Swarthmore College Swarthmore College

Works Works

Spanish Faculty Works Spanish

Fall 2016

Introduction To Spanish Literature/Introducción A La Literatura Introduction To Spanish Literature/Introducción A La Literatura

Española (SPAN 22) Syllabus Española (SPAN 22) Syllabus

Eli Cohen Swarthmore College, ecohen3@swarthmore.edu

Follow this and additional works at: https://works.swarthmore.edu/fac-spanish

Part of the Spanish and Portuguese Language and Literature Commons

Recommended Citation Recommended Citation Eli Cohen. (2016). "Introduction To Spanish Literature/Introducción A La Literatura Española (SPAN 22) Syllabus". Introduction To Spanish Literature/Introducción A La Literatura Española. DOI: 10.24968/2476-2458.span.109 https://works.swarthmore.edu/fac-spanish/109

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 4.0 License This work is brought to you for free by Swarthmore College Libraries' Works. It has been accepted for inclusion in Spanish Faculty Works by an authorized administrator of Works. For more information, please contact myworks@swarthmore.edu.

Span022–1

Fall2016

Span022[W]

Introducciónalaliteraturaespañola

ProfesorEliCohen

Kohlberg339

Email:ecohen3@swarthmore.eduTel.:(610)957-6099

oporcitaprevia(www.swarthmore.edu/officehours)Horasdeoficina:T/TH1:30-2:30PM

Sitioenlareddelcurso:Moodle

Descripcióndelcurso:EstecursoesunaintroducciónpanorámicaalaliteraturaespañoladesdelaEdadMediahastanuestrosdías.Losestudiantesleerányanalizarán,deformaoralyescrita,textospoéticos,narrativos,dramáticos,fílmicosydigitales,teniendosiempreencuentaelcontextohistóricoyculturalenqueseproducecadauno.Tantoenlasdiscusionesdeclasecomoenlostrabajosescritos,sepondráespecialénfasisenelanálisisliterario.Atravésdelareflexióntantoescritacomoenclase,seesperaqueelalumnodesarrollelashabilidadesdeunlectoratentoyestudiosodelaliteratura.Ademásdelanálisiscrítico,losestudiantesdesarrollaránunproyectodigitalqueconsistiráenunacronologíavisual-textualdelpanoramadelasletrasespañolas.¡Ojo!Cursoenseñadoenespañol.

Metódos:seenfatizaráladiscusiónenclaseyporesolaparticipacióndelosestudiantesseráunaspectofundamentaldelcurso.Laparticipaciónconsistiráenlapresenciaatentaylacontribuciónactivaalasconversacionesyactividadesrealizadasenclase.Porlotanto,laasistenciaescrucial.

Metasgeneralesdelcurso:losestudiantesenestecurso(1)profundizaránensuconocimientodelaliteraturayculturaespañolaatravésdelalecturadealgunosdesusobrasmásrepresentativas;(2)continuarándesarrollandosushabilidadeslingüísticasconelusodelespañolensusdiversasdimensiones(comunicaciónoral,lectura,escritura);(3)aumentaránsuscapacidadescríticasatravésdelalecturadetenidayminuciosa(‘closereading’),eldiálogosostenido,ylaargumentaciónrazonada.Además,alseruncursoderedacción(W),losestudiantes(4)perfeccionaránsusdestrezasdeescrituraanalítica.

Span022–2

Objetivosdeaprendizajeparticularesparalosestudiantes:1. leerunaseleccióndeobrasrepresentativasdelahistorialiterariaespañolay

desarollarunconocimientodetalladodelostextosysuscontextos2. demostrarunacapacidaddeinterpretaryanalizaruntextoliterariodentrodesus

contextoshistóricosyteóricos3. ademásdeestarexpuestosalcastellanoenlasclasesylaslecturas,losestudiantes

usaránelidiomaensusconversacionesenclaseyensustrabajosescritos,desarrollandotambiénunconocimientogeneraldelaevolucióndelcastellanoliterarioalolargodesuhistoria

4. superarlareacciónsubjetivayconstruirunainterpretaciónfundadaenevidenciatextual

5. demostrarlacapacidaddedesarrollarunatesisclarayconcisaydearticularunargumentometódico

6. mejorarsuescriturayargumentaciónatravésdelaprácticadeautoediciónydeediciónenpareja.

