un amplificateur 1514

HI-FI

ELECTRONIQUE magazine - n° 566

Rendre ces sons graves plus puissants, c’est revivre des sensations, une atmosphère et des états d’âme qui sans cela ne seraient pas perçus par la personne écoutant le morceau de musique.

Les filtres à capacité commutée

Normalement, pour réaliser des fi ltres passe-bande, passe-haut, passe-bas ou “notch”, on utilise des condensateurs, des résistances et des selfs. Quelques-uns d’entre vous savent peut-être qu’il existe des circuits intégrés nommés “Switched Capacitor Filters” (fi ltres à capacité commutée) permettant de réaliser tous les types de fi ltres en utilisant fort peu de com-posants externes. Ces SCF (ou FCC) ne sont pas inconnus de nos plus anciens lecteurs mais, pour les nouveaux, résumons un peu les faits : voyons comment mettre en œuvre un de ces fi ltres dans notre amplifi cateur “sub-woofer”.

e qui joue en la défaveur de l’écoute des sons graves (les basses), c’est essentiellement qu’ils sont plus facilement absorbés par les objets pré-sents dans la pièce dédiée à l’audition, mais aussi que, la physiologie de l’oreille humaine

étant ce qu’elle est, nous les percevons beaucoup plus atté-nués que les médiums et les aigus. Aussi les constructeurs s’ingénient-ils à exalter ces sons graves, c’est-à-dire à les favoriser par rapport aux sons médiums et aigus, mais les résultats ne sont pas toujours satisfaisants.

Quand on écoute de la musique entre les cloisons et les murs de la maison, c’est principalement le mobilier, les tentures, les rideaux qui sont responsables de l’atténua-tion des graves, or on ne peut guère envisager de les sup-primer ! Il ne reste donc qu’à exalter, accentuer, les notes basses et super-basses, c’est-à-dire dont la fréquence audio est inférieure à 200 Hz.

EN1553

Un amplificateurpour les basses

avec filtre numériquepremière partie : description

Il existe de nombreux audiophiles qui, bien que disposant d’amplificateurs Hi-Fi et d’enceintes acoustiques de très bonne qualité, trouvent que les basses ne ressortent pas assez ! Cet “inconvénient” est uniquement provoqué par l’ameublement de la pièce… pardon : de l’auditorium, qui absorbe les fréquences basses. Vous pouvez corriger le phénomène en les accentuant : pour cela, il vous suffit de construire cet amplificateur “sub-woofer”.

HI-FI


Afi n d’éclairer le principe de fonction-nement d’un fi ltre à capacité commu-tée, la fi gure 2 le représente comme un simple inverseur électronique dont le levier central est excité par une fré-quence d’horloge le déplaçant alter-nativement de l’extrémité d’entrée à l’extrémité de sortie. Quand le levier de cet inverseur est tourné vers l’ex-trémité d’entrée, il prélève l’ampli-tude du signal et l’utilise pour char-ger le condensateur C1. Quand le levier se commute sur l’extrémité de sortie, nous pouvons prélever un signal par faitement identique à celui appliqué sur l’entrée, avec un inconvénient toutefois, celui d’être fragmenté ou grossièrement sinusoï-dal sous l’effet de la commutation, comme le montre la fi gure 3.

L’inverseur est commuté de gauche à droite et vice versa par une horloge devant battre une fréquence au moins cent fois supérieure à la fréquence de coupure pour laquelle le filtre est cal-culé. Donc, si nous voulons réaliser un filtre passe-bas ayant une fréquence de coupure de 200 Hz, nous devons utili-ser une fréquence d’horloge de :

200 x 100 = 20 kHz

Si nous voulons réaliser un fi ltre passe-bas ayant une fréquence de coupure de 50 Hz, nous devons utili-ser une fréquence d’horloge de :

50 x 100 = 5 kHz

Pour pouvoir satisfaire les exigences de tous les audiophiles, nous avons relié au filtre un potentiomètre R5, de façon à pouvoir régler sa fréquence de coupure de 50 à 200 Hz.

