treuils forestiers le guide 2018 - moyne-picard · 2019-03-28 · • treuils electro-hydrauliques...
TRANSCRIPT
www.moyne-picard.fr
DISTRIBUTEUREXCLUSIF
des plus Grandes Marques
TREUILS FORESTIERS
LE GUIDE 2018
CATALOGUE 2018W
WW
.MO
YNE-
PIC
ARD
.FR
2
TREUILS DE DÉBARDAGETREUILS DE DÉBARDAGE
TREUILS DE DÉBARDAGE• TREUILS MÉCANIQUES & HYDRAULIQUES
KGD 650 EH SA
• FORCES DE TRACTION DE 3 A 10 TONNES • GRILLE DE PROTECTION RENFORCÉE • CABLE DENSIFIÉ HAUTE RÉSISTANCE, DOUILLE & CHOCKER DE SERIE• PERTE LIMITÉE DE TRACTION (Bobine Vide / Bobine Pleine)
KGD 350
KGD 800 EH SA
KGD 1000 EH SA
KGD 550 EH SA
LES
CATALOGUE 2018
3
KÖNIGSWIERSER est une entreprise familiale Autrichienne qui est spécialisée dans le Matériel Forestier. Elle distribue les produits qu’elle conçoit et fabrique sous la marque KGD. Ils sont distribués en exclusivité par Moyne Picard sur toute la France. Les produits sont entièrement construits en Autriche dans l’usine KGD. Les treuils sont caractérisés par une construction robuste. Ils sont entièrement réalisés en acier à haute résistance et protégés à l’intérieur et à l’extérieur par un procédé de peinture par poudre pour assurer une résistance maximale à la corrosion. Les Treuils KGD sont soumis à un contrôle qualité très strict, conforme aux normes CE.
Chaque Treuil, avant expédition, passe par une inspection visuelle finale et un test de fonctionnalité à 100%. Les résultats de ce dernier sont joints dans les documents de livraison accompagnant chaque treuil.
LES OFFRES + DE SERVICE sur les treuils KGD en Exclusivité MOYNE PICARD :• Contrat de maintenance et extension de garanties• Accompagnement dans la mise en route• Formation utilisateur
• Treuils KGD ..........................................................................................• Treuils Mécaniques : KGD 300, KGD 350, KGD 450, KGD 550 et KGD 650 ..........................................................................................
• Treuils Electro-Hydrauliques : KGD 350 EH, KGD 450 EH, KGD 550 EH, KGD 650 EH, KGD 800 EH et KGD 1000 EH ..................• Treuils à Engrenages : KGD 680G et KGD 900G ...................................
Poulie de déroulement supérieure avec contacteur de fin de course
Poulie de déroulement inférieure à vérouillage et dévérouillage rapide
6 Encoches pour les chaînes de débardage
Crochet attelage amovible de remorque
Support de tronçonneuse à position latérale
4 supports pour chaîne de débardage
2 coffres à outils latéraux
Système d’accrochage rapide 3 points
2 pieds stabilisateurs escamotables
Grille de protection à 2 positions (travail et
transport)
Treu
il M
écan
ique
Treu
il H
ydra
uliq
ue
Réservoir hydraulique protégé et facile d’accès
TREU
ILS
DEDÉ
BARD
AGE
CATALOGUE 2018W
WW
.MO
YNE-
PIC
ARD
.FR
4
TREUILS FORESTIERS KGD• TREUILS MECANIQUES
√ Nouvelle génération de treuils forestiers KGD à commande mécanique
√ Force de traction de 3 Tonnes à 6.5 Tonnes.
√ Largeur de bouclier de 1m à 1,7m
√ Grille de protection pivotante (sauf KGD 300 et KGD 350)
√ Embrayage à friction
√ Frein de charge à sangle
DESCRIPTION GÉNÉRALE
L’entrainement du tambour se fait grâce à une chaine spécifique pour une transmission de puissance silencieuse et fiable.
La grande couronne d’embrayage permet une répartition optimum de la puissance de treuillage. L’embrayage entraine le tambour qui est équipé d’un grand moyeu, permettant un bon enroulement du câble et très bon ratio tambour plein / tambour vide et conservant au mieux la qualité du câble forestier.
Le frein se fait grâce à une bande de frein ou un frein à sangle, qui a une importante surface de frottement, pour une grande force de freinage.
L’action d’embrayage et de relâchement du câble se fait grâce aux ficelles rouge et bleu.
Les treuils KGD sont tous équipés d’un châssis massif monobloc de forme rectangulaire en fer plat de 10 mm d’épaisseur et ne tord pas lorsque le bois frappe le chassis. La construction permet une bonne durabilité du châssis, et une parfaite protection du tracteur.
La hauteur de sortie du câble est assez basse par rapport aux autres treuils du marché, ce qui réduit les risques de cabrage du tracteur.
