valvole a membrana metalliche per applicazioni industriali · 2017-11-24 · 4 sed flow control fu...

SMART IN FLOW CONTROL.

Valvole a Membrana Metalliche per Applicazioni Industriali

CATALOGO

3www.sed-flowcontrol.com

Introduzione 04

Azienda 04

Produzione e Qualità 05

Applicazioni 06

Panoramica 07

Materiale e Design del Corpo Valvola 07

Valvole a Membrana in Metallo 08

Dimensioni Corpi Flangiati 08

Dimensioni Corpi Filettati Femmina 09

Componenti a contatto con il fluido 10

Membrane 10

Valvole Manuali 12

Tipo 289 / 295 DN 12 - 15 (3/8″ - 1/2″) 12

Tipo 982 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″) 15

Tipo 987 DN 15 - 300 (1/2″ - 12″) 18

Tipo 905 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″) 21

Valvole a Comando Pneumatico 24

Tipo 188 DN 12 - 15 (3/8″ - 1/2″) 24

Tipo 385 DN 15 - 100 (1/2″ - 4″) 28

Tipo 402 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″) 33

Tipo 487 DN 65 - 200 (2 1/2″ - 8″) 38

Tipo 495 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″) 49

Componenti di Sistema e Automazione di Processo 54

Regolazione Manuale - Indicazione Ottica di Posizione 54

Box Microinterruttori 55

Valvole Pilota 56

Posizionatori Elettropneumatici 57

Chiavi di Ordinazione 60

Panoramica Gamma Prodotti 62

INDICE

4 www.sed-flowcontrol.com

SED FLOW CONTROL fu fondata oltre 30 anni fa con la missione di fornire prodotti di alta qualità per la life science (farmaceutica, biotecnologie ecc.) ed il mercato industriale.

Una ben definita gamma di prodotti, la nostra flessibilità e la nostra vicinanza ai Clienti sono fattori importantissimi per i Clienti stessi.

La nostra strategia di lungo termine ed obiettivi chiari manten-gono il nostro Personale altamente motivato. L’identificazione dei nostri impiegati con l’azienda ed il processo di produzione conduce a prodotti di elevata qualità e provata affidabilità.

Il Product management, i tecnici, le forze di vendita e tutti glialtri reparti sono a loro agio nel supporto alle richieste dei Clienti.

Sia che si tratti di grossi ordini, consegne veloci o solo la ricer-ca della più efficiente soluzione di processo, SED è pronta ad accettare la sfida.

Inoltre, l’appartenenza ad un solido Gruppo Industriale, come attività compatta ed autonoma, fornisce il vantaggio di impor-tanti sinergie.

Questa struttura organizzativa conferisce stabilità finanziaria e sicurezza per i nostri Clienti, e crea le migliori condizioni per l’evoluzione del business.

Palazzina Uffici

IntroduzioneAzienda

SED è una società operante a livello internazionale, leader nello sviluppo, produzione e vendita worldwide di sofisticate tecnologie per il controllodei fluidi.Il vostro Partner per le tecnologie di automazione di processo ed apparecchiature per intercettazione, dosaggio, controllo e regolazione.

■ Sistema Qualità ISO 9001 ■ Sistema Politica Ambientale ISO 4001 ■ Sistema Politica Energetica ISO 50001 ■ Processo di Produzione AD2000 Merkblatt HP0

■ Direttiva apparecchi in pressione 2014/68/EU ■ Società specializzata per la Saldatura ISO 3834-2 ■ Personale Qualificato per la Tracciabilità dei Materiali

secondo §2 Abs.2a Gerätesicherungsgesetz ■ Società approvata ATEX Directive 2014/34/E

Qualificazione di Processo Certificata


Prodotti e servizi:Attraverso contatti personali e input diretti del Cliente siaccelera l’attuazione di soluzioni personalizzate.

Fornitori:La qualità dei nostri prodotti è direttamente dipendente dalla prestazione dei nostri Fornitori.Attraveso un processo di qualificazione dei Fornitori, si fanno continue valutazioni documentate che formano la base di una stretta relazione Cliente-Fornitore.

Sequenze di lavoro:per ogni singola fase del processo di fabbricazione si applica il motto “il mio collega è il mio cliente”.Ciò significa che tutti devono gestire la loro produzione con competenza in modo che il cliente interno sia soddisfatto e che il suo lavoro possa essere svolto al meglio.

Clienti:il nostro Cliente è il nostro datore di lavoro e deve vedere che le proprie idee e desideri vengono realizzati.Questo significa che il nostro obbiettivo è quello di lavorare in-sieme ai nostri clienti per sviluppare soluzioni ed implementarle con risultati convenienti.

Dipendenti:La più grande risorsa della nostra Azienda sono i nostri Dipendenti.La Qualità non è un risultato individuale ma l’effetto di un buon lavoro di squadra.La capacità di sviluppare nuove idee, di assumersi responsa-bilità e di dimostrare iniziativa e creatività ci porta a continuo sviluppo e miglioramento.Ad ogni livello della nostra Azienda si crede nella Qualità e nella filosofia di Crescita, e questo atteggiamento vienerinforzato con educazione continua.

Specificatamente: ■ La rete CAD-CAM-3D connette tutte le postazioni di lavoro

CAD con le macchine CNC 3 e 5 assi, portando i prodotti dalla loro concezione allo sviluppo.

■ Stampaggio a iniezione, con macchine speciali, e stampi adatti a plastiche ad alte prestazioni e processi specifici.

■ Assiemaggi in ambiente sterile (Clean Room) con lavaggi a ultrasuoni, inclusi assiemaggi automatizzati.

■ Postazioni di lavoro ergonomicamente progettate per la salute e la sicurezza dei nostri operatori.

■ Saldatrice programmabile e reparto per finitura e lucidatura dei corpi valvola a membrana asettiche per garantire la massima flessibilità e qualità.

Postazione di lavoro CAD-CAM Centro lavorazioni CNC

IntroduzioneProduzione e QualitàL’Azienda impiega i più moderni macchinari e postazioni produttive assolutamente all’altezza delle richieste del mercato.

Training ed esperienza negli anni hanno sviluppato nei nostri impiegati un’attitudine caratterizzata da flessibilità ed attenzione ai bisogni dei Clienti.

Le Aree Fondamentali della Nostra Politica di Qualità:

Stampaggio a iniezione


Applicazioni

Acqua desalinizzata in impianto chimico a carbone

Applicazioni

Sistema acqua bollente in Centrale a Carbone

Acqua desalinizzata in impianto petrolchimico

La fedeltà del Cliente

è più che semplicemente

un Buon Prodotto

■ Trattamento acqua ■ Industria cementifera ■ Produzione ossido di Alluminio ■ Lavorazione Acciaio e Metallo ■ Decapaggio e trattamenti superficiali ■ Cellulosa, carta ■ Miniere, processo minerali

■ Idrometallurgia ■ Estrazione e processo del Rame ■ Elettrolisi ■ Processo minerale di Nickel ■ Produzione Soda/Cloro ■ Processo minerale di Titanio,

produzione diossido di Titanio per industria vernici, carta, plastica

■ Industria zucchero e alcool ■ Industria fertilizzanti ■ Centrali elettriche ■ Petrolchimico


Tipo DN Valv

ola

Man

uale

Valv

ola

a C

oman

doPn

eum

atic

o

File

ttatu

ra F

emm

ina

Cod

ice

1

Flan

ge E

N 1

092,

PN

10/1

6,lu

nghe

zze

EN 5

58-1

, se

ries

1

Flan

ge A

NSI c

lass

125

/150

,lu

nghe

zze

EN 5

58-1

,se

ries

1

Flan

ge E

N 1

092,

PN

10/1

6,lu

nghe

zze

BS5

156

Flan

ge A

NSI c

lass

125

/150

,lu

nghe

zze

BS5

156

Materiale del corpo valvola: Acciaio inossidabile, microfuso 1.4435/ 316 L, Code 7188 12 - 15 - X P27 - - - -289 12 - 15 X - P14 - - - -295 12 - 15 X - P14 - - - -385 15 - 50 - X P32 - - - -402 15 - 50 - X P37 - - - -982 15 - 50 X - P17 - - - -

Materiale del corpo valvola: Ghisa EN-GJL-250 (GG25), Code 8385 15 - 100 - X P32 P32 P32 P32 P32402 15 - 50 - X P37 P37 P37 P37 P37487 65 - 200 - X - P46 P46 P46 P46987 15 - 80 X - P20 P20 P20 P20 P20

100 - 300 X - - P20 P20 P20 P20

Materiale del corpo valvola: Ghisa Sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3), rivestito PFA, Code 11385 15 - 100 - X - P32 P32 P32 P32487 65 - 200 - X - P46 P46 P46 P46982 15 - 50 X - - P17 P17 P17 P17987 15 - 200 X - - P20 P20 P20 P20

Materiale del corpo valvola: Ghisa Sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3), rivestito PP, Code 12385 15 - 100 - X - P32 P32 P32 P32402 15 - 50 - X - P37 P37 P37 P37487 65 - 150 - X - P46 P46 P46 P46982 15 - 50 X - - P17 P17 P17 P17987 15 - 150 X - - P20 P20 P20 P20

Materiale del corpo valvola: Acciaio inossidabile, microfuso 1.4435, riivestito PFA, Code 71385 15 - 50 - X - P32 P32 - -495 15 - 50 - X - P53 P53 - -905 15 - 50 X - - P23 P23 - -

Materiale del corpo valvola: Ghisa EN-GJL-250 (GG25), rivestito Gomma rigida, Code 80385 20 - 100 - X - P32 P32 P32 P32402 20 - 50 - X - P37 P37 P37 P37487 65 - 200 - X - P46 P46 P46 P46982 20 - 50 X - - P17 P17 P17 P17987 20 - 200 X - - P20 P20 P20 P20

