tubes & accessoires - awh

Tubes & Accessoires

Edition 6.0

Edition 6.0 3

Page

*L'astérisque dans les colonnes de prix signifie : sur demande

Sommaire

AWH - Armaturenwerk Hötensleben GmbH

Sommaire 3Acier fin, inoxydable 4Rugosité 5Comparaison des états de livraisons DIN EN 10217-7 de mai 2005 et DIN 17457 de juillet 1985 6DIN EN 10217-7 7DIN EN 10204 8Directive sur les appareils sous pression 2014/68/CE 10Vitesses d'écoulement 12Calcul d'épaisseur de paroi 13Valeurs caractéristiques des matériaux 14Remarques techniques sur la soudure 15DIN EN 10357 16Tuyau selon la norme DIN EN 10357 série A 17Tuyau selon la norme DIN EN 10357 série B 18Tuyau à dimensions spéciales 19Tuyau « ancienne série » conforme DIN 11850 20Tuyau selon la norme DIN EN 10357 série C 21Tuyau selon la norme DIN EN 10357 série D 22Tuyau selon DIN 11866 23Tuyaux en acier inoxydable DIN EN ISO 1127 et OD Tube ASTM A269/270 25Tôles/cornières 26Tube carré/acier blanc 27Colliers de tuyaux pour tuyau DIN EN 10357 28Étrier de serrage pour tuyau selon DIN EN 10357 36Systèmes de colliers coulissants pour tuyau selon DIN EN 10357 38Accessoires de montage 40

4 Edition 6.0

Acier fin, inoxydable

Généralités

La désignation « acier fin » désigne tous les aciers inoxydables. La teneur en chrome des aciers est d'au moins 12 %. C'est ce qui permet d'obtenir la résistance aux agents oxydants. Plus la teneur en chrome, alliage et autres composants d'alliages, tels que Ni, Mo, Ti, ou Niobium est élevée, plus la résistance à la corrosion augmente.

Le souffre dans l'alliage améliore l'usinabilité, mais accroît le risque de fissure de soudage et l'ajout d'azote permet d'améliorer les propriétés méca-niques. Les composants d'alliage permettant d'éviter la corrosion intercristalline sont le titane et le niobium. Ces matériaux sont des carburigènes, qui lient le carbone libéré par l'apport de chaleur.

En raison des différentes bases, les aciers inoxydables sont divisés en aciers austénitiques et en aciers ferritiques et martensitiques.

Caractéristiques des aciers austénitiques

- ne sont pas magnétiques à l'état recuit (peut se vérifier avec un aimant)- l'écrouissage entraîne une transformation martensitique qui présente une faible capacité de magnétisation- le recuit de la solution permet de retransformer la structure austénitique- les principaux composants de l'alliage sont le chrome à au moins 18 % et le nickel à au moins 8 %- très malléables à froid- très bonne ténacité à températures très basses (jusqu'à –271 °C)- faciles à souder et très résistants à la corrosion- constituent les matériaux les plus utilisés dans le secteur des aciers inoxydables

Caractéristiques des aciers ferritiques et martensitiques

- sont magnétiques et pas aussi résistants à la corrosion que les aciers austénitiques- le principal composant de l'alliage est le chrome avec une teneur de 10,5 à 18 %- la base ferritique typique ne peut être transformée par traitement thermique- meilleure résistance à la corrosion de tension transcristalline induite par chlorure comme aciers austénitiques- les aciers martensitiques peuvent être trempés et revenus- mauvaises caractéristiques à la soudure

Types de corrosion

Pertes par corrosion de surface : Les pertes par corrosion de surface se caractérisent par une usure régulière ou presque. Jusqu'à un taux de perte de 0,1 mm/an, on estime la résistance suffisante. Elle se produit avec les acides et alcalins forts.

Piquage : Le perçage local de la couche passive peut entraîner une corrosion par piqûres. Il s'agit souvent depoints de corrosion circulaires par piqûres qui proviennent d'ions chlorure, bromure, fluorure ou iodure contenant des ions halogénures. Le risque de piquage est accru par les dépôts, la rouille d'origine externe, les résidus de boue et la couleur de revenu en surface.

Corrosion caverneuse : Se produit dans les fissures et présente les mêmes mécanismes que la corrosion par piquage. Les fissures présentes en-traînent l'appauvrissement de l'apport en oxygène, ce qui empêche la formation d'une couche passive. Le défaut d'aération ou blocage de diffusion est évitable par une conception adaptée.

Corrosion de contact : La corrosion de contact apparaît au contact de divers matériaux métalliques mouillés par électrolyte. Le matériau non noble se propage au matériau noble. Dans la pratique, les aciers inoxydables sont plus nobles que de nombreux autres matériaux métalliques (p. ex. les aciers non ou faiblement alliés, l'aluminium). Pour l'éviter, tout contact direct doit être empêché par une isolation.

Corrosion fissurante sous tension : Un type de corrosion critique pour l'acier austénitique. De fines fissures naissent de la contrainte de tension dans la surface, générée, entre autres, par la soudure, le formage à froid ou la charge variable. Dans ces fissures transcristallines très ramifiées, les solu-tions à base de chlorure attaquent. L'attaque se propage alors rapidement et entraîne la rupture des composants. La corrosion fissurante sous ten-sion dépend fortement de la température. Une utilisation sous 50 °C réduit fortement les risques de dommages. Pour réduire le risque de corrosion fissurante sous tension, on recommande l'utilisation d'un procédé de recuit des composants adapté ou l'augmentation de la teneur en nickel.

Corrosion intercristalline : Pour éviter la corrosion intercristalline, il est important d'éviter la formation de carbures de chrome. Cette formation non voulue de carbure de chrome se produit en cas d'influence non conforme de la chaleur entre 450 et 850 °C. Une teneur accrue en carbone est par-ticulièrement dommageable. Il favorise la formation de carbure de chrome, ce qui entraîne l'appauvrissement en chrome. Ces zones appauvries en chrome corrodent alors aussitôt avec un agent corrosif et entraînent une attaque par corrosion. De telles influences de la chaleur apparaissent, par exemple, à proximité des cordons de soudure (zone d'influence thermique).

L'utilisation d'aciers pauvres en carbone et un traitement thermique adéquat permettent d'éviter cette formation de carbure de chrome.

Edition 6.0 5

Rugosité

Généralités

Les aciers inoxydables, utilisés comme matériau standard, sont sans effet physiologique ou gustatif dans l'industrie agroalimentaire. En plus du choix des bons matériaux, la qualité de la surface des produits en contact lors de la fabrication et du transport des aliments est déterminante. Outre la résistance au piquage, l'adhérence des microorganismes, résidus et dépôts de produits, l'apparition de croûtes et le comportement au nettoyage dépendent aussi de la qualité de surface du matériau. L'échelle de référence utilisée est, en général, la rugosité moyenne Ra du profil de rugosité de la surface. Elle est établie en fonction de la qualité du produit, du risque microbiologique et des conditions d'hygiène requises lors du nettoyage sur la base de l'expérience.

Le poli de la surface ne s'établit pas seulement par des valeurs de rugosité comme en Ra par exemple. Une surface lisse se distingue, en outre, par des écarts importants des creux et des bosses, ainsi que par des profils arrondis. Selon de nouveaux examens, de telles surfaces ne provoquent que des interactions réduites avec certains produits, ce qui réduit la formation de dépôts et facilite le nettoyage.

Pour les exigences d'hygiène élevées, les surfaces lisses sont obtenues aujourd'hui en standard par électropolissage. Avec ce procédé, contraire-ment au traitement mécanique ou au décapage chimique, les profils de surface sont lissés dans la microzone. De plus, l'enlèvement de matière des couches supérieures génère une surface sans fissure ni porosité caractérisée par la base cristalline austénitique d'origine et ainsi optimale pour le nettoyage.

La normalisation de la rugosité de surface doit permettre d'obtenir une unité de mesure transparente entre le fabricant et le fournisseur. L'indication additionnelle sur la manière d'obtenir la qualité de surface, comme le polissage électrolytique, le meulage, permet d'éviter les malentendus.

Définition de la rugosité de surface

Les grandeurs de mesure de la rugosité suivantes sont décrites dans la norme DIN EN ISO 4288. La norme décrit la détermination des rugosités à l'aide de profilographes.

La valeur de rugosité moyenne Ra (μm)est la moyenne arithmétique des valeurs absolues d'écart de profil sur le trajet de référence de rugosité l.Cela signifie : La somme des faces, situées entre l'axe X et le profil réel, est égale à la surface d'une face rectangulaire définie. (Toutes les surfaces sont ajoutées, qu'elles se trouvent au-dessus ou en dessous de la ligne médiane). La hauteur de la face rectangulaire correspond à la valeur Ra et la largeur correspond à la longueur du trajet de référence. Le paramètre Ra est la grandeur privilégiée.

La profondeur de rugosité moyenne Rz (μm)est la moyenne arithmétique des différentes profondeurs de rugosité sur cinq trajets de mesure se suivant (DIN EN ISO 4287).Sur les trajets de mesure, le point le plus haut et le point le plus bas servent de base au calcul.

La profondeur de rugosité maximale Rmax (μm)est la profondeur de rugosité la plus grande sur la totalité du trajet de mesure.

D'autres profondeurs de rugosité, telles que la largeur moyenne de sillon RSm, la profondeur de rugosité de lissage Rp ou la profondeur de rugosité Rm n'ont pas d'importance dans la transparence du secteur agroalimentaire.

Lien entre la rugosité de surface et le procédé de fabrication

Arithmetischer Mittenrauhwert Ra

y

0 X

l

Ra

Mittlere Rauheit Rz

yh3

yh5

yh4 yh

2

yh5

yh4

yh2

yh3

yh1

yh1

l

0

y

X

6 Edition 6.0

Comparaison des états de livraisons DIN EN 10217-7 de mai 2005 et DIN 17457 de juillet 1985

Comparaison

NOUVELLEDIN EN 10217-7 / 2005 état de livraisonTableau 2

ANCIENNEDIN 17457Tableau 6

DIN EN 10357Tableau 2

Sigle Type d'état de livraison (a) Qualité de surface SigleRemarque

SigleRemarque

W0 (b) soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à chaud ou à froid 1D, 2D, 2E, 2B

soudé d0 Tubes non décapés

W1 (b) soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à chaud 1D, décalaminé

métal propre d1 décapé

W1A (b) soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à chaud 1D, traité par la cha-leur, décalaminé

d2 décapé traité par la chaleur

W1R (b) soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à chaud 1D, recuit blanc

métal blanc d3 sans calamine traité par la chaleur

W2 (b) soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à froid 2D, 2E, 2B, décalaminé

métal propre k1 décapé CC décapé

W2A (b) soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à froid 2D, 2E, 2B, traité par la chaleur, décalaminé

à l'exception du cordon de soudure, beaucoup plus lisse que W1 et W1A

k2 décapé traité par la chaleur BC décapé traité par la chaleur

W2R (b) soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à froid 2D, 2E, 2B, recuit blanc

métal blanc k3 sans calamine traité par la chaleur

BC sans calamine traité par la chaleur

WCA soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à chaud ou à froid 1D, 2D, 2E, 2B, traité par la chaleur, si pertinent, formé à froid à au moins 20 %, traité par la chaleur, avec métal d'apport recristallisé, décalaminé

métal propre, cordon de soudure à peine visible

l1 décapé

WCR soudé à partir de tôle ou feuillard laminé à chaud ou à froid 1D, 2D, 2E, 2B, traité par la chaleur, si pertinent, formé à froid à au moins 20 %, recuit à blanc, avec métal d'apport recristallisé

métal blanc, cordon de soudure à peine visible

l2 sans calamine traité par la chaleur

WG meulé (c) (matériau de départ habi-tuellement laminé à froid)

métal meulé blanc ; type de meulage et rugosité à atteindre à indiquer à la commande (d)

o poli

WP poli (c) (matériau de départ habituelle-ment laminé à froid)

métal poli blanc ; type de polissage et rugosité à atteindre à indiquer à la commande (d)

p poli

a

b

c

d

Symboles de l'état de livraison selon la norme EN 10088-2.

Quand des tubes à cordons de soudure lissés (« cordon de soudure traité ») sont commandés, la lettre "b" doit être ajoutée au sigle pour l'état de livraison (exemple : W2Ab)

Habituellement, du matériau de départ avec l'état de livraison W2, W2A, W2R, WCA ou WCR est utilisé.

Dans la commande, il faut en tout cas indiquer si le meulage ou le polissage doit être effectué à l'intérieur et/ou à l'extérieur.

g Pour les tubes à cordon de soudure lissé, un « g » est ajouté au sigle du type d'exécution.

Repérage des tubes selon la norme DIN EN 10217-7

Exemple : Nom du fabricant du tuyau – dimensions du tuyau – DIN EN 10217-7 – numéro de matériau – numéro de couléeCatégorie de contrôle – sigle de l'état de livraison – sigle de la personne chargée de l'enlèvement - numéro ID(fabricant -70 x 2,0 - DIN EN 10217-7 – 1.4404-Charge-TC1-W2b-X-12345)

Edition 6.0 7

DIN EN 10217-7

Généralités

La norme DIN EN 10217-7 (norme DIN Beuth Verlag GmbH, 10722 Berlin) décrit les conditions techniques de livraison pour les « tuyaux en acier sou-dés pour la contrainte de compression ». L'indice de calcul pour le cordon de soudure est fixé à 1,0 dans cette norme.

Les tubes ainsi décrits sont surtout utilisés dans la construction de réservoirs sous pression, d'appareils et de conduites.

En plus des critères d'évaluation de la marchandise livrée, la norme DIN décrit aussi

- les procédés de fabrication- l'état de livraison- la composition chimique- les caractéristiques mécaniques et technologiques- l'aptitude au soudage et la soudabilité- la transformation et le traitement thermique- le comportement chimique à la corrosion- les types d'exécution et l'aspect des surfaces et de la connexion par soudage

Indications typiques de commande selon la norme DIN EN 10217-7

- DIN de la norme des dimensions ex. : DIN EN ISO 1127- Diamètre externe du tuyau et épaisseur de la paroi ex. : 114,3 x 3,6- Classe de contrôle ex. : TC 1- Longueur de fabrication ex. : env. 6 000 mm- Numéro de matériau ex. : 1.4541- Classes de tolérance ex. : D2, T3- Type d'exécution selon la norme DIN EN 10217-7, tableau 2 ex. : W1 (b)

Catégorie de contrôle

Catégorie de contrôle 1 (correspond à l'étendue de contrôle DIN EN 10204 3.1) - DIN 17457 (ancienne) PK 1 - DIN EN 10217-7 (nouvelle) TC 1

Catégorie de contrôle 2 (correspond à l'étendue de contrôle AD 2000-W2) - DIN 17457 (ancienne) PK 2 - DIN EN 10217-7 (nouvelle) TC 2

8 Edition 6.0

DIN EN 10204

Étendue de contrôle selon la norme DIN EN 10217-7

Type de contrôle Étendue de contrôle Remarques Norme de contrôle

Catégorie de contrôle 1 Catégorie de contrôle 2

Analyse de coulée un contrôle par coulée 11.1

Essai de traction à température ambiante un contrôle par unité de contrôle deux contrôles par unité de contrôle

11.2.1 DIN EN 10002-1

Essai de pliage de bague un contrôle par unité de contrôle chaque tuyau 11.4.1 DIN EN 10233

Essai de traction de bague ou un contrôle par unité de contrôle chaque tuyau 11.4.2 DIN EN 10237

Essai d'élargissement ou un contrôle par unité de contrôle chaque tuyau 11.4.3 DIN EN 10234

Essai de brochage de bague ou un contrôle par unité de contrôle chaque tuyau 11.4.4 DIN EN 10236

Essai de flexion de cordon de soudure un contrôle par unité de contrôle chaque tuyau 11.5 DIN EN 910

Essai d'étanchéité chaque tuyau chaque tuyau 11.8 DIN EN 10246-2

Contrôle des cotes chaque tuyau chaque tuyau 11.9

Contrôle visuel chaque tuyau chaque tuyau 11.10

CND du cordon de soudure (b) chaque tuyau chaque tuyau

a) Essai aux courants de Foucault chaque tuyau chaque tuyau DIN EN 10246-3

b) Essai aux ultrasons chaque tuyau chaque tuyau DIN EN 10246-7

c) Essai aux ultrasons chaque tuyau chaque tuyau DIN EN 10246-9

d) Essai à l'irradiation chaque tuyau chaque tuyau DIN EN 10246-10

Identification du matériau chaque tuyau chaque tuyau 11.12

Contrôle de la corrosion intercristalline (option 13) pour les types d'aciers austénitiques et austénitiques-ferritiques (c)

un contrôle par coulée11.7 DIN ISO 3651-2

Analyse de pièce (option 6) un contrôle par coulée 11.1

Essai de traction à température accrue (option 11)

après accord ou un contrôle par coulée et état de traitement thermique

après accord ou un contrôle par coulée et état de traitement thermique

11.2.2 DIN EN 10002-5

Essai de traction pour le cordon de soudure (option 22) 11.3 DIN EN 10002-1

Essai de résilience à température ambiante (option 8) 11.6 DIN EN 10045-1

Essai de résilience à température réduite (option 12) 11.6 DIN EN 10045-1

Mesure de l'épaisseur de la paroi en dehors de la zone d'extrémité du tube (option 24)

chaque tuyau chaque tuyau 11.9

Essai aux ultrasons des bords de la tôle/du feuillard pour prouver les décollements (option 17)

chaque tuyau 11.11 DIN EN 10246-17

Essai aux ultrasons pour prouver les décollements (option 17)

chaque tuyau 11.11 DIN EN 10246-16

(a)(b)(c)

Le choix du procédé de contrôle est laissé au fabricant, dans le respect des dispositions du tableau 14.Le choix du procédé de contrôle est laissé au fabricant, mais voir également la note de bas de page a du tableau 16.Applicable uniquement comme contrôle obligatoire des tubes selon DIN EN 10357, sinon comme contrôle optionnel (option 13).

