travaux d'amenagement d'une installation … · nf en 1990 eurocodes structuraux - bases...

1

TRAVAUX D'AMENAGEMENT D'UNE INSTALLATION ARTISTIQUE

Installation extérieure de Amabouz Taturo

Exposition « Encore un jour banane pour le poisson rêve » du 21 juin au 9 septembre 2018

PALAIS DE TOKYO

13, AVENUE DU PRESIDENT WILSON - PARIS 16e

Descriptif technique

09.04.2018

Maîtrise d’ouvrage :

Fondation du Japon - Maison de la Culture du Japon à Paris

Maître d'œuvre :

Architecte scénographie AtoY

37 rue de l'abbé Grégoire, 75006 Paris Tel : 06.30.21.10.48

e mail: [email protected]

BET structure B.M.I. - Bureau d'étude Ingénierie et structures

134 rue du Temple 75003 Paris Tel : 01.42.77.17.18

e mail: [email protected]

Artiste:

Amabouz Taturo

mailto:[email protected]


2

1. DISPOSITION GENERALE

1.1 - PRÉSENTATION DU PROJET

Cette installation crée par l'artiste Amabouz Taturo, est une construction d'une maison poupée à l'échelle 1, présentée dans le cadre de l'exposition « Encore un jour banane pour le poisson rêve » au Palais de Tokyo du 21 juin au 9 septembre 2018. Positionnée à l’extérieur, devant l'entrée principale du Palais de Tokyo, elle accueillera du public. Il s'agit d'une structure en ossature bois avec au total trois niveaux, reposant sur une structure d'échafaudage posée sur l'escalier du bâtiment du Palais de Tokyo.

1.2 - PLANNING PREVISIONNEL DES TRAVAUX La réalisation des travaux tels qu’ils sont définis ci-après dans le présent CCTP. La construction de l’installation pourra se faire entre le 14/05 et le 28/05 avec une reprise des travaux du 07/06 au 20/06. Il est impossible de travailler sur le chantier entre le 29/05 et 06/06 pour cause de privatisation des espaces et de circulations des publics. A noter qu’un accès visiteurs doit nécessairement être prévu via l’entrée principale pendant cette période (du 29/05 au 06/06). 10/04/18 Publication du marché 24/04/18 Remise des offres des entreprises et analyse 26/04/18 Notification du marché 27/04/18 Réunion de lancement du marché de travaux Début Mai Phase EXE : passage commandes, fabrication en atelier Le marché comprend trois phases de travaux :

Phase 1

14/05-28/05/18 Chantier échafaudage, traçage

Phase 2

07/06-18/06/18 Chantier de construction

18/06/18 Réception des travaux

13/06 -20/06/18 Chantier aménagement intérieur (hors lot)

21/06/18 Vernissage

22/06/18 Ouverture au public

Phase 3

17/09-21/09/18 Chantier de démolition

3

1.3 - MAITRISE D’OUVRAGE

Fondation du Japon (Maison de la culture du Japon à Paris)

Koichi Makise

Tomoko Osumi

01.44.37.95.29

[email protected]

Bureau de contrôle

ICE

67, route d’Orléans 45270 Quiers sur Bezonde

02 38 07 14 29

Emmanuel Granier : Ingénieur en structures

1.4 - MAÎTRISE D’ŒUVRE

AtoY - Architecte scénographie 37 rue de l'abbé Grégoire, 75006 Paris Port : 06.30.21.10.48 e mail: [email protected] Naori Yamazoe : Architecte scénographe Hiroko Mori : Architecte B.M.I. - Bureau d'étude Ingénierie et structures 134 rue du Temple 75003 Paris Tel : 01.42.77.17.18 / Port : 06.11.54.14.67 e mail: [email protected] Clément d'Alençon : Ingénieur structure Tatzu Nishi alias Amabouz Taturo : Artiste

1.5 - OBSERVATIONS PRELIMINAIRES

Le présent CCTP (Cahier des Clauses Techniques Particulières) a pour objet la description de l'ensemble des ouvrages à réaliser. Le titulaire du marché est tenu de prendre connaissance de toutes les pièces constituant le marché dans leur intégralité. Le présent CCTP a pour but de faire connaître le programme général de construction et le mode de fabrication. Tous les travaux nécessaires au parfait et complet achèvement des ouvrages et au bon fonctionnement des installations doivent être prévus par le titulaire des travaux et exécutés, conformément aux Règles de l'Art. Le titulaire des travaux suppléera par ses connaissances professionnelles aux détails qui pourraient être mal indiqués ou omis dans les plans et le CCTP, et devra exécuter intégralement tous les ouvrages nécessaires à l’achèvement complet des travaux et installations. L'entreprise est réputée prendre possession des locaux en toute connaissance et ne pourra prétendre à des travaux supplémentaires pour la découverte de différences de niveaux, d’accès difficile, d’environnement particulier, etc. Avant toute exécution, le titulaire des travaux devra vérifier toutes les côtes indiquées sur les documents graphiques qui lui seront remis ainsi que les aplombs et niveaux de l’architecture existante.




4

Il est rappelé que le marché est principalement global et forfaitaire. Les quantités sont données à titre indicatif, mais seul le titulaire est responsable de ses métrés. En cas de problème de quantité, l’Entrepreneur est tenu d’en informer le pouvoir adjudicateur et de ne pas modifier les pièces du marché. L’Entreprise a la possibilité de déposer des questions durant la période de mise en concurrence (cf. au Règlement de Consultation pour les délais). La consultation est lot unique. Les travaux d’aménagement intérieur seront réalisés par l'artiste.