PanoramicaMateriale e Design del Corpo Valvola

P = pagina


Valvole a Membrana MetallicheDimensioni

Faccia - Faccia (FTF)

Nota: Tabella Flange vedi pagina 9

Corpo Flangiato

DNSizeMA

151/2“25

203/4“25

251“25

321 1/4“

40

401 1/2“

40

502“50

652 1/2“

65

652 1/2“

80

803“80

1004“

100

1255“

125

1506“

150

2008“

200

LUN

GH

EZZA

(L)

EN DIN 558-1, Code 51, 58

RivestitiPFA/PP

mminch

1305.11

1505.90

1606.29

1807.08

2007.87

2309.05

--

29011.41

31012.20

35013.77

40015.74

48018.89

60023.62

RivestitiGomma rigida

mminch

1305.11

1505.90

1606.29

1807.08

2007.87

2309.05

29011,41

29011.41

31012.20

35013.77

40015.74

48018.89

60023.62

Non Rivestiti mminch

1305.11

1505.90

1606.29

1807.08

2007.87

2309.05

29011,41

29011.41

31012.20

35013.77

40015.74

48018.89

60023.62

BS5156, Code 61, 68RivestitiPFA/PP

mminch

--

1234.84

1335.23

--

1656.49

1977.76

--

2228.74

26010.24

31112.44

--

41613.38

52720.75

RivestitiGomma rigida

mminch

--

1234.84

1335.23

--

1656.49

1977.76

2228.74

2228.74

26010.24

31312.44

36414.3

41416.30

52920.83

Non Rivestiti mminch

--

1174.61

1275.00

--

1596.26

1907.48

2168.50

2168.50

25410.00

30512.01

35614.0

40615.98

52120.51

L

Informazioni sui corpi valvola in acciaio inox lucidato, DN 4-150, sono disponibili nel nostro catalogo“Valvole per Applicazioni Asettiche - TD TD06 0018”.


Valvole a Membrana MetallicheDimensioni

Corpi Filettati Femmina

Corpo Flangiato

z

øD øk DN

ød

DNSize

151/2“

203/4“

251“

321 1/4“

401 1/2“

502“

652 1/2“

803“

1004“

1255“

1506“

2008“

DIN

PN

10 /

16C

ode

51, 6

1

Ø D mminch

953.74

1054.13

1154.52

1405.51

1505.9

1656.49

1857.28

2007.87

2208.66

2509.84

28511.22

34013.38

Ø d mminch

140.55

140.55

140.55

180.70

180.70

180.70

180.70

180.70

180.70

180.70

220.86

220.86

Ø k mminch

652.55

752.95

853.34

1003.93

1104.33

1254.92

1455.70

1606.29

1807.08

2108.26

2409.44

29511.61

z - 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8

AN

SI 1

50C

ode

58, 6

8

Ø D mminch

--

98,43.87

1084.25

1174.6

1275.00

1525.98

1787.00

1917.52

2299.02

25410.0

27910,98

34313.50

Ø d mminch

--

160.62

160.62

160.62

160.62

190.74

190.74

190.74

190.74

190.74

190.74

190.74

Ø k mminch

--

702.75

793.11

893.50

983.85

1214.76

1405.51

1525.98

1917.51

2169.0

2419.49

29811.73

z - 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8

Flange

L

SW

G

DNSizeMA

12-153/8“-1/2“

10

151/2“25

203/4“25

251“25

321 1/4“

40

401 1/2“

40

502“50

652 1/2“

65

DIN

ISO

228

Cod

e 1

L mminch

Vedi Pagina 15

853.34

853.34

1104.33

1204.72

1405.51

1656.49

2038.0

SWGhisa

mminch

--

321.25

411.61

461.81

552.16

652.55

752.95

903.54

SW Acciaio Inossidabilel

mminch

Vedi Pagina 15

271.06

321.25

411.61

501.96

552.16

702.75

--

G 3/8-1/2 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2

Nota: Tabella Faccia - Faccia (FTF) vedi pagina 8


Componenti a contatto con il fluidoMembrane

La membrana è il più importante componente di una valvola a membrana. Oltre al corpo valvola è l’unica parte a contatto con il fluido di processo.La membrana separa il fluido dagli elementi di comando(attuatore, coperchio, volantino...) e dall’atmosfera esterna.Inoltre la membrana è la parte dinamica con cui si controlla o interrompe la portata del fluido.Lo sviluppo e la formulazione del materiale della membrana è fatto in stretta collaborazione con una società specializzata che sviluppa, produce e controlla i materiali da molti anni con SED per il nostro mercato.Le membrane SED sono state sviluppate e testate per anni e sono soggette a rigorose specifiche di collaudo nei nostri laboratori e in quelli di parti terze. Queste prove sono eseguite continuamente, con diverse specifiche per simulare il più possi-bile le reali diverse condizioni di processo.Il risultato del test influisce sul progetto, composizione dei materiali, configurazione del corpo valvola, attuazione e val-vola completa. Tutte le membrane sono prodotte con l’attacco compressore, in acciaio inox, incorporato, per un affidabile aggancio al meccanismo operativo della valvola.Tutte le membrane dello stesso materiale e della stessa misura hanno lo stesso attacco e possono essere intercambiate senza cambiare compressore e stelo.

EPDMElastomero Etilene-Propilene Perossidico.L’EPDM SED è un composto specificamente sviluppato, rinforzatocon un inserto in tessuto vulcanizzato, ed è sempre stampato in posizione aperta. Questo tipo di fabbricazione della mem-brana raggiunge maggiore stabilità dellla membrana stessa ad alte pemperature e pressioni. Inoltre l’inserto in tessuto viene vulcanizzato sopra l’attacco del compressore, per rinforzare la connessione elastomero-metallo. Per questo la membrana in EPDM SED è ideale per le applicazioni sotto vuoto.

PTFE (TFM)Le membrane in PTFE sono studiate per offrire il più alto grado di resistenza chimica, maggiore stabilità, lunga durata a flessione, ridotta porosità, e prestazioni superiori con fluttua-zioni di temperatura tra caldo e freddo e cicli di sterilizzazione a vapore.

MA10La membrana dimensioni MA10 è in un unico pezzo:ciò significa che su una base in EPDM viene vulcanizzato uno strato di PTFE.La membrana è sempre stampata in posizione aperta.La membrana in pezzo unico ha meno area di superficie ed è soggetta a corsa lineare più corta, il che spiega le eccellenti prestazioni dimostrate nel tempo.Questa caratteristica elimina il potenziale carico puntuale al centro della membrana.

Da MA25 a MA100Le membrane dimensioni da MA25 a MA100 sono progettate in due pezzi, consistenti di una base separata in EPDM e da una membrana in PTFE.La membrana è sempre stampata in posizione chiusa. Il vantaggio è che la membrana si trova nella sua posizione di stampaggio quando la valvola è chiusa. Questo riduce la forza per chiudere la valvola ed aumenta la vita della membrana.

Nella membrana in due pezzi l’inserto filettato di connessione è inglobato nel PTFE.Per eliminare il potenziale carico puntuale al centro della mem-brana, si utilizza una connessione a sospensione fluttuante con il meccanismo di manovra.

ElastomeroMA25 - 80

Code 1, 2, 4

ElastomeroMA100 - 300Code 1, 2, 4

PTFE/EPDM due pezzi, stampata apertaMA100 - 300

Code 31

PTFE/EPDM due pezzi, stampata chiusaMA25 - 80

Code 41, 44

PTFE/EPDM un pezzo, stampata apertaMA10

Code 51

Nota: Membrane in altri materiali su richiesta.

ØM

ØBØD

ß°

Y°

α°

k

ØBØD

δ°

Y°

ß°

α°

ØMk

A

C

B D

ØM

k

ØBØD

α°

ß°

ØM

W


MA 10 - 80:

MA 150: MA 200 - 300:

MA 100:

DN NPS MA A B C D ØM k W α β γ δ12 - 15 3/8" - 1/2" 10 42.5 37.5 52 47 5.5 4 M4 - - - -15 - 25 1/2" - 1" 25 46 54 67 72 9 4 1/4" - - - -32 - 40 1 1/4" - 1 1/2" 40 65 70 90 100 13.5 4 1/4" - - - -

50 2" 50 78 82 106 124 13 4 1/4" - - - -65 2 1/2" 65 95.3 101.6 131.9 144.4 14.3 4 5/16" - - - -

65 - 80 2 1/2" - 3" 80 114 127 156 186 18 4 5/16" - - - -100 4" 100 - 194 - 228 14.5 8 5/16" 20 42 - -125 5" 125 - 222 - 254 17.5 8 3/8" 43.5 43.5 - -150 6" 150 - 273 - 298.5 17.5 10 3/8" 35 35 35 -200 8" 200 - 381 - 412.8 19 14 7/8" 22.5 22.5 27 18250 10" 250 - 438.2 - 480 22.5 14 7/8" 22.5 22.5 22.5 22.5300 12" 300 - 508 - 560 24 14 7/8" 24 24 24 18

Dimensioni (mm)

MembraneComponenti a contatto con il fluido


Valvola Manuale

■ Il fluido di processo può essere liquido o gassoso, neutro o aggressivo, a seconda della selezione dei materiali di corpo valvola e membrana.

■ Il flusso può essere in entrambe le direzioni. ■ Insensibile a fluidi sporchi o contaminati. ■ Eccellenti caratteristiche di portata. ■ Tenuta stagna. ■ Installabile in ogni posizione. ■ Elimina il colpo d’ariete. ■ Dotata di indicatore di posizione. ■ Costruzione compatta ■ Attuatore esente da manutenzione e insensibile alla corrosione. ■ Fine corsa in chiusura interno regolabile.

