une taille de charpentes optimale. des machines performantes

YOUR SOLUTION

Une taille de charpentes optimale Des machines performantes

Nos centres de taille de charpentesBEAMTEQ B-520540BEAMTEQ B-560660

0302

Centres de taille BEAMTEQ ndash preacutecis et flexiblesQuil sagisse de taille de charpente de construction bois ou de fermettes ndash les exigences de qualiteacute de flexibiliteacute et de rentabiliteacute augmentent sans cesse Les centres de taille de la gamme BEAMTEQ offrent une large panoplie de possibiliteacutes Ces machines travaillent avec une vitesse et une preacutecision eacuteleveacutees et augmentent consideacuterablement votre efficaciteacute lors de la production et sur le chantier

YOUR SOLUTION

RENDEZ-VOUS SUR HOMAGCOMWEINMANN

SOMMAIRE

06 Equipements de base

08 Possibiliteacutes dusinage

10 Plan et donneacutees techniques

14 BEAMTEQ B-520

16 BEAMTEQ B-540

18 BEAMTEQ B-560

20 BEAMTEQ B-660

22 Options

24 Systegravemes de manutention et de stockage

26 Logiciels

30 Service

WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ Sommaire WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ Sommaire

0504 WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | GammeWEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Gamme

Des solutions adapteacutees agrave tous les besoinsDeacutebit rapide taille de charpente complexe ou sous-traitante la gamme BEAMTEQ est votre solution

La rapiditeacute dans de nouvelles

dimensions

Rendement eacuteleveacute mecircme pour la taille industrielle

Vitesse dalimentation allant jusquagrave 150 mmin

Entraicircnements agrave dynamique eacuteleveacutee

Processus dusinage optimiseacutes

Commande agrave canaux multiples

Technologie de changement doutils agrave dynamique eacuteleveacutee

Changeurs doutils de 8 agrave 12 positions

Critegraveres de preacutecision eacuteleveacutes

Qualiteacute constante et reproductible

Systegravemes de positionnement preacutecis pour tous les axes

Positionnement preacutecis de la piegravece par un systegraveme de preacutehension CN combineacute agrave des eacuteleacutements de serrage verticaux et horizontaux

Utilisation de guides lineacuteaires preacutecis et robustes ayant une longue dureacutee de vie

Surveillance de lensemble des processus

Surveillance de qualiteacute selon ISO 9001

BEAMTEQ B-520 BEAMTEQ B-540 BEAMTEQ B-560 BEAMTEQ B-660

Deacutebit rapide et preacutecis Taille eacuteconomique agrave flexibiliteacute eacuteleveacutee

Taille agrave haut rendement Les 6 cocircteacutes des piegraveces en un seul passage

Capaciteacute pour le deacutebit Jusquagrave 4 500 mleacutequipe en alimentation individuelleLa capaciteacute augmente pour lusinage par piles

Capaciteacute pour la taille Jusquagrave 800 mleacutequipe Jusquagrave 1 400 mleacutequipe Jusquagrave 2 200 mleacutequipe

Usinage 5 axes Oui Oui Option Option

Profondeur dusinage pour le fraisage perccedilage

Jusquagrave 120 mm Jusquagrave 150 mm Jusquagrave 200 mm Jusquagrave 200 mm

bdquoNous avons eacuteteacute tregraves satisfaits de la qualiteacute de notre BEAMTEQ B-540 mais nous sommes arriveacutes agrave la limite de la capaciteacute de production Cest pourquoi nous avons deacutecideacute de la remplacer par une BEAMTEQ B-560 qui reacuteduit davantage les temps dusinageldquo

Marco Buumlsing Buumlsing Zimmerei GmbH Barszligel

Une flexibiliteacute adapteacutee agrave vos exigences

Usinages divers

Changeur doutils avec jusquagrave 12 positions

Adaptation automatique agrave diverses dimensions de piegraveces

Saisie manuelle ou directe par reprise de donneacutees agrave partir du CAD

Pas de reacuteglages mecircme pour les usinages complexes

Rajout possible de toutes les options gracircce agrave un systegraveme modulaire

Usinage possible des piegraveces courtes

0706 WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Equipement de base WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Equipement de base

Insonorisation inteacutegreacutee

Les opeacuterateurs beacuteneacuteficient dun poste de travail silencieux

Protection auditive non neacutecessaire

Protocole de mesure de lintensiteacute sonore 75 dB

Systegraveme de commande intuitif

powerTouch

Une nouvelle dimension de commande machine

Aperccedilu rapide du statut de la machine

Navigation simple et conviviale

Poste de commande au nouveau design ergonomique

Commande tactile comme par ex zoomer balayer faire deacutefiler

Dispositif dentraicircnement dans le

grappin

Un transport de piegraveces dynamique et sucircr garantit une preacutecision eacuteleveacutee pour lensemble des usinages