Pour éliminer la fragmentation du signal sinusoïdal (voir fi gure 3), de manière à le rendre par fait et aussi afi n d’éviter que la fréquence d’hor-loge ne se mélange avec la fréquence du signal BF et ne produise des battements pouvant se manifester par des siffl ements fastidieux, nous avons appliqué à l’entrée et à la sor-tie du circuit des fi ltres passe-bas réalisés avec des amplifi cateurs opé-rationnels normaux (voir fi gure 5 les amplifi cateurs IC2-A et IC2-B).

Le schéma électrique

La fi gure 5 donne le schéma élec-trique complet de cet amplifi cateur “sub-woofer” EN1553. Le signal BF à appliquer à l’entrée du premier ampli-fi cateur opérationnel IC1-A peut être

Figure 1 : L’amplificateur “sub-woofer” que cet article vous propose de cons-truire est monté dans un boîtier métallique doté d’une face avant en alumi-nium percée et sérigraphiée.

Figure 2 : Un filtre passe-bas à capacité commutée peut être comparé à un inverseur à levier qui, se déplaçant vers la gauche, charge un condensateur et, se déplaçant à droite, prélève la tension présente sur le condensateur et l’applique sur la sortie. La fréquence d’horloge ou de commutation doit être cent fois supérieure à la fréquence de coupure.

FRÉQUENCE D'HORLOGE

C1

Figure 3 : Sous l’effet de la commutation, le signal prélevé en sortie se pré-sente fragmenté et donc, pour obtenir une onde sinusoïdale parfaite, le signal est filtré par l’amplificateur opérationnel IC2-B situé avant IC5, comme le montre la figure 5.

Figure 4 : Un seul filtre passe-bas contenu dans le circuit intégré MF10 (voir figure 6) est en mesure d’atténuer un signal de 12 dB par octave. Comme nous en mettons deux en série, nous obtenons une atténuation de 24 dB par octave.

0 dB

200 Hz 2 kHz20 Hz

-12 dB

-24 dB

-36 dB

ATTÉ

NU

ATIO

N

FRÉQUENCE

20 kHz

12 dB

-48 dB

-3 dB

200 Hz

4

102

3

5

912

15

16

11

16

9

11 124

36 7

514158

20

67 8

17 18 1 1913 14

7

6

5

8

4

1

3

2

7

6

5IC1-A

IC2-A

IC1-B

IC3

IC4

ENTRÉE

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

C12

C13

R1

R2

R3

R4

R5

R6 R7

R8

R9

R10

R11

R12

R13

R14

R15 R16

R17

R18

5 V

5 V

HI-FI


Figure 5 : Schéma électrique de l’amplifi cateur “sub-woofer”. Le potentiomètre R5, relié à la broche 9 du circuit intégré IC4 (un CMOS 4046), sert à faire varier la fréquence de coupure de 50 Hz à 200 Hz. Le double potentiomètre R8/R10, relié à l’amplifi cateur opérationnel IC1-B, sert de contrôle de volume.

Liste des composants

R1 ........... 100 kΩR2 ........... 22 kΩR3 ........... 22 kΩR4 ........... 22 kΩR5 ........... 1 kΩ pot. lin.R6 ........... 10 kΩR7 ........... 47 kΩR8 ........... 10 kΩ pot. lin.R9 ........... 680 ΩR10 ......... 10 kΩ pot. lin.R11 ......... 2,200 kΩR12 ......... 22 kΩR13 ......... 12 kΩR14 ......... 22 kΩR15 ......... 10 kΩR16 ......... 10 kΩR17 ......... 12 kΩR18 ......... 1 kΩR19 ......... 22 kΩR20 ......... 22 kΩR21 ......... 22 kΩR22 ......... 470 kΩR23 ......... 22 kΩR24 ......... 680 ΩR25 ......... 22 kΩ 1/2 WR26 ......... 4,7 Ω 1/2 WR27 ......... 100 Ω 1 WR28 ......... 470 Ω 2 WR29 ......... 470 Ω 2 W

