un impédancemètre économique

44
QSP N°34 Septembre 2013 1 www.on6nr.be La revue des radioamateurs francophones et francophiles Septembre 2013 N°34 U U n n I I m m p p é é d d a a n n c c e e m m è è t t r r e e é é c c o o n n o o m m i i q q u u e e A A n n t t e e n n n n e e L L o o n n g g F F i i l l : : S S u u i i t t e e 2 2 M M o o d d i i f f F F R R G G 9 9 6 6 0 0 0 0 S S t t é é r r é é o o S S t t o o r r y y p p a a r r O O N N 5 5 W W F F H H o o m m m m a a g g e e à à O O N N 4 4 G G B B S S K K

Upload: others

Post on 20-Jun-2022

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20131

wwwon6nrbeLa revue des radioamateurs francophones et francophiles

Septembre 2013

Ndeg34

shyshy UUnn IImmppeacuteeacuteddaanncceemmegraveegravettrreeeacuteeacuteccoonnoommiiqquuee

shyshy AAnntteennnnee LLoonngg FFiill SSuuiittee 22shyshy MMooddiiff FFRRGGshyshy99660000shyshy SStteacuteeacuterreacuteeacuteoo SSttoorryy ppaarr OONN55WWFFshyshy HHoommmmaaggee agraveagrave OONN44GGBB SSKK

QSP Ndeg34 Septembre 20132

NEWS ET INFOS3ACTIVITES OM9

Foire dautomne F8KUH9QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute9

ANDREshyMARIE ANDY ON4GB SK10CLARIFIEUR POUR FRGshy960012

LA CLE SDR EN SPECTRUM ANALYSER15Il y a 20 ans22UN PONT DIMPEDANCE HF23ANTENNES LONGshyFIL + UNUN 91 SUITE 227SITES A CITER31LES SCHEMAS de QSP32

LLaanntteennnnee aaccttiivvee HHOOWWEESS AAAA2232

LES JEUX DE QSP33Le composant mystegravere de dAoucirct 33Le composant mystegravere de Septembre34Le RadioshyQuiz 34

STEREO STORY35LES BULLETINS DX ET CONTESTS41

HI 44

QSPshyrevue est un journal numeacuteriquemensuel gratuit et indeacutependant reacutedigeacutebeacuteneacutevolement par des radioamateurspour les radioamateurs et SWLIl parait la derniegravere semaine de chaquemoisPour recevoir QSPshyrevue Lannonce de parution est envoyeacutee parEshymail Labonnement est gratuit Pourvousinscrire ou vous deacutesinscrireenvoyez un mail agrave ON5FMon5fmdommelbeon5fmscarletbeon5fmubabeEDITIONEditeur responsableGuy MARCHAL ON5FM73 Avenue de CampB5100 NAMURBelgiqueTeacutel ++3281 307503Courrielon5fmubabeMISE EN PAGEChristian Gilson ON5CGon5cgchristiangmailcomARTICLES POUR PUBLICATIONSA envoyer par Eshymail si possible agraveladresse du reacutedacteur La publicationdeacutepend de leacutetat davancement de lamise en page et des sujets agrave publierChaque auteur est responsable de sesdocuments et la reacutedaction deacutecline touteresponsabiliteacute pour le contenu et lasource des documents qui lui sontenvoyeacutesPETITES ANNONCESElles sont gratuites A envoyer par Eshymail agrave ladresse du reacutedacteurARCHIVES ET ANCIENS NUMEacuteROSLes archives des anciens numeacuteros sontdisponibles au format PDF sur le site duradio club de Namur wwwon6nrbe ainsi que surwwwon6llbe

QSP Ndeg34 Septembre 20133

News amp Infos

Les diodes MIIM unnouveau pas vers

leacutelectronique du futur

Leacutelectronique du futur demande lamise au point de composants deplus en plus miniaturiseacutes mais aussicapables deffectuer des calculs deplus en plus rapidement Denouveaux mateacuteriaux sont agrave la pointede la recherche pour obtenir desvitesses de transferts deacutelectronsplus eacuteleveacutees Mais les mateacuteriauxclassiques nont pas dit leur derniermot comme le montrent les diodesMeacutetalshyIsolantshyMeacutetal (MIM) etmaintenant MIIMPour relever les deacutefis de lavenircomme par exemple mieuxcomprendre le cerveau humain oule climat il faut disposerdordinateurs ayant une puissanceet une rapiditeacute de calcul de plus enplus importantes Il faut pour celadisposer de composantseacutelectroniques de plus en plusrapides et si possible moinsgourmands en eacutenergieUne nouvelle eacutelectronique est doncen gestation dans le laboratoire depar le monde et souvent elle

mobilise les chercheurs enphysique du solide On penseutiliser des mateacuteriaux miraclescomme le graphegravene pour remplacerle silicium dans lequel les eacutelectronsne se deacuteplacent pas assez vite pourles besoins de la technologie duXXIe siegravecle Mais certains progregravessont sans doute possibles sans enpasser par des mateacuteriaux aussiexotiques que le germananeDes diodes MIM aux diodes MIIMLes travaux de chercheurs duCollege of Engineering de lOregonState University en sont un bonexemple Depuis quelques anneacuteesils progressent dans la technologieportant sur de nouvelles diodesdans lesquelles les eacutelectrons vontplus vite que dans le silicium Cesont des diodes MeacutetalshyIsolantshyMeacutetal ou MIM Comme leur nomlindique elle sont formeacutees agrave laidedun sandwich de deux meacutetauxentourant un bande de matiegravereisolanteCes MIM permettent un transfertrapide des eacutelectrons en utilisant unpheacutenomegravene quantique bien connuleffet tunnel Ce nest pas lapremiegravere fois quon lutilise dansdes composants eacutelectroniques Onpeut citer agrave cet eacutegard la fameusediode agrave effet tunnel qui valut agrave sondeacutecouvreur Leo Esaki le prix Nobelde physique en 1973 Plus pregraves denous les meacutemoires Flash des cleacutesUSB et des cartes meacutemoiresexploitent ce genre de pheacutenomegravene(leffet FowlershyNordheim)Des sandwichs quantiques pourleacutelectroniqueLes physiciens de lOregon StateUniversity ont eu lideacutee de controcirclerplus preacuteciseacutement leffet tunnel dansune MIM en utilisant en fait deuxbandes de mateacuteriaux isolantsComme ils lexpliquent dans larticlepublieacute dans Applied Physics Lettersils ont constitueacute ce quon peutappeler une MIIM Ces deux

isolants constituent donc deuxbarriegraveres de potentiel diffeacuterentesaccoleacutees dans le jargon desphysiciens quantiquesEn fait comme on peut le constateren lisant le fameux Quantique Rudiments de JeanshyMarc LeacutevyshyLeblond et Franccediloise Balibar biendes systegravemes en physique du

solide et en eacutelectronique peuventecirctre consideacutereacutes comme desassemblages de barriegraveres puits etcreacuteneaux de potentiels danslesquels les ondes de matiegravere sepropagent Tout lart deseacutelectroniciens quantiques consistedonc souvent agrave faire des sandwichsde mateacuteriaux approprieacutesIci leacutequipe parvient agrave controcirclerleffet tunnel pour quil se produiseagrave volonteacute agrave travers deux isolants ouun seul La technique permet demieux maicirctriser la nonshylineacuteariteacute

Nouvelles geacuteneacuteralesCompileacutees par ON5CG

Le physicien George Gamow a eacuteteacute lepremier agrave comprendre que les ondes dematiegravere quantique pouvaient traverser desbarriegraveres deacutenergie interdisantclassiquement des reacuteactions nucleacuteaires etchimiques Il a ainsi deacutecouvert leffettunnel copy AIP Emilio Segre VisualArchives

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20134

lasymeacutetrie et leffet de rectificationagrave basse tension de cette diodeMIIMSelon les chercheurs les MIIMpeuvent facilement entrer enproduction agrave leacutechelle industrielle etont un faible coucirct de fabricationElles devraient permettre dereacutevolutionner non seulementleacutelectronique des ordinateurs maisaussi celles des eacutecrans agrave cristauxliquidesSource FuturashyScienceshttpbitly1gOQvcELutiliteacute des

radioamateursIl y a environ 3 000 000 deradioamateurs dans le monde 15000 en France et 18 sur OleacuteronCes derniers sont regroupeacutes ausein dune nouvelle association leclub des radioamateurs scientifiquede licircle dOleacuteron ou CRSIO dont lerelais VHF de licircle dOleacuteron(1457125 MHZ) est heacutebergeacute parChassiron FMLes radioamateurs sont desparticuliers pratiquant sans inteacuterecirctpeacutecuniaire un loisir permettantdexpeacuterimenter les techniques detransmission et donc deacutetablir desliaisons radio avec partenaires dumonde entierBeaucoup davanceacuteestechnologiques leur sont dues dontlutilisation des freacutequences aushydessus de 30 MHzLactiviteacute radioamateur permetdacqueacuterir des connaissancestechniques dans les domaines de laradio et de leacutelectronique mais ausside deacutevelopper des liens damitieacuteentre amateurs de diffeacuterents paysLa pratique a mecircme eacuteteacute reconnuedutiliteacute publique le radioshyamateurisme ayant connu sonheure de gloire en ce temps ougravecommuniquer eacutetait difficile etnotamment gracircce au film laquo Si tousles gars du monde raquo Avec lestempecirctes de 99 et Xynthia Oleacuteronne peut que trouver avantage agravecette passion car un radioamateurpeut eacutemettre mecircme sans eacutelectriciteacuteDes exercices sont mis en uvrepar les preacutefectures qui sassurentainsi de la capaciteacute desradioamateurs agrave eacutetablir descommunications qui peuvent sereacuteveacuteler tregraves utiles en cas decatastropheDans des circonstances moinsdramatiques lactiviteacute peuteacutegalement beacuteneacuteficier au territoire

Cest dailleurs outre laideformative agrave la preacuteparation delexamen radioamateur un desobjectifs de lassociation laquopromouvoir et former ses adheacuterentsau deacuteveloppement durable et agrave laprotection de lenvironnementautour des thegravemes deleacutelectronique linformatique lameacuteteacuteorologie ou encorelastronomie raquo Voire toutsimplement de faire connaicirctre lesbeauteacutes locales aux contactsexteacuterieurs Un rocircle dambassadeurtouristique et culturel Il lui manquejuste un local pour mieux servircette ambitionSource SudshyOuest (CorinnePelletier)httpwwwsudouestfr20130913lshyutiliteshydesshyradioamateursshy1167115shy1524phpDites HI agrave la sonde

Juno La sonde spatiale Juno passera agraveproximiteacute de la Terre le 9 octobreprochain afin de recevoir un coupde pouce gravitationnel de notreplanegravete mettant le cap sur JupiterPour ceacuteleacutebrer cet eacuteveacutenement lamission Juno invite lesradioamateurs du monde entier agravedire HI agrave Juno dans un message

coordonneacute en Morse La radio deJuno et leacutequipement deacutedieacute agravelexpeacuterience sur les ondes deplasma appeleacutee Waves devraientecirctre en mesure de deacutetecter lemessage si suffisamment deradioamateurs y participent Alorssil vous plaicirct participez et nheacutesitezpas agrave passer le mot auxradioamateurs inteacuteresseacutes etenthousiastesLa description de lexpeacuterience et lesmodaliteacutes dapplications sontdeacutecrites sur le site de la NASA icihttpwwwjplnasagovhijuno

Des ondes radio pourdeacutetecter les chutes des

personnes acircgeacutees

Des chercheurs de luniversiteacuteameacutericaine de lUtah ont mis aupoint un systegraveme de deacutetection dechutes pour les personnes acircgeacuteesqui sappuie sur un reacuteseau decapteurs sans fil Cette toileinvisible tisseacutee agrave partir dondesradio peut eacutevaluer la position dunepersonne en 3D et deacuteclencher unealerte en cas de problegraveme Lesexplications avec Brad Mager lundes ingeacutenieurs qui a travailleacute sur leprojetPour les personnes acircgeacutees vivantseules les chutes sont lun desrisques les plus freacutequents Laplupart des systegravemes de deacutetectionreposent sur des appareilsportables quil faut avoir sur soi enpermanence pour pouvoirdeacuteclencher une alerte en cas deproblegraveme Un moyen efficace etrassurant mais qui trouve seslimites si la personne oublie deporter son transmetteur ou si elleperd connaissance suite agrave unechute Cest pour tenter de reacutesoudrecette probleacutematique quune eacutequipedingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtaha deacuteveloppeacute un reacuteseau de capteurssans fil qui peut deacutetecter la chutedune personne Cette technologiepeut ecirctre relieacutee agrave un service dalerteet fonctionne sans neacutecessiter le portdun transmetteurLe systegraveme repose sur le protocoleradio IEEE 802154 dans la bandede freacutequence de 24 GHz Il permetla formation dun reacuteseau mailleacute ouen eacutetoile agrave partir de capteurs en

Vue scheacutematiseacutee du reacuteseau sans fil creacuteeacute parles capteurs radio Deux seacuteries sontdisposeacutees agrave des hauteurs diffeacuterentes creacuteantdeux couches de deacutetection Gracircce agrave elles lesystegraveme extrapole une repreacutesentation en 3Dde la position du corps et deacutetermine si lapersonne est debout assise ou allongeacutee ausol copy Universiteacute de lrsquoUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20135

loccurrence des dongles USB quiutilisent un System on a Chip (SoC)Texas Instruments CC2531 Lescapteurs sont disposeacutes dans unepiegravece agrave deux hauteurs diffeacuterentesqui correspondent agrave la stationdebout et allongeacutee sur le sol laquo Lesdongles transmettent leurs mesuresagrave une station de base qui les relaieagrave un ordinateur portable pour letraitement et le stockage raquo aexpliqueacute agrave FuturashySciences BradMager lun des deux ingeacutenieurs quia conccedilu ce systegraveme de deacutetection dechutes

16 agrave 24 capteurs pour unappartement Chaque capteur communique avecplusieurs de ses semblables afin detisser une toile invisible Le corpshumain eacutetant constitueacute deau ilaltegravere la propagation des ondesradio et ce sont ces perturbationsqui sont mesureacutees En mesurant laforce du signal entre chaque lien dureacuteseau sans fil le systegraveme figureune image 3D de la position de lapersonne dans une piegravece Il estcapable de deacuteceler si cette derniegraverese tient debout assise ou allongeacuteeLe principe repose sur latomographie une techniquedimagerie qui parvient agrave creacuteer uneimage 3D agrave partir des liensunidimensionnels geacuteneacutereacutes par lescapteurslaquo Lors de nos essais nous avonsutiliseacute 24 capteurs dans une piegraveceMais il sagissait de valider notredeacutemonstrateur Nous voulonsreacuteduire le nombre de capteursautant que faire se peut afin derendre le systegraveme plus pratiqueNous pensons quil serait possiblede couvrir tout un appartement

avec 16 agrave 24 capteurs raquo poursuit leprofesseur Mager Outre le faitquelle nimplique pas le port duntransmetteur cette solution alavantage de ne pas ecirctre intrusiveLes capteurs peuvent ecirctredissimuleacutes dans les murs dumobilier ou des objets Autreavantage par rapport agrave unetechnologie infrarouge le signalpeut traverser les murs agrave conditionquils ne soient pas en meacutetal Et lesingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtahont eacutevidemment pris en compte laprobleacutematique des eacuteleacutementsperturbateurs comme les meubleslaquo Le systegraveme est calibreacute lorsque lapiegravece est vide et il integravegre lesmeubles preacutecise lingeacutenieurLorsque le systegraveme est activeacute ilmesure la diffeacuterence entre la piegravecevide et les donneacutees produites par lapreacutesence dune personne raquoUn deacutetecteur de chute acheveacute etcommercialisable dici deux ansMais le scientifique nous a confieacutequil restait encore beaucoup detravail pour fiabiliser le systegraveme enutilisant le minimum de capteursafin de le rendre abordable en vuedune commercialisation laquo Noustestons le systegraveme dans diffeacuterentstypes denvironnements pour nousassurer quil fonctionne dans toutessortes de situations avec unegrande preacutecision et un minimum defausses alertes Nous envisageonsaussi dexplorer la maniegravere de geacutererla preacutesence danimaux carbeaucoup de personnes acircgeacuteesvivant seules en possegravedent raquoBrad Mager et son coauteur NealPatwari preacutevoient de deacutevelopper unproduit commercialisable via lastartshyup Xandem TechnologyLentreprise exploite deacutejagrave latechnologie de deacutetection demouvements par tomographie pourseacutecuriser des bacirctimentsSource FuturashyScienceshttpbitly1b4dOBZ

Crossbar annoncelarriveacutee de sa

redoutable RRAMSelon des communiqueacutes de pressela meacutemoire Crossbar sera jusquagrave40 fois plus dense que la pluscompacte des meacutemoires actuellestout en eacutetant moins eacutenergivore etbien plus rapide Cette laquotechnologie crossbar raquo permettraitde stocker 1 To de donneacutees sur unesurface de 200 millimegravetres carreacutessoit la taille dun timbre poste Estshy

ce une creacuteature de recircve Il semblerait quune puce de testsoit actuellement en productionchez le fabricant asiatique TSMCElle serait constitueacutee dune couchede structures laquo crossbar raquo empileacuteesur un CMOS (ComplementaryMetal Oxide Semiconductor)conventionnel La nom Crossbarvient du motif nanomeacutetrique debase utiliseacute pour stocker lesdonneacutees Deux couchesdeacutelectrodes reacuteguliegraverementespaceacutees et en forme de tige sontempileacutees perpendiculairement afinde former une grille Les bits dedonneacutees sont stockeacutes sur chaquejonctions ougrave les eacutelectrodes desdiffeacuterentes couches se croisentCette architecture de type laquocrossbar raquo est utiliseacutee depuislongtemps dans dautrestechnologies la diffeacuterence se trouveici dans la faccedilon dont les donneacuteessont stockeacutees Cest par lechangement deacutetat de lentretoisedisolant agrave conducteur que lecourant peut passer entreeacutelectrodes supeacuterieure et infeacuterieureLeacutecriture dune donneacutee se fait enappliquant une tension de controcirclespeacutecifique agrave une jonction deCrossbar Lapplication dunetension de commande neacutegativeinverse ce processus Les donneacuteessont lues en testant la conductiviteacutede chaque jonction

Nous avons publieacute reacutecemment unenouvelle sur la meacutemoire VshyNANDavec laquelle Samsung reacuteussit agrave semaintenir en pocircle position sur lemarcheacute de la RAM flash Maisgracircce aux apports financiers deplusieurs investisseurs la jeunesocieacuteteacute californienne Crossbarcompte mettre son produit sur lemarcheacute rapidementSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellescrossbarshyannonceshylshyarriveeshydeshysashyredoutableshyrram2544549lynkx

Le prototype de dongle USB deacuteveloppeacute parles ingeacutenieurs de luniversiteacute dUtah utilise leprotocole de communication radio IEEE802154 En disposant plusieurs dizainesde ces capteurs dans une piegravece il estpossible de tisser un reacuteseau sans fil aumaillage suffisamment dense pour deacutetecterles perturbations provoqueacutees par lesmouvements du corps humain copy DanHixson Universiteacute de lUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20136

Reacutegulateur abaisseursynchrone 15 V 225

MHz agrave deux sorties 600mALe LTC3607 est un reacutegulateurabaisseur synchrone 225 MHz agravearchitecture agrave mode de courant decrecircte Il deacutelivre jusquagrave 600 mA decourant continu sur chacune de sesdeux sorties Sa tension de sortiepeut descendre jusquagrave 06 V Saplage de tension dentreacutee entre 45V et 15 V le rend ideacuteal aussi pourles applications alimenteacutees pardeux cellules Lishyion que pour destensions intermeacutediaires de 5 V et 12V Sa freacutequence de commutationfixe de 225 MHz peut ecirctresynchroniseacutee et autorise lemploi decondensateurs et dinductances depetite taille et donc meilleurmarcheacute La preacutesence de transistorscommutateurs internes permetatteindre des rendements eacuteleveacutes(96 ) Son architecture agrave mode decourant de crecircte assure unereacuteponse excellente aux transitoiresde ligne et de charge Les deuxcanaux fonctionnent en oppositionde phase (180 deg) ce qui permet dereacuteduire la capaciteacute du condensateurdentreacutee Le fonctionnement enmode rafale (Burst Mode) est utiliseacutepour optimiser le rendement auxfaibles charges Agrave vide un courantde seulement 55 microA suffit unecaracteacuteristique importante pour lesapplications neacutecessitant uneautonomie maximum sur batterie etune excellente reacuteponse auxtransitoires en preacutesence dunefaible charge Pour les applicationsqui neacutecessitent le niveau de bruit leplus faible possible le LTC3607peut ecirctre configureacute pour fonctionneren mode par saut dimpulsionreacuteduisant le bruit et lesinterfeacuterences RF potentielles Lescaracteacuteristiques compleacutementairesincluent des gestionnaires de latension eacutetablie une compensationinterne la possibiliteacute dundeacutemarrage progressif indeacutependantpour chaque canal et une protectioncontre les courtsshycircuitsSource ElektorMAJ de lapplication RF

amp Microwave ToolboxAvec 12 nouveaux outils de calcul ampconversion Faust a encore frappeacute Avec saderniegravere mise agrave jour de cetteimpressionnante appli boicircte agrave outilsFaust Nijhuis frappe fort Il offre

douze nouveaux outils de calcul etde conversion pour les RF lesmicroshyondes et leacutelectronique engeacuteneacuteral Ce qui porte le nombretotal doutils agrave la sommeastronomique de 55

Ces nouvelles fonctions beacuteneacuteficientde lexcellente preacutesentation visuelleet lergonomie deacutejagrave vanteacutees lors dela preacuteceacutedente mise agrave jour Tout estsous vos doigts que vous soyezprofessionnel des RF radioamateurtechnicien CME astronomeeacutetudiant ou amateur cetteapplication vous offre une profusiondoutils incomparablesVous utiliserez lapplication RF ampMicrowave Toolbox pour calculer lesvaleurs des composants des circuitsde filtrage passifs limpeacutedance lacapacitance linductance lafreacutequence de reacutesonance le facteurde qualiteacute la largeur de bande despistes de CI des filtres LC passeshybas passeshyhaut passeshybandereacutejection de bande Tchebychev etButterworth Cette application vousassistera eacutegalement pour lesconversions entre intensiteacute duchamp et densiteacute de puissanceMecircme pour la conception de filtresagrave microshyondes elle connaicirct unevarieacuteteacute de techniquesLes nouvelles fonctions (en anglais)dans la derniegravere mise agrave jour delapplication RF amp MicrowaveToolbox dElektor 44) Lumped Balun Calculator45) Wavelength calculator

46) LshyNetwork Matching Calculator47) LCR Parallel shy SeriesConversion Calculator48) PI amp TshyNetwork MatchingCalculator49) Coax Line Calculator50) Twisted pair Calculator51) LumpedshyDistributedEquivalences calculator52) Fresnel Calculator53) Inductor Charge Calculator54) Heat Sink temperaturecalculator55) Thermal via calculatorAmeacuteliorez vos techniques RF aveccette app abordable Quand vouslaurez vous ne pourrez plus vousen passer Elle est disponoble dansla boutique Google Play pour 951euroicihttpsplaygooglecomstoreappsdetailsid=mwavemwcalculator_proampfeature=search_resultamphl=enSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesmajshydeshylshyapplicationshyrfshymicrowaveshytoolbox2538943lynkxUn thermomegravetre agrave

eacutechelle nanomeacutetriqueUne eacutequipe internationale formeacuteepar les chercheurs du CSIC et delInstitut Italien de Technologie vientde deacutevelopper une meacutethode pourmesurer et controcircler la tempeacuteraturedans lenvironnement desnanoparticules magneacutetiques Lesystegraveme deacutecrit dans cette eacutetudepublieacutee dans la revue Nano Letterspourrait avoir un inteacuterecirct pour libeacutererdes meacutedicaments de maniegraverecontrocircleacutee dans lorganismeLes particules magneacutetiquespossegravedent la proprieacuteteacute de sereacutechauffer et de dissiper de lachaleur dans leur environnementlorsquelles sont soumises agrave unchamp magneacutetique alternatifCependant un aspect non reacutesolujusquagrave preacutesent eacutetait la distributionde la tempeacuterature danslenvironnement de la particulelorsquelle se chauffe Pourdeacutepasser ce problegraveme ils ontdeacuteveloppeacute une nouvelle meacutethodequi consiste agrave employer unemoleacutecule thermosensible qui sedeacutegrade en fonction de latempeacuterature explique le chercheurMiguel Angel Garcia de lInstitut deCeacuteramique et du VerreLa moleacutecule thermosensible selocalise agrave une distance fixe de lananoparticule espaceacutee par un

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20137

polymegravere et est lieacutee agrave une moleacuteculefluorescente En mesurantoptiquement la quantiteacute demoleacutecules fluorescentes qui seseacuteparent des nanoparticules sousleffet du champ magneacutetique onpeut deacuteterminer la tempeacuterature quia atteint la moleacutecule thermosensibleet sa distribution Selon leacutetudecette meacutethode permet dobtenir unereacutesolution infeacuterieure au nanomegravetreCette eacutetude sinsegravere dans le projeteuropeacuteen MAGNIFYCO qui eacutetudielutilisation de nanoparticulesmagneacutetiques pour le diagnostic etla theacuterapie des tumeurs en libeacuterantune drogue controcircleacutee dans le corpsSils remplacent la moleacuteculefluorescente par un meacutedicament cedernier pourra ecirctre libeacutereacute demaniegravere controcircleacutee pour le rendreaussi efficace que possible tout enreacuteduisant les effets secondairesSource BE Espagne numeacutero 129(17092013) shy Ambassade deFrance en Espagne ADIT shyhttpwwwbulletinsshyelectroniquescomactualites73968htmIntel deacutevoile son cacircbleMXCIntel espegravere ameacuteliorer la rapiditeacutedes eacutechanges binaires aveclintroduction dune fibre optiquedestineacutee agrave remplacer le cuivreclassique qui relie les cartesdextensions aux cartes megraveresDerriegravere ce nouveau protocole detransfert photonique se cachent desrayons lasers tregraves agiles quifinissent leur course au pattes dunepuce eacutelectronique La connectiquequi a tout lair dune fibre optiquepeut se faufiler entre plusieursterminaux dun reacuteseau informatiqueCette connectique deacutenommeacutee MXCreacutesulte dune collaboration entreIntel et Corning Elle devraitnaturellement servir de base auprojet Silicon Photonics Technologyqui vise agrave embarquer cette nouvellegeacuteneacuteration de cacircble dans desordinateurs grand publicAgrave lembout des cacircbles MXC onretrouve une puce compactechargeacutee de convertir les signauxoptiques en donneacutees eacutelectriques etviceshyversa Chaque fibre transportedes donneacutees agrave un deacutebit de 25 Gbssur une distance de 300 megravetres cequi permet datteindre 16 Tbs avec64 connecteursOn rapporte deacutejagrave des bons eacutechosdu cocircteacute des grands consommateurs

des donneacutees comme FacebookMicrosoft et Rackspace Du cocircteacutedes particuliers on doit encoreattendre un bout de temps avant devoir lembout du MXC pointer sonnez sur un port MAC ou PCToutefois Silicon PhotonicsTechnology laisse preacutesager uneacutecosystegraveme hybride(photoneacutelectron) cadenceacute agrave lavitesse de la lumiegravere Ce qui prometdes laquo clouds raquo tregraves eacuteclaircis Source Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesintelshydevoileshysonshycableshymxc2558806lynkxDeacutecegraves de Ray Dolby

linventeur du sonDolbyRay Dolby linventeur de latechnologie de reacuteduction du bruit defond qui porte son nom maiseacutegalement du son dit laquo surround raquosest eacuteteint chez lui agrave San Franciscoagrave lacircge de 80 ans Il aura permisdes avanceacutees majeures en matiegraverede traitement du son dans lesindustries de la musique et du

cineacutemaNous avons tous un jour entenduun son Dolby Ray Dolby linventeurde ce systegraveme de reacuteduction du bruitde fond est deacuteceacutedeacute vendredi Acircgeacutede 80 ans il eacutetait atteint de lamaladie dAlzheimer et souffraitdune leuceacutemie aigueuml diagnostiqueacuteeen juillet dernier Ray Dolby est neacuteen janvier 1933 agrave Portland(Oregon) Diplocircmeacute en geacutenieeacutelectrique de luniversiteacute deStanford (1957) docteur enphysique (Cambridge 1961) ilfonde Dolby Laboratories en 1965La mecircme anneacutee apparaicirct le fameuxson Dolby qui se popularise aucours des anneacutees 1970 danslindustrie musicale aupregraves desstudios denregistrement maiseacutegalement dans les salles decineacutema ainsi que dans les appareilsaudio grand public La technologiene cessera deacutevoluer et decirctredeacuteclineacutee en diffeacuterents formats(Dolby steacutereacuteo Dolby ProLogicDolby Spectral Recording etc) dontnotamment le Dolby laquo surround raquoson multicanal qui a donneacutenaissance au Home Cinema Autotal Ray Dolby aura deacuteposeacute plusde 50 brevets et marqueacute de sonempreinte lindustrie du disque et ducineacutema Plus reacutecemmentlentreprise sest diversifieacutee enadaptant ses technologies auxterminaux mobiles (tablettessmartphones) avec le Dolby DigitalPlus laquo Ray Dolby [a su] creacuteer un

Ray Dolby est neacute en 1933 aux EacutetatsshyUnis Ingeacutenieur et docteur en physique il ainventeacute la technologie de reacuteduction du bruit de fond (qui porte son nom) en 1965 Leson Dolby a reacutevolutionneacute lindustrie du disque et du cineacutema tant pour lesprofessionnels que le grand public copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20138

environnement dans lequel lesscientifiques et les ingeacutenieurscontinuent de faire avancer lessciences visuelles et sonores pourrendre le divertissement et lescommunications plus attrayants raquopeutshyon lire dans le communiqueacute

Ray Dolby et son entreprise ont eacuteteacutedistingueacutes agrave de nombreusesreprises et ont notamment reccedilus 10Oscars et 13 Emmy Awards En2012 Dolby Laboratories a racheteacutela salle ougrave se tient la ceacutelegravebreceacutereacutemonie des Oscars et larebaptiseacutee en Dolby Theatre RayDolby eacutetait aussi un philanthrope etavait fondeacute deux centres derecherche et de soins aux EacutetatsshyUnis le Ray and Dagmar DolbyRegeneration Medicine pour lescellules souches de luniversiteacute deSan Francisco et le Brain HealthCenter au centre meacutedical CaliforniaPacific Marieacute depuis 1962 agrave soneacutepouse Dagmar il laisse deux filsTom et David Ce dernier siegravege auconseil dadministration delentreprise laquo Notre famille est tregravesfiegravere de ce quil a reacutealiseacute et de sonleadership Il nous manqueracruellement mais sa traditiondinnovation perdurera raquo ashytshyildeacuteclareacuteSource FuturashyScienceshttpbitly1aWnScHUnclub sautoshy

sanctionne pour avoirdonneacute de faux reportsHenryetta Idaho 6 septembre2013 shyshy Les membres du radioshyclubHenryetta Old Noodles On theRadio (HONOR) doivent statuer surun problegraveme de probiteacute apregraves la

relecture de leurs logs du contestQRP du weekshyend preacuteceacutedentEn veacuterifiant le carnet de trafic papieravant de lenvoyer auxorganisateurs du contest lepreacutesident du club Steven Horowitzrepegravere un motif qui se reacutepegraveteToutes les entreacutees du logbookindiquent quun report de 59 a eacuteteacuteenvoyeacute aux stations contacteacuteesHorowitz raconte quil en fut outreacuteCe nen eacutetait pas un par ci par lagraveceacutetait chacun des contacts nousdit Horowitz Je ne comprend pascomment nous pouvonshonnecirctement dire que chacune desstations avait un excellent signalCe que je veux dire cest que nousavons une G5RV avec laquellenous pouvons agrave peine capter laradio WWV du Colorado Commentavonsshynous pu entendre desstations qui opegraverent avec 1 watt Apregraves la reacuteunion le club a publieacutecette deacuteclaration sur son site web Apregraves avoir deacutecouvert un problegravemede probiteacute des reports donneacutes lorsdun reacutecent contest le club HONORa deacutetruit le log sans deacutelai Dans lebut de remettre au coeur de notreclub les valeurs dhonnecircteteacute et deprobiteacute nous nous sanctionnonsnousshymecircmes Chaque membre duclub devra passer un test auditif Enplus de cela pour lanneacuteeprochaine tous les reports serontvalideacutes par deux membres du clubavant decirctre transmis aux stationscontacteacutees et loggeacutes Nous leferonsLe club preacutevoit de participer agravelARRL Sweepstakes de novembreHorowitz demande agrave toutes lesstations qui contacteront le club defaire preuve de patience pendantcet eacuteveacutenement