1.6 – FORME JURIDIQUE DES GROUPEMENTS Le titulaire du marché pourra être attribué à une seule entreprise ou à un groupement d’entreprise. Dans le cas d'une offre présentée par un groupement, le mandataire assure la sécurité et l'authenticité des informations transmises au nom des membres du groupement. Si le titulaire du marché est attribué à un groupement conjoint, le mandataire est solidaire de l’ensemble des cotraitants. La même entreprise ne peut pas présenter pour le marché ou un de ses lots plusieurs offres, en agissant en qualité de mandataire de plusieurs groupements.

1.7 - REFERENCES TECHNIQUES ET REGLEMENTAIRES Le titulaire du présent marché devra respecter, les lois, décrets, arrêtés et règlements administratifs qui s'appliquent à cette réalisation ainsi que les normes et documents qui régissent techniquement les travaux objets du présent marché : Décrets et règlements, DTU, normes, avis techniques, etc. La liste des documents ci-après, n'est pas exhaustive. Tous les documents en vigueur à la date de remise de l'offre sont réputés connus du titulaire. L'attention du titulaire est attirée sur quelques textes de portée générale. L'ensemble de la réglementation étant applicable, le titulaire doit se reporter aux textes publiés par le REEF. 1.7.1 - DECRETS ET REGLEMENTS Décret n° 65.48 du 8 Janvier 1965 concernant la protection et la salubrité applicables sur les chantiers de bâtiment et T.P modifié Décret n° 69.380 du 18 Avril 1969 concernant les matériels utilisés sur le chantier et tous les arrêtés d'application de celui-ci.

1.7.2 - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES (DTU) Sont applicables aux matériaux employés d'une part, à l'exécution des travaux d'autre part, les prescriptions et recommandations des Cahiers des Charges (ou ayant valeur de Cahier des Charges) des Documents Techniques Unifiés (DTU) suivis de leurs Cahiers des Clauses Spéciales, mémentos de conception ou de mise en œuvre, additifs et publiés par le CSTB suivant liste à jour au 31/12/2000, en particulier :

5

DTU 31.1 Charpente et escaliers en bois NF DTU 36.3 Escaliers en bois et garde-corps associés NF DTU 32.3 Construction ossatures en acier maisons et bâtiments DTU 40.14 Couverture en bardeaux bitumés NF EN 1990 Eurocodes structuraux - Bases de calcul des structures NF EN 1991-1-1 Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-1 : actions générales - poids volumiques, poids

propres, charges d'exploitation des bâtiments NF EN 1991-3 Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-3 : actions générales - charges de neige NF EN 1991-4 Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-4 : actions générales - actions du vent NF EN 1992-1-1 Eurocode 2 - Calcul des structures en béton - Partie 1-1 : règles générales et règles pour les

bâtiments NF EN 1993-1-1 Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-1 : règles générales et règles pour les

bâtiments NF EN 1993-1-2 Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-2 : calcul du comportement au feu NF EN 1993-1-8 Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-8 : calcul des assemblages NF EN 1995-1-1 Eurocode 5 - Conception et calcul des structures en bois - Partie 1-1 : généralités - règles

communes et règles pour les bâtiments 1.7.3 - NORMES FRANÇAISES Les matériaux et les mises en œuvre dont la réalisation est prévue au marché, doivent satisfaire aux dispositions des Normes Françaises (NF) publiées par AFNOR homologuées par arrêté ministériel, même si elles ne sont pas citées dans le présent document : principalement les normes des classes A, B, C, D, P et X. 1.7.4 - AUTRE PUBLICATIONS - Documents publiés par le CSTB. En particulier les avis techniques instruits et prononcés par un groupe spécialisé de la Commission Ministérielle créée par l’arrêté du 2 décembre 1969. 1.7.5 - PRESCRIPTION DE SECURITE INCENDIE L’Établissement est de type Y de 1ère catégorie avec activité L M N S R. L’entrepreneur devra se conformer aux règles de sécurité contre l’incendie dans les Établissements Recevant du Public (ERP). Ainsi, l’ensemble des matériaux utilisés par l’entrepreneur devra être conforme à la réglementation en vigueur concernant la sécurité incendie. Les procès-verbaux des matériaux rédigés en français devront être fournis par l’Entrepreneur dans les 15 jours suivant la notification du marché. Les pénalités stipulées au CCAP, seront appliquées pour tout retard sur la transmission de ces documents. De même, toutes les installations électriques devront être conformes aux Normes et aux Règles de Sécurité dans les Établissements Recevant du Public. Les locaux d’activités ne recevant pas de public seront soumis au Code du Travail.

1.8 - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX Avant mise en œuvre, le titulaire du marché pourra être tenu de présenter au maître d’ouvrage, les certificats de ses fournisseurs, garantissant l'origine des matériaux et des fournitures, en conformité au CCTP. Les matériaux devront être conformes aux prescriptions des cahiers des charges des DTU concernés.

