2

Une orientation idéale avec vue sur la mer*

* An ideal exposure overlooking the sea.

54

Terre de caractère et de beauté, la Corse est un mélange de paysages de bordde mer et de montagne.

Ce petit coin de paradis séduit parses paysages authentiques et protégés. La Corse oscille entre de magnifiques plages de sable blanc comme cellesde Mare e Sole et Agosta etdes petites criques isolées tout le long du Cap Corse. Cette île de rêve offreun patrimoine naturel hors du commun avec des réserves naturelles, comme celle de Scandola, couvrant plusdu tiers de l’île et des petits villagesde montagne.

Corsica is a combination of mountain and seaside sceneries.

This idyllic spot offers stunning landcapes both authentic and protected. Corsica is a combination of beautiful white sand beaches like Mare e Sole (Plage d’Argent), Agosta, as well as bays and secluded creeks. This dream island offers an exceptionnal natural heritage with nature reserves like the onein Scandola, covering over a thirdof the island as well as smallmountain villages.

LA CORSE,TERRE DECARACTEREET DE BEAUTEEnjoy the beauty and nature ofCorsica

76

Ideally situatedon the Mediterranean seafront,

The village of Pietrosella is notable for its white sandy beaches,its charming village with a rich historic past revealed in its old stones and its mountains.

Pietrosella was built on stony soils which gave it its name and authentic character.The village is ideally situated a few minutes away from the beaches and close to many hiking trails.It is notable for its heritage, the Isolella tower and nature preserves, the Eagle Rock,La Punta Di Sette Nave.

Idéalementsitué en façade

méditerranéenne,

le village de Pietrosella se distingue parses plages de sable blanc, son village de vieilles

pierres et ses montagnes.

Pietrosella s’est construit sur un terrain “pierreux” ce qui lui a donné son nom

et son caractère authentique.Le village bénéficie d’une situation privilégiéeà quelques minutes des plages et à proximitéde nombreux sites de randonnées pédestres. Il est connu pour son patrimoine, La Tour de l’Isolella et ses sites naturels, Le Rocher de

l’Aigle, La Punta Di Sette Nave.

ISOLELLA

PLAGE D’ARGENT

6

8

LE PROGRAMMEThe programme

Un cadrede vie privilégié.

Pour vous faire succomber aux charmesde la Corse, nous avons développé

un programme avec vue sur la mer dans la baie d’Ajaccio, à Pietrosella.

Investir en Corse et opter pour du neuf, c’est avant tout profiter de la vie insulaire

et acquérir un bien qui vous apporteratoutes les commodités de la vie moderne,

sans travaux ni aménagements.

A privileged livingenvironment.

So you can take maximum advantage ofthese enchanting surroundings, we have developed a programme overlooking the seain the Bay of Ajaccio in the village of Pietrosella.

To invest in a new apartment in Corsica means above all to enjoy island living and buy a property that will bring you all amenities with no workto carry out.

1110

Un immeuble résidentielde grand standing.

Les Résidence de la Cruciata révèlentun ensemble d’appartements du 2 au 3 pièces

qui se prolongent tous sur des espaces extérieurspour profiter de ce cadre de vie exceptionnel.

Gorgés de lumière, les appartements sontspacieux et fonctionnels. L’agencement

des espaces a fait l’objet d’une attentionparticulière pour offrir des lieux de vie agréables.

Larges baies vitrées dans les séjours,climatisation, volets roulants électriques,placards aménagés, douche à l’italienne,

WC suspendu, vidéophone,pré-équipement domotique ...

La résidence combine tous les équipementsdu confort moderne.

Pour que votre chez vous ne ressemblequ’à vous, personnalisez votre appartement

en sélectionnant vous mêmevos finitions dans nos collections.

A residential buildingwith 50 high-end apartments.

Les Residences de la Cruciata is a two- to three-bedroom apartment complex with terracesto enjoy the exceptionnal, unspoilt setting.

