valeurs à vérifier au moment du nettoyage du réservoir







ADDUCTION DEPUIS LA STATION DE POMPAGE ADDUCTION DEPUIS LE TROP-PLEIN DU TOUR DISTRIBUTION VERS L’ARGENTIERE

Appareil : Compteur Kent ABB WP 4000

n°A01WK0001475 (Ø150mm) année 2001

Index : 1 910 m³ le 07/09/2011

Renouvellement : compteur obsolète (plus de 10 ans)

Référence métrologie : F217

Appareil : Débitmètre Krohne Optiflux2000 IFC 010D

n°A0801423 (Ø80 mm) année 2008

Index : 236 702 m³ le 07/09/2011


Appareil : Débitmètre Krohne Waterflux 3100

n°A1080344 (Ø100 mm) année 2010

Index : 72 248 m³ le 07/09/2011

Référence métrologie : …

Conditions de pose du compteur Conditions de pose du débitmètre Conditions de pose du débitmètre

Le constructeur ne préconise aucune condition de pose

particulière pour ce type de compteur, pour garantir un

fonctionnement optimal : la notice indique « pas besoin de

longueurs droites, quelles que soient les perturbations ».

Néanmoins, le retour d’expérience met en évidence la

nécessite d’une longueur droite à l’amont du compteur, la

configuration interne étant identique à un compteur de

type « Woltman à hélice axiale » (basse pression).

Un stabilisateur d’écoulement de type S-3D est installé à

l’amont du compteur. Cet équipement se substitue à une

longueur droite et permet de garantir un fonctionnement

de l’appareil dans des conditions optimales (régime

laminaire).

Afin que l’appareil fonctionne dans des conditions

optimales, des dispositions doivent être respectées :

1. la conduite doit être en charge en permanence à

l’amont et à l’aval du débitmètre : condition respectée

2. le capteur doit être installé verticalement : condition

respectée

3. des longueurs droites amont et aval réservées :

- Longueur droite amont : la distance doit être

supérieure ou égale à 5 fois le diamètre de l’appareil

soit dans ce cas 0,40 m. Dans la chambre des vannes le

débitmètre est installé contre un mur : longueur droite

amont à définir

- Longueur droite aval : la distance doit être supérieure

ou égale à 2 fois le diamètre de l’appareil soit 0,16 m :

condition respectée.

Afin que l’appareil fonctionne dans des conditions

optimales, des dispositions doivent être respectées :

1. la conduite doit être en charge en permanence à

l’amont et à l’aval du débitmètre : condition respectée

2. le capteur doit être installé verticalement : condition

respectée

3. des longueurs droites amont et aval réservées :

- Longueur droite amont : la distance doit être

supérieure ou égale à 5 fois le diamètre de l’appareil

soit dans ce cas 0,50 m (ici L=0,62m du coude

précédent) : condition respectée

- Longueur droite aval : la distance doit être supérieure

ou égale à 2 fois le diamètre de l’appareil soit 0,20 m

(ici L= 0,88m du té suivant) : condition respectée







Aérations des cuves et

capot foug d’accès aux cuves

Accès aux cuves Sondes et poires de niveau dans la cuve 2 Boîtier des sondes et des poires de niveau

Fermeture du capot foug d’accès aux cuves Vanne d’équilibre des deux cuves Trop-plein vanne de vidange de la cuve 1 Trop-plein vanne de vidange de la cuve 2







Vue d’ensemble En haut : adduction depuis pompage Compteur depuis pompage Traces d’infiltration

Fermeture du capot foug d’accès à la

chambre des vannes

Panoplies Liaison avec la station de pompage Fissures dans le génie civil de la chambre

des vannes


BILAN DE QUALITE DES EAUX - DISTRIBUTION SYNTHESE AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA HAUTE SAVOIE

Taux de conformité bactériologique : 98 % Eaux de bonne qualité

Taux de conformité physico-chimique : 100 % Eaux de bonne qualité Commentaires : As= Arsenic ; Conductivité ponctuellement inférieure à la référence de qualité (200 µS/cm) ; Contaminations bactériologiques ponctuelles