6

Dans les cas où l’expression "ou équivalent" est employée dans le CCTP, le titulaire intéressé devra, avant sa mise en œuvre, soumettre le produit à substituer ou le nom du fabricant au maître d’ouvrage, lequel appréciera s'il y a équivalence ou similitude. Tous les matériaux constitutifs des ouvrages à construire devront avoir obligatoirement un classement au feu suivant leur destination. Les procès-verbaux des différents matériaux seront exigés. Le titulaire du marché est tenu de respecter scrupuleusement l’aspect de finition de tous les ouvrages à sa charge. 1.8.1 - QUALITE DES BOIS Les essences, les choix et les caractéristiques des bois employés sont conformes aux prescriptions des normes. L’ensemble des bois et panneaux respectera la norme FSC/PEFC. Les panneaux bois seront réalisés en lamibois de type Kerto S ou équivalent. 1.8.2 - TRAITEMENT DES BOIS Les bois entrant dans la composition des ouvrages doivent recevoir un traitement de marque agréé par le Centre Technique du Bois (CTB) (label CTB F). Le traitement ignifuge des bois sera effectué à cœur et conforme à la réglementation incendie M1 ou M2 selon leur positionnement dans l'ouvrage. Aucun traitement rapporté des matériaux n’est admis. 1.8.3 - NATURE ET TRAITEMENT DES METAUX Tous les ouvrages métalliques de support et/ou de renfort non vus sont traités antirouille. Des aciers de qualité S235 seront mis en œuvre pour les profilés. Tous les boulons seront de qualité 6.8 ou HR8.8. 1.8.4 - QUINCAILLERIES Les quincailleries sont toujours de première qualité, exemptes de tout défauts, chocs, rayures, etc. Elles sont parfaitement adaptées en section, dimensions et nombre aux contraintes de chaque ouvrage. Tous les produits fournis par le titulaire du présent marché doivent avoir leur traitement de finition et de protection. 1.8.5 - NATURE DES OUVRAGES EN PANNEAUX TRANSPARENTS Tous les panneaux transparents du projet, sauf indication contraire du CCTP, sont en polycarbonate extra transparent. Tous les panneaux en polycarbonate employés seront conformes aux normes de sécurité (M1). Les épaisseurs de panneau données dans le présent CCTP sont décrites à minima. Il appartient à l'Entreprise de vérifier et déterminer, lors de son étude d'appel d'offre, les épaisseurs nécessaires, selon les dimensions de chaque volume et leur système de fixation.

1.9 - ORGANISATION DES TRAVAUX – REUNIONS DE CHANTIER La durée de chantier sur site est de 19 jours ouvrés (phase1 : 11j /-phase2 : 8j, sans compter les week-ends). Les ouvrages doivent être conçus comme des ensembles à préfabriquer au maximum et à assembler sur chantier. Le titulaire organisera ses ouvrages afin de répondre à ces contraintes. Pour cela, dès les études d’exécution, le titulaire présentera le mode de construction et d’assemblage afin d’expliquer au maître d’ouvrage son organisation. Des réunions de préparation seront organisées par le maître d'œuvre pour préparer le chantier en amont et coordonner les actions à mener. La fréquence des réunions de chantier est de deux fois par semaine. Le planning des réunions de chantier sera défini lors de la réunion de lancement du marché. Toutefois, ces réunions pourront être plus fréquentes durant les périodes charnières de construction. Le titulaire est TENU d’assister aux réunions auxquelles il sera convoqué. Cette convocation sera mentionnée dans le compte rendu de chantier émis par le maître d'œuvre.

7

1.10 - COORDINATION AVEC LE TITULAIRE DU MARCHE

Il sera fourni au titulaire du marché, toutes les indications nécessaires à la mise au point des plans de fabrication et

à la réalisation du chantier. Le titulaire du marché devra impérativement remettre un planning opérationnel détaillé de l’opération. Ce planning fera apparaître les différentes phases d’exécution ainsi que les moyens et les ressources envisagés. Le titulaire du marché mettra à la disposition de ses éventuels sous-traitants les plans et les détails dans leur plus récente mise à jour. Une coordination particulière sera établie avec l’artiste pour les aménagements d’intérieur qui sont prévu à partir de 13 juin.

1.11 - VERIFICATION DES DOCUMENTS

Le titulaire signalera en temps utile aux maîtrises d'ouvrage et au maître d’œuvre les erreurs ou omissions qui auraient pu se produire. Il proposera alors des solutions à valider par la maîtrise d’œuvre et d’ouvrage. Il sollicitera tous les renseignements complémentaires pour tout ce qui lui semblerait douteux, non conforme aux règles de l'art ou aux prescriptions légales ainsi que la règlementation ERP et le règlement de sécurité incendie. Faute de se conformer à ces prescriptions, il sera tenu pour responsable des erreurs relevées en cours d’exécution et des conséquences qui pourraient en résulter. Aucun travail supplémentaire, ni aucune reprise de travail provenant d’erreurs ou d’omissions ne fera ainsi l'objet d'un supplément au prix forfaitaire.

1.12 - ETUDES ET PLANS

Avant toute exécution, le titulaire du marché devra vérifier toutes les cotes indiquées sur les documents graphiques qui lui seront remis, les aplombs et niveaux de l’architecture existante. Le titulaire des travaux devra établir sans aucune incidence sur le planning, d'après les plans et détails de principe du présent dossier :

Ses propres dessins d'exécution, détails et plans de fabrication, plans d'atelier, calepins et épures, tracés, détails, etc.

Les notes de calculs détaillées pour la structure à créer et existante (si nécessaire), garantissant leur stabilité et leur solidité.

Joindre toutes justifications, échantillons et documentations nécessaires à la parfaite réalisation des ouvrages.

Ces éléments seront soumis à la maitrise d’œuvre et à la maitrise d’ouvrage pour avis avant fabrication. Pour tous les ouvrages à réaliser, les plans d’exécution feront apparaître clairement les principes de construction suivants (cette liste n’est pas limitative) :

Ossature des éléments structure : nature et section des profilés métalliques, détail des assemblages

Ossature des éléments menuisés : nature et section des profilés métalliques, détail des assemblages

Ossature de montage : nature, section et détail des assemblages

Réservation : détails, plans et dimensions

8

Le Palais de Tokyo attire l’attention du titulaire sur le mode de fixation et de stabilisation des ouvrages. Il ne pourra être dérogé à ces règles :

Fixations au sol existant du bâtiment et voie publique : NON AUTORISEES. Seuls des lests seront possibles. Les calculs des lests et gueuses nécessaires à la stabilité des ouvrages sont à la charge du titulaire des travaux.