Systegraveme de preacutehension agrave commande numeacuterique

Pas de glissement la piegravece eacutetant maintenue agrave deux endroits

Stockage intermeacutediaire des poutres avec barriegravere de seacutecuriteacute garantissant une seacutecuriteacute eacuteleveacutee

Transport manuel des poutres sur le transporteur agrave rouleaux dalimentation

Dynamique eacuteleveacutee gracircce agrave un poids reacuteduit

Serrage horizontal de toutes les sections

Mesure automatique de la longueur largeur et eacutepaisseur de la piegravece brute

Qualiteacute eacuteleveacutee gracircce agrave un transport adapteacute

Usinage en empilage

Le systegraveme de preacutehension permet lusinage de piles de poutres et de rondins

Rendement eacuteleveacute

Optimisation inteacutegreacutee pour la formation de piles

Evacuation des poutres avec table de deacutepose

Evacuation et transport transversal automatiques des poutres

Positionnement ideacuteal des piegraveces agrave laide de supports deacuteplaccedilables

Seacutecuriteacute eacuteleveacutee par un nombre reacuteduit de piegraveces mobiles

Revecirctement de surface glissant sans usure

Longueur deacutevacuation minimale 160 mm

Table support

La poutre repose sur la table durant lensemble de lusinage

Preacutecision eacuteleveacutee

Positionnement automatique de la table

Evacuation des piegraveces courtes

Agreacutegat de sciage avec technique

5 axes

Travail dynamique flexible et preacutecis en divers angles

Agreacutegat de sciage rotatif et pivotant

Angle de rotation de 0 agrave 360deg pour les coupes dangle et dempanons

Angle de pivotement de 0 agrave 90deg pour les coupes en biais et longitudinales

Implantation compacte

Positionnement aiseacute sur un espace reacuteduit

Protection maximale des opeacuterateurs gracircce agrave un capotage fermeacute

Emission de poussiegravere reacuteduite par raccordement possible dune aspiration pour la poussiegravere fine

Un eacutequipement judicieux facilite le travailTous les centres de taille sont eacutequipeacutes de seacuterie de nombreux deacutetails judicieux qui simplifient votre quotidien et garantissent un travail de qualiteacute constante dans le temps Laissez-vous convaincre

Uniteacute de triage

Seacuteparation automatique des piegraveces courtes et des chutes

Avec eacutevacuation automatique des copeaux

0908 WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Possibiliteacutes dusinage WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Possibiliteacutes dusinage

Possibiliteacutes dusinageLeacutequipement des machines comme la technologie 5 axes et la technologie de changement doutils permet un grand nombre dusinages diffeacuterents Les temps de reacuteglage sont supprimeacutes les outils neacutecessaires eacutetant deacutejagrave dans le changeur et pouvant ecirctre chargeacutes automatiquement dans la broche Vous disposez dune grande flexibiliteacute

1110 WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Donneacutees techniquesWEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Plan machine

Un travail ergonomique et un rendement eacuteleveacuteNos centres de taille de charpentes assurent un poste de travail ergonomique Gracircce agrave un capot de machine entiegraverement fermeacute la poussiegravere et les salissures ne sortent pas et les machines sont silencieuses Les collaborateurs qui travaillent directement au centre de taille nont pas besoin de protection auditive et les autres collaborateurs du hall ne sont pas deacuterangeacutes Avec le systegraveme de commande powerTouch les machines peuvent ecirctre commandeacutees de faccedilon intuitive par un eacutecran tactile Ce qui permet datteindre un rendement eacuteleveacute sur la gamme de centres de taille BEAMTEQ pour la deacutecoupe et la taille de charpentes

DONNEES TECHNIQUES

Diamegravetre lame de scie 555 mm

Angle de rotation 0 - 360 deg

Angle de pivotement 0 - 90 deg

Volume daspiration (selon le type de machine) 1 800 - 5 000 msup3h

Puissance absorbeacutee scie 20 kW

Puissance broche de fraisage (BEAMTEQ B-560B-660)

10 - 20 kW

Vitesse par usinage 2 - 10 sec

Exactitude de positionnement des grappins + - 001 mm

Coupe transversale min 20 x 50 mm

Coupe transversale max 200 x 455 mm

Hauteur de travail 860 mm

bdquoNos exigences en matiegravere de flexibiliteacute et de rapiditeacute ont eacuteteacute largement deacutepasseacutees Pour ecirctre plus preacutecis entre-temps gracircce au bon travail du service logiciels WEINMANN notre rendement a augmenteacute de 36ldquo

Manfred Simonavicius Luxhaus Georgensgmuumlnd

1312 13WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Donneacutees techniquesWEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Plan machine