Réservoir de Pont de Boveray

Compteur d'adduction depuis le réseau d'Argentière

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 21 14 20 1

Février 64 35 48 11

Mars 29 38 85 7

Avril 27 6 14 12

Mai 1 18 4 41

Juin 0 25 21 8

Juillet 43 22 18 25

Août 20 7 27 57

Septembre 0 14 15 23

Octobre 8 1 45 2

Novembre 9 1 26 0

Décembre 8 2 2 22

Total 230 183 325 209

SUIVI DES VOLUMES INTRODUITSEvolution interannuelle

Volume en m³

Volumes introduits - réseau d'Argentière / Réservoir de Pont de Boveray

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Jan

vie

r

Févri

er

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Ao

ût

Sep

tem

bre

Octo

bre

No

vem

bre

Décem

bre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011



Compteur d'adduction depuis le trop-plein du réservoir

du Tour

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 4 970 4 179 7 143 9 866

Février 605 451 2 672 3 961

Mars 0 344 1 596 2 838

Avril 2 381 13 343 9 795 10 062

Mai 16 584 9 952 11 485 1 506

Juin 8 966 6 681 4 801 1 202

Juillet 3 313 2 629 663 606

Août 241 5 491 343 0

Septembre 775 14 815 1 231 0

Octobre 205 14 280 849 6 794

Novembre 1 898 16 159 7 372 11 395

Décembre 6 657 12 867 16 225 8 913

Total 46 595 101 191 64 175 57 143


Volume en m³

Volumes introduits - TP réservoir du Tour / Réservoir de Pont de Boveray

0

2 500

5 000

7 500

10 000

12 500

15 000

17 500

20 000

Jan

vie

r

Févri

er

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Ao

ût

Sep

tem

bre

Octo

bre

No

vem

bre

Décem

bre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011



Compteur de distribution vers le réseau d'Argentière

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 5 043 6 006 6 698 6 924

Février 6 036 5 534 5 173 7 008

Mars 5 802 4 911 5 414 7 109

Avril 3 724 4 472 4 594 5 020

Mai 2 837 2 751 2 943 4 426

Juin 11 306 2 665 3 736 1 480

Juillet 4 750 4 254 4 710 5 534

Août 7 646 4 979 4 972 8 432

Septembre 3 493 2 532 3 535 2 268

Octobre 3 985 3 444 3 135 4 085

Novembre 4 047 2 205 2 420 3 170

Décembre 5 882 4 663 6 035 5 372

Total 64 551 48 416 53 365 60 828

Juin 2011 : valeurs erronées

SUIVI DES VOLUMES DISTRIBUESEvolution interannuelle

Volume en m³

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

10 000

11 000

12 000

Janvie

r

Févr

ier

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Aoû

t

Septe

mbre

Oct

obre

Novem

bre

Déce

mbre

Vo

lum

e e

n m

3

Volumes distribués / Réservoir de Pont de Boveray

2008

2009

2010

2011


Réservoir : Pont Boveray / distribution vers Argentière

Haute saison

Maximum Minimum

05/08/2011 27,57 0,00 209 2,520

06/08/2011 23,31 0,00 208 2,528

07/08/2011 23,35 0,00 218 2,529

08/08/2011 24,26 0,00 224 2,530

09/08/2011 25,30 0,00 217 2,541

10/08/2011 22,72 0,00 222 2,557

11/08/2011 25,51 0,00 222 2,535

12/08/2011 16,31 0,00 63 2,536

13/08/2011 17,97 0,00 49 2,540

14/08/2011 35,85 0,00 177 2,475

15/08/2011 47,34 7,74 597 2,110

16/08/2011 56,01 7,66 599 1,851

17/08/2011 44,66 7,37 568 2,103

18/08/2011 49,27 8,26 590 2,096

19/08/2011 44,17 0,00 580 2,178

20/08/2011 55,80 0,00 451 2,076

21/08/2011 36,88 0,00 312 2,444

22/08/2011 27,64 0,00 261 2,538 Données extraites de la télésurveillance LDEF

10/08/2011 : données journalières incomplètes

Le volume moyen distribué est de 320 m3/jour.

Le débit de pointe est de 56,01 m3/h.

SUIVI DES VOLUMES DISTRIBUES

Evolution sur 18 jours des volumes distribués et du marnage du niveau du réservoir

JourDébit (m

3/h)

Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

05/08/2011 08/08/2011 11/08/2011 14/08/2011 17/08/2011 20/08/2011

Hauteur (m)Volume (m³)Evolution des volumes distribués et du marnage



Basse saison

Maximum Minimum

04/11/2011 9,03 0,01 128 2,571

05/11/2011 8,80 0,01 71 2,572

06/11/2011 11,78 0,01 168 2,570

07/11/2011 7,82 0,01 62 2,570

08/11/2011 9,87 0,01 160 2,570

09/11/2011 7,39 0,01 60 2,572

10/11/2011 11,58 0,01 164 2,570

11/11/2011 7,94 0,01 76 2,571

12/11/2011 12,65 0,01 179 2,568

13/11/2011 9,55 0,01 85 2,568

14/11/2011 9,64 0,01 155 2,568

15/11/2011 8,11 0,01 71 2,570

16/11/2011 12,08 0,01 172 2,568

17/11/2011 9,16 0,01 82 2,569

18/11/2011 8,61 0,01 94 2,569

Données extraites de la télésurveillance LDEF





JourDébit (m

3/h)

Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

04/11/2011 07/11/2011 10/11/2011 13/11/2011 16/11/2011



Réservoir : Pont Boveray / distribution vers la station de pompage de Pont Boveray

Haute saison

Maximum Minimum

05/08/2011 41,50 0,00 133 2,520

06/08/2011 41,50 0,00 66 2,528

07/08/2011 41,50 0,00 89 2,529

08/08/2011 41,50 0,00 105 2,530

09/08/2011 41,50 0,00 63 2,541

10/08/2011 0,00 0,00 137 2,557

11/08/2011 41,50 0,00 64 2,535

12/08/2011 41,50 0,00 137 2,536

13/08/2011 41,50 0,00 138 2,540

14/08/2011 41,50 0,00 132 2,475

15/08/2011 41,50 0,00 66 2,110

16/08/2011 41,50 0,00 151 1,851

17/08/2011 41,50 0,00 90 2,103

18/08/2011 41,50 0,00 65 2,096

19/08/2011 41,50 0,00 127 2,178

20/08/2011 41,50 0,00 138 2,076

21/08/2011 41,50 0,00 132 2,444







JourDébit (m

3/h)

Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

05/08/2011 08/08/2011 11/08/2011 14/08/2011 17/08/2011 20/08/2011




Basse saison

Maximum Minimum

04/11/2011 0,00 0,00 0 2,571

05/11/2011 0,00 0,00 0 2,572

06/11/2011 0,00 0,00 0 2,570

07/11/2011 41,54 0,00 54 2,570

08/11/2011 0,00 0,00 0 2,570

09/11/2011 0,00 0,00 0 2,572

10/11/2011 0,00 0,00 0 2,570

11/11/2011 0,00 0,00 0 2,571

12/11/2011 0,00 0,00 0 2,568

13/11/2011 41,54 0,00 54 2,568

14/11/2011 0,00 0,00 0 2,568

15/11/2011 0,00 0,00 0 2,570

16/11/2011 0,00 0,00 0 2,568

17/11/2011 0,00 0,00 0 2,569

18/11/2011 0,00 0,00 0 2,569






JourDébit (m

3/h)

Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

04/11/2011 07/11/2011 10/11/2011 13/11/2011 16/11/2011



Réservoir : Pont Boveray / distribution vers Argentière + vers la station de pompage

Haute saison

05/08/2011 342 2,520

06/08/2011 274 2,528

07/08/2011 307 2,529

08/08/2011 329 2,530

09/08/2011 280 2,541

10/08/2011 359 2,557

11/08/2011 286 2,535

12/08/2011 200 2,536

13/08/2011 187 2,540

14/08/2011 309 2,475

15/08/2011 663 2,110

16/08/2011 750 1,851

17/08/2011 658 2,103

18/08/2011 655 2,096

19/08/2011 707 2,178

20/08/2011 589 2,076

21/08/2011 444 2,444

22/08/2011 327 2,538 Données extraites de la télésurveillance LDEF



SUIVI DES VOLUMES DISTRIBUESEvolution sur 18 jours des volumes distribués et du marnage du niveau du réservoir