C1 ........... 22 µF électro. non pol.C2 ........... 100 nF polyesterC3 ........... 100 nF polyesterC4 ........... 6,8 nF polyesterC5 ........... 6,8 nF polyesterC6 ........... 6,8 nF polyesterC7 ........... 22 µF électro. non pol.C8 ........... 100 nF polyesterC9 ........... 100 nF polyesterC10 ......... 4,7 nF polyesterC11 ......... 100 pF céramiqueC12 ......... 100 nF polyesterC13 ......... 100 nF polyesterC14 ......... 6,8 nF polyesterC15 ......... 6,8 nF polyesterC16 ......... 6,8 nF polyesterC17 ......... 100 nF polyesterC18 ......... 100 nF polyesterC19 ......... 220 pF céramiqueC20 ......... 22 µF électro. non pol.C21 ......... 47 µF électrolytiqueC22 ......... 470 nF polyesterC23 ......... 470 nF polyesterC24 ......... 22 nF polyesterC25 ......... 100 nF polyesterC26 ......... 100 nF polyesterC27 ......... 100 nF polyesterC28 ......... 100 nF polyesterC29 ......... 100 µF électrolytiqueC30 ......... 100 µF électrolytiqueC31 ......... 4 700 µF électrolytique

C32 ......... 4 700 µF électrolytiqueC33 ......... 4 700 µF électrolytiqueC34 ......... 4 700 µF électrolytiqueC35 ......... 100 nF pol. 250 VC36 ......... 100 nF pol. 250 VC37 ......... 100 nF pol. 250 VC38 ......... 100 nF pol. 250 VL1............ 10 spires sur R27RS1 ......... pont redres. 400 V 8 ADL1 ......... LEDIC1 .......... intégré NE5532IC2 .......... intégré NE5532IC3 .......... intégré MF10IC4 .......... CMOS 4046IC5 .......... intégré TDA1514/AIC6 .......... intégré MC78L05IC7 .......... intégré MC79L05T1............ transfo. torique 90 W

sec. 18+18 V 2,5 AS1 ........... interrupteur

Divers1 ... bornier 3 pôles1 ... radiateur1 ... boîtier métallique1 ... douille banane rouge1 ... douille banane noire1 ... prise femelle RCA1 ... prise secteur femelle

pour châssis2 ... boutons pour potentiomètres

1

2 3

4

8

675

9

T1

SECTEUR230 V

RS1

1

2

3

8

4IC2-B

IC5

IC6

IC7

E

M

U

EUM

R19

R20

R21R22

R23

R24

R26

R27

R28

R29

C14

C15

C16

C17

C18 C19

C20C21

C22

C23

C24

C25

C26

C27

C28

C29

C30

C31

C32

C33

C34

C35

C36

C37

C38

L1

S15 V

5 V

25 V

25 V

18+18 V2,5 A

HP

R25 DL1

HI-FI


Si on utilise un haut-parleur de 8 ohms, on obtient en sor-tie une puissance RMS de 25 W, soit 50 W musicaux, alors que si on utilise un haut-parleur de 4 ohms, on obtient en sortie une puis-sance RMS de 40 W, soit 80 W musicaux.

prélevé sur la prise de sortie de n’im-porte quel lecteur de DVD ou magné-toscope VHS ou sur la prise BF OUT de n’importe quel amplifi cateur Hi-Fi. Si vous voulez, vous pouvez aussi bien le prélever sur la prise péritel SCART d’un téléviseur, en utilisant un câble terminé par des RCA “cinch” mâles. Si vous n’en trouvez pas chez votre revendeur Hi-Fi, vous pouvez les fabriquer vous-même avec du câble blindé et des fi ches volantes, à capots plastiques ou métal.

Le signal appliqué à l’entrée non inverseuse du premier amplifi cateur opérationnel IC1-A, utilisé comme simple adaptateur d’impédance, est prélevé sur la broche de sortie 7 pour être appliqué sur les entrées 6 et 5 du second amplifi cateur opération-nel IC2-A. Cet amplifi cateur opéra-tionnel joue le rôle de fi ltre passe-bas et atténue toutes les fréquences supérieures à 800 Hz lesquelles, si elles devaient se mélanger avec la fréquence d’horloge du fi ltre à capa-cité commutée IC3, pourraient pro-duire des battements occasionnant des siffl ements aigus gênants. Le signal BF par faitement nettoyé est appliqué sur l’entrée non inverseuse

3 du troisième amplifi cateur opéra-tionnel IC1-B, utilisé comme étage amplifi cateur à gain variable.