Fixations aux murs du bâtiment : NON AUTORISEES, les fixations existantes étant d’origine inconnues et ne pouvant être certifiées.

La résistance minimale au renversement ou au déplacement de tous les ouvrages sera calculée pour une poussée de 150 kg exercée à une hauteur de 1.50 m. Les constructions seront donc calculées pour une parfaite stabilité malgré la hauteur des installations. Le titulaire mettra en œuvre les lests nécessaires à une stabilité parfaite des ouvrages, tout en tenant compte de la surcharge maximale d’exploitation des sols bâtiment et voierie de 500kg/m² (voir annexes 1 à 3), du poids des œuvres prévues, du poids propre des ouvrages et du public. Le titulaire des travaux, conformément aux études et notes de calcul qu'il établit, est tenu de renforcer les épaisseurs et sections si nécessaire et d’apporter les adaptations utiles afin que les éléments considérés soient parfaitement stables, rigides et indéformables et afin que les ouvrages fabriqués répondent en tout point à leur destination et leur utilisation.

Tous les matériaux constitutifs des ouvrages à construire devront avoir obligatoirement un classement au feu suivant leur destination. Les procès-verbaux, rédigés en français, des différents matériaux seront exigés. Ils devront être transmis deux semaines après la notification du marché. Le titulaire des travaux reconnaît parfaitement connaître le type de contrainte et d'utilisation finale de ses fabrications. Le titulaire des travaux ne doit passer aucune commande, ni commencer aucune fabrication, ni engager ses travaux, sans avoir reçu l'acceptation du maître d’œuvre sur son projet d'exécution. Ceci après lui avoir transmis toutes ses pièces justificatives à l'appui (plans, notes de calculs, échantillons de bois, de panneau transparent, de bardage bois, de shingle, de garde-corps etc.). Les cotes mentionnées sur les plans du présent dossier sont des cotes à respecter. Elles doivent impérativement :

Être vérifiées au moment de l'étude et de l'établissement des plans de fabrication pour respecter la finalité des travaux et des ouvrages à fabriquer, pour que la stabilité soit garantie ;

Être vérifiées sur place en tenant compte de l'existant (implantation).

1.13 - ECHANTILLONS ET REFERENCES L’Entrepreneur doit obligatoirement transmettre au maître d’ouvrage les échantillons, modèles et spécimens de tous les matériaux, finitions, appareils et éléments devant être utilisés pour l’exécution de ses travaux, ainsi que tous les renseignements les concernant (procès-verbaux d’avis techniques, essais, notices d’entretien, fiches et documentations techniques détaillées, documentation en couleur, etc., tous documents rédigés en français). Si les échantillons demandés ne sont pas satisfaisants, le maître d’ouvrage se réserve le droit d’en demander le remplacement. Les échantillons sont suffisamment grands pour permettre tout examen et essai avant commande, fabrication et mise en œuvre. Ils sont à livrer sur site et sont compris dans les prix unitaires composant le marché forfaitaire. Ces échantillons seront conservés sur site.

Échantillons demandés :

Bardage en bois

Shingle toiture

9

KERTO LVL

Garde-corps d’escalier (si produit déjà fabriqué)

Barrière (si produit déjà fabriqué)

Tapis d’entrée 1.14 - ETABLISSEMENT DU PROJET D’EXECUTION

1.14.1 - CONNAISSANCE DES LIEUX Dans le cadre de la consultation, les candidats seront invités à se rendre sur le site de l’exposition lors d’une visite organisée, afin de se rendre compte des difficultés qu’ils pourraient rencontrer. Le titulaire du marché est donc réputé s'être rendu sur place, connaître les lieux et avoir pris connaissance :

des accès au site, au bâtiment (largeur et état des voies de desserte)

des possibilités de stationnement et de giration des camions et engins

des contraintes d'horaires et/ou de conditions d'accès

des interdictions de nuisance vis-à-vis des tiers et de dégradations des installations du Palais de Tokyo

de l'interdiction de fixation au sol. Cette liste n'est pas limitative. En conséquence, les prix tiennent compte de toutes les contraintes particulières en découlant et le titulaire du marché ne peut en aucun cas prétendre à indemnité en les évoquant.

1.14.2 - TRANSPORT ET STOCKAGE Le titulaire du marché fait son affaire des transports, approvisionnements, déchargements jusqu'à site, puis manutention et montage dans le site de ses matériaux, matériels, ouvrages fabriqués ou réutilisés. Les matériaux et ouvrages seront stockés à l'abri des salissures et des chocs.

Les travaux pourront commencer le 14 mai 2018 Il n’y aura pas de lieu de stockage au sein du Palais de Tokyo. Le titulaire du présent marché doit s’assurer de:

Tous les conditionnements liés aux approvisionnements ;

La sortie du bâtiment et l'enlèvement de tous les emballages et autres aux décharges publiques (aucun emballage ne doit être brûlé sur le site).

1.14.3- PROTECTION EN PHASE CHANTIER Un état des lieux avec le Palais de Tokyo, avant et après construction sera nécessaire. Les dégâts constatés seraient à la charge du titulaire du marché. Les ouvrages comportant un revêtement définitif seront protégés par tous les moyens appropriés afin d'éviter tout choc, épaufrure, rayure, etc. Il en sera de même pour les ouvrages existants, notamment le sol et les murs. Toutes les arêtes seront efficacement protégées. Tous les ouvrages achevés qui seraient détériorés (dont tâches, épaufrures, rayures, etc.) seront refusés par le maître d’ouvrage et repris par le titulaire du présent marché.