INTRODUCTIONPANNEAUX BRUTS

EVACUATIONPIECES FINIES

TOTAL MACHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m

Une technologie compacte pour un encombrement reacuteduitLes centres de taille sont construits avec un encombrement reacuteduit La BEAMTEQ B-540 par exemple pour la taille de bois brut de 6 m neacutecessite une surface dimplantation dagrave peine 80 msup2 Montage rapide sans travaux de geacutenie civil

bdquoContrairement aux machines sur lesquelles lensemble des opeacuterations dusinage se fait lune derriegravere lautre ce qui neacutecessite une installation longue la construction compacte du concept WEINMANN nous impressionne Elle est ideacuteale pour les entreprises de charpentesldquo

Hans Nehr Nehr Holzbau GbR Oberhaid

Bois brut max 64 m

Longueur totale env 186 m

Bois brut max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Hauteur

29 m

env

41

m

env

39

m

Selon la place disponible et la longueur de poutre souhaiteacutee la longueur de lintroduction et de leacutevacuation peut ecirctre seacutelectionneacutee diffeacuteremment Le tableau ci-dessous affiche la longueur totale de la machine pour les diffeacuterentes longueurs dintroduction et deacutevacuation

Si la combinaison que vous avez choisie ne convient pas pour votre hall la machine peut ecirctre adapteacutee agrave la place disponible par une fonction speacuteciale de surlongueur Ce qui deacutepend des dimensions du hall en question

1514 WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | BEAMTEQ B-520WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ B-520 und 540

Fraisage et sciage tout en un

La fraise inteacutegreacutee dans lagreacutegat de sciage permet la reacutealisation dopeacuterations de fraisage et de sciage sans reacuteglages Vous pouvez utiliser des megraveches ou des fraises queues darondes

Assemblage agrave mortaise et tenon Usinage de poutres en I

Coupe longitudinale

Usinage de bois rond

Lame de scie avec outil de fraisage inteacutegreacute

BEAMTEQ B-520 ndash Un deacutebit rapide et preacutecisLe centre de sciage avec systegraveme de fraisage inteacutegreacute convient parfaitement au deacutebit dossature aux travaux de taille simple et au deacutebit de fermettes Cet agreacutegat de sciage doteacute de la technologie 5 axes assure des performances eacuteleveacutees Il permet la reacutealisation automatique dempanons de mi-bois dassemblages agrave tenon et mortaise et de deacutefonccedilages dans les poutres en I pour passage de gaines

Points forts

Deacutebit agrave rendement eacuteleveacute

Agreacutegat de sciage avec technique 5 axes

Fixation de fraise inteacutegreacutee

bdquoOn pose la BEAMTEQ et cest bon on na pas besoin de speacutecialistes De par sa convivialiteacute et les nombreuses possibiliteacutes cest la solution ideacuteale pour les PMEldquo

Stefan Bruumlgger KA Holzbau AG Grindelwald

1716 WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | BEAMTEQ B-540

Points forts

Changeur doutils agrave 8 positions

Station pick-up pour deacutepose de lame de scie

Technologie 5 axes pour le fraisage sciage perccedilage

Amortissement rapide

Changeur doutils agrave 8 positions agrave eacutequipement speacutecifique avec station pick-up

La technologie de changement doutils eacuteprouveacutee WEINMANN utiliseacutee eacutegalement pour la BEAMTEQ B-540 a une capaciteacute de 8 outils (megraveches de perccedilage fraises outils de forme) La station pickup reccediloit la lame de scie Avec la technologie 5 axes les usinages sur coupe dempanon ne sont plus un problegraveme Pas de reacuteglages preacute-requis

Queue daronde sur coupe dempanon

Rainure queue daronde

Changeur dlsquooutils agrave 8 positions

agrave eacutequipement speacutecifique avec

station pick-up

Pas darecirctier

Reacutealisation dun tenon

bdquoGracircce agrave la conception compacte de la BEAMTEQ B-540 et agrave des possibiliteacutes dimplantation simples sans geacutenie civil nous avons pu ecirctre tregraves flexible pour la planification de notre hall Ce qui a eacuteteacute un reacuteel avantage pour nous qui nous sommes deacuteveloppeacutes tregraves rapidement et qui ne savions pas quelle serait la disposition deacutefinitive de notre atelierldquo

Christian Kienle Kienle Holz- amp Ausbau GmbH Neresheim

BEAMTEQ B-540 ndash Taille eacuteconomique et flexibiliteacute eacuteleveacuteeCompacte et offrant une large gamme de possibiliteacutes ce centre de taille est la solution ideacuteale pour les PME Pour un investissemnt reacuteduit la BEAMTEQ B-540 vous permet de reacutealiser des usinages de grande preacutecision Vous produisez de faccedilon eacuteconomique avec une qualiteacute eacuteleveacutee


Points forts

Une vitesse eacuteleveacutee

Technologie 5 axes pour le sciage


Deux broches principales inteacutegreacutees

Nombreuses possibiliteacutes dutilisation

gracircce agrave un changeur doutils agrave 12

positions

Broche de 185 kW pour une qualiteacute eacuteleveacutee mecircme avec les grands outils