Source News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQLe site ben anglais httphamhijinkscomclubshysanctionsshyselfshyovershyfalseshysignalshyreportsLa reacutepublique du Kosovo

reacutetablit une preacutesenceradioamateur

Le tregraves connu DXer Martti LaineOH2BH signale que la premiegraveresession de preacuteparation agrave la licenceradioamateur dans la Reacutepubliquedu Kosovo est presque termineacuteepasser lexamen permettra auxeacutetudiants de lUniversiteacute de Pristinade gonfler les rangs de ce hobbyLa session de formation a reccedilu lesoutien de lIARU Reacutegion 1 et autiliseacute des cours croates et duRoyaumeshyUni Leacutequipement radioest en place pour les eacutetudiants etles radioamateurs locaux agravelassociation des radioamateurs duKosovo (SHRAK) actuellementinstalleacute agrave luniversiteacute La fondationYASME a accompagneacute les deacutebutsde cette nouvelle associationLa suite en anglais sur le site delARRL icihttpwwwarrlorgnewsrepublicshyofshykosovoshyisshyreshyestablishingshyashyhamshyradioshypresenceSource News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQ

La technologie de reacuteduction du bruit de fondDolby et son ceacutelegravebre logo sont apparus dansles anneacutees 1970 Elle na depuis cesseacutedeacutevoluer en sadaptant notamment agravelavegravenement du numeacuterique et du HomeCinema copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 2: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20132

NEWS ET INFOS3ACTIVITES OM9

Foire dautomne F8KUH9QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute9

ANDREshyMARIE ANDY ON4GB SK10CLARIFIEUR POUR FRGshy960012

LA CLE SDR EN SPECTRUM ANALYSER15Il y a 20 ans22UN PONT DIMPEDANCE HF23ANTENNES LONGshyFIL + UNUN 91 SUITE 227SITES A CITER31LES SCHEMAS de QSP32

LLaanntteennnnee aaccttiivvee HHOOWWEESS AAAA2232

LES JEUX DE QSP33Le composant mystegravere de dAoucirct 33Le composant mystegravere de Septembre34Le RadioshyQuiz 34

STEREO STORY35LES BULLETINS DX ET CONTESTS41

HI 44

QSPshyrevue est un journal numeacuteriquemensuel gratuit et indeacutependant reacutedigeacutebeacuteneacutevolement par des radioamateurspour les radioamateurs et SWLIl parait la derniegravere semaine de chaquemoisPour recevoir QSPshyrevue Lannonce de parution est envoyeacutee parEshymail Labonnement est gratuit Pourvousinscrire ou vous deacutesinscrireenvoyez un mail agrave ON5FMon5fmdommelbeon5fmscarletbeon5fmubabeEDITIONEditeur responsableGuy MARCHAL ON5FM73 Avenue de CampB5100 NAMURBelgiqueTeacutel ++3281 307503Courrielon5fmubabeMISE EN PAGEChristian Gilson ON5CGon5cgchristiangmailcomARTICLES POUR PUBLICATIONSA envoyer par Eshymail si possible agraveladresse du reacutedacteur La publicationdeacutepend de leacutetat davancement de lamise en page et des sujets agrave publierChaque auteur est responsable de sesdocuments et la reacutedaction deacutecline touteresponsabiliteacute pour le contenu et lasource des documents qui lui sontenvoyeacutesPETITES ANNONCESElles sont gratuites A envoyer par Eshymail agrave ladresse du reacutedacteurARCHIVES ET ANCIENS NUMEacuteROSLes archives des anciens numeacuteros sontdisponibles au format PDF sur le site duradio club de Namur wwwon6nrbe ainsi que surwwwon6llbe

QSP Ndeg34 Septembre 20133

News amp Infos

Les diodes MIIM unnouveau pas vers

leacutelectronique du futur

Leacutelectronique du futur demande lamise au point de composants deplus en plus miniaturiseacutes mais aussicapables deffectuer des calculs deplus en plus rapidement Denouveaux mateacuteriaux sont agrave la pointede la recherche pour obtenir desvitesses de transferts deacutelectronsplus eacuteleveacutees Mais les mateacuteriauxclassiques nont pas dit leur derniermot comme le montrent les diodesMeacutetalshyIsolantshyMeacutetal (MIM) etmaintenant MIIMPour relever les deacutefis de lavenircomme par exemple mieuxcomprendre le cerveau humain oule climat il faut disposerdordinateurs ayant une puissanceet une rapiditeacute de calcul de plus enplus importantes Il faut pour celadisposer de composantseacutelectroniques de plus en plusrapides et si possible moinsgourmands en eacutenergieUne nouvelle eacutelectronique est doncen gestation dans le laboratoire depar le monde et souvent elle

mobilise les chercheurs enphysique du solide On penseutiliser des mateacuteriaux miraclescomme le graphegravene pour remplacerle silicium dans lequel les eacutelectronsne se deacuteplacent pas assez vite pourles besoins de la technologie duXXIe siegravecle Mais certains progregravessont sans doute possibles sans enpasser par des mateacuteriaux aussiexotiques que le germananeDes diodes MIM aux diodes MIIMLes travaux de chercheurs duCollege of Engineering de lOregonState University en sont un bonexemple Depuis quelques anneacuteesils progressent dans la technologieportant sur de nouvelles diodesdans lesquelles les eacutelectrons vontplus vite que dans le silicium Cesont des diodes MeacutetalshyIsolantshyMeacutetal ou MIM Comme leur nomlindique elle sont formeacutees agrave laidedun sandwich de deux meacutetauxentourant un bande de matiegravereisolanteCes MIM permettent un transfertrapide des eacutelectrons en utilisant unpheacutenomegravene quantique bien connuleffet tunnel Ce nest pas lapremiegravere fois quon lutilise dansdes composants eacutelectroniques Onpeut citer agrave cet eacutegard la fameusediode agrave effet tunnel qui valut agrave sondeacutecouvreur Leo Esaki le prix Nobelde physique en 1973 Plus pregraves denous les meacutemoires Flash des cleacutesUSB et des cartes meacutemoiresexploitent ce genre de pheacutenomegravene(leffet FowlershyNordheim)Des sandwichs quantiques pourleacutelectroniqueLes physiciens de lOregon StateUniversity ont eu lideacutee de controcirclerplus preacuteciseacutement leffet tunnel dansune MIM en utilisant en fait deuxbandes de mateacuteriaux isolantsComme ils lexpliquent dans larticlepublieacute dans Applied Physics Lettersils ont constitueacute ce quon peutappeler une MIIM Ces deux

isolants constituent donc deuxbarriegraveres de potentiel diffeacuterentesaccoleacutees dans le jargon desphysiciens quantiquesEn fait comme on peut le constateren lisant le fameux Quantique Rudiments de JeanshyMarc LeacutevyshyLeblond et Franccediloise Balibar biendes systegravemes en physique du

solide et en eacutelectronique peuventecirctre consideacutereacutes comme desassemblages de barriegraveres puits etcreacuteneaux de potentiels danslesquels les ondes de matiegravere sepropagent Tout lart deseacutelectroniciens quantiques consistedonc souvent agrave faire des sandwichsde mateacuteriaux approprieacutesIci leacutequipe parvient agrave controcirclerleffet tunnel pour quil se produiseagrave volonteacute agrave travers deux isolants ouun seul La technique permet demieux maicirctriser la nonshylineacuteariteacute

Nouvelles geacuteneacuteralesCompileacutees par ON5CG

Le physicien George Gamow a eacuteteacute lepremier agrave comprendre que les ondes dematiegravere quantique pouvaient traverser desbarriegraveres deacutenergie interdisantclassiquement des reacuteactions nucleacuteaires etchimiques Il a ainsi deacutecouvert leffettunnel copy AIP Emilio Segre VisualArchives

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20134

lasymeacutetrie et leffet de rectificationagrave basse tension de cette diodeMIIMSelon les chercheurs les MIIMpeuvent facilement entrer enproduction agrave leacutechelle industrielle etont un faible coucirct de fabricationElles devraient permettre dereacutevolutionner non seulementleacutelectronique des ordinateurs maisaussi celles des eacutecrans agrave cristauxliquidesSource FuturashyScienceshttpbitly1gOQvcELutiliteacute des

radioamateursIl y a environ 3 000 000 deradioamateurs dans le monde 15000 en France et 18 sur OleacuteronCes derniers sont regroupeacutes ausein dune nouvelle association leclub des radioamateurs scientifiquede licircle dOleacuteron ou CRSIO dont lerelais VHF de licircle dOleacuteron(1457125 MHZ) est heacutebergeacute parChassiron FMLes radioamateurs sont desparticuliers pratiquant sans inteacuterecirctpeacutecuniaire un loisir permettantdexpeacuterimenter les techniques detransmission et donc deacutetablir desliaisons radio avec partenaires dumonde entierBeaucoup davanceacuteestechnologiques leur sont dues dontlutilisation des freacutequences aushydessus de 30 MHzLactiviteacute radioamateur permetdacqueacuterir des connaissancestechniques dans les domaines de laradio et de leacutelectronique mais ausside deacutevelopper des liens damitieacuteentre amateurs de diffeacuterents paysLa pratique a mecircme eacuteteacute reconnuedutiliteacute publique le radioshyamateurisme ayant connu sonheure de gloire en ce temps ougravecommuniquer eacutetait difficile etnotamment gracircce au film laquo Si tousles gars du monde raquo Avec lestempecirctes de 99 et Xynthia Oleacuteronne peut que trouver avantage agravecette passion car un radioamateurpeut eacutemettre mecircme sans eacutelectriciteacuteDes exercices sont mis en uvrepar les preacutefectures qui sassurentainsi de la capaciteacute desradioamateurs agrave eacutetablir descommunications qui peuvent sereacuteveacuteler tregraves utiles en cas decatastropheDans des circonstances moinsdramatiques lactiviteacute peuteacutegalement beacuteneacuteficier au territoire

Cest dailleurs outre laideformative agrave la preacuteparation delexamen radioamateur un desobjectifs de lassociation laquopromouvoir et former ses adheacuterentsau deacuteveloppement durable et agrave laprotection de lenvironnementautour des thegravemes deleacutelectronique linformatique lameacuteteacuteorologie ou encorelastronomie raquo Voire toutsimplement de faire connaicirctre lesbeauteacutes locales aux contactsexteacuterieurs Un rocircle dambassadeurtouristique et culturel Il lui manquejuste un local pour mieux servircette ambitionSource SudshyOuest (CorinnePelletier)httpwwwsudouestfr20130913lshyutiliteshydesshyradioamateursshy1167115shy1524phpDites HI agrave la sonde

Juno La sonde spatiale Juno passera agraveproximiteacute de la Terre le 9 octobreprochain afin de recevoir un coupde pouce gravitationnel de notreplanegravete mettant le cap sur JupiterPour ceacuteleacutebrer cet eacuteveacutenement lamission Juno invite lesradioamateurs du monde entier agravedire HI agrave Juno dans un message

coordonneacute en Morse La radio deJuno et leacutequipement deacutedieacute agravelexpeacuterience sur les ondes deplasma appeleacutee Waves devraientecirctre en mesure de deacutetecter lemessage si suffisamment deradioamateurs y participent Alorssil vous plaicirct participez et nheacutesitezpas agrave passer le mot auxradioamateurs inteacuteresseacutes etenthousiastesLa description de lexpeacuterience et lesmodaliteacutes dapplications sontdeacutecrites sur le site de la NASA icihttpwwwjplnasagovhijuno

Des ondes radio pourdeacutetecter les chutes des

personnes acircgeacutees

Des chercheurs de luniversiteacuteameacutericaine de lUtah ont mis aupoint un systegraveme de deacutetection dechutes pour les personnes acircgeacuteesqui sappuie sur un reacuteseau decapteurs sans fil Cette toileinvisible tisseacutee agrave partir dondesradio peut eacutevaluer la position dunepersonne en 3D et deacuteclencher unealerte en cas de problegraveme Lesexplications avec Brad Mager lundes ingeacutenieurs qui a travailleacute sur leprojetPour les personnes acircgeacutees vivantseules les chutes sont lun desrisques les plus freacutequents Laplupart des systegravemes de deacutetectionreposent sur des appareilsportables quil faut avoir sur soi enpermanence pour pouvoirdeacuteclencher une alerte en cas deproblegraveme Un moyen efficace etrassurant mais qui trouve seslimites si la personne oublie deporter son transmetteur ou si elleperd connaissance suite agrave unechute Cest pour tenter de reacutesoudrecette probleacutematique quune eacutequipedingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtaha deacuteveloppeacute un reacuteseau de capteurssans fil qui peut deacutetecter la chutedune personne Cette technologiepeut ecirctre relieacutee agrave un service dalerteet fonctionne sans neacutecessiter le portdun transmetteurLe systegraveme repose sur le protocoleradio IEEE 802154 dans la bandede freacutequence de 24 GHz Il permetla formation dun reacuteseau mailleacute ouen eacutetoile agrave partir de capteurs en

Vue scheacutematiseacutee du reacuteseau sans fil creacuteeacute parles capteurs radio Deux seacuteries sontdisposeacutees agrave des hauteurs diffeacuterentes creacuteantdeux couches de deacutetection Gracircce agrave elles lesystegraveme extrapole une repreacutesentation en 3Dde la position du corps et deacutetermine si lapersonne est debout assise ou allongeacutee ausol copy Universiteacute de lrsquoUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20135

loccurrence des dongles USB quiutilisent un System on a Chip (SoC)Texas Instruments CC2531 Lescapteurs sont disposeacutes dans unepiegravece agrave deux hauteurs diffeacuterentesqui correspondent agrave la stationdebout et allongeacutee sur le sol laquo Lesdongles transmettent leurs mesuresagrave une station de base qui les relaieagrave un ordinateur portable pour letraitement et le stockage raquo aexpliqueacute agrave FuturashySciences BradMager lun des deux ingeacutenieurs quia conccedilu ce systegraveme de deacutetection dechutes

16 agrave 24 capteurs pour unappartement Chaque capteur communique avecplusieurs de ses semblables afin detisser une toile invisible Le corpshumain eacutetant constitueacute deau ilaltegravere la propagation des ondesradio et ce sont ces perturbationsqui sont mesureacutees En mesurant laforce du signal entre chaque lien dureacuteseau sans fil le systegraveme figureune image 3D de la position de lapersonne dans une piegravece Il estcapable de deacuteceler si cette derniegraverese tient debout assise ou allongeacuteeLe principe repose sur latomographie une techniquedimagerie qui parvient agrave creacuteer uneimage 3D agrave partir des liensunidimensionnels geacuteneacutereacutes par lescapteurslaquo Lors de nos essais nous avonsutiliseacute 24 capteurs dans une piegraveceMais il sagissait de valider notredeacutemonstrateur Nous voulonsreacuteduire le nombre de capteursautant que faire se peut afin derendre le systegraveme plus pratiqueNous pensons quil serait possiblede couvrir tout un appartement

avec 16 agrave 24 capteurs raquo poursuit leprofesseur Mager Outre le faitquelle nimplique pas le port duntransmetteur cette solution alavantage de ne pas ecirctre intrusiveLes capteurs peuvent ecirctredissimuleacutes dans les murs dumobilier ou des objets Autreavantage par rapport agrave unetechnologie infrarouge le signalpeut traverser les murs agrave conditionquils ne soient pas en meacutetal Et lesingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtahont eacutevidemment pris en compte laprobleacutematique des eacuteleacutementsperturbateurs comme les meubleslaquo Le systegraveme est calibreacute lorsque lapiegravece est vide et il integravegre lesmeubles preacutecise lingeacutenieurLorsque le systegraveme est activeacute ilmesure la diffeacuterence entre la piegravecevide et les donneacutees produites par lapreacutesence dune personne raquoUn deacutetecteur de chute acheveacute etcommercialisable dici deux ansMais le scientifique nous a confieacutequil restait encore beaucoup detravail pour fiabiliser le systegraveme enutilisant le minimum de capteursafin de le rendre abordable en vuedune commercialisation laquo Noustestons le systegraveme dans diffeacuterentstypes denvironnements pour nousassurer quil fonctionne dans toutessortes de situations avec unegrande preacutecision et un minimum defausses alertes Nous envisageonsaussi dexplorer la maniegravere de geacutererla preacutesence danimaux carbeaucoup de personnes acircgeacuteesvivant seules en possegravedent raquoBrad Mager et son coauteur NealPatwari preacutevoient de deacutevelopper unproduit commercialisable via lastartshyup Xandem TechnologyLentreprise exploite deacutejagrave latechnologie de deacutetection demouvements par tomographie pourseacutecuriser des bacirctimentsSource FuturashyScienceshttpbitly1b4dOBZ

Crossbar annoncelarriveacutee de sa

redoutable RRAMSelon des communiqueacutes de pressela meacutemoire Crossbar sera jusquagrave40 fois plus dense que la pluscompacte des meacutemoires actuellestout en eacutetant moins eacutenergivore etbien plus rapide Cette laquotechnologie crossbar raquo permettraitde stocker 1 To de donneacutees sur unesurface de 200 millimegravetres carreacutessoit la taille dun timbre poste Estshy

ce une creacuteature de recircve Il semblerait quune puce de testsoit actuellement en productionchez le fabricant asiatique TSMCElle serait constitueacutee dune couchede structures laquo crossbar raquo empileacuteesur un CMOS (ComplementaryMetal Oxide Semiconductor)conventionnel La nom Crossbarvient du motif nanomeacutetrique debase utiliseacute pour stocker lesdonneacutees Deux couchesdeacutelectrodes reacuteguliegraverementespaceacutees et en forme de tige sontempileacutees perpendiculairement afinde former une grille Les bits dedonneacutees sont stockeacutes sur chaquejonctions ougrave les eacutelectrodes desdiffeacuterentes couches se croisentCette architecture de type laquocrossbar raquo est utiliseacutee depuislongtemps dans dautrestechnologies la diffeacuterence se trouveici dans la faccedilon dont les donneacuteessont stockeacutees Cest par lechangement deacutetat de lentretoisedisolant agrave conducteur que lecourant peut passer entreeacutelectrodes supeacuterieure et infeacuterieureLeacutecriture dune donneacutee se fait enappliquant une tension de controcirclespeacutecifique agrave une jonction deCrossbar Lapplication dunetension de commande neacutegativeinverse ce processus Les donneacuteessont lues en testant la conductiviteacutede chaque jonction

Nous avons publieacute reacutecemment unenouvelle sur la meacutemoire VshyNANDavec laquelle Samsung reacuteussit agrave semaintenir en pocircle position sur lemarcheacute de la RAM flash Maisgracircce aux apports financiers deplusieurs investisseurs la jeunesocieacuteteacute californienne Crossbarcompte mettre son produit sur lemarcheacute rapidementSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellescrossbarshyannonceshylshyarriveeshydeshysashyredoutableshyrram2544549lynkx

Le prototype de dongle USB deacuteveloppeacute parles ingeacutenieurs de luniversiteacute dUtah utilise leprotocole de communication radio IEEE802154 En disposant plusieurs dizainesde ces capteurs dans une piegravece il estpossible de tisser un reacuteseau sans fil aumaillage suffisamment dense pour deacutetecterles perturbations provoqueacutees par lesmouvements du corps humain copy DanHixson Universiteacute de lUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20136

Reacutegulateur abaisseursynchrone 15 V 225

MHz agrave deux sorties 600mALe LTC3607 est un reacutegulateurabaisseur synchrone 225 MHz agravearchitecture agrave mode de courant decrecircte Il deacutelivre jusquagrave 600 mA decourant continu sur chacune de sesdeux sorties Sa tension de sortiepeut descendre jusquagrave 06 V Saplage de tension dentreacutee entre 45V et 15 V le rend ideacuteal aussi pourles applications alimenteacutees pardeux cellules Lishyion que pour destensions intermeacutediaires de 5 V et 12V Sa freacutequence de commutationfixe de 225 MHz peut ecirctresynchroniseacutee et autorise lemploi decondensateurs et dinductances depetite taille et donc meilleurmarcheacute La preacutesence de transistorscommutateurs internes permetatteindre des rendements eacuteleveacutes(96 ) Son architecture agrave mode decourant de crecircte assure unereacuteponse excellente aux transitoiresde ligne et de charge Les deuxcanaux fonctionnent en oppositionde phase (180 deg) ce qui permet dereacuteduire la capaciteacute du condensateurdentreacutee Le fonctionnement enmode rafale (Burst Mode) est utiliseacutepour optimiser le rendement auxfaibles charges Agrave vide un courantde seulement 55 microA suffit unecaracteacuteristique importante pour lesapplications neacutecessitant uneautonomie maximum sur batterie etune excellente reacuteponse auxtransitoires en preacutesence dunefaible charge Pour les applicationsqui neacutecessitent le niveau de bruit leplus faible possible le LTC3607peut ecirctre configureacute pour fonctionneren mode par saut dimpulsionreacuteduisant le bruit et lesinterfeacuterences RF potentielles Lescaracteacuteristiques compleacutementairesincluent des gestionnaires de latension eacutetablie une compensationinterne la possibiliteacute dundeacutemarrage progressif indeacutependantpour chaque canal et une protectioncontre les courtsshycircuitsSource ElektorMAJ de lapplication RF

amp Microwave ToolboxAvec 12 nouveaux outils de calcul ampconversion Faust a encore frappeacute Avec saderniegravere mise agrave jour de cetteimpressionnante appli boicircte agrave outilsFaust Nijhuis frappe fort Il offre

douze nouveaux outils de calcul etde conversion pour les RF lesmicroshyondes et leacutelectronique engeacuteneacuteral Ce qui porte le nombretotal doutils agrave la sommeastronomique de 55

Ces nouvelles fonctions beacuteneacuteficientde lexcellente preacutesentation visuelleet lergonomie deacutejagrave vanteacutees lors dela preacuteceacutedente mise agrave jour Tout estsous vos doigts que vous soyezprofessionnel des RF radioamateurtechnicien CME astronomeeacutetudiant ou amateur cetteapplication vous offre une profusiondoutils incomparablesVous utiliserez lapplication RF ampMicrowave Toolbox pour calculer lesvaleurs des composants des circuitsde filtrage passifs limpeacutedance lacapacitance linductance lafreacutequence de reacutesonance le facteurde qualiteacute la largeur de bande despistes de CI des filtres LC passeshybas passeshyhaut passeshybandereacutejection de bande Tchebychev etButterworth Cette application vousassistera eacutegalement pour lesconversions entre intensiteacute duchamp et densiteacute de puissanceMecircme pour la conception de filtresagrave microshyondes elle connaicirct unevarieacuteteacute de techniquesLes nouvelles fonctions (en anglais)dans la derniegravere mise agrave jour delapplication RF amp MicrowaveToolbox dElektor 44) Lumped Balun Calculator45) Wavelength calculator

46) LshyNetwork Matching Calculator47) LCR Parallel shy SeriesConversion Calculator48) PI amp TshyNetwork MatchingCalculator49) Coax Line Calculator50) Twisted pair Calculator51) LumpedshyDistributedEquivalences calculator52) Fresnel Calculator53) Inductor Charge Calculator54) Heat Sink temperaturecalculator55) Thermal via calculatorAmeacuteliorez vos techniques RF aveccette app abordable Quand vouslaurez vous ne pourrez plus vousen passer Elle est disponoble dansla boutique Google Play pour 951euroicihttpsplaygooglecomstoreappsdetailsid=mwavemwcalculator_proampfeature=search_resultamphl=enSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesmajshydeshylshyapplicationshyrfshymicrowaveshytoolbox2538943lynkxUn thermomegravetre agrave

eacutechelle nanomeacutetriqueUne eacutequipe internationale formeacuteepar les chercheurs du CSIC et delInstitut Italien de Technologie vientde deacutevelopper une meacutethode pourmesurer et controcircler la tempeacuteraturedans lenvironnement desnanoparticules magneacutetiques Lesystegraveme deacutecrit dans cette eacutetudepublieacutee dans la revue Nano Letterspourrait avoir un inteacuterecirct pour libeacutererdes meacutedicaments de maniegraverecontrocircleacutee dans lorganismeLes particules magneacutetiquespossegravedent la proprieacuteteacute de sereacutechauffer et de dissiper de lachaleur dans leur environnementlorsquelles sont soumises agrave unchamp magneacutetique alternatifCependant un aspect non reacutesolujusquagrave preacutesent eacutetait la distributionde la tempeacuterature danslenvironnement de la particulelorsquelle se chauffe Pourdeacutepasser ce problegraveme ils ontdeacuteveloppeacute une nouvelle meacutethodequi consiste agrave employer unemoleacutecule thermosensible qui sedeacutegrade en fonction de latempeacuterature explique le chercheurMiguel Angel Garcia de lInstitut deCeacuteramique et du VerreLa moleacutecule thermosensible selocalise agrave une distance fixe de lananoparticule espaceacutee par un

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20137

polymegravere et est lieacutee agrave une moleacuteculefluorescente En mesurantoptiquement la quantiteacute demoleacutecules fluorescentes qui seseacuteparent des nanoparticules sousleffet du champ magneacutetique onpeut deacuteterminer la tempeacuterature quia atteint la moleacutecule thermosensibleet sa distribution Selon leacutetudecette meacutethode permet dobtenir unereacutesolution infeacuterieure au nanomegravetreCette eacutetude sinsegravere dans le projeteuropeacuteen MAGNIFYCO qui eacutetudielutilisation de nanoparticulesmagneacutetiques pour le diagnostic etla theacuterapie des tumeurs en libeacuterantune drogue controcircleacutee dans le corpsSils remplacent la moleacuteculefluorescente par un meacutedicament cedernier pourra ecirctre libeacutereacute demaniegravere controcircleacutee pour le rendreaussi efficace que possible tout enreacuteduisant les effets secondairesSource BE Espagne numeacutero 129(17092013) shy Ambassade deFrance en Espagne ADIT shyhttpwwwbulletinsshyelectroniquescomactualites73968htmIntel deacutevoile son cacircbleMXCIntel espegravere ameacuteliorer la rapiditeacutedes eacutechanges binaires aveclintroduction dune fibre optiquedestineacutee agrave remplacer le cuivreclassique qui relie les cartesdextensions aux cartes megraveresDerriegravere ce nouveau protocole detransfert photonique se cachent desrayons lasers tregraves agiles quifinissent leur course au pattes dunepuce eacutelectronique La connectiquequi a tout lair dune fibre optiquepeut se faufiler entre plusieursterminaux dun reacuteseau informatiqueCette connectique deacutenommeacutee MXCreacutesulte dune collaboration entreIntel et Corning Elle devraitnaturellement servir de base auprojet Silicon Photonics Technologyqui vise agrave embarquer cette nouvellegeacuteneacuteration de cacircble dans desordinateurs grand publicAgrave lembout des cacircbles MXC onretrouve une puce compactechargeacutee de convertir les signauxoptiques en donneacutees eacutelectriques etviceshyversa Chaque fibre transportedes donneacutees agrave un deacutebit de 25 Gbssur une distance de 300 megravetres cequi permet datteindre 16 Tbs avec64 connecteursOn rapporte deacutejagrave des bons eacutechosdu cocircteacute des grands consommateurs

des donneacutees comme FacebookMicrosoft et Rackspace Du cocircteacutedes particuliers on doit encoreattendre un bout de temps avant devoir lembout du MXC pointer sonnez sur un port MAC ou PCToutefois Silicon PhotonicsTechnology laisse preacutesager uneacutecosystegraveme hybride(photoneacutelectron) cadenceacute agrave lavitesse de la lumiegravere Ce qui prometdes laquo clouds raquo tregraves eacuteclaircis Source Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesintelshydevoileshysonshycableshymxc2558806lynkxDeacutecegraves de Ray Dolby

linventeur du sonDolbyRay Dolby linventeur de latechnologie de reacuteduction du bruit defond qui porte son nom maiseacutegalement du son dit laquo surround raquosest eacuteteint chez lui agrave San Franciscoagrave lacircge de 80 ans Il aura permisdes avanceacutees majeures en matiegraverede traitement du son dans lesindustries de la musique et du

cineacutemaNous avons tous un jour entenduun son Dolby Ray Dolby linventeurde ce systegraveme de reacuteduction du bruitde fond est deacuteceacutedeacute vendredi Acircgeacutede 80 ans il eacutetait atteint de lamaladie dAlzheimer et souffraitdune leuceacutemie aigueuml diagnostiqueacuteeen juillet dernier Ray Dolby est neacuteen janvier 1933 agrave Portland(Oregon) Diplocircmeacute en geacutenieeacutelectrique de luniversiteacute deStanford (1957) docteur enphysique (Cambridge 1961) ilfonde Dolby Laboratories en 1965La mecircme anneacutee apparaicirct le fameuxson Dolby qui se popularise aucours des anneacutees 1970 danslindustrie musicale aupregraves desstudios denregistrement maiseacutegalement dans les salles decineacutema ainsi que dans les appareilsaudio grand public La technologiene cessera deacutevoluer et decirctredeacuteclineacutee en diffeacuterents formats(Dolby steacutereacuteo Dolby ProLogicDolby Spectral Recording etc) dontnotamment le Dolby laquo surround raquoson multicanal qui a donneacutenaissance au Home Cinema Autotal Ray Dolby aura deacuteposeacute plusde 50 brevets et marqueacute de sonempreinte lindustrie du disque et ducineacutema Plus reacutecemmentlentreprise sest diversifieacutee enadaptant ses technologies auxterminaux mobiles (tablettessmartphones) avec le Dolby DigitalPlus laquo Ray Dolby [a su] creacuteer un

Ray Dolby est neacute en 1933 aux EacutetatsshyUnis Ingeacutenieur et docteur en physique il ainventeacute la technologie de reacuteduction du bruit de fond (qui porte son nom) en 1965 Leson Dolby a reacutevolutionneacute lindustrie du disque et du cineacutema tant pour lesprofessionnels que le grand public copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20138

environnement dans lequel lesscientifiques et les ingeacutenieurscontinuent de faire avancer lessciences visuelles et sonores pourrendre le divertissement et lescommunications plus attrayants raquopeutshyon lire dans le communiqueacute

Ray Dolby et son entreprise ont eacuteteacutedistingueacutes agrave de nombreusesreprises et ont notamment reccedilus 10Oscars et 13 Emmy Awards En2012 Dolby Laboratories a racheteacutela salle ougrave se tient la ceacutelegravebreceacutereacutemonie des Oscars et larebaptiseacutee en Dolby Theatre RayDolby eacutetait aussi un philanthrope etavait fondeacute deux centres derecherche et de soins aux EacutetatsshyUnis le Ray and Dagmar DolbyRegeneration Medicine pour lescellules souches de luniversiteacute deSan Francisco et le Brain HealthCenter au centre meacutedical CaliforniaPacific Marieacute depuis 1962 agrave soneacutepouse Dagmar il laisse deux filsTom et David Ce dernier siegravege auconseil dadministration delentreprise laquo Notre famille est tregravesfiegravere de ce quil a reacutealiseacute et de sonleadership Il nous manqueracruellement mais sa traditiondinnovation perdurera raquo ashytshyildeacuteclareacuteSource FuturashyScienceshttpbitly1aWnScHUnclub sautoshy

sanctionne pour avoirdonneacute de faux reportsHenryetta Idaho 6 septembre2013 shyshy Les membres du radioshyclubHenryetta Old Noodles On theRadio (HONOR) doivent statuer surun problegraveme de probiteacute apregraves la

relecture de leurs logs du contestQRP du weekshyend preacuteceacutedentEn veacuterifiant le carnet de trafic papieravant de lenvoyer auxorganisateurs du contest lepreacutesident du club Steven Horowitzrepegravere un motif qui se reacutepegraveteToutes les entreacutees du logbookindiquent quun report de 59 a eacuteteacuteenvoyeacute aux stations contacteacuteesHorowitz raconte quil en fut outreacuteCe nen eacutetait pas un par ci par lagraveceacutetait chacun des contacts nousdit Horowitz Je ne comprend pascomment nous pouvonshonnecirctement dire que chacune desstations avait un excellent signalCe que je veux dire cest que nousavons une G5RV avec laquellenous pouvons agrave peine capter laradio WWV du Colorado Commentavonsshynous pu entendre desstations qui opegraverent avec 1 watt Apregraves la reacuteunion le club a publieacutecette deacuteclaration sur son site web Apregraves avoir deacutecouvert un problegravemede probiteacute des reports donneacutes lorsdun reacutecent contest le club HONORa deacutetruit le log sans deacutelai Dans lebut de remettre au coeur de notreclub les valeurs dhonnecircteteacute et deprobiteacute nous nous sanctionnonsnousshymecircmes Chaque membre duclub devra passer un test auditif Enplus de cela pour lanneacuteeprochaine tous les reports serontvalideacutes par deux membres du clubavant decirctre transmis aux stationscontacteacutees et loggeacutes Nous leferonsLe club preacutevoit de participer agravelARRL Sweepstakes de novembreHorowitz demande agrave toutes lesstations qui contacteront le club defaire preuve de patience pendantcet eacuteveacutenement