Tous les accessoires possibles sont montés de série : • Support de tronçonneuse• Grille repliable• Poulie inférieure de déroulement• Cardan• Caisson de rangement (sauf pour le 300 et 350)• Crochet d’attelage de remorque• Pieds de support
TREUILS DE DÉBARDAGE
CATALOGUE 2018
5
TREUILS MÉCANIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESModèle KGD 300 KGD 350 KGD 450 KGD 550 KGD 650Force de traction max 3 Tonnes 3,5 Tonnes 4,5 Tonnes 5,5 Tonnes 6,5 Tonnes
Force de traction min 1,9 Tonnes 2,2 Tonnes 2,7 Tonnes 3,3 Tonnes 3,9 Tonnes
Rapport de démultiplication 1:5.1 1:5.1 1:8.6 1:8.6 1:8.6
Vitesse moyenne du câble 0,9 m/s 0,9 m/s 0,60 m/s 0,60 m/s 0,60 m/s
Puissance nécessaire du tracteur 15 CV 15 CV 35 CV 40 CV 50 CV
Poids sans câble 242 kg 256 kg 360 kg 410 kg 421 kg
Catégorie attelage du tracteur I+II I+II I+II I+II I+II
Modèle KGD 300 KGD 350 KGD 450 KGD 550 KGD 650Largeur de bouclier standard 1000 mm 1200 mm 1350 mm 1500 mm 1700 mm
Largeur de bouclier en option - - - - -
Longueur 390 mm 390 mm 510 mm 510 mm 510 mm
Hauteur de transport (grille repliée) 1210 mm 1210 mm 1220 mm 1220 mm 1330 mm
Hauteur avec grille de protection 1980 mm 1980 mm 2300 mm 2300 mm 2300 mm
DIMENSIONS
KGD 300
KGD 350
KGD 450
KGD 550
KGD 650
Modèle KGD 300 KGD 350 KGD 450 KGD 550 KGD 650Référence KGD-300EQ KGD-350EQ KGD-450EQ KGD-550EQ KGD-650EQ
Cable swaged D8 / L 70m D8 / L 70m D10 / L 70m D10 / 100m D11 / 100m
PRIX HT (avec cardan T4, câble swaged, douille & chocker inclus)
TREU
ILS
DEDÉ
BARD
AGE
Autre configuration nous consulter
CATALOGUE 2018W
WW
.MO
YNE-
PIC
ARD
.FR
6
TREUILS FORESTIERS KGD• TREUILS HYDRAULIQUES
√ Nouvelle génération de treuils forestiers KGD à commande hydraulique
√ Force de traction de 3,5 Tonnes à 10 Tonnes.
√ Largeur de bouclier de 1,2m à 2m
√ Grille de protection pivotante
√ Système hydraulique indépendant
√ Embrayage auto-ajustant
L’entrainement du tambour se fait grâce à une chaîne spécifique pour une transmission de puissance silencieuse et fiable. La grande couronne d’embrayage permet une répartition optimum de la puissance de treuillage. L’embrayage entraine le tambour qui a un grand moyeu pour permettre un bon enroulement du câble et un bon ratio entre la force de treuillage tambour plein / tambour vide. L’important diamètre du tambour conserve mieux la qualité du câble forestier.
Le frein se fait grâce à un frein à sangle avec une importante surface de frottement pour une grande force de freinage. L’actionnement du treuil se fait grâce à une boite à bouton fournie de série. Celle-ci permet le relâchement du câble point par point, le relâchement libre et la fonction treuillage. La commande filaire est équipée également d’un arrêt d’urgence. Vous pouvez aussi choisir d’équiper votre treuil d’une radiocommande à distance, en option.
Les treuils KGD sont tous équipés d’un châssis massif monobloc de forme rectangulaire. Le fer plat de 10 mm d’épaisseur ne tord pas lorsque le bois tape. La qualité de construction permet une bonne durabilité du treuil, un travail en toute sécurité et une parfaite protection du tracteur
La hauteur de sortie du câble est assez basse par rapport aux autres treuils du marché, cela réduit les risques de cabrage du tracteur lors du treuillage.