Tipo 289 / 295 DN 12 - 15 (3/8″ - 1/2″)

Dati TecniciDesign Valvola a membrana

Tipo 295, Coperchio in acciaio inox e volantino in plastica Tipo 289, Coperchio e volantino in plastica

Gamma DN 12 - 15Misura MembranaVedi Pagina 11

MA 10

Materiale del corpo Microfuso 1.4435/316LConnessioniVedi Pagina 8-9

Filettatura femmina: DIN ISO 228

Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMateriale attuatore Tipo 295, Coperchio in acciaio inox e volantino in

plastica PA-GR, volantino saliente Tipo 289, Volantino saliente in plastica PA-GR

Max Pressione di esercizio 10 bar (150 PSI), Tipo 295 6 bar (87 PSI), Tipo 289

Range Temperatura -10 °C ÷ +150 °C, a seconda dei materiali di corpo e membrana

Funzioni di comando Comando Manuale

La valvola Tipo 289 ha un attuatore a volantino in plastica, particolarmente compatto e adatto all’utilizzo in spazi ridotti.Il profilo liscio del coperchio in plastica evita l’accumulo di sporcizia, oltre ad essere resistente alla corrosione.

L’attuatore a volantino della valvola Tipo 295 con coperchio in acciaio inox ha lo stesso design compatto del tipo 289 ma il coperchio in acciaio inox permette l’utilizzo di questa valvola con più alte temperature, dipendentemente dal materiale della membrana.

Caratteristiche

DN 12 15Kv m3/h 2,8 4,2Cv gpm 3,3 4,9

Coefficiente di flusso Kv 100

Il coefficiente KV 100 è la portata di acqua alla temperatura di 20°C che genera una caduta di pressione di 1 bar attraverso la valvola, in una certa posizione.I valori di KV 100 indicati in tabella sono misurati con la valvola completamente aperta.

Nota: Per le possibili combinazioni attuatore-corpo valvola vedi pagina 7. Per chiavi di codifica e di ordinazione vedi pagina 60.


3

2

1

6

5

1 Indicatore ottico di posizione fornito standard

2 Membrana incapsulata per evitare estrusione dell’elastomero della membrana tra corpo valvola e coperchio

3 Fine corsa in chiusura interno regolabile, per prevenire eccessiva compressione della membrana.

4 Tenute dell’assieme coperchio-volantino

5 Bulloni in acciaio inox inseriti dal basso

6 Sospensione flessibile della membrana per eliminare carico puntuale sul centro della membrana.

4

La figura mostra il Tipo 295

Valvola ManualeTipo 289 / 295 DN 12 - 15 (3/8″ - 1/2″)

ø59

L

64

SWA

6

ø59

L

64

SWA

6


Tipo 295

Tipo 289

Peso KgDN MA A L SW 295 / 28912 10 G3/8” 56 22 0,52 / 0,3815 10 G1/2” 75 27 0,58 / 0,44

Dimensioni (mm)

Valvola ManualeTipo 289 / 295 DN 12 - 15 (3/8″ - 1/2″)


La valvola Tipo 982 è particolarmente adatta per intercettazione e regolazione di fluidi abrasivi o sporchi.La valvola è estremamente compatta e molto leggera.L’innovativo volantino è dotato di un veloce ed ergonomico sistema di blocco, brevettato, che gli permette di essere regolato e bloccato in qualsiasi posizione.

Caratteristiche

Valvola ManualeTipo 982 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″)

Dati TecniciDesign Valovola a membrana

Coperchio e volantino in plasticaGamma DN 15 - 50Misura MembranaVedi Pagina 11

MA 25 - 50

Materiale del corpo Microfuso 1.4435/316L Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PP Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PFA Ghisa EN-GJL-250 (GG 25) Ghisa EN-GJL-250 (GG 25)- Rivestito Gomma rigida

ConnessioniVedi Pagina 8-9

Filettatura femmina: DIN ISO 228Flange: EN 1092 PN10/16, ANSI Class 125/150

Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMateriale attuatore PP-GR, volantino non salienteMax Pressione di esercizio 10 bar (150 PSI)Range Temperatura -10 °C ÷ + 80 °C, a seconda dei materiali di membra-

na e corpoFunzioni di comando Comando Manuale

Note: Per le possibili combinazioni attuatore-corpo valvola vedi pagina 7. Per chiavi di codifica e di ordinazione vedi pagina 60.

Non rivestito Rivestito Gomma rigida Rivestito PlasticaDN MA Kv m3/h Cv gpm Kv m3/h Cv gpm Kv m3/h Cv gpm15 25 7 8 - - 5 620 25 12 14 10 12 9 1125 25 14 16 14 16 13 1532 40 - - 29 34 23 2740 40 40 47 32 37 26 3050 50 78 91 51 60 50 59

■ Il fluido di processo può essere liquido o gassoso, neutro o aggressivo, a seconda della ipendentemente dalla selezione dei materiali di corpo valvola e membrana.

■ Il flusso può essere in entrambe le direzioni. ■ Insensibile a fluidi sporchi o contaminati. ■ Eccellenti caratteristiche di portata. ■ Sistema di blocco ■ Tenuta stagna. ■ Installabile in ogni posizione. ■ Elimina il colpo d’ariete. ■ Dotata di indicatore di posizione. ■ Costruzione compatta ■ Attuatore esente da manutenzione e insensibile alla corrosione.




3

4

1

2

1 Indicatore ottico di posizione graduato, ad alta visibilità, protetto da un cappuccio trasparente con O-ring di tenuta

2 Placca di personalizzazione: consente di identificare la valvola nel sistema secondo specifiche necessità

3 Sistema di bloccaggio: volantino innovativo con veloce ed ergonomico sistema di bloccaggio brevettato, che consente regolazione e bloccaggio in oltre 300 posizioni.

4 Volantino e coperchio in PP-GR, ad elevata resistenza chimica e meccanica, con protezione completa isolando tutte le parti metalliche interne dal contatto con agenti esterni.

5 Connessione fluttuante tra inserto filettato e membrana, per evitare carichi concentrati, migliorare la tenuta ed estendere la durata.

5

Tipo 982 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″)Valvola Manuale

øBH

1

øB

H2


Versione filettata femmina Versione flangiataDN MA ØB H1 Peso Kg H2 Peso Kg15 25 100 110 0,77 113 2,520 25 100 110 0,81 113 3,325 25 100 120 1,03 118 3,832 40 140 151 1,54 158 7,040 40 140 153 1,78 158 7,050 50 140 176 3,1 176 10,0

Dimensioni (mm)

Nota: Per le dimensioni flange e faccia-faccia (FTF) vedere a pagina 8.

Tipo 982 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″)Filettata femmina

Flangiata

Valvola Manuale



■ Il flusso può essere in entrambe le direzioni. ■ Insensibile a fluidi sporchi o contaminati. ■ Eccellenti caratteristiche di portata. ■ Tenuta stagna. ■ Installabile in ogni posizione. ■ Elimina il colpo d’ariete. ■ Dotata di indicatore di posizione. ■ Costruzione compatta

Tipo 987 con attuatore a volantino in metallo. Questa valvola, con volantino non saliente, ha un robusto attuatore metallico che permette di affrontare applicazioni a più alte temperature, a seconda del materiale della membrana.

Caratteristiche

Tipo 987 DN 15 - 300 (1/2″ - 12″)



Coperchio e volantino in metalloGamma DN 15 - 300Misura MembranaVedi Pagina 11

MA 25 - 300

Materiale del corpo Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PP Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PFA Ghisa EN-GJL-250 (GG 25) Ghisa EN-GJL-250 (GG 25)- Rivestito Gomma rigida



Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMateriale attuatore GG25, volantino non salienteMax Pressione di esercizio DN15 - 150 , 10 bar (150 PSI)

DN200 - 300, 6 bar (87 PSI)Range Temperatura -10 °C ÷ + 150 °C, a seconda dei materiali corpo e

membranaFunzioni di comando Comando Manuale

Non rivestito Rivestito Gomma rigida Rivestito PlasticaDN MA Kv m3/h Cv gpm Kv m3/h Cv gpm Kv m3/h Cv gpm15 25 7 8 - - 5 620 25 12 14 10 12 9 1125 25 14 16 14 16 13 1532 40 - - 29 34 23 2740 40 40 47 32 37 26 3050 50 78 91 51 60 50 5965 80 88 103 75 88 72 8480 80 154 180 113 132 110 129

100 100 217 254 190 222 175 205125 125 280 328 240 281 214 250150 150 478 559 395 462 365 427200 200 1035 1211 865 1012 865 1012250 250 1389 1625 1258 1472 1466 1715300 300 2244 2625 1816 2125 - -

Valvola Manuale




1

2

3

4


2 Volantino metallico ergonomico non saliente per facile manovrabilità

3 Robusto coperchio metallico in ghisa EN-GJL-250

4 Membrana che isola il coperchio dal fluido. Disponibile in vari materiali per fluidi differenti.


øB

H1

øB

H2


Versione filettata femmina Versione flangiataDN MA ØB H1 Peso Kg H2 Peso Kg15 25 100 102 1,5 111 3,020 25 100 105 1,6 111 3,625 25 100 109 1,8 115 4,532 40 140 153 3,0 157 7,040 40 140 156 4,0 163 8,050 50 140 172 6,0 176 11,365 65 180 173 9,6 - -65 80 225 - - 258 19,080 80 225 - - 258 20,3

100 100 225 - - 292 33125 125 310 - - 354 76150 150 368 - - 423 80200 200 471 - - 576 160250 250 587 - - 689 350300 300 690 - - 815 625

Dimensioni (mm)


Filettata femmina

Flangiata



Il Tipo 905 è una valvola manuale innovativa con integrate caratteristiche utilissime per il Cliente, unitamente ad un design molto attraente.La valvola si differenzia dai prodotti esistenti sul mercato per le sue caratteristiche uniche.

