Fontaine-de-VaucluseSaumane-de-VaucluseL’Isle-sur-la-SorgueLe ThorChâteauneuf-de-Gadagne

Un étéau fil de l’eau…

MUSIQUESDANSES

2016

DES FESTIVITÉS TOUT L’ÉTÉ

5 SPECTACLES GRATUITSDANS VOS 5 COMMUNES

Vendredi 15 juillet 21 h 30SAUMANE-DE-VAUCLUSE (École de Saumane)

Soirée Variété-Rockavec l’orchestre « PUZZLE »

Vendredi 22 juillet 21 h 30LE THOR (Place du Fer à Cheval)

Concert avec le groupe « GIPSYLAND »

Vendredi 29 juillet 21 h 30L’ISLE-SUR-LA-SORGUE (Parc Gautier)

Concert avec les tubesde « Michael JACKSON »

Vendredi 1er juillet 21 h 30FONTAINE-DE-VAUCLUSE (Place de la Colonne)

Concert avec le sosie de « Claude FRANÇOIS »

Vendredi 8 juillet 21 h 30CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE (Jardin de la Treille)

Soirée Fresh Rhythm & Bluesavec « Alexis EVANS »

MUSIQUESDANSES

2016

DES FESTIVITÉS TOUT L’ÉTÉ

5 SPECTACLES GRATUITSDANS VOS 5 COMMUNES

Un étéau fil de l’eau…

Le mot du PRÉSIDENT

Au fil de l’eau, au fil des notes et des ambiances musicales, le Festival de la Sorgue vous invite cet été à changer d’air, mais aussi de rythme et de tempo, d’une scène à l’autre dans chacune de nos cinq communes !

Entre variété, rhyth’m & blues, nostalgie, pop et gipsy music, chaque vendredi soir, de Fontaine-de-Vaucluse à L’Isle-sur-la-Sorgue, en passant par Châteauneuf-de-Gadagne, Saumane-de-Vaucluse et Le Thor, le Comité du Festival vous invite à la fête.

Je veux ici remercier les nombreux bénévoles qui contribuent, par leur participation active, à la réussite de ce Festival, ainsi que les Comités des Fêtes, libres de leur choix musical, pour leur implication sans faille et leur programme varié et de qualité.

À titre personnel, en partage avec tous les membres du Comité, vous qui êtes habitants, de passage ou en vacances ici chez nous, permettez-moi de vous souhaiter un bel été et de belles soirées.

Et maintenant, place à la scène, place à la sono, bienvenue au 41e Festival de la Sorgue !

Jean-François LECLERC,Président du Comité du Festival de la Sorgue

Retrouvez le programmeauprès des Offices de Tourisme

ou sur le site www.paysdessorgues.fr

L’Islesur la Sorgue

Le Thor Châteauneufde Gadagne

Fontainede Vaucluse

Saumanede Vaucluse

Concert avec le sosiede « Claude FRANÇOIS »

Vendredi 1er juillet • 21 h 30

FONTAINE-DE-VAUCLUSE> Place de la Colonne

Une soirée intergénérationnelle en perspective !

Claude FRANÇOIS demeure « l’icône absolue » de toute une génération avec des succès indémodables, des chorégraphies, des chansons rythmées, de la joie, du caractère… Une carrière hors du commun pour un artiste exceptionnel.

L’un de ses meilleurs sosies, pour ne pas dire le meilleur : Bastien RÉMY est un artiste au professionnalisme et aux qualités artistiques et scéniques impressionnantes.

Son charisme, sa voix, son interprétation et son perfectionnisme sauront vous faire rêver.

Bastien RÉMY et ses magnifiques Claudettes vous proposent de vous remémorer et chanter les plus belles chansons de Claude François qui, comme d’habitude, depuis cette année-là, continue à faire danser Alexandrie Alexandra sur de belles belles belles chansons populaires !

BUVETTE SUR PLACE

GR

AT

UIT

Vendredi 15 juillet • 21 h 30

SAUMANE-DE-VAUCLUSE> École de Saumane

Soirée Variété-Rock avec l’orchestre « PUZZLE »

L’orchestre « PUZZLE », groupe rock de référence, est en tournée dans toute la France pour des concerts, spectacles, soirées, bals et grands évènements d’exception !