Les autres spécifications techniques sont données par la norme DIN EN 10217-7.

Cont

rôle

s ob

ligat

oire

sAu

tres

cont

rôle

s (o

ptio

ns)

Edition 6.0 9

DIN EN 10204

La norme DIN EN 10204 : 2004 décrit les « types de justificatifs de contrôles » Désignation des justificatifs de contrôles selon la norme DIN EN 10204

Contenu du justificatif Confirmation du justificatif par

Type Français

2.1 Certificat d'usine Confirmation de l'adéquation avec la commande le fabricant

2.2 Relevé de contrôle Confirmation de l'adéquation avec la commande avec indication des résultats d'un contrôle non spécifique

le fabricant

3.1 Certificat de contrôle de fabrication 3.1 Confirmation de l'adéquation avec la commande avec indication des résultats d'un contrôle spécifique

la personne en charge de l'enlèvement chez le fabricant indépen-dante du service de fabrication

3.2 Certificat de contrôle de fabrication 3.2 Confirmation de l'adéquation avec la commande avec indication des résultats d'un contrôle spécifique

la personne en charge de l'enlèvement chez le fabricant indé-pendante du service de fabrication et la personne en charge de l'enlèvement mandatée par le donneur d'ordre ou la personne en charge de l'enlèvement citée dans les règlements officiels

Norme DIN chez BEUTH Verlag GmbH, 10722 Berlin

Explications pour le tableau

2.1 Contrôle non spécifique Contrôles effectués selon des procédés définis par le fabricant comme adaptés, permettant de savoir si des produits fabriqués selon le même pro-

cédé et la même spécification remplissent les exigences définies dans la commande.

Les produits contrôlés ne doivent pas provenir forcément de la même livraison.

2.2 Contrôle spécifique Contrôles effectués, avant la livraison, en fonction des spécifications des produits à livrer sur les produits à livrer ou des unités de contrôle dont ils

font partie, afin d'établir si les produits remplissent les exigences définies dans la commande.

2.3 Fabricant Organisation qui fabrique les produits en question en suivant les exigences de la commande avec des caractéristiques correspondant à la spécifi-

cation du produit.

2.4 Revendeur Organisation qui reçoit les produits d'un fabricant et les cède sans les transformer ou, s'il les transforme, sans modifier les caractéristiques défi-

nies dans la commande et dans la spécification des produits.

2.5 Spécification du produit Intégralité des exigences techniques applicables à la commande, établies dans le contrat lui-même et/ou en référence, p. ex. cadre législatif,

normes et autres spécifications.

Certificats de contrôle Armaturenwerk Hötensleben GmbH

L'AWH est habilité à établir les certificats de contrôle des points 2.1 et 2.2 et à générer des certificats de report du poinçon.

En outre, un certificat 3.1 ou 3.1 AD 2000-W2 du bien intermédiaire, en combinaison avec un certificat de report du poinçon, peut être mis à disposi-tion pour le produit. L'AWH dispose d'une homologation du TÜV-Nord pour le certificat de report du poinçon.

Ces justificatifs du certificat de fabrication sont suffisants pour l'organe cité (selon la directive sur les équipements sous pression), car le traitement ne modifie pas les propriétés chimiques et physiques.

Les certificats sont payants et doivent être demandés, au plus tard, au moment de la commande.

10 Edition 6.0

Directive sur les appareils sous pression 2014/68/CE

Généralités

L'AWH est habilité à fabriquer des appareils sous pression conformes à la directive sur les appareils sous pression.L'AWH dispose, pour cela, d'une autorisation de soudage valable, d'un service d'AQ, d'une autorisation de report de poinçon du TÜV, ainsi que d'un certificat du TÜV Nord pour la fabrication d'équipements sous pression. Dans le détail, il s'agit des certifications suivantes :

Certifications selon- fiche technique AD 2000 - HP0- DIN EN ISO 3834-2 (EN729-2)- contrôle interne de fabrication avec surveillance de l'enlèvement (module A1)- système d'assurance qualité selon le module D- système d'assurance qualité selon 2014/68/CE- contrôle d'un site de production agréé pour les équipements sous pression selon la directive 2014/68/CE- accord sur un report de marquage conforme des matériaux et produits pour les équipements sous pression

Champ d'application

La directive pour les équipements sous pression établit que seuls les canalisations ou réservoirs complets sont à contrôler. C'est pourquoi, aucun repérage CE ne doit être effectué sur les composants individuels (p. ex. tubes, raccords vissés, tés, coudes et autres).

On peut se référer ici à la ligne directrice 1/9 qui définit précisément le terme « Canalisation » (composants à contrôler selon la directive sur les appa-reils sous pression) : Les composants de conduites, tels qu'un tuyau ou un système de tuyaux, les éléments moulés de tuyaux, pièces d'équipement, compensateurs, flexibles ou autres composants de maintien sous pression ne sont pas des « canalisations ».

Pour ces composants, le client peut exiger des certificats particuliers, tels que les 2.1 ; 2.2 ; 3.1 ou 3.1 AD 2000-W2 ou certificats similaires. L'étendue du contrôle est définie dans les diverses normes pour produits semi-finis ou dans les réglementations techniques. Le choix des certificats est défini par l'organe nommé ou établi selon les exigences du donneur d'ordre.Lors du choix des certificats de contrôle, le facteur coûts est à prendre en compte en raison des contrôles supplémentaires et des technologies de fabrication spéciales.

Mise en œuvre

Les exigences de mise en œuvre de la directive sur les appareils sous pression se basent sur la classification du potentiel de danger.

Pour la classification du potentiel de danger, on part des postulats suivants :- le produit est gazeux- le produit est classé dans le « Groupe 2 (milieux sans danger) »

Le potentiel de danger est supérieur à celui des produits liquides et dangereux.

Les pièces de fabrication suivantes, divisées en deux groupes, sont soumises à la directive sur les appareils sous pression

1. Pièces non estampillées CE

- Vannes papillon DN10 à DN100- Filtres équerre jusqu'à DN65- Compteur, robinet mélangeur- Clapets anti-retour pilotés DN25 à DN100

L'article 4, paragraphe 3 déclare :- Les équipements et/ou groupes sous pression, qui atteignent au maximum les valeurs limites des points 1.1 à 1.3 de la directive sur les équipe-

ments sous pression, doivent être conçus et fabriqués en accord avec une bonne pratique d'ingénierie en vigueur dans l'un des pays membres, pour garantir leur utilisation en toute sécurité. Des instructions d'utilisation suffisantes doivent accompagner les équipements et/ou groupes sous pres-sion et doivent porter un repérage permettant d'identifier le fabricant ou son pouvoir établi dans la Communauté. Ces équipements et/ou groupes sous pression ne doivent pas porter le label CE mentionné dans l'article 15.

Si le client commande des pièces pour une installation ou un groupe soumis à un agrément technique, nous pouvons y joindre les certificats d'usine afférents.Cet élément doit être pris en compte dans la procédure de commande.

2. Pièces avec label CE

- Les filtres équerre DN80 et DN100 sont dans la catégorie 1- Les filtres équerre à partir de DN125 sont dans la catégorie 2- Les vannes papillon DN125 à DN200 sont dans la catégorie 1

Sur la base de cette classification, nous devons les contrôler conformément aux modules « A » et « A1 » selon la directive sur les équipements sous pression.

Edition 6.0 11

Directive sur les appareils sous pression 2014/68/CE

Installation des modules

Catégorie sans système AQ avec système AQ

fabrication en série fabrication à l'unité fabrication en série fabrication à l'unité

Catégorie I A - contrôle interne de fabrication

Catégorie II A2 - Contrôle interne de fabrication avec surveillance de l'enlèvement

D1 - Assurance qualité de la production E1 - Assurance qualité des produits

Catégorie III B - Examen CE de type +C2 - Conformité avec le type

B - Contrôle CE de la conception +F - Contrôle des produits

B - Examen CE de type +E - Assurance qualité du produit

B - Contrôle CE de la conception +D - Assurance qualité de la production

H - Assurance qualité complète

Catégorie IV B - Examen CE de type +F - Contrôle des produits

G - Contrôle CE à l'unité B - Examen CE de type +D - Assurance qualité de la production

H1 - Assurance qualité complète avec contrôle de la conception et surveillance particulière de la production

Description des modules

Module A :Contrôle interne de fabrication pour les produits de catégorie I, sans système AQ

Module A2 :Contrôle interne de fabrication avec surveillance de l'enlèvement, pour les produits de catégorie II, sans système AQ

Module B :Examen CE de type, uniquement en combinaison avec un autre module, pour les produits des catégories III + IV

Module C2 :Conformité avec le type, uniquement en combinaison avec le module B, pour les produits de catégorie III, sans système AQ

Module D :Assurance qualité de la production, uniquement en combinaison avec un autre module, pour les produits des catégories III + IV, avec système AQ

Module D1 :Assurance qualité de la production, pour les produits de catégorie II, avec système AQ

Module E :Assurance qualité du produit, pour les produits de catégorie III, avec système AQ

Module E1 :Assurance qualité du produit, pour les produits de catégorie II, avec système AQ

Module F :Contrôle des produits, uniquement en combinaison avec un module B ou B1, pour les produits des catégories III + IV, sans système AQ

Module G :Contrôle CE à l'unité pour les produits de catégorie IV, sans système AQ

Module H :Assurance qualité complète du produit, pour les produits de catégorie III, avec système AQ

Module H1 :Assurance qualité complète avec contrôle de la conception et surveillance particulière de l'enlèvement, pour les produits de catégorie IV, avec système AQ

12 Edition 6.0

Vitesses d'écoulement

Valeurs directives pour les vitesses d'écoulementValeurs directives pour les vitesses d'écoulement

Ressource Type de conduite Vitesse d'écoulement [m/s]

eau eau potable et eau industrielle conduite d'aspiration conduite de pression

jusqu'à 1,5jusqu'à 2,0

eau de lessive conduite d'aspiration conduite de pression


eau chaude conduite d'aspiration conduite de pression


eau glacée et saumure conduite d'aspiration conduite de pression


eau recyclée conduite d'aspiration conduite de pression


frigorigène ammoniaque conduite de gaz liquideconduite de gaz

jusqu'à 1,51,5 à 20

Frigen conduite de gaz liquideconduite de gaz

0,4 à 0,88,0 à 12,0

air air sous pression et air stérileconduite d'aspirationconduite de pressionconduite de pilotage

jusqu'à 6,0jusqu'à 15,02,0 à 5,0

agent nettoyant conduite d'aspirationconduite de pression


Produit lait conduite d'aspiration conduite de pression

1,0 à 2,02,0 à 3,0

crème de lait conduite d'aspiration conduite de pression

0,7 à 1,01,0 à 2,0

yaourt conduite d'aspiration conduite de pression

0,5 à 0,81,0 à 1,5

boisson pétillante conduite de pression 0,5 à 1,0

brassin conduite de pression 1,2 à 1,5

moût conduite de pression 1,5 à 2,0

Les valeurs indiquées dans le tableau sont issues de l'expérience. En cas de canalisations longues et de pressions faibles, les vitesses seront réduites.

0 2 4 6 8 10 12 14 16 m3/h

m/s3

2,5

2

1,5

1

0,5

Ø 10 Ø 16 Ø 20 Ø 26 Ø 32 Ø 38 Ø 50

0 25 50 75 100 125 150 175 200 m3/h

m/s3

2,5

2

1,5

1

0,5

Ø 50 Ø 66 Ø 81 Ø 100 Ø 125 Ø 150

Rapport débit volumétrique/vitesse d'écoulement

Edition 6.0 13

Calcul d'épaisseur de paroi

Formule de calcul de l'épaisseur de paroi

Le calcul des tubes soudés en longueur avec une surpression interne se fait selon la fiche technique AD 2000 B1.

Formule de calcul de l'épaisseur de paroi

s = Da x p / (20 x K / S x v + p) + c1 + c2

s = épaisseur de la paroi [mm]Da = diamètre extérieur du tube [mm]p = surpression de service maximale autorisée [bar]K = indice de résistance (voir le tableau) [N/mm2]S = coefficient de sécurité (selon fiche technique AD 2000) = 1,5v = indice de calcul du cordon de soudure 1,0 pour les tuyaux DIN EN 10357 et DIN EN 10217-7c1 = (augmenter l’épaisseur de la paroi afin de compenser la tolérance) Cette valeur est déterminée para l’épaisseur de la paroi T1-T5 selon le standard de la norme DIN EN ISO 1127c2 = 0 (supplément pour la corrosion et l'usure, disparaît en conditions normales avec les aciers austénitiques)

Tableau des valeurs de résistance (selon la norme DIN EN 10088-2)

Type d'acier 1,0 limite de dilatation avec une température [°C] de

20 °C 50 °C 100 °C 150 °C 200 °C 250 °C1.4301 230 211 191 172 157 1451.4307 230 201 181 162 147 1371.4541 235 222 208 195 185 1751.4404 225 217 199 181 167 1571.4571 245 234 218 206 196 1861.4435 225 217 199 181 167 1571.4306 215 201 181 162 147 1371.4432 225 217 199 181 167 1571.4539 250 244 235 220 205 190

Conformément aux cotes limites pour l'épaisseur de paroi (DIN EN ISO 1127), l'écart doit être aussi pris en compte.

Exemple de calcul

Réel : Diamètre externe du tuyau : Da = 42,4 mm Matériau : 1.4301 Surpression de service : 45 bars Température de service : 150°C Écart limite : D3 (± 0,75 % avec min. ± 0,3 mm)

Valeur recherchée: épaisseur de paroi requise s [mm]

Solution : s = Da x p / (20 x K / S x v + p) + c2 + c1 s = 42,4 mm x 45 bars / (20 x 172/1,5 x 0,8 + 45 bars) + 0 + c1 s = 1,015 mm + 0,2 mm

s = 1,215 mm

L’épaisseur de paroi minimum requise est de 1,215 mm.

Calcul auxiliaire determination de la valeur c1s = 1,015 mmT3 (± 0,10 % avec min. ± 0,2 mm) → c1 = 0,2 mm

14 Edition 6.0

Valeurs caractéristiques des matériaux

Composition chimique des aciers selon la norme DIN EN 10088 partie 1

Type d'acier Analyse pour valeurs indicatives

Matériau Nom abrégé C ≤ Si ≤ Mn ≤ Cr Mo Ni autres1.4301 X 5 CrNi 18 10 0,07 1,0 2,0 17,5 - 19,5 8,0 - 10,51.4306 X 2 CrNi 19 11 0,03 1,0 2,0 18,0 - 20,0 10,0 - 12,01.4307 X 2 CrNi 18 9 0,03 1,0 2,0 17,5 - 19,5 8,0 - 10,51.4541 X 6 CrNiTi 18 10 0,08 1,0 2,0 17,0 - 19,0 9,0 - 12,0 Ti ≥ 5 x C jusqu'à 0,71.4401 X 6 CrNiMo 17 12 2 0,07 1,0 2,0 16,5 - 18,5 2,0 - 2,5 10,0 - 13,01.4404 X 2 CrNiMo 17 13 2 0,03 1,0 2,0 16,5 - 18,5 2,0 - 2,5 10,0 - 13,01.4571 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 0,08 1,0 2,0 16,5 - 18,5 2,0 - 2,5 10,5 - 13,5 Ti ≥ 5 x C jusqu'à 0,71.4435 X 2 CrNiMo 18 14 3 0,03 1,0 2,0 17,0 - 19,0 2,5 - 3,0 12,5 - 15,0 S ≤ 0,0151.4432 X 2 CrNiMo 17 12 3 0,03 1,0 2,0 16,5 - 18,5 2,5 - 3,0 10,5 - 13,01.4539 X 1 CrNiMoCu 25 20 5 0,02 0,7 2,0 19,0 - 21,0 4,0 - 5,0 24,0 - 26,0 Cu 1,2 - 2,0

Propriétés physiques des aciers selon la norme DIN EN 10088 partie 1

Type d'acier Densité Module d'élasticité Résistance à la traction

Dilatation à la chaleur

Conduction de la chaleur Chaleur spéc. Résistance électr.