The sun-drenched apartments are spaciousand functional. The interior distribution has been given special attention providing a pleasant living space. Large picture windows in the living rooms, air-conditioning, electric shutters, fitted wardrobes, walk-in showers, wall-mounted toilets, videophones, home automationpre-installation... The residence combinesall of the modern day comforts.

You can customise your home sweet homeso it matches your style by choosingyour finishing materials in our collections.

1312

Qualité sans concession.

La réalisation s’appuie sur des artisansau savoir-faire reconnu et la mise en oeuvrede matériaux de construction noblesafin d’assurer la pérennité de l’ouvrageet garantir un confort optimal.

Parce que chacun à sa propre manièred’interpréter son «home sweet home»nous vous offrons la possibilité de personnaliservotre intérieur et votre ambiance.

Nous vous offrons la possibilité, en option,de créer avec vous votre cuisine équipée.

Uncompromising quality.

The continuing value of the constructionand high level of comfort is warrantedby the expertise of local craftsmenand the use of noble construction materials.

Because everyone has his own wayof interpreting his “home sweet home” we offer you the possibility to customise your apartment.

We also provide the option to designa fitted kitchen.

14

Une vaste terrassepour profiter du panorama

sur la mer.

Les terrasses de la résidence sont de véritables joyaux pour profiter du panorama exceptionnel

depuis les collines de la Cruciata.Une intimité préservée grâce aux savants

découpages des terrasses. Profitez du calmeet de la tranquillité de ce lieu unique.

An expansive terrace to marvel at the exceptional vistas of the Mediterranean Sea.

The residence’s terraces are true gems to enjoythe exceptionnal views from the Cruciata hills.A wise division of the terraces allows for privacy. Enjoy the peace and quiet of this unique place.

1716

Les appartementsont été subtilement conçuspour avoir une vue sur la merla baie d’Ajaccio et le maquis

The buildings have been subtly designed to ensure the apartments offer a fantastic view overthe sea, the Bay of Ajaccio and scrubland.

PLANDE MASSEGround plane

19

Dans un cadreverdoyant et intimisteà deux pas de la plusbelle plage de la côte ouest.

In an intimate and natural settingclose to the most beautiful beachon the west coast.

21

France

Espagne

Italie

Corse

Sardaigne

Salice

Sarid’Orcino

VIcoCargèse

Porticcio

PIETROSELLA

AJACCIO

SARTÈNE

BONIFACIO

PORTO-VECCHIO

Propriano

PetretoBicchisano

Quenza

Zonza

Levie

Figari

Zicavo

Prunellidi Fiumorbo

Ghisonaccia

AlériaVizzavona

Ghisoni

Bastélica

SolenzaraSta MariaSicché

Olmeto

Golfe deSagone

Golfed’Ajaccio

Baie de Santa-Giulia

Etangde Palo

Etangd’Urbino

Etangde Diane

Golfe deSanta Manza

Ile Cavallo

Ile LavezziCapo

Pertusatu

Capo di Muro

Golfede Valinco

IlesSanguinaires

Guagnoles bains

PIETROSELLA

AJACCIO

Porticcio

Plage d’Agosta

Plage de Ruppione

Port de Chiavari

Plage Mare E Sole(Plage d'Argent)Plage de Portigliolo

D555

D302

N196

D155

PlageBeach

Station EssenceGas station

KinésithérapeutePhysiotherapist

Restaurant BoulangerieBakery

Magasin BioOrganic store

MédecinDoctor

Taxi AéroportAirport

PharmaciePharmacy

SupermarchéSupermarket

RandonnéeTreck

DentisteDentist

Magasin SportSports store

Maisons CyrnosEntrée du village20167 AFA

Conception graphiqueGraphic design and layout

Studio Namesti

Visuels d’illustrationnon contractuels.Non-contractual visualillustrations.

+ 33 (0)4 95 22 83 75

maisonscyrnos@wanadoo.fr

www.maisons-cyrnos.com