Caratteristiche

Tipo 905 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″)



Coperchio in acciaio inox e volantino in plasticaGamma DN 15 - 50Misura MembranaVedi Pagina 11

MA 25 - 50

Materiale del corpo Microfuso 1.4435/316L, rivestito PFAConnessioniVedi Pagina 8-9

Flange: EN 1092 PN10/16, ANSI Class 125/150

Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMateriale attuatore PA MXD6-GR, Coperchio in acciaio inox, volantino

salienteMax Pressione di esercizio 10 bar (150 PSI)Range Temperatura -10 °C ÷ + 150 °C, a seconda dei materiali corpo e

membranaFunzioni di comando Comando Manuale

Rivestito PlasticaDN MA Kv m3/h Cv gpm15 25 5 620 25 9 1125 25 13 1532 40 23 2740 40 26 3050 50 50 59

Valvola Manuale



■ Coperchio in acciaio inox e volantino in plastica ■ Volantino saliente con indicatore ottico di posizione e indicatore di corsa ■ Coperchio guarnito ■ Limitatore di corsa in chiusura ■ Sistema di blocco in posizione ■ Sospensione flessibile della membrana ■ Membrana incapsulata ■ Limitatore di corsa opzionale


1

3

2

1 Regolatore interno di corsa in chiusura, per prevenire eccessiva compressione della membrana

2 Sistema di bloccaggio, volantino innovativo, comando manuale ergonomico brevettato

3 Limitatore di corsa interno, per regolare il movimento lineare di apertura


5 Membrana incapsulata per evitare estrusione dell’elastomero della membrana tra corpo valvola e coperchio (flangia)

4

5


øBH

2


DN MA ØB H2 Peso Kg15 25 100 123 3,120 25 100 123 3,225 25 100 123 4,432 40 140 177 8,040 40 140 177 8,050 50 140 195 11,0

Dimensioni (mm)


Tipo 905 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″)Flangiata

Valvola Manuale



■ Il flusso può essere in entrambe le direzioni. ■ Insensibile a fluidi sporchi o contaminati. ■ Eccellenti caratteristiche di portata. ■ Tenuta stagna. ■ Installabile in ogni posizione. ■ Elimina il colpo d’ariete. ■ Dotata di indicatore di posizione. ■ Costruzione compatta ■ Attuatore a pistone esente da manutenzione e insensibile alla corrosione. ■ Disponibili attuatori con diversi orientamenti attacchi aria.

Il Tipo 188 è una valvola compatta, ideale dove gli spazi sono ridotti.La finitura liscia del coperchio in plastica, resistente alla corrosione, elimina accumulo di sporcizia.L’attuatore è di tipo a pistone ad alta efficienza.

Caratteristiche

Tipo 188 DN 12 - 15 (3/8″ - 1/2″)


Dati TecniciDesign Valvola a membranaGamma DN 12 - 15Misura MembranaVedi Pagina 11

MA 10

Materiale del corpo Microfuso 1.4435/316LConnessioniVedi Pagina 8-9

Filettatura femmina DIN ISO 288

Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMateriale attuatore Attuatore tipo PS: PP-GR

Attuatore tipo HS: PA MXD6-GFMax Pressione di esercizio 6 bar (87 PSI)Range Temperatura Attuatore tipo PS: -10°C ÷ + 80°C

Attuatore tipo HS: -10°C ÷ + 150°Ca seconda dei materiali di membrana e corpo

Funzioni di comando Normalmente Chiusa (NC), Normalmente Aperta (NO), Doppio Effetto (DA)

Valvola a Comando Pneumatico

Dati Tecnici Attuatore PneumaticoDesign Attuatore pneumatico a Pistone Semplice Effetto

(NC-NO) e Doppio Effetto (DA)Materiale Attuatore PP-GRPressione aria di Comando Max

NC: 6 bar (87 PSI) NO/DA: 5 bar (72 PSI)

Fluido di comando Aria compressa filtrata, secca o lubrificata Per uso di altri fluidi contattare il Servizio SED

Volumi di riempimento NC: 0,027 NL, DN 12 - 15 NO/DA: 0,027 NL, DN 12 - 15

Temperatura Fluido di Comando

Max. 40 °C

Temperatura Ambiente -20 °C ÷ + 50 °CAccessori Vedi Pagina 54


1

2

3

4

1 Indicatore ottico di posizione, ad alta visibilità, protetto da un cappuccio trasparente con O-ring di tenuta

2 Attuatore a pistone in PP-GR, leggero e compatto, ideale per servizio pesante in ambienti chimicamente aggressivi, con un sistema di contenimento perimetrico della membrana, che assicura la perfetta compressione della gomma senza espansioni laterali.

3 Pistone in PA MXD6-GF, ad elevata robustezza. La finitura di elevata qualità della superficie esterna garantisce scorrimento perfetto sulle tenute ed assicura lunga durata senza necessità di manutenzione

4 Facile installazione, anche in spazi ristretti: ingressi aria compressa con connessioni filettate G 1/4” regolabili per permettere il loro allineamento con il tubo

5 Attacco filettato per assemblaggio di apparecchiature di controllo.

Tipo 188 DN 12 - 15 (3/8″ - 1/2″), NC

5


0 1 2 3 4 5 6 bar

6

5

4

3

2

1

0

0 1 2 3 4 5 6 bar

6

5

4

3

2

1

0


NO

NC

DA

NC: la pressione di comando si riferisce alla massima corsa della valvola

Pre

ssio

ne d

i Com

ando

Pre

ssio

ne d

i Com

ando

Pressione di Esercizio (solo per flusso unidirezionale)


bar

bar

DN 12 15Kv m3/h 2,8 3,5Cv gpm 3,3 4,0

Valvola a Comando PneumaticoTipo 188 - Dati tecniciPressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 188 NC

Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 188 NO - DA

Minima pressione di comando in funzione della pressione di esrcizio con Membrane EPDM, FPM




[2,28″x2,09″]58x53

L

H

SW

G1/

4A

G1/

4

F2

F1


Dimensioni (mm)

Valvola a Comando PneumaticoTipo 188 - DimensioniFilettata femmina

DN MA A L SW H F1 F2 Peso Kg12 10 G3/8″ 56 22 99 37 71 0,4815 10 G1/2″ 75 27 100 38 72 0,54


Tipo 385 DN 15 - 100 (1/2″ - 4″)


■ Il flusso può essere in entrambe le direzioni. ■ Insensibile a fluidi sporchi o contaminati. ■ Eccellenti caratteristiche di portata. ■ Tenuta stagna. ■ Installabile in ogni posizione. ■ Elimina il colpo d’ariete. ■ Costruzione compatta ■ Attuatore esente da manutenzione e insensibile alla corrosione.

Tipo 385, valvola a comando pneumatico con robusto attuatore in plastica Normalmente Chiuso (NC), Normalmente Aperto (NO) o Doppio Effetto (DA).Questa valvola leggera e compatta ha una finitura liscia del coperchio in plastica, per evitare accumulo di sporcizia, ed è resistente alla corrosione.L’attuatore è di tipo a membrana ed è esente da manutenzione.Sono disponibili vari accessori per regolazione e controllo, che possono essere assiemati in fabrica o successivamente in loco.

Caratteristiche



MA 25 - 100

Materiale del corpo Microfuso 1.4435/316L Microfuso 1.4435/316L-Rivestito PFA Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PP Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PFA Ghisa EN-GJL-250 (GG 25) Ghisa EN-GJL-250 (GG 25)- Rivestito Gomma rigida



Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMax Pressione di esercizio 10 bar (150 PSI), DN 15 - 50

7 bar (100 PSI), DN 65 - 100Range Temperatura -10 °C ÷ + 80 °C, a seconda dei materiali di

membrana e corpoFunzioni di comando Attuatore pneumatico a membrana Semplice Effetto

(NC-NO) e Doppio Effetto (DA)



L’attuatore a membrana in PP-GR è caratterizzato da un design robusto e compatto, facendo della 385 la scelta ideale per applicazioni esigenti ed ambienti aggressivi.

Dati Tecnici Attuatore PneumaticoDesign Attuatore a membranaMateriale Attuatore PP-GRPressione aria di Comando Max



Volumi di riempimento NC: 0,16 NL, DN 15 - 25 0,36 NL, DN 32 - 40 1,15 NL, DN 50 2,1 NL, DN 65 - 802,5 NL, DN 100 NO/DA: 0,06 NL, DN 15 - 25 0,11 NL, DN 32 - 40 0,32 NL, DN 50 2,2 NL, DN 65 - 802,5 NL, DN 100


Max. 40 °C


Tipo 385 DN 15 - 100 (1/2″ - 4″)Valvola a Comando Pneumatico


1

2

4

5

3

1 Attacco filettato per assiemaggio accessori

2 Robusto attuatore a membrana con elevata resistenza chimica. Disponibile con funzioni di comando Normalmente Chiuso, Normalmente Aperto e Doppio Effetto

3 Robusto alloggiamento in plastica

4 Robusta membrana di comando, supportata da due piattelli metallici, che garantiscono lunga durata

5 Attacco aria G 1/4” per funzione Normalmente Chiusa



Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 385 NC




Tipo 385 - Dati Tecnici

Non rivestito Rivestito Gomma rigida Rivestito PlasticaDN MA Kv m3/h Cv gpm Kv m3/h Cv gpm Kv m3/h Cv gpm15 25 7 8 - - 5 620 25 12 14 10 12 9 1125 25 14 16 14 16 13 1532 40 - - 29 34 23 2740 40 40 47 32 37 26 3050 50 78 91 51 60 50 5965 80 88 103 75 88 72 8480 80 154 180 113 132 110 129

Pre

ssio

ne d

i Com

ando


Pre

ssio

ne d

i Com

ando





0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

7

6

5

4

3

2

1

0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

7

6

5

4

3

2

1

0

bar

DN 32 - 40 (1 1/4″- 1 1/2″)

DN 50 (2″)

DN 65 - 80 (2 1/2″ - 3″)

DN 15 - 25 (1/2″-1″)

bar

DN 65 - 80 (2 1/2″ - 3″)

DN 15 - 25 (1/2″ - 1″)

DN 32 - 40 (1 1/4″- 1 1/2″)

DN 50 (2″)

DN 100 (4″)

DN 100 (4″)


Risultati di prova corrispondenti alla funzione normalmen-te aperta (NO), molla apre. Senza molla, doppio effetto(DA), i risultati di prova sono più bassi di circa 0,5 bar.