Jour Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

05/08/2011 08/08/2011 11/08/2011 14/08/2011 17/08/2011 20/08/2011




Basse saison

04/11/2011 128 2,571

05/11/2011 71 2,572

06/11/2011 168 2,570

07/11/2011 116 2,570

08/11/2011 160 2,570

09/11/2011 60 2,572

10/11/2011 164 2,570

11/11/2011 76 2,571

12/11/2011 179 2,568

13/11/2011 139 2,568

14/11/2011 155 2,568

15/11/2011 71 2,570

16/11/2011 172 2,568

17/11/2011 82 2,569

18/11/2011 94 2,569





Jour Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

04/11/2011 07/11/2011 10/11/2011 13/11/2011 16/11/2011




Jour : 31/12/2010 Haute saison

0:00 0,72 2,585

1:00 0,48 2,585

2:00 0,01 2,584

3:00 0,01 2,585

4:00 0,86 2,585

5:00 1,76 2,585

6:00 5,65 2,583

7:00 15,94 2,578

8:00 24,51 2,570

9:00 26,26 2,565

10:00 25,54 2,563

11:00 20,85 2,569

12:00 18,81 2,572

13:00 19,18 2,572

14:00 18,72 2,573

15:00 20,28 2,572

16:00 26,67 2,567

17:00 36,89 2,547

18:00 37,69 2,382

19:00 33,32 2,006

20:00 8,69 2,061

21:00 3,45 2,455

22:00 4,47 2,581

23:00 3,08 2,581

TOTAL(m³/j) 353,82

Données extraites de la télésurveillance LDEF - volumes calculés à partir des débits instantanés enregistrés toutes les 30 minutes.

Evolution sur un jour des volumes distribués et du marnage du niveau du réservoir

Heures Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)


0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

55,00

60,00

00

:00

01

:00

02

:00

03

:00

04

:00

05

:00

06

:00

07

:00

08

:00

09

:00

10

:00

11

:00

12

:00

13

:00

14

:00

15

:00

16

:00

17

:00

18

:00

19

:00

20

:00

21

:00

22

:00

23

:00

Hauteur (m)Volume (m3) Evolution des volumes distribués et du marnage



Jour : 07/11/2011 Basse saison

0:00 0,01 2,574

1:00 0,01 2,575

2:00 0,01 2,574

3:00 0,01 2,574

4:00 0,01 2,574

5:00 0,01 2,574

6:00 0,01 2,574

7:00 0,44 2,573

8:00 0,44 2,573

9:00 0,25 2,572

10:00 1,08 2,573

11:00 0,25 2,572

12:00 1,08 2,572

13:00 2,57 2,572

14:00 3,87 2,571

15:00 4,47 2,572

16:00 4,85 2,572

17:00 4,56 2,571

18:00 5,09 2,570

19:00 5,67 2,570

20:00 6,70 2,570

21:00 5,79 2,570

22:00 5,62 2,570

23:00 5,91 2,571

TOTAL(m³/j) 58,68


Heures Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)



0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

55,00

60,00

00

:00

01

:00

02

:00

03

:00

04

:00

05

:00

06

:00

07

:00

08

:00

09

:00

10

:00

11

:00

12

:00

13

:00

14

:00

15

:00

16

:00

17

:00

18

:00

19

:00

20

:00

21

:00

22

:00

23

:00





0:00 0,00 2,585

1:00 0,00 2,585

2:00 0,00 2,584

3:00 0,00 2,585

4:00 0,00 2,585

5:00 0,00 2,585

6:00 0,00 2,583

7:00 0,00 2,578

8:00 0,00 2,570

9:00 0,00 2,565

10:00 0,00 2,563

11:00 0,00 2,569

12:00 0,00 2,572

13:00 0,00 2,572

14:00 0,00 2,573

15:00 0,00 2,572

16:00 0,00 2,567

17:00 0,00 2,547

18:00 18,44 2,382

19:00 35,35 2,006

20:00 7,68 2,061

21:00 0,00 2,455

22:00 0,00 2,581

23:00 0,00 2,581

TOTAL(m³/j) 61,47



Heures Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)


0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

55,00

60,00

00

:00

01

:00

02

:00

03

:00

04

:00

05

:00

06

:00

07

:00

08

:00

09

:00

10

:00

11

:00

12

:00

13

:00

14

:00

15

:00

16

:00

17

:00

18

:00

19

:00

20

:00

21

:00

22

:00

23

:00





0:00 0,00 2,574

1:00 0,00 2,575

2:00 0,00 2,574

3:00 0,00 2,574

4:00 0,00 2,574

5:00 0,00 2,574

6:00 0,00 2,574

7:00 0,00 2,573

8:00 0,00 2,573

9:00 0,00 2,572

10:00 0,00 2,573

11:00 0,00 2,572

12:00 0,00 2,572

13:00 0,00 2,572

14:00 0,00 2,571

15:00 0,00 2,572

16:00 0,00 2,572

17:00 0,00 2,571

18:00 24,00 2,570

19:00 25,85 2,570

20:00 0,00 2,570

21:00 0,00 2,570

22:00 0,00 2,570

23:00 0,00 2,571

TOTAL(m³/j) 49,85


Heures Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)



0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

55,00

60,00

00

:00

01

:00

02

:00

03

:00

04

:00

05

:00

06

:00

07

:00

08

:00

09

:00

10

:00

11

:00

12

:00

13

:00

14

:00

15

:00

16

:00

17

:00

18

:00

19

:00

20

:00

21

:00

22

:00

23

:00





0:00 0,72 2,585

1:00 0,48 2,585

2:00 0,01 2,584

3:00 0,01 2,585

4:00 0,86 2,585

5:00 1,76 2,585

6:00 5,65 2,583

7:00 15,94 2,578

8:00 24,51 2,570

9:00 26,26 2,565

10:00 25,54 2,563

11:00 20,85 2,569

12:00 18,81 2,572

13:00 19,18 2,572

14:00 18,72 2,573

15:00 20,28 2,572

16:00 26,67 2,567

17:00 36,89 2,547

18:00 56,13 2,382

19:00 68,67 2,006

20:00 16,38 2,061

21:00 3,45 2,455

22:00 4,47 2,581

23:00 3,08 2,581

TOTAL(m³/j) 415,29




Heures Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

00

:00

01

:00

02

:00

03

:00

04

:00

05

:00

06

:00

07

:00

08

:00

09

:00

10

:00

11

:00

12

:00

13

:00

14

:00

15

:00

16

:00

17

:00

18

:00

19

:00

20

:00

21

:00

22

:00

23

:00





0:00 0,01 2,574

1:00 0,01 2,575

2:00 0,01 2,574

3:00 0,01 2,574

4:00 0,01 2,574

5:00 0,01 2,574

6:00 0,01 2,574

7:00 0,44 2,573

8:00 0,44 2,573

9:00 0,25 2,572

10:00 1,08 2,573

11:00 0,25 2,572

12:00 1,08 2,572

13:00 2,57 2,572

14:00 3,87 2,571

15:00 4,47 2,572

16:00 4,85 2,572

17:00 4,56 2,571

18:00 29,09 2,570

19:00 31,52 2,570

20:00 6,70 2,570

21:00 5,79 2,570

22:00 5,62 2,570

23:00 5,91 2,571

TOTAL(m³/j) 108,53


Heures Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

SUIVI DES VOLUMES DISTRIBUESEvolution sur un jour des volumes distribués et du marnage du niveau du réservoir