Capaciteacute pour jusquagrave 12 outils

Reacuteglage reacuteduit par logement rapide

Grand nombre doutils speacutecifiques comme par ex megraveches de diffeacuterents diamegravetres fraises de forme et fraises standards

Rajout possible dagreacutegats 5 axes

Qualiteacute de fraisage parfaite par vitesse de rotation optimale

Vitesse eacuteleveacutee gracircce agrave une deuxiegraveme

broche inteacutegreacutee

Broche de 20 kW pour un sciage rapide et preacutecis

Agreacutegat de sciage avec technologie 5 axes

Reacuteduction du temps dusinage par la suppression du changement de la lame de scie

Agreacutegat de sciage rotatif et pivotant pour un travail dynamique flexible et preacutecis

Perccedilages horizontaux Usinage dune tecircte de panne


Reacutealisation de mortaises et de tenons

Fraisage 5 axes Changeur doutils agrave 12 positions

bdquoAvec la BEAMTEQ B-560 nous produisons facilement 5 maisons individuelles de taille moyenne par semaine WEINMANN est le leader du marcheacute en terme defficaciteacute et de preacutecisionldquo

Johann Viechtbauer Wolf Systembau GmbH Scharnstein

BEAMTEQ B-560 ndash Un rendement eacuteleveacuteAvec ce centre de taille vous disposez dune machine qui reacutepond agrave toutes les exigences Un changeur doutils agrave 12 positions optimise vos applications et apporte une grande flexibiliteacute agrave la machine pour le deacutebit dossature et la taille de charpente La BEAMTEQ B-560 se charge de lensemble des opeacuterations avec rapiditeacute Selon les besoins deacutebit ou taille elle reacutealise des performances supeacuterieures de 30 agrave la moyenne de la branche


bdquoLa polyvalence de notre centre de taille nous surprend toujours puisquil reacutealise des opeacuterations qui neacutetaient pas possibles auparavantldquo

Christof Reichert Helmut Volz GmbH Leidersbach

Points forts

Taille automatique des 6 cocircteacutes

Taille agrave haut rendement

Grande varieacuteteacute dusinages


Agreacutegat dusinage par le dessous permettant une taille automatique des 6 cocircteacutes

Bloc agrave moiser de 66 kW

Entraicircnement de 75 kW pour fraise fraise queues darondes ou megraveche

Preacutecision eacuteleveacutee la poutre pouvant ecirctre usineacutee par tous les cocircteacutes

Manutention simple sans retournement

Temps de passage reacuteduit pendant lusinage de la face infeacuterieure de la piegravece un outil adeacutequat est logeacute dans la broche principale

Tapis de transport pour les chutes avec fonction de tri compris degraves la machine de base

Option marquages sur la face infeacuterieure des piegraveces

Moisement avec fraise agrave disque

Tapis de transport de chutes compris

dans leacutequipement de base

Assemblage queue daronde

Fraisage de mortaise avec lagreacutegat

de fraisage par le dessous

Trait de scie

Option marquages sur la face

infeacuterieure des piegraveces

BEAMTEQ B-660 ndash les 6 cocircteacutes de la piegravece en un seul passageAvec la BEAMTEQ B-660 vous obtenez un rendement eacuteleveacute une qualiteacute eacuteleveacutee constante et reacutealisez un grand nombre dusinages Equipeacutee dun agreacutegat dusinage par le dessous elle usine automatiquement les 6 cocircteacutes de la piegravece quel que soit langle ou linclinaison Pour une reacutealisation simple et rapide dassemblages classiques dentailles cache-moineaux et dassemblages agrave queue daronde double faces sur des pannes sommiegraveres

2322 WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | OptionsWEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Options

Bande de transport pour piegraveces courtes

Transport automatique de piegraveces infeacuterieures agrave 160 mm et mise agrave disposition dans une position conviviale

Gestion des opeacuterations dentretien par commande automatique

Stylo agrave encre marqueur

Marquages possibles sur la face supeacuterieure et les deux faces eacutetroites de la poutre

Marquage possible agrave 90deg par rapport au chant de la poutre

Marquage des passages de cacircbles et traceacutes de position pour assemblage

Marqueur eacutegalement disponible pour lagreacutegat dusinage par le bas

Tapis de transport de chutes avec fonction de tri

Tri et eacutevacuation de chutes et de piegraveces courtes directement dans la machine

Rendement eacuteleveacute par temps dattente reacuteduit

Imprimante agrave jet dencre

Marquage automatique des piegraveces agrave laide dune imprimante agrave jet dencre

Marquage alphanumeacuterique agrave hauteur variable

Reacutesolution allant jusquagrave 300 x 600 dpi

Impression lors des temps morts pour un temps de production optimal

Protection contre la poussiegravere et les salissures limprimante eacutetant installeacutee en-dehors de la zone dusinage