Filettata Femmina

Valvola a Comando PneumaticoTipo 385 DN 15 - 100 (1/2″ - 4″)

øB

H

F2

F1

G1/

4G

1/4

øB

H

F1

G1/

4

NC NO / DA

Versione Filettata FemminaNC NO/DA

DN MA ØB F1 H Peso Kg F1 F2 H Peso Kg15 25 130 57 151 2,2 86 117 119 1,720 25 130 60 154 2,4 89 120 122 1,825 25 130 64 154 2,6 89 120 123 2,132 40 161 14 204 4,6 130 161 163 3,940 40 161 101 206 6,0 127 158 164 4,350 50 218 123 259 10,0 155 186 199 7,0

Dimensioni (mm)

Nota: Per le dimensioni faccia-faccia (FTF) vedere a pagina 8.


Flangiata

Valvola a Comando PneumaticoTipo 385 DN 15 - 100 (1/2″ - 4″)

øB

H

F2

F1

G1/

4G

1/4

øB

H

F1

G1/

4

NC NO / DA

Versione FlangiataNC NO/DA

DN MA ØB F1 H Peso Kg F1 F2 H Peso Kg15 25 130 66 160 3,6 95 126 128 3,120 25 130 66 160 4,4 95 126 128 3,925 25 130 70 160 4,9 95 126 129 4,432 40 161 108 208 9,0 134 165 167 8,040 40 161 108 213 9,0 134 165 171 9,050 50 218 127 263 15,0 159 190 203 13,065 80 265 182 330 25,0 225 266 291 22,080 80 265 182 330 26,0 225 266 291 23,0

Dimensioni (mm)

Nota: Per le dimensioni flange e faccia-faccia (FTF) vedere a pagina 8. Dimensioni DN 100 vedi pagina 46.


L’attuatore a pistone in PA MXD6-GF è caratterizzato dalla sua costruzione compatta, facendo della 402 la scelta ideale per applicazioni richiedenti operazioni molto frequenti e lunga durata della valvola.

Dati Tecnici Attuatore PneumaticoDesign Attuatore a PistoneMateriale Attuatore PA MXD6-GFPressione aria di Comando Max

NC: 4,5 - 7 bar (65 - 100 PSI) NO/DA: 4 - 5 bar (60 - 72 PSI)



Max. 40 °C



■ Il fluido di processo può essere liquido o gassoso, neutro o aggressivo

a seconda della selezione dei materiali di corpo valvola e membrana. ■ Il flusso può essere in entrambe le direzioni. ■ Insensibile a fluidi sporchi o contaminati. ■ Eccellenti caratteristiche di portata. ■ Tenuta stagna. ■ Installabile in ogni posizione. ■ Elimina il colpo d’ariete. ■ Costruzione compatta ■ Attuatore esente da manutenzione e insensibile alla corrosione. ■ Connessioni aria comando in linea con il tubo (opzionale)

Valvola Tipo 402 a comando pneumatico con attuatore a pistone normalmente chiuso (NC), normalmente aperto (NO) o doppio effetto (DA).Sono disponibili diversi accessori per regolazione e controllo, che possono essere assiemati in fabbrica o successivamente in sito.

Caratteristiche



MA 25 - 50

Materiale del corpo Microfuso 1.4435/316L Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PP Ghisa EN-GJL-250 (GG 25) Ghisa EN-GJL-250 (GG 25)- Rivestito Gomma rigida



Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMateriale attuatore PA MXD6-GFMax Pressione di esercizio 10 bar (150 PSI), DN 15 - 50Range Temperatura -10 °C ÷ + 120 °C, a seconda dei materiali di

membrana e corpoFunzioni di comando Attuatore pneumatico a Pistone Semplice Effetto



1 Attuatore a pistone in PA MXD6-GF , leggero e compatto, con un sistema di contenimento perimetrico della membrana che assicura la perfetta compressione della gomma senza espansioni laterali.

2 Pistone al elevata robustezza in PA MXD6-GF equipaggiato con guarnizione principale autolubrificante che permette fino a 1 milione di operazioni senza segni di usura.

3 Robusto stelo in acciaio inox, con connessione fluttuante alla membrana, per evitare carichi concentrati, migliorare la tenuta ed estendere la durata.

4 Facile installazione anche in spazi limitati: ingressi aria compressa con attacco in metallo filettato G 1/4”, fornibile in linea con il tubo

5 Attacco filettato per assiemaggio di apparecchiature di regolazione e controllo

Tipo 402 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″)

1

23

4

5



Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 482 NCMinima pressione di comando in funzione della pressione di esrcizio con Membrane EPDM, FPM


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

6

5

4

3

2

1

0

Pre

ssio

ne d

i Com

ando

Pressione di Esercizio

bar

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

6

5

4

3

2

1

0

Pre

ssio

ne d

i Com

ando

Pressione di Esercizio

bar


DN 32 - 40 (1 1/4″- 1 1/2″)

DN 50 (2″)

DN 15 - 25 (1/2″-1″)

Risultati di prova corrispondenti alla funzione normalmente aperta (NO), molla apre. Senza molla, doppio effetto(DA) i risultati di prova sono più bassi di circa 0,5 bar.

DN 50 (2″)

DN 32 - 40 (1 1/4″- 1 1/2″)DN 15 - 25 (1/2″-1″)


Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 402 NO-DAMinima pressione di comando in funzione della pressione di esrcizio con Membrane EPDM, FPM



HøB

F 1F 2 G

1 / 4G

1 / 4

øB

H

F 1F 2 G

1 / 4G

1 / 4


Dimensioni (mm)

Flangiata

Filettata femmina

Tipo 402 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″)



Versione Filettata Femmina Versione FlangiataDN MA ØB F1 F2 H Weight kg F1 F2 H Weight kg15 25 95 84 108 136 1,75 93 117 146 3,120 25 95 87 111 139 1,86 93 117 146 4,025 25 95 91 115 143 2,2 91 115 141 4,532 40 115 100 124 162 3,6 96 120 154 8,040 40 115 103 127 164 4,1 108 132 169 8,050 50 144 147 171 215 7,0 149 173 211 13,0


CaratteristicheValvola Tipo 487 a comando pneumatico, normalmente chiusa (NC), normalmente aperta (NO) e doppio effetto.L’attuatore è di tipo a membrana esente da manutenzione.E’ disponibile una larga gamma di attuatori, tra cui scegliere in base alle massime pressioni di esercizio e/o di comando.Sono disponibili vari accessori per controllo e regolazione, assiemabili in fabbrica o, quasi tutti, successivamente in sito.

Tipo 487 DN 65 - 200 (2 1/2″ - 8″)


MA 65 - 200

Materiale del corpo Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PP Ghisa sferoidale EN-GJS-400-18-LT (GGG40.3)-Rivestito PFA Ghisa EN-GJL-250 (GG 25) Ghisa EN-GJL-250 (GG 25)- Rivestito Gomma rigida



Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMax Pressione di esercizio Vedi Tabella a pagina 39.Range Temperatura -10 °C ÷ + 150 °C, a seconda dei materiali di corpo e

membranaFunzioni di comando Attuatore pneumatico a Membrana Semplice Effetto

(NC-NO) e Doppio Effetto (DA)Nota: Per le possibili combinazioni attuatore-corpo valvola vedi pagina 7. Per chiavi di codifica e di ordinazione vedi pagina 60.



■ Il flusso può essere in entrambe le direzioni. ■ Insensibile a fluidi sporchi o contaminati. ■ Eccellenti caratteristiche di portata. ■ Tenuta stagna. ■ Installabile in ogni posizione. ■ Elimina il colpo d’ariete. ■ Attuatore esente da manutenzione e insensibile alla corrosione.


Dati Tecnici Attuatore PneumaticoDesign Attuatore a MembranaMateriale Attuatore Robusto alloggiamento in plastica. misure 3,5,7

Robusto alloggiamento in metallo rivestito. misure 4,6,8,9

Pressione aria di Comando Max

NC/NO/DA: 7 bar


Volume riempimento Vedi tabella sotto (Dimensioni)Temperatura Fluido di Comando

Max. 40 °C


Tipo 487 DN 65 - 200 (2 1/2″ - 8″)

Dati Tecnici

La robusta costruzione dell’attuatore a membrana è ideale per applicazioni dove sono richieste resistenza chimica ed elevate proprietà meccaniche.