Matériau Nom abrégé [kg/dm3] à 20 °C [N/mm2] [N/mm2] 20-100 °C [10-6 K-1] à 20 °C [W/mK] à 20 °C [J/kgK] à 20 °C [Ω mm2/m]1.4301 X 5 CrNi 18 10 7,90 200 500 - 750 16,0 15 500 0,731.4306 X 2 CrNi 19 11 7,90 200 450 - 700 16,0 15 500 0,731.4307 X 2 CrNi 18 9 7,90 200 450 - 700 16,0 15 500 0,731.4541 X 6 CrNiTi 18 10 7,90 200 540 - 740 16,0 15 500 0,731.4401 X 6 CrNiMo 17 12 2 8,00 200 550 - 700 16,0 15 500 0,751.4404 X 2 CrNiMo 17 13 2 8,00 200 450 - 700 16,0 15 500 0,751.4571 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 8,00 200 540 - 690 16,5 15 500 0,751.4435 X 2 CrNiMo 18 14 3 8,00 200 500 - 700 16,0 15 500 0,751.4432 X 2 CrNiMo 17 12 3 8,00 200 490 - 690 16,0 15 500 0,751.4539 X 1 CrNiMoCu 25 20 5 8,00 195 520 - 720 15,8 12 450 1,00

Composition chimique des aciers selon les qualités AISI

Type d'acier Analyse pour valeurs indicatives

Matériau N° altern. du matériau C ≤ Si ≤ Mn ≤ Cr Mo Ni autres304 1.4301 0,08 1,0 2,0 18,0 - 20,0 8,0 - 10,5

304 L 1.4307 0,03 1,0 2,0 18,0 - 20,0 8,0 - 12,0316 1.4401/1.4436 0,08 1,0 2,0 16,0 - 18,0 2,0 - 3,0 10,0 - 14,0

316 L 1.4404/1.4435 0,03 1,0 2,0 16,5 - 18,5 2,0 - 3,0 10,0 - 14,0904 L 1.4539 0,02 0,7 2,0 19,0 - 21,0 4,0 - 5,0 24,0 - 26,0

1)… Jusqu'à cette température (jusqu'à 100 000 h), le matériau n'a pas montré de tendance à la corrosion intercristalline.

Remarque : Les valeurs se rapportent à des pièces qui se trouvent à l'état recuit dans la solution et trempé.Source : DIN EN 10217-7

Limite de dilatation et température limite

Type d'acier 0,2 % limite de dilatation [N/mm2] à une temp. en °C de 1,0 % limite de dilatation [N/mm2] à une temp. en °C de Temp.lim.

Matériau Nom abrégé 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 en C°1.4301 X 5 CrNi 18 10 180 157 142 127 118 110 104 98 95 92 90 218 191 172 157 145 135 129 125 122 120 120 3001.4306 X 2 CrNi 19 11 165 147 132 118 108 100 94 89 85 81 80 200 181 162 147 137 127 121 116 112 109 108 3501.4307 X 2 CrNi 18 9 165 147 132 118 108 100 94 89 85 81 80 200 181 162 147 137 127 121 116 112 109 108 3501.4541 X 6 CrNiTi 18 10 190 176 167 157 147 136 130 125 121 119 118 222 208 196 186 177 167 161 156 152 149 147 4001.4401 X 6 CrNiMo 17 12 2 193 177 162 147 137 127 120 115 112 110 108 230 211 191 177 167 156 150 144 141 139 137 3001.4404 X 2 CrNiMo 17 13 2 182 166 152 137 127 118 113 108 103 100 98 217 199 181 167 157 145 139 135 130 128 127 4001.4571 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 202 185 177 167 157 145 140 135 131 129 127 234 218 206 196 186 175 169 164 160 158 157 4001.4435 X 2 CrNiMo 18 14 3 180 165 150 137 127 119 113 108 103 100 98 217 200 180 165 153 145 139 135 130 128 127 4001.4432 X 2 CrNiMo 17 12 3 182 166 152 137 127 118 113 108 103 100 98 217 199 181 167 157 145 139 135 130 128 127 4001.4539 X 1 CrNiMoCu 25 20 5 216 205 190 175 160 145 135 125 115 110 105 244 235 220 205 190 175 165 155 145 140 135 400

Valeurs minimales des limites de dilatation 0,2 % et 1,0 % à températures accrues, et indications de référence sur la température limite lors d'une sollicitation de corrosion intercristalline

Edition 6.0 15

Remarques techniques sur la soudure

Les types d'attestations sont les suivants

N° de matériau selon DIN 17007

Nom abrégé selon DIN 17006

Propriétés et domaines d'utilisation Recommandation de matériau additionnel

1.43011.43071.4541

X 5 CrNi 18 10X 2 CrNi 18 9X 6 CrNiTi 18 10

Eau et eaux usées peu souillées, aliments et acides organiques, résistant à un pH maxi de 4,5 dans les milieux corrosifs pauvres en chlorure : industrie agroalimentaire, construction d'appareils, maison

1.4302 (1.4301), 1.4316, 1.4316 (1.4307) 1.4551, 1.4576 (1.4541)

1.44041.45711.4432

X 2 CrNiMo 17 12 2X 6 CrNiMoTi 17 12 2X 2 CrNiMo 17 12 3

Meilleure résistance générale que le groupe susmentionné, préféré dans la construc-tion d'appareils, les stations d'épuration, l'industrie papetière, surtout en cas de teneur élevée en chlorure : industrie chimique, industrie textiles, brasseries, laiteries

1.4430, 1.4455 (1.4404), 1.4576

1.4435 X 2 CrNiMo 18 14 3 Meilleure résistance que les groupes susmentionnés aux acides non oxydants et aux milieux corrosifs contenant du chlorure ; industrie chimique, conteneurs de transport de produits chimiques, industrie de la cellulose

1.4430, 1.4576

1.4539 X 1 CrNiMoCu 25 20 5 Convient particulièrement aux agents contenant du chlorure et à l'eau de mer. Haute résistance aux acides réducteurs d'agressivité moyenne. À température ambiante, résiste à l'acide sulfurique dans toutes les concentrations.

1.4539, 1.4519

Généralités

Les matériaux de base mentionnés sont des aciers austénitiques. En raison de leur composition chimique et de leur position en résultant dans le diagramme de Schaeffler, ils conviennent très bien à la soudure et peuvent être soudés sans traitement thermique. Les matériaux additionnels utilisés sont des matériaux fortement alliés, permettant de compenser la perte au feu des éléments de l'alliage. En cas de combinaison de divers matériaux de base, le choix du matériau additionnel dépend du matériau de base présentant le plus fort alliage.

L'autre critère important, concernant la qualité du cordon de soudure, est le choix du gaz protecteur. Les diverses propriétés physiques et de conduction de chaleur des gaz protecteurs, actifs ou inertes, influencent de manière décisive les profils de pénétration. Pour le procédé de soudure le plus utilisé chez AWH, la soudure WIG, le gaz protecteur par défaut est l'argon, un gaz inerte. L'argon pur peut recevoir des additifs comme l'hélium (gaz inerte) de 30 % à 70 %, l'hydrogène (gaz réducteur) de 2 % à 7,2 % et, en très petites quantités, l'azote à 0,015 % (gaz inerte).

Argon 99,996 vol.% - gaz protecteur standard- aucune réaction chimique avec le matériau de soudage- bonne ionisation et inflammation de l'arc électrique, y compris comme gaz protecteur de racine

Argon + hydrogène (5 %) - accroît la vitesse de soudure et la pénétration- lors de la soudure d'aciers CrNi- soudure principalement intégralement mécanique (orbitale) (pas pour les ferrites et aciers duplex)

Gaz de formage N2 + 10 % H2 - 4 l/min 1,5 min temps de rinçage avec Ø tuyau 15 à 20 mm- 6 l/min 1,5 min temps de rinçage avec Ø tuyau 33 à 38 mm

Pour la soudure MAG, Ar + 2,5 % H2 et pour la soudure MIG Ar utilisé comme gaz protecteur.

Les sources électriques conseillées pour la soudure sont celles à technique par impulsions. Les avantages de la technique par impulsions sont :- possibilité de réduire l'apport d'énergie,- arc électrique plus stable,- formation des racines plus homogène,- meilleure inclinaison pour le soudage en position,- gauchissement moindre des pièces usinées,- meilleure malléabilité du bain de fusion,- meilleur pontage des interstices.

16 Edition 6.0

DIN EN 10357

Généralités

La norme DIN EN 10357 a été élaborée pour les tubes soudés longitudinalement en aciers inoxydables utilisés dans des systèmes de tuyauterie de l'industrie agroalimentaire, chimique et pharmaceutique.

La norme DIN EN 10357 (2014-3) a remplacé la norme DIN 11850 dès le début de l'année 2014. Changements fondamentaux concernant la norme DIN 11850 : - les séries de tuyaux 1 et 2 sont remplacées ou complétées par les séries A à D.- la série A remplace la DIN série 2, la série B remplace la DIN série 1, la série C correspond à ISO et la série D correspond à OD et SMS.

En lien avec la norme EN 10357, les remarques normatives suivantes sont à stipuler : DIN EN 2768, DIN 11851, DIN 11852, DIN11853-1 à -3, DIN 11864-1 à -3, DIN 32676, DIN EN 10088-1, DIN EN 10088-2, DIN EN 10204, DIN EN ISO 1127, DIN EN 10217-7

Les types d'aciers présentés sont les matériaux standard 1.4301, 1.4307, 1.4404, 1.4432 et 1.4435.Le matériau 1.4404 a remplacé le matériau 1.4571 stabilisé au titane. Ce dernier n'est plus prévu dans la norme DIN EN 10357. La responsabilité concernant le choix correct du matériau incombe à l'utilisateur final/l'utilisateur. En particulier pour l'eau potable, en cas d'applications dans l'industrie agroalimentaire et de transformation du lait, il existe des consignes strictes pouvant varier d'un pays à l'autre.

Raccords pour tuyaux

- Raccord fileté DIN 11851 pour le laminage et le soudage bout à bout- Raccords filetés DIN 11864-1 et DIN 11853-1 pour le soudage bout à bout- Raccords à bride DIN 11864-2 et DIN 11853-2 pour le soudage bout à bout- Raccord à serrer DIN 11864-3 et DIN 11853-3 pour le soudage bout à bout- Raccords à serrer DIN 32676 pour le soudage bout à bout- Raccords ISO 2037 pour le soudage bout à bout- Raccords BS 4825 pour le soudage bout à bout

Indications typiques de commande selon la norme DIN EN 10357

- conditions de livraison techniques selon la norme DIN EN 10217-7 ex. : BC recuit blanc W2R(b) ou décapé mat W2A(b) et recuit (DIN EN 10217-7)- Diamètre externe du tuyau et épaisseur de la paroi ex. : 41 x 1,5- Longueurs de fabrication ex. : env. 6 000 mm ± 100 mm- Matériau ex. : 1.4404- Certificats ex. : 3.1- Classe de contrôle selon la norme DIN EN 10217-7 ex. : TC1 ou TC2

Le repérage des tubes doit être effectué sur au moins une extrémité du tuyau livré.

Qualité de surface

Surface interne Surface externe

CC décapé W2(b) et passivéRa < 0,8 μmZone du cordon de soudure Ra < 1,6 μm

décapé W2(b) et passivé

CD décapé W2(b) et passivéRa < 0,8 μmZone du cordon de soudure Ra < 1,6 μm

poliRa < 1,0 μm

BC recuit et décapé, ou recuit blanc, W2A(b) ou W2R(b)Ra < 0,8 μmZone du cordon de soudure Ra < 1,6 μm

décapé et passivé ou recuit blancW2A(b) ou W2R(b)

BD recuit et décapé, ou recuit blanc, W2A(b) ou W2R(b)Ra < 0,8 μmZone du cordon de soudure Ra < 1,6 μm

poliRa < 1,0 μm

La qualité de surface est différente à l'intérieur et à l'extérieur et évaluée surtout sur la base de la norme DIN EN 10217-7.

Edition 6.0 17

Tuyau selon la norme DIN EN 10357 série A

Tuyau conforme DIN EN 10357, série A - qualité CC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1 1.4307 (304L) TC2 1.4404 (316L) TC2

DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]15 19 x 1,5 222 029 222 034 222 648 222 621 0,65820 23 x 1,5 222 066 222 071 222 649 222 622 0,80825 29 x 1,5 222 109 222 114 222 650 222 623 1,03332 35 x 1,5 222 154 222 159 222 651 222 624 1,25840 41 x 1,5 222 190 222 195 222 652 222 625 1,48450 53 x 1,5 222 237 222 242 222 653 222 626 1,93465 70 x 2 222 265 222 270 222 654 222 627 3,40580 85 x 2 222 282 222 287 222 655 222 628 4,157

100 104 x 2 222 299 222 304 222 656 222 629 5,108125 129 x 2 222 316 222 321 222 657 222 630 6,360150 154 x 2 222 327 222 332 222 658 222 631 7,612200 204 x 2 801 794 801 793 801 798 801 795 10,116

• non recuit• décapé à l'intérieur• décapé à l'extérieur

• ancienne DIN 11850

Tuyau conforme DIN EN 10357, série A - qualité CD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1 1.4307 (304L) TC2 1.4404 (316L) TC2

DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]15 19 x 1,5 222 031 222 036 222 660 222 678 0,65820 23 x 1,5 222 068 222 073 222 661 222 679 0,80825 29 x 1,5 222 111 222 116 222 662 222 680 1,03332 35 x 1,5 222 156 222 161 222 663 222 681 1,25840 41 x 1,5 222 192 222 197 222 664 222 682 1,48450 53 x 1,5 222 239 222 244 222 665 222 683 1,93465 70 x 2 222 267 222 272 222 672 222 685 3,40580 85 x 2 222 284 222 289 222 673 222 686 4,157

100 104 x 2 222 301 222 306 222 674 222 687 5,108125 129 x 2 222 318 222 323 222 675 222 688 6,360150 154 x 2 222 329 222 334 222 676 222 689 7,612200 204 x 2 801 796 801 819 801 801 801 802 10,116

• non recuit• décapé à l'intérieur• meulé à l'extérieur


Tuyau conforme DIN EN 10357, série A - qualité BC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]15 19 x 1,5 222 030 222 035 0,65820 23 x 1,5 222 067 222 072 0,80825 29 x 1,5 222 110 222 115 1,03332 35 x 1,5 222 155 222 160 1,25840 41 x 1,5 222 191 222 196 1,48450 53 x 1,5 222 238 222 243 1,93465 70 x 2 222 266 222 271 3,40580 85 x 2 222 283 222 288 4,157

100 104 x 2 222 300 222 305 5,108125 129 x 2 222 317 222 322 6,360

• recuit


Tuyau conforme DIN EN 10357, série A - qualité BD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]15 19 x 1,5 222 032 222 037 0,65820 23 x 1,5 222 069 222 074 0,80825 29 x 1,5 222 112 222 118 1,03332 35 x 1,5 222 157 222 162 1,25840 41 x 1,5 222 193 222 198 1,48450 53 x 1,5 222 240 222 245 1,93465 70 x 2 222 268 222 273 3,40580 85 x 2 222 285 222 290 4,157

100 104 x 2 222 302 222 307 5,108125 129 x 2 222 319 222 324 6,360

• recuit


18 Edition 6.0

Tuyau selon la norme DIN EN 10357 série B

Tuyau conforme DIN EN 10357, série B - qualité CC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]15 18 x 1 222 009 222 014 0,42620 22 x 1 222 045 222 050 0,52625 28 x 1 222 087 222 092 0,67632 34 x 1 222 132 222 137 0,82640 40 x 1 222 168 222 173 0,97750 52 x 1 222 215 222 220 1,277



Tuyau conforme DIN EN 10357, série B - qualité CD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1




Tuyau conforme DIN EN 10357, série B - qualité BC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


• recuit


Tuyau conforme DIN EN 10357, série B - qualité BD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


• recuit• meulé à l'extérieur


Edition 6.0 19

Tuyau à dimensions spéciales

Tuyau conforme DIN EN ISO 1127/ancienne DIN 2463 - meulé à l'extérieur

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN DIN Dimension alternative à Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]10 12 x 1 DIN EN 10357 série B 800 033 801 010 0,27510 12 x 1,5 ancienne série 800 063 800 064 0,39410 13 x 1,5 DIN EN 10357 série A 801 070 801 058 0,432

• non recuit• décapé à l'intérieur• meulé à l'extérieur selon DIN

EN 10357• cordon de soudure non lissé

• autres qualités sur demande

Tuyau « ancienne série » - W

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]25 28 x 1,25 222 570 222 586 0,83040 40 x 1,25 222 571 222 504 1,21650 52 x 1,25 222 572 222 587 1,57465 70 x 1,5 222 573 222 588 2,573

• non recuit• décapé à l'intérieur• décapé à l'extérieur• surface selon DIN EN 10357


Tuyau conforme DIN EN ISO 1127/ancienne DIN 2463

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN DIN Dimension alternative à Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]10 12 x 1 DIN EN 10357 série B 800 032 800 056 0,27510 12 x 1,5 ancienne série 800 062 800 086 0,39410 13 x 1,5 DIN EN 10357 série A 801 998 801 989 0,432

200 204 x 2 DIN EN 10357 série A 801 794 801 793 10,116250 254 x 2 801 808 801 832 12,620300 304 x 2 801 844 801 846 15,120

• non recuit• décapé à l'intérieur• décapé à l'extérieur• cordon de soudure non lissé


20 Edition 6.0

Tuyau « ancienne série » conforme DIN 11850 - qualité CC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1 1.4307 (304L) TC2 1.4404 (316L) TC2

DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]15 18 x 1,5 222 019 222 024 222 224 222 409 0,62020 22 x 1,5 222 055 222 060 222 241 222 434 0,77025 28 x 1,5 222 098 222 103 222 260 222 444 0,99532 34 x 1,5 222 143 222 148 222 263 222 505 1,22140 40 x 1,5 222 179 222 184 222 279 222 508 1,44650 52 x 1,5 222 226 222 231 222 397 222 510 1,897


Tuyau « ancienne série » conforme DIN 11850 - qualité CD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]15 18 x 1,5 222 021 222 026 0,62020 22 x 1,5 222 057 222 062 0,77025 28 x 1,5 222 100 222 105 0,99532 34 x 1,5 222 145 222 150 1,22140 40 x 1,5 222 181 222 186 1,44650 52 x 1,5 222 228 222 233 1,897


Tuyau « ancienne série » conforme DIN 11850

Tuyau « ancienne série » conforme DIN 11850 - qualité BC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