Avec des musiciens de plus de 15 ans d’expérience, Puzzle vous propose un spectacle Variété-Rock avec tous les tubes actuels où la qualité de restitution musicale et l’énergie scénique font toujours référence. Voilà

une formation 100% dansante, un groupe 100% branché, des musiciens, des danseuses et des techniciens 100% sympas ! Un cocktail qui vous plaira à coup sûr.

BUVETTE SUR PLACE

GR

AT

UIT

Soirée Fresh Rhythm & Blues

avec « Alexis EVANS »

Vendredi 8 juillet • 21 h 30

CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE> Jardin de la Treille

À seulement 24 ans, Alexis EVANS est assurément l’artiste révélation du moment !

Jeune prodige, auteur-compositeur, guitariste, jouant avec une maturité stupéfiante et une voix qui prend aux tripes, il nous dévoile peu à peu son caractère hors du commun.

Véritable cocktail vitaminé, la prestation est survoltée et la rythmique franche et pulsée, menée par Éric Boréave à la batterie et Olivier Perez à la basse. Après un rythme effréné de plus de 400 concerts partout en France durant deux ans, le trio tisse de nouveaux liens et s’agrandit (orgue, sax ténor et trompette). Les compositions gagnent en puissance et en émotion. Une formation en sextet qui en surprendra plus d’un !

BUVETTE SUR PLACE

GR

AT

UIT

Concert avec les tubes

de « Michael JACKSON »

Vendredi 29 juillet • 21 h 30

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE> Parc Gautier

GR

AT

UIT

Deux temps pour une soirée d’été au Parc Gautier !

En première partie, vous assisterez à un spec-tacle de l’orchestre Richard GARDET.

Ensuite, pour toutes les générations, un s h ow u n i q u e e n France vous sera pré-senté, reprenant les plus grands titres de la carrière de Michael Jackson.

De « Don’t stop till you get enough » à « You rock my world » en passant par « Thriller » et « Billy Jean », retrouvez Ben JACK’SON accompagné de ses dan-seurs. Revivez la magie du « King of pop » sur scène en 100% live. 2 h 30 de spectacle musical et visuel à vous couper le souffle !

BUVETTE SUR PLACE

Concertavec le groupe « GIPSYLAND »

Vendredi 22 juillet • 21 h 30

LE THOR> Place du Fer à Cheval

Originaire de la Camargue, Gipsyland joue une musique gaie, festive et très rythmée. Avant tout gitane, elle est parfois colorée de salsa, de samba et de rumba… Impossible d’y résister !

A u t e u r, c o m p o s i t e u r e t interprète, Kiko (ex Gipsy Kings) a créé Gipsyland en 1994 et s’est entouré de quatre garçons aux qualités artistiques incontestables : Mario, Juanito, Tonino et Babe. Ensemble, ils

font preuve d’une vraie complicité dans un toucher de guitare en parfaite cohésion. Tout en conservant l’émotion de la tradition, Gipsyland apporte une couleur et un son modernes au flamenco Camarguais.

BUVETTE SUR PLACE

GR

AT

UIT

Dimanche 26 juin LE THOR9 h à 16 h La Ronde des Solex (infos 04 90 33 83 15) par les Amis du Solex - Circuit 45 km (Départ Place du 8 Mai et du 11 Novembre)

Vendredi 1er juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE FÊTE VOTIVE, DU 1ER AU 4 JUILLET

21 h 00 Ouverture Officielle de la 41e Édition du FESTIVAL DE LA SORGUE (Parvis de la Mairie)

21 h 30 Concert avec le sosie de « Claude François » (Place de la Colonne) • Entrée gratuite

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE FÊTE DU HAMEAU DE PETIT PALAIS

Samedi 2 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE15 h 00  Concours de boules « mixte » (Boulodrome au stade)21 h 30  Soirée Zumba (Place de la Colonne)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE FÊTE DU HAMEAU DE PETIT PALAIS