10

1.15 - ETAT DU CHANTIER ET ENLEVEMENT DES GRAVOIS Le titulaire du marché devra, après approvisionnement, prendre toutes les mesures utiles pour préserver ses installations jusqu’à la réception des travaux. Le titulaire du marché maintiendra en permanence les lieux en état de propreté. Si le titulaire ne satisfaisait pas à l’obligation d'enlever les matériaux ou gravois provenant de ses travaux, la Fondation du Japon fera procéder au nettoyage des lieux à ses frais, après mise en demeure par simple courriel. En fin de chantier, l’entreprise devra réaliser, et ce juste avant la réception, le dépoussiérage et le nettoyage complet de l’ensemble de ses installations et des panneaux transparent (intérieur et extérieur), et des fenêtres avant le vernissage.

1.16 - HYGIENE ET SECURITE/VOISINAGE DU CHANTIER L'application des normes d'hygiène et de sécurité est particulièrement rappelée, et par là le respect des prescriptions légales d'hygiène et de sécurité. L’entreprise devra respecter :

Les mesures d'hygiène et de sécurité de son personnel ;

Le code du travail, les décrets et arrêtés associés ;

Les recommandations CNAMTS et CARSAT. Permis de feu : Tous les travaux par point chaud (découpage, meulage, tronçonnage, etc.), ainsi que tous les travaux dégageant de la poussière, feront l'objet d'une demande de permis feu journalier auprès du poste central de sécurité incendie du Palais de Tokyo. Toutes les opérations de contrôle après intervention de travaux par point chaud devront être scrupuleusement respectées. Moyens de secours : Des extincteurs conformes aux normes en vigueur devront être installés de manière à assurer la protection des cantonnements. Un extincteur sera en place sur tous postes de travail par point chaud. Les extincteurs devront être signalés efficacement et leur accès rendu libre.

Voisinage : Pour rappel, les travaux bruyants sont autorisés de 7h à 22h en semaine, 8h à 20h les samedis et sont interdits les dimanches, dans la limite des valeurs admissibles fixées aux articles R1334-32 à R1334-35 du code de santé publique.

1.17 - RECEPTION – GARANTIES L'Entrepreneur doit se conformer aux prescriptions du CCAP. La réception des travaux est réalisée conformément à la réglementation en vigueur. Opérations préalables à la réception : le 18 juin 2018 Si la pose, le choix des fournitures ou le fonctionnement des ouvrages réalisés ne sont pas jugés recevables, ou si des réserves sont émises par le bureau de contrôle, les ouvrages seront déposés, soit partiellement, soit en totalité et seront remplacés aux frais de l'Entrepreneur. Les corrections éventuelles, les modifications ou reprises devront être effectuées avant le 19 juin après-midi. Aucun travail sale générant notamment de la poussière ne sera possible après cette date. La réception définitive des travaux se fera en fin de période d’aménagement d’intérieur (comprenant la réalisation des dernières retouches et la fermeture définitive des façades vitrées) le 20 juin 2018.

11

2. DESCRIPTION DES OUVRAGES - Phase 1

2.1 - ETAIEMENT

Fourniture et pose de pièces de charpente en bois et/ou en métal destinées à soutenir provisoirement (tout au long

de l'exposition) le parvis du Palais de Tokyo. Voir l’annexe de plan de charge maximum 500kg/m².

Il est donc nécessaire de mettre en place au sous-sol du Palais de Tokyo, un étaiement permettant de rependre les

charges et surcharges d'exploitation apportées par le projet.

Pour la descente de charges, nous avons pu vérifier avec différentes hypothèses, que nous dépassons les 500kg/m²

admissibles sur le parvis du Palais de Tokyo, et ce peu importe la surcharge d'exploitation prise en compte sur les

planchers. L'étaiement devra donc descendre jusqu'au niveau le plus bas.

Toutes les protections nécessaires seront à fournir par l’entreprise pour protéger les ouvrages existants (mousses,

films d’interposition, résiliant, etc…)

Attention, au sous-sol (Niveau 0 du Palais de Tokyo) les hauteurs sous plafonds sont variables (hauteur maximum de

9.5m). L’étaiement sera donc à adapter en fonction de l’emprise de l’installation de la maison de poupées et du

positionnement des sorties de secours du bâtiment du Palais de Tokyo.

2.1.1 - Etaiement

Type : tour d’étaiement comprenant étrésillonnement sur toute la hauteur, type à adapter à la grande hauteur. Surface : sous toute la surface du projet compris répartition au sol d’assis Hauteur : Maximum 9,50m.

Ref. Etaiement au sous-sol Sous-sol du Palais de Tokyo

2.2 - ÉCHAFAUDAGE

Fourniture et pose d’un grand plateau métallique en forme de L. L’ensemble des échafaudages viendront s'appuyer

sur l’escalier du parvis du Palais de Tokyo. Deux escaliers de type industriel/chantier et conformes à la

réglementation ERP permettront l'accès à l'installation et au Palais de Tokyo.

Il faudra également prévoir une passerelle provisoire pendant la phase 1 et la phase 2 afin que le public puisse

continuer d'accéder au musée.

Toutes les protections nécessaires seront à fournir par l’entreprise pour protéger les ouvrages existants (mousses,

films d’interposition, résiliant, etc…)

NOTA : il faudra prévoir un moyen de fixation des barrières à la périphérie du plateau. Les barrières seront fixées à

la fin de la phase 2. Le plateau n’est pas accessible au public, mais il doit être très stable et fixé.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bois

https://fr.wikipedia.org/wiki/Métal

12

2.2.1 - Échafaudage (plateau et pieds) :

Type industriel chantier, métallique. Plateau en bois servant de support à la maison et au faux gazon ;

Dimension du plateau : 6000 x 9400mm / ep.50mm max ; Surface du plateau : 47 m² ; Hauteur des pieds : variant jusqu’à 1100mm.