Tous les accessoires possibles sont montés de série : • Support de tronçonneuse• Grille repliable• Poulie inférieure de déroulement• Cardan• Caisson de rangement (sauf pour le 350 EH et 450 EH)• Crochet d’attelage de remorque• Pieds de support
DESCRIPTION GÉNÉRALE
TREUILS DE DÉBARDAGE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DIMENSIONS
PRIX HT (avec cardan T4, câble swaged, douille & chocker inclus)
Modèle KGD 350 EH KGD 450 EH KGD 550 EH KGD 650 EH KGD 800 EH KGD 1000 EHForce de traction max 3,5 Tonnes 4,5 Tonnes 5,5 Tonnes 6,5 Tonnes 8 Tonnes 10 Tonnes
Force de traction min 2,2 Tonnes 2,7 Tonnes 3,3 Tonnes 4,1 Tonnes 4,2 Tonnes 5,3 Tonnes
Rapport démultiplication 1:5.1 1:8.6 1:8.6 1:8.6 1:10.2 1:10.2
Vitesse moyenne du câble 0,9 m/s 0,6 m/s 0,6 m/s 0,6 m/s 0,6 m/s 0,6 m/s
Puissance tracteur 15 CV 35 CV 40 CV 50CV 80 CV 90 CV
Poids sans câble 256kg 389 kg 419 kg 460 kg 756 kg 825 kg
Cat. attelage du tracteur I I+II I+II I+II II+III II+III
CATALOGUE 2018
7
TREUILS HYDRAULIQUES
Modèle KGD 350 EH KGD 450 EH KGD 550 EH KGD 650 EH KGD 800 EH KGD 1000 EHBouclier srd 1200 mm 1350 mm 1500 mm 1700 mm 1800 mm 2000 mm
Bouclier large - - 1700 mm 1900 mm 2000 mm -
Longueur 390 mm 485 mm 510 mm 510 mm 670 mm 730 mm
H. de transport 1210 mm 1295 mm 1220 mm 1330 mm 1510 mm 1560 mm
H. avec grille 1980 mm 2270 mm 2300 mm 2300 mm 2300 mm 2300 mm
DIMENSIONS
KGD 350 EH
KGD 450 EH
KGD 550 EH
KGD 650 EH
KGD 800 EH
Modèle KGD 350 EH KGD 450 EH KGD 550 EH KGD 650 EH KGD 800 EH KGD 1000 EHRéférence KGD-350EHEQ KGD-450EHEQ KGD-550EHEQ KGD-650EHEQ KGD-800EHEQ KGD-1000EHEQ
Cable swaged D8 / L 70 m D10 / 70 m D10 / 100 m D11 / 100 m D12 / 100 m D13 / 100 m
Bouclier stdBouclier large - - -
PRIX HT (avec cardan T4, câble swaged, douille & chocker inclus)
Autre configuration nous consulter
TREU
ILS
DEDÉ
BARD
AGE
KGD 1000 EH
RC SAGA L4 RC SAGA L4 RC SAGA L4 RC SAGA L4 RC SAGA L4 RC SAGA L4 RC SAGA L4Référence ARE-SG4LTMP ARE-SG4LTMP ARE-SG4LTMP ARE-SG4LTMP ARE-SG4LTMP ARE-SG4LTMP
Modèle KGD 350 EHSA KGD 450 EHSA KGD 550 EHSA KGD 650 EHSA KGD 800 EHSA KGD 1000 EHSARéférence KGD-350EHSAEQ KGD-450EHSAEQ KGD-550EHSAEQ KGD-650EHSAEQ KGD-800EHSAEQ KGD-1000EHSAEQ
Cable swaged D8 / L 70 m D10 / 70 m D10 / 100 m D11 / 100 m D12 / 100 m D13 / 100 m
Bouclier std & poulie hyd.Bouclier large & poulie hyd.
- - -
CATALOGUE 2018W
WW
.MO
YNE-
PIC
ARD
.FR
8
TREUILS À ENGRENAGES• KGD 680G et 900G
TREUILS DE DÉBARDAGE
KGD 680G KGD 900GForce de traction max 6.8 Tonnes 9 Tonnes
Force de traction min 4,3 Tonnes 7 Tonnes
Rapport de démultiplication - -
Vitesse moyenne du câble 0,57 m/s 0,57 m/s
Longueur maxi. du câble D 11mm / L 110mD 12mm / L 95m D 13mm / L 80m
D 11mm/ L 220mD 12mm/ L 180m D 13mm / L 150m
Puissance du tracteur 90 CV 100 CV
Poids sans câble 651 kg 763 kg
Catégorie d’attelage III III
KGD 680G KGD 900GLargeur de bouclier standard 1800 mm 2000 mm
Longueur - mm - mm
Hauteur de transport (grille repliée) - mm - mm
Hauteur avec grille de protection 2300 mm 2300 mm
L’entrainement se fait par engrenage dans un bain d’huile et vis sans fin. Ce type de transmission est très professionnelle et silencieuse, identique aux treuils montés sur tracteurs forestiers.
L’ embrayage multidisque assure une répartition optimum de la puissance de treuillage. L’embrayage entraine le tambour qui dispose d’un grand moyeu, pour permettre un parfait enroulement du câble. Les treuils KGD ont un bon ratio entre la force de tirage tambour plein, tambour vide, ce qui en fait des treuils inépuisables au travail. L’important diamètre du tambour conserve bien le câble forestier. Sur modèle KGD 900G le tambour grande capacité permet de monter jusqu’à 180 mètres de câble D12 mm
L’actionnement du treuil se fait grâce à une commande filaire. Celle-ci permet le relâchement du câble point par point, relâchement libre et la fonction treuillage. La boite à bouton est également équipée d’un arrêt d’urgence. Sur les treuils à engrenages vous disposez également de la radiocommande KGF 103-BB, 6 fonctions et portée 300 mètres de série.
La poulie de déroulement hydraulique est de série. Elle a plusieurs avantages : déroulement du câble et enroulement du câble sous charge. Les treuils KGD sont équipés d’un châssis massif monobloc de forme rectangulaire. Le fer plat de 10 mm d’épaisseur ne tord pas lorsque le bois tape le chassis. La qualité de construction garantit une bonne durabilité du treuil, une utilisation en toute sécurité et une parfaite protection du tracteur.
Le treuil KGD 900 G est réversible de série : il permet un fonctionnement arrière et frontal grâce à ses 2 sorties de prise de force.