11 h - 23 h  Les Artisanales de L’Isle (Esplanade R. Vasse)14 h 00  Tournoi de Joutes Givordine « Critérium féminin » avec les Jouteurs l’Islois (Plan d’eau du Bassin)20 h 00  LA RUN DES FILLES® Course pédestre (Centre-ville) Infos & inscriptions : www.bamsudest.com

LE THOR19 h 00 Repas au profit du Téléthon 30e édition (Salle des fêtes) Réservations 07 82 50 26 14 / telethon.lethor@gmail.com

Dimanche 3 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE10 h 00 Jeux pour les enfants (Parvis de la Mairie)15 h 00  Concours de Boules « à la mêlée » (Boulodrome au stade)21 h 30  Bal avec l’orchestre « Gil MARYEL » (Place de la Colonne)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE FÊTE DU HAMEAU DE PETIT PALAIS

6 h 30  Départ Rallye Cyclotouriste. Inscriptions sur place Organisé par le Vélo Club Islois9 h 00  Tournoi de Joutes (Plan d’eau du Bassin)21 h 00  Concert Mozart et Haydn - Chœur Robert Grimaud 06 33 79 60 32 (Collégiale Notre Dame des Anges)

LE THOR14 h-18 h  Ouverture du Château (Colline de Thouzon) Randonnée des conteurs (Colline de Thouzon) avec le TRAC de Beaumes de Venise. 06 52 59 71 24 Départ à 18 h 30 du Château de Thouzon

Lundi 4 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE9 h 00  Concours de boules (Boulodrome au stade)17 h 00 Course des Garçons de Café (Place de la Colonne)22 h 30 Bal « Les Mélomanes » (Place de la Colonne)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE FÊTE DU HAMEAU DE PETIT PALAIS

Mardi 5 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE15 h 00  Concours de Boules « à la mêlée » (Boulodrome au stade)

Vendredi 8 juillet CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE21 h 30 Soirée Fresh Rhythm & Blues avec Alexis EVANS (Jardin de la Treille, Rue Baron Le Roy) • Entrée gratuite

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE21 h 30 Projection gratuite en direct du Festival d’Aix-en-Pro-

vence de l’Opéra « Cosi Fan Tutte » de Mozart(La Congrégation) Infos : Service Culture 04 90 38 67 81En partenariat avec le CIC Lyonnaise de Banque

Des Festivités tout l’été

Samedi 9 juillet CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE10 h 30  Visite guidée du village (Départ du parvis de l’Église) 17 h 45  Circuit pour assister aux six saynètes interprétées par les habitants (Départ place de la Pastière)20 h 00  Apéritif des commerçants (Place de la Pastière)20 h 30 « Les Gourmandines » Restauration et cuisine régionale en musique (Place de la Pastière)

FONTAINE-DE-VAUCLUSE21 h 30 Soirée Punchy avec les Lilly’s Swing (Place de la Colonne)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE16h-20h  Concert Black or White (Parvis de la Caisse d’Epargne)

Dimanche 10 juillet CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNEDès 8 h  Peintres en Liberté (Place de la Pastière)9h-12h30 Animations dans le village avec ferme pédagogique, structure gonflable, maquillage, sculptures, magie…9 h 00 Concours Photo (Place de la Pastière)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE14 h 00 Courses Hippiques (Hippodrome St Gervais)18 h 00 Concert La Cascaïdo (Collégiale Notre Dame des Anges) Gruppo Corale Sassocorvaro-Montefeltro (04 90 20 62 21)

Mardi 12 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE18 h 30  Apéritif Concert « Trio Meli Melody » (Place de la Colonne)21 h 30  Bal « Méli Melody » (Place de la Colonne)

Mercredi 13 juillet CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE19 h 30  Repas Traditionnel avec animation (Parvis de l’Arbousière) - Réservations 04 90 22 41 10

LE THOR10 h 00 Balade Gourmande et visite du Patrimoine (Office de Tourisme 04 90 33 92 31) FÊTE NATIONALE19 h 30 Repas & Bal avec l’orchestre Marco Impératori Ambiance Thoroise 06 89 20 45 19 (Place de la Liberté)

