vacances - ouacom hiver print… · entre de loisirs.anche d’âge 6-14 ans orse et...

RÉVEILLE LE SUPER-

... QUI EST EN TOI !!!VACANCESLOISIRSJEUNES

2

HIVER PRINTEMPS 2019/2020Zone A : Besançon, Bordeaux,Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble,Limoges, Lyon, Poitiers.ZONE B : Aix Marseille, Amiens, Caen, Lille, Nancy Metz, Nantes, Nice, Orléans Tours, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg.Zone C : Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles.

Vacances scolaires 2019-2020 VACANCES ZONE A ZONE B ZONE C

NOËL du 21/12 au 06/01

HIVER du 22/02 au 09/03 du 15/02 au 02/03 du 08/02 au 24/02

PRINTEMPS du 18/04 au 04/05 du 11/04 au 27/04 du 04/04 au 20/04

Télécharger l’application sur : Apple Store

ou Androïd

CE AH VLJou accédez-y depuis votre ordinateur :

www.ce-airbushelicopters.com

Paris

Nantes

Lyon

Bordeaux

Toulouse

Marseille

Nice

Lille

DES VACANCES SCOLAIRES

LE

CE AH VLJ ouacom sas

2 3

ou accédez-y depuis votre ordinateur :

www.ce-airbushelicopters.com

Nice

LE MOT DE LA COMMISSION

Chaque année, nous essayons d’améliorer les prestations de la Commission Vacances Loisirs Jeunes au travers

des colonies et de notre centre de loisirs.

Nous avons fait le choix d’organiser nous-même les séjours en France pour la tranche d’âge 6-14 ans

(hors Corse et linguistique).

Nos projets pédagogiques, l’encadrement ainsi que la sécurité de nos enfants sont et resteront pour les années

à venir notre priorité.

Avec plus de 1 400 enfants sur nos colonies et notre centre de loisirs, nous constatons que les nouveautés

(colonies, destinations étrangères) sont une belle réussite.

À ce jour voici les nouveautés que la Commission a mises en place :

- Application mobile (CE AH VLJ) à ce jour téléchargée plus de 35 000 fois.

- Colonies à la carte (1 semaine, 2 semaines ou 3 semaines)

- Colonies de proximité pour les 6-12 ans. (Le Brudou, L’Arche)

- Organisation totale du circuit Merveilleux (direction, animateurs, hébergement, transport)

- Nouvelles colonies à la Toussaint

PROJET ÉDUCATIF

• Sortir de leur cadre familial les enfants du personnel d’AIRBUS HELICOPTERS en leur proposant dans les centres

de vacances des activités de plein air.

• Les lieux d’accueil proposés par le Comité d’Établissement sont adaptés aux différentes tranches d’âges

(6/17 ans). Nous nous engageons à respecter le rythme de vie et la personnalité de l’enfant.

• L’encadrement s’attache à faire vivre pleinement le séjour de l’enfant au travers d’un programme conçu en

collaboration avec les directeurs pour favoriser l’acquisition de savoir et de compétence dans un environnement

convivial.

• Le Comité d’Établissement permet, par l’intermédiaire de ses équipes dirigeantes, de recruter et de former

des animateurs stagiaires ainsi que de confirmer des animateurs.

• Le Comité d’Établissement, avec ses équipes d’encadrement, élabore un projet pédagogique permettant des

activités physiques, sportives et culturelles adaptées aux différentes tranches d’âges, aussi bien l’été que l’hiver.

• Le Comité d’Établissement s’engage à assurer la sécurité physique et morale de l’enfant par un encadrement

diplômé et compétent.

• Son engagement pour le bon développement psychomoteur de l’enfant est total au travers des activités

proposées.

• Le Comité d’Établissement est amené à travailler avec des prestataires pour compléter les séjours proposés et

reste vigilant sur le choix de ses partenaires.

• Le Comité d’Établissement passe un contrat, pour le transport des enfants, avec une Société et procède aux

vérifications nécessaires.

• Le Comité d’Établissement s’engage à vérifier que toute personne participant à l’accueil des enfants ne fasse

pas l’objet d’une interdiction administrative.

Espérant voir vos enfants encore plus nombreux et toujours aussi heureux, profiter de nos colonies et de nos

séjours !

LA COMMISSION VACANCES LOISIRS JEUNES

Président : Fabrice Merk 06 75 14 65 03

Vice-président : Christian Escoffier 06 76 42 89 71

Bonnes vacances à tous !

CONVOCATION DE DÉPARTL’heure de rendez-vous fixée aux participants doit être respectée.Pour les séjours CE AIRBUS HELICOPTERS :Rdv : 6 h 00Départ : 6 h 30Retour : 19 h 30Les retardataires devront conduire leur enfant sur le lieu de séjour par leurs propres moyens (sans remboursement des frais de transport).

APPELS TÉLÉPHONIQUESPour le bon fonctionnement de nos centres, nous vous demandons de limiter vos appels télépho-niques à ceux nécessitant une réelle urgence.Pensez que la période d’appel se situe au moment des repas, et que nous ne pouvons en aucun cas changer ces heures : 19 heures/20 heures.

COURRIERPour les jeunes enfants, prévoir des enveloppes prétimbrées avec votre adresse.

ARGENT DE POCHEUniquement pour « nos » centres, vous avez la possibilité de verser l’argent de poche en même temps que le paiement du séjour de votre enfant (à condition d’en avoir, au préalable, précisé le montant sur la fiche d’inscription). Dans tous les cas, l’argent de poche sera confié au Directeur de la Colonie.

PORT DU CASQUE OBLIGATOIRENous rappelons aux parents que toute inscription dans l’un de nos centres entraîne automatique-ment l’accord parental du PORT DU CASQUE pour leur enfant. Certains parents peuvent accepter ce « non-port » du casque. Il est alors impératif de le signaler au Comité d’Établissement, par écrit sur le dossier d’inscription – rubrique « observations ».

MATÉRIEL /FORFAITREMONTÉES MÉCANIQUESAu moment de l’inscription, n’oubliez pas de men-tionner sur la fiche d’inscription le niveau de ski ou de surf actuel de l’enfant (ski ou surf… selon la destination choisie), ainsi que la taille et la pointure (chaussures de ville) de votre enfant.

SANTÉLa fiche sanitaire vous permet de nous indiquer tout ce qui concerne la santé de votre enfant. Sur place, une Assistante Sa-nitaire assure le suivi médical des enfants. Les traitements légers sont de son ressort.Elle fait appel aux services médicaux les plus proches au moindre doute. Dans ce cas, bien sûr, les parents sont prévenus.

FRAIS MÉDICAUXLe Comité d’Établissement avance le montant des frais médicaux. Dès le re-tour du séjour, ces frais sont facturés aux parents qui doivent aussitôt s’acquitter de la facture à la Caisse du C.E. La feuille de maladie correspondante leur sera remise en contrepartie. Ils pourront ainsi en demander le remboursement auprès de leur Caisse d’Assurance Maladie.

DÉGRADATIONSLes dégradations volontaires occasion-nées par les colons et animateurs sur le centre de vacances ou à l’extérieur, pendant la durée du séjour, resteront à la charge des parents et leur seront facturées avec les justificatifs.

EXCLUSION DU SÉJOURLe Comité d’Établissement se réserve le droit d’exclure un participant en cours de séjour (colon ou animateur). Cette décision exceptionnelle est prise dans certains cas graves (attitude incompatible avec la vie en collectivité, danger pour les autres participants, etc.). Les parents sont alors informés immédiatement et les conditions de retour envisagées avec eux. Les frais de transport sont alors à leur charge et ils ne pourront prétendre à aucun remboursement de frais de séjour.

DOSSIER D’INSCRIPTIONLES DOSSIERS SONT ÀRENOUVELER À CHAQUE SESSION.Ce document, indispensable à l’assistant sanitaire du centre de vacances pour assurer la bonne surveillance médicale de votre enfant, devra être rempli avec la plus grande précision, en particulier le volet concernant les vaccinations (dates et rappels de vaccinations antitétaniques,

antipolio myélite, etc.) et les allergies éventuelles. Certaines activités entraînant des efforts parfois importants (altitude, alpinisme, ski, randonnée en montagne…), nous conseillons aux parents de deman-der au médecin si leurs enfants sont aptes à pratiquer ces activités.TOUT DOSSIER INCOMPLETSERA REFUSÉ.PERSONNEL EXTÉRIEUR obligatoire-ment parrainé par un salarié Airbus Helicopters et uniquement sur « nos » colonies : Les Contamines (L’Avenière et La Cité Montjoie) / Saint-Paul / Morzine / Pont du Fossé.Pas d’inscription « extérieur » sur nos Partenaires.L’inscription définitive des Extérieurs ne sera confirmée qu’après la clôture des inscriptions, en fonction des places disponibles. Les extérieurs ne sont, en aucun cas, prioritaires. Demander le tarif « extérieur » et le dossier spécifique « extérieur » au service commercial du C.E. Un chèque d’acompte de 30 % sera exigé à l’inscription.

CHOIX DU SÉJOUR/TRANCHES D’ÂGEL’affectation des enfants dans les diffé-rents centres se fait par tranche d’âge, critère important qui contribue à l’har-monie et au bon fonctionnement du séjour. Aucune dérogation n’est possible.

TARIFSNous vous rappelons que TOUS LES SÉ-JOURS (ceux de nos Colonies ainsi que ceux nos Partenaires) se règlent au C.E.Nous vous rappelons également que seuls les enfants du Personnel Airbus Helicopters bénéficient du tarif C.E.Il est possible de payer votre séjour par retenues sur salaire (jusqu’à 6 mensua-lités), à votre convenance. Le préciser à l’inscription.

• Il sera consenti pour ce même Person-nel (uniquement sur les colonies Airbus Helicopters) une remise de : -10 % au 2ème enfant et -20 % au 3ème enfant et

Date limite d’inscription 15/11/2019 pour les séjours hiver Date limite d’inscription 10/01/2020 pour les séjours printemps Dans la limite des places allouées à votre CE

4

ET

Avis aux parents

Nous recommandons aux parents d’informer

leurs enfants sur ce que l’on attend de

leur comportement dans une vie en collectivité :

- Respect des lois et d’autrui

- Interdiction de fumer pendant le séjour, (décret n° 77.1042 du 12.09.77)

- Respect des horaires de fonctionnement du centre

- Respect des Établissements ainsi que du matériel mis à leur disposition.

* Pour les séjours en France, organisés par le C.E., la pratique du ski ou du surf sera organisée dans un but récréatif et de découverte.* * Nous attirons votre attention sur le fait que le Comité d’Établisse-ment couvre vos enfants uniquement en responsabilité civile (faute pouvant incomber au C.E.). Dans tous les autres cas, SEULE VOTRE ASSURANCE PERSONNELLE pourra intervenir. Veuillez vérifier que vous êtes bien titulaire d’un contrat assurant votre enfant en dehors des activités scolaires. Attention : le matériel de ski ou de surf autre que celui fourni par le C.E. n’est pas assuré !

Une réunion d’information, environ 3 semaines avant le départ, aura lieu concernant les colonies/séjours proposés dans cette brochure. Un compte rendu sera disponible sur l’application VACANCES LOISIRS JEUNES (voir p 2) la semaine suivante.

DÉPARTS ET RETOURS DES CARS

PARKING AIRBUS HELICOPTERS

Pour les colonies du Comité d’Établissement Les Contamines (L’Avenière) / Saint-Paul /

Morzine / Aiglière / Pont du Fossé / Contamines Montjoie

• RENDEZ-VOUS : 6 h 00

• DÉPART : 6 h 30

• RETOUR : 19 h 30

L’Aiglière Pont du Fossé Contamines l’Avenière Saint Paul Morzine Contamines Cité Montjoie

4

RENSEIGNEMENTS

Service Commercial

Sandy BONNET

04 42 78 27 79

Fabienne DELAYGUE

04 42 85 86 53

[email protected]

Responsable Commission Vacances Loisirs Jeunes

Fabrice MERK 06 75 14 65 03

[email protected]

Christian ESCOFFIER 06 76 42 89 71 [email protected]

suivants, d’une même famille, participant à une même session. Les prix comprennent (sur les colonies Airbus Helicopters)• le transport• la pension complète• la location des skis (ou surf) et des chaussures• la location des casques (les protections de

poignets et coudes ne sont pas fournies, mais fortement recommandées).

• les leçons de ski (ou surf) *• les remontées mécaniques• le carré neige• l’assurance **

PAIEMENT DES SÉJOURSPour le personnel Entreprise : tout séjour doit être réglé en totalité un mois avant le départ. En cas de non-paiement, la Commission Vacances Loisirs Jeunes se réserve le droit d’annuler le séjour de votre enfant.Pour les personnes extérieures (acceptées uni-quement sur nos colonies et parrainées par un salarié Airbus Helicopters) : un acompte de 30 % sera demandé lors du dépôt du dossier, le solde au plus tard 1 mois avant le départ (tarif différent à demander au service commercial du C.E.).