Source News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQLe site ben anglais httphamhijinkscomclubshysanctionsshyselfshyovershyfalseshysignalshyreportsLa reacutepublique du Kosovo

reacutetablit une preacutesenceradioamateur

Le tregraves connu DXer Martti LaineOH2BH signale que la premiegraveresession de preacuteparation agrave la licenceradioamateur dans la Reacutepubliquedu Kosovo est presque termineacuteepasser lexamen permettra auxeacutetudiants de lUniversiteacute de Pristinade gonfler les rangs de ce hobbyLa session de formation a reccedilu lesoutien de lIARU Reacutegion 1 et autiliseacute des cours croates et duRoyaumeshyUni Leacutequipement radioest en place pour les eacutetudiants etles radioamateurs locaux agravelassociation des radioamateurs duKosovo (SHRAK) actuellementinstalleacute agrave luniversiteacute La fondationYASME a accompagneacute les deacutebutsde cette nouvelle associationLa suite en anglais sur le site delARRL icihttpwwwarrlorgnewsrepublicshyofshykosovoshyisshyreshyestablishingshyashyhamshyradioshypresenceSource News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQ

La technologie de reacuteduction du bruit de fondDolby et son ceacutelegravebre logo sont apparus dansles anneacutees 1970 Elle na depuis cesseacutedeacutevoluer en sadaptant notamment agravelavegravenement du numeacuterique et du HomeCinema copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 3: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20133

News amp Infos

Les diodes MIIM unnouveau pas vers

leacutelectronique du futur

Leacutelectronique du futur demande lamise au point de composants deplus en plus miniaturiseacutes mais aussicapables deffectuer des calculs deplus en plus rapidement Denouveaux mateacuteriaux sont agrave la pointede la recherche pour obtenir desvitesses de transferts deacutelectronsplus eacuteleveacutees Mais les mateacuteriauxclassiques nont pas dit leur derniermot comme le montrent les diodesMeacutetalshyIsolantshyMeacutetal (MIM) etmaintenant MIIMPour relever les deacutefis de lavenircomme par exemple mieuxcomprendre le cerveau humain oule climat il faut disposerdordinateurs ayant une puissanceet une rapiditeacute de calcul de plus enplus importantes Il faut pour celadisposer de composantseacutelectroniques de plus en plusrapides et si possible moinsgourmands en eacutenergieUne nouvelle eacutelectronique est doncen gestation dans le laboratoire depar le monde et souvent elle

mobilise les chercheurs enphysique du solide On penseutiliser des mateacuteriaux miraclescomme le graphegravene pour remplacerle silicium dans lequel les eacutelectronsne se deacuteplacent pas assez vite pourles besoins de la technologie duXXIe siegravecle Mais certains progregravessont sans doute possibles sans enpasser par des mateacuteriaux aussiexotiques que le germananeDes diodes MIM aux diodes MIIMLes travaux de chercheurs duCollege of Engineering de lOregonState University en sont un bonexemple Depuis quelques anneacuteesils progressent dans la technologieportant sur de nouvelles diodesdans lesquelles les eacutelectrons vontplus vite que dans le silicium Cesont des diodes MeacutetalshyIsolantshyMeacutetal ou MIM Comme leur nomlindique elle sont formeacutees agrave laidedun sandwich de deux meacutetauxentourant un bande de matiegravereisolanteCes MIM permettent un transfertrapide des eacutelectrons en utilisant unpheacutenomegravene quantique bien connuleffet tunnel Ce nest pas lapremiegravere fois quon lutilise dansdes composants eacutelectroniques Onpeut citer agrave cet eacutegard la fameusediode agrave effet tunnel qui valut agrave sondeacutecouvreur Leo Esaki le prix Nobelde physique en 1973 Plus pregraves denous les meacutemoires Flash des cleacutesUSB et des cartes meacutemoiresexploitent ce genre de pheacutenomegravene(leffet FowlershyNordheim)Des sandwichs quantiques pourleacutelectroniqueLes physiciens de lOregon StateUniversity ont eu lideacutee de controcirclerplus preacuteciseacutement leffet tunnel dansune MIM en utilisant en fait deuxbandes de mateacuteriaux isolantsComme ils lexpliquent dans larticlepublieacute dans Applied Physics Lettersils ont constitueacute ce quon peutappeler une MIIM Ces deux

isolants constituent donc deuxbarriegraveres de potentiel diffeacuterentesaccoleacutees dans le jargon desphysiciens quantiquesEn fait comme on peut le constateren lisant le fameux Quantique Rudiments de JeanshyMarc LeacutevyshyLeblond et Franccediloise Balibar biendes systegravemes en physique du

solide et en eacutelectronique peuventecirctre consideacutereacutes comme desassemblages de barriegraveres puits etcreacuteneaux de potentiels danslesquels les ondes de matiegravere sepropagent Tout lart deseacutelectroniciens quantiques consistedonc souvent agrave faire des sandwichsde mateacuteriaux approprieacutesIci leacutequipe parvient agrave controcirclerleffet tunnel pour quil se produiseagrave volonteacute agrave travers deux isolants ouun seul La technique permet demieux maicirctriser la nonshylineacuteariteacute

Nouvelles geacuteneacuteralesCompileacutees par ON5CG

Le physicien George Gamow a eacuteteacute lepremier agrave comprendre que les ondes dematiegravere quantique pouvaient traverser desbarriegraveres deacutenergie interdisantclassiquement des reacuteactions nucleacuteaires etchimiques Il a ainsi deacutecouvert leffettunnel copy AIP Emilio Segre VisualArchives

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20134

lasymeacutetrie et leffet de rectificationagrave basse tension de cette diodeMIIMSelon les chercheurs les MIIMpeuvent facilement entrer enproduction agrave leacutechelle industrielle etont un faible coucirct de fabricationElles devraient permettre dereacutevolutionner non seulementleacutelectronique des ordinateurs maisaussi celles des eacutecrans agrave cristauxliquidesSource FuturashyScienceshttpbitly1gOQvcELutiliteacute des

radioamateursIl y a environ 3 000 000 deradioamateurs dans le monde 15000 en France et 18 sur OleacuteronCes derniers sont regroupeacutes ausein dune nouvelle association leclub des radioamateurs scientifiquede licircle dOleacuteron ou CRSIO dont lerelais VHF de licircle dOleacuteron(1457125 MHZ) est heacutebergeacute parChassiron FMLes radioamateurs sont desparticuliers pratiquant sans inteacuterecirctpeacutecuniaire un loisir permettantdexpeacuterimenter les techniques detransmission et donc deacutetablir desliaisons radio avec partenaires dumonde entierBeaucoup davanceacuteestechnologiques leur sont dues dontlutilisation des freacutequences aushydessus de 30 MHzLactiviteacute radioamateur permetdacqueacuterir des connaissancestechniques dans les domaines de laradio et de leacutelectronique mais ausside deacutevelopper des liens damitieacuteentre amateurs de diffeacuterents paysLa pratique a mecircme eacuteteacute reconnuedutiliteacute publique le radioshyamateurisme ayant connu sonheure de gloire en ce temps ougravecommuniquer eacutetait difficile etnotamment gracircce au film laquo Si tousles gars du monde raquo Avec lestempecirctes de 99 et Xynthia Oleacuteronne peut que trouver avantage agravecette passion car un radioamateurpeut eacutemettre mecircme sans eacutelectriciteacuteDes exercices sont mis en uvrepar les preacutefectures qui sassurentainsi de la capaciteacute desradioamateurs agrave eacutetablir descommunications qui peuvent sereacuteveacuteler tregraves utiles en cas decatastropheDans des circonstances moinsdramatiques lactiviteacute peuteacutegalement beacuteneacuteficier au territoire

Cest dailleurs outre laideformative agrave la preacuteparation delexamen radioamateur un desobjectifs de lassociation laquopromouvoir et former ses adheacuterentsau deacuteveloppement durable et agrave laprotection de lenvironnementautour des thegravemes deleacutelectronique linformatique lameacuteteacuteorologie ou encorelastronomie raquo Voire toutsimplement de faire connaicirctre lesbeauteacutes locales aux contactsexteacuterieurs Un rocircle dambassadeurtouristique et culturel Il lui manquejuste un local pour mieux servircette ambitionSource SudshyOuest (CorinnePelletier)httpwwwsudouestfr20130913lshyutiliteshydesshyradioamateursshy1167115shy1524phpDites HI agrave la sonde

Juno La sonde spatiale Juno passera agraveproximiteacute de la Terre le 9 octobreprochain afin de recevoir un coupde pouce gravitationnel de notreplanegravete mettant le cap sur JupiterPour ceacuteleacutebrer cet eacuteveacutenement lamission Juno invite lesradioamateurs du monde entier agravedire HI agrave Juno dans un message

coordonneacute en Morse La radio deJuno et leacutequipement deacutedieacute agravelexpeacuterience sur les ondes deplasma appeleacutee Waves devraientecirctre en mesure de deacutetecter lemessage si suffisamment deradioamateurs y participent Alorssil vous plaicirct participez et nheacutesitezpas agrave passer le mot auxradioamateurs inteacuteresseacutes etenthousiastesLa description de lexpeacuterience et lesmodaliteacutes dapplications sontdeacutecrites sur le site de la NASA icihttpwwwjplnasagovhijuno

Des ondes radio pourdeacutetecter les chutes des

personnes acircgeacutees

Des chercheurs de luniversiteacuteameacutericaine de lUtah ont mis aupoint un systegraveme de deacutetection dechutes pour les personnes acircgeacuteesqui sappuie sur un reacuteseau decapteurs sans fil Cette toileinvisible tisseacutee agrave partir dondesradio peut eacutevaluer la position dunepersonne en 3D et deacuteclencher unealerte en cas de problegraveme Lesexplications avec Brad Mager lundes ingeacutenieurs qui a travailleacute sur leprojetPour les personnes acircgeacutees vivantseules les chutes sont lun desrisques les plus freacutequents Laplupart des systegravemes de deacutetectionreposent sur des appareilsportables quil faut avoir sur soi enpermanence pour pouvoirdeacuteclencher une alerte en cas deproblegraveme Un moyen efficace etrassurant mais qui trouve seslimites si la personne oublie deporter son transmetteur ou si elleperd connaissance suite agrave unechute Cest pour tenter de reacutesoudrecette probleacutematique quune eacutequipedingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtaha deacuteveloppeacute un reacuteseau de capteurssans fil qui peut deacutetecter la chutedune personne Cette technologiepeut ecirctre relieacutee agrave un service dalerteet fonctionne sans neacutecessiter le portdun transmetteurLe systegraveme repose sur le protocoleradio IEEE 802154 dans la bandede freacutequence de 24 GHz Il permetla formation dun reacuteseau mailleacute ouen eacutetoile agrave partir de capteurs en

Vue scheacutematiseacutee du reacuteseau sans fil creacuteeacute parles capteurs radio Deux seacuteries sontdisposeacutees agrave des hauteurs diffeacuterentes creacuteantdeux couches de deacutetection Gracircce agrave elles lesystegraveme extrapole une repreacutesentation en 3Dde la position du corps et deacutetermine si lapersonne est debout assise ou allongeacutee ausol copy Universiteacute de lrsquoUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20135

loccurrence des dongles USB quiutilisent un System on a Chip (SoC)Texas Instruments CC2531 Lescapteurs sont disposeacutes dans unepiegravece agrave deux hauteurs diffeacuterentesqui correspondent agrave la stationdebout et allongeacutee sur le sol laquo Lesdongles transmettent leurs mesuresagrave une station de base qui les relaieagrave un ordinateur portable pour letraitement et le stockage raquo aexpliqueacute agrave FuturashySciences BradMager lun des deux ingeacutenieurs quia conccedilu ce systegraveme de deacutetection dechutes

16 agrave 24 capteurs pour unappartement Chaque capteur communique avecplusieurs de ses semblables afin detisser une toile invisible Le corpshumain eacutetant constitueacute deau ilaltegravere la propagation des ondesradio et ce sont ces perturbationsqui sont mesureacutees En mesurant laforce du signal entre chaque lien dureacuteseau sans fil le systegraveme figureune image 3D de la position de lapersonne dans une piegravece Il estcapable de deacuteceler si cette derniegraverese tient debout assise ou allongeacuteeLe principe repose sur latomographie une techniquedimagerie qui parvient agrave creacuteer uneimage 3D agrave partir des liensunidimensionnels geacuteneacutereacutes par lescapteurslaquo Lors de nos essais nous avonsutiliseacute 24 capteurs dans une piegraveceMais il sagissait de valider notredeacutemonstrateur Nous voulonsreacuteduire le nombre de capteursautant que faire se peut afin derendre le systegraveme plus pratiqueNous pensons quil serait possiblede couvrir tout un appartement

avec 16 agrave 24 capteurs raquo poursuit leprofesseur Mager Outre le faitquelle nimplique pas le port duntransmetteur cette solution alavantage de ne pas ecirctre intrusiveLes capteurs peuvent ecirctredissimuleacutes dans les murs dumobilier ou des objets Autreavantage par rapport agrave unetechnologie infrarouge le signalpeut traverser les murs agrave conditionquils ne soient pas en meacutetal Et lesingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtahont eacutevidemment pris en compte laprobleacutematique des eacuteleacutementsperturbateurs comme les meubleslaquo Le systegraveme est calibreacute lorsque lapiegravece est vide et il integravegre lesmeubles preacutecise lingeacutenieurLorsque le systegraveme est activeacute ilmesure la diffeacuterence entre la piegravecevide et les donneacutees produites par lapreacutesence dune personne raquoUn deacutetecteur de chute acheveacute etcommercialisable dici deux ansMais le scientifique nous a confieacutequil restait encore beaucoup detravail pour fiabiliser le systegraveme enutilisant le minimum de capteursafin de le rendre abordable en vuedune commercialisation laquo Noustestons le systegraveme dans diffeacuterentstypes denvironnements pour nousassurer quil fonctionne dans toutessortes de situations avec unegrande preacutecision et un minimum defausses alertes Nous envisageonsaussi dexplorer la maniegravere de geacutererla preacutesence danimaux carbeaucoup de personnes acircgeacuteesvivant seules en possegravedent raquoBrad Mager et son coauteur NealPatwari preacutevoient de deacutevelopper unproduit commercialisable via lastartshyup Xandem TechnologyLentreprise exploite deacutejagrave latechnologie de deacutetection demouvements par tomographie pourseacutecuriser des bacirctimentsSource FuturashyScienceshttpbitly1b4dOBZ

Crossbar annoncelarriveacutee de sa

redoutable RRAMSelon des communiqueacutes de pressela meacutemoire Crossbar sera jusquagrave40 fois plus dense que la pluscompacte des meacutemoires actuellestout en eacutetant moins eacutenergivore etbien plus rapide Cette laquotechnologie crossbar raquo permettraitde stocker 1 To de donneacutees sur unesurface de 200 millimegravetres carreacutessoit la taille dun timbre poste Estshy

ce une creacuteature de recircve Il semblerait quune puce de testsoit actuellement en productionchez le fabricant asiatique TSMCElle serait constitueacutee dune couchede structures laquo crossbar raquo empileacuteesur un CMOS (ComplementaryMetal Oxide Semiconductor)conventionnel La nom Crossbarvient du motif nanomeacutetrique debase utiliseacute pour stocker lesdonneacutees Deux couchesdeacutelectrodes reacuteguliegraverementespaceacutees et en forme de tige sontempileacutees perpendiculairement afinde former une grille Les bits dedonneacutees sont stockeacutes sur chaquejonctions ougrave les eacutelectrodes desdiffeacuterentes couches se croisentCette architecture de type laquocrossbar raquo est utiliseacutee depuislongtemps dans dautrestechnologies la diffeacuterence se trouveici dans la faccedilon dont les donneacuteessont stockeacutees Cest par lechangement deacutetat de lentretoisedisolant agrave conducteur que lecourant peut passer entreeacutelectrodes supeacuterieure et infeacuterieureLeacutecriture dune donneacutee se fait enappliquant une tension de controcirclespeacutecifique agrave une jonction deCrossbar Lapplication dunetension de commande neacutegativeinverse ce processus Les donneacuteessont lues en testant la conductiviteacutede chaque jonction

Nous avons publieacute reacutecemment unenouvelle sur la meacutemoire VshyNANDavec laquelle Samsung reacuteussit agrave semaintenir en pocircle position sur lemarcheacute de la RAM flash Maisgracircce aux apports financiers deplusieurs investisseurs la jeunesocieacuteteacute californienne Crossbarcompte mettre son produit sur lemarcheacute rapidementSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellescrossbarshyannonceshylshyarriveeshydeshysashyredoutableshyrram2544549lynkx

Le prototype de dongle USB deacuteveloppeacute parles ingeacutenieurs de luniversiteacute dUtah utilise leprotocole de communication radio IEEE802154 En disposant plusieurs dizainesde ces capteurs dans une piegravece il estpossible de tisser un reacuteseau sans fil aumaillage suffisamment dense pour deacutetecterles perturbations provoqueacutees par lesmouvements du corps humain copy DanHixson Universiteacute de lUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20136

Reacutegulateur abaisseursynchrone 15 V 225

MHz agrave deux sorties 600mALe LTC3607 est un reacutegulateurabaisseur synchrone 225 MHz agravearchitecture agrave mode de courant decrecircte Il deacutelivre jusquagrave 600 mA decourant continu sur chacune de sesdeux sorties Sa tension de sortiepeut descendre jusquagrave 06 V Saplage de tension dentreacutee entre 45V et 15 V le rend ideacuteal aussi pourles applications alimenteacutees pardeux cellules Lishyion que pour destensions intermeacutediaires de 5 V et 12V Sa freacutequence de commutationfixe de 225 MHz peut ecirctresynchroniseacutee et autorise lemploi decondensateurs et dinductances depetite taille et donc meilleurmarcheacute La preacutesence de transistorscommutateurs internes permetatteindre des rendements eacuteleveacutes(96 ) Son architecture agrave mode decourant de crecircte assure unereacuteponse excellente aux transitoiresde ligne et de charge Les deuxcanaux fonctionnent en oppositionde phase (180 deg) ce qui permet dereacuteduire la capaciteacute du condensateurdentreacutee Le fonctionnement enmode rafale (Burst Mode) est utiliseacutepour optimiser le rendement auxfaibles charges Agrave vide un courantde seulement 55 microA suffit unecaracteacuteristique importante pour lesapplications neacutecessitant uneautonomie maximum sur batterie etune excellente reacuteponse auxtransitoires en preacutesence dunefaible charge Pour les applicationsqui neacutecessitent le niveau de bruit leplus faible possible le LTC3607peut ecirctre configureacute pour fonctionneren mode par saut dimpulsionreacuteduisant le bruit et lesinterfeacuterences RF potentielles Lescaracteacuteristiques compleacutementairesincluent des gestionnaires de latension eacutetablie une compensationinterne la possibiliteacute dundeacutemarrage progressif indeacutependantpour chaque canal et une protectioncontre les courtsshycircuitsSource ElektorMAJ de lapplication RF

amp Microwave ToolboxAvec 12 nouveaux outils de calcul ampconversion Faust a encore frappeacute Avec saderniegravere mise agrave jour de cetteimpressionnante appli boicircte agrave outilsFaust Nijhuis frappe fort Il offre

douze nouveaux outils de calcul etde conversion pour les RF lesmicroshyondes et leacutelectronique engeacuteneacuteral Ce qui porte le nombretotal doutils agrave la sommeastronomique de 55

Ces nouvelles fonctions beacuteneacuteficientde lexcellente preacutesentation visuelleet lergonomie deacutejagrave vanteacutees lors dela preacuteceacutedente mise agrave jour Tout estsous vos doigts que vous soyezprofessionnel des RF radioamateurtechnicien CME astronomeeacutetudiant ou amateur cetteapplication vous offre une profusiondoutils incomparablesVous utiliserez lapplication RF ampMicrowave Toolbox pour calculer lesvaleurs des composants des circuitsde filtrage passifs limpeacutedance lacapacitance linductance lafreacutequence de reacutesonance le facteurde qualiteacute la largeur de bande despistes de CI des filtres LC passeshybas passeshyhaut passeshybandereacutejection de bande Tchebychev etButterworth Cette application vousassistera eacutegalement pour lesconversions entre intensiteacute duchamp et densiteacute de puissanceMecircme pour la conception de filtresagrave microshyondes elle connaicirct unevarieacuteteacute de techniquesLes nouvelles fonctions (en anglais)dans la derniegravere mise agrave jour delapplication RF amp MicrowaveToolbox dElektor 44) Lumped Balun Calculator45) Wavelength calculator

46) LshyNetwork Matching Calculator47) LCR Parallel shy SeriesConversion Calculator48) PI amp TshyNetwork MatchingCalculator49) Coax Line Calculator50) Twisted pair Calculator51) LumpedshyDistributedEquivalences calculator52) Fresnel Calculator53) Inductor Charge Calculator54) Heat Sink temperaturecalculator55) Thermal via calculatorAmeacuteliorez vos techniques RF aveccette app abordable Quand vouslaurez vous ne pourrez plus vousen passer Elle est disponoble dansla boutique Google Play pour 951euroicihttpsplaygooglecomstoreappsdetailsid=mwavemwcalculator_proampfeature=search_resultamphl=enSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesmajshydeshylshyapplicationshyrfshymicrowaveshytoolbox2538943lynkxUn thermomegravetre agrave

eacutechelle nanomeacutetriqueUne eacutequipe internationale formeacuteepar les chercheurs du CSIC et delInstitut Italien de Technologie vientde deacutevelopper une meacutethode pourmesurer et controcircler la tempeacuteraturedans lenvironnement desnanoparticules magneacutetiques Lesystegraveme deacutecrit dans cette eacutetudepublieacutee dans la revue Nano Letterspourrait avoir un inteacuterecirct pour libeacutererdes meacutedicaments de maniegraverecontrocircleacutee dans lorganismeLes particules magneacutetiquespossegravedent la proprieacuteteacute de sereacutechauffer et de dissiper de lachaleur dans leur environnementlorsquelles sont soumises agrave unchamp magneacutetique alternatifCependant un aspect non reacutesolujusquagrave preacutesent eacutetait la distributionde la tempeacuterature danslenvironnement de la particulelorsquelle se chauffe Pourdeacutepasser ce problegraveme ils ontdeacuteveloppeacute une nouvelle meacutethodequi consiste agrave employer unemoleacutecule thermosensible qui sedeacutegrade en fonction de latempeacuterature explique le chercheurMiguel Angel Garcia de lInstitut deCeacuteramique et du VerreLa moleacutecule thermosensible selocalise agrave une distance fixe de lananoparticule espaceacutee par un

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20137

polymegravere et est lieacutee agrave une moleacuteculefluorescente En mesurantoptiquement la quantiteacute demoleacutecules fluorescentes qui seseacuteparent des nanoparticules sousleffet du champ magneacutetique onpeut deacuteterminer la tempeacuterature quia atteint la moleacutecule thermosensibleet sa distribution Selon leacutetudecette meacutethode permet dobtenir unereacutesolution infeacuterieure au nanomegravetreCette eacutetude sinsegravere dans le projeteuropeacuteen MAGNIFYCO qui eacutetudielutilisation de nanoparticulesmagneacutetiques pour le diagnostic etla theacuterapie des tumeurs en libeacuterantune drogue controcircleacutee dans le corpsSils remplacent la moleacuteculefluorescente par un meacutedicament cedernier pourra ecirctre libeacutereacute demaniegravere controcircleacutee pour le rendreaussi efficace que possible tout enreacuteduisant les effets secondairesSource BE Espagne numeacutero 129(17092013) shy Ambassade deFrance en Espagne ADIT shyhttpwwwbulletinsshyelectroniquescomactualites73968htmIntel deacutevoile son cacircbleMXCIntel espegravere ameacuteliorer la rapiditeacutedes eacutechanges binaires aveclintroduction dune fibre optiquedestineacutee agrave remplacer le cuivreclassique qui relie les cartesdextensions aux cartes megraveresDerriegravere ce nouveau protocole detransfert photonique se cachent desrayons lasers tregraves agiles quifinissent leur course au pattes dunepuce eacutelectronique La connectiquequi a tout lair dune fibre optiquepeut se faufiler entre plusieursterminaux dun reacuteseau informatiqueCette connectique deacutenommeacutee MXCreacutesulte dune collaboration entreIntel et Corning Elle devraitnaturellement servir de base auprojet Silicon Photonics Technologyqui vise agrave embarquer cette nouvellegeacuteneacuteration de cacircble dans desordinateurs grand publicAgrave lembout des cacircbles MXC onretrouve une puce compactechargeacutee de convertir les signauxoptiques en donneacutees eacutelectriques etviceshyversa Chaque fibre transportedes donneacutees agrave un deacutebit de 25 Gbssur une distance de 300 megravetres cequi permet datteindre 16 Tbs avec64 connecteursOn rapporte deacutejagrave des bons eacutechosdu cocircteacute des grands consommateurs

des donneacutees comme FacebookMicrosoft et Rackspace Du cocircteacutedes particuliers on doit encoreattendre un bout de temps avant devoir lembout du MXC pointer sonnez sur un port MAC ou PCToutefois Silicon PhotonicsTechnology laisse preacutesager uneacutecosystegraveme hybride(photoneacutelectron) cadenceacute agrave lavitesse de la lumiegravere Ce qui prometdes laquo clouds raquo tregraves eacuteclaircis Source Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesintelshydevoileshysonshycableshymxc2558806lynkxDeacutecegraves de Ray Dolby

linventeur du sonDolbyRay Dolby linventeur de latechnologie de reacuteduction du bruit defond qui porte son nom maiseacutegalement du son dit laquo surround raquosest eacuteteint chez lui agrave San Franciscoagrave lacircge de 80 ans Il aura permisdes avanceacutees majeures en matiegraverede traitement du son dans lesindustries de la musique et du

cineacutemaNous avons tous un jour entenduun son Dolby Ray Dolby linventeurde ce systegraveme de reacuteduction du bruitde fond est deacuteceacutedeacute vendredi Acircgeacutede 80 ans il eacutetait atteint de lamaladie dAlzheimer et souffraitdune leuceacutemie aigueuml diagnostiqueacuteeen juillet dernier Ray Dolby est neacuteen janvier 1933 agrave Portland(Oregon) Diplocircmeacute en geacutenieeacutelectrique de luniversiteacute deStanford (1957) docteur enphysique (Cambridge 1961) ilfonde Dolby Laboratories en 1965La mecircme anneacutee apparaicirct le fameuxson Dolby qui se popularise aucours des anneacutees 1970 danslindustrie musicale aupregraves desstudios denregistrement maiseacutegalement dans les salles decineacutema ainsi que dans les appareilsaudio grand public La technologiene cessera deacutevoluer et decirctredeacuteclineacutee en diffeacuterents formats(Dolby steacutereacuteo Dolby ProLogicDolby Spectral Recording etc) dontnotamment le Dolby laquo surround raquoson multicanal qui a donneacutenaissance au Home Cinema Autotal Ray Dolby aura deacuteposeacute plusde 50 brevets et marqueacute de sonempreinte lindustrie du disque et ducineacutema Plus reacutecemmentlentreprise sest diversifieacutee enadaptant ses technologies auxterminaux mobiles (tablettessmartphones) avec le Dolby DigitalPlus laquo Ray Dolby [a su] creacuteer un

Ray Dolby est neacute en 1933 aux EacutetatsshyUnis Ingeacutenieur et docteur en physique il ainventeacute la technologie de reacuteduction du bruit de fond (qui porte son nom) en 1965 Leson Dolby a reacutevolutionneacute lindustrie du disque et du cineacutema tant pour lesprofessionnels que le grand public copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20138

environnement dans lequel lesscientifiques et les ingeacutenieurscontinuent de faire avancer lessciences visuelles et sonores pourrendre le divertissement et lescommunications plus attrayants raquopeutshyon lire dans le communiqueacute

Ray Dolby et son entreprise ont eacuteteacutedistingueacutes agrave de nombreusesreprises et ont notamment reccedilus 10Oscars et 13 Emmy Awards En2012 Dolby Laboratories a racheteacutela salle ougrave se tient la ceacutelegravebreceacutereacutemonie des Oscars et larebaptiseacutee en Dolby Theatre RayDolby eacutetait aussi un philanthrope etavait fondeacute deux centres derecherche et de soins aux EacutetatsshyUnis le Ray and Dagmar DolbyRegeneration Medicine pour lescellules souches de luniversiteacute deSan Francisco et le Brain HealthCenter au centre meacutedical CaliforniaPacific Marieacute depuis 1962 agrave soneacutepouse Dagmar il laisse deux filsTom et David Ce dernier siegravege auconseil dadministration delentreprise laquo Notre famille est tregravesfiegravere de ce quil a reacutealiseacute et de sonleadership Il nous manqueracruellement mais sa traditiondinnovation perdurera raquo ashytshyildeacuteclareacuteSource FuturashyScienceshttpbitly1aWnScHUnclub sautoshy

sanctionne pour avoirdonneacute de faux reportsHenryetta Idaho 6 septembre2013 shyshy Les membres du radioshyclubHenryetta Old Noodles On theRadio (HONOR) doivent statuer surun problegraveme de probiteacute apregraves la

relecture de leurs logs du contestQRP du weekshyend preacuteceacutedentEn veacuterifiant le carnet de trafic papieravant de lenvoyer auxorganisateurs du contest lepreacutesident du club Steven Horowitzrepegravere un motif qui se reacutepegraveteToutes les entreacutees du logbookindiquent quun report de 59 a eacuteteacuteenvoyeacute aux stations contacteacuteesHorowitz raconte quil en fut outreacuteCe nen eacutetait pas un par ci par lagraveceacutetait chacun des contacts nousdit Horowitz Je ne comprend pascomment nous pouvonshonnecirctement dire que chacune desstations avait un excellent signalCe que je veux dire cest que nousavons une G5RV avec laquellenous pouvons agrave peine capter laradio WWV du Colorado Commentavonsshynous pu entendre desstations qui opegraverent avec 1 watt Apregraves la reacuteunion le club a publieacutecette deacuteclaration sur son site web Apregraves avoir deacutecouvert un problegravemede probiteacute des reports donneacutes lorsdun reacutecent contest le club HONORa deacutetruit le log sans deacutelai Dans lebut de remettre au coeur de notreclub les valeurs dhonnecircteteacute et deprobiteacute nous nous sanctionnonsnousshymecircmes Chaque membre duclub devra passer un test auditif Enplus de cela pour lanneacuteeprochaine tous les reports serontvalideacutes par deux membres du clubavant decirctre transmis aux stationscontacteacutees et loggeacutes Nous leferonsLe club preacutevoit de participer agravelARRL Sweepstakes de novembreHorowitz demande agrave toutes lesstations qui contacteront le club defaire preuve de patience pendantcet eacuteveacutenement

Source News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQLe site ben anglais httphamhijinkscomclubshysanctionsshyselfshyovershyfalseshysignalshyreportsLa reacutepublique du Kosovo

reacutetablit une preacutesenceradioamateur

Le tregraves connu DXer Martti LaineOH2BH signale que la premiegraveresession de preacuteparation agrave la licenceradioamateur dans la Reacutepubliquedu Kosovo est presque termineacuteepasser lexamen permettra auxeacutetudiants de lUniversiteacute de Pristinade gonfler les rangs de ce hobbyLa session de formation a reccedilu lesoutien de lIARU Reacutegion 1 et autiliseacute des cours croates et duRoyaumeshyUni Leacutequipement radioest en place pour les eacutetudiants etles radioamateurs locaux agravelassociation des radioamateurs duKosovo (SHRAK) actuellementinstalleacute agrave luniversiteacute La fondationYASME a accompagneacute les deacutebutsde cette nouvelle associationLa suite en anglais sur le site delARRL icihttpwwwarrlorgnewsrepublicshyofshykosovoshyisshyreshyestablishingshyashyhamshyradioshypresenceSource News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQ

La technologie de reacuteduction du bruit de fondDolby et son ceacutelegravebre logo sont apparus dansles anneacutees 1970 Elle na depuis cesseacutedeacutevoluer en sadaptant notamment agravelavegravenement du numeacuterique et du HomeCinema copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 4: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20134

lasymeacutetrie et leffet de rectificationagrave basse tension de cette diodeMIIMSelon les chercheurs les MIIMpeuvent facilement entrer enproduction agrave leacutechelle industrielle etont un faible coucirct de fabricationElles devraient permettre dereacutevolutionner non seulementleacutelectronique des ordinateurs maisaussi celles des eacutecrans agrave cristauxliquidesSource FuturashyScienceshttpbitly1gOQvcELutiliteacute des

radioamateursIl y a environ 3 000 000 deradioamateurs dans le monde 15000 en France et 18 sur OleacuteronCes derniers sont regroupeacutes ausein dune nouvelle association leclub des radioamateurs scientifiquede licircle dOleacuteron ou CRSIO dont lerelais VHF de licircle dOleacuteron(1457125 MHZ) est heacutebergeacute parChassiron FMLes radioamateurs sont desparticuliers pratiquant sans inteacuterecirctpeacutecuniaire un loisir permettantdexpeacuterimenter les techniques detransmission et donc deacutetablir desliaisons radio avec partenaires dumonde entierBeaucoup davanceacuteestechnologiques leur sont dues dontlutilisation des freacutequences aushydessus de 30 MHzLactiviteacute radioamateur permetdacqueacuterir des connaissancestechniques dans les domaines de laradio et de leacutelectronique mais ausside deacutevelopper des liens damitieacuteentre amateurs de diffeacuterents paysLa pratique a mecircme eacuteteacute reconnuedutiliteacute publique le radioshyamateurisme ayant connu sonheure de gloire en ce temps ougravecommuniquer eacutetait difficile etnotamment gracircce au film laquo Si tousles gars du monde raquo Avec lestempecirctes de 99 et Xynthia Oleacuteronne peut que trouver avantage agravecette passion car un radioamateurpeut eacutemettre mecircme sans eacutelectriciteacuteDes exercices sont mis en uvrepar les preacutefectures qui sassurentainsi de la capaciteacute desradioamateurs agrave eacutetablir descommunications qui peuvent sereacuteveacuteler tregraves utiles en cas decatastropheDans des circonstances moinsdramatiques lactiviteacute peuteacutegalement beacuteneacuteficier au territoire