Jeudi 14 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSEMatinée - Soirée Bal « Le Coutchos Big Band » (Place de la Colonne)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE10 h 00 Rassemblement des associations nautiques17 h 00 Tournoi de Joutes (Plan d’eau du Bassin)21 h 00 Retraite aux Flambeaux (Départ devant la Mairie)22 h 00 Feu d’artifice (Stade des Névons)22 h 30 Bal avec l’orchestre Dany Gray (Esplanade R. Vasse)

Vendredi 15 juillet SAUMANE-DE-VAUCLUSE21 h 30 Soirée Variété-Rock avec l’orchestre PUZZLE (Cour de l’école) • Entrée gratuite

Samedi 16 juillet SAUMANE-DE-VAUCLUSE FÊTE VOTIVE DU 16 AU 18 JUILLET15 h 00 Concours de boules19 h 30 Dîner « Saumane à l’italienne » avec animation musicale avec le groupe Accoustics Brothers

Dimanche 17 juillet SAUMANE-DE-VAUCLUSE8 h 30 Petit-déjeuner9 h 00 Concours de coinche – Tirage15 h 00 Concours de boules19 h 30 Buffet froid et Animation musicale avec Vocalistirock

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE10 h 00 Pêche d’Antan par la Confrarié di Pescaïre Lilen (Devant le lavoir, sous la passerelle Gaston Imbert)20 h 00 Concert Kammerphilarmonie « Flûte et Violon » (Collégiale Notre Dame des Anges) Infos 07 79 82 46 29

LE THOR14 h-18 h  Ouverture du Château (Colline de Thouzon) Randonnée des conteurs (Colline de Thouzon) avec le TRAC de Beaumes de Venise. 06 52 59 71 24 Départ à 18 h 30 du Château de Thouzon

Lundi 18 juillet SAUMANE-DE-VAUCLUSE8 h 30 Petit-déjeuner9 h 00 Concours de boules à la longue - Tirage12 h 00 Repas des joueurs (Sur inscription : 04 90 20 32 79)16 h 00 Finale du concours

Mardi 19 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE21 h 30  Soirée Rock The Tonytruand  (Place de la Colonne)

Jeudi 21 juillet SAUMANE-DE-VAUCLUSE21 h 00 Saumane en soirées : Soirée Lyrique Un solo pour deux – Fantaisies Oenolyriques (École de Saumane) 04 90 20 32 79 et site internet du Comité des Fêtes

  L’ISLE-SUR-LA-SORGUE21h00 Concert « Musique sacrée… Sacrée musique ! » (Collégiale Notre Dame des Anges) Infos 07 68 06 26 71

Vendredi 22 juillet LE THOR21 h 30 Concert avec le groupe « GIPSYLAND » (Place du Fer à Cheval) • Entrée gratuite

Samedi 23 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE21 h 30  Soirée musicale avec Les Balladins de l’Oustau (Place de la Colonne)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE18 h 00  Défilé de la Féerie Nautique (Centre-ville) avec présentation de la Reine (Parc Gautier)

Dimanche 24 juillet L’ISLE-SUR-LA-SORGUE14 h 00  Courses Hippiques (Hippodrome St Gervais)15 h 00  Tournoi de Joutes (Plan d’eau du Bassin)21 h 00  Féerie Nautique (Quai Rouget de L’Isle)

Lundi 25 juillet L’ISLE-SUR-LA-SORGUE21 h 00  Féerie Nautique - Corso et Bataille de fleurs  (Quai Rouget de L’Isle)

Mardi 26 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE22 h 00  Soirée enchantée avec projection de lumière sur le site de Fontaine-de-Vaucluse (Terrasses de Vallis Clausa Moulin à papier)

Mercredi 27 juillet LE THOR10 h 00 Balade Gourmande et visite du Patrimoine (Office de Tourisme 04 90 33 92 31)

Jeudi 28 juillet SAUMANE-DE-VAUCLUSE21 h 00 Saumane en soirées : Tributes to Cabrel & Nougaro (École de Saumane) 04 90 20 32 79 et site internet du Comité des Fêtes