2.2.2 - Escalier entrée :

Type industriel chantier, métallique, conforme à la norme ERP

Quantité : 1 ; Largeur : 2100mm ; Hauteur : environ 1200mm (à vérifier in situ, 8 marches) ; Prévoir des garde-corps et deux mains courantes, conformes à la norme ERP.

Nota : le palier haut est en forme de pentagone, voir le plan.

2.2.3 - Escalier de sortie :

Type industriel chantier, métallique, conforme à la norme ERP ;

Quantité : 1 ; Largeur : 1800mm ; Hauteur : 250mm (2 marches) ; Prévoir des garde-corps et deux mains courantes, conformes à la norme ERP.

2.2.4 - Passerelle provisoire :

Accès provisoires par un système de passerelle simple ;

Quantité : 1 ; Dimension : 4600 x 2050, ht250mm ; Surface : 9.43 m² ; Prévoir des garde-corps des deux côtés, conformes à la norme ERP.

Ref. Escalier industriel chantier

13

3. DESCRIPTION DES OUVRAGES - Phase 2

3.1 - CHARPENTE ET STRUCTURE METALLIQUE

Fourniture, fabrication, transport et pose de tous les éléments nécessaires au parfait achèvement de l’ouvrage dans

les règles de l’art.

Pour la fixation de la structure l'entreprise titulaire assemblera les profilés métalliques entre eux par boulonnage

afin de pouvoir réaliser les ouvrages sur place.

Des assemblages par encastrement seront à réaliser entre les poteaux et lisses et entre les poteaux et poutraison

de plancher afin d’assurer la stabilité des ouvrages.

La structure devra être autoportante et reposera sur un plateau porté par des échafaudages. Elle devra être

fabriquée au maximum en atelier afin de réduire le temps de montage sur le chantier.

L'entreprise titulaire devra prévoir des trous de passage de câbles si nécessaires selon le plan électricité.

Structure métallique constituée de :

3.1.1 - Poteaux métallique et lisse à chaque niveau HEB 100 pour constituer les murs

Profilés acier S235 HEB100 ;

Longueur totale : Voir Plan Structure.

3.1.2 - Poutres métallique HEB 120 de plancher :



3.1.3 - Poutres métallique HEB 100 de plancher :



3.1.4 - Charpente métallique HEB 100 :



14

3.2 - HABILLAGES EXTERIEURS

Fourniture et pose des bardages en bois pour la façade et des shingles pour la toiture.

Les bardages en bois seront fixés directement sur des panneaux KERTO de 27mm par un système de rail sans

tasseaux. Des Shingle seront fixés sur des panneaux KERTO de 27mm avec des tasseaux, pare-vapeur intérieur et

pare-pluie extérieur selon le détail.

Prévoir de l’isolation pour les planchers et la toiture, mais pas pour les murs.

Toutes les tranches qui donnent sur la façade principale seront en KERTO et devront être traitées avec une

protection transparente contre l'usure.

La façade côté Palais de Tokyo sera en KERTO peint en atelier, avec trois couleurs différentes.

3.2.1 - Habillage bardages en bois – façade :

Type : CEDRAL Click ou équivalant ;

Surface totale Bardage : 45 m² ;

Coloris : Vert ou rose (à déterminer après la présentation d’échantillons) + bandeaux blancs ;

NOTA : Prévoir le Système de rail sans tasseau pour fixer le bardage, pour ne pas grandir l’épaisseur de mur.

Surface totale de panneaux KERTO comme support de Bardage : 45 m² ;

Prévoir bandeaux du même type de bardage blanc entre RDC et R+1, se référencer aux dessins d’élévation.

3.2.2 - Habillage shingles – toiture :

La tranche et le retour de la toiture seront recouverts de KERTO traités comme le reste des tranches. Voir le détail

toiture.

Type : Toisite de la marque SIPLAST ou équivalant ;

Surface totale shingle : 68 m² ;

Coloris : Rouge ou Vert (à déterminer après la présentation d’échantillons) ;

Surface totale de panneaux KERTO (y compris la tranche et le retour) : 78 m².

3.2.3 - Habillage en KERTO en tranche de la façade :

Type : KERTO ep.45mm ;

Surface totale de tranche : 9 m² ;

Toutes les surfaces seront traitées avec une protection transparente contre l'usure.

3.2.4 - Habillage en KERTO en façade côté Palais de Tokyo :

Type : KERTO ep.27mm ;

Prévoir peinture en atelier, trois coloris différents, un pour chaque étage ;

Surface totale de tranche : 52 m².

ÉLÉMENTS INTÉGRÉS : Barre en acier : Type : Tube en acier diamètre 30mm, longueur 45cm ;

Quantité : 2 ;

Pose à une hauteur de 1 m, pour empêcher l’accès des visiteurs à l’espace situé entre le mur extérieur du

Palais de Tokyo et la maison de poupées. Pas de possibilité de fixer la barre directement sur le mur/façade

du Palais de Tokyo.

15

3.3 - HABILLAGES INTERIEURS

Fourniture et pose des panneaux en Plaque de plâtre (M1) pour les parties verticales et le plafond.

Habillage PVC pour le sol, collé sur panneaux KERTO.

La plancher du RDC sera composé de tasseaux et de panneaux en bois pour avoir une hauteur de 200mm. Il faut

prévoir un tapis d’entrée encasté dans le plancher ainsi qu’une dalle podotactile devant l’escalier de la sortie.

3.3.1 - Habillage en plaque de plâtre au mur :

Type : Plaque de plâtre M1, BA13 ;

Surface totale : 160 m² ;

Peinture prévue en option.