• recuit

Tuyau « ancienne série » conforme DIN 11850 - qualité BD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1



Edition 6.0 21

Tuyau conforme DIN EN 10357, série C - qualité CC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN ISO Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]17,2 17,2 x 1,6 222 341 222 345 0,61521,3 21,3 x 1,6 222 357 222 348 0,78926,9 26,9 x 1,6 222 358 222 349 1,01433,7 33,7 x 2 222 359 222 350 1,58842,4 42,4 x 2 222 737 222 351 2,02348,3 48,3 x 2 222 360 222 355 2,31960,3 60,3 x 2 222 361 222 352 2,92076,1 76,1 x 2 222 449 222 455 3,71188,9 88,9 x 2 222 399 222 369 4,352

114,3 114,3 x 2 222 808 222 809 5,624


Tuyau selon la norme DIN EN 10357 série C

Tuyau conforme DIN EN 10357, série C - qualité CD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


114,3 114,3 x 2 222 511 222 542 5,624


Tuyau conforme DIN EN 10357, série C - qualité BC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


114,3 114,3 x 2 222 591 222 582 5,624

Tuyau conforme DIN EN 10357, série C - qualité BD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


114,3 114,3 x 2 222 539 222 085 5,624

• recuit


22 Edition 6.0

Tuyau conforme DIN EN 10357, série D - qualité CC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN pouce Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]25 25 x 1,2 222 546 222 575 0,71525 25,4 x 1,6 222 364 222 451 0,95438 38 x 1,2 222 547 222 565 1,10638 38,1 x 1,6 222 366 222 452 1,46251 50,8 x 1,6 222 368 222 453 1,97151 51 x 1,2 222 548 222 564 1,496

63,5 63,5 x 1,5 222 545 222 583 2,32963,5 63,5 x 1,6 222 370 222 454 2,48076,1 76,1 x 1,6 222 372 222 466 2,98576,1 76,1 x 2 222 449 222 455 3,711

101,6 101,6 x 2 222 374 222 456 4,988


Tuyau selon la norme DIN EN 10357 série D

Tuyau conforme DIN EN 10357, série D - qualité CD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


63,5 63,5 x 1,5 222 569 222 400 2,32963,5 63,5 x 1,6 222 448 222 406 2,48076,1 76,1 x 1,6 222 460 222 407 2,98576,1 76,1 x 2 222 817 222 465 3,711

101,6 101,6 x 2 222 821 222 408 4,988


Tuyau conforme DIN EN 10357, série D - qualité BC

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


63,5 63,5 x 1,5 222 496 222 562 2,32963,5 63,5 x 1,6 222 495 222 550 2,48076,1 76,1 x 1,6 222 497 222 596 2,98576,1 76,1 x 2 222 530 222 502 3,711

101,6 101,6 x 2 222 600 222 601 4,988

• recuit

Tuyau conforme selon DIN EN 10357, série D - qualité BD

1.4307 (304L) TC1 1.4404 (316L) TC1


63,5 63,5 x 1,5 222 891 222 563 2,32963,5 63,5 x 1,6 222 280 223 017 2,48076,1 76,1 x 1,6 222 500 222 907 2,98576,1 76,1 x 2 222 533 222 517 3,711

101,6 101,6 x 2 222 909 222 910 4,988


Edition 6.0 23

Tuyau selon DIN 11866

Généralités

La norme DIN 11866 décrit les tubes non soudés et soudés pour les industries de l'asepsie, de la chimie et de la pharmacie.Les dimensions sont déterminées en fonction des fittings et des pièces de raccordement des normes DIN 11864 et DIN 11865.

En lien avec la norme DIN 11866 (2008), les remarques normatives suivantes sont à stipuler :DIN 2413-1, DIN 2559-1, DIN 2609, DIN 11864-1, DIN 11864-2, DIN 11864-3, DIN 11865, DIN EN 10217-7 (conditions techn. de livraison des tubes sou-dés), DIN EN 10216-5 (conditions techn. de livraison des tubes non soudés), DIN EN 10088-1, DIN EN 10204, DIN EN ISO 1127, ASME-BPE 2005.

Les tubes décrits sont classés comme suit :- A dimensions selon DIN EN 10357, série étendue avec DN6 + DN8- B dimensions selon DIN EN ISO 1127- C dimensions selon ASME-BPE 2005

Les types d'aciers présentés sont les matériaux 1.4435*/1.4404 (316L) et 1.4539 (904L).(Le matériau 1.4539 n'est présent que dans les dimensions de tuyaux ISO du commerce), * matériau standard

Prescriptions pour les tuyaux :- recuit- exempt de résidus de graisse et d'huile- métal blanc- sans tâches séchées- extrémités du tube prévues pour le profil de joint 1 selon DIN 2559-1 (soudure orbitale possible)- extrémités du tube fermées par des capuchons- conditionnement dans des flexibles PE (tubes meulés)- classe de contrôle TC2 DIN 10217-7 - DIN 10246-5

Indications typiques de commande selon la norme DIN 11866

Diamètre externe du tuyau et épaisseur de la paroi ex. : 41 x 1,5Longueurs de fabrication ex. : env. 6 000 mmNuméro de matériau ex. : 1.4435 (1.4404 également livrable)Classe d'hygiène ex. : H2 ...Certificats ex. : 3.1 selon la norme DIN EN 10204Classe de contrôle selon la norme DIN EN 10217-7 ex. : TC2Teneur en ferrite delta ex. : à indiquer au choix pour 1.4435, classe DF 1-3

Qualités de surface

Surface externe : - sans prescription Ra : décapé ou recuit blanc

- avec prescription Ra : meulage typ. Ra < 1,0 μm est ajouté à l'indication de la classe d'hygiène un « o » (p. ex. H2o)

Surface interne :Classe d'hygiène Surface interne Zone de soudure interne Procédé de fabrication type - traitement ultérieur de tuyaux de base

H1 Ra < 1,6 μm Ra < 3,2 μm soudé à partir d'un feuillard laminé à froid*, soudure interne lissée, recuit et décapé dans un bain plein ou

H2 Ra < 0,8 μm Ra < 1,6 μm soudé à partir d'un feuillard laminé à froid*, soudure interne lissée, recuit sans calamineou

H3 Ra < 0,8 μm Ra < 0,8 μm soudé à partir d'un feuillard laminé à froid*, étiré à froid (poli rétracté), recuit sans calamineou

H4 Ra < 0,4 μm Ra < 0,4 μm non soudé, étiré à froid (poli rétracté), recuit sans calamineou

H5 Ra < 0,25 μm Ra < 0,25 μm uniquement avec traitement ultérieur complémentaire par le meulage et/ou le pierrage

* feuillard laminé à froid selon DIN EN 10088-2:2005-09, tableau 6, 2 B ou 2 R.

En complément, la classe DF indique la teneur en ferrite delta du matériau 1.4435.L'indication de teneur se rapporte toujours à l'état de livraison et on distingue trois classes :classe DF 1 < 3,0 % à l'état de livraison, classe DF 2 < 1,0 % à l'état de livraison, classe DF 3 < 0,5 % à l'état de livraison.

La qualité de surface de la classe d'hygiène 2 correspond à la norme DIN EN 10357.Noter qu'AWH livre les surfaces extérieures des tubes en version décapée et meulée.

24 Edition 6.0

Tuyau selon DIN 11866

Tuyau conforme DIN 11866 - série A - qualité H21.4404 (316L)/

H2 TC21.4404 (316L)/

H2o TC2DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]

15 19 x 1,5 225 203 225 223 0,65720 23 x 1,5 225 204 225 224 0,80825 29 x 1,5 225 205 225 225 1,03332 35 x 1,5 225 206 225 226 1,25840 41 x 1,5 225 207 225 227 1,48450 53 x 1,5 225 208 225 228 1,93465 70 x 2 225 209 225 229 3,40580 85 x 2 225 210 225 230 4,157

100 104 x 2 225 211 225 231 5,108125 129 x 2 225 212 225 232 6,360

D'autres dimensions et versions sont disponibles auprès de Neumo GmbH & Co. KG sur le site www.neumo.de.

Tuyau conforme DIN 11866 - série A - qualité H31.4404 (316L)/

H3 TC21.4404 (316L)/

H3o TC2DN DIN Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]

10 13 x 1,5 * 60186 0,43215 19 x 1,5 225 303 225 323 0,65720 23 x 1,5 225 304 225 324 0,80825 29 x 1,5 225 305 225 325 1,03332 35 x 1,5 225 306 225 326 1,25840 41 x 1,5 225 307 225 327 1,48450 53 x 1,5 225 308 225 328 1,93465 70 x 2 225 309 225 329 3,40580 85 x 2 225 310 225 330 4,157

100 104 x 2 225 311 225 331 5,108125 129 x 2 225 312 225 332 6,360

D'autres dimensions et versions sont disponibles auprès de Neumo GmbH & Co. KG sur le site www.neumo.de.

• H2intérieur Ra < 0,8/1,6 μm

• H2ointérieur Ra < 0,8 / 1,6 μm meulé à l'extérieur Ra < 1,0 μm

• H3intérieur Ra < 0,8/0,8 μm

• H3ointérieur Ra < 0,8 / 0,8 μm meulé à l'extérieur Ra < 1,0 μm

* version non soudée DIN EN 10216-5

Pressions de service maxi autorisées

Ces indications sur les pressions de service maximales autorisées se rapportent uniquement au tuyau, conformément à la norme DIN 11866.Pour les ensembles soudés ou accessoires de tuyaux, ces indications ne doivent pas être utilisées. Le règlement AD 2000 ou d'autres normes s'appliquent alors.

Tableau C.1 - pressions de service maxi autorisées selon DIN 11866 à température ambiante de 20 °C

Valeurs nominales

DN 6 8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200Pressions de service autorisées en bars pour les tubes

Série A 400 320 369 253 209 165 137 117 90 91 75 61 49 41 31Série B 502 379 298 240 190 190 151 132 106 84 82 64 59 49 38Série C 449 299 416 277 208 138 104 83 69 66 58

Les pressions de service autorisées ont été calculées pour les tubes non soudés et soudés (v=1) avec le coefficient du numéro de matériau 1.4404 selon DIN EN 10088-2:2005-09, Tableau 10 - forme de produit C (feuillard à froid), en tenant compte d'une exploitation à 100 % de la tension de calcul autorisée dans le cordon de soudure.

Tableau C.2 - pressions de service maxi autorisées selon DIN 11866 à température de 150 °C

Valeurs nominales

DN 6 8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200Pressions de service autorisées en bars pour les tubes

Série A 254 203 234 160 132 105 87 74 57 58 47 39 31 26 19Série B 318 240 189 152 120 120 95 84 67 53 52 40 37 31 24Série C 284 189 264 176 132 88 66 52 44 42 36

Les pressions de service autorisées ont été calculées pour les tubes non soudés et soudés (v=1) avec le coefficient du numéro de matériau 1.4404 selon DIN EN 10088-2:2005-09, Tableau 15, en tenant compte d'une exploitation à 100 % de la tension de calcul autorisée dans le cordon de soudure.

Edition 6.0 25

Tuyaux en acier inoxydable DIN EN ISO 1127 et OD Tube ASTM A269/270

Tubes en acier inoxydable DIN EN ISO 1127

Les dimensions des tubes ISO sont données dans la norme « DIN EN ISO 1127 aciers inoxydables » (Beuth Verlag GmbH, 10722 Berlin). Cette norme résulte des normes DIN 2462 (dimension des tubes non soudés) et DIN 2463 (dimension des tubes soudés).

Elle définit les dimensions, limites de dimensions et les longueurs des tuyaux. Auparavant, il existait deux normes : DIN 2462 et 2463. Doréna-vant, les spécifications relatives aux tubes sans soudure et soudés sont réunies dans une seule norme. Les différences que présentaient les deux anciennes normes sont donc supprimées.

Les dimensions limites sont établies :a. pour le diamètre extérieur dans les classes de tolérances b. pour l'épaisseur de la paroiD1 (± 1,5 % avec au moins ± 0,75 mm) T1 (± 15 % avec au moins ± 0,6 mm)D2 (± 1 % avec au moins ± 0,5 mm) T2 (± 12,5 % avec au moins ± 0,4 mm)D3 (± 0,75 % avec au moins ± 0,3 mm) T3 (± 10 % avec au moins ± 0,2 mm)D4 (± 0,5 % avec au moins ± 0,1 mm) T4 (± 7,5 % avec au moins ± 0,15 mm) T5 (± 5 % avec au moins ± 0,1 mm)

Les tubes ISO sont fabriqués avec de la tôle laminée à chaud. La qualité de la surface dépendant du matériau de départ, nommée « peau d'orange » fine, ne peut pas être améliorée par polissage contrairement, entre autres, à la norme pour tuyaux DIN EN 10357 (matériau de départ en feuillard laminé à froid).

Les autres valeurs de qualité de surface (rugosité, etc.) et teneur en ferrite ne sont pas prises en compte pour les tubes ISO.

Vous avez besoin de tubes DIN EN ISO 1127 ? N'hésitez pas à envoyer votre demande à nos collaborateurs, nous serons ravis de vous aider.

OD Tube ASTM A269/270 (norme US) recuit

1.4307 (304L ) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN pouce Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]1/2" 12,7 x 1,65 222 952 222 920 0,463/4" 19,05 x 1,65 222 953 222 924 0,72

1" 25,4 x 1,65 222 954 222 928 0,981 1/2" 38,1 x 1,65 222 955 222 932 1,51

2" 50,8 x 1,65 222 956 222 936 2,032 1/2" 63,5 x 1,65 222 957 222 940 2,56

3" 76,1 x 1,65 222 958 222 944 3,084" 101,6 x 2,11 222 959 222 948 5,26

OD Tube ASTM A269/270 (norme US) recuit/poli

1.4307 (304L ) TC1 1.4404 (316L) TC1

DN pouce Dimension Référence du produit Référence du produit Poids [kg/m]1/2" 12,7 x 1,65 222 960 222 921 0,463/4" 19,05 x 1,65 222 961 222 925 0,72

1" 25,4 x 1,65 222 962 222 929 0,981 1/2" 38,1 x 1,65 222 963 222 933 1,51

2" 50,8 x 1,65 222 964 222 937 2,032 1/2" 63,5 x 1,65 222 965 222 941 2,56

3" 76,1 x 1,65 222 966 222 945 3,084" 101,6 x 2,11 222 967 222 949 5,26

OD Tube ASTM A269/270

Les normes ASTM A269/A270 décrivent des tubes non soudés et soudés en acier austénitique et austénitique-ferritique pour les applications géné-rales et hygiéniques.

Elles définissent les dimensions, les limites de dimensions et le type de traitement thermique, les types d'aciers autorisés et les contrôles à effectuer sur le tuyau.

• recuit• décapé à l'intérieur • intérieur Ra < 0,8/1,6 μm• décapé à l'extérieur• soudé

• recuit• décapé à l'intérieur • intérieur Ra < 0,8/1,6 μm• meulé à l'extérieur• soudé

26 Edition 6.0

Tôles/cornières

Acier plat

1.4301 (304)/1.4307 (304L)

L S Référence du produit Poids [kg/m]20 3 040 017 0,47120 4 040 015 0,62820 5 040 014 0,78520 6 040 096 0,94220 8 040 013 1,26020 10 040 012 1,57025 3 040 010 0,58925 4 040 008 0,78525 5 040 007 0,98125 6 040 090 1,18025 8 043 500 1,57030 3 040 006 0,70730 4 040 005 0,94230 5 040 003 1,18030 6 040 002 1,41030 8 040 001 1,88030 10 040 097 2,36035 5 040 250 1,37040 3 040 900 0,94240 4 040 027 1,26040 5 040 028 1,57040 6 040 029 1,88040 8 040 031 2,51040 10 040 033 3,14050 3 040 095 1,18050 4 040 105 1,57050 5 040 041 1,96050 6 040 042 2,36050 8 040 043 3,14050 10 040 044 3,93060 3 40 707 1,41360 4 040 707 1,88060 5 040 093 2,36060 6 040 051 2,83060 8 040 052 3,77060 10 040 053 4,71080 5 040 092 3,14080 6 040 065 3,77080 8 040 066 5,02080 10 040 067 6,280

100 5 040 077 3,930100 6 040 098 4,710100 8 040 099 6,280100 10 040 079 7,850120 6 043 092 5,650120 8 043 094 7,540120 10 040 088 9,420150 6 040 603 7,070150 8 040 604 9,420150 10 43303 11,770

autres dimensions sur demande

L

S

L

S

L

Cornières

1.4301 (304)/1.4307 (304L)

L S Référence du produit Poids [kg/m]20 3 065 000 0,8825 3 065 002 1,1230 3 065 006 1,3630 4 065 008 1,7835 4 065 010 2,1040 4 570 080 2,4240 5 570 090 2,9750 5 570 100 3,7750 6 065 016 4,4760 6 065 018 5,4280 8 570 140 9,66

100 10 065 026 15,10


Edition 6.0 27

Tube carré/acier blanc

Tube carré

1.4301 (304)

B1 H S Référence du produit Poids [kg/m]15 15 1 801 004 0,45315 15 1,5 801 008 0,66120 20 1 801 012 0,61320 20 1,5 801 020 0,91020 20 2 801 024 1,17625 25 1 801 028 0,77225 25 1,25 801 032 0,92125 25 1,5 801 036 1,14025 25 2 801 040 1,49430 30 1,5 801 052 1,37930 30 2 801 056 1,81330 30 3 801 060 2,64535 35 1,5 801 068 1,61835 35 2 801 072 2,13240 40 1,5 801 080 1,85740 40 2 801 084 2,45140 40 3 801 092 3,60250 50 1,5 801 105 2,33650 50 2 801 109 3,08950 50 3 801 117 4,55960 60 2 801 121 3,72760 60 3 801 129 5,51660 60 4 801 360 7,25580 80 2 801 133 5,00380 80 3 801 141 7,43080 80 4 801 147 9,807