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

0,00

10,00

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

00

:00

01

:00

02

:00

03

:00

04

:00

05

:00

06

:00

07

:00

08

:00

09

:00

10

:00

11

:00

12

:00

13

:00

14

:00

15

:00

16

:00

17

:00

18

:00

19

:00

20

:00

21

:00

22

:00

23

:00






STATION DE POMPAGE

DE PONT BOVERAY

X = 955,684 km

Y = 2120,460 km

Z = 1310 m


Situation : au nord du village d’Argentière et au sud du village des

Frasserands, 100 mètres après le pont de Boveray en direction de

Montroc, au bord de la route.


Mode de fermeture : 2 portes frontales métalliques, fermées par une clé

DenyFontaine n°50 (avec contacts de porte et contacts de serrure).

Mode de construction : béton armé

Date de construction : 2001 (génie civil+équipements)



� Porte principale avec serrure supplémentaire spécifique pour EDF

(clé 1 ; accès au transformateur)


� Présence d’un stérilisateur ultra violet : UV Reaktor K60 année

2001 ; 40 m³/h maxi ; n°série 41297.1

� Présence d’un ballon anti-bélier : Charlatte (100 litres ; 25 bars ;

type CHA3A) ; référence 1002791 ; étalonnage 06/03/2001

Caractéristiques des pompes : 2 pompes identiques

Type : KSB MTC V50/6B 04.1 11.65

Références : 6-P92-910 388 /1 et 6-P92-910 388 /2

Capacité : 40 m³/h ; HMT 208,81 m

Diamètre aspiration : 80 mm

Diamètre refoulement : 50 mm

Moteur : puissance 45 kW ; 400 V





STATION DE POMPAGE

DE PONT BOVERAY






STATION DE POMPAGE

DE PONT BOVERAY


REFOULEMENT VERS LE RESERVOIR DE TRELECHAMP ADDUCTION DEPUIS LE CAPTAGE DU TUNNEL DE MONTROC

Appareil : Compteur Kent ABB H 4000 n°A01WI0003992 (Ø100mm) année 2001 Index : 193 315 m³ le 12/09/2011 Renouvellement : compteur obsolète (plus de 10 ans) Référence métrologie : F220

Appareil : Compteur Kent ABB H 4000 n°A01WI0003149 (Ø100mm) année 2001 Index : 586 492 m³ le 12/09/2011 Renouvellement : compteur obsolète (plus de 10 ans) Référence métrologie : F219

Conditions de pose du compteur Conditions de pose du compteur Le constructeur ne préconise aucune condition de pose particulière pour ce type de compteur, pour garantir un fonctionnement optimal : la notice indique « pas besoin de longueurs droites, quelles que soient les perturbations ». Néanmoins, le retour d’expérience met en évidence la nécessite d’une longueur droite à l’amont du compteur, la configuration interne étant identique à un compteur de type « Woltman à hélice axiale » (basse pression). Un stabilisateur d’écoulement de type S-3D est installé à l’amont du compteur. Cet équipement se substitue à une longueur droite et permet de garantir un fonctionnement de l’appareil dans des conditions optimales (régime laminaire).

Le constructeur ne préconise aucune condition de pose particulière pour ce type de compteur, pour garantir un fonctionnement optimal : la notice indique « pas besoin de longueurs droites, quelles que soient les perturbations ». Néanmoins, le retour d’expérience met en évidence la nécessite d’une longueur droite à l’amont du compteur, la configuration interne étant identique à un compteur de type « Woltman à hélice axiale » (basse pression). Un stabilisateur d’écoulement de type S-3D est installé à l’amont du compteur. Cet équipement se substitue à une longueur droite et permet de garantir un fonctionnement de l’appareil dans des conditions optimales (régime laminaire).





STATION DE POMPAGE

DE PONT BOVERAY


Porte d’accès principale Façade est Toit de la station de pompage Accès par la porte principale

Double serrure sur la porte principale Serrure de la porte de la façade est Armoires électriques Accès par la façade est et transformateur

électrique





STATION DE POMPAGE

DE PONT BOVERAY


Accès aux pompes par le toit Conduite de refoulement depuis le réservoir de Pont Boveray vers le réservoir de Trélechamp � sens d’écoulement �-

Conduits de ventilation Aval des pompes – vue de droite Aval des pompes – vue de gauche Panoplie des pompes





STATION DE POMPAGE

DE PONT BOVERAY


Vidange de la conduite de refoulement

(amont des pompes)

Conduite de refoulement vers le réservoir

de Trélechamp

Conduite de refoulement vers le réservoir

de Trélechamp et regard de vidange

Panoplies des pompes et réacteur UV en

arrière plan

Ligne de l’adduction depuis le captage du

tunnel de Montroc et réacteur UV

Sortie du réacteur UV et poste de comptage Réacteur UV Vidange à l’aval du réacteur UV


BILAN DE QUALITE DES EAUX – TRAITEMENT ET PRODUCTION SYNTHESE AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA HAUTE SAVOIE



Commentaires :


Eaux douces



Station de pompage de Pont de Boveray

Adduction depuis le captage du tunnel du Montroc

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 18 275 22 115 22 226 24 023