Normalmente Chiuso Normalmente Aperto / Doppio Effetto

DN NPS MA

Misuraattuatore

NC

Max Pressio-ne di coman-

do (PSI)

Volumeriempimento

NL

Misuraattuatore

Max Pressio-ne di coman-

do (PSI)

Volumeriempimento

NLNO DA

65 2 1/2 653/1 3 (44) 2,5

5 7 10 (145) 2,53/2 6 (87) 2,53/3 8 (116) 2,5

65 2 1/2 803/1 3 (44) 2,5

5 7 10 (145) 2,53/2 6 (87) 2,53/3 8 (116) 2,5

80 3 803/2 6 (87) 2,5

5 7 10 (145) 2,53/3 8 (116) 2,54/3 10 (145) 6,8

100 4 1003/3 6 (87) 2,5 5 7 6 (87) 2,54/3 10 (145) 6,8 6 8 10 (145) 6,8

125 5 1254/2 5 (73) 6,8

6 8 10 (145) 6,84/3 8 (116) 6,8

150 6 1504/3 6 (87) 6,8

6 8 8 (116) 6,89/2 6 (87) 13,69/3 8 (116) 13,6

200 8 2004/3 3 (44) 6,8 6 8 6 (87) 6,89/3 6 (87) 13,6 6/2 8/2 6 (87) 13,6

0 1 2 3 4 5 6 7 8 bar

5

4

3

2

1

0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

6

5

4

3

2

1

0


Tutti i valori sono riferiti a corsa massima della valvola. Con meno corsa i valori saranno minori.


Pre

ssio

ne d

i Com

ando

Pre

ssio

ne d

i Com

ando



bar

bar

DN 65/80 (2 1/2″-3″) Attuatore 3/3

DN 100 (4″) Attuatore 3/3

DN 65/80 (2 1/2″-3″) Attuatore 3/2

DN 100 (4″)

DN 80 (3″)

DN 65 (2 1/2″)


Non rivestito Rivestito Gomma rigida Rivestito PlasticaDN MA Kv m3/h Cv gpm Kv m3/h Cv gpm Kv m3/h Cv gpm65 80 88 103 75 88 72 8480 80 154 180 113 132 110 129

100 100 217 254 190 222 175 205125 125 280 328 240 281 214 250150 150 478 559 395 462 365 427200 200 840 983 730 854 730 854


Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 487 Attuatore 3 NCMinima pressione di comando in funzione della pressione di esrcizio con Membrane EPDM, FPM

Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 487 Attuatore 5 NOTipo 487 Attuatore 7 DAMinima pressione di comando in funzione della pressione di esrcizio con Membrane EPDM, FPM



0 1 2 3 4 5 6 7 8 bar

4

3

2

1

0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

5

4

3

2

1

0




Pre

ssio

ne d

i Com

ando

Pre

ssio

ne d

i Com

ando



bar

bar

DN 125 (5″)

DN 80 (3″)

DN 100 (4″)

DN 100 (4″)

DN 150 (6″)

DN 125 (5″)

Tipo 487 - Dati TecniciValvola a Comando Pneumatico

Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 487 Attuatore 4/2 NC

Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 487 Attuatore 4/3 NC



0 1 2 3 4 5 6 7 8 bar

4

3

2

1

0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

7

6

5

4

3

2

1

0



Risultati di prova corrispondenti alla funzione normalmente aperta (NO), molla apre. Senza molla, doppio effetto(DA), i risultati di prova sono più bassi di circa 0,5 bar.

Pre

ssio

ne d

i Com

ando

Pre

ssio

ne d

i Com

ando



bar

bar

DN 150 (6″)

DN 100 (4″)

DN 125 (5″)




Tipo 487 - Dati TecniciValvola a Comando Pneumatico

Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 487 Attuatore 6 NOTipo 487 Attuatore 8 DA

Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 487 Attuatore 9 NC



0 1 2 3 4 5 6 7 8 bar

5

4

3

2

1

0

Pre

ssio

ne d

i Com

ando


barPressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 487 Attuatore 6/2 NOTipo 487 Attuatore 8/2 DAMinima pressione di comando in funzione della pressione di esrcizio con Membrane EPDM, FPM

Risultati di prova corrispondenti alla funzione normalmente aperta (NO), molla apre. Senza molla, doppio effetto(DA), i risultati di prova sono più bassi di circa 0,3 bar.


3

4

2

5

1

1 Corpo valvola in ghisa EN-GJL-250 rivestito in gomma rigida. Sono disponibili vari altri rivestimenti (es. PFA, PP ecc.)

2 Distanziale in ghisa per alte temperature.


4 Robusto attuatore a membrana, con elevata resistenza chimica. Disponibile per funzione Normalmente Chiusa, Normalmente Aperta e Doppio Effetto.

5 Attacco aria G 1/4” per funzione NC

Tipo 487 - Attuatore Misura 3, NCValvola a Comando Pneumatico


5

2

4

3

1

1 Robusto alloggiamento metallico

2 Gruppi molle flessibili coprono ampia gamma di pressioni di comando




Tipo 487 - Attuatore Misura 4, NCValvola a Comando Pneumatico


4

3

1

1 Robusto alloggiamento metallico 2 Attacco aria comando G 1/4”

2(1) per funzione di comando “Normalmente aperta”

2(1) + 2(2) per funzione di comando “Doppio effetto”, attuatore senza molle



Tipo 487 - Attuatore Misura 6, NOValvola a Comando Pneumatico

2(1)

2(2)

HF

2F

1

1

øBøB

HF

1

1

G1/

4


Attuatore 3 NCDN 65 - DN 100

Valvola normalmente chiusa

Attuatore 5 NO DN 65 - 100Attuatore 7 DA DN 65 - 100

Dimensioni (mm)

Tipo 487 - DimensioniValvola a Comando Pneumatico

Attuatore misura 3 Attuatore misura 5 / 7 Attuatore 5 Attuatore 7

DN MA ØB F1 H1

Pesokg ØB F1 F2 H1

Pesokg

Pesokg

651 65 266 210 365 33 266 217 271 332 30 2965 80 266 242 395 33 266 230 283 346 30 2980 80 266 237 390 34 266 245 298 362 31 30

1002 100 266 257 410 42 266 230 281 347 39 38Nota: Per le dimensioni flange e faccia-faccia (FTF) vedere a pagina 8.

1 Validità solo per Valvole Rivestite Gomma Rigida e Non Rivestite. 2 Dimensioni valide anche per Tipo 385

øB

HF

1

1

G1/

4

HF

2F

1

1

øB


Attuatore 4 NCDN 80 - DN 200


Attuatore 6 NO DN 100 - 200Attuatore 8 DA DN 100 - 200

Dimensioni (mm)

Tipo 487 - Dimensioni



Attuatore misura 4 Attuatore misura 6 / 8 Attuatore 6 Attuatore 8

DN MA ØB F1 H1

Pesokg ØB F1 F2 H1

Pesokg

Pesokg

80 80 360 231 494 73 - - - - - -100 100 360 243 506 81 360 232 322 385 71 70125 125 360 270 533 91 360 267 357 420 81 80150 150 360 289 552 104 360 278 368 431 94 93200 200 360 344 607 130 360 333 423 486 172 170

øB

HF

2F

1

1

øB

HF

1

1

G1/

4


Attuatore 9/2 NCDN 150 - DN 200


Attuatore 6/2 DN 150 - DN 200Attuatore 8/2 DN 150 - DN 200

Attuatore misura 9/2 Attuatore misura 9/3 Attuatore misura 8/2

DN MA ØB F1 H1

Pesokg ØB F1 H1

Pesokg ØB F1 F2 H 1

Pesokg

150 150 360 540 780 196 360 540 780 207 360 470 560 621 178200 200 - - - - 360 600 835 236 360 570 665 720 204

Dimensioni (mm)

Tipo 487 - Dimensioni




Tipo 495 DN 15 - 50 (1/2″ - 2″)Caratteristiche


MA 25 - 50

Materiale del corpo Microfuso 1.4435/316L - Rivestito PFAConnessioniVedi Pagina 8-9


Materiale membrana EPDM, PTFE, NBR, FPMMax Pressione di esercizio 10 bar (150 PSI)Range Temperatura -10 °C ÷ + 150 °C, a seconda dei materiali di

membrana e corpoFunzioni di comando Attuatore pneumatico a Membrana Semplice Effetto


Nota: Per le possibili combinazioni attuatore-corpo valvola vedi pagina 7.Per chiavi di codifica e di ordinazione vedi pagina 60.

Tipo 495, valvola a comando pneumatico con attuatore in plastica Normalmente Chiuso (NC), Normalmente Aperto (NO) o Doppio Effetto (DA).Questa valvola leggera e compatta ha una finitura liscia del coperchio in plastica, per evitare accumulo di sporcizia, ed è resistente alla corrosione.L’attuatore è di tipo a membrana ed è esente da manutenzione.Sono disponibili vari accessori per regolazione e controllo, che possono essere assiemati in fabrica o successivamente in loco.



■ Il flusso può essere in entrambe le direzioni. ■ Insensibile a fluidi sporchi o contaminati ■ Eccellenti caratteristiche di portata ■ Tenuta stagna ■ Installabile in ogni posizione ■ Elimina il colpo d’ariete ■ Indicatore di posizione standard ■ Costruzione compatta ■ Attuatore esente da manutenzione e insensibile alla corrosione. ■ Attuatori per differenti orientamenti delle connessioni aria comando


Dati Tecnici Attuatore PneumaticoDesign Attuatore a membranaMateriale Attuatore Robusto involucro in plastica PP-GR, con distanziale

in acciaio inoxPressione aria di Comando Max



Volumi di riempimento NC: 0,16 NL, DN 15 - 25 0,36 NL, DN 32 - 40 1,15 NL, DN 50 NO/DA: 0,06 NL, DN 15 - 25 0,11 NL, DN 32 - 40 0,32 NL, DN 50


Max. 40 °C


La robusta costruzione dell’attuatore a membrana è ideale per applicazioni dove sono richieste resistenza chimica e proprietà meccaniche.