100 100 2 801 962 6,279100 100 3 801 149 9,343100 100 4 801 153 12,358120 120 2 801 168 7,555120 120 3 801 164 11,258120 120 4 801 162 14,910


Tube rectangulaire

1.4301 (304)

B1 H S Référence du produit Poids [kg/m]30 20 1,5 801 186 1,14030 20 2 801 190 1,49440 20 1,25 801 062 1,11240 20 1,5 801 193 1,37940 20 2 801 197 1,81340 30 1,5 801 203 1,61840 30 2 801 205 2,13350 25 1,5 801 209 1,73850 25 2 801 212 2,29250 30 1,5 801 216 1,85850 30 2 801 220 2,45150 30 3 801 870 3,60260 30 1,5 801 224 2,09760 30 2 801 228 2,77160 30 3 801 586 4,08160 40 2 801 236 3,09060 40 3 801 244 4,55980 40 2 801 248 3,72880 40 3 801 256 5,51680 40 4 802 193 7,25580 60 2 801 741 4,36680 60 3 801 260 6,47380 60 4 801 262 8,531

100 40 2 801 264 4,366100 40 3 801 272 6,473100 50 2 801 276 4,685100 50 3 801 280 6,952100 50 4 802 150 9,169100 60 3 802 225 7,430100 60 4 802 226 9,807120 60 2 802 278 5,641120 60 3 802 210 8,387120 60 4 801 965 11,083


Acier blanc DIN EN 10278

1.4301 (304)/1.4307 (304L)

D3 Référence du produit Poids [kg/m]4 050 007 0,0996 050 019 0,2228 050 031 0,395

10 050 043 0,61712 050 055 0,88814 050 067 1,20816 050 079 1,57818 050 091 1,99820 050 104 2,466


D3

B1

H

S

B1

H

S

28 Edition 6.0

Colliers de tuyaux pour tuyau DIN EN 10357

Collier de tuyaux avec tige filetée, série A/B Collier de tuyaux avec tige filetée, série A/BDN DIN D2 H1 E E1 B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 74 M6 M8 20 3 0,04 10 6,37 70008 000 010 10 6,37 70008 000 010 2015 18 77 M6 M8 20 3 0,07 15 6,37 70008 000 015 10 6,37 70008 000 015 2020 22 79 M6 M8 20 3 0,08 20 6,37 70008 000 020 10 6,37 70008 000 020 2025 28 102 M6 M10 20 3 0,10 25 5,53 70008 000 025 10 5,53 70008 000 025 2032 34 105 M6 M10 20 3 0,11 32 5,71 70008 000 032 10 5,71 70008 000 032 2040 40 108 M6 M10 20 3 0,12 40 5,83 70008 000 040 10 5,83 70008 000 040 2050 52 114 M6 M12 20 3 0,13 50 6,42 70008 000 050 10 6,42 70008 000 050 2065 70 123 M6 M12 20 3 0,16 65 7,27 70008 000 065 10 7,27 70008 000 065 2080 85 130,5 M6 M12 25 3 0,27 80 10,00 70008 000 080 10 10,00 70008 000 080 20

100 104 140 M6 M12 25 3 0,32 100 10,79 70008 000 100 10 10,79 70008 000 100 20125 129 168,5 M8 M16 30 3 0,48 125 33,06 70008 000 125 10 33,06 70008 000 125 20150 154 202 M8 M16 30 3 1,04 150 44,54 70008 000 150 10 44,54 70008 000 150 20200 204 255 M8 M20 40 4 1,90 200 65,17 70008 000 200 10 65,17 70008 000 200 20

Collier de tuyaux sans tige, série A/B Collier de tuyaux sans tige, série A/B

DN DIN D2 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 M6 20 3 0,02 10 3,41 70004 000 010 10 3,41 70004 000 010 2015 18 M6 20 3 0,04 15 3,41 70004 000 015 10 3,41 70004 000 015 2020 22 M6 20 3 0,07 20 3,41 70004 000 020 10 3,41 70004 000 020 2025 28 M6 20 3 0,05 25 2,59 70004 000 025 10 2,59 70004 000 025 2032 34 M6 20 3 0,10 32 2,97 70004 000 032 10 2,97 70004 000 032 2040 40 M6 20 3 0,10 40 3,05 70004 000 040 10 3,05 70004 000 040 2050 52 M6 20 3 0,08 50 3,58 70004 000 050 10 3,58 70004 000 050 2065 70 M6 20 3 0,09 65 3,87 70004 000 065 10 3,87 70004 000 065 2080 85 M6 25 3 0,15 80 5,32 70004 000 080 10 5,32 70004 000 080 20

100 104 M6 25 3 0,23 100 6,06 70004 000 100 10 6,06 70004 000 100 20125 129 M8 30 3 0,41 125 19,23 70004 000 125 10 19,23 70004 000 125 20150 154 M8 30 3 0,96 150 23,96 70004 000 150 10 23,96 70004 000 150 20200 204 M8 40 4 1,80 200 38,05 70004 000 200 10 38,05 70004 000 200 20250 254 M10 40 4 3,60 250 48,50 70004 000 250 10 48,50 70004 000 250 20

Collier de tuyaux avec tige, série A/B Collier de tuyaux avec tige, série A/B

DN DIN D2 D7 H1 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 8 64 M6 20 3 0,04 10 4,94 70005 000 010 10 4,94 70005 000 010 2015 18 8 67 M6 20 3 0,07 15 4,94 70005 000 015 10 4,94 70005 000 015 2020 22 8 69 M6 20 3 0,10 20 4,94 70005 000 020 10 4,94 70005 000 020 2025 28 10 72 M6 20 3 0,10 25 4,58 70005 000 025 10 4,58 70005 000 025 2032 34 10 75 M6 20 3 0,12 32 4,81 70005 000 032 10 4,81 70005 000 032 2040 40 10 77 M6 20 3 0,13 40 5,04 70005 000 040 10 5,04 70005 000 040 2050 52 12 84 M6 20 3 0,13 50 5,58 70005 000 050 10 5,58 70005 000 050 2065 70 12 93 M6 20 3 0,16 65 6,32 70005 000 065 10 6,32 70005 000 065 2080 85 12 100,5 M6 25 3 0,27 80 7,73 70005 000 080 10 7,73 70005 000 080 20

100 104 12 110 M6 25 3 0,32 100 8,52 70005 000 100 10 8,52 70005 000 100 20125 129 16 140 M8 30 3 0,48 125 24,78 70005 000 125 10 24,78 70005 000 125 20150 154 16 180 M8 30 3 1,04 150 34,24 70005 000 150 10 34,24 70005 000 150 20200 204 20 240 M8 40 4 1,90 200 54,36 70005 000 200 10 54,36 70005 000 200 20250 254 22 250 M10 40 4 3,70 250 67,88 70005 000 250 10 67,88 70005 000 250 20

Tenir compte de l'unité d'emballage ! Livrés non montés !

Tenir compte de l'unité d'emballage !Livrés non montés !

Livrés non montés !

Edition 6.0 29

Collier de tuyaux avec tige filetée, série A/B Collier de tuyaux avec tige filetée, série A/BDN DIN D2 H1 E E1 B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 74 M6 M8 20 3 0,04 10 6,37 70008 000 010 10 6,37 70008 000 010 2015 18 77 M6 M8 20 3 0,07 15 6,37 70008 000 015 10 6,37 70008 000 015 2020 22 79 M6 M8 20 3 0,08 20 6,37 70008 000 020 10 6,37 70008 000 020 2025 28 102 M6 M10 20 3 0,10 25 5,53 70008 000 025 10 5,53 70008 000 025 2032 34 105 M6 M10 20 3 0,11 32 5,71 70008 000 032 10 5,71 70008 000 032 2040 40 108 M6 M10 20 3 0,12 40 5,83 70008 000 040 10 5,83 70008 000 040 2050 52 114 M6 M12 20 3 0,13 50 6,42 70008 000 050 10 6,42 70008 000 050 2065 70 123 M6 M12 20 3 0,16 65 7,27 70008 000 065 10 7,27 70008 000 065 2080 85 130,5 M6 M12 25 3 0,27 80 10,00 70008 000 080 10 10,00 70008 000 080 20

100 104 140 M6 M12 25 3 0,32 100 10,79 70008 000 100 10 10,79 70008 000 100 20125 129 168,5 M8 M16 30 3 0,48 125 33,06 70008 000 125 10 33,06 70008 000 125 20150 154 202 M8 M16 30 3 1,04 150 44,54 70008 000 150 10 44,54 70008 000 150 20200 204 255 M8 M20 40 4 1,90 200 65,17 70008 000 200 10 65,17 70008 000 200 20

Collier de tuyaux sans tige, série A/B Collier de tuyaux sans tige, série A/B


DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 M6 20 3 0,02 10 3,41 70004 000 010 10 3,41 70004 000 010 2015 18 M6 20 3 0,04 15 3,41 70004 000 015 10 3,41 70004 000 015 2020 22 M6 20 3 0,07 20 3,41 70004 000 020 10 3,41 70004 000 020 2025 28 M6 20 3 0,05 25 2,59 70004 000 025 10 2,59 70004 000 025 2032 34 M6 20 3 0,10 32 2,97 70004 000 032 10 2,97 70004 000 032 2040 40 M6 20 3 0,10 40 3,05 70004 000 040 10 3,05 70004 000 040 2050 52 M6 20 3 0,08 50 3,58 70004 000 050 10 3,58 70004 000 050 2065 70 M6 20 3 0,09 65 3,87 70004 000 065 10 3,87 70004 000 065 2080 85 M6 25 3 0,15 80 5,32 70004 000 080 10 5,32 70004 000 080 20

100 104 M6 25 3 0,23 100 6,06 70004 000 100 10 6,06 70004 000 100 20125 129 M8 30 3 0,41 125 19,23 70004 000 125 10 19,23 70004 000 125 20150 154 M8 30 3 0,96 150 23,96 70004 000 150 10 23,96 70004 000 150 20200 204 M8 40 4 1,80 200 38,05 70004 000 200 10 38,05 70004 000 200 20250 254 M10 40 4 3,60 250 48,50 70004 000 250 10 48,50 70004 000 250 20

Colliers de tuyaux pour tuyau DIN EN 10357

Collier de tuyaux avec tige, série A/B Collier de tuyaux avec tige, série A/B


DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 8 64 M6 20 3 0,04 10 4,94 70005 000 010 10 4,94 70005 000 010 2015 18 8 67 M6 20 3 0,07 15 4,94 70005 000 015 10 4,94 70005 000 015 2020 22 8 69 M6 20 3 0,10 20 4,94 70005 000 020 10 4,94 70005 000 020 2025 28 10 72 M6 20 3 0,10 25 4,58 70005 000 025 10 4,58 70005 000 025 2032 34 10 75 M6 20 3 0,12 32 4,81 70005 000 032 10 4,81 70005 000 032 2040 40 10 77 M6 20 3 0,13 40 5,04 70005 000 040 10 5,04 70005 000 040 2050 52 12 84 M6 20 3 0,13 50 5,58 70005 000 050 10 5,58 70005 000 050 2065 70 12 93 M6 20 3 0,16 65 6,32 70005 000 065 10 6,32 70005 000 065 2080 85 12 100,5 M6 25 3 0,27 80 7,73 70005 000 080 10 7,73 70005 000 080 20

100 104 12 110 M6 25 3 0,32 100 8,52 70005 000 100 10 8,52 70005 000 100 20125 129 16 140 M8 30 3 0,48 125 24,78 70005 000 125 10 24,78 70005 000 125 20150 154 16 180 M8 30 3 1,04 150 34,24 70005 000 150 10 34,24 70005 000 150 20200 204 20 240 M8 40 4 1,90 200 54,36 70005 000 200 10 54,36 70005 000 200 20250 254 22 250 M10 40 4 3,70 250 67,88 70005 000 250 10 67,88 70005 000 250 20

30 Edition 6.0

Colliers de tuyaux pour tuyau selon DIN EN 10357

Collier de tuyaux pliable sans tige, série A/B Collier de tuyaux pliable sans tige, série A/B


DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit25 28 M8 25 2 0,05 25 11,33 70009 000 025 10 11,33 70009 000 025 2032 34 M8 25 2 0,07 32 12,09 70009 000 032 10 12,09 70009 000 032 2040 40 M8 25 2 0,07 40 12,84 70009 000 040 10 12,84 70009 000 040 2050 52 M10 30 3 0,08 50 13,53 70009 000 050 10 13,53 70009 000 050 2065 70 M10 30 3 0,09 65 15,14 70009 000 065 10 15,14 70009 000 065 2080 85 M10 30 3 0,15 80 17,29 70009 000 080 10 17,29 70009 000 080 20

100 104 M10 30 3 0,23 100 17,77 70009 000 100 10 17,77 70009 000 100 20

Collier de tuyaux pliable avec tige, série A/B Collier de tuyaux pliable avec tige, série A/B


DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit25 28 10 71 M8 25 2 0,10 25 14,65 71009 000 025 10 14,65 71009 000 025 2032 34 10 74 M8 25 2 0,10 32 15,45 71009 000 032 10 15,45 71009 000 032 2040 40 10 77 M8 25 2 0,11 40 16,16 71009 000 040 10 16,16 71009 000 040 2050 52 12 83 M10 30 3 0,13 50 18,00 71009 000 050 10 18,00 71009 000 050 2065 70 12 92 M10 30 3 0,15 65 19,61 71009 000 065 10 19,61 71009 000 065 2080 85 12 100 M10 30 3 0,27 80 21,76 71009 000 080 10 21,76 71009 000 080 20

100 104 12 109 M10 30 3 0,30 100 22,25 71009 000 100 10 22,25 71009 000 100 20

Collier de tuyaux sans tige, série D Collier de tuyaux sans tige, série D

DN pouce D2 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN pouce Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit1" 25,4 M6 20 3 0,08 1" 3,81 70019 000 100 10 3,81 70019 000 100 20

1 1/4" 31,8 M6 20 3 0,09 1 1/4" 3,97 70019 000 114 10 3,97 70019 000 114 201 1/2" 40 M6 20 3 0,10 1 1/2" 3,05 70004 000 040 10 3,05 70004 000 040 20

2" 50,8 M6 20 3 0,11 2" 4,45 70019 000 200 10 4,45 70019 000 200 202 1/2" 63,5 M6 20 3 0,13 2 1/2" 5,45 70019 000 212 10 5,45 70019 000 212 20

3" 76,2 M6 25 3 0,19 3" 4,40 71004 000 065 10 4,40 71004 000 065 204" 101,6 M6 25 3 0,26 4" 8,31 70019 000 400 10 8,31 70019 000 400 20

Collier de tuyaux avec tige, série D Collier de tuyaux avec tige, série D

DN pouce D2 D7 H1 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN pouce Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit1" 25,4 10 71 M6 20 3 0,12 1" 5,81 71020 000 100 10 5,81 71020 000 100 20

1 1/4" 31,8 10 74 M6 20 3 0,12 1 1/4" 5,96 71020 000 114 10 5,96 71020 000 114 201 1/2" 40 10 77 M6 20 3 0,13 1 1/2" 5,04 70005 000 040 10 5,04 70005 000 040 20

2" 50,8 12 84 M6 20 3 0,15 2" 6,45 71020 000 200 10 6,45 71020 000 200 202 1/2" 63,5 12 90 M6 20 3 0,19 2 1/2" 7,90 71020 000 212 10 7,90 71020 000 212 20

3" 76,2 12 96 M6 25 3 0,234 3" 6,91 71005 000 065 10 6,91 71005 000 065 204" 101,6 12 109 M6 25 3 0,34 4" 10,77 71020 000 400 10 10,77 71020 000 400 20





Edition 6.0 31


Collier de tuyaux pliable sans tige, série A/B Collier de tuyaux pliable sans tige, série A/B


DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit25 28 M8 25 2 0,05 25 11,33 70009 000 025 10 11,33 70009 000 025 2032 34 M8 25 2 0,07 32 12,09 70009 000 032 10 12,09 70009 000 032 2040 40 M8 25 2 0,07 40 12,84 70009 000 040 10 12,84 70009 000 040 2050 52 M10 30 3 0,08 50 13,53 70009 000 050 10 13,53 70009 000 050 2065 70 M10 30 3 0,09 65 15,14 70009 000 065 10 15,14 70009 000 065 2080 85 M10 30 3 0,15 80 17,29 70009 000 080 10 17,29 70009 000 080 20

100 104 M10 30 3 0,23 100 17,77 70009 000 100 10 17,77 70009 000 100 20

Collier de tuyaux pliable avec tige, série A/B Collier de tuyaux pliable avec tige, série A/B


DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit25 28 10 71 M8 25 2 0,10 25 14,65 71009 000 025 10 14,65 71009 000 025 2032 34 10 74 M8 25 2 0,10 32 15,45 71009 000 032 10 15,45 71009 000 032 2040 40 10 77 M8 25 2 0,11 40 16,16 71009 000 040 10 16,16 71009 000 040 2050 52 12 83 M10 30 3 0,13 50 18,00 71009 000 050 10 18,00 71009 000 050 2065 70 12 92 M10 30 3 0,15 65 19,61 71009 000 065 10 19,61 71009 000 065 2080 85 12 100 M10 30 3 0,27 80 21,76 71009 000 080 10 21,76 71009 000 080 20