Tous les accessoires possibles sont montés de série : • Support de tronçonneuse• Grille repliable• Poulie inférieure de déroulement• Cardan• Caisson de rangement • Crochet d’attelage de remorque• Pieds de support
Modèle KGD 680G KGD 900GKGD-680GEQ KGD-900GEQ
Cable Haute Résistance D12 / 100m D14 / 100m
Nous consulter Nous consulter
LONGUEURS MAXIMALES CONSTRUCTEUR (Tout type de câble)
LONGUEURS STANDARDS CONSEILLÉES (Câbles renforcés/swaged)
EQUIPEMENT DES CÂBLES
PRIX HT (avec cardan T4, câble swaged, douille & chocker inclus)
CATALOGUE 2018
9
TREU
ILS
DEDÉ
BARD
AGE
TREUILS MÉCANIQUES ET HYDRAULIQUES • TABLEAUX DES LONGUEURS DE CÂBLE
Modèles Ø8 mm Ø9 mm Ø 10 mm Ø11 mm Ø12 mm Ø13 mm Ø14 mmKGD 300 80 m 60 m 50 m - - - -
KGD 350, KGD 350 EH, KGD 350 EH SA 80 m 60 m 50 m - - - -
KGD 450, KGD 450 EH, KGD 450 EH SA 160 m 135 m 100 m 80 m 70 m - -
KGD 550, KGD 550 EH, KGD 550 EH SA 160 m 135 m 100 m 80 m 70 m - -
KGD 650, KGD 650 EH, KGD 650 EH SA 200 m 170 m 125 m 100 m 90 m - -
KGD 800 EH, KGD 800 EH SA - 260 m 220 m 170 m 140 m 120 m 100 m
KGD 1000 EH, KGD 1000 EH SA - 260 m 220 m 170 m 140 m 120 m 100 m
LONGUEURS MAXIMALES CONSTRUCTEUR (Tout type de câble)
Modèles Ø8 mm Ø9 mm Ø 10 mm Ø11 mm Ø12 mm Ø13 mm Ø14 mmKGD 300 70 m - - - - - -
KGD 350, KGD 350 EH, KGD 350 EH SA 70 m - - - - - -
KGD 450, KGD 450 EH, KGD 450 EH SA - - 70 m - - - -
KGD 550, KGD 550 EH, KGD 550 EH SA - - 100 m - - - -
KGD 650, KGD 650 EH, KGD 650 EH SA - - - 100 m - - -
KGD 800 EH, KGD 800 EH SA - - - - 100 m - -
KGD 1000 EH, KGD 1000 EH SA - - - - - 100 m -
LONGUEURS STANDARDS CONSEILLÉES (Câbles renforcés/swaged)
EQUIPEMENT DES CÂBLES
CATALOGUE 2018W
WW
.MO
YNE-
PIC
ARD
.FR
10
CÂBLES ET ACCESSOIRES FORESTIERS
CÂBLES DE DÉBARDAGE ET ACCESSOIRES FORESTIERS• CÂBLES DE DÉBARDAGE EN ACIER
Diamètre Charge de rupture Poids Prix de 1 à 99 m Prix de plus de 100 m Bobine standard de 100 m 5 mm 1 540 kg 0,11 kg/m COR-GA-Ø05/M-S COR-GA-Ø05/M-XL COR-GA-Ø05-100M
6 mm 1 960 kg 0,13 kg/m COR-GA-Ø06/M-S COR-GAG-Ø06/M-XL COR-GA-Ø06-100M
8 mm 3 900 kg 0,23 kg/m COR-GA-Ø8/M-S COR-GA-Ø08/M-XL COR-GA-Ø8-100M
9 mm 3 900 kg 0,30 kg/m COR-GA-Ø9/M-S COR-GAG-Ø9/M-XL COR-GA-Ø9-100M
Diamètre Charge de rupture Poids Prix de 1 à 99 m Prix de plus de 100 m Bobine standard de 100 m 10 mm 7 200 kg 0,36 kg/m COR-AC-Ø10/M-S COR-AC-Ø10/M-XL COR-AC-Ø10-100M
12 mm 9 400 kg 0,52 kg/m COR-AC-Ø12/M-S COR-AC-Ø12/M-XL COR-AC-Ø12-100M
13 mm 12 200 kg 0,61 kg/m COR-AC-Ø13/M-S COR-AC-Ø13/M-XL COR-AC-Ø13-100M
14 mm 14 200 kg 0,70 kg/m COR-AC-Ø14/M-S COR-AC-Ø14/M-XL COR-AC-Ø14-100M
CÂBLE ACIER GALVA 6X19 FILS AME TEXTILE
CÂBLE FORESTIER ACIER CLAIR 6X25 FILS AM CLAIR - EXTRA SOUPLE
CÂBLE FORESTIER SWAGED 6X26 FILS AM CLAIR SWAGED - TRÈS HAUTE RÉSISTANCE
Cette gamme de câble est a destination des treuils de halage, des treuils forestiers d’apport sur des machines telles que des grues forestières ou fendeuses. Ils servent aussi à équiper les treuils mécaniques de manipulations d’équipement des machines forestières tels que les tapis monte bois.