ANNULATIONSPour nos colos :Pour raison non médicale (sinon, fournir justificatif).• Plus de 15 jours avant le départ, il sera retenu

10 % du montant du séjour (sans la participa-tion du C.E.).

• Moins de 15 jours avant le départ, il sera retenu 20 % du montant du séjour (sans la participa-tion du C.E.).

Séjours annulés :En cas de non-présence de l’enfant et sans en avertir la Commission Vacances Loisirs Jeunes au préalable, aucun remboursement ne sera consenti aux parents.À ce titre, seuls seront admis et remboursés les cas de force majeure et ce, sur présentation de justificatifs (certificat médical).Séjours écourtés :Nous rappelons que les cas de séjours écourtés sur « nos » centres seront examinés pour décider de leur remboursement.

Certains parents peuvent s’opposer à la diffusion de photographies sur lesquelles apparaissent leurs enfants. Il est impératif de le signaler par écrit lors du dossier d’inscription au Comité d’Établissement.

ENCADREMENTUn Directeur diplômé Jeunesse et Sports dirige le Centre, assisté d’un adjoint et d’un assistant sanitaire. Pour les activités sportives, des intervenants diplômés enca-drent les enfants dans toutes les disciplines proposées lors du séjour.

INFORMATION ANIMATEURLes fiches de candidatures devront être dé-posées au Comité d’Établissement. Si vous avez un excellent niveau en surf, précisez-le sur votre fiche de candidature !

IMPORTANTEn ce qui concerne les téléphones por-tables, MP3, iPod, bijoux et autres objets de valeur en général, qui ne sont pas nécessaires en colonie de vacances (et qui sont strictement interdits), le Comité d’Établissement se décharge de toute responsabilité quant à la disparition ou la « casse » de ceux-ci, les Assureurs ne voulant pas couvrir les risques encourus.Les casques de protection sont fournis pour le ski et le surf.En revanche, pour le surf, les protections de poignets et coudes ne sont pas fournies mais fortement recommandées.

À ce titre, seuls seront admis et remboursés les cas de force majeure et ce, sur présen-tation de justificatifs (certificat médical).Aucun remboursement de séjour écourté ne sera consenti aux parents dont les en-fants quitteront le centre pour des raisons personnelles.Attention : toute inscription génère des frais d’annulation. Pour les séjours chez les PARTENAIRES, les frais sont calculés sur le tarif « Partenaire » et soumis aux règles des Organismes prestataires… voir p. 38.

IMPORTANTLa Loi du 7 juillet 1974 accordant la majorité à 18 ans, et d’autre part la réglementa-tion nous interdisant d’accepter dans nos centres des personnes majeures parmi les colons, nous ne pourrons prendre en considération les candidatures des jeunes ayant 18 ans au moment de l’inscription ou pendant le séjour.

TROUSSEAUDans ce catalogue plusieurs fiches détail-lées (en fonction de la destination) vous indiqueront les vêtements à prévoir, avant le départ.Pour le confort de votre enfant, il est essen-tiel de vous y conformer.

PHOTOSNous rappelons aux parents que toute ins-cription dans l’un de nos centres entraîne automatiquement l’accord parental afin que soient diffusées des photos de leurs enfants dans le cadre des projets péda-gogiques proposés durant leur séjour en colonie.

5

6

Centre de Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 8

COLONIES AIRBUS HELICOPTERS VACANCES D’HIVER• Disneyland Paris - Nouvel An . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 9

• Le Brudou - Pont du Fossé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 10

• L’Aiglière - Ancelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 11

• L’Avenière - Les Contamines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 12

• Le Chenex - Saint Paul en Chablais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 13

• L’Escalade - Morzine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 14

• La Cité Montjoie - Les Contamines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 15

• Trousseaux nos colonies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 16-17

SÉJOURS VACANCES D’HIVER • Le Panama -

Amérique du Sud . . . . . . . . . . . . . . . . .p 18-19

• Dubaï Et Le Sultana D’oman

Emirats Arabes Unis . . . . . . . . . . . . . . .p 20-21

• La Floride et ses parcs

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 22-23

• Trousseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 24-25

HIVER PRINTEMPS 2019/2020

6 7

COLONIES AIRBUS HELICOPTERS VACANCES DE PRINTEMPS• Harry Potter - Londres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 26

• Le Chenex - Saint Paul en Chablais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 27

• Le Circuit Merveilleux

Futuroscope - Zoo de Beauval - Disneyland Paris . . . . . . . p 28

• Trousseaux nos colonies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 29

SÉJOURS VACANCES DE PRINTEMPS • La Corée Du Sud – La K-POP wave Asie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 30

• Trousseau Corée du Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 31

• Passe ton BAFA - Devenir animateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 32

• Conduite accompagnée - Grenoble - Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 33

• La perle de la Méditerranée - Porto Vecchio Corse du Sud . . . . . . . . . . . . . p 34

• Trousseau Porto Vecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 35

NOS AUTRES PRESTATIONS • Remboursement transport enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 36

• Séjours scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 36

• Soutien scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 37

• Prof’express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 37

• Condition annulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 38

• Fiches d’inscription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 39 à 42

• Nos partenaires catalogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 43

HIVER PRINTEMPS 2019/2020

Le centreLa capacité d’accueil du centre de loisirs est de 160 enfants de 4 à 12 ans dont 80 enfants de 4/5 ans.Plusieurs salles, selon les différentes tranches d’âges 4/5 ans ; 6/7 ans et 8/12 ans sont mises à leurs dispositions.Les enfants peuvent également utiliser l’ensemble des installations sportives du complexe.Ils bénéficient d’une restauration traditionnelle préparée sur place.L’encadrement est assuré par une équipe d’animateurs et animatricesDiplômée, Dynamique et à l’écoute de vos enfants.Les activités proposées sont renouvelées régulièrement et adaptées aux différentes tranches d’âges.Les grandes lignes du projet pédagogique sont :La sécurité physique et morale est la première de nos priorités. L’épanouissement, la créativité, la curiosité, la cohésion de groupe et le développement de l’autonomie sont des objectifs essentiels de notre projet ; nous les mettons en application grâce à des activités sportives et manuelles diverses, des journées à thème ou des grands jeux, des sorties variées et adaptées aux différentes tranches d’âges.Le respect des rythmes de vie : nous sommes vigilants sur les signes de fatigue, et nous alternons les temps d’activités et calmes sur la journée.(L’équipe de direction tient à votre disposition le projet pédagogique du centre).

Modalités d’inscriptionsLes inscriptions se font au comité d’établissement auprès du service commercial. Une fiche sanitaire de liaison est obligatoire et à renouveler impérativement chaque année au mois de septembre. Un planning des périodes d’inscription paraît dans la revue du CE tous les ans en janvier.

Périodes d’Ouverture du centre Les mercredis de l’année scolaire :L’accueil peut se faire à :• la journée avec repas (12€)• la demi-journée (matin ou après-midi) AVEC repas (8€)• la demi-journée (matin ou après-midi) SANS repas (6€)Une navette entre l’entreprise et le complexe est mise en place pour les mercredis.

Les vacances scolaires : Toussaint. Février. Printemps et l’été (hors dates de fermeture de l’entreprise).Pendant ces périodes, accueil uniquement à la journée et à la semaine.Pas de navette entre le complexe et le CE.

En cas de dépassement de la capacité d’accueil vos enfants seront orientés sur la base de loisirs de la PIGNATA ou tout autre partenaire que nous aurons sélectionné.Attention l’attribution des places COMPLEXE/PIGNATA est attribuée par ordre d’arrivée lors des périodes d’inscriptions pour les mercredis et les vacances scolairePour de plus amples informations : voir le règlement du centre de loisirsLes extérieurs ne sont pas acceptés.

Conditions d’annulationToute annulation non signalée et non justifiée une semaine avant, ne donnera pas lieu à remboursement (sauf certificat médical à fournir dans les 3 jours qui suivent l’absence).Navette CE : en cas d’annulation, la Commission se réserve le droit de vous facturer les frais engagés pour le transport.

ProgrammeLe comité d’Établissement a signé une convention avec la base de loisirs de la PIGNATA, situé : Décathlon Village Avenue des ChabaudsLa Petite Bastide 13320 BOUC BEL AIR. Contact : 04 42 94 02 54

Les enfants sont orientés sur ce site soit par choix des parents soit en cas de dépassement de la capacité d’accueil de notre centre de loisirs.La PIGNATA un parc d’attractions, de loisirs et de sports, situés sur le site Décathlon Village.L’encadrement est assuré par la base de loisirs.Les enfants bénéficient de l’ensemble des attractions du parc (structures gonflables, toboggan, trampoline tubby express...) et de jeux sportifs proposés par l’équipe d’animation.Les enfants sont répartis en trois tranches d’âges : 4/5 ans, 6/7 ans et 8/12 ans.Les activités se déroulent de 9h30 à 12h. Repas et temps calme de 12h à 14h. Reprise des activités de 14h à 16h. Goûter à 16h.

Modalités d’inscriptionsLes inscriptions se font en même temps que celles du centre de loisirs. Tarif à la journée uniquement (12€).Une navette est mise en place entre le CE et le complexe et/ou entre le Complexe et la Pignata (sauf vacances scolaires).

MARIGNANE

BOUC-BEL-AIR

... 4/12 ANS

COMPLEXE SPORTIF ET CULTUREL DU CE D’AIRBUS HELICOPTERS Avenue Jean louis Calderon 13700 Marignane.Complexe (directrice centre de loisirs) : 04.42.79.33.29 / 07.87.78.45.55 Service commercial (commission vacances loisirs jeunes) : 04.42.85.86.53Contact mail [email protected] de Loisirs Fabienne Delaygue 04 42 79 33 29 / 5.8653Service Commercial Sandy Bonnet 8.2779 8

PÉRIODES ET DATES D’INSCRIPTIONS • Mercredis Janvier/juillet : Du mercredi 08/01/2020 au mercredi 01/07/2020 Période d’inscription : du lundi 02/12/19 au vendredi 06/12/19Vacances scolaire :• Toussaint Du lundi 21/10/19 au jeudi 31/10/19 Période d’inscription : du lundi 23/09/19 au 27/09/19• Février Du lundi 17/02/2020 au vendredi 28/02/2020 Période d’inscription : du 13/01/2020 au 17/01/2020

Organisation

Encadrement

PRIX CE 150€

3 jours / 2 nuitsdu 30 décembre

au 1er janvier 2020

Suivez le parcours de vos enfants via :

9

NOUVEL ANBOUC-BEL-AIR

Hébergement et restaurationLes enfants seront logés à l’hôtel Explorers***, inspiré des navires et du monde des pirates. Une navette assurera le transport entre l’hôtel et le parc.Les jeunes seront hébergés en chambre « équipages » 4 personnes avec tout le confort nécessaire (salle de bains, wc séparés, TV, sèche-cheveux, WI-FI…)Hébergement en formule petit-déjeuner (buffet à volonté).Restauration : les déjeuners/dîners seront pris au restaurant ou en fast-food.Loisirs/détenteSur place, les enfants pourront également profiter d’une piscine couverte, d’une aire de jeux aquatique, de parcours d’aventure en intérieur…ProgrammeJour 1 : 30 décembreDépart de la gare St-Charles - Marseille. Arrivée à Marne-la-Vallée en fin de matinée.Dépôt des bagages à Disney express pour l’acheminement à l’hôtel. Journée libre dans le parc. Déjeuner coupon repas. Dîner dans le parc coupon repas. Logement à l’hôtel Explorers.

Jour 2 : 31 décembrePetit-déjeuner et journée libre dans le parc. Déjeuner coupon repas dans le parc. Dîner de la Saint Sylvestre à l’hôtel Explorers.

Jour 3 : 1er janvier 2020Petit-déjeuner et journée libre dans le parc. Déjeuner coupon repas dans le parc. Récupération des bagages. Départ fin d’après-midi. Box pique-nique pour le retour.Arrivée à Marseille Saint Charles dans la soirée.

Encadrement

TransportTransport en train au départ de Marseille jusqu’à Marne-la-Vallée (aller/retour).Horaires communiqués ultérieurement aux familles

AssurancesAssurance CE AXA : annulation.

Date limite d’inscription le 15 novembre 2019, dans la limite des places disponibles allouées à votre CE.

... 7/17 ANS

8

Les enfants seront répartis par tranche d’âge.

... 10/13 ANSBienvenue dans la vallée du Champsaur.