100 104 12 109 M10 30 3 0,30 100 22,25 71009 000 100 10 22,25 71009 000 100 20

Collier de tuyaux sans tige, série D Collier de tuyaux sans tige, série D

DN pouce D2 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN pouce Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit1" 25,4 M6 20 3 0,08 1" 3,81 70019 000 100 10 3,81 70019 000 100 20

1 1/4" 31,8 M6 20 3 0,09 1 1/4" 3,97 70019 000 114 10 3,97 70019 000 114 201 1/2" 40 M6 20 3 0,10 1 1/2" 3,05 70004 000 040 10 3,05 70004 000 040 20

2" 50,8 M6 20 3 0,11 2" 4,45 70019 000 200 10 4,45 70019 000 200 202 1/2" 63,5 M6 20 3 0,13 2 1/2" 5,45 70019 000 212 10 5,45 70019 000 212 20

3" 76,2 M6 25 3 0,19 3" 4,40 71004 000 065 10 4,40 71004 000 065 204" 101,6 M6 25 3 0,26 4" 8,31 70019 000 400 10 8,31 70019 000 400 20

Collier de tuyaux avec tige, série D Collier de tuyaux avec tige, série D

DN pouce D2 D7 H1 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN pouce Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit1" 25,4 10 71 M6 20 3 0,12 1" 5,81 71020 000 100 10 5,81 71020 000 100 20

1 1/4" 31,8 10 74 M6 20 3 0,12 1 1/4" 5,96 71020 000 114 10 5,96 71020 000 114 201 1/2" 40 10 77 M6 20 3 0,13 1 1/2" 5,04 70005 000 040 10 5,04 70005 000 040 20

2" 50,8 12 84 M6 20 3 0,15 2" 6,45 71020 000 200 10 6,45 71020 000 200 202 1/2" 63,5 12 90 M6 20 3 0,19 2 1/2" 7,90 71020 000 212 10 7,90 71020 000 212 20

3" 76,2 12 96 M6 25 3 0,234 3" 6,91 71005 000 065 10 6,91 71005 000 065 204" 101,6 12 109 M6 25 3 0,34 4" 10,77 71020 000 400 10 10,77 71020 000 400 20

32 Edition 6.0


Collier de tuyaux, version légère, sans tige, série D Collier de tuyaux, version légère, sans tige, série D

DN ISO D2 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN ISO Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit21,3 22 M6 20 3 0,07 21,3 3,41 70004 000 020 10 3,41 70004 000 020 2026,9 26,9 M6 20 3 0,08 26,9 2,59 71004 000 020 10 2,59 71004 000 020 2033,7 34 M6 20 3 0,10 33,7 2,97 70004 000 032 10 2,97 70004 000 032 2042,4 42,4 M6 20 3 0,10 42,4 3,79 71004 000 032 10 3,79 71004 000 032 2048,3 48,3 M6 20 3 0,11 48,3 3,87 71004 000 040 10 3,87 71004 000 040 2060,3 60,3 M6 20 3 0,13 60,3 4,02 71004 000 050 10 4,02 71004 000 050 2076,1 76,1 M6 25 3 0,19 76,1 4,40 71004 000 065 10 4,40 71004 000 065 2088,9 88,9 M6 25 3 0,27 88,9 6,01 71004 000 080 10 6,01 71004 000 080 20

114,3 114,3 M6 25 3 0,30 114,3 6,70 71004 000 100 10 6,70 71004 000 100 20139,7 139,7 M8 30 3 1,10 139,7 20,35 71004 000 125 10 20,35 71004 000 125 20168,3 168,3 M8 40 4 1,80 168,3 24,72 71004 000 150 10 24,72 71004 000 150 20219,1 219,1 M10 40 4 2,20 219,1 39,07 71004 000 200 10 39,07 71004 000 200 20

Collier de tuyaux, version légère, avec tige, série D Collier de tuyaux, version légère, avec tige, série D

DN ISO D2 D7 H1 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN ISO Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit21,3 22 8 69 M6 20 3 0,10 21,3 4,94 70005 000 020 10 4,94 70005 000 020 2026,9 26,9 10 71 M6 20 3 0,11 26,9 4,58 71005 000 020 10 4,58 71005 000 020 2033,7 34 10 75 M6 20 3 0,12 33,7 4,81 70005 000 032 10 4,81 70005 000 032 2042,4 42,4 10 79 M6 20 3 0,15 42,4 5,35 71005 000 032 10 5,35 71005 000 032 2048,3 48,3 10 82 M6 20 3 0,16 48,3 5,53 71005 000 040 10 5,53 71005 000 040 2060,3 60,3 12 88 M6 20 3 0,18 60,3 5,94 71005 000 050 31 5,94 71005 000 050 2076,1 76,1 12 96 M6 25 3 0,234 76,1 6,91 71005 000 065 10 6,91 71005 000 065 2088,9 88,9 12 103 M6 25 3 0,39 88,9 8,42 71005 000 080 10 8,42 71005 000 080 20

114,3 114,3 12 115 M6 25 3 0,40 114,3 9,23 71005 000 100 10 9,23 71005 000 100 20139,7 139,7 16 146 M8 30 3 1,21 139,7 25,39 71005 000 125 10 25,39 71005 000 125 20168,3 168,3 16 188 M8 40 4 1,95 168,3 35,00 71005 000 150 10 35,00 71005 000 150 20219,1 219,1 20 248 M10 40 4 2,52 219,1 55,38 71005 000 200 10 55,38 71005 000 200 20



Edition 6.0 33


Collier de tuyaux, version légère, sans tige, série D Collier de tuyaux, version légère, sans tige, série D

DN ISO D2 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN ISO Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit21,3 22 M6 20 3 0,07 21,3 3,41 70004 000 020 10 3,41 70004 000 020 2026,9 26,9 M6 20 3 0,08 26,9 2,59 71004 000 020 10 2,59 71004 000 020 2033,7 34 M6 20 3 0,10 33,7 2,97 70004 000 032 10 2,97 70004 000 032 2042,4 42,4 M6 20 3 0,10 42,4 3,79 71004 000 032 10 3,79 71004 000 032 2048,3 48,3 M6 20 3 0,11 48,3 3,87 71004 000 040 10 3,87 71004 000 040 2060,3 60,3 M6 20 3 0,13 60,3 4,02 71004 000 050 10 4,02 71004 000 050 2076,1 76,1 M6 25 3 0,19 76,1 4,40 71004 000 065 10 4,40 71004 000 065 2088,9 88,9 M6 25 3 0,27 88,9 6,01 71004 000 080 10 6,01 71004 000 080 20

114,3 114,3 M6 25 3 0,30 114,3 6,70 71004 000 100 10 6,70 71004 000 100 20139,7 139,7 M8 30 3 1,10 139,7 20,35 71004 000 125 10 20,35 71004 000 125 20168,3 168,3 M8 40 4 1,80 168,3 24,72 71004 000 150 10 24,72 71004 000 150 20219,1 219,1 M10 40 4 2,20 219,1 39,07 71004 000 200 10 39,07 71004 000 200 20

Collier de tuyaux, version légère, avec tige, série D Collier de tuyaux, version légère, avec tige, série D

DN ISO D2 D7 H1 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN ISO Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit21,3 22 8 69 M6 20 3 0,10 21,3 4,94 70005 000 020 10 4,94 70005 000 020 2026,9 26,9 10 71 M6 20 3 0,11 26,9 4,58 71005 000 020 10 4,58 71005 000 020 2033,7 34 10 75 M6 20 3 0,12 33,7 4,81 70005 000 032 10 4,81 70005 000 032 2042,4 42,4 10 79 M6 20 3 0,15 42,4 5,35 71005 000 032 10 5,35 71005 000 032 2048,3 48,3 10 82 M6 20 3 0,16 48,3 5,53 71005 000 040 10 5,53 71005 000 040 2060,3 60,3 12 88 M6 20 3 0,18 60,3 5,94 71005 000 050 31 5,94 71005 000 050 2076,1 76,1 12 96 M6 25 3 0,234 76,1 6,91 71005 000 065 10 6,91 71005 000 065 2088,9 88,9 12 103 M6 25 3 0,39 88,9 8,42 71005 000 080 10 8,42 71005 000 080 20

114,3 114,3 12 115 M6 25 3 0,40 114,3 9,23 71005 000 100 10 9,23 71005 000 100 20139,7 139,7 16 146 M8 30 3 1,21 139,7 25,39 71005 000 125 10 25,39 71005 000 125 20168,3 168,3 16 188 M8 40 4 1,95 168,3 35,00 71005 000 150 10 35,00 71005 000 150 20219,1 219,1 20 248 M10 40 4 2,52 219,1 55,38 71005 000 200 10 55,38 71005 000 200 20

34 Edition 6.0


Collier de tuyaux DIN 3567, version lourde Collier de tuyaux DIN 3567, version lourde

DN D2 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit20 25 M10 30 5 0,22 20 5,07 72004 000 025 10 5,07 72004 000 025 2020 27 M10 30 5 0,22 20 5,14 72004 000 027 10 5,14 72004 000 027 2025 30 M10 30 5 0,24 25 5,14 72004 000 030 10 5,14 72004 000 030 2025 34 M10 30 5 0,24 25 5,40 72004 000 034 10 5,40 72004 000 034 2032 38 M10 30 5 0,27 32 6,06 72004 000 038 10 6,06 72004 000 038 2032 43 M10 30 5 0,27 32 6,14 72004 000 043 10 6,14 72004 000 043 2040 45 M10 30 5 0,30 40 6,32 72004 000 045 10 6,32 72004 000 045 2040 49 M10 30 5 0,30 40 6,40 72004 000 049 10 6,40 72004 000 049 2050 54 M12 40 6 0,58 50 9,77 72004 000 054 10 9,77 72004 000 054 2050 57 M12 40 6 0,58 50 9,95 72004 000 057 10 9,95 72004 000 057 2050 61 M12 40 6 0,58 50 10,28 72004 000 061 10 10,28 72004 000 061 2065 70 M12 40 6 0,66 65 10,95 72004 000 070 10 10,95 72004 000 070 2065 77 M12 40 6 0,66 65 11,46 72004 000 077 10 11,46 72004 000 077 2080 84 M12 40 6 0,75 80 13,48 72004 000 084 10 13,48 72004 000 084 2080 89 M12 40 6 0,75 80 13,89 72004 000 089 10 13,89 72004 000 089 20

100 104 M16 50 8 1,63 100 25,06 72004 000 104 10 25,06 72004 000 104 20100 108 M16 50 8 1,63 100 26,59 72004 000 108 10 26,59 72004 000 108 20100 115 M16 50 8 1,63 100 27,77 72004 000 115 10 27,77 72004 000 115 20125 129 M16 50 8 1,83 125 29,46 72004 000 129 10 29,46 72004 000 129 20125 133 M16 50 8 1,83 125 30,12 72004 000 133 10 30,12 72004 000 133 20125 140 M16 50 8 1,83 125 31,81 72004 000 140 10 31,81 72004 000 140 20150 154 M16 50 8 2,08 150 32,80 72004 000 154 10 32,80 72004 000 154 20150 159 M16 50 8 2,08 150 33,14 72004 000 159 10 33,14 72004 000 159 20150 169 M16 50 8 2,08 150 35,23 72004 000 169 10 35,23 72004 000 169 20200 204 M16 50 8 2,64 200 39,53 72004 000 204 10 39,53 72004 000 204 20200 216 M16 50 8 2,64 200 39,86 72004 000 216 10 39,86 72004 000 216 20200 220 M16 50 8 2,64 200 40,70 72004 000 220 10 40,70 72004 000 220 20250 254 M20 60 8 3,90 250 48,78 72004 000 254 10 48,78 72004 000 254 20250 273 M20 60 8 3,90 250 54,25 72004 000 273 10 54,25 72004 000 273 20300 305 M20 60 8 4,48 300 67,70 72004 000 305 10 67,70 72004 000 305 20300 324 M20 60 8 4,48 300 75,96 72004 000 324 10 75,96 72004 000 324 20


Edition 6.0 35


Collier de tuyaux DIN 3567, version lourde Collier de tuyaux DIN 3567, version lourde

DN D2 E B1 S Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit20 25 M10 30 5 0,22 20 5,07 72004 000 025 10 5,07 72004 000 025 2020 27 M10 30 5 0,22 20 5,14 72004 000 027 10 5,14 72004 000 027 2025 30 M10 30 5 0,24 25 5,14 72004 000 030 10 5,14 72004 000 030 2025 34 M10 30 5 0,24 25 5,40 72004 000 034 10 5,40 72004 000 034 2032 38 M10 30 5 0,27 32 6,06 72004 000 038 10 6,06 72004 000 038 2032 43 M10 30 5 0,27 32 6,14 72004 000 043 10 6,14 72004 000 043 2040 45 M10 30 5 0,30 40 6,32 72004 000 045 10 6,32 72004 000 045 2040 49 M10 30 5 0,30 40 6,40 72004 000 049 10 6,40 72004 000 049 2050 54 M12 40 6 0,58 50 9,77 72004 000 054 10 9,77 72004 000 054 2050 57 M12 40 6 0,58 50 9,95 72004 000 057 10 9,95 72004 000 057 2050 61 M12 40 6 0,58 50 10,28 72004 000 061 10 10,28 72004 000 061 2065 70 M12 40 6 0,66 65 10,95 72004 000 070 10 10,95 72004 000 070 2065 77 M12 40 6 0,66 65 11,46 72004 000 077 10 11,46 72004 000 077 2080 84 M12 40 6 0,75 80 13,48 72004 000 084 10 13,48 72004 000 084 2080 89 M12 40 6 0,75 80 13,89 72004 000 089 10 13,89 72004 000 089 20

100 104 M16 50 8 1,63 100 25,06 72004 000 104 10 25,06 72004 000 104 20100 108 M16 50 8 1,63 100 26,59 72004 000 108 10 26,59 72004 000 108 20100 115 M16 50 8 1,63 100 27,77 72004 000 115 10 27,77 72004 000 115 20125 129 M16 50 8 1,83 125 29,46 72004 000 129 10 29,46 72004 000 129 20125 133 M16 50 8 1,83 125 30,12 72004 000 133 10 30,12 72004 000 133 20125 140 M16 50 8 1,83 125 31,81 72004 000 140 10 31,81 72004 000 140 20150 154 M16 50 8 2,08 150 32,80 72004 000 154 10 32,80 72004 000 154 20150 159 M16 50 8 2,08 150 33,14 72004 000 159 10 33,14 72004 000 159 20150 169 M16 50 8 2,08 150 35,23 72004 000 169 10 35,23 72004 000 169 20200 204 M16 50 8 2,64 200 39,53 72004 000 204 10 39,53 72004 000 204 20200 216 M16 50 8 2,64 200 39,86 72004 000 216 10 39,86 72004 000 216 20200 220 M16 50 8 2,64 200 40,70 72004 000 220 10 40,70 72004 000 220 20250 254 M20 60 8 3,90 250 48,78 72004 000 254 10 48,78 72004 000 254 20250 273 M20 60 8 3,90 250 54,25 72004 000 273 10 54,25 72004 000 273 20300 305 M20 60 8 4,48 300 67,70 72004 000 305 10 67,70 72004 000 305 20300 324 M20 60 8 4,48 300 75,96 72004 000 324 10 75,96 72004 000 324 20

36 Edition 6.0

Étrier de serrage pour tuyau selon DIN EN 10357

Étrier de serrage pour tuyau court, série A/B Étrier de serrage pour tuyau court, série A/BDN DIN D2 L1 H1 E Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 13 20 8 M6 0,03 10 5,55 71014 000 010 10 5,55 71014 000 010 2015 19 26 8 M6 0,03 15 5,55 71014 000 015 10 5,55 71014 000 015 2020 23 30 8 M6 0,03 20 5,55 71014 000 020 10 5,55 71014 000 020 2025 29 38 8 M8 0,03 25 4,94 71014 000 025 10 4,94 71014 000 025 2032 35 44 8 M8 0,03 32 5,27 71014 000 032 10 5,27 71014 000 032 2040 41 50 8 M8 0,06 40 6,17 71014 000 040 10 6,17 71014 000 040 2050 53 62 8 M8 0,07 50 6,63 71014 000 050 10 6,63 71014 000 050 2065 70 80 8 M8 0,08 65 7,19 71014 000 065 10 7,19 71014 000 065 2080 85 97 8 M10 0,15 80 11,07 71014 000 080 10 11,07 71014 000 080 20

100 104 116 8 M10 0,18 100 14,01 71014 000 100 10 14,01 71014 000 100 20125 129 143 8 M12 0,21 125 14,81 71014 000 125 10 14,81 71014 000 125 20150 154 168 8 M12 0,37 150 22,81 71014 000 150 10 22,81 71014 000 150 20200 204 218 8 M12 0,48 200 35,36 71014 000 200 10 35,36 71014 000 200 20

Étrier de serrage pour tuyau moyen, série A/B Étrier de serrage pour tuyau moyen, série A/B

DN DIN D2 L1 H1 E Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat


100 104 116 54 M10 0,25 100 14,53 70014 000 100 10 14,53 70014 000 100 20125 129 143 54 M12 0,28 125 15,32 70014 000 125 10 15,32 70014 000 125 20150 154 168 54 M12 0,46 150 23,45 70014 000 150 10 23,45 70014 000 150 20200 204 218 54 M12 0,57 200 36,59 70014 000 200 10 36,59 70014 000 200 20