Cette gamme de câble est a destination des treuils forestiers. Ce câble à la particularité d’être «souple» ce qui en facilite l’usage lors des travaux forestier. Il est recommendé de choisir la force de rupture de son câble en prenant une marge raisonnâble par rapport à la force maximale du treuil forestier (notre conseil : env. 5T en plus)
CÂBLES DE DÉBARDAGE ET ACCESSOIRES FORESTIERS
Cette gamme de câble est a destination des treuils forestiers. Ce câble à la particularité d’être plus résistant qu’un câcle classique en acier clair (20 à 30% de charge de rupture supplémentaire). Il est recommendé lorsque l’on souhaite alléger le poids de son câble et/ou rechercher une plus grande longueur de traîne du fait de la limitation du tambour de son treuil. Il est recommendé de choisir la force de rupture de son câble en prenant une marge raisonnâble par rapport à la force maximale du treuil forestier (notre conseil : env. 5T en plus)
CATALOGUE 2018
11
CÂBL
ES E
T AC
CESS
OIRE
S FO
RSTIE
RS
Diamètre Charge de rupture Poids Prix de 1 à 99 m Prix de plus de 100 m Bobine standard de 100 m 9 mm 8 000 kg 0,36 kg/m COR-SW-Ø09/M-S COR-SW-Ø09/M-XL COR-SW-Ø09-100M
10 mm 10 300 kg 0,42 kg/m COR-SW-Ø10/M-S COR-SW-Ø10/M-XL COR-SW-Ø10-100M
11 mm 12 100 kg 0,53 kg/m COR-SW-Ø11/M-S COR-SW-Ø11/M-XL COR-SW-Ø11-100M
12 mm 14 200 kg 0,61 kg/m COR-SW-Ø12/M-S COR-SW-Ø12/M-XL COR-SW-Ø12-100M
13 mm 16 400 kg 0,75 kg/m COR-SW-Ø13/M-S COR-SW-Ø13/M-XL COR-SW-Ø13-100M
14 mm 18 700 kg 0,86 kg/m COR-SW-Ø14/M-S COR-SW-Ø14/M-XL COR-SW-Ø14-100M
Diamètre Charge de rupture Poids Prix de 1 à 99 m Prix de plus de 100 m Bobine standard de 100 m8 mm 6 500 kg 0,035 kg/m COU-SY-Ø08/M-S COU-SY-Ø08/M-XL COU-SY-Ø08-100M
10 mm 10 000 kg 0,052 kg/m COU-SY-Ø10/M-S COU-SY-Ø10/M-XL COU-SY-Ø10-100M
12 mm 13 000 kg 0,08 kg/m COU-SY-Ø12/M-S COU-SY-Ø12/M-XL COU-SY-Ø12-100M
14 mm 18 000 kg 0,1 kg/m COU-SY-Ø14/M-S COU-SY-Ø14/M-XL COU-SY-Ø14-100M
16 mm 21 500 kg 0,15 kg/m COU-SY-Ø16/M-S COU-SY-Ø16/M-XL COU-SY-Ø16-100M
18 mm 25 000 kg 0,18 kg/m COU-SY-Ø18/M-S COU-SY-Ø18/M-XL COU-SY-Ø18-100M
CÂBLE FORESTIER SYNTHÉTIQUE - LEGER ET SÉCURISANT
CÂBLES DE DÉBARDAGE ET ACCESSOIRES FORESTIERS
Le câble synthétique, l’alternative au câble en acier ! La puissance des fibres synthétiqueshautes performance (monotresse 12 fuseaux tressées) alliée à une technologie maîtrisée de tressage, offre de nombreux avantage à ce câble. Ce câble est constitué de fibres en polyéthylène haute ténacité. Il est imprégné à cœur d’une solution polyuréthane colorée qui apporte au cordage, longévité et meilleure tenue à l’abrasion. Le cordage Dynalight HMPE est désormais le produit le plus utilisé pour remplacer avantageusement le câble acier dans des applications très contraignantes.• Aussi résistant que le câble en acier swaged mais 10 fois plus léger• Ergonomie idéale qui assure maniablité et confort d’usage• Réparation aisée, par épissures faciles et rapides, même en opération• Excellente tenue à la fatigue, aux flexions et à l’abrasion• Bon enroulement sur le tambour du treuil• Très sécurisant, pas de blessure aux mains ni effet «coups de fouet»• Excellente tenue aux UV• Aucune absorption d’eau
CATALOGUE 2018W
WW
.MO
YNE-
PIC
ARD
.FR
12
1 A
2A Bis
3
5
5 A6
6 B
6 A 5 B
3 A
77 A
8
12
12 A ou 12 B
17
17 Bis
18
19
21
2223
23 Bis
2424 A
24 B 24 C25
25 A
25 C
20
20 Bis
18 Bis
18 A
14
15 B
16
28
29
30
16 Bis
15 A
15
14 Bis
13 A13 B
8 Bis
9
9 A
9 B
9 C
7 B
7 C
4
1 A2T
1 A : Poulie ouvrante 10 T1 A5T : Poulie ouvrante 5 T1 A2T : Poulie ouvrante 2 T1 C : Poulie ciseau 5 T
3 : Chockers de chaîne avec raccourcisseur3 A : Raccourcisseur à galet4 : Crochet de chaîne pour câble
7 : Douille de blocage ø107 A : Douille de blocage ø127 B : Douille de blocage ø13-147 C : Jeu de coins 10-12-13-14