Cest dailleurs outre laideformative agrave la preacuteparation delexamen radioamateur un desobjectifs de lassociation laquopromouvoir et former ses adheacuterentsau deacuteveloppement durable et agrave laprotection de lenvironnementautour des thegravemes deleacutelectronique linformatique lameacuteteacuteorologie ou encorelastronomie raquo Voire toutsimplement de faire connaicirctre lesbeauteacutes locales aux contactsexteacuterieurs Un rocircle dambassadeurtouristique et culturel Il lui manquejuste un local pour mieux servircette ambitionSource SudshyOuest (CorinnePelletier)httpwwwsudouestfr20130913lshyutiliteshydesshyradioamateursshy1167115shy1524phpDites HI agrave la sonde

Juno La sonde spatiale Juno passera agraveproximiteacute de la Terre le 9 octobreprochain afin de recevoir un coupde pouce gravitationnel de notreplanegravete mettant le cap sur JupiterPour ceacuteleacutebrer cet eacuteveacutenement lamission Juno invite lesradioamateurs du monde entier agravedire HI agrave Juno dans un message

coordonneacute en Morse La radio deJuno et leacutequipement deacutedieacute agravelexpeacuterience sur les ondes deplasma appeleacutee Waves devraientecirctre en mesure de deacutetecter lemessage si suffisamment deradioamateurs y participent Alorssil vous plaicirct participez et nheacutesitezpas agrave passer le mot auxradioamateurs inteacuteresseacutes etenthousiastesLa description de lexpeacuterience et lesmodaliteacutes dapplications sontdeacutecrites sur le site de la NASA icihttpwwwjplnasagovhijuno

Des ondes radio pourdeacutetecter les chutes des

personnes acircgeacutees

Des chercheurs de luniversiteacuteameacutericaine de lUtah ont mis aupoint un systegraveme de deacutetection dechutes pour les personnes acircgeacuteesqui sappuie sur un reacuteseau decapteurs sans fil Cette toileinvisible tisseacutee agrave partir dondesradio peut eacutevaluer la position dunepersonne en 3D et deacuteclencher unealerte en cas de problegraveme Lesexplications avec Brad Mager lundes ingeacutenieurs qui a travailleacute sur leprojetPour les personnes acircgeacutees vivantseules les chutes sont lun desrisques les plus freacutequents Laplupart des systegravemes de deacutetectionreposent sur des appareilsportables quil faut avoir sur soi enpermanence pour pouvoirdeacuteclencher une alerte en cas deproblegraveme Un moyen efficace etrassurant mais qui trouve seslimites si la personne oublie deporter son transmetteur ou si elleperd connaissance suite agrave unechute Cest pour tenter de reacutesoudrecette probleacutematique quune eacutequipedingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtaha deacuteveloppeacute un reacuteseau de capteurssans fil qui peut deacutetecter la chutedune personne Cette technologiepeut ecirctre relieacutee agrave un service dalerteet fonctionne sans neacutecessiter le portdun transmetteurLe systegraveme repose sur le protocoleradio IEEE 802154 dans la bandede freacutequence de 24 GHz Il permetla formation dun reacuteseau mailleacute ouen eacutetoile agrave partir de capteurs en

Vue scheacutematiseacutee du reacuteseau sans fil creacuteeacute parles capteurs radio Deux seacuteries sontdisposeacutees agrave des hauteurs diffeacuterentes creacuteantdeux couches de deacutetection Gracircce agrave elles lesystegraveme extrapole une repreacutesentation en 3Dde la position du corps et deacutetermine si lapersonne est debout assise ou allongeacutee ausol copy Universiteacute de lrsquoUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20135

loccurrence des dongles USB quiutilisent un System on a Chip (SoC)Texas Instruments CC2531 Lescapteurs sont disposeacutes dans unepiegravece agrave deux hauteurs diffeacuterentesqui correspondent agrave la stationdebout et allongeacutee sur le sol laquo Lesdongles transmettent leurs mesuresagrave une station de base qui les relaieagrave un ordinateur portable pour letraitement et le stockage raquo aexpliqueacute agrave FuturashySciences BradMager lun des deux ingeacutenieurs quia conccedilu ce systegraveme de deacutetection dechutes

16 agrave 24 capteurs pour unappartement Chaque capteur communique avecplusieurs de ses semblables afin detisser une toile invisible Le corpshumain eacutetant constitueacute deau ilaltegravere la propagation des ondesradio et ce sont ces perturbationsqui sont mesureacutees En mesurant laforce du signal entre chaque lien dureacuteseau sans fil le systegraveme figureune image 3D de la position de lapersonne dans une piegravece Il estcapable de deacuteceler si cette derniegraverese tient debout assise ou allongeacuteeLe principe repose sur latomographie une techniquedimagerie qui parvient agrave creacuteer uneimage 3D agrave partir des liensunidimensionnels geacuteneacutereacutes par lescapteurslaquo Lors de nos essais nous avonsutiliseacute 24 capteurs dans une piegraveceMais il sagissait de valider notredeacutemonstrateur Nous voulonsreacuteduire le nombre de capteursautant que faire se peut afin derendre le systegraveme plus pratiqueNous pensons quil serait possiblede couvrir tout un appartement

avec 16 agrave 24 capteurs raquo poursuit leprofesseur Mager Outre le faitquelle nimplique pas le port duntransmetteur cette solution alavantage de ne pas ecirctre intrusiveLes capteurs peuvent ecirctredissimuleacutes dans les murs dumobilier ou des objets Autreavantage par rapport agrave unetechnologie infrarouge le signalpeut traverser les murs agrave conditionquils ne soient pas en meacutetal Et lesingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtahont eacutevidemment pris en compte laprobleacutematique des eacuteleacutementsperturbateurs comme les meubleslaquo Le systegraveme est calibreacute lorsque lapiegravece est vide et il integravegre lesmeubles preacutecise lingeacutenieurLorsque le systegraveme est activeacute ilmesure la diffeacuterence entre la piegravecevide et les donneacutees produites par lapreacutesence dune personne raquoUn deacutetecteur de chute acheveacute etcommercialisable dici deux ansMais le scientifique nous a confieacutequil restait encore beaucoup detravail pour fiabiliser le systegraveme enutilisant le minimum de capteursafin de le rendre abordable en vuedune commercialisation laquo Noustestons le systegraveme dans diffeacuterentstypes denvironnements pour nousassurer quil fonctionne dans toutessortes de situations avec unegrande preacutecision et un minimum defausses alertes Nous envisageonsaussi dexplorer la maniegravere de geacutererla preacutesence danimaux carbeaucoup de personnes acircgeacuteesvivant seules en possegravedent raquoBrad Mager et son coauteur NealPatwari preacutevoient de deacutevelopper unproduit commercialisable via lastartshyup Xandem TechnologyLentreprise exploite deacutejagrave latechnologie de deacutetection demouvements par tomographie pourseacutecuriser des bacirctimentsSource FuturashyScienceshttpbitly1b4dOBZ

Crossbar annoncelarriveacutee de sa

redoutable RRAMSelon des communiqueacutes de pressela meacutemoire Crossbar sera jusquagrave40 fois plus dense que la pluscompacte des meacutemoires actuellestout en eacutetant moins eacutenergivore etbien plus rapide Cette laquotechnologie crossbar raquo permettraitde stocker 1 To de donneacutees sur unesurface de 200 millimegravetres carreacutessoit la taille dun timbre poste Estshy

ce une creacuteature de recircve Il semblerait quune puce de testsoit actuellement en productionchez le fabricant asiatique TSMCElle serait constitueacutee dune couchede structures laquo crossbar raquo empileacuteesur un CMOS (ComplementaryMetal Oxide Semiconductor)conventionnel La nom Crossbarvient du motif nanomeacutetrique debase utiliseacute pour stocker lesdonneacutees Deux couchesdeacutelectrodes reacuteguliegraverementespaceacutees et en forme de tige sontempileacutees perpendiculairement afinde former une grille Les bits dedonneacutees sont stockeacutes sur chaquejonctions ougrave les eacutelectrodes desdiffeacuterentes couches se croisentCette architecture de type laquocrossbar raquo est utiliseacutee depuislongtemps dans dautrestechnologies la diffeacuterence se trouveici dans la faccedilon dont les donneacuteessont stockeacutees Cest par lechangement deacutetat de lentretoisedisolant agrave conducteur que lecourant peut passer entreeacutelectrodes supeacuterieure et infeacuterieureLeacutecriture dune donneacutee se fait enappliquant une tension de controcirclespeacutecifique agrave une jonction deCrossbar Lapplication dunetension de commande neacutegativeinverse ce processus Les donneacuteessont lues en testant la conductiviteacutede chaque jonction

Nous avons publieacute reacutecemment unenouvelle sur la meacutemoire VshyNANDavec laquelle Samsung reacuteussit agrave semaintenir en pocircle position sur lemarcheacute de la RAM flash Maisgracircce aux apports financiers deplusieurs investisseurs la jeunesocieacuteteacute californienne Crossbarcompte mettre son produit sur lemarcheacute rapidementSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellescrossbarshyannonceshylshyarriveeshydeshysashyredoutableshyrram2544549lynkx

Le prototype de dongle USB deacuteveloppeacute parles ingeacutenieurs de luniversiteacute dUtah utilise leprotocole de communication radio IEEE802154 En disposant plusieurs dizainesde ces capteurs dans une piegravece il estpossible de tisser un reacuteseau sans fil aumaillage suffisamment dense pour deacutetecterles perturbations provoqueacutees par lesmouvements du corps humain copy DanHixson Universiteacute de lUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20136

Reacutegulateur abaisseursynchrone 15 V 225

MHz agrave deux sorties 600mALe LTC3607 est un reacutegulateurabaisseur synchrone 225 MHz agravearchitecture agrave mode de courant decrecircte Il deacutelivre jusquagrave 600 mA decourant continu sur chacune de sesdeux sorties Sa tension de sortiepeut descendre jusquagrave 06 V Saplage de tension dentreacutee entre 45V et 15 V le rend ideacuteal aussi pourles applications alimenteacutees pardeux cellules Lishyion que pour destensions intermeacutediaires de 5 V et 12V Sa freacutequence de commutationfixe de 225 MHz peut ecirctresynchroniseacutee et autorise lemploi decondensateurs et dinductances depetite taille et donc meilleurmarcheacute La preacutesence de transistorscommutateurs internes permetatteindre des rendements eacuteleveacutes(96 ) Son architecture agrave mode decourant de crecircte assure unereacuteponse excellente aux transitoiresde ligne et de charge Les deuxcanaux fonctionnent en oppositionde phase (180 deg) ce qui permet dereacuteduire la capaciteacute du condensateurdentreacutee Le fonctionnement enmode rafale (Burst Mode) est utiliseacutepour optimiser le rendement auxfaibles charges Agrave vide un courantde seulement 55 microA suffit unecaracteacuteristique importante pour lesapplications neacutecessitant uneautonomie maximum sur batterie etune excellente reacuteponse auxtransitoires en preacutesence dunefaible charge Pour les applicationsqui neacutecessitent le niveau de bruit leplus faible possible le LTC3607peut ecirctre configureacute pour fonctionneren mode par saut dimpulsionreacuteduisant le bruit et lesinterfeacuterences RF potentielles Lescaracteacuteristiques compleacutementairesincluent des gestionnaires de latension eacutetablie une compensationinterne la possibiliteacute dundeacutemarrage progressif indeacutependantpour chaque canal et une protectioncontre les courtsshycircuitsSource ElektorMAJ de lapplication RF

amp Microwave ToolboxAvec 12 nouveaux outils de calcul ampconversion Faust a encore frappeacute Avec saderniegravere mise agrave jour de cetteimpressionnante appli boicircte agrave outilsFaust Nijhuis frappe fort Il offre

douze nouveaux outils de calcul etde conversion pour les RF lesmicroshyondes et leacutelectronique engeacuteneacuteral Ce qui porte le nombretotal doutils agrave la sommeastronomique de 55

Ces nouvelles fonctions beacuteneacuteficientde lexcellente preacutesentation visuelleet lergonomie deacutejagrave vanteacutees lors dela preacuteceacutedente mise agrave jour Tout estsous vos doigts que vous soyezprofessionnel des RF radioamateurtechnicien CME astronomeeacutetudiant ou amateur cetteapplication vous offre une profusiondoutils incomparablesVous utiliserez lapplication RF ampMicrowave Toolbox pour calculer lesvaleurs des composants des circuitsde filtrage passifs limpeacutedance lacapacitance linductance lafreacutequence de reacutesonance le facteurde qualiteacute la largeur de bande despistes de CI des filtres LC passeshybas passeshyhaut passeshybandereacutejection de bande Tchebychev etButterworth Cette application vousassistera eacutegalement pour lesconversions entre intensiteacute duchamp et densiteacute de puissanceMecircme pour la conception de filtresagrave microshyondes elle connaicirct unevarieacuteteacute de techniquesLes nouvelles fonctions (en anglais)dans la derniegravere mise agrave jour delapplication RF amp MicrowaveToolbox dElektor 44) Lumped Balun Calculator45) Wavelength calculator

46) LshyNetwork Matching Calculator47) LCR Parallel shy SeriesConversion Calculator48) PI amp TshyNetwork MatchingCalculator49) Coax Line Calculator50) Twisted pair Calculator51) LumpedshyDistributedEquivalences calculator52) Fresnel Calculator53) Inductor Charge Calculator54) Heat Sink temperaturecalculator55) Thermal via calculatorAmeacuteliorez vos techniques RF aveccette app abordable Quand vouslaurez vous ne pourrez plus vousen passer Elle est disponoble dansla boutique Google Play pour 951euroicihttpsplaygooglecomstoreappsdetailsid=mwavemwcalculator_proampfeature=search_resultamphl=enSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesmajshydeshylshyapplicationshyrfshymicrowaveshytoolbox2538943lynkxUn thermomegravetre agrave

eacutechelle nanomeacutetriqueUne eacutequipe internationale formeacuteepar les chercheurs du CSIC et delInstitut Italien de Technologie vientde deacutevelopper une meacutethode pourmesurer et controcircler la tempeacuteraturedans lenvironnement desnanoparticules magneacutetiques Lesystegraveme deacutecrit dans cette eacutetudepublieacutee dans la revue Nano Letterspourrait avoir un inteacuterecirct pour libeacutererdes meacutedicaments de maniegraverecontrocircleacutee dans lorganismeLes particules magneacutetiquespossegravedent la proprieacuteteacute de sereacutechauffer et de dissiper de lachaleur dans leur environnementlorsquelles sont soumises agrave unchamp magneacutetique alternatifCependant un aspect non reacutesolujusquagrave preacutesent eacutetait la distributionde la tempeacuterature danslenvironnement de la particulelorsquelle se chauffe Pourdeacutepasser ce problegraveme ils ontdeacuteveloppeacute une nouvelle meacutethodequi consiste agrave employer unemoleacutecule thermosensible qui sedeacutegrade en fonction de latempeacuterature explique le chercheurMiguel Angel Garcia de lInstitut deCeacuteramique et du VerreLa moleacutecule thermosensible selocalise agrave une distance fixe de lananoparticule espaceacutee par un

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20137

polymegravere et est lieacutee agrave une moleacuteculefluorescente En mesurantoptiquement la quantiteacute demoleacutecules fluorescentes qui seseacuteparent des nanoparticules sousleffet du champ magneacutetique onpeut deacuteterminer la tempeacuterature quia atteint la moleacutecule thermosensibleet sa distribution Selon leacutetudecette meacutethode permet dobtenir unereacutesolution infeacuterieure au nanomegravetreCette eacutetude sinsegravere dans le projeteuropeacuteen MAGNIFYCO qui eacutetudielutilisation de nanoparticulesmagneacutetiques pour le diagnostic etla theacuterapie des tumeurs en libeacuterantune drogue controcircleacutee dans le corpsSils remplacent la moleacuteculefluorescente par un meacutedicament cedernier pourra ecirctre libeacutereacute demaniegravere controcircleacutee pour le rendreaussi efficace que possible tout enreacuteduisant les effets secondairesSource BE Espagne numeacutero 129(17092013) shy Ambassade deFrance en Espagne ADIT shyhttpwwwbulletinsshyelectroniquescomactualites73968htmIntel deacutevoile son cacircbleMXCIntel espegravere ameacuteliorer la rapiditeacutedes eacutechanges binaires aveclintroduction dune fibre optiquedestineacutee agrave remplacer le cuivreclassique qui relie les cartesdextensions aux cartes megraveresDerriegravere ce nouveau protocole detransfert photonique se cachent desrayons lasers tregraves agiles quifinissent leur course au pattes dunepuce eacutelectronique La connectiquequi a tout lair dune fibre optiquepeut se faufiler entre plusieursterminaux dun reacuteseau informatiqueCette connectique deacutenommeacutee MXCreacutesulte dune collaboration entreIntel et Corning Elle devraitnaturellement servir de base auprojet Silicon Photonics Technologyqui vise agrave embarquer cette nouvellegeacuteneacuteration de cacircble dans desordinateurs grand publicAgrave lembout des cacircbles MXC onretrouve une puce compactechargeacutee de convertir les signauxoptiques en donneacutees eacutelectriques etviceshyversa Chaque fibre transportedes donneacutees agrave un deacutebit de 25 Gbssur une distance de 300 megravetres cequi permet datteindre 16 Tbs avec64 connecteursOn rapporte deacutejagrave des bons eacutechosdu cocircteacute des grands consommateurs

des donneacutees comme FacebookMicrosoft et Rackspace Du cocircteacutedes particuliers on doit encoreattendre un bout de temps avant devoir lembout du MXC pointer sonnez sur un port MAC ou PCToutefois Silicon PhotonicsTechnology laisse preacutesager uneacutecosystegraveme hybride(photoneacutelectron) cadenceacute agrave lavitesse de la lumiegravere Ce qui prometdes laquo clouds raquo tregraves eacuteclaircis Source Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesintelshydevoileshysonshycableshymxc2558806lynkxDeacutecegraves de Ray Dolby

linventeur du sonDolbyRay Dolby linventeur de latechnologie de reacuteduction du bruit defond qui porte son nom maiseacutegalement du son dit laquo surround raquosest eacuteteint chez lui agrave San Franciscoagrave lacircge de 80 ans Il aura permisdes avanceacutees majeures en matiegraverede traitement du son dans lesindustries de la musique et du

cineacutemaNous avons tous un jour entenduun son Dolby Ray Dolby linventeurde ce systegraveme de reacuteduction du bruitde fond est deacuteceacutedeacute vendredi Acircgeacutede 80 ans il eacutetait atteint de lamaladie dAlzheimer et souffraitdune leuceacutemie aigueuml diagnostiqueacuteeen juillet dernier Ray Dolby est neacuteen janvier 1933 agrave Portland(Oregon) Diplocircmeacute en geacutenieeacutelectrique de luniversiteacute deStanford (1957) docteur enphysique (Cambridge 1961) ilfonde Dolby Laboratories en 1965La mecircme anneacutee apparaicirct le fameuxson Dolby qui se popularise aucours des anneacutees 1970 danslindustrie musicale aupregraves desstudios denregistrement maiseacutegalement dans les salles decineacutema ainsi que dans les appareilsaudio grand public La technologiene cessera deacutevoluer et decirctredeacuteclineacutee en diffeacuterents formats(Dolby steacutereacuteo Dolby ProLogicDolby Spectral Recording etc) dontnotamment le Dolby laquo surround raquoson multicanal qui a donneacutenaissance au Home Cinema Autotal Ray Dolby aura deacuteposeacute plusde 50 brevets et marqueacute de sonempreinte lindustrie du disque et ducineacutema Plus reacutecemmentlentreprise sest diversifieacutee enadaptant ses technologies auxterminaux mobiles (tablettessmartphones) avec le Dolby DigitalPlus laquo Ray Dolby [a su] creacuteer un

Ray Dolby est neacute en 1933 aux EacutetatsshyUnis Ingeacutenieur et docteur en physique il ainventeacute la technologie de reacuteduction du bruit de fond (qui porte son nom) en 1965 Leson Dolby a reacutevolutionneacute lindustrie du disque et du cineacutema tant pour lesprofessionnels que le grand public copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20138

environnement dans lequel lesscientifiques et les ingeacutenieurscontinuent de faire avancer lessciences visuelles et sonores pourrendre le divertissement et lescommunications plus attrayants raquopeutshyon lire dans le communiqueacute

Ray Dolby et son entreprise ont eacuteteacutedistingueacutes agrave de nombreusesreprises et ont notamment reccedilus 10Oscars et 13 Emmy Awards En2012 Dolby Laboratories a racheteacutela salle ougrave se tient la ceacutelegravebreceacutereacutemonie des Oscars et larebaptiseacutee en Dolby Theatre RayDolby eacutetait aussi un philanthrope etavait fondeacute deux centres derecherche et de soins aux EacutetatsshyUnis le Ray and Dagmar DolbyRegeneration Medicine pour lescellules souches de luniversiteacute deSan Francisco et le Brain HealthCenter au centre meacutedical CaliforniaPacific Marieacute depuis 1962 agrave soneacutepouse Dagmar il laisse deux filsTom et David Ce dernier siegravege auconseil dadministration delentreprise laquo Notre famille est tregravesfiegravere de ce quil a reacutealiseacute et de sonleadership Il nous manqueracruellement mais sa traditiondinnovation perdurera raquo ashytshyildeacuteclareacuteSource FuturashyScienceshttpbitly1aWnScHUnclub sautoshy

sanctionne pour avoirdonneacute de faux reportsHenryetta Idaho 6 septembre2013 shyshy Les membres du radioshyclubHenryetta Old Noodles On theRadio (HONOR) doivent statuer surun problegraveme de probiteacute apregraves la

relecture de leurs logs du contestQRP du weekshyend preacuteceacutedentEn veacuterifiant le carnet de trafic papieravant de lenvoyer auxorganisateurs du contest lepreacutesident du club Steven Horowitzrepegravere un motif qui se reacutepegraveteToutes les entreacutees du logbookindiquent quun report de 59 a eacuteteacuteenvoyeacute aux stations contacteacuteesHorowitz raconte quil en fut outreacuteCe nen eacutetait pas un par ci par lagraveceacutetait chacun des contacts nousdit Horowitz Je ne comprend pascomment nous pouvonshonnecirctement dire que chacune desstations avait un excellent signalCe que je veux dire cest que nousavons une G5RV avec laquellenous pouvons agrave peine capter laradio WWV du Colorado Commentavonsshynous pu entendre desstations qui opegraverent avec 1 watt Apregraves la reacuteunion le club a publieacutecette deacuteclaration sur son site web Apregraves avoir deacutecouvert un problegravemede probiteacute des reports donneacutes lorsdun reacutecent contest le club HONORa deacutetruit le log sans deacutelai Dans lebut de remettre au coeur de notreclub les valeurs dhonnecircteteacute et deprobiteacute nous nous sanctionnonsnousshymecircmes Chaque membre duclub devra passer un test auditif Enplus de cela pour lanneacuteeprochaine tous les reports serontvalideacutes par deux membres du clubavant decirctre transmis aux stationscontacteacutees et loggeacutes Nous leferonsLe club preacutevoit de participer agravelARRL Sweepstakes de novembreHorowitz demande agrave toutes lesstations qui contacteront le club defaire preuve de patience pendantcet eacuteveacutenement

Source News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQLe site ben anglais httphamhijinkscomclubshysanctionsshyselfshyovershyfalseshysignalshyreportsLa reacutepublique du Kosovo

reacutetablit une preacutesenceradioamateur

Le tregraves connu DXer Martti LaineOH2BH signale que la premiegraveresession de preacuteparation agrave la licenceradioamateur dans la Reacutepubliquedu Kosovo est presque termineacuteepasser lexamen permettra auxeacutetudiants de lUniversiteacute de Pristinade gonfler les rangs de ce hobbyLa session de formation a reccedilu lesoutien de lIARU Reacutegion 1 et autiliseacute des cours croates et duRoyaumeshyUni Leacutequipement radioest en place pour les eacutetudiants etles radioamateurs locaux agravelassociation des radioamateurs duKosovo (SHRAK) actuellementinstalleacute agrave luniversiteacute La fondationYASME a accompagneacute les deacutebutsde cette nouvelle associationLa suite en anglais sur le site delARRL icihttpwwwarrlorgnewsrepublicshyofshykosovoshyisshyreshyestablishingshyashyhamshyradioshypresenceSource News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQ

La technologie de reacuteduction du bruit de fondDolby et son ceacutelegravebre logo sont apparus dansles anneacutees 1970 Elle na depuis cesseacutedeacutevoluer en sadaptant notamment agravelavegravenement du numeacuterique et du HomeCinema copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 5: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20135

loccurrence des dongles USB quiutilisent un System on a Chip (SoC)Texas Instruments CC2531 Lescapteurs sont disposeacutes dans unepiegravece agrave deux hauteurs diffeacuterentesqui correspondent agrave la stationdebout et allongeacutee sur le sol laquo Lesdongles transmettent leurs mesuresagrave une station de base qui les relaieagrave un ordinateur portable pour letraitement et le stockage raquo aexpliqueacute agrave FuturashySciences BradMager lun des deux ingeacutenieurs quia conccedilu ce systegraveme de deacutetection dechutes

16 agrave 24 capteurs pour unappartement Chaque capteur communique avecplusieurs de ses semblables afin detisser une toile invisible Le corpshumain eacutetant constitueacute deau ilaltegravere la propagation des ondesradio et ce sont ces perturbationsqui sont mesureacutees En mesurant laforce du signal entre chaque lien dureacuteseau sans fil le systegraveme figureune image 3D de la position de lapersonne dans une piegravece Il estcapable de deacuteceler si cette derniegraverese tient debout assise ou allongeacuteeLe principe repose sur latomographie une techniquedimagerie qui parvient agrave creacuteer uneimage 3D agrave partir des liensunidimensionnels geacuteneacutereacutes par lescapteurslaquo Lors de nos essais nous avonsutiliseacute 24 capteurs dans une piegraveceMais il sagissait de valider notredeacutemonstrateur Nous voulonsreacuteduire le nombre de capteursautant que faire se peut afin derendre le systegraveme plus pratiqueNous pensons quil serait possiblede couvrir tout un appartement

avec 16 agrave 24 capteurs raquo poursuit leprofesseur Mager Outre le faitquelle nimplique pas le port duntransmetteur cette solution alavantage de ne pas ecirctre intrusiveLes capteurs peuvent ecirctredissimuleacutes dans les murs dumobilier ou des objets Autreavantage par rapport agrave unetechnologie infrarouge le signalpeut traverser les murs agrave conditionquils ne soient pas en meacutetal Et lesingeacutenieurs de luniversiteacute de lUtahont eacutevidemment pris en compte laprobleacutematique des eacuteleacutementsperturbateurs comme les meubleslaquo Le systegraveme est calibreacute lorsque lapiegravece est vide et il integravegre lesmeubles preacutecise lingeacutenieurLorsque le systegraveme est activeacute ilmesure la diffeacuterence entre la piegravecevide et les donneacutees produites par lapreacutesence dune personne raquoUn deacutetecteur de chute acheveacute etcommercialisable dici deux ansMais le scientifique nous a confieacutequil restait encore beaucoup detravail pour fiabiliser le systegraveme enutilisant le minimum de capteursafin de le rendre abordable en vuedune commercialisation laquo Noustestons le systegraveme dans diffeacuterentstypes denvironnements pour nousassurer quil fonctionne dans toutessortes de situations avec unegrande preacutecision et un minimum defausses alertes Nous envisageonsaussi dexplorer la maniegravere de geacutererla preacutesence danimaux carbeaucoup de personnes acircgeacuteesvivant seules en possegravedent raquoBrad Mager et son coauteur NealPatwari preacutevoient de deacutevelopper unproduit commercialisable via lastartshyup Xandem TechnologyLentreprise exploite deacutejagrave latechnologie de deacutetection demouvements par tomographie pourseacutecuriser des bacirctimentsSource FuturashyScienceshttpbitly1b4dOBZ

Crossbar annoncelarriveacutee de sa

redoutable RRAMSelon des communiqueacutes de pressela meacutemoire Crossbar sera jusquagrave40 fois plus dense que la pluscompacte des meacutemoires actuellestout en eacutetant moins eacutenergivore etbien plus rapide Cette laquotechnologie crossbar raquo permettraitde stocker 1 To de donneacutees sur unesurface de 200 millimegravetres carreacutessoit la taille dun timbre poste Estshy

ce une creacuteature de recircve Il semblerait quune puce de testsoit actuellement en productionchez le fabricant asiatique TSMCElle serait constitueacutee dune couchede structures laquo crossbar raquo empileacuteesur un CMOS (ComplementaryMetal Oxide Semiconductor)conventionnel La nom Crossbarvient du motif nanomeacutetrique debase utiliseacute pour stocker lesdonneacutees Deux couchesdeacutelectrodes reacuteguliegraverementespaceacutees et en forme de tige sontempileacutees perpendiculairement afinde former une grille Les bits dedonneacutees sont stockeacutes sur chaquejonctions ougrave les eacutelectrodes desdiffeacuterentes couches se croisentCette architecture de type laquocrossbar raquo est utiliseacutee depuislongtemps dans dautrestechnologies la diffeacuterence se trouveici dans la faccedilon dont les donneacuteessont stockeacutees Cest par lechangement deacutetat de lentretoisedisolant agrave conducteur que lecourant peut passer entreeacutelectrodes supeacuterieure et infeacuterieureLeacutecriture dune donneacutee se fait enappliquant une tension de controcirclespeacutecifique agrave une jonction deCrossbar Lapplication dunetension de commande neacutegativeinverse ce processus Les donneacuteessont lues en testant la conductiviteacutede chaque jonction

Nous avons publieacute reacutecemment unenouvelle sur la meacutemoire VshyNANDavec laquelle Samsung reacuteussit agrave semaintenir en pocircle position sur lemarcheacute de la RAM flash Maisgracircce aux apports financiers deplusieurs investisseurs la jeunesocieacuteteacute californienne Crossbarcompte mettre son produit sur lemarcheacute rapidementSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellescrossbarshyannonceshylshyarriveeshydeshysashyredoutableshyrram2544549lynkx

Le prototype de dongle USB deacuteveloppeacute parles ingeacutenieurs de luniversiteacute dUtah utilise leprotocole de communication radio IEEE802154 En disposant plusieurs dizainesde ces capteurs dans une piegravece il estpossible de tisser un reacuteseau sans fil aumaillage suffisamment dense pour deacutetecterles perturbations provoqueacutees par lesmouvements du corps humain copy DanHixson Universiteacute de lUtah

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20136

Reacutegulateur abaisseursynchrone 15 V 225

MHz agrave deux sorties 600mALe LTC3607 est un reacutegulateurabaisseur synchrone 225 MHz agravearchitecture agrave mode de courant decrecircte Il deacutelivre jusquagrave 600 mA decourant continu sur chacune de sesdeux sorties Sa tension de sortiepeut descendre jusquagrave 06 V Saplage de tension dentreacutee entre 45V et 15 V le rend ideacuteal aussi pourles applications alimenteacutees pardeux cellules Lishyion que pour destensions intermeacutediaires de 5 V et 12V Sa freacutequence de commutationfixe de 225 MHz peut ecirctresynchroniseacutee et autorise lemploi decondensateurs et dinductances depetite taille et donc meilleurmarcheacute La preacutesence de transistorscommutateurs internes permetatteindre des rendements eacuteleveacutes(96 ) Son architecture agrave mode decourant de crecircte assure unereacuteponse excellente aux transitoiresde ligne et de charge Les deuxcanaux fonctionnent en oppositionde phase (180 deg) ce qui permet dereacuteduire la capaciteacute du condensateurdentreacutee Le fonctionnement enmode rafale (Burst Mode) est utiliseacutepour optimiser le rendement auxfaibles charges Agrave vide un courantde seulement 55 microA suffit unecaracteacuteristique importante pour lesapplications neacutecessitant uneautonomie maximum sur batterie etune excellente reacuteponse auxtransitoires en preacutesence dunefaible charge Pour les applicationsqui neacutecessitent le niveau de bruit leplus faible possible le LTC3607peut ecirctre configureacute pour fonctionneren mode par saut dimpulsionreacuteduisant le bruit et lesinterfeacuterences RF potentielles Lescaracteacuteristiques compleacutementairesincluent des gestionnaires de latension eacutetablie une compensationinterne la possibiliteacute dundeacutemarrage progressif indeacutependantpour chaque canal et une protectioncontre les courtsshycircuitsSource ElektorMAJ de lapplication RF

amp Microwave ToolboxAvec 12 nouveaux outils de calcul ampconversion Faust a encore frappeacute Avec saderniegravere mise agrave jour de cetteimpressionnante appli boicircte agrave outilsFaust Nijhuis frappe fort Il offre

douze nouveaux outils de calcul etde conversion pour les RF lesmicroshyondes et leacutelectronique engeacuteneacuteral Ce qui porte le nombretotal doutils agrave la sommeastronomique de 55