Lors de cette semaine tu pourras redécouvrir

des activités montagnardesPONT DU FOSSÉ

Organisation

Encadrement

La stationSitué dans la partie haute de la vallée du Champsaur, le village de Pont du Fossé est entouré de sommets bien connus des randonneurs : la Vénasque (2 620 m), la Petite Autane (2 519 m), Soleil-Bœuf (2 595 m), le Palastre (2 276 m).Principal hameau de la commune de Saint-Jean-Saint-Nicolas, Pont du Fossé est un bourg animé qui combine activités, événements, commerce… Le village de Pont du Fossé a tous les atouts pour un bon séjour.Le centre• 36 chambres (4 lits), réparties sur 2 ailes, toutes équipées : sanitaires privatifs, 5 salles d’activités, salle vidéo projection toute équipée, bibliothèque, grand salon et son espace de danse avec une majestueuse cheminée d’époque pour des veillées au coin du feu.

• Salle de restaurant spacieuse et cuisine familiale et montagnarde faite sur place par nos cuisiniers.• Parc d’un hectare et demi, ping-pong et baby-foot.La vie au centreLes enfants peuvent se lever à heures échelonnées et prendre ensemble leur petit-déjeuner. Chaque enfant dispose d’un rangement personnel et d’une literie moderne. Chaque chambre est équipée d’une douche et de toilettes. Au cours des repas, les animateurs prennent soin de leur faire goûter à tous les mets. Garçons et filles sont hébergés séparément et sont sous la responsabilité d’un(e) animateur (trice) qui séjourne à proximité.ProgrammeConstruction d’igloos (pour les plus petits) : initiation à la recherche en avalanche et étude de la neige (pour les plus grands).Balade en raquettes : découverte des paysages du Champsaur lors d’une balade en raquette et observation de la faune locale. Ski de fond : initiation au ski de fond.Chiens de traîneau : initiation au pilotage d’un attelage de chiens et découverte de leur environnement de vie.Fun park Bouée sur Glace : pilotage sur piste glacée et mégas sauts sur l’air bag. 1 demi-journée d’activités au centre (manuelle, sportive, culturelle…) préparée par les animateurs (matin ou après-midi) et sur l’autre demi-journée, les enfants partent en activité dite prestataires.Le soir les enfants iront en veillée spécialement préparée par les animateurs pour eux. Et bien sûr pour finir ce séjour en beauté il y a la boum !!!Patinoire.Encadrement

TransportTransport en car au départ de l’entreprise (parking p0)Rendez-vous : 6 h 00Départ : 6 h 30Retour : 19 h 30

PRIX CE 250€

8 jours / 7 nuitsdu 15 février au 22 février 2020

Centre de Vacances « Le Brudou » Pont du Fossé - Évasion glacée05260 St-Jean-St-Nicolas 04 92 50 67 15 Hautes Alpes : Altitude 1 100 m


10

THÉMATIQUE : ACTIVITÉS MONTAGNARDES


... 7/10 ANS

La liste des activités est assujettie

à modification en cas d’intempérie ou d’indisponibilité,

merci de votre compréhension.

À 20 km de Gap, Ancelle est un village de haute montagne

et une station de ski qui se situe dans la vallée du Champsaur

au cœur d’une montagne accueillante remplie de mélèzes.

... 10/13 ANS

ANCELLE

Organisation

Encadrement

PRIX CE 250€

8 jours / 7 nuitsdu 15 février au 22 février 2020

Centre de Vacances « L’Aiglière »Le Pré Joubert 05260 Ancelle Hautes Alpes 04 92 46 90 83 Altitude 1 350 m


11

Le centreSitué au pied des pistes et à proximité des commerces et des services médicaux, à 1350 m d’altitude en plein cœur du Champsaur, le centre de vacances « L’Aiglière » d’Ancelle te permettra de découvrir les plaisirs de la glisse.30 km de ski alpin répartis sur 23 pistes, un stade de slalom et un snow park pour pouvoir débuter sans stress le ski ou se perfectionner.80 % du domaine skiable est équipé d’un système d’enneigement de culture qui assure un enneigement suffisant tout au long de l’hiver.Au pied des pistes, le front de neige est très ensoleillé, tu pourras profiter des pistes de luges.Si tu as entre 6 et 12 ans, voilà la colonie qu’il te faut !

Les activitésSki sur 6 demi-journées.Randonnée en raquettes avec un guide de montagne, luge et concours de bonhomme de neige.

Les plusUn cadre ensoleillé au pied des pistes.

EncadrementLes enfants seront encadrés par des animateurs diplômés BAFA et par des guides haute montagne et moniteurs esf.À la fin du séjour, les enfants pourront passer leur « étoile ».


10

THÉMATIQUE : SKI


... 6/12 ANS

Nota : le matériel de ski ainsi que les casques

sont fournis.Voir Rubrique

« Inscriptions et Infos ».

Situé dans le village des Contamines-Montjoie, entre Megève

et Chamonix, le centre de vacances l’Avenière accueille

les enfants pour une semaine riche en ski et activités.

LES CONTAMINES

Organisation

Encadrement

La station1 200 et 2 500 mètres d’altitude.Le domaine skiable des Contamines-Montjoie / Hauteluce bénéficie chaque année de conditions d’enneigement et d’ensoleillement remarquables : 120 km de bonheur, 47 pistes (dont 2 dans le village), qui serpentent parmi vallons, sapins, chalets et fermes d’alpage, adaptées à toutes les glisses.• Face au Mont-Blanc, le domaine « Évasion Mont-Blanc » est un domaine skiable très apprécié pour la diversité de ses pistes, de ses paysages et pour ses dénivelés variant de 1 113 mètres à 2 500 mètres.Les cours de ski tous les après-midi sont assurés par des moniteurs ESF dans des groupes de 12 enfants maximum et selon le niveau de ski des enfants. Le dernier jour, tous les enfants pourront passer leur « étoile ».Hébergement / restauration Le centre est constitué de 3 étages de chambres, avec plusieurs salles d’activités, une immense salle d’animation et une grande salle de restauration lumineuse où sont pris les repas. La journée type proposée aux enfants prend en compte les besoins de la tranche d’âge des 6-10 ans (coucher peu tardif, temps de repos dans la journée, alternance d’activités calmes et dynamiques). Garçons et filles sont hébergés séparément et sont sous la responsabilité d’un(e) animateur (trice) qui séjourne à proximité.Les activitésAvant les cours de ski en après-midi, plusieurs activités seront proposées aux enfants le matin : visite du parc du chien polaire et balade en chien de traîneau, construction d’igloo et balade en raquette, balade en calèche à cheval et visite d’une ferme, glissades en luge pelle sur des pistes spécifiques et bien évidemment shopping ! En plus de ces nombreuses activités, les animateurs proposeront des veillées adaptées à l’âge des enfants dont une grande veillée pour tous les enfants avec un grand jeu comme un Casino et pour le dernier soir, la traditionnelle boum !!Encadrement


PRIX CE 250€

8 jours / 7 nuits

du 15 février au 22 février 2020

Maisons familiales L’Avenière, 3080 route Notre Dame de la Gorge 74170 Les Contamines-MontjoieTél. communiqué avant le départ. Haute Savoie : Altitude 1200 m


12

THÉMATIQUE : SKI


... 6/10 ANS


sont fournis.Voir Rubrique

« Inscriptions et Infos ».

À 10 km d’Évian, station thermale rendue célèbre par la

découverte de son Eau, loin du bruit, SAINT-PAUL-EN-CHABLAIS

se situe sur un plateau dominant le lac Léman, au pied

de la dent d’Oche, ouvrant ses portes sur Bernex,

Châtel, domaine skiable des Portes du Soleil.

SAINT PAUL EN CHABLAIS

Organisation

Encadrement

13

La stationÉquipée de 15 téléskis et de 3 télésièges, elle comprend 50 km de pistes tous niveaux, bien adaptées à la progression des enfants. Proche des grandes stations du domaine des «Portes du Soleil », elle bénéficie des atouts d’une station village avec notamment une piste de luge et une patinoire dont les enfants pourront bénéficier à souhait.Les cours de ski- ou surf - sont, alternativement, assurés par des Moniteurs ESF et des animateurs confirmés Airbus Helicopters. Le dernier jour, les enfants peuvent passer leur étoile.

Le centreLe centre est constitué d’un rez-de-chaussée comprenant 5 salles d’activités dont une très grande, équipée pour les soirées boum et spectacle.En rez-de-chaussée, une grande salle de restauration.Sur les 3 étages suivants des chambres de 3 à 5 enfants toutes équipées de sanitaires complets (douche et wc).

InformationsPossibilité de mise en place d’équipes tournantes par demi-journées pour le SURF. Si vous êtes intéressé par l’OPTION SURF, notez-le sur la partie « observation » de votre dossier d’inscription(le nombre de demi-journée de surf sera fixé en fonction du nombre d’inscrit).

Les activitésL’équipe d’animation, jeune, dynamique et diplômée, leur proposera une multitude d’animations diverses, variées, adaptées à leur âge, pour un séjour 100 % tonus !Prioritairement du SKI.

Encadrement


12

THÉMATIQUE : SKI AVEC OPTION SURF (préciser à l’inscription si vous souhaitez l’option surf)

PRIX CE 280€

8 jours / 7 nuits


Centre de Vacances Le Chenex - La Beunaz 74500 Évian-les-Bains06 88 66 26 91 Altitude 1 000 m



... 10/13 ANS


sont fournis.Pour le surf, les protections

de coudes et poignets ne sont pas

fournies mais fortementrecommandées.

Voir Rubrique « Inscriptions et Infos ».

MORZINE

Situé en Haute-Savoie, juste à côté de la très célèbre

station d’Avoriaz, Morzine garde encore les traces

d’un passé riche en traditions rurales.

Les enfants pourront apprécier tous les équipements

nécessaires à la réussite de leur séjour.

La stationAu cœur du domaine des « Portes du Soleil », de 1000 à 2400 mètres d’altitude, Morzine offre plus de 240 km de pistes balisées de tous niveaux. Elle est reliée à de grands domaines et comprend 30 téléskis, 34 télésièges et 3 télécabines. La station vous réserve un complexe sportif très varié : piscine, patinoire…Le forfait ski sur Avoriaz permet l’accès à 650 km de pistes.Les cours de ski ou surf - sont, alternativement, assurés par des Moniteurs ESF et des Animateurs confirmés Airbus Helicopters. Le dernier jour, les enfants pourront passer leur « étoile » ou « surf » + médailles.

Le centreL’Escalade est un chalet savoyard qui offre aux jeunes un hébergement de qualité, à proximité des pistes.Chambres de 4 à 6 lits, avec blocs sanitaires à l’étage ou dans les chambres.Salles d’activités et salons sont mis à disposition pour l’organisation de veillées et jeux.

Les activités6 journées de ski/Snowboard (avec passage des niveaux), veillées à thème, patinoire, match de hockey, cinéma (veillées données à titre indicatif, cela peut varier en fonction des disponibilités et des événements).

Encadrement

InformationNous vous proposons l’Option « 6 jours SKI » ou « 6 jours SURF ».N’oubliez pas de mentionner votre choix ainsi que votre niveau actuel sur le dossier d’inscription.


THÉMATIQUE : SKI OU SURF PRIX CE 300€

8 jours / 7 nuits


Centre de Vacances L’Escalade Montriond 74110 Morzine04 50 74 76 32 Haute Savoie : Altitude 1000 m


14

Organisation

Encadrement


... 13/15 ANS

Nota : le matériel de ski ainsi que les casques sont fournis.Pour le surf, les protections de coudes et poignets ne sont pas

fournies mais fortement recommandées. Voir Rubrique « Inscriptions et Infos ».

Le village savoyard des CONTAMINES,

alliant tradition et modernité, est situé à 1 200 m d’altitude,

au pied du Mont-Blanc. Il bénéficie d’un excellent enneigement.

« La Cité Montjoie », authentique chalet savoyard, aux habits

d’épicéa, est au cœur de la station, à 1,2 km des pistes.

LES CONTAMINES

15

Organisation

Encadrement

La stationUn enneigement exceptionnel entre 1 200 et 2 500 mètres d’altitude.Le domaine skiable des Contamines Montjoie bénéficie de conditions d’enneigement remarquables. 120 km de bonheur, 47 pistes qui serpentent parmi vallons, sapins, chalets et fermes d’alpage, adaptées à toutes les glisses.6 jours entièrement consacrés au ski (ou surf pour ceux qui auront pris cette option) qui se dérouleront sur différentes stations. Le dimanche, lundi, jeudi et vendredi, les jeunes skieront sur le site des Contamines. Le mardi, ce sera direction Chamonix, pour skier au pied du Mont-Blanc. Le mercredi, la matinée sera réservée au repos du guerrier : les adolescents pourront profiter d’une grasse matinée ou flâner tranquillement et l’après-midi, direction la station des Saisies pour faire du ski/snow ou de la luge sur rail, au choix de chacun.En ce qui concerne les soirées, elles seront animées par nos animateurs et nous nous rendrons à Sallanches pour une soirée bowling et pour une soirée laser game.HébergementDans un environnement calme, situé dans le centre de la station, le chalet dispose de 24 chambres de 2 à 4 lits avec sanitaires complets à chaque fois. Salle à manger typique avec repas conviviaux et savoyards et buffets à volonté pour le matin et le midi.Salle d’activités avec table de ping- pong et baby-foot et salle télé seront à la disposition des adolescents.InformationsNous vous proposons l’option « 6 jours SKI » ou « 6 jours SURF » : n’oubliez pas de mentionner votre choix ainsi que votre niveau actuel sur le dossier d’inscription. Les cours de ski/surf ne seront pris que pour les niveaux débutants et le reste du temps, les jeunes seront encadrés par nos animateurs confirmés. Toutefois, seul le test « flèche » sera proposé aux adolescents volontaires et qui auront un niveau suffisant (min. 3°étoile).Le matériel (ski/surf et chaussures) pourra être loué sur place si vous le désirez ainsi que les casques (ils sont vivement conseillés) mais rien n’est obligatoire. Pour les adolescents qui viennent avec un traitement médical sur le centre, il devra être remis OBLIGATOIREMENT à l’assistante sanitaire avec une ordonnance médicale, pour pouvoir le suivre.Encadrement


THÉMATIQUE : SKI OU SURF PRIX CE 320€

8 jours / 7 nuits


Centre de Vacances la cité Montjoie 275, route Notre-Dame de la Gorge 74170 Les Contamines-Montjoie Altitude 1 000 m


14


... 15/17 ANS


sont fournis.Pour le surf, les protections

de coudes et poignets ne sont pas

fournies mais fortementrecommandées.