12 : Pince de levage12 A ou B : Pince de levage Lancman13 A : Pince de Manutention13 B : Pince de Manutention
17 : Sapie 1,6 kg17 Bis : Sapie 1,1 kg18 : Pic de Bûcheron 40 cm18 Bis : Pic de Bûcheron et Hâche 40 cm18 A : Pic de Bûcheron 80 cm
19 : Tourne-bille20 : Tourne-bille métal 1,30 m20 Bis : Tourne-bille métal 0,80 m
21 : Serpe ronde22 : Ecorçoir 2 mains23 : Ecorçoir SO23 Bis : Ecorçoir D
28 : Pioche à dessouchage
24 : Coin plastique 15 cm24 A : Coin plastique 19 cm24 B : Coin plastique 21 cm24 C : Coin plastique 25 cm24 D : Coin plastique 31 cm25 : Coin aluminium 26 cm 800 g25 A : Coin aluminium 22 cm 500 g25 C : Coin éclateur aluminium vrillé
29 : Cardan Agri T130 : Cardan Agri T4
14 : Coin à traîner14 Bis : Crochet à traîner
15 : Hâche à fendre 1,2 kg15 A : Hâche à fendre 1,8 kg15 B : Hâche à fendre 3 kg
16 : Merlin à fendre 3 kg16 Bis : Merlin à fendre 5 kg
8 : Chocker de câble 10-138 Bis : Chocker de câble 13-16
9 : Crochet à œil 3,2 T9 A : Crochet à œil 2,5 T9 B : Crochet à œil 1,6 T9 C : Crochet à œil 1,25 T
2 : Chaîne avec anneau fendu - longueur 2 m2 Bis : Chaîne avec anneau fendu - longueur 2,50 m2 A : Mètre de chaîne fils carré 8 - 9 T22 A Bis : Aiguille pour chaîne2 B : Anneau fendu2 C : Crochet raccourcisseur2 D : Crochet à linguet2 E : Anneau simple2 F : Anneau avec manille simple2 G : Anneau avec manille double2 H : Maille d’accouplement
5 : Serre-câble ø 105 A : Serre-câble ø 12 - 135 B : Serre-câble ø 145 C : Serre-câble ø 165 D : Serre-câble ø 19
6 : Crochet coulissant Crosby - 10-136 A : Crochet coulissant Crosby - 13-166 B : Crochet coulissant EFW - 10-13
1 A5T
1 C
2 ou 2 Bis
2 A
2 B2 C
2 D
2 E
2 F
2 G
2 H
24 D
ACCESSOIRES
• ACCESSOIRES FORESTIERS
CÂBLES ET ACCESSOIRES FORESTIERS
31 : Poulie ouvrante 13T
CATALOGUE 2018
13
ACCESSOIRES
• ACCESSOIRES FORESTIERS
Repères - Désignation - Références - Prix 1A - Poulie ouvrante 10T - EFW1A 1A5T - Poulie ouvrante 5T - EFW1A 5T 1A2T - Poulie ouvrante 2T - EFW1A2T 1C2,5T - Poulie ciseau 2T5 - EFW1C2,5T 1C - Poulie ciseau 5T - EFW1C 2 - Chaîne avec anneau fendu - long 2m - EFW2 2BIS - Chaîne avec anneau fendu - long 2,5m - EFW2B15 2A - Mètre de chaîne fils carré 8 - 9T2 - EFW2A 2A BIS - Aiguille pour chaîne - EFW-AIGUILLE 2B - Anneau fendu - EFW2B 2C - Crochet racourcisseur - EFW2C 2D - Crochet à linguet - EFW2D 2E - Anneau simple - EFW2E 2F - Anneau avec manille simple - EFW2F 2G - Anneau avec manille double - EFW2G 2H - Maille d’accouplement - EFW2H 3 - Chocker de chaîne avec racourcisseur - EFW3 3A - Racourcisseur à galet - EFW3A 4 - crochet de chaîne pour câble - EFW4 5 - Serre-câble diam 10 - COR.Scable.10 5A - Serre-câble diam 12-13 - COR.Scable.13 5B - Serre-câble diam 14 - COR.Scable.14 5C - Serre-câble diam 16 - COR.Scable.16 5D - Serre-câble diam 19 - COR.Scable.19 6 - Crochet coulissant CROSBY - 10/13 - COR.CCPM 6A - Crochet coulissant CROSBY - 13/16 - COR.CCGM 6B - Crochet coulissant EFW - 10/13 - EFW6B 7 - Douille de blocage diam 10 - TAR.douille10 7A - Douille de blocage diam 12 - TAR.douille12 7B - Douille de blocage diam 13/14 - ZIM-2242A 7C - Jeu de coins 10/12/13/14 - ZIM.2442M 8 - Chocker de câble 10/13 - RO-CHO 10/13 8bis - Chocker de câble 13/16 - RO-CHO 14 9 - Crochet à œil 3,2T - COR.OEIL3,2T 9A - Crochet à œil 2,5T - COR.OEIL2,5T 9B - Crochet à œil 1,6T - COR.OEIL1,5T 9C - Crochet à œil 1,25T - COR.OEIL1,25T 12 - Pince de levage, ouverture 70cm - MU6659 12A - Pince de levage, ouverture 60cm - LANC-8880