Ces nouvelles fonctions beacuteneacuteficientde lexcellente preacutesentation visuelleet lergonomie deacutejagrave vanteacutees lors dela preacuteceacutedente mise agrave jour Tout estsous vos doigts que vous soyezprofessionnel des RF radioamateurtechnicien CME astronomeeacutetudiant ou amateur cetteapplication vous offre une profusiondoutils incomparablesVous utiliserez lapplication RF ampMicrowave Toolbox pour calculer lesvaleurs des composants des circuitsde filtrage passifs limpeacutedance lacapacitance linductance lafreacutequence de reacutesonance le facteurde qualiteacute la largeur de bande despistes de CI des filtres LC passeshybas passeshyhaut passeshybandereacutejection de bande Tchebychev etButterworth Cette application vousassistera eacutegalement pour lesconversions entre intensiteacute duchamp et densiteacute de puissanceMecircme pour la conception de filtresagrave microshyondes elle connaicirct unevarieacuteteacute de techniquesLes nouvelles fonctions (en anglais)dans la derniegravere mise agrave jour delapplication RF amp MicrowaveToolbox dElektor 44) Lumped Balun Calculator45) Wavelength calculator

46) LshyNetwork Matching Calculator47) LCR Parallel shy SeriesConversion Calculator48) PI amp TshyNetwork MatchingCalculator49) Coax Line Calculator50) Twisted pair Calculator51) LumpedshyDistributedEquivalences calculator52) Fresnel Calculator53) Inductor Charge Calculator54) Heat Sink temperaturecalculator55) Thermal via calculatorAmeacuteliorez vos techniques RF aveccette app abordable Quand vouslaurez vous ne pourrez plus vousen passer Elle est disponoble dansla boutique Google Play pour 951euroicihttpsplaygooglecomstoreappsdetailsid=mwavemwcalculator_proampfeature=search_resultamphl=enSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesmajshydeshylshyapplicationshyrfshymicrowaveshytoolbox2538943lynkxUn thermomegravetre agrave

eacutechelle nanomeacutetriqueUne eacutequipe internationale formeacuteepar les chercheurs du CSIC et delInstitut Italien de Technologie vientde deacutevelopper une meacutethode pourmesurer et controcircler la tempeacuteraturedans lenvironnement desnanoparticules magneacutetiques Lesystegraveme deacutecrit dans cette eacutetudepublieacutee dans la revue Nano Letterspourrait avoir un inteacuterecirct pour libeacutererdes meacutedicaments de maniegraverecontrocircleacutee dans lorganismeLes particules magneacutetiquespossegravedent la proprieacuteteacute de sereacutechauffer et de dissiper de lachaleur dans leur environnementlorsquelles sont soumises agrave unchamp magneacutetique alternatifCependant un aspect non reacutesolujusquagrave preacutesent eacutetait la distributionde la tempeacuterature danslenvironnement de la particulelorsquelle se chauffe Pourdeacutepasser ce problegraveme ils ontdeacuteveloppeacute une nouvelle meacutethodequi consiste agrave employer unemoleacutecule thermosensible qui sedeacutegrade en fonction de latempeacuterature explique le chercheurMiguel Angel Garcia de lInstitut deCeacuteramique et du VerreLa moleacutecule thermosensible selocalise agrave une distance fixe de lananoparticule espaceacutee par un

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20137

polymegravere et est lieacutee agrave une moleacuteculefluorescente En mesurantoptiquement la quantiteacute demoleacutecules fluorescentes qui seseacuteparent des nanoparticules sousleffet du champ magneacutetique onpeut deacuteterminer la tempeacuterature quia atteint la moleacutecule thermosensibleet sa distribution Selon leacutetudecette meacutethode permet dobtenir unereacutesolution infeacuterieure au nanomegravetreCette eacutetude sinsegravere dans le projeteuropeacuteen MAGNIFYCO qui eacutetudielutilisation de nanoparticulesmagneacutetiques pour le diagnostic etla theacuterapie des tumeurs en libeacuterantune drogue controcircleacutee dans le corpsSils remplacent la moleacuteculefluorescente par un meacutedicament cedernier pourra ecirctre libeacutereacute demaniegravere controcircleacutee pour le rendreaussi efficace que possible tout enreacuteduisant les effets secondairesSource BE Espagne numeacutero 129(17092013) shy Ambassade deFrance en Espagne ADIT shyhttpwwwbulletinsshyelectroniquescomactualites73968htmIntel deacutevoile son cacircbleMXCIntel espegravere ameacuteliorer la rapiditeacutedes eacutechanges binaires aveclintroduction dune fibre optiquedestineacutee agrave remplacer le cuivreclassique qui relie les cartesdextensions aux cartes megraveresDerriegravere ce nouveau protocole detransfert photonique se cachent desrayons lasers tregraves agiles quifinissent leur course au pattes dunepuce eacutelectronique La connectiquequi a tout lair dune fibre optiquepeut se faufiler entre plusieursterminaux dun reacuteseau informatiqueCette connectique deacutenommeacutee MXCreacutesulte dune collaboration entreIntel et Corning Elle devraitnaturellement servir de base auprojet Silicon Photonics Technologyqui vise agrave embarquer cette nouvellegeacuteneacuteration de cacircble dans desordinateurs grand publicAgrave lembout des cacircbles MXC onretrouve une puce compactechargeacutee de convertir les signauxoptiques en donneacutees eacutelectriques etviceshyversa Chaque fibre transportedes donneacutees agrave un deacutebit de 25 Gbssur une distance de 300 megravetres cequi permet datteindre 16 Tbs avec64 connecteursOn rapporte deacutejagrave des bons eacutechosdu cocircteacute des grands consommateurs

des donneacutees comme FacebookMicrosoft et Rackspace Du cocircteacutedes particuliers on doit encoreattendre un bout de temps avant devoir lembout du MXC pointer sonnez sur un port MAC ou PCToutefois Silicon PhotonicsTechnology laisse preacutesager uneacutecosystegraveme hybride(photoneacutelectron) cadenceacute agrave lavitesse de la lumiegravere Ce qui prometdes laquo clouds raquo tregraves eacuteclaircis Source Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesintelshydevoileshysonshycableshymxc2558806lynkxDeacutecegraves de Ray Dolby

linventeur du sonDolbyRay Dolby linventeur de latechnologie de reacuteduction du bruit defond qui porte son nom maiseacutegalement du son dit laquo surround raquosest eacuteteint chez lui agrave San Franciscoagrave lacircge de 80 ans Il aura permisdes avanceacutees majeures en matiegraverede traitement du son dans lesindustries de la musique et du

cineacutemaNous avons tous un jour entenduun son Dolby Ray Dolby linventeurde ce systegraveme de reacuteduction du bruitde fond est deacuteceacutedeacute vendredi Acircgeacutede 80 ans il eacutetait atteint de lamaladie dAlzheimer et souffraitdune leuceacutemie aigueuml diagnostiqueacuteeen juillet dernier Ray Dolby est neacuteen janvier 1933 agrave Portland(Oregon) Diplocircmeacute en geacutenieeacutelectrique de luniversiteacute deStanford (1957) docteur enphysique (Cambridge 1961) ilfonde Dolby Laboratories en 1965La mecircme anneacutee apparaicirct le fameuxson Dolby qui se popularise aucours des anneacutees 1970 danslindustrie musicale aupregraves desstudios denregistrement maiseacutegalement dans les salles decineacutema ainsi que dans les appareilsaudio grand public La technologiene cessera deacutevoluer et decirctredeacuteclineacutee en diffeacuterents formats(Dolby steacutereacuteo Dolby ProLogicDolby Spectral Recording etc) dontnotamment le Dolby laquo surround raquoson multicanal qui a donneacutenaissance au Home Cinema Autotal Ray Dolby aura deacuteposeacute plusde 50 brevets et marqueacute de sonempreinte lindustrie du disque et ducineacutema Plus reacutecemmentlentreprise sest diversifieacutee enadaptant ses technologies auxterminaux mobiles (tablettessmartphones) avec le Dolby DigitalPlus laquo Ray Dolby [a su] creacuteer un

Ray Dolby est neacute en 1933 aux EacutetatsshyUnis Ingeacutenieur et docteur en physique il ainventeacute la technologie de reacuteduction du bruit de fond (qui porte son nom) en 1965 Leson Dolby a reacutevolutionneacute lindustrie du disque et du cineacutema tant pour lesprofessionnels que le grand public copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20138

environnement dans lequel lesscientifiques et les ingeacutenieurscontinuent de faire avancer lessciences visuelles et sonores pourrendre le divertissement et lescommunications plus attrayants raquopeutshyon lire dans le communiqueacute

Ray Dolby et son entreprise ont eacuteteacutedistingueacutes agrave de nombreusesreprises et ont notamment reccedilus 10Oscars et 13 Emmy Awards En2012 Dolby Laboratories a racheteacutela salle ougrave se tient la ceacutelegravebreceacutereacutemonie des Oscars et larebaptiseacutee en Dolby Theatre RayDolby eacutetait aussi un philanthrope etavait fondeacute deux centres derecherche et de soins aux EacutetatsshyUnis le Ray and Dagmar DolbyRegeneration Medicine pour lescellules souches de luniversiteacute deSan Francisco et le Brain HealthCenter au centre meacutedical CaliforniaPacific Marieacute depuis 1962 agrave soneacutepouse Dagmar il laisse deux filsTom et David Ce dernier siegravege auconseil dadministration delentreprise laquo Notre famille est tregravesfiegravere de ce quil a reacutealiseacute et de sonleadership Il nous manqueracruellement mais sa traditiondinnovation perdurera raquo ashytshyildeacuteclareacuteSource FuturashyScienceshttpbitly1aWnScHUnclub sautoshy

sanctionne pour avoirdonneacute de faux reportsHenryetta Idaho 6 septembre2013 shyshy Les membres du radioshyclubHenryetta Old Noodles On theRadio (HONOR) doivent statuer surun problegraveme de probiteacute apregraves la

relecture de leurs logs du contestQRP du weekshyend preacuteceacutedentEn veacuterifiant le carnet de trafic papieravant de lenvoyer auxorganisateurs du contest lepreacutesident du club Steven Horowitzrepegravere un motif qui se reacutepegraveteToutes les entreacutees du logbookindiquent quun report de 59 a eacuteteacuteenvoyeacute aux stations contacteacuteesHorowitz raconte quil en fut outreacuteCe nen eacutetait pas un par ci par lagraveceacutetait chacun des contacts nousdit Horowitz Je ne comprend pascomment nous pouvonshonnecirctement dire que chacune desstations avait un excellent signalCe que je veux dire cest que nousavons une G5RV avec laquellenous pouvons agrave peine capter laradio WWV du Colorado Commentavonsshynous pu entendre desstations qui opegraverent avec 1 watt Apregraves la reacuteunion le club a publieacutecette deacuteclaration sur son site web Apregraves avoir deacutecouvert un problegravemede probiteacute des reports donneacutes lorsdun reacutecent contest le club HONORa deacutetruit le log sans deacutelai Dans lebut de remettre au coeur de notreclub les valeurs dhonnecircteteacute et deprobiteacute nous nous sanctionnonsnousshymecircmes Chaque membre duclub devra passer un test auditif Enplus de cela pour lanneacuteeprochaine tous les reports serontvalideacutes par deux membres du clubavant decirctre transmis aux stationscontacteacutees et loggeacutes Nous leferonsLe club preacutevoit de participer agravelARRL Sweepstakes de novembreHorowitz demande agrave toutes lesstations qui contacteront le club defaire preuve de patience pendantcet eacuteveacutenement

Source News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQLe site ben anglais httphamhijinkscomclubshysanctionsshyselfshyovershyfalseshysignalshyreportsLa reacutepublique du Kosovo

reacutetablit une preacutesenceradioamateur

Le tregraves connu DXer Martti LaineOH2BH signale que la premiegraveresession de preacuteparation agrave la licenceradioamateur dans la Reacutepubliquedu Kosovo est presque termineacuteepasser lexamen permettra auxeacutetudiants de lUniversiteacute de Pristinade gonfler les rangs de ce hobbyLa session de formation a reccedilu lesoutien de lIARU Reacutegion 1 et autiliseacute des cours croates et duRoyaumeshyUni Leacutequipement radioest en place pour les eacutetudiants etles radioamateurs locaux agravelassociation des radioamateurs duKosovo (SHRAK) actuellementinstalleacute agrave luniversiteacute La fondationYASME a accompagneacute les deacutebutsde cette nouvelle associationLa suite en anglais sur le site delARRL icihttpwwwarrlorgnewsrepublicshyofshykosovoshyisshyreshyestablishingshyashyhamshyradioshypresenceSource News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQ

La technologie de reacuteduction du bruit de fondDolby et son ceacutelegravebre logo sont apparus dansles anneacutees 1970 Elle na depuis cesseacutedeacutevoluer en sadaptant notamment agravelavegravenement du numeacuterique et du HomeCinema copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 6: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20136

Reacutegulateur abaisseursynchrone 15 V 225

MHz agrave deux sorties 600mALe LTC3607 est un reacutegulateurabaisseur synchrone 225 MHz agravearchitecture agrave mode de courant decrecircte Il deacutelivre jusquagrave 600 mA decourant continu sur chacune de sesdeux sorties Sa tension de sortiepeut descendre jusquagrave 06 V Saplage de tension dentreacutee entre 45V et 15 V le rend ideacuteal aussi pourles applications alimenteacutees pardeux cellules Lishyion que pour destensions intermeacutediaires de 5 V et 12V Sa freacutequence de commutationfixe de 225 MHz peut ecirctresynchroniseacutee et autorise lemploi decondensateurs et dinductances depetite taille et donc meilleurmarcheacute La preacutesence de transistorscommutateurs internes permetatteindre des rendements eacuteleveacutes(96 ) Son architecture agrave mode decourant de crecircte assure unereacuteponse excellente aux transitoiresde ligne et de charge Les deuxcanaux fonctionnent en oppositionde phase (180 deg) ce qui permet dereacuteduire la capaciteacute du condensateurdentreacutee Le fonctionnement enmode rafale (Burst Mode) est utiliseacutepour optimiser le rendement auxfaibles charges Agrave vide un courantde seulement 55 microA suffit unecaracteacuteristique importante pour lesapplications neacutecessitant uneautonomie maximum sur batterie etune excellente reacuteponse auxtransitoires en preacutesence dunefaible charge Pour les applicationsqui neacutecessitent le niveau de bruit leplus faible possible le LTC3607peut ecirctre configureacute pour fonctionneren mode par saut dimpulsionreacuteduisant le bruit et lesinterfeacuterences RF potentielles Lescaracteacuteristiques compleacutementairesincluent des gestionnaires de latension eacutetablie une compensationinterne la possibiliteacute dundeacutemarrage progressif indeacutependantpour chaque canal et une protectioncontre les courtsshycircuitsSource ElektorMAJ de lapplication RF

amp Microwave ToolboxAvec 12 nouveaux outils de calcul ampconversion Faust a encore frappeacute Avec saderniegravere mise agrave jour de cetteimpressionnante appli boicircte agrave outilsFaust Nijhuis frappe fort Il offre

douze nouveaux outils de calcul etde conversion pour les RF lesmicroshyondes et leacutelectronique engeacuteneacuteral Ce qui porte le nombretotal doutils agrave la sommeastronomique de 55

Ces nouvelles fonctions beacuteneacuteficientde lexcellente preacutesentation visuelleet lergonomie deacutejagrave vanteacutees lors dela preacuteceacutedente mise agrave jour Tout estsous vos doigts que vous soyezprofessionnel des RF radioamateurtechnicien CME astronomeeacutetudiant ou amateur cetteapplication vous offre une profusiondoutils incomparablesVous utiliserez lapplication RF ampMicrowave Toolbox pour calculer lesvaleurs des composants des circuitsde filtrage passifs limpeacutedance lacapacitance linductance lafreacutequence de reacutesonance le facteurde qualiteacute la largeur de bande despistes de CI des filtres LC passeshybas passeshyhaut passeshybandereacutejection de bande Tchebychev etButterworth Cette application vousassistera eacutegalement pour lesconversions entre intensiteacute duchamp et densiteacute de puissanceMecircme pour la conception de filtresagrave microshyondes elle connaicirct unevarieacuteteacute de techniquesLes nouvelles fonctions (en anglais)dans la derniegravere mise agrave jour delapplication RF amp MicrowaveToolbox dElektor 44) Lumped Balun Calculator45) Wavelength calculator

46) LshyNetwork Matching Calculator47) LCR Parallel shy SeriesConversion Calculator48) PI amp TshyNetwork MatchingCalculator49) Coax Line Calculator50) Twisted pair Calculator51) LumpedshyDistributedEquivalences calculator52) Fresnel Calculator53) Inductor Charge Calculator54) Heat Sink temperaturecalculator55) Thermal via calculatorAmeacuteliorez vos techniques RF aveccette app abordable Quand vouslaurez vous ne pourrez plus vousen passer Elle est disponoble dansla boutique Google Play pour 951euroicihttpsplaygooglecomstoreappsdetailsid=mwavemwcalculator_proampfeature=search_resultamphl=enSource Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesmajshydeshylshyapplicationshyrfshymicrowaveshytoolbox2538943lynkxUn thermomegravetre agrave

eacutechelle nanomeacutetriqueUne eacutequipe internationale formeacuteepar les chercheurs du CSIC et delInstitut Italien de Technologie vientde deacutevelopper une meacutethode pourmesurer et controcircler la tempeacuteraturedans lenvironnement desnanoparticules magneacutetiques Lesystegraveme deacutecrit dans cette eacutetudepublieacutee dans la revue Nano Letterspourrait avoir un inteacuterecirct pour libeacutererdes meacutedicaments de maniegraverecontrocircleacutee dans lorganismeLes particules magneacutetiquespossegravedent la proprieacuteteacute de sereacutechauffer et de dissiper de lachaleur dans leur environnementlorsquelles sont soumises agrave unchamp magneacutetique alternatifCependant un aspect non reacutesolujusquagrave preacutesent eacutetait la distributionde la tempeacuterature danslenvironnement de la particulelorsquelle se chauffe Pourdeacutepasser ce problegraveme ils ontdeacuteveloppeacute une nouvelle meacutethodequi consiste agrave employer unemoleacutecule thermosensible qui sedeacutegrade en fonction de latempeacuterature explique le chercheurMiguel Angel Garcia de lInstitut deCeacuteramique et du VerreLa moleacutecule thermosensible selocalise agrave une distance fixe de lananoparticule espaceacutee par un

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20137

polymegravere et est lieacutee agrave une moleacuteculefluorescente En mesurantoptiquement la quantiteacute demoleacutecules fluorescentes qui seseacuteparent des nanoparticules sousleffet du champ magneacutetique onpeut deacuteterminer la tempeacuterature quia atteint la moleacutecule thermosensibleet sa distribution Selon leacutetudecette meacutethode permet dobtenir unereacutesolution infeacuterieure au nanomegravetreCette eacutetude sinsegravere dans le projeteuropeacuteen MAGNIFYCO qui eacutetudielutilisation de nanoparticulesmagneacutetiques pour le diagnostic etla theacuterapie des tumeurs en libeacuterantune drogue controcircleacutee dans le corpsSils remplacent la moleacuteculefluorescente par un meacutedicament cedernier pourra ecirctre libeacutereacute demaniegravere controcircleacutee pour le rendreaussi efficace que possible tout enreacuteduisant les effets secondairesSource BE Espagne numeacutero 129(17092013) shy Ambassade deFrance en Espagne ADIT shyhttpwwwbulletinsshyelectroniquescomactualites73968htmIntel deacutevoile son cacircbleMXCIntel espegravere ameacuteliorer la rapiditeacutedes eacutechanges binaires aveclintroduction dune fibre optiquedestineacutee agrave remplacer le cuivreclassique qui relie les cartesdextensions aux cartes megraveresDerriegravere ce nouveau protocole detransfert photonique se cachent desrayons lasers tregraves agiles quifinissent leur course au pattes dunepuce eacutelectronique La connectiquequi a tout lair dune fibre optiquepeut se faufiler entre plusieursterminaux dun reacuteseau informatiqueCette connectique deacutenommeacutee MXCreacutesulte dune collaboration entreIntel et Corning Elle devraitnaturellement servir de base auprojet Silicon Photonics Technologyqui vise agrave embarquer cette nouvellegeacuteneacuteration de cacircble dans desordinateurs grand publicAgrave lembout des cacircbles MXC onretrouve une puce compactechargeacutee de convertir les signauxoptiques en donneacutees eacutelectriques etviceshyversa Chaque fibre transportedes donneacutees agrave un deacutebit de 25 Gbssur une distance de 300 megravetres cequi permet datteindre 16 Tbs avec64 connecteursOn rapporte deacutejagrave des bons eacutechosdu cocircteacute des grands consommateurs

des donneacutees comme FacebookMicrosoft et Rackspace Du cocircteacutedes particuliers on doit encoreattendre un bout de temps avant devoir lembout du MXC pointer sonnez sur un port MAC ou PCToutefois Silicon PhotonicsTechnology laisse preacutesager uneacutecosystegraveme hybride(photoneacutelectron) cadenceacute agrave lavitesse de la lumiegravere Ce qui prometdes laquo clouds raquo tregraves eacuteclaircis Source Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesintelshydevoileshysonshycableshymxc2558806lynkxDeacutecegraves de Ray Dolby

linventeur du sonDolbyRay Dolby linventeur de latechnologie de reacuteduction du bruit defond qui porte son nom maiseacutegalement du son dit laquo surround raquosest eacuteteint chez lui agrave San Franciscoagrave lacircge de 80 ans Il aura permisdes avanceacutees majeures en matiegraverede traitement du son dans lesindustries de la musique et du

cineacutemaNous avons tous un jour entenduun son Dolby Ray Dolby linventeurde ce systegraveme de reacuteduction du bruitde fond est deacuteceacutedeacute vendredi Acircgeacutede 80 ans il eacutetait atteint de lamaladie dAlzheimer et souffraitdune leuceacutemie aigueuml diagnostiqueacuteeen juillet dernier Ray Dolby est neacuteen janvier 1933 agrave Portland(Oregon) Diplocircmeacute en geacutenieeacutelectrique de luniversiteacute deStanford (1957) docteur enphysique (Cambridge 1961) ilfonde Dolby Laboratories en 1965La mecircme anneacutee apparaicirct le fameuxson Dolby qui se popularise aucours des anneacutees 1970 danslindustrie musicale aupregraves desstudios denregistrement maiseacutegalement dans les salles decineacutema ainsi que dans les appareilsaudio grand public La technologiene cessera deacutevoluer et decirctredeacuteclineacutee en diffeacuterents formats(Dolby steacutereacuteo Dolby ProLogicDolby Spectral Recording etc) dontnotamment le Dolby laquo surround raquoson multicanal qui a donneacutenaissance au Home Cinema Autotal Ray Dolby aura deacuteposeacute plusde 50 brevets et marqueacute de sonempreinte lindustrie du disque et ducineacutema Plus reacutecemmentlentreprise sest diversifieacutee enadaptant ses technologies auxterminaux mobiles (tablettessmartphones) avec le Dolby DigitalPlus laquo Ray Dolby [a su] creacuteer un

Ray Dolby est neacute en 1933 aux EacutetatsshyUnis Ingeacutenieur et docteur en physique il ainventeacute la technologie de reacuteduction du bruit de fond (qui porte son nom) en 1965 Leson Dolby a reacutevolutionneacute lindustrie du disque et du cineacutema tant pour lesprofessionnels que le grand public copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20138

environnement dans lequel lesscientifiques et les ingeacutenieurscontinuent de faire avancer lessciences visuelles et sonores pourrendre le divertissement et lescommunications plus attrayants raquopeutshyon lire dans le communiqueacute

Ray Dolby et son entreprise ont eacuteteacutedistingueacutes agrave de nombreusesreprises et ont notamment reccedilus 10Oscars et 13 Emmy Awards En2012 Dolby Laboratories a racheteacutela salle ougrave se tient la ceacutelegravebreceacutereacutemonie des Oscars et larebaptiseacutee en Dolby Theatre RayDolby eacutetait aussi un philanthrope etavait fondeacute deux centres derecherche et de soins aux EacutetatsshyUnis le Ray and Dagmar DolbyRegeneration Medicine pour lescellules souches de luniversiteacute deSan Francisco et le Brain HealthCenter au centre meacutedical CaliforniaPacific Marieacute depuis 1962 agrave soneacutepouse Dagmar il laisse deux filsTom et David Ce dernier siegravege auconseil dadministration delentreprise laquo Notre famille est tregravesfiegravere de ce quil a reacutealiseacute et de sonleadership Il nous manqueracruellement mais sa traditiondinnovation perdurera raquo ashytshyildeacuteclareacuteSource FuturashyScienceshttpbitly1aWnScHUnclub sautoshy

sanctionne pour avoirdonneacute de faux reportsHenryetta Idaho 6 septembre2013 shyshy Les membres du radioshyclubHenryetta Old Noodles On theRadio (HONOR) doivent statuer surun problegraveme de probiteacute apregraves la

relecture de leurs logs du contestQRP du weekshyend preacuteceacutedentEn veacuterifiant le carnet de trafic papieravant de lenvoyer auxorganisateurs du contest lepreacutesident du club Steven Horowitzrepegravere un motif qui se reacutepegraveteToutes les entreacutees du logbookindiquent quun report de 59 a eacuteteacuteenvoyeacute aux stations contacteacuteesHorowitz raconte quil en fut outreacuteCe nen eacutetait pas un par ci par lagraveceacutetait chacun des contacts nousdit Horowitz Je ne comprend pascomment nous pouvonshonnecirctement dire que chacune desstations avait un excellent signalCe que je veux dire cest que nousavons une G5RV avec laquellenous pouvons agrave peine capter laradio WWV du Colorado Commentavonsshynous pu entendre desstations qui opegraverent avec 1 watt Apregraves la reacuteunion le club a publieacutecette deacuteclaration sur son site web Apregraves avoir deacutecouvert un problegravemede probiteacute des reports donneacutes lorsdun reacutecent contest le club HONORa deacutetruit le log sans deacutelai Dans lebut de remettre au coeur de notreclub les valeurs dhonnecircteteacute et deprobiteacute nous nous sanctionnonsnousshymecircmes Chaque membre duclub devra passer un test auditif Enplus de cela pour lanneacuteeprochaine tous les reports serontvalideacutes par deux membres du clubavant decirctre transmis aux stationscontacteacutees et loggeacutes Nous leferonsLe club preacutevoit de participer agravelARRL Sweepstakes de novembreHorowitz demande agrave toutes lesstations qui contacteront le club defaire preuve de patience pendantcet eacuteveacutenement

Source News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQLe site ben anglais httphamhijinkscomclubshysanctionsshyselfshyovershyfalseshysignalshyreportsLa reacutepublique du Kosovo

reacutetablit une preacutesenceradioamateur

Le tregraves connu DXer Martti LaineOH2BH signale que la premiegraveresession de preacuteparation agrave la licenceradioamateur dans la Reacutepubliquedu Kosovo est presque termineacuteepasser lexamen permettra auxeacutetudiants de lUniversiteacute de Pristinade gonfler les rangs de ce hobbyLa session de formation a reccedilu lesoutien de lIARU Reacutegion 1 et autiliseacute des cours croates et duRoyaumeshyUni Leacutequipement radioest en place pour les eacutetudiants etles radioamateurs locaux agravelassociation des radioamateurs duKosovo (SHRAK) actuellementinstalleacute agrave luniversiteacute La fondationYASME a accompagneacute les deacutebutsde cette nouvelle associationLa suite en anglais sur le site delARRL icihttpwwwarrlorgnewsrepublicshyofshykosovoshyisshyreshyestablishingshyashyhamshyradioshypresenceSource News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQ

La technologie de reacuteduction du bruit de fondDolby et son ceacutelegravebre logo sont apparus dansles anneacutees 1970 Elle na depuis cesseacutedeacutevoluer en sadaptant notamment agravelavegravenement du numeacuterique et du HomeCinema copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 7: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20137

polymegravere et est lieacutee agrave une moleacuteculefluorescente En mesurantoptiquement la quantiteacute demoleacutecules fluorescentes qui seseacuteparent des nanoparticules sousleffet du champ magneacutetique onpeut deacuteterminer la tempeacuterature quia atteint la moleacutecule thermosensibleet sa distribution Selon leacutetudecette meacutethode permet dobtenir unereacutesolution infeacuterieure au nanomegravetreCette eacutetude sinsegravere dans le projeteuropeacuteen MAGNIFYCO qui eacutetudielutilisation de nanoparticulesmagneacutetiques pour le diagnostic etla theacuterapie des tumeurs en libeacuterantune drogue controcircleacutee dans le corpsSils remplacent la moleacuteculefluorescente par un meacutedicament cedernier pourra ecirctre libeacutereacute demaniegravere controcircleacutee pour le rendreaussi efficace que possible tout enreacuteduisant les effets secondairesSource BE Espagne numeacutero 129(17092013) shy Ambassade deFrance en Espagne ADIT shyhttpwwwbulletinsshyelectroniquescomactualites73968htmIntel deacutevoile son cacircbleMXCIntel espegravere ameacuteliorer la rapiditeacutedes eacutechanges binaires aveclintroduction dune fibre optiquedestineacutee agrave remplacer le cuivreclassique qui relie les cartesdextensions aux cartes megraveresDerriegravere ce nouveau protocole detransfert photonique se cachent desrayons lasers tregraves agiles quifinissent leur course au pattes dunepuce eacutelectronique La connectiquequi a tout lair dune fibre optiquepeut se faufiler entre plusieursterminaux dun reacuteseau informatiqueCette connectique deacutenommeacutee MXCreacutesulte dune collaboration entreIntel et Corning Elle devraitnaturellement servir de base auprojet Silicon Photonics Technologyqui vise agrave embarquer cette nouvellegeacuteneacuteration de cacircble dans desordinateurs grand publicAgrave lembout des cacircbles MXC onretrouve une puce compactechargeacutee de convertir les signauxoptiques en donneacutees eacutelectriques etviceshyversa Chaque fibre transportedes donneacutees agrave un deacutebit de 25 Gbssur une distance de 300 megravetres cequi permet datteindre 16 Tbs avec64 connecteursOn rapporte deacutejagrave des bons eacutechosdu cocircteacute des grands consommateurs

des donneacutees comme FacebookMicrosoft et Rackspace Du cocircteacutedes particuliers on doit encoreattendre un bout de temps avant devoir lembout du MXC pointer sonnez sur un port MAC ou PCToutefois Silicon PhotonicsTechnology laisse preacutesager uneacutecosystegraveme hybride(photoneacutelectron) cadenceacute agrave lavitesse de la lumiegravere Ce qui prometdes laquo clouds raquo tregraves eacuteclaircis Source Elektorhttpwwwelektorfrnouvellesintelshydevoileshysonshycableshymxc2558806lynkxDeacutecegraves de Ray Dolby

linventeur du sonDolbyRay Dolby linventeur de latechnologie de reacuteduction du bruit defond qui porte son nom maiseacutegalement du son dit laquo surround raquosest eacuteteint chez lui agrave San Franciscoagrave lacircge de 80 ans Il aura permisdes avanceacutees majeures en matiegraverede traitement du son dans lesindustries de la musique et du

cineacutemaNous avons tous un jour entenduun son Dolby Ray Dolby linventeurde ce systegraveme de reacuteduction du bruitde fond est deacuteceacutedeacute vendredi Acircgeacutede 80 ans il eacutetait atteint de lamaladie dAlzheimer et souffraitdune leuceacutemie aigueuml diagnostiqueacuteeen juillet dernier Ray Dolby est neacuteen janvier 1933 agrave Portland(Oregon) Diplocircmeacute en geacutenieeacutelectrique de luniversiteacute deStanford (1957) docteur enphysique (Cambridge 1961) ilfonde Dolby Laboratories en 1965La mecircme anneacutee apparaicirct le fameuxson Dolby qui se popularise aucours des anneacutees 1970 danslindustrie musicale aupregraves desstudios denregistrement maiseacutegalement dans les salles decineacutema ainsi que dans les appareilsaudio grand public La technologiene cessera deacutevoluer et decirctredeacuteclineacutee en diffeacuterents formats(Dolby steacutereacuteo Dolby ProLogicDolby Spectral Recording etc) dontnotamment le Dolby laquo surround raquoson multicanal qui a donneacutenaissance au Home Cinema Autotal Ray Dolby aura deacuteposeacute plusde 50 brevets et marqueacute de sonempreinte lindustrie du disque et ducineacutema Plus reacutecemmentlentreprise sest diversifieacutee enadaptant ses technologies auxterminaux mobiles (tablettessmartphones) avec le Dolby DigitalPlus laquo Ray Dolby [a su] creacuteer un

