vente de garage À maskinongÉ samedi 18 mai 2019
TRANSCRIPT
1
FAITES VITE, LES TABLES ET LES PLACES SONT LIMITÉES !
INVITEZ PARENTS ET AMIS À SE JOINDRE À NOUS !
Nous profiterons de cette journée pour
faire la distribution de petits arbres.
(En cas de pluie, remis au lendemain)
Voici quelques conseils pour une vente de garage réussie : ► Quelques jours avant, nettoyez les objets et vérifiez leur fonctionnement;
► Identifiez chaque article avec leur prix en évitant les prix trop élevés;
► Privilégiez les prix ronds, comme 0.50$, 1.00$, 5.00$, etc.;
► Prévoir boîtes ou sacs pour transporter les objets;
► Utilisez des affiches pour attirer les gens à votre table.
ON VOUS ATTEND !
Samedi 18 mai 2019
Vente de garage À MASKINONGÉ
Le Conseil municipal autorise pour une 12e
année consécutive, une vente de garage dans
toute la Municipalité de 8h00 à 15h00.
Vous êtes invités à vous regrouper sur les artères
principales dans le secteur urbain.
Des tables à un coût de location de 5$ chacune (pour les résidents),
au profit du Centre communautaire Dr-Roland-Bernèche ainsi
que des espaces sont disponibles dans le stationnement du
Centre communautaire (11 rue Marcel).
Vous devez cependant réserver votre place en téléphonant au
bureau municipal (819 227-2243) au plus tard vendredi 17 mai 2019.
Hot-dogs et breuvages vous seront servis sur place
par le Club Optimiste, et ce, à prix modique durant la journée.
2
SERVICE INCENDIE
Feux à ciel ouvert
Il est interdit de faire ou maintenir un feu à ciel
ouvert ou un feu de joie à moins d’avoir obtenu au
préalable un permis de brûlage auprès du directeur
du Service incendie ou de son représentant. Afin de
favoriser le bon voisinage, les résidents sont invités à
respecter la fumée que leur feu dégage pour ne pas
nuire aux propriétés avoisinantes.
Le permis est obligatoire entre le 1er avril et le 15
novembre de chaque année et il est gratuit !
Ce permis peut être obtenu au bureau municipal sur
les heures d’ouverture. Quiconque contrevient au
règlement municipal #80-2011, relatif aux feux à ciel
ouvert, est passible d’une amende de 500$.
Toutefois, aucune autorisation n’est requise pour un
feu dans un foyer conçu spécifiquement à cet effet
(foyer commercial ou tous autres foyers avec pare-
étincelles obligatoirement).
Feux d’artifice
À l’approche de la Fête nationale et celle du Canada
ainsi que les rencontres entre amis ou en famille
donnent le goût de faire des feux d’artifice. N’oubliez
pas d’aviser vos voisins de la tenue d’un tel
événement. Vous devez fournir la dimension des feux
d’artifice ainsi que le périmètre des lieux où seront
allumés les feux d’artifice, le but étant d’éviter tout
risque d’incendie.
Choisissez un jour de fin de semaine plutôt qu’un
jour de semaine. Nous ne sommes pas tous en
vacances en même temps et le respect du bon
voisinage vous évitera bien des désagréments.
Ce permis peut être obtenu au bureau municipal sur
les heures d’ouverture. Le permis est obligatoire et
gratuit !
Remplissage de vos extincteurs
Si vous désirez procéder au remplissage de votre
extincteur, vous pouvez vous adresser à la quincaillerie
Paul Lacourse & Fils inc. au 97 rue Saint-Laurent
Ouest à Maskinongé ou au bureau municipal.