Changement de cartouche rapide simple et propre

Deuxiegraveme terminal de commande

Le deuxiegraveme eacutecran permet un affichage permanent de lhistorique de la production comme par ex le numeacutero de piegravece la dimension et le nombre de piegraveces

Lopeacuterateur voit aiseacutement quelle piegravece est usineacutee et il peut la marquer ou la trier en conseacutequence apregraves lusinage

Imprimante pour eacutetiquettes

Les indications neacutecessaires pour le marquage des piegraveces sont imprimeacutees et les eacutetiquettes deacuteposeacutees manuellement par lopeacuterateur agrave lemplacement souhaiteacute Diffeacuterentes indications possibles tels que nom du client ou autres

Convient tout particuliegraverement pour les piegraveces apparentes

Dispensateur et enrouleur automatiques

Reacutesolution allant jusquagrave 300 dpi

Bande de transport pour les chutes

Evacuation automatique des copeaux et des chutes vers un container

Installation directe sur la dalle


Seacutecuriteacute de fonctionnement eacuteleveacutee

Alimentation de poutre automatique avec seacuteparation

Introduction et seacuteparation automatiques de poutres agrave laide de chaicircnes en acier inoxydable Preacute-stockage de diffeacuterentes sections dans un ordre speacutecifique

Vitesse de transport allant jusquagrave 12 mmin

Temps dusinage par flux de travail optimal

Commande de machine ergonomique assurant une seacutecuriteacute de service eacuteleveacutee

Le preacute-stockage des poutres permet une production continue mecircme pendant les pauses

Des eacutequipements adapteacutes agrave tous les besoinsLe concept modulaire WEINMANN qui sert de base agrave toutes les machines permet une extension ulteacuterieure de diffeacuterents modules de votre machine Vous ecirctes toujours pareacute pour les exigences et les eacutevolutions futures

2524 WEINMANN centre de taille BEAMTEQ | Systegravemes de manutention et de stockageWEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Systegravemes de manutention et de stockage

Dispositif de levage

Manutention simple des poutres par un seul opeacuterateur Le transport est reacutealiseacute agrave laide de rails de guidage Le grappin convient pour diffeacuterentes dimensions de poutres

Commande ergonomique par palan

Transport horizontal et vertical

Portique dalimentation

STORETEQ H-700 avec stockeur agrave

ranchers STOCKTEQ V-100

La combinaison dun portique et dun stockeur agrave ranchers est une solution flexibile si vous travaillez avec plusieurs sections de poutres Les bois sont alimenteacutes automatiquement agrave partir des piles stockeacutees dans les diffeacuterents ranchers

Portique dalimentation STORETEQ H-700

Alimentation automatique des piegraveces brutes vers le centre de taille Prise en charge des bois par vissage ou ventousage agrave partir drsquoune pile et deacutepose sur le dispositif dalimentation du centre de taille

Prise en charge de piegraveces brutes agrave partir de diffeacuterentes places dempilage

Prise en charge de diffeacuterentes sections et longueurs

Controcircle de stock automatique

Travail ergonomique gracircce agrave une manutention simple et rapide

Rendement eacuteleveacute par alimentation continue et formation automatique de piles

Seacutelection libre de la dimension du stock agrave laide du nombre de ranchers

Stockage simple de diffeacuterentes sections de poutres

Reacuteduction significative de la zone de stockage

Rendement eacuteleveacute par alimentation de mateacuteriau continue et formation de piles automatique

Alimentation possible de plusieurs installations de taille agrave laide dun portique

Commande par wupWorks

Affichage et gestion automatique du stock

Deacutefinition dun stock minimal

Processus optimiseacutes la mise en stock de piegraveces brutes et lalimentation des centres de taille se font en parallegravele

Un flux de production continu avec les systegravemes de portique et de stockageLuniteacute de production WEINMANN offre de nombreux avantages production just-in-time de piegraveces unitaires haut degreacute dautomatisation et reacuteduction du stock Gracircce agrave nos systegravemes de portique et de stockage le mateacuteriau voulu se trouve au bon moment au bon endroit Les temps dattente sont eacutelimineacutes et le degreacute dutilisation de la machine augmente Votre productiviteacute atteint son maximum

2726 WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | LogicielsWEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | Logiciels

wupWorks 4

A laide du logiciel wupWorks 4 les fichiers WUPBTL geacuteneacutereacutes par la CAD sont automatiquement convertis en programmes CN

Repreacutesentation graphique en 3D des eacuteleacutements geacuteneacutereacutes Les routines drsquooptimisation automatiques garantissent un reacutesultat optimal Seacutelection automatique des outils adeacutequats

Optimisation des usinages outils course de deacuteplacement et mateacuteriaux

Filtrage de certaines piegraveces ex montants preacutefabriqueacutes ou bois de remplissage