Ray Dolby est neacute en 1933 aux EacutetatsshyUnis Ingeacutenieur et docteur en physique il ainventeacute la technologie de reacuteduction du bruit de fond (qui porte son nom) en 1965 Leson Dolby a reacutevolutionneacute lindustrie du disque et du cineacutema tant pour lesprofessionnels que le grand public copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20138

environnement dans lequel lesscientifiques et les ingeacutenieurscontinuent de faire avancer lessciences visuelles et sonores pourrendre le divertissement et lescommunications plus attrayants raquopeutshyon lire dans le communiqueacute

Ray Dolby et son entreprise ont eacuteteacutedistingueacutes agrave de nombreusesreprises et ont notamment reccedilus 10Oscars et 13 Emmy Awards En2012 Dolby Laboratories a racheteacutela salle ougrave se tient la ceacutelegravebreceacutereacutemonie des Oscars et larebaptiseacutee en Dolby Theatre RayDolby eacutetait aussi un philanthrope etavait fondeacute deux centres derecherche et de soins aux EacutetatsshyUnis le Ray and Dagmar DolbyRegeneration Medicine pour lescellules souches de luniversiteacute deSan Francisco et le Brain HealthCenter au centre meacutedical CaliforniaPacific Marieacute depuis 1962 agrave soneacutepouse Dagmar il laisse deux filsTom et David Ce dernier siegravege auconseil dadministration delentreprise laquo Notre famille est tregravesfiegravere de ce quil a reacutealiseacute et de sonleadership Il nous manqueracruellement mais sa traditiondinnovation perdurera raquo ashytshyildeacuteclareacuteSource FuturashyScienceshttpbitly1aWnScHUnclub sautoshy

sanctionne pour avoirdonneacute de faux reportsHenryetta Idaho 6 septembre2013 shyshy Les membres du radioshyclubHenryetta Old Noodles On theRadio (HONOR) doivent statuer surun problegraveme de probiteacute apregraves la

relecture de leurs logs du contestQRP du weekshyend preacuteceacutedentEn veacuterifiant le carnet de trafic papieravant de lenvoyer auxorganisateurs du contest lepreacutesident du club Steven Horowitzrepegravere un motif qui se reacutepegraveteToutes les entreacutees du logbookindiquent quun report de 59 a eacuteteacuteenvoyeacute aux stations contacteacuteesHorowitz raconte quil en fut outreacuteCe nen eacutetait pas un par ci par lagraveceacutetait chacun des contacts nousdit Horowitz Je ne comprend pascomment nous pouvonshonnecirctement dire que chacune desstations avait un excellent signalCe que je veux dire cest que nousavons une G5RV avec laquellenous pouvons agrave peine capter laradio WWV du Colorado Commentavonsshynous pu entendre desstations qui opegraverent avec 1 watt Apregraves la reacuteunion le club a publieacutecette deacuteclaration sur son site web Apregraves avoir deacutecouvert un problegravemede probiteacute des reports donneacutes lorsdun reacutecent contest le club HONORa deacutetruit le log sans deacutelai Dans lebut de remettre au coeur de notreclub les valeurs dhonnecircteteacute et deprobiteacute nous nous sanctionnonsnousshymecircmes Chaque membre duclub devra passer un test auditif Enplus de cela pour lanneacuteeprochaine tous les reports serontvalideacutes par deux membres du clubavant decirctre transmis aux stationscontacteacutees et loggeacutes Nous leferonsLe club preacutevoit de participer agravelARRL Sweepstakes de novembreHorowitz demande agrave toutes lesstations qui contacteront le club defaire preuve de patience pendantcet eacuteveacutenement

Source News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQLe site ben anglais httphamhijinkscomclubshysanctionsshyselfshyovershyfalseshysignalshyreportsLa reacutepublique du Kosovo

reacutetablit une preacutesenceradioamateur

Le tregraves connu DXer Martti LaineOH2BH signale que la premiegraveresession de preacuteparation agrave la licenceradioamateur dans la Reacutepubliquedu Kosovo est presque termineacuteepasser lexamen permettra auxeacutetudiants de lUniversiteacute de Pristinade gonfler les rangs de ce hobbyLa session de formation a reccedilu lesoutien de lIARU Reacutegion 1 et autiliseacute des cours croates et duRoyaumeshyUni Leacutequipement radioest en place pour les eacutetudiants etles radioamateurs locaux agravelassociation des radioamateurs duKosovo (SHRAK) actuellementinstalleacute agrave luniversiteacute La fondationYASME a accompagneacute les deacutebutsde cette nouvelle associationLa suite en anglais sur le site delARRL icihttpwwwarrlorgnewsrepublicshyofshykosovoshyisshyreshyestablishingshyashyhamshyradioshypresenceSource News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQ

La technologie de reacuteduction du bruit de fondDolby et son ceacutelegravebre logo sont apparus dansles anneacutees 1970 Elle na depuis cesseacutedeacutevoluer en sadaptant notamment agravelavegravenement du numeacuterique et du HomeCinema copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 8: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20138

environnement dans lequel lesscientifiques et les ingeacutenieurscontinuent de faire avancer lessciences visuelles et sonores pourrendre le divertissement et lescommunications plus attrayants raquopeutshyon lire dans le communiqueacute

Ray Dolby et son entreprise ont eacuteteacutedistingueacutes agrave de nombreusesreprises et ont notamment reccedilus 10Oscars et 13 Emmy Awards En2012 Dolby Laboratories a racheteacutela salle ougrave se tient la ceacutelegravebreceacutereacutemonie des Oscars et larebaptiseacutee en Dolby Theatre RayDolby eacutetait aussi un philanthrope etavait fondeacute deux centres derecherche et de soins aux EacutetatsshyUnis le Ray and Dagmar DolbyRegeneration Medicine pour lescellules souches de luniversiteacute deSan Francisco et le Brain HealthCenter au centre meacutedical CaliforniaPacific Marieacute depuis 1962 agrave soneacutepouse Dagmar il laisse deux filsTom et David Ce dernier siegravege auconseil dadministration delentreprise laquo Notre famille est tregravesfiegravere de ce quil a reacutealiseacute et de sonleadership Il nous manqueracruellement mais sa traditiondinnovation perdurera raquo ashytshyildeacuteclareacuteSource FuturashyScienceshttpbitly1aWnScHUnclub sautoshy

sanctionne pour avoirdonneacute de faux reportsHenryetta Idaho 6 septembre2013 shyshy Les membres du radioshyclubHenryetta Old Noodles On theRadio (HONOR) doivent statuer surun problegraveme de probiteacute apregraves la

relecture de leurs logs du contestQRP du weekshyend preacuteceacutedentEn veacuterifiant le carnet de trafic papieravant de lenvoyer auxorganisateurs du contest lepreacutesident du club Steven Horowitzrepegravere un motif qui se reacutepegraveteToutes les entreacutees du logbookindiquent quun report de 59 a eacuteteacuteenvoyeacute aux stations contacteacuteesHorowitz raconte quil en fut outreacuteCe nen eacutetait pas un par ci par lagraveceacutetait chacun des contacts nousdit Horowitz Je ne comprend pascomment nous pouvonshonnecirctement dire que chacune desstations avait un excellent signalCe que je veux dire cest que nousavons une G5RV avec laquellenous pouvons agrave peine capter laradio WWV du Colorado Commentavonsshynous pu entendre desstations qui opegraverent avec 1 watt Apregraves la reacuteunion le club a publieacutecette deacuteclaration sur son site web Apregraves avoir deacutecouvert un problegravemede probiteacute des reports donneacutes lorsdun reacutecent contest le club HONORa deacutetruit le log sans deacutelai Dans lebut de remettre au coeur de notreclub les valeurs dhonnecircteteacute et deprobiteacute nous nous sanctionnonsnousshymecircmes Chaque membre duclub devra passer un test auditif Enplus de cela pour lanneacuteeprochaine tous les reports serontvalideacutes par deux membres du clubavant decirctre transmis aux stationscontacteacutees et loggeacutes Nous leferonsLe club preacutevoit de participer agravelARRL Sweepstakes de novembreHorowitz demande agrave toutes lesstations qui contacteront le club defaire preuve de patience pendantcet eacuteveacutenement

Source News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQLe site ben anglais httphamhijinkscomclubshysanctionsshyselfshyovershyfalseshysignalshyreportsLa reacutepublique du Kosovo

reacutetablit une preacutesenceradioamateur

Le tregraves connu DXer Martti LaineOH2BH signale que la premiegraveresession de preacuteparation agrave la licenceradioamateur dans la Reacutepubliquedu Kosovo est presque termineacuteepasser lexamen permettra auxeacutetudiants de lUniversiteacute de Pristinade gonfler les rangs de ce hobbyLa session de formation a reccedilu lesoutien de lIARU Reacutegion 1 et autiliseacute des cours croates et duRoyaumeshyUni Leacutequipement radioest en place pour les eacutetudiants etles radioamateurs locaux agravelassociation des radioamateurs duKosovo (SHRAK) actuellementinstalleacute agrave luniversiteacute La fondationYASME a accompagneacute les deacutebutsde cette nouvelle associationLa suite en anglais sur le site delARRL icihttpwwwarrlorgnewsrepublicshyofshykosovoshyisshyreshyestablishingshyashyhamshyradioshypresenceSource News Radioamateurorg bullAuteur F4HFQ

La technologie de reacuteduction du bruit de fondDolby et son ceacutelegravebre logo sont apparus dansles anneacutees 1970 Elle na depuis cesseacutedeacutevoluer en sadaptant notamment agravelavegravenement du numeacuterique et du HomeCinema copy Dolby Laboratories

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

Newsshy

News

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 9: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 20139

QSO deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute

Le radioclub F8KHU et lassociation ICE(Informatique Communications Electronique) ont leplaisir de vous conviez agrave la foire dautomne de lacommune de Marpent (dept 59 shy loc JO20AG) ledimanche 06 octobre 2013 agrave partir de 09h00Les membres du radioclub F8KHU seront preacutesentsdurant cette manifestation pour promouvoir leradioamateurisme et les diffeacuterentes activiteacutes duradioclub depuis les locaux du radioclub situeacutes au nushymeacutero 9 de la RUE DES FRERES ROUCHEAU (au

dessus de la poste) Vous pourrez deacutecouvrir desreacutealisations de nos membres sur la constructiondappareils de mesures dalimentation de secours opshytimiseacutee par panneau solaire lAPRS communications reacuteseau durgence Vous aurez aussi la possibiliteacute de faire quelques achatssur un marcheacute traditionnelSoyez nombreux agrave nous retrouver le dimanche 06octobre 2013 agrave la foire dautomne de Marpent

ActiviteacutesOM

Le QSO Deacutepartemental ARAN59 Didier Gaudeacute aura lieu de nouveau sur le relais de Lille le lundi et le jeudi agrave partirde 20 heures 45

Nous vous y attendons nombreux merci davance 73 Hugues F4FXO JeanshyMarie F10XM

ActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

MshyActiviteacutesO

M

Foire dautomne F8KUH

Freacutequences VHF 1452125 UHF 430075 +16 MHZ

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 10: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201310

AndreacuteshyMarie Lebrun ON4GB nous a quitteacute ce samedi15 septembre pour rejoindre le pays de ses ballonsAndy eacutetait un passionneacute de ballonsshysondes et unpreacutecurseur en Belgique dans ce domaine Il eacutetait aideacutepar lInstitut National Meacuteteacuteorologique belge (IRM) et lesservices meacuteteacuteo de larmeacutee belge Cest vous dire laqualiteacute de ses expeacuteriences et agrave quel point il eacutetait prisau seacuterieux par les professionnels Il a beaucouptravailleacute avec la France ougrave il avait eacutenormeacutement damiset de correspondants Il lanccedilait dailleurs ses ballonslorsque les conditions eacutetaient favorables vers le sud Ilavait aussi une collaboration avec le BRAQ (Ballonradio amateur Queacutebec)Andy a expeacuterimenteacute des ballons solaires reacutealiseacutes avec des sacsshypoubelles soudeacutes entre eux Ces ballonsen plastique noir se gonflaient deuxshymecircmes gracircce agrave ladilatation de lair chauffeacute par le soleil Il sagissait donc

AndreacuteshyMarieAndy ON4GBSK

Il y a ceuxIl y a ceux qui font quelque choseIl y a ceux qui ne font rienIl y a ceux qui croient faire quelque choseIl y en a trois qui font quelque choseIl y en a dix qui font des confeacuterences sur ce que font les troisIl y en a cent qui font des confeacuterences sur ce que disent les dixIl arrive que lun des cent dix viennent expliquer la maniegravere de faire agrave lun des troisAlors lun des trois souritMais il se tait car il na pas lhabitude de la paroleDailleurs il a quelque chose agrave faireAndy ON4GB

Andy agrave cocircteacute de son premier ballon solaireFrapi ndeg1

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 11: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201311

dauthentiques montgolfiegraveres solaires Un de sesballons agrave parcouru ainsi plus de 600 km Par la suitedes socieacuteteacutes commerciale lont soutenu et sponsoriseacuteNous avons eu plusieurs compteshyrendus dansNMRevue et QSP et vous pouvez visiter son site sur httpwwwfrapieu et parcourir les nombreuses pagesdune oeuvre accomplie Ce sera aussi un moyen delui rendre hommageIl laissera une trace indeacuteleacutebile dans notre hobby parson originaliteacute mais aussi par sa gentillesse son souci

des autres sa passion communicative et sonimplication totale et sans limite dans ce quilentreprenaitLes funeacuterailles ont eu lieu le mercredi 18 septembre agraveRhisnesQSP preacutesente ses condoleacuteances agrave Christine soneacutepouse et agrave ses enfantsON5FM CM section de Namur

ON4GB en compagnie deON6GB lors du lancementdun FRAPI

Un ballon solaire au deacutecollage

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 12: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201312

Clarifieur pourFRGshy9600

Par Olivier Robin

Jutilise le FRGshy9600 avec un convertisseur abaisseur de frequence qui permet de recevoir le trafic agrave partir de 100KHz pour eacutecouter la LSB la CW et lUSB Il fonctionne bien mais manque de finesse pour clarifier les eacutecoutesCette modification ne joue que sur la section du reacutecepteur BLU

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 13: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201313

Dessoudage du condensateur et soudure des cacircbles blindeacutes qui vont sortir du boicirctier et venir dans le boicirctierexteacuterieur en alu blindeacute

Boicirctier en alu contenant le condo et les pignons de rotation dans la boite en plastique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 14: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201314

Pignons en plastique et axe en acier reacutecupeacutereacutes sur des lecteurs cd dordinateur

Cette modification nest pas tregraves difficile agrave faire et peut se faire agrave peu de frais une dizainedeuros avec les boicirctiers en alu et en plastique

Les reacutesultats sont assez stupeacutefiants pour ce genre demateacuteriel Et de plus cette modification nest pasdeacutefinitive elle est reacuteversiblece qui est pas si mal Cequi est eacutetrange cest quelle est tellement facile agrave faire

que je me demande pourquoi personne ny a penseacuteauparavant Olivier Robin Nantes

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 15: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201315

Superbe info pour les techniciens La nouvelle version du programme danalyseur despectre RTLSDRshySCANNER dAlan (32bits) avec lebalayage continu est disponible agrave cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05Ce logiciel dAlan est disponible en version 64bitsNeacuteanmoins il faut mettre toute la librairie RTLSDR(binary 32bits) dans le mecircme reacutepertoire que lertlsdr_scanshywindowsshy64bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)

shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un stopou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEn compleacutement httpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNotaCompatibiliteacute des cleacutes TNT avec le logiciel danalysespectrale RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande en

La cleacuteSDR enspectrumanalyser

Par F1MIJ

Nouvelle version de RTLSDRshySCANNER 200 programme danalyse de spectre de 52 agrave 2200MHz avec balayagecontinu sur PC ou LINUX pour la cleacute TNT agrave 30 euros

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 16: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201316

juillet avec la 1egravere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252MHz agrave 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monteacute pour notre clef TNT agrave un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtml

Voir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur dOffsetUn petit reacutesumeacute des liens des logiciels en compleacutementdu programme dAlan pour la Clef RTL si vous navezpas deacutejagrave tout ccedila dans votre ordinateurPs Laissez un petit mot agrave Alan sur son site pourlencourager agrave poursuivre dans le deacuteveloppement enOpen Source sur GUI avec la compilation sousWindows pour faciliter lusage par les Oms et les SWL

Info geacuteneacuterateur de bruit 0shy2GHz pourtest avec la cleacute TNT CINERGY et lelogiciel RTLSDRshySCANNER defiltres et de caviteacutesJai fait un test avec mon pont de bruit NUOVAELECTTRONICA LX1142K pour visualiser le reacuteglagedun filtre duplexer UHFEt bien ccedila marche tregraves bien avec la cleacute Cinergy et le

geacuteneacuterateur de bruit de 0 agrave 2GHz le filtre eacutetant installeacuteentre ces deux eacuteleacutements Cest moins bien quunanalyseur professionnel avec loption tracking mais ccedilapermet de faire facilement une premiegravere approche desreacuteglages de filtres avec un mateacuteriel low costKIT GENERATEUR DE BRUIT LX1142K httpwwwnuovaelettronicaitprodottikitstrumentishylaboratoriogeneratoreshydishyrumoreshy2shyghzshy1shy1142LES SCHEMAShttpf6exe83freefrarticlesphppg=art111httpwwwrogerknetforumindexphptopic=410400QUELQUES MESURES RAPIDES EN EXEMPLEDUN DUPLEXEUR 410 MHz AVEC LE GENERATEURDE BRUIT NUOVA ET LA CLEF TNTNOTEhttpwwwref68comref68ftpLe_pont_de_bruit_et_ses_applicationspdf

Jutilise eacutegalement un preacuteampli agrave gain variable Mshy75 deJim avec un diviseur dantenne agrave 2 voies sur la mecircmeantenneCette configuration me permet de voir le spectre avecle stick SDR et deacutecouter un PIC avec mon reacutecepteurUNION BCT15X en mecircme tempsMON PREAMPLIhttpwwwcbpluscomcatproduct563product_infohtmlMES DIVISEURS EN 50 OHMS (SWL amp SCANNER)httpwwwcbpluscomcatproduct991product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct992product_infohtmlhttpwwwcbpluscomcatproduct993product_infohtmlMES DIVISEURS EN 75 OHMS (LOW COST TV SAT)httpwwwamazonfrDiviseurshypourshysignauxshydantenneshysatellitedpB009HPDPC4httpwwwebayfrschRecepteursshydecodeursshyTVshy15069ihtmlcmd=Blendamp_nkw=repartiteur+antenne+tv+3ampcmd=BlendMON RECEPTEUR VHFUHF (EN PARALLELE DUTICK CINERGY TERRATEC)httpwwwcbpluscomcatproduct1024product_infohtml

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 17: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201317

Info de derniegravere minute du20092013 Al a travaille toute la nuit pour nous sortir une nouvelleversion becircta ameacutelioreacutee de son logiciel danalyseur despectre pour notre cleacute USB pour la TNT avec le chipsetfameux RTL2832U Vous pouvez teacuteleacutecharger le beaubaba de ce jour a cette adresse httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy20Pour revenir agrave cette derniegravere version elle est vraimentau TOP car on peut maintenant utiliser dans le modedu balayage continu de nouvelles options de displayprevious scan et de fade previous scan en live udapteMerci en retour de deacuteposer dans lattente des futuresversions un petit message dencouragement ou vosremarques constructives sur son sitehttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerPour autant je garde cette nouvelle version quifonctionne vraiment bien car je ladore Un Super travailCordialementPascal F1MIJ de PEGASE

Pour votre informationIl est maintenant possible deacutecouter de la radioshyprofessionnelle avec une simple clef USB TNT survotre PC Cette clef de nom TNT Terratec RC HD V3eacutetait vendu en France au prix denviron 2990 euroschez Boulanger ou Electrodepot A deacutefaut il existedautres Clefs TNT compatibles (de 9 a 60 euros surInternet) cependant il faut veacuterifier quils ont les bonschipsets (E4000 ou RT820)Il y a aussi le FUNCUBE PRO mais cette clef nest pascompatible avec le programme RTLSDRshySCANNERdALANhttpwwwwimodecgishybinverteilerplurl=funcubeshysdrshydongleshyreceiver_ehtmlhttpwwwfuncubedonglecompage_id=1073Un stick TNT RTL2832UshyR820T a environ 10 eurospour la reacuteception avec le logiciel SDRSharphttpwwwamazoncomVantechshyRTL2832UshyDIGITALshyReceivershyRTLshySDRdpB00D8FIYZ2ref=cm_cr_pr_product_topproductDetailsLe logiciel gratuit SDR de Sharp pour faire de votre Pcun reacutecepteur VHF UHF a cette adresse httpsdrsharpcomindexphpdownloadscommentshypageshy9commentshy2679Option Plugin de Scanner sur le logiciel SDR httpsdrsharpcomdownloadspluginsfreqmgrzipversion 099httpsgithubcomEarToEarOakRTLSDRshyScanner

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 18: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201318

Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharphttpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSDRSHARP NOUVELLE VERSION V1155httpradiotransovershyblogcomarchive2013shy08httpsdrsharpcomTous les pluggings de SDRSHARP (eacutegaliseur BF sattrunk visu du spectre audio sur un scope etc)httpwwwrtlshysdrcomsdrsharpshypluginshttpsdrtsamotiruperechen_plaginov_i_modifikaciy_sdr___httpsdrsharppbworkscomwpage62589136FrontPagePlugging SDR manager+scanner PACKAGE deYoussefhttpwwwsdrsharppluginscomPackage SAT ORBITRONhttpwwwstoffplSUITE INFO PLUGGIN SDRshySHARPhttpwwwpe0satvgnetnlsdrsdrshysoftwaresdrsharphttpwwwrtlshysdrcomperseidsshymeteorshyreflectionshyobservationsshywithshytheshyrtlshysdrLA NOUVELLE VERSION DU PROGRAMMEDANALYSEUR DE SPECTRE RTLSDRshySCANNERDALAN (32BITS) AVEC LE BALAYAGE CONTINUEST DISPONIBLE A CETTE ADRESSE httpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfiles2013shy09shy05CE LOGICIEL DALAN NEST PAS ENCORE ENVERSION 64BITS MAIS IL FONCTIONNE TRES BIENCHEZ MOI SUR MON PC EN W7 64BITSNEANMOINS IL FAUT METTRE TOUTE LALIBRAIRIE RTLSDR (BINARY 32 BITS DANS LEMEME REPERTOIRE QUE LE RTLSDR scanshywindowsshy32bitexehttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerfileshttpsdrosmocomorgtracwikirtlshysdrSuite a mes essais de ce jour avec ma clef Cinergy(Terratec T stick RC Rev3) de Boulanger voici lesvaleurs pour un bon parameacutetrage afin de deacutemarrerrapidement (a ajuster selon votre pc et la qualiteacute du signal spectrala leacutecran) shy Preacutefeacuterences Gain a 19dB et Band Offset de 250KHz a 750 KHz (500 KHz par deacutefaut)shy Dwell peut prendre une valeur de 25 a 100 ms (pardeacutefaut 25ms)shy FTT size de 1024 a 4096 (4096 par deacutefaut)shy Mode Continuous + coche Gridshy Pour lire la valeur dune freacutequence il faut faire un

stop ou passer en Mode Single (lecture impossible enbalayage continu)shy LIcocircne croix permet de deacuteplacer facilement lafreacutequence centrale en gardant le mecircme SpanEN COMPLEMENThttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerrtlsdrshyscannershyinstallationhttpeartoearoakcomsoftwarertlsdrshyscannerhttpsourceforgenetprojectsrtlsdrscannerhttpblogopensecurityresearchcom201206gettingshystartedshywithshygnushyradioshyandshyrtlhtmlhttpsgithubcomrogershypyrtlsdrNota COMPATIBILITEacute DES CLEFS TNT AVEC LELOGICIEL DANALYSE SPECTRALE RTLSDRshySCANNERhttpwwwredditcomrRTLSDRwikicompatibilityhttpeartoearoakcomarchive201307Apres quelques tests en balayage tregraves large bande enjuillet avec la 1ere version du logiciel RTLSDRshySCANNER il semble que la clef Cinergy RC HD estcapable de recevoir de de 52 MHz A 1106 MHz et de 1252 MHz A 2203 MHzIl existe aussi sur Internet un convertisseur HF pour le0shy30 MHz en tout monte pour notre clef TNT a un prixdenviron 35 euros avec le port inclushttpwwwnooeleccomstoresoftwareshydefinedshyradiohamshyitshyupshyv1shy0shyrfshyupconvertershyforshysoftwareshydefinedshyradiohtmlVoir eacutegalement les LNB pour grimper sur SHF enHyper car le programme dAlan permet de parameacutetrernimporte quelle valeur de OffsetLe logiciel SDRshyRADIO V200 est teacuteleacutechargeable acette adresse gt httpv2sdrshyradiocomHomeaspxPas de problegraveme pour lui faire reconnaicirctre une radio dutype la clef USB RTLIl suffit de mettre dans le reacutepertoire du logiciel SDRshyRADIOshyPROv2com du dossier Programme dans Cles drivers du package 64bits ou 32 bits shy libusbshy10dllshy rtlsdrdllshy sdrsourcertl2832udllSachant que la clef Terratec est deacutejagrave reconnu par le pcet que driver est installe par zadig avec lutilisation dulogiciel RTLSDRCe programme semble tregraves complet et fonctionneparfaitement chez moiSeul le Span maximal de la fenecirctre de spectre estreacuteduit agrave 1 MHz au lieu de 2 MHz avec le logiciel RTLSDRIGATE APRS SUR LA CLEF RTL SDR APRS SDR httpwwwrtlshysdrcomsettingshyupshyanshyaprsshyigateshywithshytheshyrtlshysdr

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 19: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201319

httpsq7mrublogspotconz201308aprsshyigateshyrxshyzshytunerashydvbshythtmlhttpsgithubcomasdil12pymultimonaprsCARTE SDR ET FORMATION SUR LE DECODAGEAIS EN SDRhttpssitesgooglecomsiteg4zfqradioconnectingshysoundcardshysdrshytoshycomputerhttpwwwsdrformarinersblogspotfrhttpwwwsdrformarinersblogspotfrpblogshypagehtmlCOMPARAISON DES CIRCUITS SDRhttpwwwrtlshysdrcomvideoshycomparisonshybetweenshye4000shyr820tshyfc0013shyandshycomparisonshywithshysdrshyandshylinradANALYSE DES RESEAUX GSM AVEC UNE CLEFTNT ET LE LOGICIEL RTLSDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyanalyzingshygsmshywithshyairprobeshyandshywiresharkEXEMPLE DECODAGE DSD16(P25DPMRDMRNXDN) AVEC LE SDRshySHARPhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshydecodingshydigitalshyvoiceshyp25shywithshydsdTUTORIEL DECODAGE AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshyradioshyscannershytutorialshyreceivingshyairplaneshydatashywithshyacarsTUTORIEL DECODAGE POCSAG AVEC SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshypocsagshypagershydecodingTUTORIEL DECODAGE IMAGES METEOS AVECUNE CLEF SDRhttpwwwrtlshysdrcomrtlshysdrshytutorialshyreceivingshynoaashyweathershysatelliteshyimagesNOUVEAU CONVERTISSEUR V5 SDR FUNCUBEOU CLEF TNTDABhttpwwwrtlshysdrcomversionshy5shy0shyofshytheshyct1ffushyupconvertershynowshyavailablehttpwwwct1ffucomsiteindexphpoption=com_contentampview=articleampid=178ampItemid=104httpwwwct1ffucomsitefcd5pdfScanner ultra Rapide avec autorun pour la clefSDRSharp (non teste)httpsdrtsamotiruskaner___poisk_novyh_chastot_httpsdrtsamotirudownloadviewdownload37Modification du filtrage E4000 par plugging du logicielSDRsharphttpwwwrtlshysdrcome4000shygainshymodshynowshyavailableshyonshywindowshttpthemidnightchannelnetsdrSDRSharp_Pluginszefieplugin=RTLTCPZefieModdownloadsADSB pour la clef SDRhttpsdrsharpcomindexphpashysimpleshyandshycheapshyadsshybshyreceivershyusingshyrtlshysdrhttprtlshysdrcomwpshycontentuploads201304ADSBSharpQuickStartpdfLes logiciels de Planner ADSB

httpwwwrtlshysdrcomadsbshyaircraftshyradarshywithshyrtlshysdr+++httpwwwcoaacoukplaneplotter_frhtm +++httprtl1090web99de ++httpsonicgoosecomhowshytoshysetupshyadsbscopehttpwwwvirtualradarservercoukDownloadaspx(payant)httpwwwvirtualradarservercouk (payant)Autre info sur le SDRhttpwwwk5devcomAutre logiciel compatible avec la clef TNT (a utiliser agrave laplace de SDR de Sharp)Logiciel V200 est teacuteleacutechargeable a cette adresse gthttpv2sdrshyradiocomHomeaspxLogiciel DABDAB+ pour la clef TNT (tourne sans leprogramme SDR)httpwwwsdrshyjtkindexhtmlhttpwwwwohnortorgDABfrancehtml +++ gt DABEN FRANCEhttpwwwwohnortorgDABindexhtml +++ gt DABDANS LE MONDEListe des stations radio FM avec localisation etadresses des sites httpwwwradiofrsoloinfoDBDBphpnom=DATE_ADDampsens=ASCLes infos sur les pages suivantes httpwikiradioreferencecomindexphptitle=Software_Defined_Radiosampdiff=112138ampoldid=112137httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29Pour leacutecoute des communications numeacuterique DMR etNXDN il existe un logiciel gratuit DSD16compleacutementaire au logiciel SDR de Sharp sur le WebDSD pour le deacutecodage des normes Numeacuterique httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77whttpforumsradioreferencecomdigitalshyvoiceshydecodingshysoftware246383shynewshydsdshywindowsshybuildshy1shy6shyahtmlhttpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312Logiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 20: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201320

Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlDMR decode version57httpsgithubcomIanWraithDMRDecodedownloadshttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetchttpsgithubcomIanWraithDMRDecodehttpscanukfryukucomtopic336DMRshyDecodeshybyshyIanshyWraithshyListenshytoshyMototrboshyetcDSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=18ampt=358httpminuscommDdWS7LZKhttpswwwdropboxcomshjao74dldfmhgxk7biQfshynlcJnhttpwwwfileswapcomdlMy4YgdFI15httpwwwfileswapcomdlm0EnbVs77wInfos sur le DSD16httpukradioscanningcomviewtopicphpf=4ampt=312httpwikiradioreferencecomindexphpDigital_Speech_Decoder_28software_package29

Site Scanners UKhttpukradioscanningcom

Modifications et PocsagExemple de son Digitaux en Radio VHFUHFhttpukradioscanningcomviewtopicphpf=16ampt=54Modification Scanner pour logiciels DSD16 et pocsaghttpwwwdiscriminatornlhttpwwwdiscriminatornlpaginghttpwwwdiscriminatornlorderhttpwwwdiscriminatornlnieuwsindexhtmlLogiciel PDW pocsag decoderhttpwwwdiscriminatornlpdwindexhtmlhttpwwwdiscriminatornlpdwpdwshymanualpdfhttpwwwdiscriminatornlfrequentiesindexhtmlLogiciels AIShttpwwwdiscriminatornlaisindexhtmlhttpwwwvesseltrackercomapppartner_id=189187httpwwwvesseltrackercomenCoveredAreashtmlhttpnlwikipediaorgwikiAutomatic_Identification_Systemhttpwwwcoaacoukshipplotterhtmhttpwwwspingcomseaclearhttpwwwstenteccomnlnavigationwingpsshy5httpwwwdiscriminatornlaismarifoon