Alain Laflamme
Directeur du Service incendie (819 227-2243)
Municipalité de Maskinongé Mai 2019
BIBLIOTHÈQUE
MUNICIPALE
«Noëlla-Livernoche»
Dans le cadre de notre projet «Le printemps de la BD»
et grâce à la subvention de la TREM, nous organisons
un concours. Écris une bande dessinée (BD) de deux
pages pour les jeunes de 6 à 12 ans. Les BD doivent
être remises au plus tard le 1er juin 2019. Elles seront
évaluées par un jury indépendant sans savoir qui en est
l’auteur. La personne gagnante remportera un prix
d’une valeur de 100$.
Pour plus de renseignements et connaître les
règlements, voir avec votre bibliothèque. Le
dévoilement se fera le 15 juin 2019 sous la présidence
de monsieur Claude Desrosiers, auteur des bandes
dessinées, Maddox.
Participez en grand nombre!
Nous avons toujours notre club de Scrabble le mardi à
14h30 et le club de lecture adulte le 1er mercredi du
mois à 19h30. Nous nous efforçons de nous tenir à jour
dans les nouveautés, et ce, pour tous les goûts.
Venez voir notre présentoir de nouveautés.
Nous sommes toujours à la recherche de bénévoles.
Venez nous voir, on est une super équipe!
Nos heures d’ouverture :
De jour : mardi de 14h à 17h
De jour : mercredi de 13h à 16h30
De soir : mercredi de 19h à 20h30
De jour : vendredi de 13h à 16h30
De soir : vendredi de 19h à 20h30
De jour : samedi de 10h à 12h.
Nicole Dessailliers
Responsable de la bibliothèque
819 227-4656 poste 2
3
NOUVEAUX BÉBÉS
Il nous fait plaisir, chaque année, d’accueillir
d’une façon toute spéciale les nouveaux bébés dans
notre Municipalité.
Chers parents, faites-nous connaître votre nouveau
bébé s’il est né entre le 1er mai 2018 et le 1
er mai
2019, en l’inscrivant d’ici la fin août 2019, au
bureau municipal (819 227-2243). Nous
accueillerons votre bébé le samedi 5 octobre 2019
à la bibliothèque municipale de Maskinongé.
Un certificat cadeau ainsi qu’un panier cadeau
seront remis aux parents. Vous pourrez également
en profiter pour inscrire votre enfant au programme
« Une naissance, un livre ».
REMERCIEMENTS - BRUNCH COMMUNAUTAIRE
Tous les deux ans, les membres du Conseil municipal organisent un brunch communautaire pour accueillir les
nouveaux arrivants propriétaires occupants dans notre Municipalité et pour souligner l’implication de nos bénévoles.
Cette année, le brunch avait lieu le dimanche 7 avril 2019 au Centre communautaire de Maskinongé. Nous tenons à
remercier toutes les personnes présentes ainsi que nos généreux commanditaires qui ont contribué au succès de cette
journée.
Merci à tous!
Lors de cette rencontre, nous avons souligné le départ à la retraite de 3 de nos employés : Mme Christiane Lessard,
ajointe à la direction, M. René Rinfret, inspecteur municipal et Mme André Livernoche, responsable de la
bibliothèque.
Nous leur souhaitons une bonne retraite!
PARC RÉSIDENTIEL – PHASE 4
(Secteur des Bâtisseurs)
Terrains à vendre !
Prix des terrains = 3.00$ le pied carré.
Promotion hypothécaire en partenariat avec la
Caisse Populaire de Maskinongé.
Communiquez avec nous pour plus de détails
au 819 227-2243.
TAXES MUNICIPALES
2e versement le 21 mai 2019
3e versement le 21 août 2019
4
SERVICE DES LOISIRS
Tigres de Maskinongé : La saison débutera le
dimanche 19 mai à 14h. C’est un rendez-vous à ne pas
manquer! Pour connaître l’horaire complet, visitez le
site internet : www.lbsrn.com.
Ligue de Balle-Donnée masculine de Maskinongé :
Toutes les parties se joueront les lundis soirs à partir de
19h15.
Ligue de Balle-Donnée féminine de Maskinongé :
Toutes les parties se joueront les mercredis soirs à partir
de 19h15.
