vectaco - plucéo - expert en équipements pour travaux en hauteur · 2019. 3. 5. · en iso...
TRANSCRIPT
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
DROITS, INCLINÉS, COURBÉS ET RABATTABLES
NORME
EN ISO 14122-3NF E 85-015
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
MODÈLES DROIT INCLINÉ* 30° COURBÉ RABATTABLEGARDE-CORPS SABOT Z STANDARD
LISSE VZ-D1 VZ-i1 VZ-C1 VZ-R1LISSE + SOUS-LISSE VZ-D2 VZ-i2 VZ-C2 VZ-R2
GARDE-CORPS SABOT Z POUR ACROTÈRE ISOLÉ jusqu’à 70 mmLISSE VZ 70-D1 VZ 70-i1 VZ 70-C1 VZ 70-R1
LISSE + SOUS-LISSE VZ 70-D2 VZ 70-i2 VZ 70-C2 VZ 70-R2GARDE-CORPS SABOT Z POUR ACROTÈRE ISOLÉ jusqu’à 130 mm
LISSE VZ 130-D1 VZ 130-i1 VZ 130-C1 VZ 130-R1LISSE + SOUS-LISSE VZ 130-D2 VZ 130-i2 VZ 130-C2 VZ 130-R2
GARDE-CORPS SABOT Z POUR ACROTÈRE ISOLÉ jusqu’à 160 mmLISSE VZ 160-D1 VZ 160-i1 VZ 160-C1 VZ 160-R1
LISSE + SOUS-LISSE VZ 160-D2 VZ 160-i2 VZ 160-C2 VZ 160-R2
PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - [email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
2/20
SOMMAIRE
1 - PRÉSENTATION GÉNÉRALE P.3
A. DéfinitionB. RéglementationsC. Rappel des Normes
2 - INSTRUCTIONS PRÉALABLES AU MONTAGE P.4-11
A. Régles de montageB. StockageC. Les différents modèles de garde-corps sabot z VECTACO®
D. Détails des embases sabot zE. Fixations possibles sur tout type de support
3 - NOMENCLATURE P.12-13
4 - INSTALLATION / MONTAGE P.14-19
A. RecommandationsB. Principe de montageC. Mise en oeuvre des angles à degrés variables D. Interruption du garde-corps
5 - USAGE P.19 A. Durée de vieB. Entretien
6 - EXEMPLES DE RÉALISATION P.20
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
1. PRÉSENTATION GÉNÉRALE1A. DÉFINITIONLes garde-corps sabot z et sabot z acrotère isolé VECTACO® sont un système de protection collective anti-chute. Ils forment la solution idéale pour la mise en sécurité des terrasses avec fixation sur acrotère puisque le sabot z se place sous la couvertine et permet sans contrainte de mettre en place le complexe d’étanchéité. Leur conception permet une pose rapide et simple grâce à leurs embouts de lisses et sous-lisses rétreints. Lorsqu’il y a une isolation, nous proposons le garde-corps sabot z en 3 modèles acrotère isolé : 70, 130 et 160.Celui-ci peut-être utilisé lorsqu’il y a un débord sur l’acrotère (casquette).
1B. RÉGLEMENTATIONLe garde-corps sabot z VECTACO® est conforme aux exigences référentielles de la norme NF E 85-015 d’avril 2008 et la norme EN ISO 14122-3, éléments d’installations industrielles – moyens d’accès permanents ; selon le rapport de conformité APAVE.Pour plus d’information, merci de consulter notre fiche conseil «Prévention des Chutes de Hauteur ».
1C. RAPPEL DES NORMES
• Le sabot z a été conçu pour être posé sur un acrotère et de ce fait la hauteur du montant est adapté en fonction de la hauteur de l’acrotère de manière à ce que la hauteur de la lisse (main courante) soit comprise entre 1000 mm et 1100 mm au dessus de la surface de circulation (Ht réglementaire).
• Un garde-corps doit être installé dès que la hauteur de chute possible est supérieure à 500 mm.
