1

ARP-Chip Pumping Stations

2

Chip Pumping Station SP 250

Drives and Performance

Throughput Up to 250 litres / min

Pump Screw-type centrifugal pump 1,5 kW

Fitting for pump 2“

Raker Drive Spur wheel back-geared motor 0,15 kW; 57 rpm

Dimensions and Weights

Overall external dimensions L x W x H 1096 x 1096 x 302 mm

Inner tank Ø x H 1020 x 270 mm

Maximum capacity of inner tank 200 l

Feed height without cutting unit- Feed opening length x width

At least 300 mmVariable up to a maximum of 500 x 500 mm

Feed height with ZW 400 At least 702 mm + hopper (variable)

Feed height with EZ 4 recessed At least 312 mm + Trichter (variable)

Feed fl ange DN 100

No. of rakers 4

Net weight Approx. 300 Kg

Other Information

Cutting units on carriage ZW 300, ZW 400, EZ 4

Integrable cutting units ZW 300

Level measurement „Pump On-Off“ With ultrasonic sensor

Level measurement „WHG-Overfull“ With fl uid level limit switch

3

Chip Pumping Station SP 500

Drives and Performance

Throughput Up to 500 litres / min

Pump Screw-type centrifugal pump 4,0 kW

Fitting for pump 2“

Raker Drive Spur wheel back-geared motor 0,15 kW; 57 rpm

Dimensions and Weights

Overall external dimensions L x W x H 1436 x 1531 x 301 mm

Inner tank Ø x H 1020 x 270 mm

Maximum capacity of inner tank 350 l

Feed height without cutting unit- Feed opening length x width

At least 300 mmVariable up to a maximum of 500 x 500 mm

Feed height with ZW 400 At least 702 mm + hopper (variable)

Feed height with EZ 4 recessed At least 312 mm + Trichter (variable)

Feed fl ange DN 100

No. of rakers 4

Net weight Approx. 450 Kg

Other Information

Cutting units on carriage ZW 300, ZW 400, EZ 4

Integrable cutting units ZW 300, ZW 400, EZ 4

Level measurement „Pump On-Off“ With ultrasonic sensor

Level measurement „WHG-Overfull“ With fl uid level limit switch

4

Chip Pumping Station SP 1000

Drives and Performance

Throughput Up to 1000 litres / min

Pump Screw-type centrifugal pump 5,5 kW

Fitting for pump 3“

Raker Drive Spur wheel back-geared motor 0,15 kW; 57 rpm

Dimensions and Weights

Overall external dimensions L x W x H 1440 x 1440 x 625 mm

Inner tank Ø x H 1346 x 545 mm

Maximum capacity of inner tank 750 l

Feed height without cutting unit- Feed opening length x width

At least 650 mmVariable up to a maximum of 500 x 500 mm

Feed height with ZW 400 At least 1000 mm + hopper (variable)

Feed height with EZ 4 recessed At least 650 mm + Trichter (variable)

Feed fl ange 300 x 300 mm

No. of rakers 4

Net weight Approx. 600 Kg

Other Information

Cutting units on carriage ZW 300, ZW 400, EZ 4

Integrable cutting units ZW 300, ZW 400, EZ 4

Level measurement „Pump On-Off“ With ultrasonic sensor

Level measurement „WHG-Overfull“ With fl uid level limit switch

5

Chip Pumping Station SPF 500

Drives and Performance

Throughput Up to 500 litres / min

Pump Screw-type centrifugal pump 1,5 kW

Screw conveyor Screw gear motor 0,25 kW; 4,2 rpm

Dimensions and Weights

Overall external dimensions L x W x H 1850 x 840 x 900 mm

External dimensions of tank LxWxH 1360 x 800 x 560 mm

Maximum capacity with cutting unit 350 l

Feed height with ZW 400-Feed opening ZW 400 w. cutter cov. L x W

At least 650 mmMax. 330 x 400 mm

Feed fl ange DN 125

Diameter of screw conveyor 185 mm

Weight without cutting unit Approx. 250 Kg

Other Information

Integrable cutting units EZ 4 , ZW 300, ZW 400

Level measurement „Pump On-Off“ With ultrasonic sensor

Level measurement „WHG-Overfull“ With fl uid level limit switch

6

Chip Pumping Station SPF 1000

Drives and Performance

Throughput Up to 1000 litres / min

Pump Screw-type centrifugal pump 5,5 kW

Screw conveyor Screw gear motor 0,25 kW; 4,2 rpm

Dimensions and Weights

Overall external dimensions L x W x H 2200 x 1050 x 1175 mm

External dimensions of tank LxWxH 1600 x 1000 x 800 mm

Maximum capacity with cutting unit 700 l

Feed height with EZ 4-Feed opening EZ 4, L x W

At least 800 mmMax. 330 x 320 mm

Diameter of screw conveyor 185 mm

Weight without cutting unit Approx. 450 Kg

Other Information

Integrable cutting units EZ 4 , ZW 300, ZW 400

Level measurement „Pump On-Off“ With ultrasonic sensor

Level measurement „WHG-Overfull“ With fl uid level limit switch

7

Chip Pumping Station SPFEZ

Drives and Performance

Throughput Up to 250 litres / min

Pump Screw-type centrifugal pump 1,5 kW

Screw conveyor Screw gear motor 0,12 kW; 9,6 rpm

Scraper conveyor Screw gear motor 0,18 kW; 4,3 rpm

Cutting unit EZ 4 Bevel gear motor 2,2 kW; 18 rpm

* Dependent on the tank size, pipe length, pump head feed, etc.

Dimensions and Weights

Overall external dimensions L x W x H Variable x 1510 x 1185 mm

External dimensions of tank LxWxH Variable x max. 600 x min. 250 mm

Feed height Min. 250 mm

Feed opening length - width L: Variable W: up to a maximum of 500 mm

Diameter of screw conveyor 90 mm

Weight Dependent on the length and width

Other Information

Integrable cutting units EZ 4

Level measurement „Pump On-Off“ With ultrasonic sensor

Level measurement „WHG-Overfull“ With fl uid level limit switch

8

ARP GmbH & Co. KGD - 72275 Alpirsbach-PeterzellDistribution en France :MACHINE ENVIRONNEMENTTél : 04 70 96 01 33 Fax : 04 70 96 16 98

www.machine-environnement.com

Extract from our reference list:

AAG Austria Alu-Guß Ges. m.b.H

Adam Opel AG

Airbus Deutschland GmbH

Alutec Metallwaren GmbH & Co.

Audi AG

BBS Kraftfahrzeugtechnik AG

BMW AG

Borbet

Bosch Rexroth - Brüninghaus

Car Image Co. Ltd

Daimler Chrysler AG

Gero GmbH

General Motors

Handtmann GmbH & Co.KG

IBT GmbH

IMS Gear Automotive

Konzelmann GmbH

Kronprinz Aluguß GmbH

Lupold Hydrotechnik GmbH

MTU Friedrichshafen GmbH

Rhode & Schwarz

Ronal

Sihn

SRF

VW AG

Weiss

Weisser St. Georgen

ZF AG