Comme le montre le schéma électri-que de la fi gure 5, entre la broche de sortie 1 et l’entrée inverseuse 2 de l’amplifi cateur opérationnel IC1-B, un double potentiomètre R8/R10 est relié dans le but de contrôler le volume de l’amplifi cation en tension du signal BF de 1 à 20 fois. Le signal dosé en amplitude par l’amplifi cateur opération-nel IC1-B, est prélevé sur sa broche de sortie 1 et appliqué sur les broches 2, 4 et 3 de IC3, le double SCF, fi ltre à capacité commutée, MF10, capable d’atténuer, chacune des deux cellu-les, de 12 dB par octave : en en met-tant deux en série (c’est ce que nous avons fait, c’est pourquoi nous disons double SCF), nous atténuons en tout de 24 dB par octave toutes les octa-ves supérieures à notre fréquence de coupure, ce qui correspond à une atté-nuation d’environ seize fois en ten-sion, comme le montre la fi gure 4.

Le fi ltre IC3 laisse passer de manière uniforme toutes les fréquences jusqu’à l’atteinte de la fréquence de coupure. À partir de celle-ci et au dessus, il atténue

de –24 dB la première harmonique, de –48 dB la deuxième harmonique, etc. Ce qui signifi e que, si nous avons réglé le fi ltre sur la fréquence de coupure de 200 Hz, la première harmonique supérieure, tombant sur la fréquence de 400 Hz, sera atténuée de seize fois et la deuxième harmonique supérieure, tombant sur la fréquence de 800 Hz, sera atténuée d’environ 250 fois.

Pour faire varier la fréquence de coupure du fi ltre numérique, il faut faire varier la fréquence d’horloge, obtenue avec le circuit intégré IC4, un CMOS 4046 utilisé comme VCO (“Voltage Controll Oscillator”) ou OCT (Oscillateur Contrôlé en Tension). En reliant entre les broches 6 et 7 de IC4 un condensateur polyester C10 de 4,7 nF, nous pouvons faire osciller ce circuit intégré de 5 kHz à 20 kHz, simplement en tournant le curseur du potentiomètre R5 de 1 k. On l’a déjà dit, la fréquence de coupure du fi ltre numérique IC3 s’obtient en divisant par cent la fréquence d’horloge.

Quand IC4 oscille sur 5 kHz, notre fi l-tre numérique amplifi e les seules fré-quences comprises entre 1 et 50 Hz. Quand IC4 oscille sur 10 kHz, notre fi l-

HI-FI


Figure 6 : Schéma synoptique et bro-chage vu de dessus du fi ltre MF10.

CLOCK

4

5

10

9

16

11

17191820

15

12

132

V

V

7-8

13-14

IN 1

BP 1

LP 1HP 1

LP 2

BP 2HP 2IN 2

LSH

CLK 1

CLK 2

S

S2

S1

AGND

50/100

HP-BP-LPFILTER

HP-BP-LPFILTER

CLOCK 6

123456789

10

201918171615141312

11

MF 10

LP 1BP 1

N/HP 1F.IN 1

S1 1S

Vcc 1Vcc 2

LSH

CLK 1

LP 2BP 2N/HP 2F.IN 2S1 2AGNDVss 1Vss 250/100

CLK 2

secondes à partir du moment où on l’alimente, ceci pour éviter le pénible “toc” dans les haut-parleurs.