Repères - Désignation - Références - Prix 12B - Pince de levage, ouverture 1m - LANC-8879 13 - Pince de manutention - MU6657/01 13A - Pince de manutention - MU6654/01 13B - Pince de manutention - MU6656/01 14 - Coin à traîner - MU340/19 14bis - Crochet à traîner - MU342/19 15 - Hache à fendre 1,2kg - MU223/12 15A - Hache à fendre 1,8kg - MU223/18 15B - Hache à fendre 3 kgs - MU223/30 16 - Merlin à fendre 3kgs - MU261/30 - 16bis - Merlin à fendre 5kgs - MU259/50 17 - Sapie1,6kg - MU461/16 17 bis - Sapie 1,1kgs - MU461/11 18 - Pic de bûcheron 40cm - MU515/01 18A - Pic de bûcheron manche 80cm - MU515/02 18bis - Pic de bûcheron et hache 40cm - MU517/01 19 - Tourne-bille - MU365/03 20 - Tourne-bille métal 1,30m - MU365/13 20 bis - Tourne-bille métal 0,80m - MU350/08 21 - Serpe ronde - MU670/01 22 - Ecorcoir 2 mains - MU209/01 23 - Ecorcoir SO - MU586/01 23bis - Ecorcoir D - MU566/01 24 - Coin plastique 15cm - MU325/15 24A - Coin plastique 19cm - MU325/19 24B - Coin plastique 21cm - MU328/21 24C - Coin plastique 25cm - MU325/25 24D - Coin plastique 31cm - MU325/31 25 - Coin aluminium 26cm 800g - MU320/01 25A - Coin aluminium 22cm 0,5kg - MU320/03 25C - Coin écarteur alu vrillé - MU323/12 27 - Pointe tourne bille - MU0367 28 - Pioche à désouchage0 - MU421/17 29 - Cardan Agri T1 30 - Cardan Agri T4 31 - Poulie ouvrante 13 T - T-212-015
Pour plus de renseignements, consulter notre plaquette ou notre site internet
CÂBL
ES E
T AC
CESS
OIRE
S FO
RSTIE
RS
CATALOGUE 2017W
WW
.MO
YNE-
PIC
ARD
.FR
14
Reconnues pour leur QUALITE et LONGEVITE, Les gammes TYRO et SAGA garantissent une robustesse et une fiabilité propres aux marques spécialisées dans les systèmes de commandes appropriés aux environnements difficiles comme les secteurs forestier ou agricole. Toutes les applications à commandes électrique, hydraulique ou pneumatique peuvent être équipées d’un système de commande sans fil professionnel.Le Service après-vente se tient à disposition pour tout conseil technique, y compris lors de l’installation, et toute intervention rapide de dé-pannage.Dans un objectif de sécurité maximum et avant toute mise en service une formation rapide et personnalisée téléphonique sera assurée.
TREUILS DE DÉBARDAGE
•RADIOCOMMANDES FORESTIÈRES POUR TREUILS 3 POINTS ET GRUES
Paramètres SAGA L4 MUSCA BASIK SAFE DELTA SAFE DELTAPRO SAFE*
Portage de l’émetteur Dragonne Dragonne Ceinture Ceinture Ceinture
Nombre de fonctions 2 2 ou 4 4 6 8
Commande frein treuil 1 oui oui oui oui oui
Commande embrayage treuil 1 oui oui oui oui oui
Accélérateur + tracteur non oui non oui oui
Accélérateur - tracteur non oui non oui oui
Tracteur marche non non non oui oui
Tracteur arrêt non non non oui oui
Commande frein treuil 2* non non non non oui
Commande embrayage treuil 2* non non non non oui
Bouton arrêt urgence non oui oui oui oui
Alimentation de l’émetteur Pile LR6 (AA) Pile 9 volts Pile 9 volts Pile 9 volts Pile 9 volts
Alimentation du récepteur 12 Vcc 12 Vcc 12 Vcc 12 Vcc 12 Vcc
Temps de réponse < 0.1 seconde < 0.1 seconde < 0.1 seconde < 0.1 seconde < 0.1 seconde
Portée en zone dégagée 100 m 350 m 500 m 500 m 500 m
Portée en forêt ** 80 m 200 m 300 m 300 m 300 m
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tyro MuscaSaga L4
Tyro Basik Safe
Tyro Delta Safe Tyro Delta Pro SafeRécepteur Universel
Tyro Aquarius
Modèle SAGA L4 MUSCA BASIK SAFE DELTA SAFE DELTAPRO SAFE*
Référence ARE-SG4LTMP ARE-MUSCA2F ARE-BASIKSAFE ARE-DELTASAFE ARE-DELTAPROS
Prix (sans treuil)Référence ARE-MUSCA4F
(*) pour double treuil ** portée en forêt selon environnement
Les atouts des RADIOCOMMANDES TYRO• SECURITE : Tous les modèles ont un émetteur doté de l’option « Appel d’urgence »
• ADAPTABILITÉ et COMPATIBILITÉ : Tous les modèles sont configurés du même émetteur
CATALOGUE 2017
15
RADI
O CO
MM
ANDE
S FO
REST
IÈRE
S
• TABLEAU DE DONNÉES TECHNIQUES RADIOCOMMANDESCaractéristiques/Modèles Tyro Musca Tyro Fornax Delta safe Tyro Fornax