Voir Rubrique « Inscriptions et Infos ».

PONT DU FOSSÉ LE BRUDOU - MORZINE L’ESCALADE

NOUVEL AN - DISNEYLAND PARIS ANCELLE - L’AIGLIÈRE

VIE QUOTIDIENNE

• 8 maillots de corps

• 10 slips, culottes ou boxers

• 8 paires de chaussettes

• 2 pyjamas (pour les enfants énurétiques 4)

• 4 soutiens-gorge

• 5 pantalons ou jeans

• 1 survêtement

•1 chemisette, chemisier, robe, jupe…

(tenue de boum)

•3 pull-overs ou polaires ou hauts très chaud

•1 anorak imperméable obligatoire

POUR LA NEIGE

• 2 combinaisons ou pantalons de ski obligatoire

• 4 sous-pulls ou lycra obligatoire

• 2 paires de collants chauds

• 3 paires de chaussettes de ski obligatoire

• 2 paires de moufles ou gants obligatoires

• 2 masques ou lunettes de soleil obligatoire

• 1 écharpe ou tour de cou, bonnet obligatoire

POUR LES PIEDS

• 1 paire de chaussures d’intérieur (ou chaussons)

obligatoire• 1 paire d’après-ski obligatoire

• 1 paire de baskets

POUR LA TOILETTE

• 1 serviette de bain (si activité piscine)

• 1 serviette et gant de toilette

• Trousse toilette avec : gel douche, shampooing,

brosse ou peigne, brosse à dents, dentifrice…

• Shampooing anti-poux obligatoire (1/fratrie.

• 6 paquets de mouchoirs en papier

• 1 crème solaire obligatoire

• 1 maillot de bain (bermuda exclu)

DIVERS• 1 sac pour le linge sale

• Papier à lettres, enveloppes timbrées (facultatif)

• 1 sac à dos obligatoire

• gourde• 1 k-way

LINGE DE CORPS

• 8 à 10 slips, culottes ou boxers



• 2 pyjamasPOUR LA NEIGE

• 2 pantalons/combinaisons de ski


• 1 jupe ou robe• 5 sous-pulls pour le ski

• 4 pull-overs de laine chauds

• 1 anorak imperméable

• 1 survêtement• 3 paires de collants chauds

• 2 paires de moufles ou gants

• 1 écharpe• 3 paires de chaussettes de ski

• 2 sweats• 1 bonnet• 1 paire de lunettes de ski

CHAUSSURES • 1 paire de chaussures confortables

• 1 paire d’après-ski imperméable

• 1 paire de tennis

• 1 paire de chaussons d’intérieur

POUR LA TOILETTE

• 2 ou 3 serviettes et gants de toilette

• Trousse toilette avec : peigne, brosse à cheveux, brosse à

dents, dentifrice, savon, shampooing, mouchoirs en papier,

crème solaireDIVERS• 1 sac à dos • 1 gourde• 1 sac à linge

Observation : cette liste ne vous est donnée qu’à titre indicatif.

Vous pouvez la compléter ou la modifier à votre guise.

• Cette période de l’année peut-être très pluvieuse, très froide ou

clémente et ensoleillée. Il faudra adapter aux conditions

annoncées avant le départ.

• Vous pouvez également prévoir une tenue spéciale jour de l’an,

même si au moment où le catalogue paraît la soirée n’est pas

encore arrêtée.• Tous les traitements médicaux seront récupérés par l’assistante

sanitaire au départ du train.

• 1 bonnet (suivant météo)

• 3 caleçons ou culottes


• 2 jeans ou pantalons

• 3 T-shirts manches longues ou courtes

(suivant météo)

• 1 polaire ou pull

• 1 sweat• 1 pyjama• 1 maillot de bain

• 1 serviette piscine

• Trousse toilette avec : 1 gel douche,

1 brosse à dents, dentifrice, peigne ou brosse…

• 1 gant de toilette

• 1 serviette de toilette

• 2 paires de chaussures

• 1 petit sac à dos avec gourde

• Sac à linge sale

• 1 vêtement type Kway

• 1 veste chaude

16


LE CHENEX

Observation : ces listes ne vous sont données qu’à

titre indicatif, vous pouvez la compléter en fonction

de votre enfant.

Nous vous rappelons cependant que sauf accident,

le linge n’est pas lavé durant les séjours d’une

semaine. Les casques ski sont fournis pour ceux qui

n’en n’ont pas.

Tout linge et objet doivent être Marqués

POUR LES ACTIVITÉS NEIGE

• 1 blouson ski• 1 ou 2 pantalons de ski

• 6 paires de chaussettes ski

• 1 ou 2 paires de gants de ski

• 1 paire de chaussures imperméables

• 3 polaires ou pull chauds

• Collant (facultatif)

• 1 bonnetPOUR LA VIE QUOTIDIENNE

• 8 caleçons, slips, culottes et chaussettes

• 2 jeans ou pantalons ou robes…

• 1 survêtement• 7 tee-shirts ou chemises

• 1 ou 2 pulls ou sweats

• 1 pyjamaPOUR LA TOILETTE

• Trousse toilette : gel douche, brosse à dents,

dentifrice, peigne ou brosse…

• 1 gant de toilette• 1 ou 2 serviettes de toilette

CHAUSSURES• 1 paire de baskets ou chaussures (hors ski)


DIVERS• Sac à dos (facultatif)

• Masque ski (indispensable)

• Lunettes solaires (indispensable)

• Sac à linge sale

LINGE DE CORPS

• 8 à 10 slips, culottes ou boxers



• 2 pyjamasPOUR LA NEIGE

• 2 pantalons/combinaisons de ski


• 1 jupe ou robe• 5 sous-pulls pour le ski

• 4 pull-overs de laine chauds

• 1 anorak imperméable

• 1 survêtement• 3 paires de collants chauds

• 2 paires de moufles ou gants

• 1 écharpe• 3 paires de chaussettes de ski

• 2 sweats• 1 bonnet• 1 paire de lunettes de ski

CHAUSSURES • 1 paire de chaussures confortables

• 1 paire d’après-ski imperméable

• 1 paire de tennis


POUR LA TOILETTE

• 2 ou 3 serviettes et gants de toilette

• Trousse toilette avec : peigne, brosse à cheveux, brosse à

dents, dentifrice, savon, shampooing, mouchoirs en papier,

crème solaireDIVERS• 1 sac à dos • 1 gourde• 1 sac à linge

LES CONTAMINES MONTJOIE - L’AVENIÈRE

• 7 dessous (culottes, slips ou caleçons)

• 7 paires de chaussettes + 4 paires pour le ski

• 2 paires de gants de ski ou moufles

• Lunettes ou masque de ski

• 1 bonnet et 1 écharpe (facultatifs)

• 2 combinaisons ou 2 pantalons de ski

• Un blouson chaud

• 1 pyjama ou équivalent

• 3 pantalons ou survêtements

• 3 pulls chauds

• 2 serviettes de toilette + gants de toilette

• 2 ou 3 tenues au choix pour les soirées

• 1 paire de basket

• Des pantoufles

• 1 trousse de toilette complète : gel douche,

shampoing, brosse à dents, dentifrice, brosse à cheveux

pour les filles, déodorant.

• 1 casque (vivement conseillé mais pas

obligatoire) ou possibilité de le louer

sur place avec le matériel de ski ou de surf.

• 1 petit sac à dos

• 1 sac pour le linge sale

LES CONTAMINES

LA CITÉ MONTJOIE

16 17

LINGE DE CORPS• 8 à 10 slips, culottes ou boxers


• 8 à 10 paires de chaussettes de ville

• 4 leggings• 2 pyjamas

VÊTEMENTS DE VILLE

• 5 pantalons/jeans

• 1 à 2 robes• 2 pantalons de survêtement

• 1 à 2 vestes de survêtement

• 3 pulls à manches longues

• 4 à 5 sweat-shirts

• 1 gilet• 4 à 5 tee-shirts à manches longues

• 5 tee-shirts à manches courtes

VÊTEMENTS POUR LE SKI

• 2 combinaisons/pantalons de ski

• 1 veste de ski• 1 parka• 3 paires de chaussettes épaisses de ski

• 1 à 2 paires de gants de ski

• 1 à 2 paires de moufles ou de gants

• 2 caleçons longs• 2 paires de collants chaud

• 3 pulls polaires• 3 sous-pulls pour le ski

• 1 masque• 1 paire de lunettes de soleil

• 2 cols, cache-nez et écharpes

CHAUSSURES • 1 paire de chaussures de ville

• 1 paire de baskets

• 1 paire de boots

• 1 paire de pantoufles (pas de tongs)

POUR LA TOILETTE

• 1 serviette de bain

• 1 serviette de toilette

• 1 gant, fleur de douche

• Trousse toilette avec : brosse à dents, dentifrice,

gel douche, shampooing, après-shampooing, brosse,

peigne…• Shampooing anti-poux (il est conseillé de faire

un shampooing préventif avant le départ).

• 1 crème solaire

AUTRES• 1 sac à dos • 1 paire de gants légers

• 1 bonnet• Papier à lettres (facultatif)

• Enveloppes timbrées (facultatif)

18

Un séjour exceptionnel, contrasté entre rencontres

des communautés indiennes, plages paradisiaques,

take off dans les vagues et mégapole en plein expansion.

Cette destination, surtout connu pour son canal

est une destination touristique peu connu.

Voilà une bonne occasion de partir en terre inconnue !

Programme

Vol de Marseille à Panama City Étape 1 : Visite de la capitale, ses gratte-ciel dans les quartiers d’affaires bien sûr, ses résidences de luxe au charme et à l’architecture désuète mais aussi et surtout le charmant quartier colonial où il fait bon flâner et se régaler d’une assiette de Ceviche. Étape 2 : Voyage en autocar de ligne pour rejoindre Santa Catalina, installation dans des bungalows qui donnent directement sur la plage. Là des surfs sont mis à notre disposition pour la durée du séjour (3 jours/2 nuits). Le matin : cours collectif de surf avec un moniteur et l’après-midi possibilité de pratiquer en non-stop. En effet, ll n’y a pas de marées ici les vagues sont présentes toute la journée, le top pour les fans de sport de glisse.

Date limite d’inscription le 15 novembre 2019,

dans la limite des places disponibles allouées à votre CE.

... 14/17 ANS

1918

Étape 3 : Départ tôt pour les Îles San Blas. 4 jours et 3 nuits à vivre sur l’île de Robinson Crusoé, au milieu des cocotiers et les pieds dans le sable blanc ! Des excursions en bateau avec les indigènes San Blas permettent de rencontrer les enfants d’une école, de visiter une île village et de se baigner dans des hauts-fonds, au milieu des étoiles de mer aux multiples couleurs . Retour Panama City et Vol pour la France.

Ce programme est indicatif pour l’ordre chronologique, les contenus peuvent s’inverser. Il tiendra compte aussi des initiatives des participants qui interviennent sur les visites. Enfin, nous sommes dépendants des conditions météo qui peuvent modifier, voire annuler un contenu. Il faudra alors s’adapter... Avec le sourire !

HébergementEntre cabanes au bord de la mer en mode «Robinson Crusoë» et petite auberge de jeunesse, le dépaysement est assuré.

Restauration Petits restaurants typiques et street food pour découvrir les spécialités culinaires.

Formalités Le passeport doit être valable au moins 6 mois après la date de fin de séjour prévue. Sortie du territoire accompagnée de la copie de la pièce d’identité du parent signataire.

Santé Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées, assurez-vous que votre enfant est à jour dans ses vaccinations habituelles.