7. familiarizarsecondiferentesmetódosdeacercarseaunaobraliteraria,derealizarunanálisisdelmismo,ydeexpresarypresentareseanálisis.Esosmétodosincluiránlosdelalecturaatentaydetenida(closereading),lalecturacontextualizada,elusodeherramientasdigitales,laexpresiónyargumentaciónoralyescrita,ylapresentacióndigitaldediversosmediosydelosresultadosdeinvestigación.

Textosobligatorios:TodoslostextosdelcursoestarándisponiblesenMoodleTextosyrecursosrecomendados:-MLAHandbookforWritersofResearchPapers(ModernLanguageAssociation;ISBN9781603290241),oenInternet:https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/1/-DiccionariomonolingüedelaRealAcademiaEspañola:www.rae.es/drae-Diccionariodesinónimos:http://www.elmundo.es/diccionarios/-Diccionariomultilingüe:www.wordreference.comEvaluación:-Participación -Hojasdereacción(5)-Presentaciones

16%15%10%

-Contribuciónalproyectodigital-Examenparcial -Ensayosbreves(2;3-4págs.)-Trabajofinal(6-8págs.)

10%10%22%17%

Span022–3

Participación(16%):Laparticipaciónesfundamentalenestaclasey,porlotanto,laasistenciaesobligatoria.Laparticipaciónenclaseconsisteenlaintervenciónactivaenlasdiscusionesdelgrupo.Esasintervencionesdebenreflejarlapreparaciónanterior,yaqueelaulaesellugarparacompartirlasexperienciasdecadaindividuoconlostextos.Poresoseesperaquetodoshayanleídoypensadosobrelostextos,laspreguntasdediscusiónylastareasasignadas,yquehayanformuladosuspropiaspreguntas,dudasocomentariosantesdeclase.Finalmente,seesperaquelosalumnosdemuestrenundesarrolloenlaexpresión(oralyescrita)desusideasyensutrabajoanalítico.Hojasdereacción(15%):El/laestudiantedeberáescribir1o2páginasdereflexióncríticasobrelaslecturas.Enocasionessetrataráderesponderaunapreguntahechaporelprofesor.Nosetrataderesumirelargumentodelalecturasinodesintetizarydeanalizarlostemasdeltextoolapelícula.Lagramáticanosetendráencuentaenestosescritos,sinembargo,laorganizaciónseráimportante.Lahojadereacciónpuedeserelorigendeltemadeunensayo;sinembargo,elensayonopuedeserunacopiadelahojadereacción.Presentaciones(10%):Cadaalumnopresentarásobreunodelostextos.Laspresentacionesserándeunos7-10minutosyserealizaránenespañol.Seofrecerámásinformaciónsobrelaspresentacionesenlasprimerassemanasdelcurso.Contribuciónalproyectodigital(10%):Alolargodelcurso,losestudiantesdesarrollaránunproyectodigitalenelquecrearánunacronologíavisualytextualdelasletrasespañolasdesdesusprincipioshastalaactualidad.Elproyectoestarávinculadoalaspresentacionesdelosestudiantesyalensayofinaleincorporaráimágenesasociadasconelcontextohistóricodelasobrasleídas,imágenestextualesycomentarioscríticosdelosestudiantes.Examenparcial(10%):Habrádosexámenesparciales(unoamitaddelsemestreyelotroalfinaldelsemestre)sobrelostextos,losautoresylasépocasliterariasehistóricaspresentadosenelcurso.Trabajosescritos/ensayos:Losalumnosescribirándosensayosbreves(22%),de3-4páginasdeextensión.Elprimertrabajoserásobreuntextodelasprimeras4semanas,elegidoporel/laestudiante,ypresentaráunalecturaminuciosa(closereading)deunfragmentooepisodiodeltexto.Elsegundotrabajoofreceráunalecturadeunodelostextosdelaséptimauoctavasemanadelsemestre(laEspañamodernaylacrisisdel98).Elensayofinal(17%):de6-8páginas,presentaráunproyectodeinvestigaciónindividualsobreun(os)text(os)delaúltimapartedelcurso(deFedericoGarcíaLorcaaManuelRivas).Serepartiráninstruccionesdetalladassobrecadaensayosegúnseacerquensusfechaslímites.