Tournoi familial : Les 23, 24 et 25 août 2019. Pour
information et inscription : M. Bruno Elliott au
819 269-2015.
Tournoi de baseball mineur Little League : Les 24-25
et 26 mai 2019 seront les catégories U-12 et U-14 et le
30 mai, 1er et 2 juin 2019 sera la catégorie U-16. Une
invitation à toute la population !
Ligue de pétanque : Tous les lundis à 19h.
Responsable M. Gilles Drainville.
Bonne saison à tous !
René Vertefeuille
Président 819 227-2928
AFÉAS DE MASKINONGÉ
Réunion des membres tous les 3es
mercredis du mois.
Les activités ont lieu au Centre des Loisirs Desjardins,
135-A, rue Saint-Charles.
ACTIVITÉS 2019 :
Avait lieu le 5 mai dernier, les 80 ans de la fondation
de l’AFÉAS de Maskinongé au restaurant la Porte de
la Mauricie.
15 mai 2019 : Souper fête des mères et mini défilé de
mode avec la boutique Hangar 29 à 18h.
19 juin 2019 : Souper fin d’année et dernière
rencontre à 18h.
Nous ferons relâche en juillet et août. Nous
reprendrons nos activités en septembre 2019.
18 septembre 2019 : Parade de mode, souper
spaghetti et danse avec Françoise et Rolland Pelletier
à 18h, au coût de 16$.
Nicole Béland, présidente
819 228-1504
PARC INTERGÉNÉRATIONNEL
MARIE-ANNE-GABOURY/LOUIS-RIEL
Ce nouveau parc est prêt à vous accueillir!
Situé derrière le Centre communautaire (11, rue Marcel),
ce nouveau parc compte notamment une balançoire pour
les gens à mobilité réduite, un parcours santé, des jeux et
un préau pour la présentation de spectacles et de films.
Des bancs et tables sont à votre disposition pour passer du
bon temps en famille.
Bienvenue à tous !
CENTRE COMMUNAUTAIRE
«Dr-Roland-Bernèche»
AVIS DE CONVOCATION
L’assemblée générale du Centre communautaire de
Maskinongé aura lieu dans ses locaux au 11, rue
Marcel, le mardi 11 juin 2019 à 19h.
Les états financiers et le bilan social de nos activités
pour la période se terminant le 31 mars 2019 vous
seront présentés. Vous serez appelés à vous
prononcer sur le choix des dirigeants sortants.
Bienvenue à tous ! Nous vous attendons en grand nombre !
La direction
À SURVEILLER - ABRIBUS
Des abribus ont déjà fait leur apparition dans les municipalités de Louiseville,
Yamachiche et Saint-Paulin. En collaboration avec le service de Transports
collectifs de la MRC de Maskinongé, nous installerons bientôt un abribus sur la
rue Saint-Joseph, devant l’école Marie-Immaculée (face à l’église). Cet abribus
permettra aux utilisateurs d’avoir un meilleur accès aux transports collectifs.
5
CAMP DE JOUR 2019
Pirates à l’abordage
Une panoplie d’activités et de thématiques
enrichissantes et amusantes
En collaboration avec la municipalité de
Maskinongé et le Service des Loisirs
Du 25 juin au 29 août 2019
Durée : 10 semaines
Endroit : Centre des Loisirs Desjardins
(135-A, rue St-Charles)
Coût : 25$/jour*
*Remboursements anticipés
Possibilité de repas : 4$/jour
Clientèle : 5 à 12 ans
Animateurs qualifiés, plaisir assuré!
Animateurs diplômés DAFA
Pour information ou inscription :
Mme Mélanie Noël 819 626-0077 ou 819 695-3752
CLUB OPTIMISTE DE MASKINONGÉ
Rallye automobile Une autre belle activité organisée par le Club optimiste de Maskinongé dans le cadre de
son 35e anniversaire. Un rallye automobile aura lieu le 26 mai prochain. Faites votre
équipe et inscrivez-vous auprès de Martine Diamond 819 227-2272 le plus tôt possible
pour réserver votre heure de départ. Le coût est de 20$/personne avant le 19 mai et
25$/personne entre le 19 et le 24 mai, incluant le souper. Aucune inscription sur place.