Delta Pro safeType de boîtier Boîte à boutons Pupitre portatif Pupitre portatifNombre de fonctions 4 fonctions 6 fonctions (*) 8 fonctions (*)Etanchéité émetteur IP67 IP67 IP67Etanchéité récepteur IP68 IP68 IP68Température utilisation -20°/60° -20°/60° -20°/60°ID Code sécurité (24 bits) 16 millions 16 millions 16 millionsTyro System RTT (a) Non Oui OuiFréquence utilisation 868/869 Mhz 868/869 Mhz 868/869 MhzAlimentation émetteur Pile 9 Volts Pile 9 Volts Pile 9 Volts rechargeableDurée utilisation 1 an 1 an 40 à 60 heuresAlimentation Récepteur 12 VCC (**) 12 VCC (**) 12 VCC (**)Antenne Récepteur Antenne BNC Antenne BNC Antenne BNCProtection surcharge Fusible 10A Fusible 10A Fusible 10APortée en dégagé 350 mètres 700 mètres 700 mètresPortée en forêt 200 mètres 250/300 mètres (b) 250/300 mètres (b)Temps de réaction inférieur à 0,1 s inférieur à 0,1 s inférieur à 0,1 sDimension émetteur 90 x 60 x 30 mm 150 x 115 x 55 mm 150 x 140 x 60 mmDimension récepteur 90 x 150 x 30 mm 90 x 150 x 30 mm 90 x 150 x 30 mmPoids TX / RX 148 g/480 g 467 g/480 g 480 g/480 gHousse de protection Oui (cuir) Option (caoutchouc) non
Système de portage Tour de cou et attache ceinture Ceinture Canvas Ceinture Canvas
Précâblage récepteur Oui avec 1 prse 7B Oui avec 2 prises (7B/4B) Oui avec 2 prises (7B/4B)Garantie 2 ans 2 ans 2 ansCertification/Homologation CEM/RTTE CEM/RTTE/13849-1 CEM/RTTE/13849-1
(*) fonction «combi» - (**) Autres tensions nous consulter - (a) Random Transmission Technology System
• CAPTEUR ANTI-RENVERSEMENTCe capteur agit comme une sécurité lors du treuillage. Il permet de stopper immédatement le treuil en cas d’inclinaison dangeureuse du tracteur.
ModèleRéférence KGD-FUNK23
Capteur anti-renversement
• VERRIN ACCÉLÉRATEURModèleRéférence KGD-FUNK1
Verrin accélérateur
CATALOGUE 2018W
WW
.MO
YNE-
PIC
ARD
.FR
• CONTACTS UTILES
MOYNE PICARD S.A.S.Z.A. de Bel Air - F-38110 SAINTE-BLANDINE - FRANCETél. +33 (0) 4 74 83 09 20 - Fax : +33 (0) 4 74 83 31 00 - ouverture au public de 8h à 17hE-mail : [email protected] - Site : www.moyne-picard.frR.C.S. Vienne 381 057 710 - APE 4661 Z - N° TVA intracommunautaire FR 12 381 057 710
IMPORTATEUR EXCLUSIFEN FRANCE POUR
LES MATÉRIELS
Isabelle MASSARDPrésident Directeur Général
Tél. +33 (0)4 74 83 09 [email protected]
Joël LORIOT Responsable TechniqueTél. +33 (0)4 74 83 09 [email protected]
Hotline Commerciale .............................................. [email protected] +33 (0)4 74 83 09 20Hotline Conseils Techniques & SAV ..................................... [email protected] +33 (0)4 74 83 09 26Hotline Pièces Détachées ................................................ [email protected] +33 (0)4 74 83 09 25Hotline Comptabilité .............................................. [email protected] +33 (0) 4 74 83 09 27Information / Standard .........................................................info@moyne-picard.fr +33 (0)4 74 83 09 20
• SERVICE APRÈS-VENTE & SUIVI DE COMMANDES+ de 30 ans d’expérienceUn savoir-faire dans le matériel forestier pour professionnels & particuliers acquis depuis 1978, date de création de l’entreprise Moyne-Picard.
Une hotline efficace est au service permanent du réseau de revendeurs et des utilisateurs.Un SAV en lien direct avec nos clients,
en capacité de dépanner par téléphone et de livrer les pièces nécessaires à la réparation ou l’amélioration de toutes les machines de notre catalogue dans un délai de 24 Heures.
Matériel fiable & durableGrâce à des alliances avec des marques pretigieuses, Moyne-Picard s’impose dans la fourniture de matériel forestier.
Délais de livraison rapides et Niveau de serviceIls sont confirmés par notre service commercial selon l’état du stock. Toutes les commandes spéciales seront livrées après confirmation du délai par le service commercial.
Christelle GUILLAUD-ROLLINResponsable FRANCE-NORD
Tél. +33 (0) 4 74 83 09 [email protected]
Wanda COTTAZResponsable FRANCE-SUD
Tél. +33 (0)4 74 83 09 [email protected]
Distribué par :