Février 14 937 15 667 14 816 20 575

Mars 21 059 14 966 17 163 20 908

Avril 21 490 23 262 23 581 22 564

Mai 24 873 24 641 24 537 22 901

Juin 22 238 23 729 23 682 23 651

Juillet 22 760 24 555 24 483 24 283

Août 22 757 24 545 24 501 24 476

Septembre 22 977 23 537 23 389 21 545

Octobre 24 561 20 074 24 108 24 225

Novembre 21 437 21 096 23 528 20 418

Décembre 23 691 24 085 24 235 15 710

Total 261 055 262 272 270 249 265 279


Volume en m³

Volumes introduits depuis le captage du tunnel du MontRoc

/ Station de pompage de Pont de Boveray

0

2 500

5 000

7 500

10 000

12 500

15 000

17 500

20 000

22 500

25 000

27 500

30 000

32 500

35 000

Jan

vie

r

Févri

er

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Ao

ût

Sep

tem

bre

Octo

bre

No

vem

bre

Décem

bre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011


Station de pompage de Pont de Boveray

Refoulement depuis le réservoir de Pont de Boveray

vers le réservoir de Trélechamp

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 1 401 1 779 2 495 1 045

Février 2 459 879 1 562 274

Mars 2 245 1 162 1 454 526

Avril 1 295 1 878 1 342 1 944

Mai 1 245 1 678 930 1 310

Juin 1 668 1 827 1 204 482

Juillet 2 938 2 001 1 585 1 279

Août 1 055 2 071 2 542 3 080

Septembre 557 1 258 813 2 282

Octobre 1 071 709 1 908 215

Novembre 1 518 879 1 155 268

Décembre 54 1 710 1 335 684

Total 17 506 17 831 18 325 13 389

SUIVI DES VOLUMES REFOULESEvolution interannuelle

Volume en m³

Volumes refoulés vers le réservoir de Trélechamp

/ Station de pompage de Pont de Boveray

0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

3 000

3 500

4 000

Jan

vie

r

Févri

er

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Ao

ût

Sep

tem

bre

Octo

bre

No

vem

bre

Décem

bre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011





RESERVOIR DE LA ROSIERE

X = 955,653 km

Y = 2118,573 km

Z = 1310 m


Situation : à l’est du village des Chosalets, un peu au nord de l’arrivée

du téléski.

Accès : en véhicule tout-terrain par le chemin de la Rosière, au bout de

la piste en terre.

Mode de fermeture :

� Chambre de vannes : 2 portes frontales métalliques, fermées par

une clé DenyFontaine n°50 (avec contacts de porte et contacts de

serrure) ou par un tampon en fonte sur le toit (fermeture par carré

endommagé).

� Cuve : depuis la chambre des vannes (sans capot d’isolement,

uniquement une grille).


Date de construction : 1981 (génie civil)


� Présence de l’électricité (pas d’éclairage) et de la télésurveillance

� Cuve équipée de sonde et de poires de niveau

� Absence de poste de comptage sur la conduite d’adduction


� Absence de ventilation efficace de la cuve

� Ventilation de la chambre des vannes en façade

� Génie civil dégradé (jonction chambre des vannes/couronne)







CARACTERISTIQUES DE L’OUVRAGE

Géométrie : cylindrique

Construction : béton armé

Diamètre : 15,02 m

Hauteur d’eau utile : 6,02 m

Surface du radier : 177,20 m²

Volume du réservoir : 1067 m³

Surface mouillée : 461,30 m²

Débit de fuite théorique maximal : 0,115 m³/j

Test d’étanchéité : à venir

Hauteur incendie : définie par les sondes et poires de niveau, le niveau bas correspond au niveau : réserve incendie

Réserve incendie : 120 m³






DETAILS DE LA DISTRIBUTION

REMARQUES SUR LE POSTE DE COMPTAGE

Les volumes refoulés depuis les forages des Chosalets ne sont pas

comptabilisés à l’entrée du réservoir.

COMPTEUR DE DISTRIBUTION

Appareil : Compteur Elster H4000 type WP n°A04WI0001151 (Ø100mm) année

2004

Index : 769 846 m³ le 08/09/2011

Renouvellement : index théorique 5 256 000 m³>index réel

Référence métrologie : F223 Conditions de pose du compteur

Ce compteur peut être installé indifféremment en position verticale ou horizontale.

Le constructeur ne préconise aucune condition de pose particulière pour ce type de

compteur, pour garantir un fonctionnement optimal : la notice indique « pas besoin

de longueurs droites, quelles que soient les perturbations ». Néanmoins, le retour

d’expérience met en évidence la nécessite d’une longueur droite à l’amont du

compteur, la configuration interne étant identique à un compteur de type « Woltman

à hélice axiale » (basse pression).

Les brides goujonnées constituent des éléments perturbateurs d’écoulement (au

même titre qu’un diaphragme), une longueur droite est donc nécessaire à l’amont de

ce compteur : 15 fois le diamètre, c’est-à-dire ici 1,00m. Le compteur étant accolé à

la bride, il ne fonctionne pas dans des conditions optimales (régime laminaire).

Bride

goujonnée 250/100

Bride

goujonnée 100/250







Vue du dessus Conduite d’adduction Conduite d’adduction Conduite d’adduction

Entrée à la chambre des vannes Conduite d’adduction Conduites d’adduction et de distribution Poste de comptage sur la conduite de

distribution







Conduite de trop-plein Accès à la cuve Sonde et poires de niveau

Conduites de trop-plein et de vidange � sens d’écoulement � Crinoline de protection Accès depuis le tampon du toit


Réservoir de la Rosière

Distribution

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 0 8 659 12 128 10 006

Février 0 8 499 11 898 9 910

Mars 0 8 509 10 446 10 007

Avril 0 7 696 8 615 8 429

Mai 0 6 596 6 892 4 054

Juin 0 6 590 7 496 2 930

Juillet 0 8 501 9 357 8 482

Août 8 335 9 497 10 285 6 440

Septembre 7 300 6 233 6 432 5 954

Octobre 4 875 5 114 6 013 5 834

Novembre 3 923 5 409 6 267 4 447

Décembre 7 929 8 974 9 237 8 316

Total 32 362 90 277 105 066 84 809

SUIVI DES VOLUMES DISTRIBUESEvolution interannuelle

Volume en m³

Volumes distribués / Réservoir de la Rosière

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

10 000

11 000

12 000

13 000

14 000

15 000

Jan

vie

r

Févri

er

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Ao

ût

Sep

tem

bre

Octo

bre

No

vem

bre

Décem

bre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011


Réservoir : La Rosière

Haute saison

Maximum Minimum

05/08/2010 36,00 0,00 366 4,984

06/08/2010 36,00 0,00 386 4,959

07/08/2010 36,00 0,00 377 4,980

08/08/2010 36,00 0,00 381 4,953

09/08/2010 36,00 0,00 365 5,024

10/08/2010 36,00 0,00 371 5,011

11/08/2010 36,00 0,00 359 5,052

12/08/2010 36,00 0,00 352 5,046

13/08/2010 36,00 0,00 356 5,067

14/08/2010 36,00 0,00 355 5,040

15/08/2010 36,00 0,00 344 5,063

16/08/2010 36,00 0,00 329 5,114

17/08/2010 36,00 0,00 333 5,115

18/08/2010 36,00 0,00 332 5,113

19/08/2010 36,00 0,00 329 5,103

20/08/2010 24,00 0,00 330 5,134

21/08/2010 36,00 0,00 327 5,127


Les valeurs de 2011 n'étant pas représentatives, on retient ici les données de 2010.