Voir les détails sur notre page Facebook. On vous attend!
Journée « Sécurité à vélo » Samedi 8 juin prochain aura lieu notre journée annuelle de sécurité à vélo. L’activité se
déroulera au Centre des Loisirs Desjardins de Maskinongé. Les inscriptions se feront à
compter de 9h et le départ de la randonnée est prévu pour 10h. L’activité aura lieu beau
temps mauvais temps.
Plusieurs tirages et prix de présence! Dîner gratuit pour les enfants participants et offert à
prix modique pour les parents.
Invitez parents et amis! Nous vous attendons en grand nombre!
Prenez note que le tirage des billets de contribution volontaire (billets à 5$) sera
effectué le samedi 8 juin lors de l’activité vélo.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre page
Facebook : Club Optimiste de Maskinongé - 1984
Pour information : Louise Boulanger, présidente (819 227-3277)
FÊTE NATIONALE
La SSJB locale de Maskinongé et ses partenaires
souhaite vous inviter le 23 juin à célébrer la Fête
nationale avec nous. Sous le thème « Nos traditions »,
l’événement aura lieu au Parc intergénérationnel
Marie-Anne-Gaboury/Louis-Riel.
Une soirée musicale traditionnelle vous est proposée. De
plus, toute la programmation vous sera présentée en
détail sur le site Facebook de Maskinongé ainsi que sur
le site de la Municipalité au début juin. Soyez alerte et
consultez affiches et médias pour les détails.
Josée Bourassa,
Présidente SSJB locale de Maskinongé
6
PROPRIÉTAIRES DE CHIEN
Le règlement #76-2010 concernant les animaux mentionne
cette responsabilité et est applicable par la SQ.
En tant que propriétaire de chien, vous avez la
responsabilité :
De garder votre chien sur votre terrain afin de ne pas
importuner les voisins ou les passants;
De vous assurer que votre chien n’aboie pas ou ne
hurle pas de manière à troubler la paix, et ce, en tout
temps.
Lors de votre promenade en compagnie de votre animal, il
faut le tenir en laisse et prévoir un petit sac pour
ramasser ses besoins. Le respect de l’environnement et la
propreté nous concernent tous! L’enregistrement de son
chien est obligatoire pour un maximum de 2 chiens par
numéro civique. Vous n’avez qu’à vous présenter au bureau
municipal et une médaille vous sera remise gratuitement.
CHATS ERRANTS
La Municipalité n’a pas de règlementation pour les
chats et n’a pas adhéré au service de la SPA. Si vous
n'avez pas l'intention de les abriter, ne les nourrissez pas.
Le fait de les nourrir contribue au problème de
surpopulation féline sur notre territoire et occasionne des
désagréments à vos voisins.
Nous demandons la collaboration de tous afin d’éviter cette
surpopulation.
Merci de votre collaboration!
DEMANDES DE PERMIS
Pour toute construction, rénovation, démolition,
installation septique, installation de piscine,
brûlage, vente de garage, un permis est
obligatoire et il est GRATUIT, demandez-le au
bureau municipal.
Pour toute demande d’installation septique
conforme résidentielle, il est obligatoire d’avoir
un plan approuvé par un technologue avant de
faire la demande du permis.
MÉNAGE DU PRINTEMPS
Le printemps est enfin arrivé! Ce qui rime avec
ménage du printemps pour plusieurs citoyens.
Merci de balayer le devant de votre demeure, de
garder votre propriété en ordre et de ramasser les
résidus laissés après la fonte des neiges.
Votre collaboration est très appréciée !