Deacutebit automatique de piegraveces standards dans les chutes (linteaux chevecirctres cales)

Creacuteation de profils utilisateurs pour des strateacutegies dusinage personnaliseacutees

Edition de listes (liste bois commandes planifieacutees listes de piegraveces historique de production etc)

Banque de donneacutees de loutillage

Ce logiciel permet la gestion des donneacutees drsquooutils dimensions cotes de collision et vitesses de rotation Une interface graphique aide lrsquoutilisateur lors de la saisie De cette maniegravere les logiciels machine peuvent seacutelectionner les outils adeacutequats

wupWorks AV Wx4

Gracircce agrave la preacuteparation du travail par wupWorks vous pouvez optimiser les projets agrave partir du bureau Vous pouvez controcircler les fichiers avant taillage les simuler pour avoir une estimation de temps ce qui vous permettra decirctre plus preacutecis dans la reacutealisation de vos devis Leacutedition drsquoune liste de bois brut et une comparaison automatique des outils sont possibles entre la machine et le bureau

Moins de temps morts gracircce agrave lrsquooptimisation des seacutequences de donneacutees

Reacuteduction du temps de production

wupEditor Basic amp Professional

wupEditor permet lrsquoenregistrement la repreacutesentation graphique et lrsquoeacutedition de fichiers WUP ou BTL geacuteneacutereacutes par le logiciel de dessin il est eacutegalement possible de creacuteer directement et rapidement des piegraveces agrave laide de macros inteacutegreacutees et les envoyer directement agrave wupWorks sans passer par le dessin

Controcircle de donneacutees simple

Adaptation et modification rapides

Geacuteneacuteration simple de piegraveces complegravetes agrave laide de fonctions macros

Reacutealisation de fonctions macros speacutecifiques

Reacuteduction des temps morts en production par ladaptation des piegraveces directement agrave la machine

Affichage graphique en 3D

woodScout I amp II

Le systegraveme de diagnostic woodScout affiche les avertissements et les erreurs Le programme permet une eacutelimination systeacutematique des deacutefauts ce qui augmente la disponibiliteacute de la machine

Vous pouvez drsquoautre part ajouter vos commentaires au savoir-expert La documentation de machine inteacutegreacutee srsquoouvre automatiquement agrave lrsquoendroit ougrave le deacutefaut est deacutecrit Gracircce agrave la mise agrave disposition simple et conviviale des informations lrsquoutilisateur est en mesure drsquoeacuteliminer lui-mecircme rapidement les deacutefauts

Affichage des deacutefauts et alarmes

Diagnostic simple et rapide et eacutelimination des deacutefauts

Reacuteduction des temps morts

MMR Basic Professional amp Office

Le module logiciel MMR (Machine Monitoring amp Reporting) enregistre lensemble des donneacutees machine et donneacutees de production nombre de piegraveces produites temps drsquoutilisation de la machine et bien davantage Lrsquoentretien peut ecirctre reacutealiseacute de faccedilon optimale gracircce agrave des indications speacutecifiques

Possibiliteacute de commentaires pour les temps dattente de la machine

Affichage dinstructions pour les travaux dentretien neacutecessaires

Exploitation de codes sous forme de valeurs journaliegraveres

Exploitation graphique de leacutetat des machines

Analyse de deacutefauts par les messages derreurs de la machine

Possibiliteacute de liaison agrave MMR Office pour une exploitation centrale des donneacutees au bureau

Vos avantages

Un logiciel pour plusieurs machines

Commande homogegravene pour chaque machine WEINMANN

Grande convivialiteacute

Structure simple compreacutehension aiseacutee des programmes

Commande logicielle en votre langue

Solutions complegravetes pour linteacutegration de la machine dans une ligne de fabrication

Modules adapteacutes les uns aux autres

Architecture logicielle actuelle

Mises agrave jour logicielles gratuites

Logiciels ndash les bases dune production efficaceLes logiciels jouent un rocircle important dans loutil de production Ils sont deacuteveloppeacutes en interne pour reacutepondre agrave vos besoins speacutecifiques Profitez de notre offre de modules logiciels adapteacutes et optimiseacutes pour votre machine

2928 WEINMANN Abbundmaschinen BEAMTEQ | SoftwareWEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | tapio

DataSave ServiceBoard MachineBoard

Facile agrave obtenir Et facile agrave utiliser

Protection des connaissances sur la machine et sa configuration

SAV plus rapide en cas de panne de la machine

Gain de temps lors de la reprise de la production

Coucircts de maintenance reacuteduits

Sauvegardes automatiques de plusieurs machines

Creacuteez rapidement et facilement des cas de SAV et envoyez-les au partenaire SAV compeacutetent

Diagnostic videacuteo en direct pour reacutesoudre des cas de SAV agrave lrsquoaide drsquoimages