Remarquons que ce circuit intégré dispose d’une protection supplémen-taire : en effet, si la température de son boîtier dépassait la valeur limite de sécurité, automatiquement il réduirait sa puissance de sortie afi n d’éviter d’être détruit. Un autre mérite de ce circuit intégré tient à ce que, pour modifi er le gain de l’amplifi -cateur, il suffi t de faire varier la valeur de la résistance R24 reliée entre la broche 9 et la masse. La formule pour connaître le gain de cet étage amplifi cateur est la suivante :

gain = (R23 : R24) + 1

Étant donné que dans notre circuit nous avons choisi pour R24 une 680 ohms et pour R23 une 22 k, le gain en tension est de :

(22 000 : 680) +1 = 33,3

Vous trouvez peut-être étrange de met-tre en parallèle avec la résistance R27 de 100 ohms 1 W la self L1 cons-tituée de quelques spires de fi l de cuivre de 1 mm de diamètre. Nous vous conseillons cependant de ne rien modifi er et de laisser aussi la résis-tance R26 de 4,7 ohms avec en série un condensateur C24 de 22 nF, car ces composants servent à compenser la charge inductive et capacitive de la bobine mobile du haut-parleur.

L’étage d’alimentation

Pour alimenter cet amplifi cateur, il faut un transformateur d’une puis-sance d’environ 90 W et pourvu d’un

tre numérique amplifi e les seules fré-quences comprises entre 1 et 100 Hz. Quand IC4 oscille sur 20 kHz, notre fi l-tre numérique amplifi e les seules fré-quences comprises entre 1 et 200 Hz. La fréquence d’horloge à onde carrée, avec un rapport cyclique de 50 % sor-tant de la broche 4 de IC4, est appli-quée sur les broches 10 et 11 du dou-ble fi ltre numérique IC3.

Sur la broche de sortie 20 de ce fi ltre est prélevé le signal “sub-woofer” pour être ensuite appliqué à l’entrée de l’am-plifi cateur opérationnel IC2-B, utilisé pour éliminer la légère fragmentation de la sinusoïde due à la commutation d’échantillonnage, comme le montre la fi gure 3. À la sortie, broche 1, de l’amplifi cateur opérationnel IC2-B nous prélevons donc des sinusoïdes parfai-tes, que nous appliquons sur la bro-che d’entrée 1 de IC5, un TDA1514A, en mesure de fournir une puissance de 25 W RMS environ sur une charge (haut-parleur) de 8 ohms d’impédance et une puissance de 40 W RMS pour 4 ohms. Dans cet amplifi cateur de puis-sance IC5 nous avons relié les deux broches 2 et 3 à l’extrémité positive du condensateur électrolytique C21, afi n que le circuit intégré commence à amplifi er avec un retard d’environ 5

Comment construire ce montage ?

Tout le matériel nécessaire pour construire cet amplifi cateur “sub-woofer” EN1553, est disponible chez cer tains de nos annonceurs. Voir les publicités dans la revue.

Les typons des circuits imprimés sont sur www.electronique-magazine .com/ci.asp.

Figure 7 : Schéma synoptique et brochage vu de face en contre-plongée du circuit intégré fi nal TDA1514A.

1

8

9

3 2

5

76

4

ÉTAGEDE

PUISSANCE

PROTECT.THERM.+ SOAR

STANDBY

MUTE

Vref 1

Vref 2

Vref 3

BOOT-STRAP

+V

-V

1 9

TDA 1514 A

secondaire capable de fournir une tension alternative de 2 x 18 V 2,5 A. Cette tension redressée par le pont redresseur RS1 et lissée par les quatre condensateurs électrolytiques C31, C32, C33 et C34 de 4 700 µF chacun, afi n d’obtenir une tension continue atteignant une valeur de 2 x 25 V servant à alimenter le seul cir-cuit intégré de puissance TDA1514A. La tension positive de 25 V est utili-sée pour alimenter les broches 6 et 7 de IC5, alors que la tension négative de 25 V est utilisée pour alimenter la seule broche 4.

Étant donné que les autres circuits intégrés utilisés dans le circuit fonc-tionnent avec une tension double symétrique de 2 x 5 V 40 à 50 mA, nous avons utilisé le circuit intégré IC6, un petit 78L05, pour obtenir la tension positive de 5 V et le circuit intégré IC7 79L05 pour obtenir la ten-sion négative de 5 V.

À suivre…

Dans la seconde partie de cet ar ti-cle, nous entrerons de plein pied dans la réalisation pratique.