Le débit de pointe est de 36 m3/h.



JourDébit (m

3/h)

Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

05/08/2010 08/08/2010 11/08/2010 14/08/2010 17/08/2010 20/08/2010




Basse saison

Maximum Minimum

04/11/2011 12,00 0,00 91 5,105

05/11/2011 12,00 0,00 178 5,489

06/11/2011 12,00 0,00 72 4,882

07/11/2011 24,00 0,00 175 5,503

08/11/2011 12,00 0,00 65 4,920

09/11/2011 12,00 0,00 172 5,522

10/11/2011 12,00 0,00 70 4,927

11/11/2011 24,00 0,00 181 5,500

12/11/2011 12,00 0,00 76 4,862

13/11/2011 12,00 0,00 184 5,481

14/11/2011 12,00 0,00 86 4,974

15/11/2011 12,00 0,00 177 5,498

16/11/2011 12,00 0,00 67 4,898

17/11/2011 12,00 0,00 189 5,465

18/11/2011 12,00 0,00 127 5,257



Le débit de pointe est de 24 m3/h.



JourDébit (m

3/h)

Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)

3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

04/11/2011 07/11/2011 10/11/2011 13/11/2011 16/11/2011





0:00 0,00 5,634

1:00 12,00 5,969

2:00 18,00 5,870

3:00 12,00 5,776

4:00 18,00 5,685

5:00 12,00 5,598

6:00 12,00 5,510

7:00 12,00 5,387

8:00 36,00 5,193

9:00 36,00 4,984

10:00 30,00 4,797

11:00 18,00 4,655

12:00 24,00 4,546

13:00 18,00 4,445

14:00 18,00 4,353

15:00 24,00 4,257

16:00 30,00 4,116

17:00 54,00 3,880

18:00 48,00 3,599

19:00 36,00 3,364

20:00 0,00 3,625

21:00 0,00 4,085

22:00 0,00 4,556

23:00 0,00 5,025

TOTAL(m³/j) 467,99

Données extraites de la télésurveillance LDEF.Lors du remplissage du réservoir (0 m³/h), les abonnés du réseau de La Rosière sont alimentés par les forages des Chosalets.


Heures Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)


3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

55,00

60,00

00

:00

01

:00

02

:00

03

:00

04

:00

05

:00

06

:00

07

:00

08

:00

09

:00

10

:00

11

:00

12

:00

13

:00

14

:00

15

:00

16

:00

17

:00

18

:00

19

:00

20

:00

21

:00

22

:00

23

:00





0:00 12,00 6,042

1:00 0,00 6,005

2:00 6,00 5,969

3:00 12,00 5,934

4:00 12,00 5,899

5:00 0,00 5,862

6:00 6,00 5,813

7:00 12,00 5,750

8:00 12,00 5,679

9:00 12,00 5,614

10:00 12,00 5,552

11:00 6,00 5,497

12:00 12,00 5,442

13:00 0,00 5,391

14:00 12,00 5,348

15:00 6,00 5,310

16:00 0,00 5,274

17:00 0,00 5,238

18:00 6,00 5,202

19:00 6,00 5,166

20:00 6,00 5,133

21:00 0,00 5,109

22:00 6,00 5,088

23:00 0,00 5,071

TOTAL(m³/j) 156,00

Données extraites de la télésurveillance LDEF.

Heures Volume (m3)

Hauteur

moyenne (m)



3,000

3,500

4,000

4,500

5,000

5,500

6,000

6,500

7,000

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

55,00

60,00

00

:00

01

:00

02

:00

03

:00

04

:00

05

:00

06

:00

07

:00

08

:00

09

:00

10

:00

11

:00

12

:00

13

:00

14

:00

15

:00

16

:00

17

:00

18

:00

19

:00

20

:00

21

:00

22

:00

23

:00



Réseau de Chamonix-bourg





FORAGE 1 DES CHOSALETS (ancien forage des Chosalets)

X = 955,063 km

Y = 2118,700 km

Z = 1210 m

PHOTOGRAPHIES DE L’EXTERIEUR DE L’OUVRAGE

Situation : au village des Chosalets, en rive gauche de l’Arve, juste à

l’aval du pont de la route nationale traversant le torrent.


Mode de fermeture :

� porte frontale métallique fermée par une clé DenyFontaine n°50

(avec contact de porte et contact de serrure).


Date de construction : 1981 (génie civil)

Déclaration d’Utilité Publique : autorisation de dérivation des eaux et

instauration des périmètres de protection signée le 29 août 1995

Débit autorisé : ne peut excéder 200m³/h et 4800 m³/jour


� Périmètre de protection immédiat matérialisé : portail cadenassé

(clé n°50) et une clôture (h=1,50m) ; interdiction de l’accès aux

véhicules uniquement ; périmètre commun avec le forage 2


� Présence d’un stérilisateur ultra violet : UV Reaktor K100 année

2001 ; 120 m³/h maxi ; n°série 41297.2

� Présence d’un ballon anti-bélier : Charlatte (1500 litres ; type

CHA8C) ; référence 1500RH836 ; étalonnage 26/07/2010

Forage 1 Forage 2






SCHEMA DE L’OUVRAGE CARACTERISTIQUES DES POMPES

POMPE N°1 :

Type : KSB UPA 200B-80/7C

Référence : 1-T09-288084

Date mise en service : 2009

Débits : HMT

Q min = 15,01 m³/h H min = 75,00 m

Q max = 135,00 m³/h H max = 170,00 m

Qn = 103,90 m³/h Hn = 120,00 m

POMPE N°2 :

Type : KSB UPA 250C-120/4P

Référence : 9971172786-000100-01

Date mise en service : 2007

Débits : HMT

Q min = 20,13 m³/h H min = 74,00 m

Q max = 161,06 m³/h H max = 142,00 m

Qn = 99,41 m³/h Hn = 125,00 m






DETAIL DE L’ADDUCTION DES TINES » REMARQUES SUR LES POSTES DE COMPTAGE

POMPAGE VERS LE RESERVOIR DES TINES POMPAGE VERS LE RESERVOIR DE LA ROSIERE

Appareil : Compteur Kent ABB WP 4000

n°A01WK0000025 (Ø150mm) année 2001

Index : 20 885 m³ le 12/09/2011

Renouvellement : compteur obsolète (plus de 10 ans)


Appareil : Compteur Sensus WP Dynamic

n°E09XK072617H (Ø150mm) année 2009

Index : 11 819 m³ le 12/09/2011

Renouvellement :

index théorique 13 140 000 m³> index réel


Conditions de pose du compteur Conditions de pose du compteur Le constructeur ne préconise aucune condition de pose

particulière pour ce type de compteur, pour garantir un

fonctionnement optimal : la notice indique « pas besoin de

longueurs droites, quelles que soient les perturbations ».