• L’espace libre entre la lisse et la sous-lisse doit être inférieur ou égal à 500 mm.
• Il convient que la distance entre les axes des montants soit limitée à 1500 mm maxi.
• Si la lisse est interrompue, l’espace libre entre deux segments de la lisse doit être compris entre 75 mm et 120 mm. S’il existe une ouverture plus grande, un portillon permettant d’assurer la continuité de la sécurité antichute du garde-corps doit être mis en place (voir p.19).
ATTENTION : Toute installation du garde-corps VECTACO® ne respectant pas un entraxe maximum de 1500 mm entraînera sa non-conformité.
Rabattable : Une ligne de vie doit être installée avant le montage du garde-corps rabattable. Celle-ci servira aussi lors de sa mise en oeuvre et de sa manipulation.
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
3/20
500
mm
max
500
mm
max
1000
mm
norm
e N
F E
85-0
15
GARDE-CORPS SANS PLINTHE
1500 mm Maxi
1100
mm
norm
e N
F EN
ISO
1412
2-30
15
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
4/20
2.INSTRUCTIONS PRÉALABLES AU MONTAGE
2A. RÈGLES DE MONTAGE• Il est de la responsabilité de l’installateur de s’assurer que la structure du support puisse recevoir le sabot Z.
A SAVOIR : Dans le cas d’un acrotère béton, un test d’arrachement est nécessaire.Pour les autres acrotères, la validation est réalisée par calcul et/ou essai.
• La personne réalisant le montage du garde-corps VECTACO® être une personne qualifiée et doit respecter les règles d’usages relatives aux travaux en hauteur. Elle doit ainsi assurer sa sécurité (utilisation d’une ligne de vie temporaire, EPI, nacelle, etc).
• S’il est installé dans milieu industriel pollué, pétrochimique, marin ou en bord de mer, le garde-corps VECTACO® devra obligatoirement subir un traitement de surface approprié type thermolaquage, anodisation, etc...
Pour plus d’information, merci de consulter notre fiche conseil «L’aluminium à l’extérieur».
• Le choix des fixations est primordial pour assurer la pérénité de l’installation. Seul un calcul du fournisseur de fixa-tions peut valider ce choix : il est incontournable de respecter les distances au bord préconisées.
Rabattable : Une ligne de vie doit être installée avant le montage du garde-corps rabattable. Celle-ci servira aussi lors de sa mise en oeuvre et de sa manipulation.
2B. STOCKAGE
Les composants en alu brut sont emballés les uns en contact avec les autres. L’action de la condensation sur les colis non déballés facilitera l’oxydation de ces composants. Des tâches en surface peuvent alors appa-raître. Celles-ci ne remettent pas en cause la qualité de l’aluminium mais peuvent dégrader l’aspect esthé-tique du garde-corps.
Nous vous conseillons de déballer les colis et de stocker les composants séparés les uns des autres (aucun contact entre eux), ou de stocker les colis encore emballés à l’abri et au sec.
Pour plus d’information, vous pouvez consulter notre fiche conseil «L’aluminium à l’extérieur».