PROTECTION AUTOUR
DES PISCINES
Afin d’éviter un malheureux accident, prendre note que toute
installation d’une piscine dont la hauteur des parois par
rapport au terrain adjacent est inférieure à 1,2 mètre (4 pieds)
ainsi qu’aux piscines démontables dont la hauteur des parois
par rapport au terrain adjacent est inférieure à 1,4 mètre, doit
être entourée d’une enceinte (clôture) conçue de façon à y
interdire l’accès à la piscine. Un permis est obligatoire.
En cas de doute, informez-vous
au bureau municipal.
NETTOYAGE DE
COURS D’EAU ET FOSSÉ
Si vous avez des projets de nettoyage de cours
d’eau ou de fossé pour l’an prochain, passez à la
Municipalité nous en informer, avant novembre.
Nous pourrons le prévoir dans nos prochains
budgets et ainsi vous donner un bon service et
établir toutes les procédures nécessaires.
COMPTEURS D’EAU
SECTEUR URBAIN
Le Conseil municipal est à évaluer la possibilité
d’installer des compteurs d’eau dans toutes les
propriétés du secteur urbain.
L'installation des compteurs d'eau permettra de
facturer équitablement la consommation d’eau par
propriété (utilisateur-payeur).
À suivre……
7
RAPPEL - ÉGOUTS SANITAIRES
La Municipalité demande encore une fois la collaboration de ses citoyens, afin de réduire les problèmes
d’obstruction des postes de pompage causés par les déchets jetés dans les égouts sanitaires. Plusieurs articles se
ramassent encore dans les pompes et obstruent les équipements. Les conséquences peuvent être importantes
(mauvaises odeurs, débordement, etc.). Ces comportements occasionnent des bris et des dépenses onéreuses
pour la Municipalité.
Ces objets NE doivent PAS être jetés dans les toilettes ou les égouts :
LA COLLABORATION DE TOUS EST ESSENTIELLE!
DEMANDES AUX AGRICULTEURS
Nous sollicitons votre habituelle collaboration lors de vos plantations ou semences, afin de respecter l’emprise du
chemin. Aucun labourage ou culture ne sera toléré dans l’emprise du chemin de la Municipalité.
Lors de la période de fauchage des chemins, tout ce qui est dans ladite emprise sera coupé. Aussi, nous vous
demandons le respect de la bande de protection le long des fossés et des cours d’eau.
Après vos travaux dans les champs, si vous avez laissé de la terre sur la voie publique, n’oubliez pas de nettoyer dès
que possible les résidus de terre afin d’éviter des désagréments ou des accidents.
Aussi, une signalisation adéquate qui indique le danger devrait être installée afin d’assurer la sécurité de chacun.
Merci de votre collaboration!
DRAINAGE DU
RÉSEAU D’AQUEDUC
Le drainage du réseau d’aqueduc se fera dans la
semaine du 20 au 24 mai 2019.
Si l’eau devient brouillée, laissez-là couler un peu
du robinet avant de la consommer.
ABRIS D’AUTO « TEMPO »
Les abris temporaires « Tempo » sont autorisés du 15
octobre au 1er
mai de chaque année. Ils doivent être
démontés au complet (toile et armature) en dehors de cette
période. Nouveaux règlements d’urbanisme en vigueur
depuis le 22 mars 2017.
Merci de votre collaboration !
8
EAU POTABLE
Avec l’arrivée du printemps, nous croyons important de
vous rappeler la réglementation sur l’utilisation de
l’eau potable. Voici un extrait de notre règlement #79-
2010 :
Il est défendu de laisser couler l’eau inutilement, de
la gaspiller ou de la laisser gaspiller de quelque
manière que ce soit.
Entre le 1er
mai et le 1er
septembre de chaque
année, l’utilisation de l’eau provenant de l’aqueduc
municipal pour fins d’arrosage des jardins, fleurs,
arbres, arbustes et autres végétaux, est défendue à
l’exception des périodes suivantes, entre 20h00 et
22h00 :
Les journées dont la date est un chiffre pair,
pour les occupants d’habitations dont le
numéro civique est un nombre pair.