HI-FI


La réalisation pratique

Si vous suivez avec attention les fi gures 9a, 8 et 14, vous ne devriez pas rencontrer de problème pour monter cet amplifi cateur “sub-woofer” : procédez par ordre, afi n de ne rien oublier, de ne pas intervertir les composants se res-semblant, de ne pas inverser la polarité des composants polarisés et de ne faire en soudant ni court-circuit entre pistes et pastilles ni soudure froide collée.

Quand vous êtes en possession du circuit imprimé double face à trous métallisés dont la fi gure 9b-1 et 2 donne les dessins des deux faces à l’échelle 1, montez tous les com-posants comme le montre la fi gure 9a.

Placez d’abord les six picots d’interconnexions puis les quatre supports des circuits intégrés IC1 à IC4 et vérifi ez que vous n’avez oublié de souder aucune broche. Là encore, ni court-circuit entre pistes ou pastilles ni soudure froide collée. Otez l’éventuel excès de fl ux décapant avec un solvant approprié.

Montez alors les résistances, en contrôlant soigneusement leurs valeurs (classez-les d’abord par valeur et puissances) : R25 et R26 sont des 1/2 W, R27 est une 1 W, R28 et R29 sont des 2 W. Prenez la résistance R27 de 100 ohms 1 W et bobinez autour 10 spires de fi l de cuivre émaillé de 1 mm de diamètre. Le nombre de spires n’est nullement critique. Ce qui est par contre important, c’est de bien décaper les extrémités émaillées isolantes (enlever l’émail) avant de les souder aux extrémités de la résistance, à insérer ensuite dans les trous du circuit imprimé. Si ces extrémités du fi l bobiné n’étaient pas bien décapées, ni par conséquent bien soudées, le signal BF ne pourrait atteindre le haut-parleur.

Montez tous les condensateurs céramiques, polyesters et électrolytiques en respectant bien la polarité +/– de ces derniers (la patte la plus longue est le + et le – est inscrit sur le côté du boîtier cylindrique).

Cependant C1, C7 et C20 ne sont pas polarisés : ils sont désignés sur le dessin par la mention NP (non polarisés).

EN1553

Un amplificateurpour les basses

avec filtre numériqueseconde partie et fin : réalisation

Dans la première partie, nous avons vu la description de notre filtre numérique pour les basses. Dans cette seconde et dernière partie, nous allons passer à la réalisation pratique.

HI-FI


Figure 8 : Photo d’un des prototypes de la platine de l’amplifi cateur “sub-woofer” sans le dissipateur à ailettes. Les potentiomètres R8/R10 et R5 sont à souder directement sur le circuit imprimé après qu’on ait raccourci leurs axes, comme le montre la fi gure 15.

Montez, à gauche du pont RS1, les deux régulateurs IC6 et IC7, sans les interver tir : sous C29/C30 c’est le 79L05, méplat repère-détrompeur vers ces conden-sateurs, entre C28/C26 et C27/C25 c’est le 78L05, méplat repère-détrompeur vers C27/C25.

À droite du circuit imprimé, montez le bornier à trois pôles et à côté le pont redresseur RS1 en respectant bien sa polarité +/–. En bas de la platine, montez à gauche le double poten-tiomètre R10 et au centre le potentiomètre R5.

Maintenant, vous pouvez monter le circuit intégré de puissance IC5, mais avant fixez-le sur le gros dissipa-teur à ailettes, comme le montre la figure 12 : insérez entre sa semelle métallique et le plat du dissipateur une feuille rectangulaire de mica isolant (voir figure 9). Sans cela, dès la mise sous tension un cour t-circuit serait provoqué, car le boîtier métallique du circuit intégré est relié à la tension négative de 25 V. Après avoir fixé IC5 sur le dissipateur, enfilez ses neuf broches dans les trous du circuit imprimé et soudez-les en respectant la distance de 15 mm entre le fond et le circuit, comme le montre la figure 13.

Près de R27/L1, insérez les deux fi ls rouge/noir pour le haut-parleur des basses et, avant de fi xer le circuit sur le fond du boîtier de l’amplifi cateur, insérez dans leurs supports les quatre circuits intégrés, repère-détrompeurs en U orientés comme le montre la fi gure 9a.