Autres sites Modifications Discri des reacutecepteursshyscanners pourdeacutecodage AIS Pocsag et DMRhttpwikiradioreferencecomindexphpDiscriminator_outputMise agrave jour du LOGICIEL HDSDR (compatible avec laclef TNT)httpxv4yradioclubasia20130419miseshyashyjourshydeshyhdsdrshyversionshy2shy61Deacutecodeur MultiPSK par carte son sur PC (PacketAprs AIS GMDSS Acars SSTV DeacutecodeurMultistandart Pro et Radioshyamateur)httpf6ctefreefrindex_francaishtmReacutecepteurs pour le DECODAGE adsshyb chez soi et parInternet httpwwwmicroadsbcom gt UN RECEPTEURRADAR VIRTUEL POUR PLANEshyPLOTTER A 73EUROShttpwwwairnavsystemscomradarboxVente de radarbox en France httpwwwbatimashyelectroniccomspipphparticle3241gt RECEPTEUR A 590 EUROShttpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242 gt RECEPTEUR A 599 EUROShttpwwwsardifcomshopproduct_infophpcPath=8_56_242ampproducts_id=4231httpwwwsardifcomshopindexphpcPath=8_56_242Infos sur PlanePlotter et SDRhttpdubuffreefrF1SSF1crbst_144htmlRadar Virtuel sur Internet sans reacutecepteur httpwwwradarvirtuelcomhttpwwwflightradar24comDeacutecodage Immarsat sur 1550 MHz par la carte son duPC httpwwwinmarsatdecodercomPreacuteampli UHF Immarsat et Freacutequences des canauxImmarsat httpwwwuhfshysatcomcomlbandRadar Aero ADSshyb 1090MHzhttpenwikipediaorgwikiAutomatic_dependent_surveillanceshybroadcasthttpf4eedfreefrspipphparticle143httpwwwirrationalnethttpsgithubcombistromathgrshyairshymodesLOGICIEL VIRTUALBOX de VIRTUALISATION DESOS (XP W2000 SERVEURW7 W8) httpswwwvirtualboxorgwikiDownloadshttpswwwvirtualboxorghttpswwwvirtualboxorgmanualch01htmlhttpdownloadvirtualboxorgvirtualboxUserManualpdfEmulateur DOSBOXshy074 (CA MARCHE TRES BIENAVEC LES VIEUX PROGRAMMES MAIS CA NE FAIT

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 21: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201321

QUE LE DOS) httpwwwclubiccomtelechargershyfiche11037shydosboxhtmlhttpwwwdosboxcomhttpjfturnerfreefrpagesdosboxhtmlPour info Ici un autre logiciel qui deacutecode les bips enPocsag ou en Zvei par la carte son(le son doit ecirctre non traiteacute et non filtre en direct discridun scanner ou dun mobile Gm340 en flat audio nonfiltre et non squelch) httpwwwdsp4swlsdesorfmonsorfmonhtmlEt aussi les Logiciels Poc32 et PDW (celui que jaimebien pour le pocsag et pour la norme Ermes)httpwwwbaycomtvsoftwareproductspoc32httpwwwgsmshyantennesnlPDWpdwphplang=enginfo on peut faire tourner les deux programmes enmecircme temps sur la mecircme entreacutee mic de la carte sonEt encore dautres programmes Pocsag httphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descPour le 5 Tons le DTMF le CTCSS et lenregistrementau fil de leau avec horodatage on a aussi un superlogiciel qui sappelle WINTONE 202httpwwwradioscannerrufilesdecodersfile78httpwwwdxzonecomdx23841wintoneshydtmfshydecoderhtmlhttphiddenvisioncouktoolsindexphpdir=pocsag2Fampsort=dateamporder=descAvec Name Wadim Kapranov RegistrationnumberSSS2shy7847095 agrave essayer pour la version 202Une autre adresse ou tu peux trouver des logiciels dedeacutecodage 5 Tons pocsag denregistrement httpwwwfunkmeldesystemdehttpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=10ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=11ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=12ampuserid=httpwwwfunkmeldesystemdedownloadbrowseimagesphpc=13ampuserid=Et le programme denregistrement du son radio avecvoxrecoderhttpantoninoporcinoxoomitVoxRecorderLe numeacuterique HF avec FreeDV httpdstarradioaficionatscatDCS deacutecodeur (non gratuit) httpwwwcoaacoukdscdecoderhtmExemple de son et de modulations en numeacuteriquehttpwwww2sjwcomradio_soundshtmlRTL R820T dongle running SDR Touch on Androidhttpwwwyoutubecomwatchv=6GIqChvWOS8Nouveau Plugin Satellite Tracker de Youssef pour leLogiciel SDR de Sharp

httpf8rflblogspotfr201302sdrshyplugshyinshysatellitetrackerhtmlmorehttpwwwstoffplorbitronfilesmyddeziphttpwwwstoffplhttppublicshyxrps3amazonawscomSatelliteTracker2ziphttpwwwstoffplSuper Blog de F8RFL httpf8rflblogspotfrUn autre Blog httpf1smvfrBlog de RADIOshyBXIhttpradiobxiorgblogpaged=7SDR EXCALIBUR httpf8rflblogspotfr201102technologieshysdrshylashyclaquehtmlEchantillon de sons Digitaux httpwwwkb9ukdcomdigitalSignalLINK httpwwwfrenningdkOZ1PIF_HOMEPAGESignaLinkUSBshymodshtmlReacutecepteur panoramique 3 bandes home made 48shy860MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Recepteur_panoramiquehtmConvertisseur 01 a 80 MHzhttpf5adfreefrATVshyQSP_F6FOJ_Convertisseur_pour_panoramiquehtmReacutecepteur panoramique SDR2Go + Kits Radio +++httpwwwqslnetk5bcqKitsKitshtmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Builders20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwqslnetk5bcqKitsSDR2GO20Graphics20Interface20Notes20shy20May202012pdfhttpwwwzappetnetfr5cuSDR2GOshyTEST_a17htmlhttpwwwqslnetk5bcqKitsConstruire son analyseur de spectre ELectroLabhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyConstruction_du_MSAhttpwikielectrolabfrProjetsLab2011SAshyScottyReglages26Calibration

QUELQUES PRODUITSCOMMERCIAUX POUR LESBRICOLEURS EN RF Good analyser spectre low costRigol DSAshy815httpwwwrigolshyfrancecomRIGOLAnalyseurshydeshyspectreshyDSAshy815ITT PSA2702

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 22: Un Impédancemètre économique

QSP Ndeg34 Septembre 201322

httpwwwttishytestcompsarfshyspectrumshyanalyzerhtmSIGNAL hounthttpwwwsignalhoundcomold_shSA44BhtmGood analyser antenna low costMINI NVA PROhttpwwwwimocomcgishybinverteilerplurl=messtechnik_dhtmlSP3SWJ MAX6shy500httpwwwmax6plnewsphpSDRshyKIThttpsdrshykitsnetVNWA3_DescriptionhtmlCombo EXPLORERhttpwwwevolafrproduct_infophpexplorershycomboshypshy383

YOUshyKIT fg01httpj28roblogspotfr201108analyseurshydantennesshyfgshy01htmlMINI ANALYSEUR (CLONE CHINOIS)httpwwwf5giteuorg201307analyseurshyantenneshyminishy60htmlSARKshy110httpsark110ea4frbeuAutres produits httpwwwrigexpertcomindexs=aa1000httpwwwrfequipmentcoukBlade RFhttpnuandcom

Il y a 20 ansLe ON0NRevue de septembre 1993 nedonnait que des informations locales Pasdarticle technique

QSP Ndeg34 Septembre 201323

Lrsquoimpeacutedance drsquoune antenne est composeacutee de lareacutesistance au rayonnement (Rr) et drsquoune reacuteactancecapacitive ou inductive selon qursquoelle est trop courte outrop longue En fait les deux sont preacutesentes mais lrsquounedes deux est toujours preacutepondeacuterante et crsquoest ladiffeacuterence de cellesshyci qui est apparente Sauf dans unseul cas agrave lrsquoaccord parfait les deux reacuteactances sontde valeur identique et srsquoannulent Diffeacuterence = 0 Seulela Rr reste alors visible Un ROSshymegravetre donne lrsquoeacutecartdrsquoimpeacutedance totale sans tenir compte si crsquoest plus hautou plus bas que le 50Ω reacuteglementaire Donc un ROSde 2 peut aussi bien indiquer une Z de 25Ω ou 100ΩDe plus vous pouvez tregraves bien avoir un ROS de 11mais avec une Rr de 20 ohms et une reacuteactancecompleacutementaire permettant au TX de laquo voir raquo 50ΩLe pont de WeatstoneLe seul moyen de diffeacuterencier tout cela est le pont demesure ou pont de Weatstone En faisant court cepont est constitueacute de deux branches principaleschacune eacutetant diviseacutee en deux Une des valeurs drsquounedes branches est variable Son homologue dans lrsquoautrebranche est inconnue Si la variable a la mecircme valeurque lrsquoinconnue la tension entre le centre des deuxbranches est nulleExplicationConsideacuterons le scheacutema cishycontre Supposons que lesquatre reacutesistances aient une valeur identique soit 1KΩet que la pile donne 12V En A et en B nous aurons

donc 6V Si nous remplaccedilons Rx par une reacutesistance de500Ω la tension en B sera alors de (12V (1KΩ +500Ω)) x 500Ω = 4V Entre A et B il y aura unediffeacuterence de potentiel de 6V ndash 4V =2V Pour avoir agravenouveau lrsquoeacutequilibre du pont il faudra remplacer R2 parune reacutesistance de 500Ω eacutegalementMais si nous ne pouvons pas connaicirctre la valeur deRX nous remplacerons R2 par un potentiomegravetre etnous le ferons varier juqursquoagrave ce qursquoil y ait une diffeacuterencede tension nulle entre A et B Il suffira alors de mesurerla valeur de R2 entre curseur et extreacutemiteacute pourconnaicirctre la valeur de Rx

Un PontdrsquoimpeacutedanceHF

Par ON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201324

Z complexePour obtenir les caracteacuteristiques eacutelectriques drsquouneantenne on proceacutedera de mecircme Mais il y aura unereacuteactance en jeux car une antenne est caracteacuteriseacutee parune reacutesistance au rayonnement Rr une reacuteactancecapacitive Zc et une autre inductive Zl Une desreacuteactances est toujours preacutepondeacuterante sur lrsquoautre saufdans un seul cas lors de lrsquoaccord parfait Dans ce casZc = Zl Il y a alors reacutesonance de lrsquoantenne Dans lesautres cas la reacuteactance preacutesente est eacutegale agrave ladiffeacuterence des deux reacuteactances Si Zc est plus grandeque Zl nous aurons une reacuteactance capacitive eacutegale agraveZc ndash Zl Crsquoest le cas des antennes trop courtes Et lecontraire Si Zl gt Zc cas drsquoune antenne trop longueLe principe de la mesurePour mesurer une impeacutedance complexe il faut doncmesurer la Rr et la reacuteactance seacutepareacutement Cela estpossible car les tensions sont deacutephaseacutees et le pont deWeatstone assure tregraves bien cette fonction

Si Rx comporte une composante capacitive il suffirade mettre un CV en seacuterie avec R2 pour annuler cettereacuteactanceSi Rx comporte une composante inductive il suffira demettre une self variable en seacuterie avec R2 pour annulercette reacuteactance Mais un CV est infiniment pluscommode qursquoune self variable et est disponible partoutNous utiliserons alors une astuce nous mettrons leCV en seacuterie avec Rx et il annulera la reacuteactanceinductive Dans le premier cas on ajoute ce qursquoilmanque agrave R2 pour ecirctre eacutegale agrave Rx dans lrsquoautre casnous retirons la reacuteactance de Rx pour ne plus avoirque Rr Quand Zl shy Zc = 0 la reacuteactance disparaicirctpurement et simplement de la mesureIl suffira alors de mesurer la valeur du CV pour avoir sacapaciteacute en pF et la formule 1(2 x pi x F x C) nousdonnera lrsquoimpeacutedance du CV agrave la freacutequence voulue Fest en MHz et C en nF Z sera en kiloshyohms

Le scheacutemaUn geacuteneacuterateur injecte un courant HF en Sur P1 via J1P1 dosera la HF injecteacutee pour ne pas mettre legalvanomegravetre en buteacuteeLa HF va alors au primaire drsquoun transfo HF dont lesecondaire est agrave point milieu Celuishyci est agrave la masseau point de vue HF Les tensions aux deux extreacutemiteacutesdu secondaire sont donc en opposition de phaseUne des branches est constitueacutee de L2 de C2 et deZx Lrsquoautre est composeacutee de L3 de P2 et de C7La liaison entre les branches est assureacutee par legalvanomegravetre via C3 et D2 (avec lrsquoaide de D1)Comparaison avec le scheacutema theacuteorique du pont deWeatstoneLa premiegravere branche du pont = L3 + (P2 et C7)La seconde branche du pont = L2 + (C2 et Zx)

Transposeacute au scheacutema theacuteorique cela donne L3 = R1P2 et C7 = R2L2 = R3C2 et Zx = RxLa liaison entre A et B = le galvanomegravetre C3 et D2C2 a une valeur eacutegale agrave la moitieacute de celle du CV soitici 100pF Ainsi nous introduisons une reacuteactance dansune des branches pour pouvoir mesurer une reacuteactancepositive ou neacutegative (capacitive ou inductive) LorsqueC7est agrave mishycourse sa reacuteactance annule celle de C2Si Zx preacutesente une reacuteactance inductive elle vient endeacutecompte de celle de C2 Il faudra alors diminuer C7pour compenser Si la reacuteactance est capacitive celleshyciviendra en suppleacutement de C2 et il faudra augmenterC7 pour eacutequilibrer le pontCQFD

QSP Ndeg34 Septembre 201325

En pratiqueIl y a des capaciteacutes parasites un peu partoutnotamment entre la piste du potentiomegravetre et sonboicirctier qui est agrave la masse Il faut compenser tout celaPour ce faire on ajoute une capaciteacute (C3) vers lamasse dans une des branches et une capaciteacuteajustable (C6) vers la masse dans lrsquoautre branche Onregravegle C6 pour annuler toute reacuteactance quelle soitcapacitive ou inductive Crsquoest le mecircme principe que C2et C7La constructionIl nrsquoy a pas de circuit imprimeacute car il faut faire laquo au pluscourt raquo Reportezshyvous aux photos Comme il nrsquoy a pasbeaucoup de composants le montage sera stable etsolide Vous reacutealiserez le circuit selon la disposition duscheacutema Le boicirctier du potentiomegravetre en fershyblancconviendra parfaitement pour les connexions demasseSur une face lateacuterale placez deux douilles banane lepotentiomegravetre de niveau (P1) et la BNC drsquoentreacutee HFvenant du geacuteneacuterateur (J1) Le condensateur ajustablede calibrage sera placeacute sous les douilles banane et untrou sera perceacute pour le passage drsquoun tournevisLes composantsshy L1 est reacutealiseacutee en trois enroulements comme pour unmagneticshybalun sur un tore FT50shy43 mais un FT37 ouun FT68 conviendront tout autantshy P1 sera un gros potentiomegravetre pas un composantminiature en plastique Il faut du costaud car il pourradevoir tenir 12W Ne surtout pas employer unrheacuteostat ou autre potentiomegravetre bobineacute shy C7 le CV sera drsquoun modegravele lineacuteaire de 200pF ouplus Un modegravele en plastique du type laquo polyvaricon raquoconviendra bien mais ne sera pas lineacuteaire en capaciteacuteLes anciens condensateurs pour poste agrave galegravene enbakeacutelite et mica conviennent aussi tregraves bien mais leurcapaciteacute sera eacuteleveacutee Pour veacuterifier la lineacuteariteacute on regravegleles lames agrave 90deg et on mesure la capaciteacute qui devra ecirctreproche de la moitieacute Notez qursquoun condensateur lineacuteaireen freacutequence (donc agrave lames plus ou moinslogarithmiques) pourra convenir mais sera moinspratique car lrsquoeacutechelle sera dilateacutee drsquoun cocircteacute etcompresseacutee de lrsquoautreshy Les diodes sont au germanium et reacutecupeacutereacutees sur unvieux TOSshymegravetre ou le discri drsquoun vieux tuner FMdrsquoavant les circuits inteacutegreacutes Sinon des AA119 OA81etc (celles qursquoon utilise dans les postes agrave galegravene)feront parfaitement lrsquoaffaireshy Le Galva est un vushymegravetre de 50 agrave 100microA dereacutecupeacuteration Attention la plupart de ceux que vousrencontrerez auront une sensibiliteacute de 200 agrave 300microA cequi est un peu eacuteleveacute Un galva de TOSshymegravetre pourraitconvenir A veacuterifier Lrsquoeacutechelle nrsquoa aucune importancepuisque lrsquoindication agrave donner sera identique agrave lamesure du ROS lors du reacuteglage drsquoun coupleur leminimum de deacuteviation shy Le boicirctier sera obligatoirement entiegraverement en meacutetalpour le blindageshy Les borne Zx seront des douilles bananes de 4mmpreacutevues pour serrer un fil volantReacuteglages et calibrationIl faudra reacutealiser un gabarit en carton se positionnant

QSP Ndeg34 Septembre 201326

sur les axes du CV et du potentiomegravetreA lrsquoaide drsquoun ohmshymegravetre reacutealiser une eacutechelle dereacutesistance avec des repegraveres tous les 10 ohms Enpositionnant lrsquoaiguille entre deux graduations onpourra mesurer avec une preacutecision de 5 ohms etmecircme de 25 ohms avec un peu de dexteacuteriteacuteA lrsquoaide drsquoun capacimegravetre reacuteglez le Cv sur la moitieacute desa valeur et pointez le zeacutero Ensuite pointez lesrepegraveres par bonds de 10pF de chaque cocircteacute du zeacuteroReportezshyvous agrave la photo en deacutebut drsquoarticle Sur notrereacutealisation nous avons commis lrsquoerreur de prendre lepoint agrave 90deg comme eacutetant le zeacutero avant de nousapercevoir que le CV nrsquoeacutetait pas lineacuteaire en capaciteacutehellipBranchez une charge de 50 ohms aux bornes Zx etraccordez le pont agrave un T Ampheacutenol Sur une desbranches du T raccordez une antenne fictive et surlrsquoautre TX reacutegleacute pour sortie la plus faible possibleGeacuteneacuteralement nos TX peuvent baisser leur puissancejusque 5W en CW En AM ce sera 25W Crsquoest parfaitpour ne pas trucider P1 Reacuteglez P2 sur 50 ohms P1 agrave mishycourse et C7 (le CV)sur 0Pressez la peacutedale du micro Le galva va certainementdeacutevier 0 lrsquoaide drsquoun tournevis reacuteglez C6 (le condoajustable) pour le minimum de deacuteviation dugalvanomegravetre Votre pont de mesure est precirct agrave foncshytionnerUtilisationLe geacuteneacuterateur sera votre TX Un geacuteneacuterateur HF pourraconvenir eacutegalement mais un peu moins bien car ilfaudra se contenter de plus faibles deacuteviations delrsquoaiguille du galvaSi vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemission pour CBemployezshyle il sera bien pratique Il srsquoagit drsquoun boicirctiermuni drsquoun galvanomegravetre sur la face avant et drsquouncommutateur A lrsquoarriegravere se trouvent deux SO239 et unfil drsquoalimentation secteur Geacuteneacuteralement ces bidulespermettent de reacuteduire la puissance jusqursquoagrave 500mWmais avec une preacutecisionhellip hum Enfin crsquoest sansimportance pour nous Cet atteacutenuateur remplacera le TAmpheacutenol et lrsquoantenne fictive quoique vous puissiez lamettre entre lrsquoatteacutenuateur et le pont pour plus deseacutecuriteacute et de commoditeacute Nrsquooubliez pas de lrsquoalimentersinon crsquoest la pleine puissance qui en sortira Raccordez lrsquoantenne agrave mesurer aux bornes Zx

Commencez les reacuteglages avec la plus petite puissancepossible si vous avez un atteacutenuateur drsquoeacutemissionCherchez le laquo dip raquo du galvanomegravetre agrave lrsquoaide de P2 etC7 Il faudra peutshyecirctre tacirctonner un peu surtout si vousnrsquoavez pas drsquoatteacutenuateurEnsuite augmentez la puissance et affinez votre dipLes cadrans vous indiqueront ce que vous cherchez la Rr et la capaciteacute requise La formule donneacutee plushaut vous donnera la reacuteactanceLa valeur de la self ou du condensateur agrave mettre enseacuterie pour annuler la reacuteactance se calcule de la mecircmemaniegravere Attention cela nrsquoadapte pas la Rr Pour celail faut une boicircte de couplageReacuteglage drsquoune antenne apregraves avoir releveacute la Rr et lareacuteactance positionnez C7 agrave zeacutero Raccourcissez ouallongez vote antenne de faccedilon agrave avoir la deacuteviation laplus faible du galvanomegravetreIl y a beaucoup drsquoautres mesures possibles Reportezshyvous aux manuels des analyseurs drsquoantennecommerciaux Ils sont publieacutes sur Internet Tout ceqursquoils font vous pourrez le faire aussiConclusionNous avons un appareil de mesure eacuteconomique preacuteciset utile Et nous aurons eu du plaisir agrave le construireshy Avantages fait ce que font les appareils ducommerce mais ne coucircte rien Peut eacutevoluer et ecirctreperfectionneacute car il constitue un noyau de baseshy Inconveacutenients il est moins polyvalent qursquoun minishyVNA il est neacutecessaire drsquoavoir un TX agrave porteacutee de mainet ne peut fonctionner en dehors des bandes OM (saufsi le TX le fait) Il est toutefois possible de reacutealiser ungeacuteneacuterateur HF comme celui de lrsquoAntan de Luc F6BQUet de le raccorder avec un bout de coaxial au pont demesureBonne reacutealisationON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201327

Les impeacutedancesNous avons construit un impeacutedancemegravetre HF pour mesurer les caracteacuteristiques de notre antenne longshyfil de 30mCet appareil est deacutecrit ailleurs dans ce numeacutero Voici les reacutesultats Ils sont assez eacutetonnants

Antenneslongshyfil+Unun 91Suite 2

Par ON5FM

Cette antenne occupe notre esprit depuis de nombreux mois Nous avons eacuteteacute seacuteduits par ses performances et sapolyvalence Nous continuons nos expeacuterimentations pour tenter drsquoen percer les secrets

Lantenne est presque une demishyonde sur 80m etpresque une onde entiegravere sur 40m Pourtant lesreacuteactances sont tregraves eacuteleveacuteesSur 30m nous avons une onde entiegravere et la reacutesistanceau rayonnement nest que de 40 ohms pour unereacuteactance de 450 ohms Le transfo 91 rempli doncbien son rocircleIl apparaicirct aussi que si on annule les reacuteactances onobtient un ROS fort acceptable Sur certaines bandesen laissant une partie de la reacuteactance (comme pour lesantennes mobiles) on obtient un ROS en dessous du151 fatidique Seules les bandes de 20 et 6m devraitavoir un transfo 21 en plus pour ramener le ROS agraveune valeur tregraves proche de 11Nous avons quelques ideacutees agrave creuser dans cedomaineRemarque sur quatre des bandes la Rr est de 20ohms Le hasard certainement

Le rendement hypothegraveseA propos du rendement de cette antenne nous avonsune hypothegravese que les experts en matheacutematiquepourraient certainement veacuterifier cette antenne peutecirctre consideacutereacutee comme apeacuteriodique puisquelle nereacutesonne pas Dans ce cas elle est plus sensible auchamp eacutelectrique quagrave la longueur donde En dautrestermes ce seraient les volts par megravetre qui la fontfonctionner Cela ferait que chaque megravetre de fil capteson nombre de Vm comme une antenne active Ceuxqui ont expeacuterimenteacute une telle antenne savent que sasensibiliteacute reste quasiment constante sur toute saplage de fonctionnement preacutevu car un Vm sur 28MHzest le mecircme que sur 18MHz le volt et le megravetre eacutetant indeacutependants de la freacutequence et de la longueurdonde Pour preuve nous consideacutererons les reacutesultatsobtenus en PO et mecircme en GO En effet ces bandessont quasiment inaudibles sur une antenne normale

QSP Ndeg34 Septembre 201328

Avec notre longshyfil France Inter (162KHz) met notre Sshymegravetre agrave 9+10 dans le centre de la Belgique alorsquelle est totalement indeacutecelable avec une G5RV ouune Windom On pourrait mettre la capaciteacute reacutepartie du coaxial encause mais avec un feeder il en va de mecircmeEn fait nous pensons que cette antenne fonctionne enmode hybride eacutetant agrave la fois sensible agrave une certainereacutesonance et au champ eacutelectrique pur ces deuxeacuteleacutements variant suivant la longueur donde En

dessous de 15MHz il est clair quelle fonctionnecomme un probe HFLe TOSLa variation relativement importante du TOS enfonction de la position du chokeshybalun nous avaitintrigueacute Nous lavons donc deacuteplaceacute de quelquesdizaines de centimegravetres en le faisant passer de lapartie horizontale du coaxial poseacutee sur le sol (positionA) agrave la partie verticale (position B) de ce coax etcompareacute les impeacutedances et le TOS

Le coaxial fait partie de lantenne et participe agrave sonrayonnement Le chokeshybalun constitue une self dechoc qui bloque toute HF isolant ainsi la surfaceexteacuterieure de la gaine qui se comporte alors comme uncontrepoids ou une radiale Ou mecircme le prolongementde lantenne un peu comme dans une windom dont lepetit brin serait vertical vers le bas Le deacuteplacement duchokeshybalun vers le haut produit un raccourcissementde ce contrepoids et change donc le fonctionnementde laeacuterienEn position A ce contrepoids vient jusquau sol et ily a un tout petit couplage capacitif avec celuishyci Enposition B une toute petite partie de la HF rayonneacuteeest capteacutee par la surface exteacuterieure de la gaine ducoax qui est fortement coupleacutee capacitivement au solpuisquelle repose sur celuishyci Il y a donc un peu de

perte et aussi modification des caracteacuteristiqueseacutelectriques de lantenneLorsquil ny a pas de chokeshybalun la HF qui circule surla gaine (capteacutee par couplage direct agrave lantenne) estmise agrave la terre par la partie au sol cest en quelquesorte une antenne mise agrave la terre qui pompe unepartie de leacutenergie rayonneacutee par lantenne vu quelle esttregraves proche de celleshyci et pour causeDans le cas dune verticale la base de lantenne eacutetantpregraves du sol le coax est immeacutediatement sur celuishyci etne capte rien Par contre il participe agrave sa conductiviteacute ce qui a pour effet dameacuteliorer la reacuteflexion de la HF parla terre plutocirct que den absorber une partie (effetidentique agrave celui des radiales au sol) mais sansintervenir directement sur les caracteacuteristiqueseacutelectriques de laeacuterien

Les effets du deacuteplacement du choke balunNous avons mis cocircte agrave cocircte les diffeacuterentes mesures pour disposer dun moyen aiseacute de comparaison

QSP Ndeg34 Septembre 201329

ROS le rapport donde stationnaireR la reacutesistance au rayonnement de lantenneC capaciteacute en pF neacutecessaire agrave la correction de lareacuteactanceZ cette reacuteactance telle que vue au bout du coaxialLe ROSDu 80 au 30m nous voyons une augmentation duROS Sur 160m il reste constant ainsi que sur 20m et10m Sur 30m on atteint le seuil fatidique des 31admis par les coupleurs internes de la plupart des TXjaponaisLe deacuteplacement du choke balun porte sur moins dunmegravetre et il est eacutetonnant que si peu ait une telleinfluence sur les bandes bassesCest la reacutesistance qui varie le plus et parfois dans defortes proportions Il apparaicirct donc clairement que cestla gaine du coaxial qui joue le plus grand rocircle ici Salongueur dans notre antenne est de 8m et il est fortprobable que vous deviez placer le chokeshybalun agrave lamecircme distance du transfo 91 pour obtenir desreacutesultats similaires aux nocirctres mais en tenant comptede la partie verticale restante si votre antenne estplaceacutee plus haut ou de la partie sur le sol si elle estplus basse

La reacuteactanceDu 160 au 30m elle reste identique puis varie assezfortement sur 20m pour rester ensuite agrave nouveaustable Il y a donc une correacutelation entre le TOS dunepart et la reacutesistance au rayonnement et la reacuteactancepreacutesenteacutees par lantenne dautre part Ce qui nest pasune deacutecouverteCas particulier du 10m la Rr en position A est de 20ohms et de 90 ohms en position B 20 ohms donne unROS de 251 et 90 ohms donne un ROS de 181 LeROS total passe de 21 agrave 2 ce qui est logiqueA fairePartant du constat que lantenne travailleprincipalement comme un probe et capte la HF plutocirctquelle ne reacutesonne sur celleshyci un transfo 161 pourraitdonner des reacutesultats inteacuteressants Mais quatreenroulements sur un mecircme tore serait excessif et lespertes seraient plus importantes Nous envisageonsdeux transfos de 41 en seacuterie pour obtenir les 161neacutecessaires Cette configuration est utiliseacutee parcertains fabricants dantennes professionnelles etmilitaires

Le choke balunIl est constitueacute dun empilement de tores et de tubes enferrite (donc noirs pas peints) seacutepareacutes par unerondelle de mousse de 4mm assez rigide (utiliseacutee enisolation) pour eacuteviter les efforts lors dune flexion quipourraient briser les ferrites Cellesshyci comme toutes

les ceacuteramiques sont fragilesCet empilement mesure de 30 agrave 40 cm et donne uneimpeacutedance tregraves eacuteleveacutee plusieurs kiloshyohms sur 80m etplus sur les bandes supeacuterieures Comme il ny a pasdenroulement il ny a aucune capaciteacute entre spires donc pas de byshypass de la HF La gaine du coaxialeacutetant un blindage les ferrites nagissent que surlexteacuterieur de celleshyci et nont absolument aucuneinfluence sur linteacuterieur du cacircble La HF circule donctout agrave fait normalement et sous une impeacutedanceparfaitement constante de 50 ohmsLe chokeshybalun coulisse librement sur le cacircble Il estmaintenu en place par une ferrite clipshyon pinceacutee surle coaxial La clipshyon est constitueacutee de deux coquillesen forme de demishytubes de ferrite Elles sontenchacircsseacutees dans un support en plastique muni dunecharniegravere dun cocircteacute et dun dispositif de verrouillage delautre Lensemble est tregraves pratique et tregraves efficaceLes ferrites ont eacuteteacute reacutecupeacutereacutees sur diffeacuterents appareilsOn les trouve notamment sur les cacircbles dalimentationsecteur ou les cacircbles de liaison ougrave elles sontsurmouleacutees avec le cacircble luishymecircme On les deacutegageassez facilement avec une scie agrave meacutetaux Leurpermeacuteabiliteacute varie de 800 agrave 5000 Il est conseilleacute demettre celles qui ont la plus faible permeacuteabiliteacute du cocircteacutede lantenne car elles absorbent moins de HF et cetteabsorption croicirct avec la freacutequenceIl faut absolument proscrire les tores et tubes peints enjaune (avec une face dune autre couleur) car lemateacuteriau est de la poudre de fer agrave haute permeacuteabiliteacute(haute pour de la poudre de fer cest agrave dire de 50 agrave100) Cette matiegravere bloque assez bien la HF mais entransformant une partie en chaleur Cela convient donc

Quelques deacutetails pratiques de construction

QSP Ndeg34 Septembre 201330

tregraves bien pour deacuteparasiter mais pas pour assurer lafonction de self de chocUne fixation libre du fil sur un point hautNotre antenne part dun bouleau situeacutee pregraves de la rueet est accrocheacutee (pour le moment) agrave un arbre au fonddu jardin Notre antenne VHFshyUHF est fixeacutee sur unmacirctereau placeacute au faicircte du toit Voilagrave un bon pointdancrage pour rester agrave 8m le plus loin possibleSeulement les arbres bougent avec le vent etlantenne casse rapidement au point haut par fatiguedu meacutetal qui seacutecrouit Nous avons donc creacuteeacute unancrage mobile dans tous les sens du terme (photo cishyshycontre)Il utilise deux poulies en plastiqueLa premiegravere est attacheacutee au mat par un fil de ferpassant dans un tuyau en PVC souple afin deacuteviter lescouples galvaniques et loxydation des meacutetaux Unecorde de 6mm en polypropylegravene vert (acheteacutee enjardinerie) sert de drisse pour abaisser lantenne encas de tempecircte ou tout simplement pourmaintenanceA cette drisse est fixeacutee une seconde poulie par ougravepasse le fil de lantenne Il y coulisse en douceur et entoute liberteacute sans aucune contrainte meacutecanique Il estisoleacute par la poulie et par la cordeLes autres extreacutemiteacutes de lantenne sont aussi fixeacutees agravedes poulies Dun cocircteacute un contrepoids tend le fil etcompense automatiquement les mouvements desarbres avec le vent De lautre la poulie est raccordeacuteeagrave un ressort de 35cm travaillant en traction Il absorbetregraves bien les chocs brefs et de relativement faibleamplitude Et en cas de besoin le fil est agrave terre enmoins de deux minutesSuite au prochain numeacuteroON5FM

QSP Ndeg34 Septembre 201331

Trouvez votre locator Un site interactif pour facilement trouver votre locator etaussi en version eacutetendue avec 4 digits suppleacutementaireshttpnononsenseeeqthmaphtml(source groupe Hyper)

Unmagnifique site pour les amateursde radio vintage

httpwwwradioblvdcomRestauration histoire articles photos(source ON4AY via ON5FM)

Comparatif entre diffeacuterentes cleacutes USBDVBshyT utiliseacutees dans notre hobby

httpwwwhamradiosciencecomrtl2832ushyr820tshyvsshyrtl2832ushye4000Reacutesultats de mesures de sensibiliteacute bandescouvertes(source ListeATV)