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

7

6

5

4

3

2

1

0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 bar

7

6

5

4

3

2

1

0



Pre

ssio

ne d

i Com

ando

Pre

ssio

ne d

i Com

ando



bar

bar

DN 32 - 40 (1 1/4″- 1 1/2″)

DN 50 (2″)

DN 15 - 25 (1/2″-1″)

DN 15 - 25 (1/2″ - 1″)


DN 32 - 40 (1 1/4″- 1 1/2″)

DN 50 (2″)



Pressione di Comando in funzione della Pressione di EsercizioTipo 495 NC


Minima pressione di comando in funzione della pressione di esercizio con Membrane EPDM, FPM

Minima pressione di comando in funzione della pressione di esercizio con Membrane EPDM, FPM




3

4

1

5

2

1 Distanziale in ghisa per applicazioni in alta temperatura

2 Robusta membrana di comando, supportata da due piattelli metallici, che garantiscono lunga durata





øBH

F1

G1/

4


Versione FlangiataDN MA ØB F1 H Peso Kg15 25 130 66 160 3,620 25 130 66 160 3,725 25 130 70 160 4,932 40 161 108 208 10,040 40 161 108 213 10,050 50 218 127 263 15,0

Dimensioni (mm)

Tipo 495 - DimensioniFlangiata




Componenti di Sistema e Automazione di ProcessoRegolazione Manuale - Indicazione Ottica di Posizione

024.10Indicatore Ottico di Posizione

024.11Limitatore di Corsa

024.42Volantino con indicatore ot-tico di apertura per valvole normalmente chiuse (NC), o di chiusura per valvole normalmente aperte (NO)

024.886Limitatore di chiusura

024.12Limitatore di Corsa con Indicatore ottico di Posizione

024.40Staffa di montaggio con volantino, limitatoredi corsa e comando manuale

024.13Comando Manuale con Indicatore ottico di Posizione

Su richiesta sono disponibili combinazioni di Regolazione Manuale e Box Microinterruttori


Box Microinterruttori

Su richiesta sono disponibili combinazioni di Regolazione Manuale e Box Microinterruttori

024.90Microinterruttore di posizione aperta

024.50Fine Corsa Elettrico Senza Contatto MeccanicoOpzionale: Versione ATEX / Versione Inox

024.85 - 87Indicatore Elettrico diPosizione

024.63-024.65Box Microinterruttori (Control Head) per apertura e chiu-sura con indicatore ottico circonferenziale 024.89Box Microinterruttori (Control Head) Interfaccia - AS ,per apertura e chiusura con indi-catore ottico circonferenziale

024.91 - 93Indicatore Elettrico di Posizione(Per valvole DN > 25 è preferi-bile montare i tipi 024.63 - 65 e 024.85 - 87 per un più agevole assiemaggio.)

Componenti di Sistema e Automazione di Processo


600Valvola a Solenoide Pilota 3/2 VieMontaggio DirettoQn 200 l/minmin

607Valvola a Solenoide Pilota 5/2, 5/3 VieQn 1300 l/min

602Valvola a Solenoide Pilota 3/2 VieMontaggio DirettoQn 60 l/min

605Valvola a Solenoide Pilota 3/2 VieMontaggio in BatteriaQn 200 l/min603

Valvola a Solenoide Pilota 3/2 VieMontaggio in BatteriaQn 60 l/min

Elettrovalvole PilotaComponenti di Sistema e Automazione di Processo

124

7666

ø59

98,5

ø91

115,

4


Posizionatori ElettropneumaticiECOCENT 024.16.7 per montaggio centrale in testa alla valvola di controllo processo

Principali caratteristiche: ■ Design compatto in acciaio inox e plastica ad alte prestazioni ■ Misura continua con sensori senza contatto della posizione stelo valvola ■ Facile avvio ■ Posizionamento pneumatico per attuatori semplice effetto ■ Elevata portata aria per tipo 024.16.720 ■ Funzione chiusura serrata

Tipo 024.16.710 024.16.720Raccomandato per valvole dimensione DN 8 - 50 DN 50 - 100

Corpo; Coperchio; Guarnizioni PPS/acciaio inox; PC trasparente; EPDM PPS/acciaio inox; PC trasparente; EPDMTemperatura ambiente 0 - 55°C 0 - 55°CFluido di comando Gas Neutri, Aria secondo DIN ISO 8573-1 Gas Neutri, Aria secondo DIN ISO 8573-1Ingressi aria pilota G 1/8 G 1/8Pressione comando; Portata aria 1 - 7 bar 1; 7 Nl/min 3 - 7 bar 1; 130 Nl/minConsumo intrinseco aria 0 l/min 0 l/minAlimentazione 24 V DC +/- 10% 24 V DC +/- 10%Consumo < 3,5 W < 3,5 WConnessione elettrica Multipol M12 (8-pins), acciaio inox Multipol M12 (8-pins), acciaio inoxRegolazione Setpoint; Resistenza di output 4 - 20 mA; 180 Ohm 4 - 20 mA; 180 OhmFeedback analogico della posizione, 4 - 20 mA Opzionale StandardRange di corsa stelo valvola 3…28 mm 3 - 45 mmInput binario 0 - 5 V = log "0", 10 - 30 V = log "1" 0 - 5 V = log "0", 10 - 30 V = log "1"Interfaccia AS NO opzionaleOperazione 2 Tasti chiave 2 Tasti chiaveVisualizzazione 2 LEDs 2 LEDsClasse di protezione IP65/67 secondo EN 60529

(solo se le connessioni elettriche sono fatte propriamente ed in accordo con il concetto aria di scarico nel capitolo "connessione pneumatica del posizionatore")

Conformità soggetto a CE secondo EMV2004/108/EG soggetto a CE secondo EMV2004/108/EGApprovazioni CSA su richiesta CSA su richiestaControllore di processo NO Opzionale

1 Pressioni in bar relative; la pressione di comando deve essere 0,5 - 1 bar superiore alla minima pressione di comando richiesta dall’attuatore valvola

Valvola assiemata conPosizionatore 024.16.710

Componenti di Sistema e Automazione di Processo

110

82

77145


■ Involucro metallico compatto ■ Misura continua con sensori senza contatto della posizione valvola ■ Facile avvio usando la funzione sintonizzazione ■ Posizionamento pneumatico per attuatori semplice e doppio effetto ■ Elevata portata aria ■ Standardizzato per montaggio secondo IEC 534-6 / VDI VDE 3845 ■ Disponibile in versione remote con sensore di posizione ■ Funzione chiusura serrata ■ Disponibile versione ATEX

ECOSIDE 024.16.420 per valvole di processo con ampio range di corsa e con installazione a controllo remoto

Principali Caratteristiche:

Tipo 024.16.420Recommended for valve size DN25 - 200Corpo; Guarnizioni Alluminio rivestito plastica; EPDMTemperatura ambiente 0 - 60°CFluido di comando Gas neutri, aria secondo DIN ISO 8573-1Ingressi aria pilota G 1/4Pressione di comando 1,4 - 7 bar 1)

Portata aria Semplice e doppio effetto fino a 150Nl/min(QNn = 100 Nl/min secondo definizione con delta di pressione da 7 a 6 bar assoluti)

Consumo aria intrinseco 0 l/minAlimentazione 24 V DC +/- 10%Consumo < 3,5 WConnessione elettrica M12 (8 pins)Passacavi 2 x M20 x 1,5 (cavo Ø 10 mm) sul terminale a viteVersione remote 1 x M12 x 1,5 (cavo Ø da 3 a 6,5 mm)Regolazione Setpoint; Resistenza di input da 5 a 20 mA / 180 Ohm (0-20 mA regolabile con software di configurazione)Input binario 0 - 5 V = log “0”, 10 - 30 V = log “1”Range corsa stelo valvola Min 30° sull’asse rotante, a seconda della levaOperazione 2 tasti chiaveVisualizzazione 2 LEDClasse di Protezione IP65/67 acc. EN 60529

Tipo di protezione all’ignizione II 3 G nA II B T4II 3 D tD A22 T135°

Conformità EMV2004/108/EGApprovazioni CSA

OpzioniControllore di processo

Feedback analogicoInterfaccia AS

1) Pressioni in bar relative; la pressione di comando deve essere 0,5 - 1 bar superiore alla minima pressione di comando richiesta dall’attuatore valvola

Componenti di Sistema e Automazione di ProcessoPosizionatori Elettropneumatici

Set point esterno

Controllore diprocesso

Controllore diposizione

Feedback / trasduttore di posizione

Posizione corrente

Ingresso aria

Sensore

Scarico ariaValvole a solenoideValvola a pistone

Posizione presettata

Set point processo

88

93 163,5


■ Involucro metallico compatto e robusto ■ Facile avvio usando la funzione sintonizzazione ■ Posizionamento pneumatico per attuatori semplice e doppio effetto ■ Elevata portata aria ■ Funzione chiusura serrata ■ ATEX approval II 2 (1) G Ex ia IIC T6 Gb

ECOSIDE 024.16.402 per valvole di processo con ampio range di corsa e con installazione a controllo remoto

Principali Caratteristiche

Tipo 024.16.402Corpo; Guarnizioni Alluminio anodizzato rivestito plastica; EPDMTemperatura ambiente -25…. +60°C 1)

Fluido di comando Gas neutri, aria secondo DIN ISO 8573-1Ingressi aria pilota G 1/4Pressione di comando 1,4 - 6 bar 3)

Portata Aria 55 l/min a 1.4 bar 3)