Étrier de serrage pour tuyau long, série A/B Étrier de serrage pour tuyau long, série A/B



100 104 116 100 M10 0,31 100 16,09 72014 000 100 10 16,09 72014 000 100 20125 129 143 100 M12 0,34 125 16,90 72014 000 125 10 16,90 72014 000 125 20150 154 168 100 M12 0,54 150 25,67 72014 000 150 10 25,67 72014 000 150 20200 204 218 100 M12 0,66 200 39,45 72014 000 200 10 39,45 72014 000 200 20

Edition 6.0 37

Étrier de serrage pour tuyau court, série A/B Étrier de serrage pour tuyau court, série A/BDN DIN D2 L1 H1 E Poids [kg] 1.4301 (304)/pol 1.4301 (304)/mat


100 104 116 8 M10 0,18 100 14,01 71014 000 100 10 14,01 71014 000 100 20125 129 143 8 M12 0,21 125 14,81 71014 000 125 10 14,81 71014 000 125 20150 154 168 8 M12 0,37 150 22,81 71014 000 150 10 22,81 71014 000 150 20200 204 218 8 M12 0,48 200 35,36 71014 000 200 10 35,36 71014 000 200 20

Étrier de serrage pour tuyau selon DIN EN 10357

Étrier de serrage pour tuyau moyen, série A/B Étrier de serrage pour tuyau moyen, série A/B



100 104 116 54 M10 0,25 100 14,53 70014 000 100 10 14,53 70014 000 100 20125 129 143 54 M12 0,28 125 15,32 70014 000 125 10 15,32 70014 000 125 20150 154 168 54 M12 0,46 150 23,45 70014 000 150 10 23,45 70014 000 150 20200 204 218 54 M12 0,57 200 36,59 70014 000 200 10 36,59 70014 000 200 20

Étrier de serrage pour tuyau long, série A/B Étrier de serrage pour tuyau long, série A/B



100 104 116 100 M10 0,31 100 16,09 72014 000 100 10 16,09 72014 000 100 20125 129 143 100 M12 0,34 125 16,90 72014 000 125 10 16,90 72014 000 125 20150 154 168 100 M12 0,54 150 25,67 72014 000 150 10 25,67 72014 000 150 20200 204 218 100 M12 0,66 200 39,45 72014 000 200 10 39,45 72014 000 200 20

38 Edition 6.0

Systèmes de colliers coulissants pour tuyau selon DIN EN 10357

Système de colliers coulissants léger (un collier) série A/B Système de colliers coulissants léger (un collier) série A/B

DN DIN D2 H1 B1 L Compensation de longueur Poids [kg] 1.4301 (304)/pol (à souder) 1.4301 (304)/mat (à souder) 1.4301 (304)/pol (à visser) 1.4301 (304)/mat (à visser)

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 64 28 120 50 0,24 10 19,36 70051 000 010 10 19,36 70051 000 010 20 25,11 72051 000 010 10 25,11 72051 000 010 2015 18 67 28 120 50 0,27 15 19,36 70051 000 015 10 19,36 70051 000 015 20 25,11 72051 000 015 10 25,11 72051 000 015 2020 22 69 28 120 50 0,28 20 19,36 70051 000 020 10 19,36 70051 000 020 20 25,11 72051 000 020 10 25,11 72051 000 020 2025 28 72 28 120 50 0,30 25 19,03 70051 000 025 10 19,03 70051 000 025 20 24,75 72051 000 025 10 24,75 72051 000 025 2032 34 75 28 120 50 0,31 32 19,23 70051 000 032 10 19,23 70051 000 032 20 24,96 72051 000 032 10 24,96 72051 000 032 2040 40 78 28 120 50 0,32 40 19,46 70051 000 040 10 19,46 70051 000 040 20 25,19 72051 000 040 10 25,19 72051 000 040 2050 52 84 28 120 50 0,33 50 20,00 70051 000 050 10 20,00 70051 000 050 20 25,72 72051 000 050 10 25,72 72051 000 050 2065 70 93 28 120 50 0,36 65 20,74 70051 000 065 10 20,74 70051 000 065 20 26,46 72051 000 065 10 26,46 72051 000 065 2080 85 100,5 28 120 50 0,47 80 22,17 70051 000 080 10 22,17 70051 000 080 20 27,90 72051 000 080 10 27,90 72051 000 080 20

100 104 110 28 120 50 0,52 100 22,96 70051 000 100 10 22,96 70051 000 100 20 28,69 72051 000 100 10 28,69 72051 000 100 20

Système de colliers coulissants léger (deux colliers) série A/B Système de colliers coulissants léger (deux colliers) série A/B



100 104 110 28 300 100 0,84 100 34,67 71051 000 100 10 34,67 71051 000 100 20 40,42 73051 000 100 10 40,42 73051 000 100 20

Système de colliers coulissants lourd (deux colliers) série A/B - version B Système de colliers coulissants lourd (deux colliers) série A/B - version B

DN DIN D2 H1 B1 L S Poids [kg] 1.4301 (304)/mat

DN DIN Prix/EUR Référence du produit10 12 85 80 200 5 1,97 10 41,10 90S00 908 003 3015 18 85 80 200 5 1,99 15 41,10 90S00 908 003 3120 22 85 80 200 5 2,00 20 41,10 90S00 908 003 3225 28 85 80 200 5 2,00 25 41,10 90S00 908 003 3332 34 85 80 200 5 2,02 32 41,70 90S00 908 003 3440 40 85 80 200 5 2,02 40 42,50 90S00 908 003 3550 52 85 80 200 5 2,03 50 43,70 90S00 908 003 3665 70 85 80 200 5 2,04 65 44,35 90S00 908 003 3780 85 85 80 200 5 2,10 80 44,95 90S00 908 003 38

100 104 85 80 200 5 2,18 100 46,75 90S00 908 003 39125 129 85 80 200 5 2,36 125 50,95 90S00 908 003 16150 154 85 80 200 5 2,91 150 56,90 90S00 908 003 29

Système de colliers coulissants lourd (deux colliers) série A/B - version A Système de colliers coulissants lourd (deux colliers) série A/B - version A



100 104 66 60 200 6 2,16 100 36,95 90S00 908 003 52125 129 66 60 200 6 2,34 125 44,10 90S00 908 003 53150 154 66 60 200 6 2,89 150 49,05 90S00 908 003 54

B1L

S

H1

D2

D2

B1L

S

H1

D2

D2

Edition 6.0 39

Système de colliers coulissants léger (un collier) série A/B Système de colliers coulissants léger (un collier) série A/B



100 104 110 28 120 50 0,52 100 22,96 70051 000 100 10 22,96 70051 000 100 20 28,69 72051 000 100 10 28,69 72051 000 100 20

Systèmes de colliers coulissants pour tuyau selon DIN EN 10357

Système de colliers coulissants léger (deux colliers) série A/B Système de colliers coulissants léger (deux colliers) série A/B



100 104 110 28 300 100 0,84 100 34,67 71051 000 100 10 34,67 71051 000 100 20 40,42 73051 000 100 10 40,42 73051 000 100 20

Système de colliers coulissants lourd (deux colliers) série A/B - version B Système de colliers coulissants lourd (deux colliers) série A/B - version B



100 104 85 80 200 5 2,18 100 46,75 90S00 908 003 39125 129 85 80 200 5 2,36 125 50,95 90S00 908 003 16150 154 85 80 200 5 2,91 150 56,90 90S00 908 003 29

Système de colliers coulissants lourd (deux colliers) série A/B - version A Système de colliers coulissants lourd (deux colliers) série A/B - version A



100 104 66 60 200 6 2,16 100 36,95 90S00 908 003 52125 129 66 60 200 6 2,34 125 44,10 90S00 908 003 53150 154 66 60 200 6 2,89 150 49,05 90S00 908 003 54

40 Edition 6.0

Accessoires de montage

L

Clé à ergot avec articulation en acier inoxydable Clé à ergot avec articulation en acier inoxydable

DN DIN L 1.4301 (304)

DN DIN Prix/EUR Référence du produit10 - 20 175 10 - 20 22,93 70043 010 020 2525 - 40 290 25 - 40 24,30 70043 025 040 25

50 - 100 290 50 - 100 33,87 70043 050 100 25

L

Support de tuyau en matériau rond Support de tuyau en matériau rond

L 1.4301 (304)/mat

L Prix/EUR Référence du produit400 400 108,70 70046 000 400 20

Bride de maintien Bride de maintien

B1 D1 L L1 S Poids [kg] 1.4301 (304)

B Prix/EUR Référence du produit60 11,5 130 100 8 0,50 80 11,17 70050 060 130 08

DN

Dispositif de serrage Dispositif de serrage

DN DIN Poids [kg]

DN DIN Prix/EUR Référence du produit10 1,30 10 287,25 70033 000 010 9415 1,35 15 287,25 70033 000 015 9420 1,40 20 287,25 70033 000 020 9425 1,50 25 287,25 70033 000 025 9432 1,50 32 314,95 70033 000 032 9440 1,60 40 351,30 70033 000 040 9450 2,00 50 482,80 70033 000 050 9465 2,50 65 583,15 70033 000 065 9480 2,80 80 799,45 70033 000 080 94

100 3,70 100 891,20 70033 000 100 94


Edition 6.0 41


Clé à ergot avec articulation en acier inoxydable Clé à ergot avec articulation en acier inoxydable

DN DIN L 1.4301 (304)

DN DIN Prix/EUR Référence du produit10 - 20 175 10 - 20 22,93 70043 010 020 2525 - 40 290 25 - 40 24,30 70043 025 040 25

50 - 100 290 50 - 100 33,87 70043 050 100 25

Support de tuyau en matériau rond Support de tuyau en matériau rond

L 1.4301 (304)/mat

L Prix/EUR Référence du produit400 400 108,70 70046 000 400 20

Bride de maintien Bride de maintien

B1 D1 L L1 S Poids [kg] 1.4301 (304)

B Prix/EUR Référence du produit60 11,5 130 100 8 0,50 80 11,17 70050 060 130 08

Dispositif de serrage Dispositif de serrage

DN DIN Poids [kg]

DN DIN Prix/EUR Référence du produit10 1,30 10 287,25 70033 000 010 9415 1,35 15 287,25 70033 000 015 9420 1,40 20 287,25 70033 000 020 9425 1,50 25 287,25 70033 000 025 9432 1,50 32 314,95 70033 000 032 9440 1,60 40 351,30 70033 000 040 9450 2,00 50 482,80 70033 000 050 9465 2,50 65 583,15 70033 000 065 9480 2,80 80 799,45 70033 000 080 94

100 3,70 100 891,20 70033 000 100 94

42 Edition 6.0

Standard Quick Lock


SW

Rouleur tube pour tuyau selon DIN EN 10357 série A/B Rouleur tube pour tuyau DIN selon DIN EN 10357 série A/B

DN DIN SW Poids [kg]

DN DIN Prix/EUR Référence du produit10 8 0,35 10 203,35 70034 000 010 9415 8 0,37 15 203,35 70034 000 015 9420 8 0,38 20 203,35 70034 000 020 9425 12 0,70 25 249,20 70034 000 025 9432 12 1,05 32 257,00 70034 000 032 9440 14 1,54 40 262,20 70034 000 040 9450 14 2,37 50 302,85 70034 000 050 9465 16 4,15 65 423,95 70034 000 065 9480 22 7,90 80 575,40 70034 000 080 94

100 22 10,50 100 757,95 70034 000 100 94

Outil de sciage tube pour tuyau selon DIN EN 10357 série A/B Outil de sciage tube pour tuyau selon DIN EN 10357 série A/B

DN DIN D1 Poids [kg] Standard avec système Quick Lock

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 0,60 10 116,00 70037 000 010 94 166,20 70037 000 012 9710 13 0,58 10 141,90 70037 000 010 96 190,40 70037 000 013 9715 18 0,55 15 116,00 70037 000 015 94 166,20 70037 000 015 9715 19 0,55 15 141,90 70037 000 015 96 190,40 70037 000 019 9720 22 0,53 20 116,00 70037 000 020 94 166,20 70037 000 020 9720 23 0,50 20 145,40 70037 000 020 96 193,90 70037 000 023 9725 28 0,70 25 119,40 70037 000 025 94 171,40 70037 000 025 9725 29 0,63 25 154,10 70037 000 025 96 202,50 70037 000 029 9732 34 0,63 32 119,40 70037 000 032 94 171,40 70037 000 032 9732 35 0,92 32 161,00 70037 000 032 96 212,90 70037 000 035 9740 40 0,83 40 124,60 70037 000 040 94 178,30 70037 000 040 9740 41 0,82 40 169,60 70037 000 040 96 221,50 70037 000 041 9750 52 0,97 50 133,30 70037 000 050 94 190,40 70037 000 050 9750 53 1,32 50 233,70 70037 000 050 96 285,60 70037 000 053 9765 70 2,00 65 214,60 70037 000 065 94 273,50 70037 000 065 9780 85 2,15 80 283,80 70037 000 080 94 342,70 70037 000 080 97

100 104 2,65 100 353,10 70037 000 100 94 410,20 70037 000 100 97125 129 4,30 125 811,60 70037 000 125 97150 154 4,78 150 1 019,30 70037 000 150 97200 204 6,20 200 1 277,10 70037 000 200 97

Outil de sciage de tube pour tuyau selon la norme DIN EN 10357 série C Outil de sciage de tube pour tuyau selon la norme DIN EN 10357 série C

DN ISO D1 Poids [kg]

DN ISO Prix/EUR Référence du produit17,2 17,2 0,55 17,2 141,90 70037 000 010 9521,3 21,3 0,52 21,3 141,90 70037 000 015 9526,9 26,9 0,71 26,9 145,40 70037 000 020 9533,7 33,7 0,63 33,7 154,10 70037 000 025 9542,4 42,4 1,14 42,4 169,60 70037 000 032 9548,3 48,3 1,04 48,3 178,30 70037 000 040 9560,3 60,3 1,58 60,3 261,30 70037 000 050 9576 76 2,50 76 275,20 70037 000 065 95

88,9 88,9 2,65 88,9 342,70 70037 000 080 95114,3 114,3 3,20 114,3 688,70 70037 000 100 95

Edition 6.0 43


Rouleur tube pour tuyau selon DIN EN 10357 série A/B Rouleur tube pour tuyau DIN selon DIN EN 10357 série A/B

DN DIN SW Poids [kg]

DN DIN Prix/EUR Référence du produit10 8 0,35 10 203,35 70034 000 010 9415 8 0,37 15 203,35 70034 000 015 9420 8 0,38 20 203,35 70034 000 020 9425 12 0,70 25 249,20 70034 000 025 9432 12 1,05 32 257,00 70034 000 032 9440 14 1,54 40 262,20 70034 000 040 9450 14 2,37 50 302,85 70034 000 050 9465 16 4,15 65 423,95 70034 000 065 9480 22 7,90 80 575,40 70034 000 080 94

100 22 10,50 100 757,95 70034 000 100 94

Outil de sciage tube pour tuyau selon DIN EN 10357 série A/B Outil de sciage tube pour tuyau selon DIN EN 10357 série A/B

DN DIN D1 Poids [kg] Standard avec système Quick Lock

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit10 12 0,60 10 116,00 70037 000 010 94 166,20 70037 000 012 9710 13 0,58 10 141,90 70037 000 010 96 190,40 70037 000 013 9715 18 0,55 15 116,00 70037 000 015 94 166,20 70037 000 015 9715 19 0,55 15 141,90 70037 000 015 96 190,40 70037 000 019 9720 22 0,53 20 116,00 70037 000 020 94 166,20 70037 000 020 9720 23 0,50 20 145,40 70037 000 020 96 193,90 70037 000 023 9725 28 0,70 25 119,40 70037 000 025 94 171,40 70037 000 025 9725 29 0,63 25 154,10 70037 000 025 96 202,50 70037 000 029 9732 34 0,63 32 119,40 70037 000 032 94 171,40 70037 000 032 9732 35 0,92 32 161,00 70037 000 032 96 212,90 70037 000 035 9740 40 0,83 40 124,60 70037 000 040 94 178,30 70037 000 040 9740 41 0,82 40 169,60 70037 000 040 96 221,50 70037 000 041 9750 52 0,97 50 133,30 70037 000 050 94 190,40 70037 000 050 9750 53 1,32 50 233,70 70037 000 050 96 285,60 70037 000 053 9765 70 2,00 65 214,60 70037 000 065 94 273,50 70037 000 065 9780 85 2,15 80 283,80 70037 000 080 94 342,70 70037 000 080 97

100 104 2,65 100 353,10 70037 000 100 94 410,20 70037 000 100 97125 129 4,30 125 811,60 70037 000 125 97150 154 4,78 150 1 019,30 70037 000 150 97200 204 6,20 200 1 277,10 70037 000 200 97

Quick Lock- perfectionnement de l'outil de sciage de tube

- maniement simple- utilisation flexible lors des montages

Outil de sciage de tube pour tuyau selon la norme DIN EN 10357 série C Outil de sciage de tube pour tuyau selon la norme DIN EN 10357 série C

DN ISO D1 Poids [kg]

DN ISO Prix/EUR Référence du produit17,2 17,2 0,55 17,2 141,90 70037 000 010 9521,3 21,3 0,52 21,3 141,90 70037 000 015 9526,9 26,9 0,71 26,9 145,40 70037 000 020 9533,7 33,7 0,63 33,7 154,10 70037 000 025 9542,4 42,4 1,14 42,4 169,60 70037 000 032 9548,3 48,3 1,04 48,3 178,30 70037 000 040 9560,3 60,3 1,58 60,3 261,30 70037 000 050 9576 76 2,50 76 275,20 70037 000 065 95