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO® GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
2C. LES DIFFÉRENTS MODÈLES DE GARDE-CORPS SABOT Z VECTACO®
DROIT(VZ-D2)
INCLINÉ(VZ-I2)
COURBÉ(VZ-C2)
1000 mm
à
1100 mm
RABATTABLE(VZ-R2)
DROIT(VZ 130-D2)
INCLINÉ(VZ 130-I2)
COURBÉ(VZ 130-C2)
RABATTABLE(VZ 130-R2)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
5/20
1000 mm
à
1100 mm
GARDE-CORPS SABOT Z STANDARD
GARDE-CORPS SABOT Z POUR ACROTÈRE ISOLÉ JUSQU’À 130 MM
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
MONTANT DROIT HT 1100
MONTANT INCLINÉ 30° HT 1100
MONTANT COURBÉ HT 1100
MONTANT RABATTABLE HT 1100
GARDE-CORPS SABOT Z STANDARD (ZITE0)
LISSE VZ-D1 VZ-i1 VZ-C1 VZ-R1
HT ACROTÈRE ≥ 510 mm ≥ 600 mm ≥ 610 mm ≥ 610 mm
LISSE + 1 SOUS-LISSE VZ-D2 VZ-i2 VZ-C2 VZ-R2
HT ACROTÈRE ≤ 510 mm ≤ 600 mm ≥ 120 mm ≥ 610 mm
LISSE + 2 SOUS-LISSES VZ-i2+ VZ-C2+
HT ACROTÈRE ≤ 140 mm ≤ 120 mm
GARDE-CORPS SABOT Z POUR ACROTÈRE ISOLÉ jusqu’à 70 mm (ZITE70)
LISSE VZ 70-D1 VZ 70-i1 VZ 70-C1 VZ 70-R1
HT ACROTÈRE ≥ 500 mm ≥ 580 mm ≥ 590 mm ≥ 500 mm
LISSE + 1 SOUS-LISSE VZ 70-D2 VZ 70-i2 VZ 70-C2 VZ 70-R2
HT ACROTÈRE ≤ 500 mm ≤ 580 mm ≥ 100 mm ≤ 500 mm
LISSE + 2 SOUS-LISSES VZ70-i2+ VZ70-C2+
HT ACROTÈRE ≤ 120 mm ≤ 100 mm
GARDE-CORPS SABOT Z POUR ACROTÈRE ISOLÉ jusqu’à 130 mm (ZITE130)
LISSE VZ 130-D1 VZ 130-i1 VZ 130-C1 VZ 130-R1
HT ACROTÈRE ≥ 500 mm ≥ 580 mm ≥ 590 mm ≥ 590 mm
LISSE + 1 SOUS-LISSE VZ 130-D2 VZ 130-i2 VZ 130-C2 VZ 130-R2
HT ACROTÈRE ≤ 500 mm ≤ 580 mm ≥ 100 mm ≤ 500 mm
LISSE + 2 SOUS-LISSES VZ 130-i2+ VZ 130-C2+
HT ACROTÈRE ≤ 120 mm ≤ 100 mm
GARDE-CORPS SABOT Z POUR ACROTÈRE ISOLÉ jusqu’à 160 mm (ZITE160)
LISSE VZ 160-D1 VZ 160-i1 VZ 160-C1 VZ 160-R1
HT ACROTÈRE ≥ 475 mm ≥ 560 mm ≥ 570 mm ≥ 570 mm
LISSE + 1 SOUS-LISSE VZ 160-D2 VZ 160-i2 VZ 160-C2 VZ 160-R2
HT ACROTÈRE ≤ 475 mm ≤ 560 mm ≤ 80 mm ≤ 475 mm
LISSE + 2 SOUS-LISSES VZ 160-i2+ VZ 160-C2+
HT ACROTÈRE ≤ 120 mm ≤ 100 mm
6/20
MONTANTEN FONCTION
DE LA HAUTEUR D’ACROTÈRE
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
2D. DÉTAIL DES EMBASES SABOT Z ALU STANDARD POUR ACROTÈRE NON ISOLÉ RÉF. ZITE0
VUE DE PROFIL
VUE DE DESSUS
VUE EN COUPE
100 mm
288,2 mm
92 mm
123,5 mm
32 mm 1,50°
66 mm
132,4 mm
12 mm
12 mm 60 mm
50 mm6 x Ø 6,5
H = 105 min
92 mm
65 mm
289 mm
32 mm
L
A
122 mm
18 mm (pour A = 60)
Les cotes A & L sont définies en fonction des fixations, merci de vous référer au tableau correspondant p8
Fixation 1 ou 2 chevilles M10suivant acrotère et hauteur montants
7/20ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie
Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie
Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - [email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
2D. DÉTAIL DES EMBASES SABOT Z ALU POUR ACROTÈRE ISOLÉ JUSQU’À 70 MM RÉF. ZITE70
160 mm
Fixation 1 ou 2 chevilles M10suivant acrotère et hauteur montants
150 mm72 mm
55 mm
H = 80 min
71 mm
65 mm
362 mm
53 mm
L
A
190 mm