DiversLa convocation au départ est envoyée par mail aux parents. MERCI DE NOTER VOTRE MAIL PERSONNEL SUR LA FICHE D’INSCRIPTION DU C.E.Un SMS vous est envoyé à l’arrivée des jeunes sur la destination.Un blog du voyage est ouvert 2 semaines avant le départ : on y dialogue en amont pour échanger conseils, bons plans et poser des questions. Ne faites pas le passeport au dernier moment s’il vous plaît !

Encadrement 1 directeur et animateur pour 12 jeunes

TransportAvion : vol Marseille / Francfort/ Panama City et Panama City/Francfort/ MarseilleSur place : Utilisation des transports locaux

AssuranceAssurance annulation, assistance et rapatriement incluse. Voir p 38.

PRIX PARTENAIRE 1740 €

PRIX CE 700 €

11 jours / 10 nuits


Dates modifiables de 24 à 48 heures

20

Voyage entre démesure et contes des mille

et une nuits ! Une combinaison parfaite

entre la modernité de Dubaï et l’authenticité

de Mascate dans le Sultan d’Oman. Le Sultana d’Oman

est l’anti-thèse de Dubaï. C’est le plongeon dans le moyen

orient original, dans les contes des milles et une nuit

après avoir découvert la frénésie de Dubaï.ET LE SULTANA D’OMAN

Programme

Jour 1 : Vol de nuit Marseille - Dubaï, transfert et installation

Jour 2 : Grasse matinée puis visite des quartiers de Palm Deira (marché au poisson, traditionnel), du Dubai-mall et son aquarium géant (raies gigantesques, mérous, requins, tortues, etc… et King Croc, un crocodile australien de 5 m et 800 kilos) jour 3 : Visite des bazars de Deira (parfums, or, épices, etc...). Visite de Héritage House et Al-Ahmadiya House et balade en bateau traditionnel (abra) sur Dubai-Creek... visite du souk Al-Bahar, spectacle son et lumière du Dubai-Mall. Visite de la tour Burj Khalifa pour profiter de la vue, dîner au bord de l’eau. jours 4 et 5 : Safari en 4x4 dans les dunes et nuit en tente bédouine dans le désert. Balade à dos de chameaux, descente en surf de sable sur les dunes démonstration de vol de faucons, atelier de tatouages au henné, découverte des vêtements traditionnels. Ce super programme se clôture avec un repas typique et une nuit en tente bédouine.


... 14/17 ANS

2120

PRIX PARTENAIRE 1840 €PRIX CE 750 €

9 jours / 8 nuitsdu 15 février

au 23 février 2020Dates modifiables de 24 à 48 heures


jour 6 : Voyage Dubaï - Mascate au Sultana d’Oman, en bus, installation et première décou-verte de la ville. Jour 7 : Mascate est un véritable oasis dans le désert, encore préservé de l’urbanisme force-né des Emirats Arabes (visite du vieux port et le souk de Mutrah, la résidence du sultan Qabous Bin Saïd, et la Grande Mosquée du Sultan Qaboos.) jour 8 : Au Nord de la capitale, journée plage sur le Golf d’Oman, idéal pour se baigner, se reposer ou faire du snorkeling. Jour 9 : Vol retour pour la France depuis Mascate. Ce programme est indicatif pour l’ordre chronologique, les contenus peuvent s’inverser. Il tiendra compte aussi des initiatives des participants qui interviennent sur les visites. Enfin, nous sommes dépendants des conditions météo qui peuvent modifier, voire annuler un contenu. Il faudra alors s’adapter... Avec le sourire ! Hébergement En auberge de jeunesse RestaurationOn alterne entre des repas confectionnés par les jeunes, fast-food et petits restaurants.

FormalitésLes autorités omanaises exigent que la validité du passeport excède de 6 mois la date d’entrée sur le territoire. visa obligatoire. Autorisation de sortie du territoire. Le visa est en supplément du prix du séjour, les démarches sont à effectuer par les parents.

SantéAucune vaccination n’est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées, assurez-vous que votre enfant est à jour dans ses vaccinations habituelles


Encadrement 1 directeur et animateur pour 12 jeunes

TransportAvion : vol Turkish airlines Marseille / Istanbul / Dubaï et Mascate / Istanbul/ MarseilleSur place : Utilisation des transports locaux.


Programme

Jour 1 : Vol Marseille-Orlando et installation pour 4 nuits en Motel confortable à proximité des parcs

Jours 2 à 5 : Disney’s Hollywood Studios™, Si tu as aimé Disneyland Resort Paris, tu ne seras pas déçu de la version américaine de l’univers Disney : Toy story, la tour de la terreur, indiana Jones et surtout une toute nouvelle zone immersive : Star Wars : Galaxy’s Edge qui a ouvert ses portes en Août 2019 ! Universal Studios Florida™ : retrouve les héros de tes films et séries préférées, Harry Potter, Spiderman, Jurassic Park, transformers pour vivre des animations souvent renversantes !Le parc SeaWorld te proposera d’observer les animaux marins lors de spectacles et manèges. Départ en bus de ligne vers Miami et installation pour 2 nuits en auberge de jeunesse.

22

Un voyage qui combine harmonieusement plage de

Miami et parcs d’attractions à Orlando.

Nous te proposons de profiter du soleil de Miami beach

et de découvrir les différentes facettes de l’univers

du Cinéma et du film d’animation Américain ! ET SES PARCS


... 14/17 ANS

2322

Jours 6 et 7 : Découverte de cette ville surprenante qui fascine par son ambiance singulière. Excursion dans les Everglades, passage à l’Alligator Farm et balade en Air-Boat. Le séjour se termine, bien sûr, par l’incontournable séance shopping dans les «outlets» !

Jour 7 : retour sur Marseille et arrivée le jour 8

Ce programme est indicatif pour l’ordre chronologique, les contenus peuvent s’inverser. Il tiendra compte aussi des initiatives des participants qui interviennent sur les visites. Enfin, nous sommes dépendants des conditions météo qui peuvent modifier, voire annuler un contenu. Il faudra alors s’adapter... Avec le sourire !

Hébergement En hôtel à Miami en camping à Orlando.

RestaurationOn alterne entre des repas confectionnés par les jeunes, fast-food et petits restaurants.

Formalités Passeport en cours de validité pour les participants voyageant avec un passeport Français. ESTA obligatoire. Autorisation de sortie du territoire. (l’ESTA est en supplément du prix du séjour, les démarches sont à effectuer par les parents.)

SantéAucune vaccination n’est obligatoire, assurez-vous que votre enfant est à jour dans ses vaccinations habituelles


Encadrement1 directeur et animateur pour 12 jeunes

TransportAir France et Delta air lines Marseille Amsterdam Orlando et Miami Paris MarseilleSur place : Utilisation des transports locaux.



PRIX CE 800 €

8 jours / 7 nuitsdu 23 février

au 1er mars 2020Dates modifiables de 24 à 48 heures

24

PANAMA - DUBAÏ - FLORIDE

1 veste imperméable

2 ou 3 shorts ou bermudas

1 ou 2 pantalons en toile légère

1 pull ou 1 polaire 2 Tee-shirts manches longues

ou sweats pour le soir

7 ou 8 tee-shirts 1 paire de tongs1 paire de baskets 8 sous vêtements5 paires de chaussettes

1 vêtement de nuit ou équivalent

1 casquette ou autre + 1 maillot de

bain1 paire de baskets 1 paire de tongs

2 serviettes pour la plage et la toilette

(micro fibre) 1 ou 2 maillots de bain

le sac à dos 20 L que tu prends en

cabinePas de sac de couchage

1 drap de sac de couchage facultatif :

s’achète en magasin de sport

1 gourde isotherme 1 L (facultatif)

1 adaptateur pour prise électrique

(facultatif)1 lampe de poche mais le téléphone

portable peut très bien faire l’affaire.

1 paire de lunettes de soleil

1 crème de protection solaire adaptée

à votre peau + 1 crème apaisante

1 ou 2 lotions répulsives anti mous-

tiques zone tropicale (à acheter en

pharmacie) + 1 crème apaisante + 1 tube de bia-

fine1 gel liquide anti bactériens

+ lingettes hygiéniques

2 grands sacs-poubelles résistants pour

protéger le sac d’un orage sauf si votre

sac est équipé d’une cape de pluie

1 pochette en coton bandoulière ou

ventrale pour les papiers d’identité et

argent de poche1 trousse de toilette : dentifrice,

shampoing, savon non polluant Alep

ou MarseilleLessive main type savon de Marseille

PANAMAPasseport obligatoire valide 6 mois après la date retour, scanner une copie dès l’inscription à [email protected]

+ sortie de territoire (à donner le jour du départ avec copie de la pièce d’identité du parent signataire + copie du livret de

famille si le parent ne porte pas le même nom que l’enfant) Pas de visa

Le test d’aisance aquatique ou copie d’un brevet de natation déjà obtenu

Santé : Etre à jour des vaccinations obligatoires DTP Vaccins conseillés : Fièvre jaune + fièvre typhoïde, hépatites A

et B, traitement anti paludéen recommandé.

Nous vous conseillons de contacter votre médecin traitant avant le départ ou un centre vaccinations internationales

2 ou 3 shorts ou bermudas

1 ou 2 pantalons en toile légère

1 pull ou 1 polaire

2 tee-shirts manches longues

7 ou 8 tee-shirts 1 paire de tongs1 paire de baskets

8 sous vêtements8 paires de chaussettes


1 casquette ou autre

2 serviettes 1 ou 2 maillots de bain

Sac à dos 20L (cabine)

Sac 50L contenant toutes tes affaires

1 drap de sac de couchage (facultatif)

1 gourde isotherme 1L

1 assiette en plastique solide

+ 1 gobelet + des couverts

1 adaptateur prise électrique (facultatif)

1 lampe de poche (de préférence frontale)

1 paire de lunettes de soleil

1 crème de protection solaire

1 crème apaisante

1 gel liquide anti bactériens

+ lingettes intimes

1 stick-à-lèvres1 pochette en coton bandoulière ou


argent de poche1 trousse de toilette : dentifrice,

shampoing, savon non polluant Alep ou

Marseille

FLORIDEPasseport obligatoire : validité 6 mois après la date retour, (scanner une copie du passeport dès l’inscription à contact@

sans-frontieres.fr + sortie de territoire (à donner le jour du départ avec copie de la pièce d’identité du parent signataire +

copie du livret de famille si le parent ne porte pas le même nom que l’enfant)

Pour les jeunes d’une autre nationalité : merci de vous renseigner auprès de votre consulat

Visa électronique ESTA pour l’entrée aux USA obligatoire à faire et à payer en ligne par CB environ 14$ sur le site :

https://esta.cbp.dhs.gov

Vous recevrez dès l’inscription un tutoriel pour le remplir avec le nom de l’hébergement aux USA

Santé : Etre à jour des vaccinations obligatoires DTP, nous vous conseillons de contacter votre médecin avant de partir,

aucun vaccin obligatoire

24 25


Dans l’avion : 1 sac à dos type rando d’au moins 20L maximum

1 change complet pour 1 ou 2 jours et tes objets personnels (appareil photo, médicaments avec ordon-

nance)Argent de poche conseillé, achat de souvenirs, etc... Entre 40 et 100€ selon la destination

Le compagnon indispensable de ton séjour : 1 sac à dos (50L max) contenant l’ensemble des affaires

(poids maximum en soute 15 kg) Pas de valise sur ce séjour : sac à dos obligatoire

Il est conseillé de consulter la météo de votre destination avant le départ

L’argent de poche, le matériel du participant ainsi que les papiers d’identité restent sous la responsabilité

du participant. La société Sans Frontières ne peut en aucun cas être tenue responsable de la perte ou dé-

térioration des affaires personnelles du participant. Il est vivement déconseillé de voyager avec des objets

de valeur. Tous nos voyageurs bénéficient de notre couverture assistance et responsabilité civile privée à l’étranger.

Nous vous rappelons que les conditions générales de notre assurance-assistance et responsabilité civile

ne couvre pas les effets personnels. L’assurance optionnelle annulation, si elle a été souscrite avant le départ en

séjour, couvre notamment la perte, vol, détérioration des bagages et effets personnels.

Se conférer au livret d’assurance pour consulter les clauses d’exclusion et de franchise.

Lors des visites de monuments religieux, pense à porter des tenues correctes et des chaussures

fermées.Voyager léger, c’est mieux, ne t’encombres pas trop !