88,9 88,9 2,65 88,9 342,70 70037 000 080 95114,3 114,3 3,20 114,3 688,70 70037 000 100 95

44 Edition 6.0


Outil de sciage de tube pour tuyau selon la norme DIN EN 10357 série D Outil de sciage de tube pour tuyau selon la norme DIN EN 10357 série D

DN pouce D1 Poids [kg]

DN pouce Prix/EUR Référence du produit1" 25,4 0,72 1" 119,40 70038 000 100 94

1 1/4" 31,8 0,65 1 1/4" 119,40 70038 000 114 941 1/2" 38,1 0,85 1 1/2" 124,60 70038 000 112 94

2" 50,8 0,99 2" 133,30 70038 000 200 942 1/2" 63,5 2,15 2 1/2" 214,60 70038 000 212 94

3" 76,2 2,50 3" 283,80 70038 000 300 944" 101,6 2,75 4" 353,10 70038 000 400 94

SW

Cliquet Cliquet

DN SW Poids [kg]

DN Prix/EUR Référence du produit10 - 20 8 0,29 10 - 20 76,15 70036 000 010 9425 - 32 12 0,29 25 - 32 86,55 70036 000 025 9440 - 50 14 0,29 40 - 50 86,55 70036 000 040 94

65 16 0,42 65 93,45 70036 000 065 9480 - 100 22 0,63 80 - 100 105,55 70036 000 080 94

Cloche pour le soudage Cloche pour le soudage

DN DIN D3 D1 S H Poids [kg] 1.4301 (304)/1.4541/pol 1.4301 (304)/1.4541/mat

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit15 53 19,2 1,5 150 0,40 15 27,66 70029 000 015 10 27,66 70029 000 015 2020 53 23,2 1,5 150 0,40 20 28,79 70029 000 020 10 28,79 70029 000 020 2025 85 29,2 2 150 0,80 25 33,46 70029 000 025 10 33,46 70029 000 025 2032 104 35,2 2 150 1,10 32 35,10 70029 000 032 10 35,10 70029 000 032 2040 104 41,2 2 150 1,00 40 35,10 70029 000 040 10 35,10 70029 000 040 2050 129 53,2 2 150 1,30 50 42,90 70029 000 050 10 42,90 70029 000 050 2065 154 70,3 2 150 1,50 65 42,90 70029 000 065 10 42,90 70029 000 065 2080 204 85,3 2 150 2,00 80 42,90 70029 000 080 10 42,90 70029 000 080 20

100 204 104,3 2 150 2,00 100 49,37 70029 000 100 10 49,37 70029 000 100 20

L

D1 D2

Soufflet Soufflet

DN DIN D1 D2 L Poids [kg] 1.4541 /métal blanc 1.4571 (316Ti)/métal blanc

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit25 25 28 120 0,13 25 116,35 10085 000 025 14 132,50 10085 000 025 3432 31 34 120 0,17 32 134,95 10085 000 032 14 153,90 10085 000 032 3440 37 40 120 0,19 40 152,10 10085 000 040 14 173,40 10085 000 040 3450 49 52 120 0,20 50 181,85 10085 000 050 14 207,20 10085 000 050 3465 66 70 120 0,30 65 215,05 10085 000 065 14 245,25 10085 000 065 3480 81 85 120 0,36 80 273,65 10085 000 080 14 311,70 10085 000 080 34

100 100 104 120 0,60 100 324,95 10085 000 100 14 371,20 10085 000 100 34

Edition 6.0 45


Outil de sciage de tube pour tuyau selon la norme DIN EN 10357 série D Outil de sciage de tube pour tuyau selon la norme DIN EN 10357 série D

DN pouce D1 Poids [kg]

DN pouce Prix/EUR Référence du produit1" 25,4 0,72 1" 119,40 70038 000 100 94

1 1/4" 31,8 0,65 1 1/4" 119,40 70038 000 114 941 1/2" 38,1 0,85 1 1/2" 124,60 70038 000 112 94

2" 50,8 0,99 2" 133,30 70038 000 200 942 1/2" 63,5 2,15 2 1/2" 214,60 70038 000 212 94

3" 76,2 2,50 3" 283,80 70038 000 300 944" 101,6 2,75 4" 353,10 70038 000 400 94

Cliquet Cliquet

DN SW Poids [kg]

DN Prix/EUR Référence du produit10 - 20 8 0,29 10 - 20 76,15 70036 000 010 9425 - 32 12 0,29 25 - 32 86,55 70036 000 025 9440 - 50 14 0,29 40 - 50 86,55 70036 000 040 94

65 16 0,42 65 93,45 70036 000 065 9480 - 100 22 0,63 80 - 100 105,55 70036 000 080 94

Cloche pour le soudage Cloche pour le soudage

DN DIN D3 D1 S H Poids [kg] 1.4301 (304)/1.4541/pol 1.4301 (304)/1.4541/mat

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit15 53 19,2 1,5 150 0,40 15 27,66 70029 000 015 10 27,66 70029 000 015 2020 53 23,2 1,5 150 0,40 20 28,79 70029 000 020 10 28,79 70029 000 020 2025 85 29,2 2 150 0,80 25 33,46 70029 000 025 10 33,46 70029 000 025 2032 104 35,2 2 150 1,10 32 35,10 70029 000 032 10 35,10 70029 000 032 2040 104 41,2 2 150 1,00 40 35,10 70029 000 040 10 35,10 70029 000 040 2050 129 53,2 2 150 1,30 50 42,90 70029 000 050 10 42,90 70029 000 050 2065 154 70,3 2 150 1,50 65 42,90 70029 000 065 10 42,90 70029 000 065 2080 204 85,3 2 150 2,00 80 42,90 70029 000 080 10 42,90 70029 000 080 20

100 204 104,3 2 150 2,00 100 49,37 70029 000 100 10 49,37 70029 000 100 20

Soufflet Soufflet

DN DIN D1 D2 L Poids [kg] 1.4541 /métal blanc 1.4571 (316Ti)/métal blanc

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit25 25 28 120 0,13 25 116,35 10085 000 025 14 132,50 10085 000 025 3432 31 34 120 0,17 32 134,95 10085 000 032 14 153,90 10085 000 032 3440 37 40 120 0,19 40 152,10 10085 000 040 14 173,40 10085 000 040 3450 49 52 120 0,20 50 181,85 10085 000 050 14 207,20 10085 000 050 3465 66 70 120 0,30 65 215,05 10085 000 065 14 245,25 10085 000 065 3480 81 85 120 0,36 80 273,65 10085 000 080 14 311,70 10085 000 080 34

100 100 104 120 0,60 100 324,95 10085 000 100 14 371,20 10085 000 100 34

46 Edition 6.0


Fond bombé conf. DIN EN 10253-4 Fond bombé conf. DIN EN 10253-4

DN DIN D3 S H Poids [kg] 1.4307 (304L) 1.4404 (316L)

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit15 19 1,5 13 0,010 15 3,91 271 6384 4,31 271 631220 22 1,5 12 0,012 20 4,25 271 6364 4,71 271 644920 23 1,5 12 0,012 20 4,25 271 6385 4,71 271 634325 28 1,5 15 0,017 25 4,25 270 1671 4,71 270 163925 29 1,5 17 0,022 25 4,38 271 6387 4,93 271 634932 34 1,5 14 0,024 32 5,04 271 6191 5,62 271 603932 35 1,5 14 0,024 32 5,04 271 6097 5,62 271 601740 40 1,5 18 0,032 40 4,99 270 1668 5,60 270 166540 41 1,5 17 0,032 40 5,44 271 6555 6,19 271 609850 52 1,5 18 0,044 50 7,37 271 6382 8,30 271 613650 53 1,5 18 0,044 50 7,37 271 6383 8,30 271 636265 70 2 23 0,106 65 7,61 271 6105 8,70 271 604480 85 2 27 0,152 80 9,39 271 6197 10,87 271 6058

100 104 2 36 0,286 100 11,82 270 5133 14,51 271 6062125 129 2 33 0,322 125 15,10 271 6126 16,76 271 6069150 154 2 40 0,444 150 19,26 271 6128 23,22 271 6077200 204 2 61 0,916 200 27,07 271 6130 31,20 271 6257

Rond de tôle Rond de tôle

D3 S Poids [kg] 1.4541

D3 Prix/EUR Référence du produit28 1,5 0,010 28 1,97 40 00134 1,5 0,010 34 2,31 40 00040 1,5 0,020 40 2,48 40 00252 1,5 0,030 52 2,81 40 00370 1,5 0,050 70 3,15 40 00488 1,5 0,070 88 4,27 40 016

110 1,5 0,110 110 4,68 40 018128 2 0,200 128 9,89 40 019150 2 0,280 150 13,60 40 020165 3 0,510 165 23,73 40 021210 3 0,820 210 31,15 40 022250 3 1,160 250 37,57 40 023

Bouchon à ailettes pour tubes carrés Bouchon à ailettes pour tubes carrés

L H Poids [kg]

L Prix/EUR Référence du produit20 12 0,003 20 0,98 330 678025 12 0,004 25 1,08 330 699930 12 0,005 30 1,23 330 700035 15 0,007 35 1,49 330 700540 15 0,008 40 1,59 330 701050 15 0,012 50 2,00 330 702060 24 0,020 60 2,92 330 703080 17 0,031 80 4,30 330 7040

100 23,2 0,069 100 7,40 330 7043200 25,8 0,092 200 7,90 330 7047

Edition 6.0 47


Fond bombé conf. DIN EN 10253-4 Fond bombé conf. DIN EN 10253-4

DN DIN D3 S H Poids [kg] 1.4307 (304L) 1.4404 (316L)

DN DIN Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit15 19 1,5 13 0,010 15 3,91 271 6384 4,31 271 631220 22 1,5 12 0,012 20 4,25 271 6364 4,71 271 644920 23 1,5 12 0,012 20 4,25 271 6385 4,71 271 634325 28 1,5 15 0,017 25 4,25 270 1671 4,71 270 163925 29 1,5 17 0,022 25 4,38 271 6387 4,93 271 634932 34 1,5 14 0,024 32 5,04 271 6191 5,62 271 603932 35 1,5 14 0,024 32 5,04 271 6097 5,62 271 601740 40 1,5 18 0,032 40 4,99 270 1668 5,60 270 166540 41 1,5 17 0,032 40 5,44 271 6555 6,19 271 609850 52 1,5 18 0,044 50 7,37 271 6382 8,30 271 613650 53 1,5 18 0,044 50 7,37 271 6383 8,30 271 636265 70 2 23 0,106 65 7,61 271 6105 8,70 271 604480 85 2 27 0,152 80 9,39 271 6197 10,87 271 6058

100 104 2 36 0,286 100 11,82 270 5133 14,51 271 6062125 129 2 33 0,322 125 15,10 271 6126 16,76 271 6069150 154 2 40 0,444 150 19,26 271 6128 23,22 271 6077200 204 2 61 0,916 200 27,07 271 6130 31,20 271 6257

Rond de tôle Rond de tôle

D3 S Poids [kg] 1.4541

D3 Prix/EUR Référence du produit28 1,5 0,010 28 1,97 40 00134 1,5 0,010 34 2,31 40 00040 1,5 0,020 40 2,48 40 00252 1,5 0,030 52 2,81 40 00370 1,5 0,050 70 3,15 40 00488 1,5 0,070 88 4,27 40 016

110 1,5 0,110 110 4,68 40 018128 2 0,200 128 9,89 40 019150 2 0,280 150 13,60 40 020165 3 0,510 165 23,73 40 021210 3 0,820 210 31,15 40 022250 3 1,160 250 37,57 40 023

Bouchon à ailettes pour tubes carrés Bouchon à ailettes pour tubes carrés

L H Poids [kg]

L Prix/EUR Référence du produit20 12 0,003 20 0,98 330 678025 12 0,004 25 1,08 330 699930 12 0,005 30 1,23 330 700035 15 0,007 35 1,49 330 700540 15 0,008 40 1,59 330 701050 15 0,012 50 2,00 330 702060 24 0,020 60 2,92 330 703080 17 0,031 80 4,30 330 7040

100 23,2 0,069 100 7,40 330 7043200 25,8 0,092 200 7,90 330 7047

48 Edition 6.0


Bouchon à ailettes pour tubes rectangulaires Bouchon à ailettes pour tubes rectangulaires

L B1 H Poids [kg]

L Prix/EUR Référence du produit30 20 11,5 0,003 30 1,00 330 707640 20 11,5 0,005 40 1,30 330 707550 30 14,5 0,008 50 1,60 330 702150 40 12,2 0,011 50 1,60 330 705060 30 17,5 0,011 60 2,30 330 707160 40 14,5 0,012 60 2,30 330 707280 40 18,5 0,020 80 3,40 330 704180 60 19 0,026 80 3,40 330 7073

100 40 15 0,019 100 6,60 330 7048100 50 25 0,032 100 6,60 330 7044100 60 24,6 0,034 100 6,60 330 7046120 60 20 0,043 120 7,10 330 7045

Rondelle adhésive et bande adhésive Rondelle adhésive et bande adhésive

Forme D3 Largeur Longueur

Forme Prix/EUR Référence du produitRondelle 115 Rondelle 7,80 6892Feuillard 100 1000 Feuillard 59,60 6890

Fil de soudure Fil de soudure

D3 1.4316 1.4576 1.4430

D3 Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit1 1 18,96 35001 22,05 35016 18,61 35022

1,2 1,2 15,17 35002 22,42 35015 19,60 350201,6 1,6 14,44 35003 19,08 35014 19,80 350212 2 13,78 35004 18,96 35013 15,65 35019

2,4 2,4 13,45 35005 15,40 35018

Brosse en acier inoxydable Brosse en acier inoxydable

Modèle V2A V4A

Modèle Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produità 2 rangées à 2 rangées 8,60 8426à 3 rangées à 3 rangées 8,80 8424 32,15 8421à 4 rangées à 4 rangées 10,05 8422

Anse pas en acier inoxydable !

Edition 6.0 49


Bouchon à ailettes pour tubes rectangulaires Bouchon à ailettes pour tubes rectangulaires

L B1 H Poids [kg]

L Prix/EUR Référence du produit30 20 11,5 0,003 30 1,00 330 707640 20 11,5 0,005 40 1,30 330 707550 30 14,5 0,008 50 1,60 330 702150 40 12,2 0,011 50 1,60 330 705060 30 17,5 0,011 60 2,30 330 707160 40 14,5 0,012 60 2,30 330 707280 40 18,5 0,020 80 3,40 330 704180 60 19 0,026 80 3,40 330 7073

100 40 15 0,019 100 6,60 330 7048100 50 25 0,032 100 6,60 330 7044100 60 24,6 0,034 100 6,60 330 7046120 60 20 0,043 120 7,10 330 7045

Rondelle adhésive et bande adhésive Rondelle adhésive et bande adhésive

Forme D3 Largeur Longueur

Forme Prix/EUR Référence du produitRondelle 115 Rondelle 7,80 6892Feuillard 100 1000 Feuillard 59,60 6890

Fil de soudure Fil de soudure

D3 1.4316 1.4576 1.4430

D3 Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produit1 1 18,96 35001 22,05 35016 18,61 35022

1,2 1,2 15,17 35002 22,42 35015 19,60 350201,6 1,6 14,44 35003 19,08 35014 19,80 350212 2 13,78 35004 18,96 35013 15,65 35019

2,4 2,4 13,45 35005 15,40 35018

Brosse en acier inoxydable Brosse en acier inoxydable

Modèle V2A V4A

Modèle Prix/EUR Référence du produit Prix/EUR Référence du produità 2 rangées à 2 rangées 8,60 8426à 3 rangées à 3 rangées 8,80 8424 32,15 8421à 4 rangées à 4 rangées 10,05 8422

Armaturenwerk Hötensleben GmbHSchulstr. 5 - 6D-39393 Hötensleben

Tel: +49 39405 92-0 Fax: +49 39405 92-111 E-Mail: [email protected] http://www.awh.eu

NEUMO Budapest Kft. (Hongrie)

NEUMO Mühendislik ve (Turquie)

EGMO Ltd. (Israël)

NEUMO VARGUS (Chine)

Armaturenwerk Hötensleben GmbH (Allemagne)

AWH Lyon (France)

Gebr. Rieger GmbH & Co. KG (Allemagne)

NEUMO GmbH & Co. KG (Allemagne)

Damstahl GmbH & Co. KG (Allemagne)

NEUMO UK Ltd. (Angleterre)

Damstahl AG (Suisse)

Herrli AG (Suisse)

NEUMO-EGMO Spain SL (Espagne)

NEUMO Polska Sp. z.o.o. (Pologne)

NEUMO GUS (Russie)

Damstahl AB (Suède)

Damstahl a/s (Danemark)

Damstahl a/s (Norvège)

NEUMO GUS Krasnodar (Russie)

AWH Milan (Italie)

VNE Corporation (USA)

Damstahl (Finlande)

Damstahl (Slovénie)

AWH Bucarest (Roumanie)

Van der Molen SA (Afrique du Sud)

AWH Corneuburg (Autriche)

AWH Říčany (République tchèque)

NEUMO LLC (Vietnam)

NEUMO Ehrenberg Group

AWH_Catalogue_Tubes & Accessoires_03/2021_Rev.6.0Armaturenwerk Hötensleben GmbH se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis. La parution de ce catalogue annule tous les dossiers prix précédents. Réimpression, même partielle, interdite sans accord écrit. Sous réserve d'erreurs. Prix sans engagement.

tubes & accessoires - awh

Documents