16 mm (pour A = 60)
70
53 mm 1,50°
8/20
Les cotes A & L sont définies en fonction des fixations, merci de vous référer au tableau correspondant p8
VUE DE PROFIL
VUE DE DESSUS
VUE EN COUPE
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
2D. DÉTAIL DES EMBASES SABOT Z ALU POUR ACROTÈRE ISOLÉ JUSQU’À 130 MM RÉF. ZITE130
220 mm
Fixation 1 ou 2 chevilles M10suivant acrotère et hauteur montants
150 mm72 mm
55 mm
H = 80 min
71 mm
65 mm
422 mm
53 mm
L
A
190 mm
16 mm (pour A = 60)
130
53 mm 1,50°
9/20
Les cotes A & L sont définies en fonction des fixations, merci de vous référer au tableau correspondant p8
VUE DE PROFIL
VUE DE DESSUS
VUE EN COUPE
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
2D. DÉTAIL DES EMBASES SABOT Z ALU POUR ACROTÈRE ISOLÉ JUSQU’À 160 MM RÉF. ZITE160
260 mm
Fixation 1 ou 2 chevilles M10suivant acrotère et hauteur montants
150 mm72 mm
55 mm
H = 60 min
50 mm
65 mm
461 mm
74 mm
L
A
290 mm
26 mm (pour A = 60)
160
73,5 mm 1,50°
10/20
Les cotes A & L sont définies en fonction des fixations, merci de vous référer au tableau correspondant p8
VUE DE PROFIL
VUE DE DESSUS
VUE EN COUPE
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
2E. FIXATIONS POSSIBLES SUR TOUT TYPE DE SUPPORT
Il est impératif de respecter les distances au bord préconisées par les fournisseurs de fixations.
• Sur béton avec 1 ou 2 chevilles
• Sur béton avec isolation : 3 modèles jusqu’à 160 mm d’isolant
Fixation sur structure métallique par 6 vis autoforeuses.
Pour déterminer les efforts et la faisabilité en fonction du support ainsi que la validation du fournisseur de visserie, demander une étude préalable par le bureau d’études VECTACO®.
CHOIX DES FIXATIONS* LARGEUR ACROTÈRE
L ˃ 105 MMA ˃ 50 MM
L ˃ 120 MMA ˃ 60 MM
HAUTEUR
ACROTÈRE
˃ H ˃ 802 chevilles chimiques
standards M10 + CHIMFORT
• 2 chevilles chimiques standards M10 + CHIMFORT• 2 chevilles mécaniques
BARACO Crack M10
˃ H ˃ 3001 cheville chimique
standard M10 + CHIMFORT
• 1 cheville chimique standard M10 + CHIMFORT• 2 chevilles mécaniques
BARACO Crack M10
˃ H ˃ 3501 cheville chimique
standard M10 + CHIMFORT
• 1 cheville chimique standard M10 + CHIMFORT
• 1 cheville mécanique BARACO Crack M10
1 ou 2 chevilles sur acrotère béton non fissuré C 20/25
• Sur acrotère acier avec vis autoforeuses
• Sur acrotère bois avec fixation tirefondFixation possible avec 2 ou 3 tirefonds M10. Consulter le bureau d’études VECTACO® afin de déterminer la faisabilité ainsi que les efforts liés au type de support. Il est également nécessaire d’obtenir une prescription et validation auprès du fournisseur de visserie.
11/20
Tableau donné à titre indicatif pour béton C20/25. *Fixations Etanco (fournies sur demande)
ATTENTION : Il est impératif de respecter une distance au bord de 60 mmpar rapport à la cote de l’acrotère et non celle du déport (casquette).Le sabot ZITE0 standard ne convient pas à cette configuration, il faut utiliser le sabot ZITE70.