ÉLÉMENTS INTÉGRÉS : Habillage Plinthe au mur :

Type : Plinthe MDF ;

Longueur totale : 53 m ;


Niche pour boitier électrique :

Type : Niche en Kerto-Q incrustée dans mur avec porte ; Quantité : 1 ;

Dimensions : selon dimensions du boitier ;

La Palais de Tokyo peut mettre à disposition une arrivée électrique 32A.

Niche pour extincteur :

Type : Niche en Kerto-Q incrustée dans mur avec porte ; Quantité : 1 ;

Dimensions externes : 650x280x260mm ;

o Pour y ranger un extincteur de diamètre d’environ 180mm et d’hauteur d’environ 500mm

Le Palais de Tokyo pourra fournir un extincteur.

3.3.2 - Habillage en Placo plâtre au plafond :

Type : Plaque de plâtre M1, BA13 ;

Surface totale : 55m² ;


3.3.3 - Habillage en PVC au sol parquet :

Type : sol PVC aspect parquet. Prix d’environ 30€/m² ;

Coloris : à déterminer après présentation d’échantillons ;

Surface totale : 68 m².

ÉLÉMENTS INTÉGRÉS : Dalle podotactile : Quantité : 1 ; Type clous podotactiles pré-adhésivés ; Dimensions : 500x1700mm ; Coloris : Gris.

16

Tapis d'entrée : Quantité : 1 ; Type EMCO SENATOR Encastrable ep.22mm ou équivalant ; Dimensions : 1800x800mm ; Coloris : Beige n° 420 / Sable n° 430 / Mauve n° 374 (à déterminer par l'artiste). Nota : Il faut prévoir la réservation dans le plancher (à encastrer dans le plancher)

3.2.4 – Habillage en PVC au sol salle de bain

Type : sol PVC aspect carrelage. Prix d’environ 30€/m²

Coloris : à déterminer sur présentation d’échantillons

Surface totale : 4m²

3.4 - FACADES TRANSPARENTES

Fourniture et pose des façades transparentes. Toutes les façades transparentes seront en panneaux polycarbonate

de 10mm d’épaisseur ou plus, extra transparent (M1), fixés par un système de parclose.

Dimensions maximums des panneaux est 2050 x 3050mm. Respecter le plan d’élévation pour les calepinages.

Pour les façades R+1 et R+2, prévoir des balustrades.

Aucun cadre autour des panneaux en polycarbonate ne sera accepté. Pas de joints entre les panneaux en

polycarbonate.

Certaines faces devront être fermées à la fin de la phase d’aménagement intérieur de la maison (le 20 juin 2018).

3.4.1 - Façade transparente RDC – A :

IMPEX de 3A Composites Clear ou équivalant ;

Quantité : 3 ; Dimensions : 1475 x 2400ht mm ; Epaisseur : 10mm ou plus.

3.4.2 - Façade transparente RDC – B :



3.4.3 - Façade transparente R+1 – C :



17

3.4.4 - Façade transparente R+1 – D :


Quantité : 1 ; Dimensions : 1440 x 2400ht mm ;

Epaisseur : 10mm ou plus.

3.4.5 - Façade transparente R+1 – E :



Epaisseur : 10mm ou plus.

3.4.6 - Façade transparente R+2 – F en biais avec coins arrondis :



Epaisseur : 10mm ou plus ; Prévoir 4 coins arrondis, diamètre 150mm.

3.4.7 - Façade transparente R+2 – G triangle :


Quantité : 2 ; Dimensions : 1220 x 2580ht mm (forme triangle) ; Epaisseur : 10mm ou plus.

3.4.8 – Balustrades :

Uniquement pour les façades transparentes C, D, E et G ;

Tubes ronds et creux en acier, diamètre 60.3 mm pour les poteaux et la lisse ;

Coloris : Peint Blanc ;

Bouts des lisses et des pieds de poteaux sans platine, fixation invisible. Se référer au plan détail.

3.5 - PORTES ET FENETRES

3.5.1 – Porte d’entrée :

Fourniture et pose d’une porte battante ouverte vers l’extérieur. Position ouverte pendant l'exposition, avec un

auvent selon le plan détail. Renfoncement en MDF hydrofuge peint de même couleur que le bardage.

Quantité : 1 ; Dimension : 1900 x 2250ht mm ; Prévoir deux ventouses afin de tenir les portes ouvertes ; Prévoir une serrure côté intérieur ; Prévoir peinture hydrofuge ; Coloris : à déterminer avant la fabrication.

18

ÉLÉMENTS INTÉGRÉS : Auvent en bois : Type Auvent en bois avec deux équerres, en MDF Hydrofuge. Voir Plan Détail ; Quantité : 1 ; Dimensions : 2660x900x300mm (sans les équerres) ; Prévoir Peinture hydrofuge ;

Coloris : Blanc.

3.5.2 - Porte factice :

Fourniture et pose d’une porte factice au RDC à côté de l’escalier. Cette porte sera fixée, bien fermée, aucun

passage possible.

Quantité : 1 ; Dimensions : 800 x 2200ht mm ; Prévoir peinture hydrofuge ; Coloris : à déterminer après avant la fabrication ; Pas besoin d’isolation. Fonction uniquement décorative. 3.5.3 - Fenêtre fixe en plein cintre :

Fourniture et pose de sept fenêtres fixes en plein cintre. Croisillons et cadre en bois peint, partie transparente en

PMMA ou verre, possibilité de prendre une fenêtre déjà fabriquée, à valider sous présentation de documentation,

voir élévation pour positionnement.