Span022–4

Estecursotieneunenfoqueenlaredacción.Poreso,tendremosvariassesionesenlasquenoscentraremosenlosensayos,ensudesarrollo,surevisiónysuedición.Además,tendremosunWAasociadoconelcursoyconquienlosalumnostrabajaránalolargodelsemestre.Noseaceptarálaentregatardedeltrabajodelcursoanoserquehayahabidounaemergenciamédicaofamiliar.Encasodequesedentalescircunstancias,el/laestudiantedebeponerseencontactoconelprofesortanprontocomoseaposible.Sepermitendosausenciasnoescusadas.Siun/aestudianteesausentedelaclasemásdedosvecessinescusaválida,cadaausencia,apartirdelatercera,tendráunefectonegativoequivalentea1puntodelanotafinal.Sisedanmásdecuatrocasos(dossemanas)deausencianojustificada,elprofesorreservaelderechodesuspenderal/alaestudianteencuestión. Haytrestiposdeausenciajustificada:unaemergenciamédicaofamiliar;unacompeticióndeportivadelauniversidad;unafiesta(holiday)religiosa.Encasodefaltaraunaclase,el/laestudianteproveeráladocumentaciónadecuadaytienelaresponsabilidaddeentregarcualquiertareaasignadaparaeldíaencuestión. SegúnlapolíticadelauniversidadyelManualdel/delaestudianteatleta(Student-AthleteManual),el/laestudiantequepuedatenerconflictodehorarioentreclasesycompeticionesdeportivasdebeentregaralprofesorunacopiadesuhorariodecompeticiones,incluyendolahoradesalidaodelpartido,alprincipiodelsemestre.Honestidadacadémica:Seesperaquelos/lasestudiantesdeestecursocumplanconelSwarthmoreCollegeStudentHandbookyconlasreglassobrelahonestidadacadémicaqueallíseenumeran.Además,elprofesortienelapolíticainmediatadequecualquierestudiantequeseconsideraquehayaplagiadoocopiado,segúnlaevidenciadisponible,encualquiertrabajoasignadodeformaindividual,norecibirácréditoporelcurso.Losalumnosdebendistinguirentodomomentoentresuspropiasideasypalabrasylasdeotraspersonas.ElusodecualquierfuentedebeserindicadoutilizandoelsistemadelMLA(ModernLanguageAssociation)paralascitas.Eltrabajoenelaulavs.eltrabajoencasa:Lasdiscusionesenclaseseránfundamentalmentecolaborativas,perotodoeltrabajorealizadofueradeclasedebeserrealizadoporcadaalumnodemodoindividual(sinosepideexpresamenteeltrabajoengrupo).Acomodaciones:Ifyoubelievethatyouneedaccommodationsforadisability,pleasecontactLeslieHemplingintheOfficeofStudentDisabilityServices(Parrish113)oremaillhempli1@swarthmore.eduarrangeanappointmenttodiscussyourneeds.Asappropriate,shewillissuestudentswithdocumenteddisabilitiesaformalAccommodationsLetter.Sinceaccommodationsrequireearlyplanningandarenotretroactive,pleasecontactherassoonaspossible.Fordetailsabouttheaccommodationsprocess,visittheStudentDisabilityServiceWebsiteathttp://www.swarthmore.edu/academic-advising-support/welcome-to-student-disability-service.Youarealsowelcometocontactme[thefacultymember]privatelytodiscussyouracademicneeds.However,alldisability-relatedaccommodationsmustbearrangedthroughtheOfficeofStudentDisabilityServices.

Span022–5

Calendariodeclases,lecturasytareas:**Syllabussubjecttochange;allmodificationsoralterationswillbeannouncedinadvance.