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
230 MPa
Matiere A
Qté Adesignation AA
Traitement A Finition A
Ral A
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--B
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--C
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--D
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--E
- -
-
H
G
F
E
D
C
B
A
G
H
A
B
C
D
E
F
98 127654321
121110987654321
ALSO
LU -
3 r
ue d
u Pu
its C
amill
e 42
000
Sain
t-Et
ienn
e -
Insc
rite
au R
CS d
e Sa
int-
Etie
nne
au N
°529
074
486
- C
e pl
an e
st la
pro
prié
té e
xclu
sive
de
ALSO
LU, i
l ne
peut
en
aucu
n ca
s êt
re c
opié
ou
repr
odui
t sa
ns p
ermi
ssio
n éc
rite.
68
35
110
0
Lisse supérieur 180x200epaisseur 5
Fixation possible sur structure métailque par 6 vis autoforeusesSous reserve d'une étude préalable réalisé par ALSOLU, pour déterminé les efforts et la faisabilité en fonction du support ainsi que la validation du fournisseur de visserie.
Alsolu3 rue du puits Camille42000 Saint-étienneTel: +33 (0)4 77 47 95 25Fax: +33 (0)4 77 47 34 [email protected] - www.alsolu.com
N° du plan (ref alsolu):
N° plano (ref aguerri):Client: Interne: Cde: Indice:
Verifié/comprobado: Date / Fecha: Echelle / Escala:
Usinage (sauf indications) :
JS13 / js 13Angle ± 10'Rugosité Ra:6,3
Mécano soudure
±1mmAngle ±1
Cordons a= 0,5 x ep minAvec 4 < a < 16
a
Dessiné/Diseñado: REV
AB
DC
E
Date/Fecha: Nom: Commentaire:
- - 02/09/2014
-
- COUGNAUD -
- A
Batiment CGD2
Garde corps VZ-I1
02-09-2014----
ORIOIL----
Première diffusion----
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
230 MPa
Matiere A
Qté Adesignation AA
Traitement A Finition A
Ral A
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--B
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--C
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--D
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--E
- -
-
60 60
OK
texte a insérré dans le 3E point 1 sur béton.Dans le cas d'un accrotere avec débord (casquette), il est imperatif d'utilisé le bon sabot de maniere à ce que la distance au bord soit respecté par rapport à l'accotère et non par rapport à la casquette
Le sabot ZITE0 standard ne convientpas à cette configuration
Il faut utilisé le sabot ZITE70 Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
230 MPa
Matiere A
Qté Adesignation AA
Traitement A Finition A
Ral A
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--B
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--C
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--D
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--E
- -
-
60 60
OK
texte a insérré dans le 3E point 1 sur béton.Dans le cas d'un accrotere avec débord (casquette), il est imperatif d'utilisé le bon sabot de maniere à ce que la distance au bord soit respecté par rapport à l'accotère et non par rapport à la casquette
Le sabot ZITE0 standard ne convientpas à cette configuration
Il faut utilisé le sabot ZITE70
60 mm 60 mm• Sur acrotère béton avec déport
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.comPLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
SABOT Z ALUPOUR ACROTÈREISOLÉ JUSQU’À 70 MM
RÉF. : ZITE70
SABOT Z ALU STANDARD POUR ACROTÈRE NON ISOLÉ
RÉF. : ZITE0
3. NOMENCLATURE
MONTANT DROIT ALU
AVEC T MONTÉ
RÉF. : 03360
MAIN COURANTE ALU
L 3000 MM
RÉTREINTE
RÉF. : 02601
SOUS-LISSE ALU
L 3000 MM
RÉTREINTE
RÉF. : 02918