Type : Fenêtre fixe en plein cintre + croisillons ; Quantité : 7 ; Dimensions souhaitées : 700 x 1100ht mm ; Coloris : Blanc ; Prévoir 3 rebords de fenêtres en MDF hydrofuge, peints en blanc. On y posera des jardinières (pour les 3

fenêtres situées de chaque côté de la maison). Les pots seront fournis par l'artiste. Se référer au plan détail. 3.5.4 – Lucarne : Fourniture et pose d’une lucarne selon le plan détail. Type : Fenêtre ouverte avec un cadre en Bois. La structure sera en MDF hydrofuge peint blanc ; Quantité : 1 ; Dimension souhaitée : 900 x 750mm. Bas de la fenêtre à 900 mm du sol ; Coloris : Blanc ; Finition intérieure en placo plâtre.

NOTA : Possibilité de prendre une fenêtre déjà fabriquée, à valider sous présentation de documentation.

3.6 - ESCALIERS Fourniture et pose de deux escaliers bois en KERTO, composé de double limon de 51x280mm et garde-corps en

bois. Marches en KERTO S à plat, épaisseur 51mm, contremarches en KERTO S, épaisseur 27mm. Limons en

manivelle pour créer le palier. Hauteurs et balancements suivant plans. Giron supérieur ou égal à 280mm, hauteur

de marche supérieure ou égale à 160mm, et compris contremarches. Possibilité de prendre des garde-corps déjà

fabriqués, à valider sous présentation de documentation. Hauteur main courante à 1000mm.

Il sera fabriqué au maximum en atelier. Toutes les surface d'usage KERTO devront être traitées en atelier avec un

vernis résistant au feu et transparent, type Lurie Alphaflam ou équivalent. Les matériaux de l’escalier devront avoir

une résistance au feu M1.

19

3.6.1 - Escalier 1 :

Quantité : 1 ; Dimensions : 3632x2530mm ; Hauteur : 2560 mm ; Se référer au plan détail.

3.6.2 - Escalier 2 :

Quantité : 1 ; Dimension : 3400x1851mm ; Hauteur : 2560 mm ; Se référer au plan détail.

3.7 - TRAVAUX EXTERIEURS

3.7.1 Barrières extérieures

Fourniture et pose des barrières extérieures à la fin de phase 2. Possibilité de prendre des barrières déjà fabriquées,

à valider sous présentation de documentation. Elles devront être bien fixées à la plateforme d’échafaudage.

Si déjà fabriquée :

Type : Clôture Leroy Merlin ou équivalent ; Longueur totale : 19.5 mètres ; Coloris : Blanc.

Si barrière à fabriquer : Type : Barrière en MDF Hydrofuge ; Longueur totale : 19.5 mètres ; Coloris : Peinture Blanche ; Se référer au plan détail.

3.7.2 Faux Gazon :

Gazon synthétique. Prix d’environ 15€/m² ; Surface totale : 13.5m² ; Coloris : vert ; Sur présentation de documentation.

3.8 – TRAVAUX ELECTRICITE

Les techniciens du Palais de Tokyo amèneront l’électricité (P17 32Ampères triphasé) à l’extérieur de bâtiment

au moment du montage de l’installation.

3.8.1 - Tableau électrique :

Fourniture et pose d’un coffret électrique équipé un bouton d’arrêt d’urgence, intégré à la niche dédiée.

Type : tableau électrique compact pour chantier (étanche) ; Quantité : 1.

20

3.8.2 - Prise de courant :

Fourniture et pose de prises de courant double selon plan électricité ;

Type : standard en blanc hauteur 25cm du sol ; Quantité : 6.

3.8.3 - Attente pour l'éclairage :

Prévoir les attentes au mur et au plafond selon le plan électricité. La pose d’appareil d’éclairage sera effectuée par

l'entreprise titulaire mais les luminaires seront fournis par l'artiste pendant les travaux.

Quantité : 12 (intérieur) ; Quantité : 1 (extérieur) à côté de la porte d’entrée.

3.8.4 Bloc de secours, avec éclairage de sécurité intégré :

Quantité : 4.

3.9 - OPTION PEINTURE

Fourniture et pose de l’ensemble de la peinture pour toutes les surfaces intérieures au mur et au plafond, y compris plinthes. Les coloris seront choisis par l'artiste plus tard.

L'entreprise titulaire présentera des échantillons des teintes suivant les demandes de l’artiste, en format A4 minimum. Aucune commande ni mise en œuvre de peinture ne seront faites avant approbation des échantillons. Après préparation des surfaces à peindre (rebouchage, correction des défauts, traitement des jonctions verticales entre parois, pose de bandes, enduit repassé et ponçage), mise en œuvre de 2 couches, minimum, de peinture acrylique phase aqueuse haut de gamme. Les peintures utilisées, devront posséder un éco label européen. Surface totale au mur : 160 m² Surface totale au plafond : 55 m²

4. DESCRIPTION DES OUVRAGES – Démolition

4.1 – DEMOLITIONS ET REMISE EN ETAT

La démolition concerne l’ensemble des éléments constitutifs de l’installation en fin d’exposition. Elle est prévue à partir du 15 septembre 2018 pour deux semaines. L’ensemble des éléments devra être mis, sauf indications, à la benne. Les bennes sont à la charge de l’entreprise (leur nombre est à estimer par l’entreprise). Un nettoyage complet des espaces sera effectué après les travaux. Un état des lieux sera à faire (porte et entrée principale, sols, façades / sous-sols et cheminements des travaux si étaiement) avec le Palais de Tokyo avant la construction et après la construction. Les dégâts constatés seraient à la charge du titulaire du marché. Le titulaire aura également en charge l'intégralité de la dépose de l’aménagement intérieur réalisé par l'artiste.