170 l/min a 6 bar 3 per pressurizzazione e scaricoConsumo aria intrinseco 0 l/minAlimentazioneTensione di caricoCarico resistivo

via setpoint input 4-20mA< 12 VDC

590 Ω a 20mA e 11.8 VDC

Connessioni elettriche2 x M20 x 1,5-passacavo

Clamping range 6 ... 12 mmTerminali a vite per 0.14 ... 1.5 mm ²)

Versione remote disponibile (solo con sensore approvato)Regolazione setpoint, resistenza input 4 ….. 20 mA; 590 Ω Input binario contatto meccanico NC/NO

Range posizionamento Attuatore lineare: 3… 130 mmAttuatore rotante: 0… 120 °

Operazione 3 tasti chiaveVisualizzazione display a testo semplice (interno)Classe di Protezione IP65 secondo EN 60529Tipo di protezione all'ignizione II 2 (1) G Ex ia IIC T6 Gb secondo EN 60079-0:2012 e EN 60079-11:20Conformità EMC 2004/108/ECApprovazioni ATEX EEx ia II C T6Certificazioni PTB 04 ATEX 2027 / IECEx PTB 04.0016

Opzionalifeedback analogico

Input di processo (4… 20mA)Uso in area Ex (Zona 1)

Assiemaggio Richiesto set di assiemaggio1) Fino a +65°C classe di temperatura T4/T5 o senza approvazione EEx i2) Eventuale adattamento alla misura di attuatore con vite a farfalla3) Pressioni in bar relative

Montaggio esclusivamente con sensori di posizione

Componenti di Sistema e Automazione di ProcessoPosizionatori Elettropneumatici


Chiavi di ordinazione

Pos. Descrizione Codice Specifica1 Tipo: 188

289295385402487495905982987

Attuatore pneumatico a pistone in plasticaAttuatore manuale in plasticaAttuatore manuale in plastica con adattatore in inoxAttuatore pneumatico a membrana in plasticaAttuatore pneumatico a pistone in plasticaAttuatore pneumatico a membrana in plastica o metalloAttuatore pneumatico a membrana in plastica con adattatore in inoxAttuatore manuale in plastica con adattatore inoxAttuatore manuale in plasticaAttuatore manuale in metallo

2 Dimensione: 12 - 300 DN12, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 3003 Materiale Corpo Valvola: 7

81112131415161819718081859091929596

Acciaio inox, microfuso 1.4435/316 L Flange a gradinoGhisa GG25, Flange a gradinoGhisa sferoidale GG40.3. rivestito PFA, Flange a gradinoGhisa sferoidale GG40.3. rivestito PP, Flange a gradinoGhisa sferoidale GG40.3. rivestito PVDF, Flange a gradinoGhisa sferoidale GG40.3. rivestito PTFE, Flange a gradinoGhisa sferoidale GG40.3. rivestito Butile, Flange piatteGhisa sferoidale GG40.3. rivestito ETFE, Flange a gradinoGhisa sferoidale GG40.3. rivestito Gomma rigida, Flange piatteGhisa sferoidale GG40.3. rivestito EPDM, Flange piatteAcciaio inox, microfuso 1.4435, rivestito PFA Flange a gradinoGhisa GG25, rivestito Gomma rigida, Flange piatteGhisa GG25, rivestito EPDM, Flange piatteGhisa GG25, rivestito Butile, Flange piatteAcciaio fuso ASTM A216, rivestito Gomma rigida, Flange piatteAcciaio fuso ASTM A216, rivestito PFA, Flange a gradinoAcciaio fuso ASTM A216, rivestito PP, Flange a gradinoAcciaio fuso ASTM A216, rivestito Hypalon, Flange piatteAcciaio fuso ASTM A216, rivestito ETFE, Flange a gradino

4 Connessione del corpo valvola:Cifra 1, Lunghezza Faccia - FacciaCifra 2, Flange(vedi tavelle a pagina 8, 9)

151555657586165666768

Filettatura femmina DIN ISO 228Flange EN 1092, PN10, lunghezza EN 558-1, serie 1Flange JIS 10K, lunghezza EN 558-1, serie 1Flange BS Table E, lunghezza EN 558-1, serie 1Flange BS Table F, lunghezza EN 558-1, serie 1Flange ANSI Klasse 125/150, lunghezza EN 558-1, serie 1Flange EN 1092, PN16, lunghezza BS 5156Flange JIS 10K, lunghezza BS 5156Flange BS Table E, lunghezza BS 5156Flange BS Table F, lunghezza BS 5156Flange ANSI Klasse 125/150, lunghezza BS 5156

5 Materiale Membrana: 1243031414451

EPDM, da MA10 a MA300FPM, da MA10 a MA150NBR, da MA10 a MA150PTFE/EPDM, un pezzo, MA25, MA40, MA50PTFE/EPDM, due pezzi, da MA65 a MA150PTFE/EPDM, due pezzi, da MA25 a MA80PTFE/EPDM, due pezzi, MA25, MA40, MA50PTFE/EPDM, due pezzi, MA10

1 2 3 4 5 6.1 6.2 7Tipo Dimensione Materiale Corpo

ValvolaConnessione del

corpo valvolaMateriale

MembranaFunzioneAttuatore

TipoAttuatore

MisuraAttuatore

54321 6.1 76.2

4 8 7 . 8 0 . 1 1 . 5 8 . 4 1 . 1 S . 3 3


6.1 Funzione Attuatore: -123456

Comando manualeNormalmente chiuso (NC), orientamento 90° rispetto alla direzione del fluidoNormalmente aperto (NO), orientamento 90° rispetto alla direzione del fluidoDoppio effetto (DA), orientamento 90° rispetto alla direzione del fluidoNormalmente chiuso (NC), orientamento nella direzione del fluidoNormalmente aperto (NO), orientamento nella direzione del fluidoDoppio effetto (DA), orientamento nella direzione del fluido

6.2 Tipo Attuatore: SASPSHSS11S12

S13

Attuatore in plastica o metallo, neroAttuatore in plastica con adattatore in acciaio inox, neroAttuatore in plastica a pistone, neroAttuatore in plastica per alte temperature, neroCoperchio in acciaio inox e volantino in plastica, inclusi regolatore di tenuta e sistema di bloccoCoperchio in acciaio inox e volantino in plastica, inclusi regolatore di tenuta e siste-ma di blocco e limitatore di corsaCoperchio in acciaio inox e volantino in plastica, incluso regolatore di tenuta

7 Misura Attuatore: 3/13/23/34/14/24/39/29/356

6/278

8/2

Funzione attuatore NCFunzione attuatore NCFunzione attuatore NCFunzione attuatore NCFunzione attuatore NCFunzione attuatore NCFunzione attuatore NCFunzione attuatore NCFunzione attuatore NOFunzione attuatore NOFunzione attuatore NOFunzione attuatore DAFunzione attuatore DAFunzione attuatore DA

Gli Standard preferiti sono in grassetto

Materiale Membrana:PTFE/EPDM, due pezzi

1 7

Codice Articolo:

Posizione:

Tipo Misura Attuatore

Dimensione Tipo Attuatore

MaterialeCorpo Valvola

ConnessioniCorpo Valvola

FunzioneAttuatore

Materiale Membrana

Тipo:487Attuatore pneumaticoa membrana in plastica

Dimensione:DN 80

Materiale Corpo Valvola:Ghisa sferoidale GG40.3, rivestito PFA Flange a gradino

Misura Attuatore:Attuatore misura 3Normalmente chiuso

Tipo Attuatore:Attuatore in plastica, nero

Funzione Attuatore:Normalmente chiuso NCConnessione aria comando a 90° sulla direzione del fluidoConnessioni corpo valvola:

Flange ANSI Klasse 125/150, lunghezza EN 558-1, serie 1

2 6.2

3 6.1

4 5

Chiavi di ordinazione


Panoramica Gamma di Prodotti

Valvole a Sede Inclinata

Soluzioni per Processo Asettico

Misura di Portata

Valvola a Membrana

Componenti di SistemaValvola a Membrana Asettica

Valvola a Membrana Multiporte

Valvola a Membrana in Plastica

Valvole Metalliche a Due Vie a Sede Inclinata

Sensori di misura

Fine Corsa Elettrico Senza Contatto Meccanico

Control Head

Posizionatore Elettropneumatico Digitale

Flussimetri ad Area Variabile

Unità di Campionamento Sterile

Sito Internet

http:www.sed-flowcontrol.com/en/

Configuratore di prodotto

http:www.sed-flowcontrol.com/en/konfigurator

- Facile configurazione di prodotti interattiva - Creazione automatica di File Card in vari formati - Invio richieste e download descrizione prodotti

Valvola a membrana manuale tipo 905

http://www.sed-flowcontrol.com/en/service/movies

Fine Corsa Elettrico Senza Contatto Meccanico 024.50

http://www.sed-flowcontrol.com/en/service/movies

SED Flow Control GmbHAm Schafbaum 2 – D-74906 Bad RappenauP.O. Box 1306 – D-74900 Bad RappenauTel +49(0)7264 921 0 – Fax +49(0)7264 921 21E-Mail [email protected]

www.sed-flowcontrol.com TD

01

00

36

Rev.

h, S

og

gett

o a

cam

bia

men

ti

Valvole a Membrana Metalliche per Applicazioni Industriali

SED Flow Control GmbHAm Schafbaum 2 · 74906 Bad Rappenau, GermanyPhone: +49 7264 921 0 · Fax: +49 7264 921 21E-mail: [email protected] · Internet: www.sed-flowcontrol.com

CATALOGO

SMART IN FLOW CONTROL.

TD01

003

6 Re

v.h,

Subj

ect t

o al

tera

tion

valvole a membrana metalliche per applicazioni industriali · 2017-11-24 · 4 sed flow control fu...

Documents