SABOT Z ALU POUR ACROTÈRE ISOLÉ JUSQU’À 130 MM
RÉF. : ZITE130
SABOT Z ALUPOUR ACROTÈREISOLÉ JUSQU’À 160 MM
RÉF. : ZITE160
MONTANT INCLINÉ ALU
AVEC T MONTÉ
RÉF. : 03361
MONTANT COURBÉ ALU
AVEC T MONTÉ
RÉF. : 03437
ANGLE PLASTIQUE
EPDM RENFORCÉ
MAIN COURANTE
RÉF. : 02873
BOUCHON PLASTIQUE
EPDM RENFORCÉ
SOUS-LISSE
RÉF : 02921
BOUCHON PLASTIQUE
EPDM RENFORCÉ
MAIN COURANTE
RÉF : 02920
ANGLE PLASTIQUE
EPDM RENFORCÉ
SOUS-LISSE
RÉF. : 02874
ANGLE ALU
MAIN COURANTE
RÉF. : 0710111
ANGLE ALU
SOUS-LISSE
RÉF. : 0710112
TERMINAISON
MURALE SOUS-LISSE
RÉF : 02997
TERMINAISON
MURALE
MAIN COURANTE
RÉF : 02995
TERMINAISON ALU
MURALE
MAIN COURANTE
RÉF. : 0710113
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com12/20 PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
MONTANT
+ ARTICULATION
+ T MONTÉ
+ COULISSEAU
RÉF. : 04172
KIT JONCTION
ÉCHELLE / GARDE-
CORPS (X2)
UNIVERSEL DE
1000 MM
RÉF : L0733905
KIT MONTANT RABATTABLE
VIS PERFIX TB INOX TORX 25
4.8 X 25
RÉF : 300834
PORTILLON ALU
H 580 M
+ CHARNIÈRES
MONTÉES
RÉF. : 0733603
CALE DE RÉGLAGE
POUR EMBASE
(1 À 8 MM)
RÉF. : VAC03
TERMINAISON ALU
MURALE SOUS-LISSE
RÉF. : 0710114
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com 13/20PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
1500 mmou cote donnée par calepinage
60 mm pour
sabot Z ITE0
72 pour sabot Z ITE 70-
130-160 cote variablesuivant chevilles
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
4. INSTALLATION / MONTAGE4A. RECOMMANDATIONS• Le garde-corps VECTACO® ne nécessite pas d’entretien particulier cependant, un contrôle visuel doit être effectué au moins une fois par an par une personne compétente.
• Si le garde-corps VECTACO® est mal installé, endommagé ou s’il a été utilisé pour arrêter une chute, son utilisation doit être stoppée immédiatement et il convient de ne plus en faire usage avant qu’une personne compétente n’ait autorisé par écrit sa réutilisation, après contrôle et vérification.
• Si le produit est revendu hors du premier pays de destination, il est essentiel pour la sécurité de l’utilisateur que le revendeur fournisse le mode d’emploi dans la langue du pays d’utilisation du produit. Ces documents pourront vous être fournis sur demande en contactant le fabricant.
• Le garde-corps VECTACO® est un moyen de protection collective permanente qui doit être utilisé par des professionnels sur toiture terrasse non accessible au public.
• Si un plan de calepinage vous a été fourni, merci de vous référer à celui-ci pour l’installation.
• Avant toute utilisation, l’utilisateur devra s’assurer par un contrôle visuel que le garde-corps VECTACO® ne présente aucune anomalie (choc, déformation, etc).
• S’il n’y a pas de plan de calepinage, respectez l’entraxe entre chaque montant de 1500 mm ainsi que la position des montants par rapport aux angles des terrasses (voir p18).
Rabattable : Pour les garde-corps rabattables, le plan de calepinage systématiquement fourni, doit être respecté. Ce système est composé de cadres de différentes longueurs.
• Bien s’assurer que les coulisseaux soient mobiles et prêts à l’usage.
4B. PRINCIPE DE MONTAGEImplantation • Aligner les fixations. Suivre scrupuleusement les cotes d’entraxes des sabots indiquées sur le plan de calepinage.
Préparation du support• Les sabots z doivent être fixés directement sur l’acrotère. Si l’étanchéité le recouvre, elle doit être découpée à l’endroit même de l’emplacement de chaque sabot z.