Reacuteduction des barriegraveres linguistiques et de distance gracircce agrave la videacuteo

Fonctionne eacutegalement sans connexion machine agrave tapio (donc ideacuteal pour les machines plus anciennes)

Notifications push

Les donneacutees et lrsquoeacutetat de la machine peuvent ecirctre visualiseacutes en temps reacuteel depuis nrsquoimporte quel endroit

Listes drsquoerreurs avertissements opeacuterations drsquoentretien et actions

Affichage du temps restant jusqursquoagrave la prochaine intervention de lrsquoutilisateur de la machine

Deacutemo gratuite sans inscription pour toutes les applications tapio Il vous suffit de les teacuteleacutecharger et de les tester

Actuellement disponible dans lrsquoUE et en Suisse(En raison du caractegravere changeant de lrsquoenvironnement informatique nous garantissons la compatibiliteacute avec la plateforme tapio pour une dureacutee de 5 ans)

tapio est lrsquoeacutecosystegraveme ouvert de lrsquoindustrie du bois Cela signifie que tous ceux qui sont actifs dans lrsquoindustrie du bois peuvent participer Nous deacuteveloppons des solutions numeacuteriques pour tous en collaboration avec nos partenaires commerciaux

Crsquoest on ne peut plus simple

MachineBoard est disponible degraves agrave preacutesent et gratuitement pour les machines WEINMANN Pour lrsquoutiliser il vous suffit de vous inscrire aupregraves de tapio et de laquo connecter raquo la machine ndash Tout simplement en vous rendant sur wwwtapioone

Des applications qui simplifient votre travail

3130 WEINMANN LifeCycleServiceWEINMANN Centres de taille BEAMTEQ | LifeCycleService

SERVICES NUMERIQUES

ISN (intelliServiceNet) ndash La nouvelle solution de teacuteleacuteservice du futur Reprise rapide de la production par un accegraves eacutetendu du collaborateur SAV aux donneacutees physiques pertinentes

intelliAdvice App - vous aide agrave travailler de faccedilon autonome Les solutions preacuteventives de la nouvelle App se basent sur la combinaison de notre expeacuterience et des donneacutees machine existantes

MODERNISATION

Actualisez votre parc de machines et augmentez votre productiviteacute et la qualiteacute de vos produits Vous disposez ainsi deacutejagrave des moyens de reacutepondre aux exigences produit de demain

Nous sommes agrave vos cocircteacutes avec des mises agrave niveau des modernisations des conceptions et des conseils personnaliseacutes

FORMATIONS

Gracircce agrave des formations exactement adapteacutees agrave vos besoins les opeacuterateurs de vos machines sont capables de commander et drsquoentretenir les machines HOMAG de maniegravere optimale

Nous vous fournissons eacutegalement des supports de formation speacutecifiques comprenant des exercices pratiques qui ont fait leurs preuves

Formations en ligne et webinaires Formez-vous sans vous deacuteplacer retrouvez votre formateur dans la classe numeacuterique

SOFTWARE

Assistance teacuteleacutephonique et conseils via le service drsquoassistance du logiciel

La numeacuterisation de vos piegraveces eacutechantillons par un scan en 3D permet de gagner du temps et de lrsquoargent par rapport agrave une reprogrammation

Interconnexion ulteacuterieure de votre parc de machines avec des solutions logicielles intelligentes de la construction agrave la production

SERVICE SUR LE TERRAIN

Augmentation de la disponibiliteacute des machines et de la qualiteacute des produits gracircce agrave du personnel de maintenance certifieacute

Controcircle reacutegulier par le biais drsquoopeacuterations de maintenance et drsquoinspections garantissant la qualiteacute optimale de vos produits

Reacuteduction au minimum des temps drsquoarrecirct en cas de pannes impreacutevisibles gracircce agrave notre disponibiliteacute technique eacuteleveacutee

TEacuteLEacuteSERVICE

Assistance teacuteleacutephonique par des experts formeacutes en teacuteleacuteservice sur la commande la meacutecanique et les technologies des proceacutedeacutes Le reacutesultat plus de 90 dlsquointerventions sur site en moins et une solution plus rapide pour vous

Llsquoapplication ServiceBoard aide agrave reacutesoudre rapidement facilement et concregravetement les problegravemes Elle permet dlsquoeffectuer un diagnostic videacuteo mobile en direct dlsquoenvoyer automatiquement des demandes de SAV ou dlsquoacceacuteder au catalogue des piegraveces de rechange en ligne eParts

SERVICE PIEgraveCES DE RECHANGE

Haute disponibiliteacute des piegraveces et livraison rapide

Qualiteacute garantie gracircce agrave des kits de piegraveces de rechange et drsquousure preacutedeacutefinis composeacutes de piegraveces de rechange drsquoorigine