1 veste de saison 2 pantalons en toile légère

2 bermudas1 sweat7 tee-shirts (débardeurs à éviter)

1 paire de chaussures confortables

1 paire de tongs7 sous vêtements7 paires de chaussettes


1 serviette de toilette

1 maillot de bain + 1 drap de bain

1 foulard ou 1 chèche

1 casquette ou autre

le sac à dos 20 L que tu prends en

cabine et le sac à dos 50 L maximum

contenant toutes tes affaires qui va en

soute1 drap de sac de couchage : qui

s’achète dans tous les magasins de

sport1 gourde isotherme 1 L

1 bol (type Tupperware) avec cou-

vercle + couverts + 1 gobelet

1 lampe de poche (de préférence

frontale)1 paire de lunettes soleil

1 crème de protection solaire

+ 1 crème après-soleil

1 gel liquide anti bactérien + lingettes

intimes1 pochette en coton bandoulière ou


argent de poche

1 trousse de toilette : dentifrice,

shampoing, savon non polluant Alep

ou Marseille etc...Mouchoirs en papier

Des sacs étanches (style sacs de

congélation) pour la protection contre

le sable

DUBAÏ ET SULTANA D’OMAN

Pour les jeunes de nationalité française : passeport valide 6 mois après la date d’entrée (scanner une copie dès

l’inscription à [email protected] Pas de visa à Dubaï : les ressortissants de l’UE se voient remettre 1 tam-

pon, 1 visa ou 1 timbre en arrivant à Dubaï à l’aéroport. Les parents doivent prévoir de réaliser un Visa pour Oman

(un tuto sera envoyé aux parents)


Santé : être à jour des vaccinations DTP Nous vous conseillons de consulter un médecin avant le départ

INFORMATION


... 10/13 ANS

LONDRESNOUVEAUTÉ

HébergementLogement en auberge de jeunesse à Londres : SMART HYDE PARK INN - chambre multi-ple (9 - 6 - 4 lits avec salle de bains privée)RestaurationDéjeuner avec panier-repas dîner au restaurant dans le centre de LondresProgramme Jour 1 : Vol Marseille-Londres et transfert en autocar. Après-midi découverte de la ville. Dîner au restaurant et logement à l’auberge de jeunesse SMART HYDE PARK INN. Logement en chambres multiples (4/8 lits).

Jour 2 : Petit-déjeuner et départ en autocar en direction du Warner Bros Studios. Vous découvrirez le monde de Harry Potter. Déjeuner panier-repas. Retour en fin d’après-midi. Dîner au restaurant et logement à l’auberge de jeunesse.

Jour 3 : Petit-déjeuner et départ pour la visite guidée de Londres sur le thème de Harry Potter. Déjeuner panier-repas.Découverte personnelle de la ville : Buckingham Palace, Piccadilly Circus etc...Dîner au restaurant et logement.

Jour 4 : Petit-déjeuner et départ pour la visite du musée «Madame Tussaud’s»Déjeuner panier-repas.Après-midi, croisière sur la Tamise de Tower à Westiminster. Temps libre.Dîner au restaurant et logement.

Jour 5 : Petit-déjeuner et départ pour un tour sur la grande roue London Eye. Déjeuner panier-repas. Transfert en autocar vers l’aéroport et envol vers l’aéroport Marseille Provence.VisitesVisite guidée sur le thème d’Harry Potter - LondresStudio Warner Bros Madame Tussaud’sLondon Eyecroisière sur la Tamise de Tower à WestminsterVisite libre de Londres (Extérieur Palais Buckingham pour assister à la relève de la garde), Piccadilly Circus, Big Ben ....Encadrement

FormalitésCarte d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.TransportTransport aérien avec la compagnie British airways.AssurancesAssurance CE AXA : annulation.

PRIX CE 350€

5 jours / 4 nuits

du 14 au 18 avril 2020

26

Date limite d’inscription le 10 janvier 2020,


Organisation

Encadrement


... 7/17 ANS



... 10/13 ANS... 6/13 ANS

27

PRIX CE 300€

8 jours / 7 nuits

du 11 avril au 18 avril 2020

Centre de Vacances Le Chenex - La Beunaz 74500 Évian-les-Bains 06 47 42 23 14 Altitude 1 000 m


26

À 10 km d’Évian, station thermale rendue célèbre par la

découverte de son Eau, loin du bruit, SAINT-PAUL-EN-CHABLAIS

se situe sur un plateau dominant le lac Léman, au pied

de la dent d’Oche, ouvrant ses portes sur Bernex.

Organisation

Encadrement

Le centreLe centre est constitué d’un rez-de-chaussée comprenant 5 salles d’activités dont une très grande, équipée pour les soirées boum et spectacle.En rez-de-chaussée, une grande salle de restauration.Sur les 3 étages suivants des chambres de 3 à 5 enfants toutes équipées de sanitaires complets (douche et wc).

Les activitésSitués entre lac et montagnes, à quelques kilomètres de la frontière Suisse, nous vous proposons des activités de découverte, spor-tives et ludiques encadrées par des anima-teurs diplômés.Des activités découverte : • la visite du musée olympique de Lausanne (traversée du lac Leman en bateau), • la maison Cailler (fabrique de Chocolat), • la découverte des mines de sel de Bex, • la centrale hydro-électrique de Broc… Des activités sportives et ludiques adaptées à la tranche d’âge parmi lesquelles (en fonction de la météo), l’Aquaparc du Bouveret, le Tir à l’arc, le Biathlon, du Parcours Aventure, du VTT, du Laser Game dans les bois, de l’Arc Tag, de l’équitation (cheval ou poney suivant l’âge), de la course d’orientation, du Chien de traîneaux, une balade en raquettes, une demi-journée au Parc labyrinthe d’Evionnaz…

Et bien sûr, toutes les activités prévues par une équipe d’animation motivée et bienveillante dont une grande chasse aux trésors !

Encadrement

FormalitésChaque enfant doit avoir sa carte d’identité ou son passeport et une autorisation de sortie du territoire (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R46121)TransportTransport en car au départ de l’entreprise (parking p0)Rendez-vous : 6 h 00Départ : 6 h 30Retour : 19 h 30



Organisation

Encadrement

ProgrammeEn premier, nous nous rendrons au Futuroscope de Poitiers : là, nous profiterons de deux jours des différentes attractions et nous passerons deux nuits dans l’hôtel du parc.Le troisième jour, nous prendrons le bus en direction du zoo de Beauval, où là aussi, nous profiterons de deux jours avec les animaux du zoo et nous séjournerons durant deux nuits, dans l’hôtel du zoo (Les Jardins de Beauval).

Ensuite, nous reprendrons le bus, pour nous rendre à Disney Paris et vivre quatre jours dans le monde merveilleux et féerique de Mickey et de toute sa bande. Nous dormirons durant trois nuits dans l’hôtel Cheyenne du parc.

Informations spécialesLes enfants seront encadrés par une équipe de direction et d’animation et à aucun moment, ils seront seuls dans les différents parcs.Tous les repas seront pris dans les hôtels ou dans les parcs, durant la journée.

Encadrement

TransportLe départ et l’arrivée se feront à la gare Saint Charles de Marseille. Ensuite tous les déplacements se feront en bus, entre le Futuroscope, le zoo de Beauval et Disney.

AssurancesAssurance CE AXA : annulation.

Si tu as plus de 10 ans et que tu es accro aux sensations

fortes et aux mondes imaginaires, tu es attendu

pour vivre une semaine de rêve !FUTUROSCOPE - ZOO BEAUVAL - DISNEYLAND PARIS

PRIX CE 300€

8 jours / 7 nuitsdu 11 avril au 18 avril 2020


28

PRIX PARTENAIRE 1750 €Date limite d’inscription le 10 janvier 2020,


... 10/17 ANS


292928

HARRY POTTER - SAINT PAUL - LE CIRCUIT MERVEILLEUX

POUR LES ACTIVITÉS NEIGE (RAQUETTES, TRAÎNEAUX)

• 1 blouson chaud type doudoune ski

• 1 pantalon de ski ou combinaison

• 1 paire de chaussettes chaudes

• 1 paire de gants de ski

• 1 paire de chaussures imperméables (type après-ski)

• 1 polaire ou pull chaud

• 1 bonnetPOUR LA VIE QUOTIDIENNE

• 8 caleçons ou culottes


• 2 jeans ou pantalons

• 1 survêtement• 4 tee-shirts à manches longues ou chemises

• 8 tee-shirts à manches courtes

• 1 polaire ou pull• 1 sweat• 1 pyjamaPOUR L’ACTIVITÉ AQUAPARK 6/15 ANS

• Maillot de bain (slip de bain ou boxer pour les garçons)

• 1 serviette de bain

POUR L’ACTIVITÉ PONEY (SEULEMENT 6/12 ANS)

• 1 pantalon ou survêtement long réservés à l’activité

• 1 paire de baskets réservée à l’activité

• 1 veste ou sweat réservée à l’activité

POUR LA TOILETTE• Trousse de toilette avec : gel douche, brosse à dents,

dentifrice, peigne ou brosse…

• 1 gant de toilette• 1 serviette de toilette

CHAUSSURES • 1 ou 2 paire(s) de baskets


DIVERS• 1 sac à dos avec gourde

• 1 paire de lunettes de soleil (facultatif)

• 1 sac à linge sale• 1 vêtement type k-way

• 1 casquette

Observation : cette liste ne vous est donnée qu’à

titre indicatif. Nous vous rappelons cependant que

sauf accident, le linge n’est pas lavé durant les séjours

d’une semaine.

Observation : ces listes ne vous sont données qu’à titre indicatif.Nous vous rappelons cependant que sauf accident, le linge n’est pas lavé durant les séjours d’une semaine.

• 8 dessous

(culottes, slips ou caleçons)


• 1 bonnet et 1 écharpe

• 1 blouson chaud et qui protège de

la pluie

• 1 pyjama ou équivalent


• 3 pulls

• Gants de toilette (facultatif)

• 7 tee-shirts

• 1 ou 2 paires de basket confortables

• Des pantoufles

• 1 trousse de toilette complète : gel

douche, shampoing, brosse à dents,

dentifrice, brosse à cheveux pour les

filles, déodorant.



LE CIRCUIT MERVEILLEUX

SAINT-PAUL

• 5 dessous (culottes/slip ou caleçons)


• 1 pyjama

• 1 bonnet et 1 écharpe

• 3 pulls

• 1 blouson chaud et qui protège de la pluie

• 2 paires de Basket

• 5 tee-shirts


• 1 trousse de toilette complète :

gel douche, shampoing, brosse à dents,

dentifrice, brosse à cheveux , déodorant)…



Les draps et serviettes seront fournis.

HARRY POTTER

Un séjour à Séoul, pensé pour des jeunes passionnés

par la K-pop et tout ce qui fait les tendances Coréennes

du moment. La K-pop est devenu un phénomène culturel

mondial qui n’en finit pas de conquérir la jeunesse.

Ce voyage propose de se plonger au cœur de Séoul,

là où tout se passe …

LA K-POP WAVE

ProgrammeAprès un vol Marseille/Séoul, les jeunes s’installent dans l’auberge de jeunesse. Notre programme réserve de belles surprises qui vont te faire rêver : On commence avec La Drama expérience : la ville regorge de studios de télévision, nous proposons de découvrir celui de MBC World, un monde télévisé fantastique avec entre autre une expérience holographique. Visite du palais de Chang Deok Gung qui rappelle pas mal de drama historique, le site respire la quiétude au milieu des cerisiers en fleur à cette saison. Bien sûr, on ne va pas oublier d’aller prendre des photos des cadenas de Namsan Tower. On enchaîne avec the K-pop dream : La découverte de la culture Hallyu et K-POP se fait dans le quartier Gangnam et dans la K-star Road. Des statues artistiques symbolisent les stars du moment telles que Girls Génération, EXO et TVXQ, en suivant le ‘K Bird’ installés sur les lampadaires on trouve les restaurants préférés des célébrités. Nous ne manquerons pas d’aller prendre une collation au Hello Kitty Café, le girly Pink en mode Too Much mais tellement cute ! Mais le groupe ne va pas se contenter d’être spectateur puisque nous proposons une séance de danse dans une école réputée pour s’initier ou se perfectionner aux dernières chorégraphies !Sortie en soirée à Hongdae, sur la place où des musiciens et chanteurs amateurs font leur show !Soirée Karaoké (Noraebangs), une véritable institution ici, pour s’éclater sur les tubes de vos idoles actuelles ! Enfin, le groupe participera à une expérience extraordinaire en faisant partie du public de The Show, diffusé en direct sur SBS MTV. Une occasion inespérée de voir des stars K-pop sur scène !Ce programme est indicatif pour l’ordre chronologique, les contenus peuvent s’inverser. Il tiendra compte aussi des initiatives des participants qui interviennent sur les visites. Enfin, nous sommes dépendants des conditions météo qui peuvent modifier, voire annuler un contenu. Il faudra alors s’adapter... Avec le sourire !

HébergementHébergement en auberge de jeunesse.

Restauration On alterne entre des repas confectionnés par les jeunes, fast-food et petits restaurants.

Formalités Passeport valide au moins six mois après la date du retour est requis. Pas de visa. Autorisation de sortie du territoire Santé Aucune vaccination n’est obligatoire, assurez-vous que votre enfant est à jour dans ses vaccinations habituelles.


30

Date limite d’inscription le 10 janvier 2020, dans la limite des places disponibles allouées à votre CE.