111110
60
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
14/20 PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - [email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
Fixation• Le choix de la fixation est à définir selon les prescriptions des fabricants de fixation. Il dépend de la hauteur des montants, de la nature du support. (voir p13)
• Fixer les sabots Z sur l’acrotère tous les 1500 mm maximum. Possibilité de préconisation de fixations suivant types de support et fourniture des fixations en option.
• Après positionnement des sabots z, bloquer les fixations afin de ne pas gêner le passage de la couvertine.
• Respecter les distances fixations / bord de l’acrotère, voir tableau p.13.
Mise en place des montants• Insérer les lisses et sous-lisses dans les montants.
• Assurez-vous que les montants soient installés dans le bon sens.
• Insérer les montants dans le sabot z et vérifier leurs verticalité. A l’aide d’un niveau ajuster la verticalité des montants. (Fig. A)
• Bloquer les montants avec les vis cuvettes et la clé à 6 pans H4 au couple de serrage indiqué. (Fig. B)
• Veiller à ce que les montants soient enfichés jusqu’au fond des sabots.
• Insérer les angles des lisses et des sous-lisses et les fixer avec les vis 4,8 x 25 perfix.
• Monter ensuite les vis autoforeuses 4,8 x 25 pour fixer la sous-lisse.
• Si vous n’avez pas de terminaison murale, insérer les bouchons aux extrémités de la main-courante et de la sous-lisse.
Calage
• Caler si nécessaire pour compenser l’irrégularité du support. Le calage doit être réalisé à l’aide de cales de réglage réf.VAC03 (fournies sur demande).
ATTENTIONLors de l’installation des montants, assurez-vous que la pointe du triangle soit dirigée vers le bas.
Fig. A Fig. B
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
15/20PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - [email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
SABOT Z ALU STANDARD POUR ACROTÈRE NON ISOLÉ
RÉF. : ZITE0
MONTANT DROIT ALU
AVEC T MONTÉ
RÉF. : 03360
MAIN COURANTE ALU
L 3000 MM
RÉTREINTE
RÉF. : 02601
SOUS-LISSE ALU
L 3000 MM
RÉTREINTE
RÉF. : 02918
BOUCHON PLASTIQUE
EPDM RENFORCÉ
SOUS-LISSE
RÉF : 02921
BOUCHON PLASTIQUE
EPDM RENFORCÉ
MAIN COURANTE
RÉF : 02920
VIS PERFIX TB INOX TORX 25
4.8 X 25
RÉF : 300834
VIS PERFIX TB INOX TORX 25
4.8 X 25
RÉF : 300834
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com16/20 PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
ANGLE PLASTIQUE
EPDM RENFORCÉ
MAIN COURANTE
RÉF. : 02873
ANGLE PLASTIQUE
EPDM RENFORCÉ
SOUS-LISSE
RÉF. : 02874
VIS PERFIX TB INOX TORX 25
4.8 X 25
RÉF : 300834
VIS PERFIX TB INOX TORX 25
4.8 X 25
RÉF : 300834
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com 17/20PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
500 mm1500 mm
500 mm
1500 mm
MONTANTS DROITS
1500
mm
750
mm
1500 mm
MONTANTS INCLINÉS ET COURBÉS
750 mm
4C. MISE EN OEUVRE DES ANGLES À DEGRÉS VARIABLES
2 3 5
A
B
C
D
E
F
1 4
ALSO
LU -
3 r
ue d
u Pu
its C
amill
e 42
000
Sain
t-Et
ienn
e -
Insc
rite
au R
CS d
e Sa
int-
Etie
nne
au N
°529
074
486
- Ce
pla
n es
t la
pro
prié
té e
xclu
sive
de
ALSO
LU, i
l ne
peut
en
aucu
n ca
s êt
re c
opié
ou
repr
odui
t sa
ns p
ermi
ssio
n éc
rite.