Vendredi 29 juillet L’ISLE-SUR-LA-SORGUE19 h 00 Clôture Officielle de la 41e Édition du FESTIVAL DE LA SORGUE (Parc Gautier)

21 h 30 Concert des tubes de Michael JACKSON avec Ben JACK’SON (Parc Gautier) • Entrée gratuite 1ère partie : Orchestre Richard GARDET

Samedi 30 juillet FONTAINE-DE-VAUCLUSE21 h 30 Soirée méditerranéenne gitane avec le groupe « Gitano Family» (Place de la Colonne)

Dimanche 31 juillet L’ISLE-SUR-LA-SORGUE14 h 00 Courses Hippiques – Fête de l’hippodrome St Gervais17 h 00 Tournoi de Joutes (Plan d’eau du Bassin)

Mardi 2 août FONTAINE-DE-VAUCLUSE21 h 30  Soirée rock « Namas Pamous » (Place de la Colonne)

Mercredi 3 août LE THOR10 h 00 Balade Gourmande et visite du Patrimoine (Office de Tourisme 04 90 33 92 31)

Samedi 6 août FONTAINE-DE-VAUCLUSE21 h 30  Soirée avec le groupe Au Fil du jazz (Place de la Colonne)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE11 h - 23 h Les Artisanales de L’Isle (Esplanade R. Vasse)16 h - 20 h Concert avec le groupe Black or White (Parvis de la Caisse d’Epargne)21 h 00  Nuit des étoiles (Centre de loisirs St Jean) (Renseignements : Pesco Luno 04 90 38 04 18)

Dimanche 7 août FONTAINE-DE-VAUCLUSE Journée « Fontaine aux gamers » 1ère bourse aux jeux vidéo (Salle des fêtes)

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE9 h 30 Marché Flottant (Plan d’eau de la Caisse d’Epargne)

LE THOR14 h-18 h  Ouverture du Château (Colline de Thouzon) Randonnée des conteurs (Colline de Thouzon) avec le TRAC de Beaumes de Venise. 06 52 59 71 24 Départ à 18 h 30 du Château de Thouzon

CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE20 h 30  Le Chœur national des jeunes de Catalogne Organisé parLes Choralies en Provence (Jardin de la Treille)

Mardi 9 août FONTAINE-DE-VAUCLUSE21 h 30 Soirée soul et émotion avec le groupe « Les Mélomanes » (Place de la Colonne)

Du ven. 12 au lundi 15 août L’ISLE-SUR-LA-SORGUE 101e FOIRE INTERNATIONALE ART ET ANTIQUITÉS

Vendredi 12 août LE THOR FÊTE VOTIVE DU 12 AU 16 AOÛT

21 h 30 Show Laurent LORCA

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE14 h 30 Concours de Chant : Éliminatoires (Place Rose Goudard) Organisé par le Comité des Fêtes (04 90 38 56 88) et Artemix21 h 30 Finale du Concours de Chant parrainée par Patrick Hernandez (Place Rose Goudard)

Samedi 13 août L’ISLE-SUR-LA-SORGUEDe 17 h 00 à 23 h 00  Nuit des Chineurs (Centre-ville)

LE THOR21 h 30  Show ANDROGYNE

Dimanche 14 août LE THOR14 h-18 h  Ouverture du Château (Colline de Thouzon) Randonnée des conteurs (Colline de Thouzon) avec le TRAC de Beaumes de Venise. 06 52 59 71 24 Départ à 18 h 30 du Château de Thouzon

Après-midi mousse pour les enfants (Place du 8 mai)

21 h 30  Soirée dansante avec DJ

EXPOSTITION «TOTEMS»Musée Pierre Salinger • LE THOR

Du dimanche 12 Juin au lundi 22 Août 2016

• Pour des raisons techniques ou météorologiques, des modifications peuvent être apportées à ce programme.

• Les spectacles des vendredis 1er, 8, 15, 22 et 29 juillet sont gratuits. Certaines manifestations de ce programme peuvent être payantes en fonction de l’organisateur.

• L’association l’Isloise de Nego Chin communiquera son programme ultérieurement.