... 14/17 ANS

Encadrement1 directeur et animateur pour 12 jeunes TransportAvion : vol Air France et KLM Marseille/Paris/Amsterdam/Séoul et Séoul/ Paris/MarseilleSur place : Utilisation des transports locaux AssuranceAssurance annulation, assistance et rapatriement incluse. Voir p 38.


31

PRIX CE 650 €

8 jours / 7 nuitsdu 11 avril

au 18 avril 2020Dates modifiables de 24 à 48 heures

• 1 veste de saison imperméable

• 2 sweats ou polaires

• 1 pantalon + 1 jean

• 1 ou 2 pantacourts

• 4 ou 5 tee-shirts, polos ou chemisettes

• 1 paire de tongs

• 1 paire de chaussures confortables

• 1 paire de baskets bon maintien

• 7 sous-vêtements


• 1 vêtement de nuit ou équivalent

• 1 casquette ou autre

• 1 foulard ou 1 chèche

• 1 ou 2 serviettes toilette (micro fibre)

• Sac à dos 20L ( pour cabine) et le sac

contenant toutes tes affaires

Pas de sac de couchage pour le Japon

• 1 drap de sac de couchage facultatif :

s’achète en magasin de sport

• 1 gourde isotherme 1 L

• 1 adaptateur prise électrique (facult.)

• 1 lampe de poche

(de préférence frontale)

• 1 paire de lunettes de soleil

• 1 crème de protection solaire

• 1 crème de protection, lèvres, visage,

mains • gel liquide anti bactérien

• 1 pochette en coton bandoulière ou


argent de poche

• 1 trousse de toilette : dentifrice,

shampoing, savon non polluant Alep ou

Marseille

Il y a une machine à laver

dans l’auberge de jeunesse.

30

Passeport obligatoire valide 6 mois après la date retour scanner une copie dès l’inscription à [email protected] + sortie

de territoire (à donner le jour du départ avec copie pièce d’identité parent signataire + copie du livret de famille si le parent ne

porte pas le même nom que l’enfant) Pas de visa


Santé : être à jour des vaccinations obligatoires DTP

Dans l’avion :

1 sac à dos type rando d’au moins 20L maximum

1 change complet pour 1 ou 2 jours et tes objets personnels (appareil photo, médicaments avec ordonnance)

Argent de poche conseillé, achat de souvenirs, etc... Entre 40 et 100€ selon la destination

Le compagnon indispensable de ton séjour : 1 sac à dos (50L max) contenant l’ensemble des affaires (poids max. en soute 15 kg)

Il est conseillé de consulter la météo de votre destination avant le départ

L’argent de poche, le matériel du participant ainsi que les papiers d’identité restent sous la responsabilité du participant. Sans Frontières ne

peut en aucun cas être tenue responsable de la perte ou détérioration des affaires personnelles du participant. Il est vivement déconseillé de

voyager avec des objets de valeur. Tous nos voyageurs bénéficient de notre couverture assistance et responsabilité civile privée à l’étranger.

Nous vous rappelons que les conditions générales de notre assurance- assistance et responsabilité civile ne couvre pas les effets personnels.

L’assurance optionnelle annulation, si elle a été souscrite avant le départ en séjour, couvre notamment la perte, vol, détérioration des bagages

et effets personnels. Se référer au livret d’assurance pour consulter les clauses d’exclusion et de franchise.

PRIX CE 300€

8 jours / 7 nuits



Le bafa (Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur en accueils collectifs de mineurs à caractère éducatif)

est un brevet permettant d’encadrer des enfants et adolescents en séjours de vacances ou accueils de loisirs.

Être animateur aujourd’hui c’est une véritable mission éducative !

L’animateur doit construire une relation de qualité avec les enfants qui lui sont confiés, qu’elle soit individuelle ou

collective. Il participe à l’accueil, la communication et le développement des relations entre les différents acteurs :

parents, intervenants, personnels de service… Il doit donc manifester une réelle capacité

à travailler en équipe. L’animateur encadre et anime la vie quotidienne, et doit être capable de proposer et d’encadrer

des activités adaptées à l’âge et aux besoins des enfants : jeux, animations, activités manuelles.

L’animateur assure la sécurité physique et morale des enfants,

et pour cela il doit respecter et donc connaître le cadre réglementaire des accueils collectifs de mineurs.

DEVENIR ANIMATEUR

32

HébergementAccueil en pension complète à Barbentane (13) pour la formation générale et pour l’approfondissement, en chambre de 3 à 4 lits. La structure est composée de salles d’activités et de nombreux terrains de jeux.ProgrammePour obtenir le Bafa vous devez suivre trois étapes dans l’ordre :1. Session de formation générale

8 jours /Printemps 2020 Vous découvrez les outils et connaissances de base nécessaires à l’animation.

2. Stage pratique 14 jours min. / été 2020 Vous êtes animateur à part entière (dans un accueil de mineurs, accueil de loisirs ou séjour de vacances) proposé par votre CE.

3. Session d’approfondissement 6 jours/automne 2020 Vous complétez votre formation générale à travers un thème ou une compétence technique. Elle permet également de faire un bilan sur le stage pratique.

Au cours de ce parcours en formation, vous allez apprendre à :• mieux comprendre les besoins des enfants ;• connaître la fonction de l’animateur, son rôle dans l’équipe d’animation ;

• définir vos propres choix pédagogiques, dans un environnement où seront respectées vos convictions ;

• découvrir des techniques d’animation variées, et les adapter au service des enfants ;

• développer vos capacités d’expression, votre sens de l’initiative et des responsabilités ;

• expérimenter le travail d’équipe. Nos formations respectent un équilibre théorie pratique, par une alternance entre des temps de réflexion et des mises en situation pour animer des groupes (activités, grands jeux, veillées…).

Conditions particulièresAvoir 17 ans révolu au 1er jour de la formation générale.Vos aptitudes seront évaluées tout au long de votre cursus de formation. À l’issue de chaque session, vous obtiendrez une men-tion « favorable » ou “défavorable”. La mention « favorable » est nécessaire pour valider votre session et passer à l’étape suivante.Ces mentions sont attribuées en fonction de critères concrètement mesurables qui vous seront annoncés en début de session.Formalités• S’inscrire sur www.bafa-bafd.gouv.fr Vous devez vous inscrire sur le portail national pour créer votre dossier bafa-bafd. gouv.fr. Vous obtiendrez votre numéro d’inscription bafa-bafd.gouv.fr.

• Le dossier de l’IFAC complété et les pièces administratives demandées devront être remis au guichet du CE Airbus Helicopters lors de l’inscription.

TransportTransport en car au départ de l’entreprise (parking p0)Rendez-vous : 7 h 30Départ : 8 hAssuranceAssurance CE AXA : annulation.



... 17 ANS

GRENOBLE

33

Hébergement / RestaurationNous serons logés en centre de vacances à Méaudre (Petit village montagnard du Vercors). Vous dormirez dans des chambres de 3 à 6 lits avec sanitaires. ProgrammePartie théorique28 heures pour se préparer efficacement à l’examen du code : cours interactifs avec support diaporama ayant pour thèmes : les règles de circulation, le véhicule, la motorisation, test…Certaines soirées sont également consacrées à l’apprentissage du Code de la route. En cas d’échec au code, une deuxième présentation, généralement le lendemain sera proposée au jeune.Partie pratique 20 h de formation à la conduite (2 jeunes maximums avec 1 moniteur dans la voiture) sur la durée du stage avec approche du véhicule, notion de mécanique, tenue du volant, embrayage, passage des vitesses, démarrage, freinage, réflexes à acquérir. Les moments où les jeunes sont passagers sont aussi des temps pédagogiques interactifs. À l’issue du stage, l’auto-école partenaire indiquera si le jeune est apte à la présentation au premier rendez-vous préalable à la « mise sur route » ou s’il a besoin d’heures de conduite supplémentaires. En cas d’échec au code ou en cas d’inaptitude à conduire. Le RDV préalable se fera avec l’auto-école relais. Dans ce cas-là, merci d’envoyer la facture de cette prestation au partenaire (ZIGO) qui vous remboursera (sur la base de 95 €).Encadrement Animateurs1 adulte pour 8 enfants dont un directeur BAFD. TransportAller : En train au départ de Marseille Saint Charles.Retour : Les parents devront obligatoirement récupérer leur enfant sur place. Si l’enfant est jugé apte par l’auto-école, ils devront participer aux deux dernières heures de conduite prévuesFormalitésCarte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Informations à savoir L’inscription sur le site de L’ANTS (remplacement de la préfecture) devra être faite par vos soins entre 2 à 3 mois avant le début du stage. Tous les éléments seront transmis par le partenaire « ZIGO » pour la saisie du dossier et leur interlocuteur de l’auto-école sera là en soutien en cas de besoin. Site : https://ants.gouv.frUne motivation importante du jeune est requise pour ce stage (envoi du livret avant le stage + code d’accès du site en ligne d’E-learning).Merci de choisir et de contacter dès maintenant une auto-école relais à proximité du domicile pour la suite du stage. Cette formation ne comprend pas : • Les 2 rendez-vous pédagogiques après le stage, durant la période de conduite avec les parents ; • Les frais de présentation à l’examen du Code de la route si échec durant le stage ; • Les éventuels frais de dossier de l’auto-école relais, ainsi que les heures de conduite supplémentaires.Assurances Assurance CE AXA : annulation.

PRIX CE 950€

14 jours / 13 nuits


PRIX PARTENAIRE 2265 €Date limite d’inscription le 10 janvier 2020, dans la limite des places disponibles allouées à votre CE.

... 15/17 ANS

La conduite accompagnée n’est pas un séjour comme un autre.

Même si on propose des activités annexes pour se détendre, le participant sait que l’apprentissage

de la conduite se passe dans une école avec toutes les exigences que cela suppose.

Ce projet doit être celui du jeune mais aussi de ses parents

qui vont l’accompagner après ce séjour durant toute sa formation.

Apprendre à conduire, c’est aussi apprendre à BIEN se conduire.

Site privilégié entre mer et montagne.

Des plages superbes (Palumbaggia, Santa-Giulia) aux forêts et torrents de

l’arrière-pays (Aiguilles de Bavella), entre les bouches de Bonifacio et la forêt

de l’Ospédale. la Corse du sud, une montagne dans la mer offre des paysages

paradisiaques que les jeunes découvriront tout au long

du séjour au travers de différentes activités sportives.

PORTO VECCHIO

Le centreCentre Nautique les Fauvettes : Situé à l’entrée Nord de Porto Vecchio, à 2mn du Centre-Ville, le Centre Nautique les Fauvettes accueillera les enfants dans des conditions optimales pour un séjour d’enfants.Conventionné avec l’éducation Nationale, il possède sa propre Base Nautique qui est agréée par la Fédération Française De Voile. Sa situation géographique est très intéressante car tous les lieux de pratique d’activité, les plages et les rivières se situent dans un rayon de 20 mn maximum en bus.

Hébergement / RestaurationChambres de 3 à 8 lits ou chalets 8 places.Sanitaires privatifs dans chaque hébergement.Chaque repas est servi en Self-Service dans lequel les enfants auront le choix dans les entrées, les desserts. Ils pourront également se resservir autant qu’il le souhaite.En fonction du programme, des pique-niques seront également proposés aux enfants.Encadrement1 animateur pour 10 enfants + moniteurs brevets d’état quand cela est nécessaire.Formalités• Carte d’identité ou passeport individuel obligatoire (plus copie à l’inscription).• Certificat médical de non contre-indication à la pratique sportive (à glisser dans la valise de votre enfant).AssurancesAssurances annulation, assistance, rapatriement incluses (voir p. 38).ProgrammeAccro branche, karting, paintball, randonnée, visite en bateau des bouches de Bonifacio, visite citadelle Porto Vecchio… (laser game en cas d’intempéries).TransportBateau corsica linea, bus grand tourisme et mini bus 9 places.Tous les séjours « Corse » s’effectuent avec une traversée de nuit pour l’aller obligatoirement. Pour le retour en fonction des disponibilités de traversées, nous pouvons effectuer une traversée de jour pour le retour.

34Sous réserve de modification selon les traversées bateau ( + ou - 24h).

PRIX CE 300€

8 jours / 7 nuits


Au départ de : Airbus - Parking PO(Horaires communiqués ultérieurement)

PRIX PARTENAIRE 760 €Date limite d’inscription le 10 janvier 2020, dans la limite des places disponibles allouées à votre CE.

... 7/12 ET 13/17ANS

34 3535

Pour chaque activité spécifique, le matériel nécessaire est fourni par le prestataire. Attention prévoir un jean pour la pratique du karting . Le short étant interdit pendant la conduite.NOTA : Les bijoux et objets de valeur sont déconseillés.