A
B
C
D
E
F
1 4 6 7 8
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
230 MPa
Matiere A
Qté Adesignation AA
Traitement A Finition A
Ral A
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--B
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--C
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--D
- -
-
Ral:
Finition / peinture:Traitement:
Rp 0.2 :
Matiére:
Qté:Désignation:Rep:
-
-
--E
- -
-
12 Vis autoforeuse inoxPerfix 4.8x25
Alsolu3 rue du Puits Camille42000 Saint-EtienneTel: +33 (0)4 77 47 95 25Fax: +33 (0)4 77 47 34 [email protected] - www.alsolu.com
N° du plan (ref alsolu):
N° plano (ref aguerri):Client: Interne: Cde: Indice:
Verifié/comprobado: Date / Fecha: Echelle / Escala:
Usinage (sauf indications) :
JS13 / js 13Angle ± 10'Rugosité Ra:6,3
Mécano soudure
±1mmAngle ±1
Cordons a= 0,5 x ep minAvec 4 < a < 16
a
Dessiné/Diseñado: REV
AB
DC
E
Date/Fecha: Nom: Commentaire:
- - 15/12/2014
-
- --
- -
-
-
-----
-----
-----
• Les angles sont articulables jusqu’à 90°ATTENTION Bien bloquer les angles avec les vis inox.
• Positionner les montants suivant la prescription ci-après
VIS PERFIX TB INOX TORX 25
4.8 X 25 RÉF : 300834
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com18/20 PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
VECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
4D. INTERRUPTION DU GARDE-CORPS• Les pièces de terminaison murale sont à angle variable (max 90°) et doivent être mises en oeuvre suivant le même principe que l’angle à degrés variables. La platine murale est à fixer par 2 fixations adaptées au support.
• Respecter les écartements indiqués sur le croquis pour être conforme à la norme (finition type pour garde-corps rabattable).
300 mm MAX
100 mm MINI
180 mm MAXI
75 mm MINI
120 mm MAXI
125 mm MINI
200 mm MAXI
75 mm MINI
120 mm MAXI
5A. DURÉE DE VIE
• En milieu urbain, la durée de l’aluminium est de 25 ans approximativement (hors forte pollution).S’il est installé dans milieu industriel pollué, pétrochimique, marin ou en bord de mer, cette durée de vie pourra être réduite. Afin d’y remédier, nous préconisons un traitement de surface approprié type thermolaquage, anodisation, etc... Pour plus d’information, merci de consulter notre fiche conseil «L’aluminium à l’extérieur».
5B. ENTRETIEN
• Le système étant en aluminium, aucune maintenance spécifique n’est nécessaire. Toutefois, nous préconisons un contrôle visuel annuel de l’ensemble de l’installation et en particulier sur les points suivants :hauteur, entraxe, éléments tordus ou déboités, présence de tous les éléments constitutifs, alignement, vérification des fixations ... tout élément dégradé devra faire l’objet d’un remplacement.
5. USAGE
Terminaison murale Bouchons Interruption en 2 sections
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémi Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com 19/20PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - Haute-Savoie
[email protected] - www.pluceo.fr
NT-
VE
CTA
CO
-GA
RD
EC
OR
PS
-SA
BO
TZ-1
6031
5
NOTICE TECHNIQUEVECTACO > PROTECTION COLLECTIVE > GARDE-CORPS SOUS COUVERTINE (SABOT Z)
GARDE-CORPS ALUMINIUM SABOT Z VECTACO®
6. EXEMPLES DE RÉALISATION
Contact fabricant
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémy Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
ALSOLU - ZAC de Montrambert Pigeot, Rue Rémy Moïse, 42150 La Ricamarie Tél : 33 (0)4 77 47 45 00 - Fax : 33 (0)4 77 47 45 01 - Mail : [email protected] - Site web : www.alsolu.com
20/20 PLUCEO - 359, rue de l'artisanat - Parc du Calvi 74330 POISY-ANNECY - [email protected] - www.pluceo.fr