Néanmoins, le retour d’expérience met en évidence la

nécessite d’une longueur droite à l’amont du compteur, la

configuration interne étant identique à un compteur de

type « Woltman à hélice axiale » (basse pression).

Cet appareil est installé immédiatement à l’aval d’un té. La

longueur droite amont doit être d’au moins 12 fois le

diamètre du compteur soit 1,80 m. Ici cette préconisation

n’est pas respectée, l’appareil ne fonctionne pas dans des

conditions optimales (régime laminaire).

Ce compteur peut être installé indifféremment en position

verticale ou horizontale.

Un stabilisateur d’écoulement de type S-3D est installé à

l’amont du compteur. Cet équipement se substitue à une

longueur droite et permet de garantir un fonctionnement

de l’appareil dans des conditions optimales (régime

laminaire).







Cadenas du portail Périmètre de l’ouvrage

non hermétique aux piétons

Conduite de refoulement vers le réservoir des Tines

� sens écoulement �

Serrure de la porte d’entrée Ouvrage vu de côté Accès au local Capots foug sur le toit du bâtiment







Réacteur UV

Conduite de refoulement vers le réservoir de la Rosière � sens d’écoulement �

Vidange et liaison vers le ballon anti-bélier Ballon anti-bélier Pavés de verre et capot foug condamnés Pavés de verre et capot foug condamnés


Forage n°1 des Chosalets

Adduction/Distribution vers le réseau d'Argentière

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 0 13 824 16 008 13 654

Février 0 15 058 16 664 13 480

Mars 0 14 011 13 630 13 956

Avril 0 12 357 10 775 10 733

Mai 0 9 225 7 925 4 492

Juin 0 9 600 8 932 4 830

Juillet 0 14 031 12 044 10 921

Août 11 348 15 881 13 431 16 873

Septembre 7 564 9 096 8 282 6 548

Octobre 5 327 6 978 6 861 6 504

Novembre 4 801 6 785 7 328 4 898

Décembre 11 050 11 546 11 831 10 448

Total 40 090 138 392 133 711 117 337


Volume en m³

Volumes introduits dans le réseau / Forage n°1 des Chosalets

0

2 500

5 000

7 500

10 000

12 500

15 000

17 500

20 000

Jan

vie

r

Févri

er

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Ao

ût

Sep

tem

bre

Octo

bre

No

vem

bre

Décem

bre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011



Adduction vers le réservoir des Tines

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 0 3 045 4 431 1 565

Février 0 1 458 2 683 1 239

Mars 0 1 331 2 890 1 151

Avril 0 4 898 6 242 1 616

Mai 0 6 463 8 301 1 877

Juin 0 6 297 8 157 1 849

Juillet 0 6 515 7 584 1 889

Août 4 721 5 709 7 131 2 125

Septembre 5 841 5 519 7 187 7 029

Octobre 12 245 6 370 4 636 6 563

Novembre 11 373 5 573 1 911 5 541

Décembre 4 814 5 506 1 870 421

Total 38 994 58 684 63 023 32 865


Volume en m³

Volumes introduits vers le réservoir des Tines / Forage n°1 des Chosalets

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

10 000

11 000

12 000

13 000

14 000

15 000

Jan

vie

r

Févri

er

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Ao

ût

Sep

tem

bre

Octo

bre

No

vem

bre

Décem

bre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011





FORAGE 2 DES CHOSALETS (nouveau forage des Chosalets)

X = 955,051 km

Y = 2118,676 km

Z = 1210 m

PHOTOGRAPHIES DE L’EXTERIEUR DE L’OUVRAGE

Situation : au village des Chosalets, en rive gauche de l’Arve, juste à l’aval du pont de la route nationale traversant le torrent. Accès : en voiture.

Mode de fermeture :

� porte frontale métallique fermée par une clé DenyFontaine n°50 (avec contact de porte et contact de serrure).

� deux plaques métalliques (aluminium) boulonnées sécurisent l’accès à l’intérieur du local

Mode de construction : béton armé Date de construction : 2007

Déclaration d’Utilité Publique : autorisation de dérivation des eaux et instauration des périmètres de protection signée le 29 août 1995 Débit autorisé : ne peut excéder 200m³/h et 4800 m³/jour


� Périmètre de protection immédiat matérialisé : portail cadenassé (clé n°50) et une clôture (h=1,50m) ; interdiction de l’accès aux véhicules uniquement ; périmètre commun avec le forage 1

� Présence de l’électricité et de la télésurveillance � Local chauffé (convecteur électrique) � Grilles de ventilation haute et basse � Problème : prélèvement maximal actuel 72 m³/h, puits colmaté

Caractéristiques des pompes : 2 pompes identiques Type : immergées KSB UPA 200B-80/2E Références : 9971273947-000400-01 / 9971273947-000400-02 Date mise en service : 2007

Capacité : 100 m³/h ; HMT 30 m Diamètre refoulement : 125 mm

Moteur : UMA 150D 13/21 ; puissance 12,5 kW ; 400 V

Forage 2

Forage 1







ARTESIEN DU FORAGE DE RECONNAISSANCE ARTESIEN DU PUITS D’EXPLOITATION

Appareil : Compteur Woltex M n°D08Xi000560i (Ø100mm) année 2008 Index : 199 988 m³ le 12/09/2011 Renouvellement : index théorique 8 760 000 m³>index réel Equipement : tête cyble en place, raccordée à la télésurveillance Référence métrologie : F409

Appareil : Compteur Woltex M n°D08Xi000561i (Ø100mm) année 2008 Index : 246 153 m³ le 12/09/2011 Renouvellement : index théorique 8 760 000 m³>index réel Equipement : tête cyble en place, raccordée à la télésurveillance Référence métrologie : F408

Conditions de pose du compteur Conditions de pose du compteur

Ce compteur peut être installé indifféremment en position verticale ou horizontale. Un stabilisateur d’écoulement de type S-3D est installé à l’amont du compteur. Cet équipement se substitue à une longueur droite et permet de garantir un fonctionnement de l’appareil dans des conditions optimales (régime laminaire).