Une monture eacutequatoriale un peuparticuliegravere pour votre parabole

httpwwwinstructablescomidBicycleshyFrameshyPolarshyTrackerUn belle ideacutee de recyclage Dautres liens sont aussi accessibles depuis cettepage

Sites agraveCiterPar ON4KEN

QSP Ndeg34 Septembre 201332

Cette antenne est destineacutee agrave leacutecoute du trafic aviationentre 108 et 137MHz mais peut ecirctre modifieacutee pournotre bande des 2m Lampli HF est un MMICclassique dun gain de 15 dB et dun facteur de bruitlt3dB Un atteacutenuateur est incorporeacute pour eacuteviter desaturer le reacutecepteur Il est bien entendu que cette

antenne est exclusivement reacuteserveacutee agrave la reacuteceptionLalimentation se fait via le cacircble coaxial ce qui permetde placer lantenne et son ampli sur un toitLa notice de construction du kit se trouve sur le Net

LesScheacutemasde QSP

Lantenne active Howes AB118

LesScheacutemasd

eQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQSPshyLesS

cheacutemasdeQS

QSP Ndeg34 Septembre 201333

Les jeuxde QSP

Le composant mystegravere dAoucirct

Il sagissait dune galegravene naturelle la pierre agrave deacutetecterles ondes Cette pierre servait agrave reacutealiser lesreacutecepteurs agrave galegravene Un fragment de ce caillou eacutetaitintroduit dans une coupelle et une aiguille eacutetaitdeacutelicatement poseacutee sur le cristal Il devenait ainsiconducteur dans un seul sens Il fallait chercher lepoint sensible ce qui eacutetait parfois fastidieux et ilpouvait se perdre au moindre choc Un deacutetecteur agravegalegravene bien reacutegleacute eacutetait au moins aussi sensible quunediode au germanium

De nombreux OM ont trouveacute la bonne reacuteponse etbeaucoup se sont rappeleacutes de bons souvenirs dejeunesseBravo agrave ONJ5YH HB9EOY F5ROL F4GYB ON6TBet ON5DJP Nos excuses agrave ceux dont nous aurionseacutegareacute le mail

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le Composant Mystegravere

QSP Ndeg34 Septembre 201334

Le Radio-Quiz

Le RadioshyQuiz daoucirct

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Cest un composant miniature qui se trouvedans la quasi totaliteacute des reacutecepteursmodernes Vous en avez certainementquelques un chez vousMais de quoi sagitshyil Petit indice lespacement des 3 broches estde 25mmReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadresse du reacutedacteur)

Le composant mystegravere de septembre

RAPPEL La steacutereacuteophonie est apparue peu apregraves la derniegravereguerre dans le public ameacutericain Selon quel proceacutedeacuteeacutetait elle transmise par radio

Nous navons reccedilu quune seule reacuteponse mais quellereacuteponse Alain ON4WF nous a reacutedigeacute un article tregravesfouilleacute et supershyinteacuteressantLe voici en fin des jeux car il est assez long

Le RadioshyQuiz de septembre

Quand et ougrave a eacuteteacute inventeacute le premier transistor Indices il ne sappelait pas encore transistor et cenest pas aux USA Les OM franccedilais devraient nousreacutepondre en masseEnvoyezshymoi votre reacuteponse et les deacutetails que vousavez en votre possession Nous jugerons votrereacuteponse sur base de ces informations pour vous

demander de reacutediger un article shysi vous le voulez bienEt ainsi ecirctre le gagnant de notre RadioshyquizReacuteponse agrave on5fmubabe (ou toute autre Eshyadressedu reacutedacteur)

QSP Ndeg34 Septembre 201335

PRINCIPE DE LA STEREOPHONIESelon le Petit Larousse (eacutedition 2004) la steacutereacuteophonieest la technique de la reproduction des sonsenregistreacutes ou transmis par radio caracteacuteriseacutee par lareconstitution spatiale des sources sonores (paropposition agrave monophonie)De mecircme que nous voyons avec deux yeux ce quinous donne une vision de lespace en trois dimensionsnous entendons les sons avec deux oreilles ce quinous permet de localiser les sources sonores danslespace Les sons provenant dune source sonore (unconcert joueacute par un orchestre par exemple) atteignentchacune des deux oreilles agrave des instants diffeacuterentssauf dans le cas ougrave cette source sonore se trouve justeen face ou juste derriegravere lauditeur auquel cas leschemins parcourus par les ondes pour arriver aux deuxoreilles sont eacutegaux Ce deacutecalage temporel nouspermet de situer les sons dans lespace Si nouseacutecoutons ce mecircme concert retransmis en monophonie(le son eacutetant capteacute par un seul micro) par une stationde radio nous navons plus cette sensation de reliefsonore car tous les sons nous parviennent agrave partirdune seule source sonore (le hautshyparleur dureacutecepteur de radio) Le but de la steacutereacuteophonie est dedonner agrave lauditeur de radio une image sonoresemblable agrave celle quil percevrait sil eacutecoutait le concerten directLES PREMIERES EXPERIENCESComme nous lavons eacutecrit cishydessus lexpeacuterience de lastation de radio WQXR neacutetait pas une premiegravere enmatiegravere de transmission en steacutereacuteophonie En 1881dans le cadre de lexposition universelle de ParisCleacutement Ader un ingeacutenieur franccedilais et pionnier delaviation conccediloit et reacutealise un reacuteseau de transmissionteacuteleacutephonique en steacutereacuteophonie permettant deacutecouter desconcerts des opeacuteras et des piegraveces de theacuteacirctre(httpfrwikipediaorgwikiClC3A9ment_Ader)Dans ce systegraveme appeleacute theacuteacirctrophone des micros

eacutetaient disposeacutes de chaque cocircteacute de la scegravene et lessignaux eacutelectriques produits par ces micros eacutetaienttransmis par des lignes teacuteleacutephoniques doubles(httpearlyradiohistoryus1881oprhtm) Labonneacutedisposait de deux eacutecouteurs et entendait dans loreilledroite le son capteacute par le micro de droite et dansloreille gauche celui capteacute par le micro de gaucheCela donnait une image sonore spatiale On a ce quelon appelle une audition binaurale impossible agraveobtenir avec un signal monophoniqueDans les anneacutees 20 on pensait deacutejagrave agrave expeacuterimenterdes transmissions par radio en steacutereacuteophonie En

Stereo StoryPar ON4WF

Cleacutement ADER (1841shy1925) Ingeacutenieur franccedilaispionnier de laviation(source Wikipedia)

En 1952 la station de radio WQXR de New York transmettait pour la premiegravere fois un programme en steacutereacuteophoniedans le mode FMshyAM Un canal eacutetait transmis en AM sur 1560 kHz et lautre canal eacutetait transmis en FM sur 963MHz Cependant comme on pourra le lire cishydessous ce neacutetait pas la premiegravere expeacuterience de transmission ensteacutereacuteophonique Avant cela il convient sans doute dexpliquer briegravevement en quoi consiste la steacutereacuteophonie

LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

QSP Ndeg34 Septembre 201336 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshydeacutecembre 1925 la station de radio expeacuterimentale 5XX

de la BBC situeacutee agrave Daventry reacutealisait la premiegraveretransmission en steacutereacuteophonie dun concert de musiqueclassique agrave Manchester Le signal de droite eacutetaittransmis en ondes longues et le signal de gauche enondes moyennes Cela neacutecessitait donc de posseacutederdeux reacutecepteurs ce qui neacutetait pas tregraves courant agraveleacutepoque Dautres stations de radio reacutealisegraverent desexpeacuteriences semblables agrave cette eacutepoque Notamment laBerlin Broadcasting Station en utilisant les longueursdonde de 430 (6977 kHz) et 505 m (5941 kHz) ainsiquune station de radio ameacutericaine WPAJ agrave NewHaven (Connecticut) sur les longueurs donde de 227(13216 kHz) et 270 m (11111 kHz)Un pionnier de la radiodiffusion en modulation defreacutequence lameacutericain Franklin Malcolm Doolittle(1893shy1979) proposait en 1925 une meacutethodesurprenante de multiplexage freacutequentiel qui ne serapas mise en uvre avant 1958 pour la radiodiffusionen steacutereacuteophonie Cette meacutethode consistait agrave modulerdeux sous porteuses de freacutequences inaudibles avecles signaux BF gauche et droite ces deux sousporteuses modulent elles mecircmes deux porteuses quisont meacutelangeacutees dans lantenne au moyen dunsystegraveme inventeacute par Doolittle(httpwwwwdrcobgcomdoolittle2html) Ce proceacutedeacutene pouvait pas ecirctre appliqueacute agrave cette eacutepoque car ilneacutetait pas compatible dans le sens ougrave un reacutecepteurnon adapteacute ne pouvait produire que des sonsinaudibles par ailleurs un reacutecepteur adapteacute pour lareacuteception de ces signaux eacutetait nettement pluscomplexe (pour leacutepoque) que les reacutecepteurs courantsLES DIFFERENTS PROCEDES DERADIODIFFUSION ENSTEREOPHONIEAM shy AMCe systegraveme utilise deux stations de radio moduleacutees enamplitude et fonctionnant en ondes longues oumoyennes Il a eacuteteacute expeacuterimenteacute dans les anneacutees 20mais a eacuteteacute abandonneacute en raison de sa mauvaiseutilisation du spectre de freacutequences Les deux stationsAM utilisent en effet chacune un canal pour diffuser lemecircme programme et les bandes AM de radiodiffusioneacutetaient deacutejagrave fort encombreacutees Par ailleurs du moinsaux EtatsshyUnis il eacutetait interdit au proprieacutetaire dunestation AM de posseacuteder une autre station AM dans lamecircme localiteacute la mise en uvre du systegraveme AMshyAMneacutecessitait donc la coopeacuteration de deux stations AMdiffeacuterentesAM shy FMOn utilise ici une station de radiodiffusion en FM et unestation de radiodiffusion en AM Ce proceacutedeacute a eacuteteacuteutiliseacute aux EtatsshyUnis de maniegravere expeacuterimentale peuapregraves la seconde guerre mondiale et eacutetait plus facile agravemettre en uvre que le systegraveme AMshyAM En effet agraveleacutepoque les stations de radio eacutemettant en AMdiffusaient geacuteneacuteralement le mecircme programme en FMDes reacutecepteurs jumeaux un en AM pour le canal dedroite et lautre en FM pour le canal de gauche ont eacuteteacutecommercialiseacutes pour la circonstanceLe principal inconveacutenient de ce proceacutedeacute est la grande

diffeacuterence de qualiteacute sonore entre la modulation FM etla modulation AM Contrairement agrave la modulation defreacutequence la modulation damplitude ne permet eneffet pas de reproduire toute la dynamique du signalsonore Par ailleurs la FM est par nature beaucoupmoins sensible que lAM aux perturbationsatmospheacuteriques et industriellesFM shy FMCe proceacutedeacute neacutecessitait la collaboration de deuxstations de radio eacutemettant en modulation de freacutequenceDu point de vue de la steacutereacuteophonie il est parfait maiscomme le systegraveme AMshyAM il preacutesente le deacutesavantagede monopoliser deux canaux FM pour le mecircmeprogramme Par ailleurs il impose aussi agrave lauditeur quiveut eacutecouter le programme en steacutereacuteophonie deposseacuteder deux reacutecepteursDautres systegravemes ont eacuteteacute testeacutes tels que TVshyFM (ouTVshyAM) transmettant un signal sonore via une stationde TV et lautre via une station de radio FM Ilspreacutesentaient aussi le deacutesavantage de monopoliserdeux canaux de teacuteleacutecommunication pour latransmission dun seul programme Par ailleurs tousces systegravemes ne sont pas compatibles pour lamonophonie dans le sens ougrave lauditeur qui neacutecoutequun reacutecepteur entend le signal Gauche ou le signalDroite mais pas le signal monophoniquecorrespondantLE SYSTEME MULTIPLEXPour produire un signal steacutereacuteophonique il faut capterles sons (produits par un orchestre par exemple) aumoyen de deux micros disposeacutes de faccedilon agrave ce que lundes deux privileacutegie les sons de droite et lautre ceux degauche On obtient ainsi deux signaux eacutelectriques quelon deacutesigne habituellement par Gauche et DroiteCes deux signaux peuvent bien sucircr ecirctre transmis pardeux eacutemetteurs seacutepareacutes mais outre le fait que lonmonopolise deux canaux radio pour un seulprogramme on nassure pas la double compatibiliteacutesteacutereacuteophonie shy monophonieIl fallait donc un systegraveme de codage des signauxGauche et Droite qui permette agrave un reacutecepteur noneacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie de recevoir ceseacutemissions mais de maniegravere monophonique En effetaux deacutebuts de la steacutereacuteophonie les heureuxpossesseurs de reacutecepteurs eacutequipeacutes pour lasteacutereacuteophonie eacutetaient une minoriteacute Par ailleurs unreacutecepteur eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie devait pouvoirrecevoir les eacutemissions effectueacutees en monophonie cartoutes les stations de radios ne transmettaient pas ensteacutereacuteophonie et les eacutemissions en steacutereacuteophonie ne sefaisaient pas en permanenceDiffeacuterents proceacutedeacutes ont eacuteteacute expeacuterimenteacutes maisfinalement seuls les systegravemes proposeacutes par GeneralElectric et Zenith (theacuteoriquement eacutequivalents) ont eacuteteacuteretenus pour constituer le standard que lon deacutesignehabituellement par Proceacutedeacute Multiplex Il sagit en effetdun multiplexage freacutequentiel des signaux Gauche etDroite effectueacute de maniegravere agrave assurer la doublecompatibiliteacute

QSP Ndeg34 Septembre 201337 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le codeur steacutereacuteophoniqueCe multiplexage freacutequentiel est assureacute par le codeursteacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptique est donneacuteagrave la figure 1 Pour la suite des explications nousdeacutesignerons le signal Gauche par G et le signal Droitepar D (L pour Left et R pour Right dans la litteacuteratureangloshysaxonne) Ces signaux G et D contiennent descomposantes de freacutequence pouvant varier entre 20 et20000 Hz environ ils sont en fait limiteacutes agrave unequinzaine de kHz afin deacuteviter que la porteuse moduleacuteeen freacutequence par le signal multiplex noccupe unebande de freacutequence trop importante A partir dessignaux G et D on produit au moyen des sommateursS1 et S2 les signaux G + D et G shy D Le signal G + Dest en fait le signal monophonique que lon obtiendraitdans le cas dune prise de son au moyen dun seulmicro Cest ce signal G + D qui sera reccedilu par unreacutecepteur non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie Quant ausignal G shy D il permettra agrave la reacuteception de reconstituerpar sommation les signaux initiaux G et D Lessignaux G + D et G shy D subissent ensuite unepreacuteaccentuation celleshyci est comme on le saitneacutecessaire dans le cas de la modulation de freacutequenceafin de preacuteserver le rapport signal sur bruit pour lesfreacutequences eacuteleveacutees Dans sa forme la plus simple elleest reacutealiseacutee par un filtre RC passeshyhautLe signal G + D est envoyeacute tel quel au modulateur viaun sommateur Pour transmettre le signal G shyD onutilise une sous porteuse agrave 38 kHz Cette sousporteuse est moduleacutee en amplitude avec suppressionde porteuse par G shy D on obtient donc un signalDSBSC (Double Side Band Suppressed Carrier) ouplus simplement DSB (ce genre de modulation a eacuteteacuteutiliseacute par les radio amateurs aux deacutebuts de la SSBvoir par exemple httpwwwon6llbeNMRevue2010NMRevue_052010pdf)

Figure 1 scheacutema synoptique dun codeur steacutereacuteophonique

QSP Ndeg34 Septembre 201338 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

LesjeuxshyLa modulation DSBSC peut ecirctre reacutealiseacutee en multipliant

la sous porteuse agrave 38 kHz par le signal modulant G shyD A partir de cette sous porteuse on produit aussi pardivision de freacutequence un signal agrave 19 kHz appeleacutesignal pilote Ce signal servira agrave la reacuteception agraveeffectuer la deacutemodulation du signal DSBSC etreacutecupeacuterer ainsi le signal G shy D La raison de cettecomplication est que pour deacutemoduler correctement unsignal DSBSC il faut effectuer une deacutemodulationcoheacuterente ce qui neacutecessite de reconstituer uneporteuse en phase avec la sous porteuse initialeLes trois signaux G + D en bande de base signalDSBSC agrave 38 kHz et signal pilote agrave 19 kHz sontadditionneacutes et lensemble constitue alors ce que lonappelle le signal multiplex qui module en freacutequence laporteuse de leacutemetteur (de freacutequence comprise entre875 et 108 MHz) La modulation de freacutequencesimposait agrave leacutepoque pour la steacutereacuteophonie carcontrairement agrave la modulation damplitude elle permetde conserver toute la dynamique du signal sonoreRappelons que la technique de la modulation defreacutequence est due au Major Armstrong(httpfrwikipediaorgwikiEdwin_Howard_Armstrong)La figure 2 donne le spectre du signal multiplex Onpeut constater que ce signal multiplex occupe unebande de freacutequence plus de trois fois supeacuterieure agravecelle occupeacutee par le signal monophonique 53 kHz aulieu de 15 kHz En fait elle est encore plus importanteavec le signal RDS qui est un signal binaire codeacute

contenant des informations diverses notamment sur lastation deacutemission et le programme transmis etmodulant une sous porteuse agrave 57 kHz (harmonique 3du signal pilote) la sous porteuse est supprimeacutee et lesbandes lateacuterales ont une largeur de quelques kHz(httpfrwikipediaorgwikiRadio_Data_System) Cesignal moduleacute agrave 57 kHz vient sajouter au signalmultiplex deacutecrit cishydessus Les amplitudes desdiffeacuterentes composantes du signal multiplex ont eacuteteacutecalculeacutees pour assure une compatibiliteacute avec lamonophonieSi lon applique la regravegle de Carson qui permet destimerla bande de freacutequences B occupeacutee par une porteusemoduleacutee en freacutequence on obtient en appelant fmax lafreacutequence maximum du signal modulant et f ladeacuteviation maximum de freacutequence (qui est normalementeacutegale agrave 75 kHz) B = 2(fmax + f)(httpfrwikipediaorgwikiRC3A8gle_de_Carson)soitshy pour une eacutemission monophonique B = 2(15 + 75) =180 kHzshy pour une eacutemission steacutereacuteophonique B = 2(53 + 75) =256 kHzOn a supposeacute ici un signal multiplex limiteacute agrave 53 kHz

QSP Ndeg34 Septembre 201339 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Le deacutecodeur steacutereacuteophoniqueLe deacutemultiplexage des diffeacuterentes composantes dusignal multiplex est effectueacute agrave la reacuteception par ledeacutecodeur steacutereacuteophonique dont le scheacutema synoptiqueest donneacute agrave la figure 3 Le signal multiplex enprovenance du deacutemodulateur FM passe agrave travers uneseacuterie de filtres permettant de reacutecupeacuterer ses diffeacuterentescomposantes le signal G + D le signal moduleacuteDSBSC agrave 38 kHz et le signal pilote agrave 19 kHz Pourreacutecupeacuterer le signal G shy D nous devons deacutemoduler lesignal DSBSC et pour ce faire reconstituer la sousporteuse agrave 38 kHzCette reconstitution est effectueacutee au moyen duneboucle agrave verrouillage de phase (PLL) piloteacutee par lesignal agrave 19 kHz Loscillateur local agrave 38 kHz est doncasservi agrave la phase du signal pilote La sous porteusereconstitueacutee est envoyeacutee agrave un multiplicateur (oumeacutelangeur) qui reccediloit eacutegalement le signal DSBSC Unfiltrage (non indiqueacute sur le scheacutema) eacutelimine les produitsindeacutesirables de faccedilon agrave ne conserver que le signal G shyD On peut se demander pourquoi ne pas avoir laisseacuteun reacutesidu de sous porteuse agrave 38 KHz plutocirct que de secompliquer la vie avec un signal agrave 19 kHz La raison enest quil aurait eacuteteacute beaucoup plus difficile de reacutecupeacuterercette sous porteuse comme le montre le spectre agrave lafigure 2 En effet les BLI et BLS contiennent descomposantes de freacutequences tregraves proches (de lordredune vingtaine de Hz) de la sous porteuse tandis quele signal pilote est seacutepareacute de 4 kHz de G + D et de laBLIA partir des signaux G + D et G shy D il est alors facilede reconstituer par sommation les signaux audioinitiaux G et D Afin de reconstituer les amplitudes

relatives de ces signaux il faut encore effectuerlopeacuteration inverse de la preacuteaccentuation (opeacutereacutee dansle codeur) cestshyagraveshydire la deacutesaccentuation Dans saforme la plus simple on utilise un filtre RC passeshybasRemarquons que lon a bien assureacute la doublecompatibiliteacute En effet un reacutecepteur monophonique(donc non eacutequipeacute pour la steacutereacuteophonie) ne recevrapour ainsi dire que le signal monophonique G + D lesautres composantes du signal multiplex (du moins cequi en reste apregraves la deacutemodulation) seront eacutelimineacuteespar filtrage Inversement dans le cas dune eacutemissionmonophonique reccedilue par un reacutecepteur eacutequipeacute pour lasteacutereacuteophonie le signal G shy D sera absent et onretrouvera le signal monophonique G + D dans lesdeux voies gauche et droite Par ailleurs le signalpilote est geacuteneacuteralement utiliseacute pour allumer un voyantindiquant la preacutesence dune eacutemission en steacutereacuteophonie

Bibliographie1 J Sunier The story of stereo 1881shy GernsbackLibrary Inc 19602 F de Dieuleveult Electronique appliqueacutee auxhautes frequences Dunod 19993 S Panoff A propos des eacutemissions steacutereacuteophoniquespar multiplex Toute leacutelectronique Ndeg 298 Septembre19654 F C Technique de la reacuteception en steacutereacuteophoniemultiplex Toute leacutelectronique Ndeg 314 MarsshyAvril 19675 Wikipeacutedia

ON5WF (on5wfubabe)

QSP Ndeg34 Septembre 201340 LesJeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Lesjeuxshy

Pour documentationUn des premiers deacutecodeurs steacutereacuteopour reacutecepteur FM

QSP Ndeg34 Septembre 201341

Propagation Forecast Bulletin 39de K7RAOur sun is still very quiet but solar flux and sunspotnumbers were higher this week than last Averagedaily sunspot numbers rose from 423 to 756 andaverage daily solar flux rose from 953 to 1096 Therewere no big geomagnetic events this weekPredicted solar flux is 110 on September 27 throughOctober 2 then 105 100 95 100 105 and 100 onOctober 3shy8 95 on October 9shy10 then 100 105 and100 on October 11shy13 95 on October 14shy15 and allthe way down to 90 on October 16shy19Predicted planetary A index is 5 on September 27shy28then 8 10 12 and 8 on September 29 through October2 5 on October 3shy9 8 on October 10shy11 5 on October12shy13 then 8 10 and 8 on October 14shy16 and 5 onOctober 17shy19 This is unchanged from the forecast inThursdays ARRL LetterFK Janda OK1HH of the Czech Propagation InterestGroup predicts active to disturbed conditionsSeptember 27 quiet to active September 28 mostlyquiet September 29 quiet on September 30 quiet toactive October 1 quiet October 2shy5 quiet to unsettledOctober 6shy7 mostly quiet October 8 back to active todisturbed conditions October 9 as it was on the firstday of this forecastDavid Moore a shortwave listener in Moro BayCalifornia is a frequent contributor here and sends aNew York Times article titled The Sun That Did NotRoar about our current quiet sun In reference to aweak solar event last week it characterized a CME aswhat seemed like the halfhearted effort of a slackerstar See it at httpnytims1fd48GT But 160 meter operators are not despairing a dearth ofsolar activity to come as more solar activity correlateswith higher geomagnetic activity and they like thingsnice and quietOften the declining years of a solar cycle are markedby heightened geomagnetic activity (seehttpwwwspacewcomgicguidancepdf for a treatiseon this) and I can recall times during the decline ofcycle 22 in the 1990s when it seemed like geomagneticdisturbances were constant Although the record in its

most easily accessible form doesnt go back as far aswe would like check out this geomagnetic index recordfrom 1994httpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices1994_DGDtxtCheck out February 5shy15 February 21shy22 March 3March 7shy21 April 1shy18 (especially April 17 with a hugeplanetary A index of 130) May 1shy17 May 28shy31 Jun25 to July 7 September 7shy10 October 3shy7 23shy24 and29shy31 and November 26shy27 Note the very largeplanetary A index values throughout the year and thisrepresents week after week buffeted by highabsorption and even radio blackouts As if thiswasnacirceurotradet bad enough in the middle latitudes I recallVince Van Der Hyde K7VV was living in Alaska at thetime (possibly near the 65th parallel) and told me laterthat his favorite HF bands were unusable for months ata time due to the concentration of geomagnetic energytoward the polesIn the table above check out the College A indexwhich is measured near Fairbanks at the University ofAlaska It is in the middle column See all thoseasterisks where there should be numerals Those areperiods when the magnetometer was unusable due tobeing swamped with too much energy from a coronalmass ejection for instance Now compare the numbersin 1994 to more recent readingshttpwwwswpcnoaagovftpdirindicesold_indices2012_DGDtxthttpwwwswpcnoaagovftpdirlatestDGDtxtThere are a few relatively high numbers but nothinglike what we observed and sometimes suffered withtwo decades agoA glance at this graph shows how far down we were oncycle 22 during1994httpstandeyocomGeo_SolarSolar_Cycles_22_23cycle_22_review_01gifBy the way the exact location for the magnetometerwhich generates the college A and K index is at648742 degrees North latitude and 1478597 degreesWest longitude roughly one half mile northeast ofSmith Lake 400 yards south of Yankovich Road andone half mile east of Miller Hill Road in Fairbanks This

Les BulletinsDX etContests

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201342

is about 117 miles or 188 km south of the Arctic CircleYou can see photos of the geomagnetic observatory athttpgeomagusgsgovmonitoringobservatoriescollegephotos andalso athttpwwwbingcommapsdefaultaspxcp=648742|shy1478597style=hlvl=17Note on the overhead view on Bing Maps you canzoom in and by clicking on Aerial then the Birds Eyedropdown you can see highly detailed images fromfour different directions Just click on the arrowsoutside the compass rose in the upper right to see theobservatory from a point of view in each directionDave Greer N4KZ of Frankfort Kentucky wrote about10 meter openings on the autumnal equinox lastSundayTen meters was open to southern Europe and SouthAfrica on the morning of September 22 the first day offall For the past couple of weeks various Europeanoperators had been telling me on lower bands after Igot home from work that 10 meters had been open tothe States earlier in the day But I was at work in eachinstance and missed out So I made an effort on Sept22 to be on the band and it didnt disappoint I copiednumerous stations but primarily they were from Franceand Spain I copied a British station but he was weak Iworked S58WW at 1510 UTC and he had a goodsignal but not as strong as others CU7MD from Azoreswas copied too but with several prior QSOs in our logsI let others work him ZS3Y from South Africa had a bigsignal as did EA8YB in the Canary Islands But Ipassed on them as well because of our previous QSOson the bandBut my most interesting QSO on Sept 22 was withF4DSD in France I think they call this the 10shymeterdeja vu mode of propagation because Mario and I hadworked exactly one year earlier And I do mean almostexactly a year ago Our two QSOs both on 10 meterson Sept 22 occurred in 2012 and again in 2013 andwere only 12 minutes apart in time and only 5 KHzapart in frequency Now that really is deja vuThanks Dave That really must have been an oddfeeling and quite a fun topic of conversationYou may be surprised to hear of 10 meter openingsgiven the paucity of sunspots but given seasonalvariations right around the equinox is the ideal timeRun a projection with a program such as W6ELpropfrom Daves location (38205 deg N 84896 deg W) toFrance for instance and on September 22 with lowsunspot or solar flux numbers we can see somepossibilities for openings around 1530shy2100 UTC andespecially between 1900shy2030 UTC But change thedate back or forward a month or two and the openingdisappearsMore mail on 10 meters from Rol Anders K3RA inElkridge Maryland Ten has been opening to EU fromMaryland more and more starting in mid September Iworked IW1CHX on September 11 at 1438 UTC onCW The KD4D team at N3HBX worked 54 EU stationson Sunday of the WAE (Worked All Europe DXContest) on September 15 Then on September 17 Iran about 15 EU stations between 1600 and 1700UTC I was not on for several days but on September23 I worked about 25 EU stations on ten meters from1440shy1520 UTC On September 24 I worked about adozen EUs in the hour starting at 1640 UTC Then onSeptember 25 I worked about 100 EU stations

between 1300shy1600 UTC On September 26 I workedabout 125 EU between 1200shy1440 UTC Many EasternEuropeans and Russians with occasional AsiaticRussian and MiddleshyEast stations calling in Also onSeptember 26 with such good conditions in themorning I checked ten meters for JAs before mysunset and worked JM7OLW So the fall ten meterseason is well underway Station is a 3 elementSteppIR at 50 feet and about 900 watts outGreat report Rol And a little bit of internet searchingshows JM7OLW may have been using his 7 element10 meter Yagi at 100 feet That must help Check outthe evidence and maybe guess which antenna athttpwwwgeocitiesjpjm7olw_suke I wouldnt besurprised if he were using a halfshywave dipole on hisroofAt the last minute early Friday we received this VHFreport from Lawrence GJ3RAX in Jersey one of theChannel Islands He wrote The VHF bands over herewere a bit more interesting this week A tropo openinghad been predicted due to the high pressure regionand that happened on Monday I was not able to spendvery much time on the radio but I was on for an hour orso during the early afternoon and again from 1130 pmat night My afternoon QSOs were into Germany atdistances of between 600 and 700 miles Most were on2 m and one on 70 cm The later QSOs got me intoGermany again on 2 m and 70 cm and alsoSwitzerland on both bands which was about 440 milesI tried with some of them on 23 cm but nothing washeard this time[]On Tuesday I was not hearing anything on thosebands During the evening there was an RSGB conteston 6 m which ran from 8 pm to 1030 pm BSTNormally I would be lucky to get a couple of QSOs butafter starting late at 9 pm I had 17 QSOs Most were toEngland with one GW one GJ and two in GU The bestdistance was 299 miles which is normally not a gooddistance for me on 6 m Typical 6 m QSOs are muchcloser or much more distant during the Sporadic Eseason but that is now overFor more information concerning radio propagationsee the ARRL Technical Information Service athttparrlorgpropagationshyofshyrfshysignals For anexplanation of the numbers used in this bulletin seehttparrlorgtheshysunshytheshyearthshytheshyionosphere Anarchive of past propagation bulletins is athttparrlorgw1awshybulletinsshyarchiveshypropagation Moregood information and tutorials on propagation are athttpk9lausMonthly propagation charts between four USA regionsand twelve overseas locations are athttparrlorgpropagationInstructions for starting or ending email distribution ofARRL bulletins are at httparrlorgbulletinsSunspot numbers for September 19 through 25 were85 85 79 98 65 56 and 61 with a mean of 756107 cm flux was 1079 1088 1103 1112 10781102 and 1111 with a mean of 1096 Estimatedplanetary A indices were 11 6 7 5 5 9 and 4 with amean of 67 Estimated midshylatitude A indices were 145 8 6 4 9 and 4 with a mean of 71Source httpwwwarrlorgw1awshybulletinsshyarchiveARLP0392013

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201343

October 2013 CONTEST CALENDAR by WA7BNM

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshy

DXshyContestsshyDX

QSP Ndeg34 Septembre 201344

HIHIHIHIHIHIHIHIHIHI

La radio megravene agrave toutOu comment seacuteduire agrave laide dunreacutecepteur radioCette carte publicitaire des anneacutees 20ou 30 est bien suranneacutee aujourdhui Sivous apportiez une radio portative agravevotre Belle aujourdhui elle vousmontrerait son smartphone steacutereacuteo HIshyFI dernier cri Ou une applicationpermettant deacutecouter toutes les radiosdu monde qui jadis eacutemettaient enondes courtesTempus fugit

DXshyContestsshy

DXshyC

Page 23: Un Impédancemètre économique
Page 24: Un Impédancemètre économique
Page 25: Un Impédancemètre économique
Page 26: Un Impédancemètre économique
Page 27: Un Impédancemètre économique
Page 28: Un Impédancemètre économique
Page 29: Un Impédancemètre économique
Page 30: Un Impédancemètre économique
Page 31: Un Impédancemètre économique
Page 32: Un Impédancemètre économique
Page 33: Un Impédancemètre économique
Page 34: Un Impédancemètre économique
Page 35: Un Impédancemètre économique
Page 36: Un Impédancemètre économique
Page 37: Un Impédancemètre économique
Page 38: Un Impédancemètre économique
Page 39: Un Impédancemètre économique
Page 40: Un Impédancemètre économique
Page 41: Un Impédancemètre économique
Page 42: Un Impédancemètre économique
Page 43: Un Impédancemètre économique
Page 44: Un Impédancemètre économique