Les journées dont la date est un chiffre
impair, pour les occupants d’habitations dont
le numéro civique est un nombre impair.
Entre le 1er mai et le 1
er septembre de chaque
année, l’utilisation de l’eau provenant de
l’aqueduc municipal pour fins de remplissage
de piscine, barboteuse et tout étang servant à
la nage ou au bain et à tout autre usage, est
défendue à l’exception de la période entre
24h00 (minuit) et 6h00.
L’eau provenant de l’arrosage ou de toute autre
source ne doit pas ruisseler dans la rue ou sur les
propriétés avoisinantes.
Il est défendu d’utiliser simultanément plus d’un
boyau d’arrosage par habitation et d’y raccorder plus
d’une lance ou arrosoir mécanique.
Le lavage des autos est permis à la condition
d’utiliser une lance à fermeture automatique et
de n’utiliser que l’eau strictement nécessaire à cette
fin.
Par exception, un propriétaire qui installe une
nouvelle pelouse peut, sur obtention d’un permis du
service des permis de la Municipalité, procéder à
l’arrosage aux heures précitées pendant une durée de
quinze jours consécutifs après le début des travaux
d’ensemencement ou de pose de tourbe.
Sont interdits le lavage, avec l’eau de l’aqueduc,
des entrées charretières, des pelouses et des
stationnements asphaltés.
Des amendes seront émises pour les contrevenants qui
ne respecteront pas ledit règlement.
PROGRAMMES DE RÉNOVATION
POUR LES CITOYENS DE LA MRC
DE MASKINONGÉ
Vous prévoyez faire des rénovations? Vous pourriez être
admissible à une aide financière. Renseignez-vous sur les
différents programmes offerts :
Programme d’adaptation de domicile (PAD)
Programme Petits établissements accessibles (PEA)
Programme RénoRégion
Programme Pyrrhotite
Visitez le www.mrc-maskinonge.qc.ca/services/renovation
ou contactez :
Manon Clermont
343, 11e Rue
Shawinigan (Québec) G9N 8N1
Téléphone : 819 731-9733
Télécopieur : 819 731-9735
9
DENRÉES ALIMENTAIRES
Ce message s’adresse seulement aux personnes qui
résident dans la municipalité de Maskinongé. Des
denrées alimentaires non périssables sont
disponibles pour les familles les moins nanties ou à
faible revenu.
Vous pouvez faire votre demande par téléphone au
819 227-2243, poste 2270 ou au 819 227-4938.
HangARTS publics 2019 : à la recherche d’artistes et d’artisans
De retour pour une troisième année, l’événement HangARTS publics : portes ouvertes sur les ateliers d’artistes et
d’artisans se tiendront les samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019.
L’expérience des dernières années démontre que HangARTS publics est une occasion unique pour les artistes d’ici de
rencontrer des visiteurs intéressés par l’art et les métiers d’art, respectueux du travail de l’artiste et ouverts à échanger
avec l’artisan. La plupart des participants des dernières années ont réalisé des ventes intéressantes à la suite de contacts
faits lors de ces portes ouvertes.
La MRC de Maskinongé sollicite donc des artistes et artisans possédant un atelier (privé ou public) et qui souhaitent
ouvrir leurs portes gratuitement aux visiteurs. Les artistes et artisans en arts visuels et métiers d’art (amateurs ou
professionnels) qui résident dans l’une des 17 municipalités de la MRC peuvent s’inscrire d’ici le 17 mai 2019 en
utilisant le formulaire disponible à l’adresse maski.quebec/hangarts.
La MRC analysera les candidatures reçues et sélectionnera les ateliers qui feront partie de
l’événement. Les artistes ayant participé lors des dernières années doivent de nouveau
remplir le formulaire s’ils souhaitent soumettre leur candidature pour l’édition 2019.
Tous les candidats seront contactés.