REFOULEMENT DEPUIS LA POMPE IMMERGEE N°1 REFOULEMENT DEPUIS LA POMPE IMMERGEE N°2

Appareil : Compteur Woltex M n°D08XK000197 (Ø150mm) année 2008 Index : 693 208 m³ le 12/09/2011 Renouvellement : index théorique 21 900 000 m³>index réel Equipement : tête cyble en place, raccordée à la télésurveillance Référence métrologie : F406

Appareil : Compteur Woltex M n°D08XK000196 (Ø150mm) année 2008 Index : 585 539 m³ le 12/09/2011 Renouvellement : index théorique 21 900 000 m³>index réel Equipement : tête cyble en place, raccordée à la télésurveillance Référence métrologie : F407

Conditions de pose du compteur Conditions de pose du compteur









Armoire électrique Conduite « artésienne » du forage de

reconnaissance (Poste de comptage)

Puits d’exploitation Au fond : refoulements des pompes 1 et 2

Devant : artésien du puits d’exploitation

Nourrice de réunion Forage de reconnaissance



Refoulement depuis la pompe immergée n°1

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 0 42 175 29 815 24 254

Février 0 0 24 835 21 762

Mars 0 732 24 717 24 039

Avril 0 52 304 6 402 7 539

Mai 0 53 025 0 301

Juin 0 32 699 1 1 128

Juillet 0 10 716 0 1 204

Août 45 334 9 059 0 1 119

Septembre 7 944 7 104 1 1 132

Octobre 13 067 2 092 0 1 211

Novembre 0 0 0 1 138

Décembre 11 706 4 755 5 286 3 997

Total 78 051 214 661 91 057 88 824


Volume en m³


0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

35 000

40 000

45 000

50 000

55 000

60 000

Jan

vie

r

Févri

er

Mars

Avri

l

Mai

Juin

Juille

t

Ao

ût

Sep

tem

bre

Octo

bre

No

vem

bre

Décem

bre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011



Refoulement depuis la pompe immergée n°2

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 0 5 460 15 875 16 591

Février 0 48 852 20 985 20 272

Mars 0 50 803 23 520 26 187

Avril 0 0 6 286 5 973

Mai 0 0 0 299

Juin 0 6 933 0 1 120

Juillet 0 9 597 0 1 121

Août 58 8 975 0 1 199

Septembre 43 970 5 792 0 1 124

Octobre 20 591 2 332 0 1 130

Novembre 0 1 0 1 133

Décembre 6 067 3 611 733 2 805

Total 70 686 142 356 67 399 78 954


Volume en m³


0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

35 000

40 000

45 000

50 000

55 000

60 000

Janvie

r

Févri

er

Mar

s

Avri

l

Mai

Juin

Juil

let

Août

Septe

mbre

Oct

obre

Novem

bre

Déce

mbre

Vo

lum

e e

n m

3

2008

2009

2010

2011



Artésianisme du puits d’exploitation

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 0 933 1 306 2 104

Février 0 0 357 897

Mars 0 0 538 66

Avril 0 0 8 648 6 618

Mai 0 0 14 390 9 507

Juin 0 2 934 14 287 9 507

Juillet 0 7 799 13 332 10 573

Août 0 7 677 12 189 10 264

Septembre 173 7 786 11 282 9 496

Octobre 3 872 8 443 9 574 8 764

Novembre 9 970 8 074 9 473 7 497

Décembre 6 416 7 880 9 568 6 128

Total 20 431 51 526 104 944 81 421


Volume en m³


0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

10 000

11 000

12 000

13 000

14 000

15 000

Janvie

r

Févri

er

Mar

s

Avri

l

Mai

Juin

Juil

let

Août

Septe

mbre

Oct

obre

Novem

bre

Déce

mbre

Volu

me e

n m

3

2008

2009

2010

2011



Artésianisme du forage de reconnaissance

Année 2008 2009 2010 2011

Janvier 0 2 622 4 260 3 227

Février 0 606 2 387 2 635

Mars 0 315 2 497 2 257

Avril 0 5 947 7 181 4 275

Mai 0 6 759 9 004 4 480

Juin 0 6 550 8 082 4 188

Juillet 0 6 859 6 245 4 302

Août 5 093 5 642 4 623 3 865

Septembre 4 920 4 429 3 641 3 320

Octobre 4 219 3 768 2 667 2 844

Novembre 4 348 3 166 2 398 2 348

Décembre 3 193 3 614 2 549 2 373

Total 21 773 50 277 55 534 40 114


Volume en m³


0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

10 000

11 000

12 000

13 000

14 000

15 000

Janvie

r

Févri

er

Mar

s

Avri

l

Mai

Juin

Juil

let

Août

Septe

mbre

Oct

obre

Novem

bre

Déce

mbre

Volu

me e

n m

3

2008

2009

2010

2011


BILAN DE QUALITE DES EAUX - RESSOURCES SYNTHESE AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA HAUTE SAVOIE



Commentaires :


Eaux douces



BILAN DE QUALITE DES EAUX – TRAITEMENT ET PRODUCTION SYNTHESE AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA HAUTE SAVOIE



Commentaires :


Eaux douces






REDUCTEUR DES CHOSALETS HORS SERVICE

X = 955,067 km

Y = 2118,700 km

Z = 1208 m


Situation : juste avant le pont des Chosalets, en rive gauche de l’Arve.


Mode de fermeture : capot foug (sans cheminée) fermé une clé gros

triangle et un tampon en fonte


Type d’appareil :

stabilisateur de pression aval Bayard ; Ø150 mm ; réf. n°790713342

Pression amont / Pression aval :

� Pression amont : 8,96 b

� Pression aval : non mesurable (pas de vis cassé)

Plage de fonctionnement : à définir


� Antenne comprenant le réducteur : hors-service

� Regard inclus dans le périmètre clôturé des forages des Chosalets

� Capot foug descellé

� Absence de filtre à l’amont du réducteur

� Absence de ventouse à l’aval du réducteur

ville de chamonix mont-blanc

Documents