Le circuit imprimé est maintenu soulevé du fond du boîtier par quatre entretoises métalliques de 15 mm de haut, pla-cés de telle façon que les axes des deux potentiomètres, préalablement recoupés à 22 mm, sortent en face avant

HI-FI


19

NP

NP

NP

IC1

IC2

IC3IC4

IC5

IC6

IC7

R1

R2

R3

R4

R5

R6

R7

R8

R9

R10

R11

R12

R13

R14

R15

R16 R17

R18R19

R20

R21

R22

R23

R24

R26R27+L1

R28R29

C1

C2 C3

C4C5

C6

C7

C8

C9

C10

C11

C12

C13

C14

C15

C16

C17

C18

C19

C20

C21

C22C23C24

C25 C26

C27 C28

C29C30

C31C32

C33C34

C35

C36

C37

C38

RS1

ENTRÉE

ENTRETO

ISE15 m

mEN

TRETOISE

15 mm

SORTIE

SECTEUR 230 V

S1

R25

MICA

MA

SSECH

ÂSSIS

MA

SSEM

ASSE

T1

A

K

DL1

Figure 9a : Schéma d’implantation des composants de l’amplifi cateur “sub-woo-fer”. Avant de fi xer le boîtier du circuit intégré TDA1514A sur le dissipateur à ailettes, n’oubliez pas d’intercaler la feuille de mica rectangulaire isolante. Des quatre fi ls sortant du transformateur T1, les deux du centre sont réunis ensemble par une “queue de cochon” et vont dans le trou central du bornier à trois pôles, situé près du pont redresseur RS1.

HI-FI


Figure 9b-1 : Dessin, à l’échelle 1, du circuit imprimé double face à trous métallisés de l’amplifi cateur “sub-woofer”, côté composants.

Figure 9b-2 : Dessin, à l’échelle 1, du circuit imprimé double face à trous métallisés de l’amplifi cateur “sub-woofer”, côté soudures.

HI-FI


Figure 10 : Brochages du circuit inté-gré IC4 4046 et des deux ampli-fi cateurs opérationnels IC1 et IC2 NE5532 vus de dessus et repère-détrompeurs en U vers la gauche.

+V 567

1 2 3 -V

NE 5532

4046

VCC 91011121315 14

GND

SUIVEUR

V.C.O.

R2 R1

C C

COMP. 1

COMP.DEPHASE 2

OUT

OUT

5 61 2 3 4 7

Figure 11 : Brochages vus de des-sous des deux régulateurs IC6 78L05 et IC7 79L05. Le premier fournit le 5 V positif et le second le 5 V négatif.

ÉCROU

RADIATEURMICA

VIS

Figure 12 : Avant de fi xer le circuit intégré amplifi cateur fi nal de puis-sance TDA1514A sur le dissipateur à ailettes, intercalez entre son boîtier et le plat du dissipateur la feuille rec-tangulaire de mica isolant, comme le montre la fi gure 9, puis serrez le tout avec deux boulons en acier.

Figure 14 : Montage de la platine de l’amplifi cateur “sub-woofer” avec son gros dissipateur à ailettes, ainsi que le transfor-mateur toroïdal d’alimentation secteur 230 V, dans un boîtier métallique avec face avant en aluminium. Si le dissipateur chauffait trop, il faudrait élargir les trous du fond du boîtier. Le transformateur est à fi xer à l’aide d’un boulon long, sans oublier d’intercaler en dessus et en dessous les rondelles de plastique fournie avec (pour laisser passer ce boulon long, agrandissez le trou du fond à 4,5 mm). Les douilles à vis +/– de sortie vers l’enceinte des basses sont en face avant, ainsi que la RCA d’entrée, la LED et l’interrupteur M/A (les potentiomètres, fi xés sur le circuit imprimé, sont commandés par des boutons), alors que la prise à cuvette socle secteur 230 V est fi xée sur le panneau arrière.

15 mm

CIRCUITIMPRIMÉ

TDA 1514A

FONDDU BOÎTIER

VISAUTOTARAUDEUSE ENTRETOISE

E

M

U

MC 78L05

U

E

M

MC 79L05

Figure 13 : Avant de fi xer le circuit imprimé sur le fond horizontal du boîtier métal-lique avec des entretoises métalliques de 15 mm, enfi -lez et soudez les broches du circuit intégré, déjà soli-daire du dissipateur, dans les trous du circuit imprimé en laissant une distance de 15 mm entre le fond et la platine.