La MRC assurera un rôle de coordination et procurera de la visibilité aux ateliers avec un
circuit clairement défini sur l’ensemble du territoire. Elle fera la promotion de l’événement avant et pendant la fin de
semaine des portes ouvertes. Pour se faire connaître du public, il s’agit d’un événement culturel régional à ne pas
manquer.
HangARTS publics est réalisé dans le cadre de l’Entente de développement culturel avec le ministère de la Culture et des
Communications du Québec.
Pour plus d’information, vous pouvez consulter maski.quebec/hangarts ou communiquer avec Jennifer St-Yves-Lambert,
agente de développement culturel et touristique à la MRC de Maskinongé, 819 228-9461, poste 3963
10
LES VÉHICULES HORS-ROUTE : QUELQUES INFORMATIONS AU NIVEAU DE LA LOI
Trois-Rivières, le 2 mai 2019 – La Sûreté du Québec désire vous renseigner sur quelques points de la Loi sur les
véhicules hors-route pour sortir en toute sécurité. Avec la popularité de ces sports motorisés, le nombre d’usagers dans
les sentiers est grandissant. Selon les données de la Société de l’assurance automobile du Québec, plus de 386 000
véhicules tout-terrain sont immatriculés en province.
Voici quelques informations importantes à connaître : Le port du casque est obligatoire, même si vous circulez hors
d’un sentier, que vous soyez conducteur ou passager. Pour conduire un véhicule hors-route (VHR), il faut être âgé
d’au moins 16 ans. La personne de 16 ans ou plus, mais moins de 18 ans doit être titulaire d’un certificat d’aptitude
pour le type de VHR pour lequel le certificat a été délivré. Il est important de suivre les panneaux pour respecter les
endroits où vous pouvez traverser le chemin public. De plus, si vous empruntez le chemin public, il faut être titulaire
d’un permis de conduire valide et respecter les conditions et restrictions s’y rattachant. Pour circuler sur un terrain
privé, il faut obtenir l’autorisation de son propriétaire. Toutes les exigences précédemment citées sont punissables par
constat d’infraction s’il y a un manquement à la loi.
Il est important de rappeler que la réglementation existe dans le but d’éviter toutes collisions avec blessés et/ou décès.
Les principales causes de ces malheureux événements sont les suivantes : La vitesse excessive, une circulation non
autorisée sur les chemins publics ou hors sentiers et la capacité de conduire affaiblie par l’alcool et/ou la drogue.
Pour de plus amples informations, nous vous invitons à consulter le site de la SAAQ au : saaq.gouv.qc.ca/vehicules-
hors-route. Vous pouvez également vous renseigner auprès de la Fédération Québécoise des Clubs Quads. Enfin, vous
pouvez contacter votre poste de police local.
« RETOUR AUX ÉTUDES »
Printemps 2019
La Clé en éducation populaire
à Louiseville
Ateliers offerts :
Révision et apprentissage des notions en français et en mathématiques à divers niveaux;
Alphabétisation, croissance personnelle et conscientisation;
Mise à niveau pour la poursuite d’études secondaires;
Préparation pour le TENS (tests d’équivalence de niveau de scolarité du 5e secondaire);
Préparation pour le TDG (test de développement général).
Cours gratuits / Entrées continues
16 ans et plus
Accrédité par le MEES depuis 25 ans
Communiqué de presse POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
UNE ORGANISATION TOURNÉE VERS L’AVENIR
819 228-8071
La Clé en
éducation
populaire, là où
apprendre c’est
s’accomplir !
11
DÉCHETS ET RÉCUPÉRATION
Déchets domestiques
Cueillette à votre porte = tous les
jeudis jusqu’au 24 octobre 2019 et
ensuite aux 2 semaines. Les petits
et les gros objets sont ramassés à
chaque cueillette mais en quantité
raisonnable.