INVENTAIRE NON EXHAUSTIF

PORTO-VECCHIO

EFFETS NB DESCRIPTIFS DATES DU SÉJOUR

Gants de toilette

Serviettes de toilette

Serviettes de bain

Slips ou culottes

Maillots de corps

Chaussettes

Pyjama / Chemise de nuit

Tee-shirts

Sweat-shirt / Pull over

Survêtement / Jogging

Pantalons

Kway / Anorak

Paire de baskets

Casquette

Chaussures

Nécessaire de toilette

Crème solaire

Maillot de bain

Argent de poche

Gants

Shorts

Sac à dos + gourde

Lunettes de soleil

PARTICIPATION

plafonnée à 300€ par an30%

PARTICIPATION


36

REMBOURSEMENTTRANSPORT ENFANTUNIQUEMENT EN FRANCE MÉTROPOLITAINEAVION / BATEAU / TRAINRemboursement transport enfants voyageant seuls

Avec LE REMBOURSEMENT TRANSPORT ENFANT, c’est vous qui gérez directement les billets de vos enfants, soit auprès du prestataire de votre choix, soit par internet et quelle que soit la destination choisie en FRANCE MÉTROPOLITAINE.Après le voyage, une subvention vous sera accordée par le C.E. sur présentation des documents suivants :• Formulaire C.E. remboursement transport enfant (1 par enfant et voyage)• Facture originale nominative (nom + prénom) acquittée• Billets nominatifs et justificatif de voyage. En cas d’aller/retour, les billets dans les deux sens sont obligatoires ! De même pour les allers simples ou retours simples.• RIBEN CAS DE NON-PRÉSENTATION DES BILLETS, LE CE SE RÉSERVE LE DROIT DE REFUSER VOTRE DOSSIER.

SÉJOURS SCOLAIREDE LA MATERNELLE À LA TERMINALE

CLASSE DE DÉCOUVERTE, CLASSE ROUSSE, CLASSE VERTE, CLASSE DE NEIGE (avec nuitées uniquement) …

Participation sur le prix payé par la famille, sur délivrance d’une attestation du séjour effectué.

Les courts séjours linguistiques à l’étranger ne sont pas soumis à contributions sociales. Le CE ne prend pas en charge ce type de séjour.

Limitée à 2 séjours par enfant et par année scolaire

NOS

4/17 ans

PARTICIPATION


PARTICIPATION

PARTICIPATION

36 37

SOUTIEN SCOLAIREDU CP À LA TERMINALE

COURS PARTICULIER À DOMICILE UNIQUEMENT

Sur présentation de factures acquittées sur l’année en cours (année civile)Le nom et prénom de votre enfant, sa classe ainsi que le tarif horaire et le nombre d’heures devront être précisé sur la facture.

ORGANISMES :LES AILES DE LA RÉUSSITE 04 91 00 08 68ACADOMIA 08 10 10 15 20COMPLÉTUDE 04 91 63 10 10

Fournir factures originales + rib

PROF’EXPRESSASSISTANCE AUX DEVOIRS SUR INTERNETMATHÉMATIQUES ANGLAIS FRANÇAIS PHYSIQUE CHIMIESVT

PRIMAIRE + COLLÈGE + LYCÉE

L’enfant reçoit en direct l’aide d’un enseignant certifié par l’Éducation Nationale. Pour obtenir votre code d’accès, allez sur : profexpress.com et cliquez sur :

PRISE EN CHARGE

100%

CONDITIONS ANNULATION COLONIES CE AIRBUS HELICOPTERSÀ plus de 15 jours avant le départ, retenue de 10 % du prix du séjour* Moins de 15 jours avant le départ, retenue de 20 % du prix du séjour*En cas de non-présentation aucun remboursement ne sera consenti

(sauf cas de force majeure).

CONDITIONS ANNULATION COLONIES PARTENAIRES

SANS FRONTIÈRES

• De 150 à 60 jours avant le départ : retenue de 20 % du prix du séjour* + 50 € de frais de dossiers• Entre 59 et 30 jours avant le départ : retenue de 40 % du prix du séjour* + 50 € de frais de dossiers• Entre 29 et 10 jours avant le départ : retenue de 75 % du prix du séjour* + 50 € de frais de dossiers• Moins de 10 jours avant le départ : retenue de 100 % du prix du séjour*

ZIGO

• À plus de 60 jours du départ : 15 % du prix total• De 60 à plus de 41 jours du départ : 25 % du prix total• De 40 à plus de 21 jours du départ : 50 % du prix total• De 20 à 8 jours du départ : 75 % du prix total• À moins de 8 jours du départ : 100 % du prix

BAFA Voir conditions dans votre CE, service commercial.

APAL (PORTO VECCHIO)

Aucun frais jusqu’à 8 jours avant le départ.De 7 jours à la date de départ : retenue de 30 % du prix du séjour (prix partenaire).

*Concernant les partenaires, le prix du séjour correspond aux prix publics avant subvention du CE figurant sur notre catalogue.Pour nos colonies, nous consulter.Toute annulation doit être stipulée «par écrit» et validée auprès du Service Commercial.

38

ANNULATION SÉJOUR :

Le montant des frais d’annulation peut varier d’un partenaire à un autre. Il est progressif en

fonction de l’imminence du départ. Plus la date approche et plus les frais d’annulation sont

élevés et vos remboursements limités. Tous les séjours proposés dans notre brochure

(HORS CATALOGUE OUVERT), sont couverts par une assurance.

La prise en charge des indemnisations est soumise à certaines conditions

(renseignements auprès de votre CE).

COLONIES SEJOURS

FICHE INDIVIDUELLE DE RENSEIGNEMENTS NOM ET PRENOM DE L’ENFANT

Date et lieu de naissance : _______________________________________________

Age : Sexe:

Responsable de l’enfant : Père Mère Tuteur

Nom / Prénom du responsable : _____________________________________________________________

Adresse domiciliaire : ______________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Nom Salarié AH : ______________________________ Matricule : ________________________________

Portable père : ________________________________ Tel domicile : ______________________________

Portable mère : _______________________________ Tel Pro : __________________________________

Email personnel : __________________________________________________________________________

Autre personne à contacter en cas d’urgence : ________________________________________________

Tel : _____________________________

FICHE SANITAIRE DE LIAISON

VACCINATIONS (Se référer au Carnet de Santé) :

VACCINS OBLIGATOIRES (indiquer la date) : DTP : _______________

VACCINS RECOMMANDES (indiquer la date): Coqueluche : _________ Hépatite B : _________ BCG : __________ Rubéole – Oreillons – Rougeole : __________ Autres (préciser) : _______________________

Le mineur a-t ’il déjà eu les maladies suivantes ? (Cochez les maladies que l’enfant a eu) Rubéole Varicelle Coqueluche Oreillons Rougeole

ALLERGIES : Asthme Alimentaires Médicamenteuses Autres (animaux, plantes, pollen…) Précisez l’origine de l’allergie ainsi que la conduite à tenir : _____________________________________ _________________________________________________________________________________________

L’enfant suit-il un traitement médical ? (Si oui, joindre une ordonnance récente et les médicaments

correspondants dans leur emballage d’origine au nom de l’enfant)

_________________________________________________________________________________________

Recommandations particulières : (port de lunettes/lentilles – appareil dentaire ou auditif –

comportement de l’enfant…) : _______________________________________________________________

L’enfant suit-il un régime alimentaire ? (Si oui, précisez lequel)

_________________________________________________________________________________________ N° Assuré Social (dont dépend l’enfant) : _ | _ _ | _ _ | _ _ | _ _ _ | _ _ _ | _ _ N° De Passeport : _______________________

L’enfant vient-il pour la première fois en centre de vacances : OUI NON

Date : _____________ SIGNATURE

PHOTO OBLIGATOIRE

38 39

DÉCLARATION DU RESPONSABLE LÉGALPour être admis en Centre de vacances, cette déclaration devra

OBLIGATOIREMENT être REMPLIE et SIGNÉE par le responsable légal de l’enfant

Je soussigné(e) : _________________________________________________________________ Père Mère Tuteur

AUTORISE le directeur du Centre de Vacances :

• A faire soigner mon enfant et faire pratiquer les interventions d’urgences éventuellement sous anesthésie générale, suivant les prescriptions des médecins.

• Je m’engage à payer la part des frais de séjour incombant à la famille, les frais médicaux d’hospitalisation et d’opération, non remboursés par la sécurité Sociale.

• J’autorise en outre mon enfant, à participer à toutes activités du Centre de Vacances.

En cas de DIVORCE : J’autorise Je n’autorise pas A accorder une rencontre de l’enfant avec : Son père Sa mère Sur l’aire de la colonie même En dehors de la colonie

Nota : dans le cas où il n’y aurait pas d’autorisation, joindre au dossier une photocopie du jugement.

> Visite au centre de Vacances : ___________________________________________________

> Prise en charge : ______________________________________________________________

• L’enfant, ne pourra être confié par le Directeur du Centre aux parents ou à toute autre personne, que sur demande écrite et signée du responsable légal qui déchargera le Directeur de toute responsabilité (joindre à la demande une photocopie de la carte d’identité)

• CULTE : Nos centres de Vacances sont laïques : en conséquence, il ne peut y avoir aucune manifestation religieuse à l’intérieur du centre.

Lu et approuvé A ______________________ Le ___________________________________

SIGNATURE :

TOUT DOSSIER INCOMPLET OU INCORRECTEMENT REMPLI SERA REFUSÉ

40

INFORMATIONS OBLIGATOIRES

VACANCES LOISIRS JEUNES Nom de l’enfant : ___________________________ Prénom : ___________________________ Renseignements : du Père de la Mère du TuteurNom/Prénom : Nom Salarié AH : ________________________ Matricule : Tél portable père : _______________________ Tél portable mère : Tél Usine : ______________________________ Tél domicile :

SÉJOURS HIVER

VACANCES DE NOËL OU DE FÉVRIER

DESTINATION : Date séjour : SKI OU SURF NIVEAU DE SKI NIVEAU DE SURFDébutant Etoile Bronze Débutant 3ème Surf Flocon Etoile d’Or 1er Surf Surf Expert 1ère Etoile Flèche 2ème Surf 2ème Etoile Chamois 3ème Etoile

INDIQUER : Stature en cm : _____ Pointure (ville) : _____ Poids : _____

ARGENT DE POCHE : Pour les colonies AH

Quel montant d’argent de poche souhaitez vous allouer à votre enfant : __________€ Il sera remis par le CE et gérer par le directeur durant le séjour.

OBSERVATIONS : ________________________________________________________________________________

RETENUE SUR SALAIRE : OUI NON Nombre d’échéances _________(Max 6) Dossier déposé le : ____________________________________ SIGNATURE :

Tout SÉJOUR non réglé 15 jours avant le départ de la colonieentraînera automatiquement une retenue sur salaire

40 41

INFORMATIONS OBLIGATOIRES VACANCES LOISIRS JEUNES Nom de l’enfant : ___________________________ Prénom : ____________________________ Renseignements : du Père de la Mère du Tuteur Nom/Prénom : ___________________________________________________________________ Nom Salarié AH : ________________________ Matricule : ______________________________Tél portable père : _______________________ Tél portable mère : _______________________ Tél Usine : ______________________________ Tél domicile : ____________________________

SÉJOURS PRINTEMPS

VACANCES DE PÂQUES

DESTINATION : ___________________________________________________________________DATE SÉJOUR : __________________________________________________________________

INDIQUER : Stature en cm : _____ Pointure (ville) : _____ Poids : _____

ARGENT DE POCHE : Pour les colonies AH Quel montant d’argent de poche souhaitez vous allouer à votre enfant : __________€ Il sera remis par le CE et gérer par le directeur durant le séjour.

OBSERVATIONS : ________________________________________________________________________________

RETENUE SUR SALAIRE : OUI NON Nombre d’échéance _____________(Max 6)

Dossier déposé le : ____________________________________ SIGNATURE :

Tout SÉJOUR non réglé 15 jours avant le départ de la colonieentraînera automatiquement une retenue sur salaire

42

NOS

42 43

NOS

DATE LIMITE D’INSCRIPTION*SÉJOURS HIVER 15/11/2019

SÉJOURS PRINTEMPS 10/01/2020Dans la limite des places disponibles

DÉPÔT DU DOSSIER AU SERVICE COMMERCIAL DU CE, INFORMATIONS AUPRÈS DES ORGANISMES.

SÉJOURS LINGUISTIQUES & NON LINGUISTIQUES 6/17 ANS

PARTICIPATION


*Dates limite d’inscription : le 15 novembre 2019 pour les séjours hiver et le 10 janvier 2020 pour les séjours printemps, dans la limite des places disponibles allouées à votre CE.

Impr

imer

ie SI

RIS 0

4 91 9

2 12 7

2 - C

rédi

t Pho

tos A

irbus

Heli

copt

ers -

isto

ckph

oto.c

om 20

19 -

Illus

tratio

ns : A

ntho

ny R

ech

seria

l gra

phist

e

vacances - ouacom hiver print… · entre de loisirs.anche d’âge 6-14 ans orse et...

Documents