HI-FI


Figure 15 : Les axes des deux poten-tiomètres R5 et R8/R10 sont à rac-courcir à 22 mm, ensuite on élimi-nera les bavures avec une lime.

travers le transformateur et le fond du boîtier, repercez le trou pratiqué dans ce dernier à 4,5 mm.

Deux fi ls noirs plus petits sortant de ce transformateur vont au secteur 230 V par l’intermédiaire de la prise socle fi xée sur le panneau arrière (la broche de terre va à la masse du châssis) et de l’interrupteur S1 de M/A de la face avant.

Les quatre fi ls de plus gros diamètre sont ceux des deux secondaires 2 x 18 V lesquels, sur ce transformateur, sont séparés : il faut relier ensemble les deux du centre et les visser au centre du bornier à trois pôles.

Mais auparavant il faut décaper les deux extrémités de ces deux fi ls cen-traux (retirer l’émail sur une longueur de 1 à 1,5 cm, les relier en “queue de cochon” et les souder, puis enfi n les visser dans le trou du bornier).

Afi n d’éviter toute erreur, avant d’in-sérer les fi ls dans le bornier à trois pôles, contrôlez avec un multimètre réglé sur la portée V alternatif qu’il y a bien une tension de 36 ou 37 V, car si les deux enroulements secondaires n’étaient pas en phase, vous ne détec-teriez aucune tension. Dans ce cas, il suffit d’intervertir un des fils secondai-res du trou central du bornier.

Comme le montrent les figures 9a et 14, fi xez en face avant l’interrupteur S1 de M/A et la prise d’entrée RCA “cinch”, à relier à la platine par un petit morceau de câble blindé, puis montez les deux douilles à vis de sortie vers le haut-parleur des basses, comme le montre la fi gure 16, c’est-à-dire sans oublier de remonter la rondelle isolante derrière la face avant. En face avant, montez aussi le support chromé de la LED, insérez la LED.

Sur le panneau arrière, montez la prise cuvette socle secteur 230 V et soudez ses deux broches plates au primaire du transformateur et à S1 et sa broche solitaire (correspondant à la terre) à la masse du châssis.

Figure 16 : Avant de revisser derrière la face avant les deux écrous plats enserrant la cosse, n’oubliez pas d’enfiler la rondelle épaisse isolante sur le fût fileté de la douille, sinon elle sera à la masse.

22 mm

22 mm

RONDELLEISOLANTE

Figure 17 : Le haut-parleur du “sub-woofer” doit obligatoirement être monté à l’intérieur d’une enceinte acoustique appropriée que vous trouverez, soit toute faite soit à monter soi-même, chez les reven-deurs de matériel Hi-Fi ou de com-posants électroniques.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

tension de service 2 x 25 Vcourant consommé au repos 50 mAcourant consommé à la puissance maximale 1,6 Asignal d’entrée maximum 2 Vppfiltre passe-bas réglable de 50 à 200 Hzpuissance maximale de sortie sur 8 ohms 25 W RMSpuissance maximale de sortie sur 4 ohms 40 W RMSdistorsion harmonique maximale 0,1 %

Comment construire ce montage ?

Tout le matériel nécessaire pour construire cet amplifi cateur “sub-woofer” EN1553, est disponible chez cer tains de nos annonceurs. Voir les publicités dans la revue.

Les typons des circuits imprimés sont sur www.electronique-magazine .com/ci.asp.

où ils recevront deux boutons de com-mande. Le dissipateur à ailette, res-tant à l’intérieur du boîtier métallique, est maintenu fi xé au fond par trois vis autotaraudeuses, comme le montre la fi gure 13.

Fixez le transformateur toroïdal au fond du boîtier métallique, à droite de la platine, comme le montre la fi gure 14 : avant d’enfi ler le boulon long et les deux rondelles de plasti-que (une dessous et une dessus) à

un amplificateur 1514

Documents