Récupération
Cueillette à votre porte = le mardi à chaque 2 semaines. Seules les matières
recyclables déposées en bordure de rue dans un bac roulant bleu de format 120,
240 ou 360 litres sont ramassées dans le cadre de la collecte sélective. Les
matières recyclables dans un autre contenant ou déposées directement sur le sol
ne sont pas cueillies.
BIENTÔT - NOUVEAUTÉ
Accès aux conteneurs du 36-B rue Saint-Denis (Garage municipal)
Une nouvelle barrière sera bientôt installée près des conteneurs, limitant ainsi les abus (énormes quantités) et l’accès pour
les citoyens de Maskinongé uniquement. Rappelons-nous que les levées de conteneurs sont payées par nos taxes
municipales.
Nouvelle procédure pour avoir accès aux conteneurs :
→ Avec votre véhicule : Passez chercher la clef au bureau municipal, sur les heures de bureau, soit du lundi au vendredi
de 9h à midi et de 13h à 16h ;
→ À pied : En tout temps, un accès est possible.
Conteneur de matériaux secs
ATTENTION, dans ce conteneur :
→ Seuls les résidus de construction sont acceptés (en quantité raisonnable);
→ Les autres déchets (matelas, meubles, pneu, etc.) ne sont pas acceptés. Ils doivent être déposés à côté de votre
poubelle lors de la cueillette des ordures.
Conteneur de matériel électronique
Dans ce conteneur, nous récupérons les produits électroniques (ordinateurs, téléphones cellulaires, répondeurs,
photocopieurs, télécopieurs, télévisions, radios, etc.). Ce conteneur est la propriété du Réseau québécois des CFER.
Conteneurs de peinture et huiles usées
Dans ces conteneurs, nous récupérons la peinture (peintures résidentielles, peintures en aérosol, teintures intérieures et
extérieures liquides, protecteurs, contenants et aérosols de peinture vides) et les huiles usées (huile pour moteur, huile de
lubrification, filtres à l’huile usagés, contenants d’huile, etc.).
Pneus usagés
Les pneus usagés d’auto ou de camion (24 pouces et moins) qui sont propres (pas de terre ou de roches à l’intérieur), pas
coupés et libres de leur jante, peuvent être déposés au garage municipal. On se chargera de les retourner à Recyc-Québec.
Piles domestiques / lampes fluocompactes
Vous pouvez déposer vos piles et vos lampes fluocompactes au bureau municipal (154 boulevard Ouest) et à la quincaillerie
Paul Lacourse & Fils inc.
Si les conteneurs sont déjà pleins, ne pas déposer vos matériaux ou contenants
à côté, avisez immédiatement le personnel de la Municipalité.
Tous ces services sont gratuits et payés par vos taxes municipales.
Nous vous remercions de votre collaboration!
12
Soyez prudents La Direction municipale vous souhaite un bel été !
www.mun-maskinonge.ca
Quels produits puis-je recycler avec Éco-peinture?
Consultez le site : www.ecopeinture.ca/produits-acceptes/
7 millions de kilos de peinture et de contenants
vides récupérés en 2018!
Grâce à vous, nous récupérons près de 7 millions de kilos
de résidus de peinture par année. D'ailleurs, savez-vous ce
qu’il advient une fois que ceux-ci sont déposés dans un des
bacs d’Éco-Peinture ? Les produits récupérés, lesquels
incluent 100 % des contenants, sont réemployés, recyclés
ou valorisés énergétiquement. Consultez le site pour
connaître l’importance de votre collaboration!
Tous les aérosols de peinture se
récupèrent!
Une question de santé
et sécurité
Une fois mélangé dans un bac fermé, certains
produits corrosifs ou inflammables peuvent
représenter un risque de blessure lors du
transport et du tri des matières recyclables, et
ce, autant pour les employés de la Municipalité
que ceux de l’usine de récupération. Cela peut,
entre autres, provoquer des brûlures
sévères. C’est pour cette raison que nous vous
demandons de déposer exclusivement des
produits acceptés dans les bacs de
récupération.