Lundi 15 août LE THOR21 h 30  Bal avec l’orchestre MARCO IMPERATORI

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE18 h 00  Récital d’Orgue par Gérard Goudet 06 80 89 57 96 (Collégiale Notre Dame des Anges)18 h 00  Soupe aux cailloux, Marché agricole de Petit Palais Info : marche.petit.palais@gmail.com ou 04 90 20 62 2121 h 30  Tournoi de Joutes nocturne (Plan d’eau du Bassin)

Mercredi 17 août LE THOR10 h 00 Balade Gourmande et visite du Patrimoine (Office de Tourisme 04 90 33 92 31)

Du ven. 19 au lundi 22 août L’ISLE-SUR-LA-SORGUE FÊTE DE LA SAINT CÉZAIRE

Dimanche 21 août L’ISLE-SUR-LA-SORGUE17 h 00  Tournoi de Joutes (Plan d’eau du Bassin)

Jeudi 25 août L’ISLE-SUR-LA-SORGUE19 h 00  Pique-nique tiré du sac à Petit Palais (Les Festoyades)

À partir du 27 août LE THOR « Les Élections Américaines » Exposition au Musée Pierre Salinger

Fontaine-de-Vaucluse Mardi 26 juillet à 16 h 00 :

Marché nocturne (Place de la Colonne)

L’Isle-sur-la-Sorgue Tous les lundis soirs à 17 h 30 :

Marché du soir des producteurs (Parc Gautier)

Tous les jeudis et dimanches matins :Marché hebdomadaire (Centre-ville)

Tous les samedis matins : Marché agricole à Petit Palais

Les jeudis 14, 21, 28 juillet - Les jeudis 4, 11 août à 18 h 30 :Marché nocturne à Petit Palais

Le Thor Samedi 23 juillet & samedi 6 août de 17 h à 23 h :

Marché nocturne des créateurs (Place du Marché)

Tous les mardis à 17 h 30 :Marché des producteurs (Place de la Mairie)

Tous les mercredis et samedis matins :Marché hebdomadaire (Place du Marché)

Châteauneuf-de-Gadagne Tous les mardis à 18 h 00 : Marché des producteurs

(Place du Marché aux Raisins)

Les MARCHÉS de l’été

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

L’Isle-sur-la-SorgueLes séances de cinéma plein air ont lieu dans les Jardins de la Congrégation.

Vendredi 15 juillet : 21 h 45 « Retour chez ma mère »

Jeudi 21 juillet : 21 h 45 « Le monde de Dory »

Jeudi 28 juillet : 21 h 30 « Diamant Noir »

Jeudi 4 août : 21 h 30 «Tarzan »

Samedi 6 août : 21 h 30 « Débarquement immédiat »

Dimanche 7 août : 21 h 30 « Folles de joie » en V.O.

Jeudi 11 août : 21 h 30 « L’âge de Glace : Les lois de l’Univers »

Jeudi 18 août : 21 h 15 « Le bon gros géant »

Le ThorLes séances de cinéma plein air ont lieu dans la cour de l’école de la Passerelle à côté de la Mairie.

Jeudi 7 juillet : 21 h 45 « Retour chez ma mère »

Jeudi 21 juillet : 21 h 45 « Angry Birds »

Jeudi 28 juillet : 21 h 30 « Camping 3 »

Jeudi 4 août : 21 h 30 « Le monde de Dory »

Jeudi 18 août : 21 h 15 « L’âge de Glace : Les lois de l’Univers »

Le CINÉMA Plein Air PAR LA

STRADA

Communauté de CommunesPays des Sorgues Monts de Vaucluse

350, avenue de la Petite Marine84800 L’ISLE-SUR-LA-SORGUETéléphone 04 90 21 43 11Télécopie 04 90 21 43 13www.paysdessorgues.fr

Les maisons de tourisme du territoire Fontaine de Vaucluse : 04 90 20 32 22Le Thor : 04 90 33 92 31L’Isle sur la Sorgue : 04 90 38 04 78www.oti-delasorgue.fr

création & impression www.compo-typo-relief.com • Imprim’vert

Scannez ce QR Code avec votre smartphone et accédez directement au programme du Festival de la Sorgue