Identifiez les piegraveces de rechange en ligne 24h24 et faites vos demandes sur le site wwwePartsde ou commandez encore plus rapidement et plus facilement dans la nouvelle boutique en ligne HOMAG

Lrsquoachat de nos machines inclut une assistance optimale et des conseils individuels Nous sommes agrave vos cocircteacutes avec des services et produits innovants parfaitement adapteacutes agrave vos besoins Avec des deacutelais de reacuteaction reacuteduits et des solutions

rapides pour vos clients nous vous garantissons une grande disponibiliteacute et une production eacuteconomique tout au long du cycle de vie de votre machine

Vous profitez de plus de

1 350 collaborateurs SAV dans le monde entier

90 drsquointerventions sur site en moins gracircce agrave un teacuteleacuteservice efficace

5 000 clients en formation an

150 000 machines sur documents eacutelectroniques en 28 langues sur eParts

YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x

WEINMANN Holzbausystemtechnik GmbHinfoweinmann-partnerdewwwhomagcomweinmann

0302

Centres de taille BEAMTEQ ndash preacutecis et flexiblesQuil sagisse de taille de charpente de construction bois ou de fermettes ndash les exigences de qualiteacute de flexibiliteacute et de rentabiliteacute augmentent sans cesse Les centres de taille de la gamme BEAMTEQ offrent une large panoplie de possibiliteacutes Ces machines travaillent avec une vitesse et une preacutecision eacuteleveacutees et augmentent consideacuterablement votre efficaciteacute lors de la production et sur le chantier

YOUR SOLUTION

RENDEZ-VOUS SUR HOMAGCOMWEINMANN

SOMMAIRE

06 Equipements de base

08 Possibiliteacutes dusinage

10 Plan et donneacutees techniques

14 BEAMTEQ B-520

16 BEAMTEQ B-540

18 BEAMTEQ B-560

20 BEAMTEQ B-660

22 Options

24 Systegravemes de manutention et de stockage

26 Logiciels

30 Service

WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ Sommaire WEINMANN Centres de taille BEAMTEQ Sommaire




dimensions


























Usinages divers













powerTouch







grappin










Usinage en empilage










Table support






5 axes

















DONNEES TECHNIQUES







10 - 20 kW











TOTAL MACHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Bois brut max 64 m


Bois brut max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Hauteur

29 m

env

41

m

env

39

m







Coupe longitudinale




Points forts







Points forts











station pick-up

Pas darecirctier






Points forts







positions























Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x





dimensions


























Usinages divers













powerTouch







grappin










Usinage en empilage










Table support






5 axes

















DONNEES TECHNIQUES







10 - 20 kW











TOTAL MACHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Bois brut max 64 m


Bois brut max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Hauteur

29 m

env

41

m

env

39

m







Coupe longitudinale




Points forts







Points forts











station pick-up

Pas darecirctier






Points forts







positions























Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x








powerTouch







grappin










Usinage en empilage










Table support






5 axes

















DONNEES TECHNIQUES







10 - 20 kW











TOTAL MACHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Bois brut max 64 m


Bois brut max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Hauteur

29 m

env

41

m

env

39

m







Coupe longitudinale




Points forts







Points forts











station pick-up

Pas darecirctier






Points forts







positions























Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x






DONNEES TECHNIQUES







10 - 20 kW











TOTAL MACHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Bois brut max 64 m


Bois brut max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Hauteur

29 m

env

41

m

env

39

m







Coupe longitudinale




Points forts







Points forts











station pick-up

Pas darecirctier






Points forts







positions























Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x





TOTAL MACHINE

156 m 156 m 3701 m

156 m 133 m 3471 m

133 m 133 m 3241 m

133 m 87 m 2781 m

87 m 87 m 2321 m

87 m 64 m 2091 m

64 m 64 m 1861 m




Bois brut max 64 m


Bois brut max 133 m


B-520 B-540 16 m

B-560 B-660 22 m

Hauteur

29 m

env

41

m

env

39

m







Coupe longitudinale




Points forts







Points forts











station pick-up

Pas darecirctier






Points forts







positions























Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x






Coupe longitudinale




Points forts







Points forts











station pick-up

Pas darecirctier






Points forts







positions























Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x



Points forts











station pick-up

Pas darecirctier






Points forts







positions























Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x



Points forts







positions























Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x





Points forts



















Trait de scie






































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x




































































wupWorks 4










wupWorks AV Wx4












woodScout I amp II














Vos avantages























Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x














Notifications push











SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x



SERVICES NUMERIQUES



MODERNISATION



FORMATIONS




SOFTWARE






















YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x


YOUR SOLUTION

121

9 | S

ous

reacutese

rve

de m

odific

atio

ns L

es p

hoto

s pe

uven

t rep

reacutese

nter

des

eacutequ

ipem

ents

speacute

ciau

x


une taille de charpentes optimale. des machines performantes

Documents