Martes30/8: Introducciónalcurso;repasodelosrequisitos,metasyobjetivosdelcurso;introducciónalcontextohistórico;historiayliteratura:problemas,perspectivasypuntosdepartida.Lalecturaminuciosa/detenidayelanálisisliterario.

Jueves1/9: Orígenesdelaliteraturaespañola;hibridezculturalyliteraria:ellegadodelpasadovisigodoydeAl-Andalus;formasdetransgresiónliteraria:lasjarchasylosromancesdedonRodrigo.

Lectura: Menocal,“ABriefHistoryofaFirst-RatePlace”Lobanyi,SpanishLiterature:AVeryShortIntroduction(selección)

Martes6/9: Laliteraturamedieval:orígenes

Lectura: Anónimo,ElpoemadelCid(sel.)Lobanyi,SpanishLiterature(sel.)___

Jueves8/9: Laliteraturamedieval:lanarrativa

Lectura: DonJuanManuel,ElcondeLucanor(sel.)Guíadelectura

Introducciónalproyectodigital:objetivosyherramientas___

Martes13/9: Losalboresdelamodernidad

Lectura: FernandodeRojas,LaCelestina(sel.)Guíadelectura

Proyectodigital:búsquedadeimágenes;construccióndelespaciodigital

___

Introducción

Delosorígenesalatempranamodernidad

Jueves15/9: Literaturaysociedad

Lectura: Anónimo,LazarillodeTormes(sel.)Guíadelectura

Proyectodigital:pobrezaypícarosenlaliteraturayenelartevisual

___

Martes20/9: Lapoesíarenacentistaybarroca

___

Lectura: GarcilasodelaVega,GóngorayQuevedo,poemas(sel.)Guíadelectura

Proyectodigital:elimaginariorenacentista___

Jueves22/9: ElteatrodelSiglodeOro

Lectura: LopedeVega,Fuenteovejuna,ActoIGuíadelectura

Martes27/9: Lectura: LopedeVega,Fuenteovejuna,ActosIIyIIIGuíadelectura

Jueves29/9: Tallerderedacción/revisiónenparejasBorradordelprimerensayo

___

Martes4/10: LanarrativadelSiglodeOro:hacialanovelamoderna

Lectura: Cervantes,ElcelosoextremeñoGuíadelectura___

Jueves6/10: ElteatrodelSiglodeOro:elmitodedonJuan

Cine:

TirsodeMolina,ElburladordeSevillaGuíadelectura

Proyectodigital:losteatrosdelSiglodeOro

>>>Entregarprimerotrabajoescrito<<<___

Span022–6

Span022–7

___

***Vacacionesdeotoño***

Martes18/10:

LaEspañamoderna:laIlustración(sigloXVIII)

Lectura: Cadalso,Cartasmarruecas(sel.)Guíadelectura ___

Jueves20/10: ElRomanticismo

Lectura: JosédeEspronceda,GustavoAdolfoBécqueryRosalíadeCastro,poemas(sel.)Guíadelectura

Proyectodigital:elromanticismoylosublime___

Martes25/10: Elrealismoespañol

Lectura: Clarín,“AdiósCordera”EmiliaPardoBazán,“Elencajeroto”Guíadelectura

Proyectodigital:elrealismo

>>>EntregarExamenParcial<<<

Jueves27/10: Unaliteraturaautóctona

Lectura: AntonioMachado,poemas(sel.)Guíadelectura

Tallerderedacción/revisiónenparejas

Borradordelsegundoensayo

LaEspañamoderna

Delacrisisdel98hastalaEspañademocrática

Span022–8

Martes1/11: Elteatromoderno

Lectura: FedericoGarcíaLorca,LacasadeBernardaAlba,

ActosIyIIGuíadelectura___

Jueves3/11: Lectura: FedericoGarcíaLorca,LacasadeBernardaAlba,ActoIIIGuíadelectura

___

Martes8/11: Lectura: FedericoGarcíaLorca,poemas(sel.)Guíadelectura

>>>Entregarsegundotrabajoescrito<<<___

Jueves10/11: Proyectodigital:laGuerraCivilEspañolaylaliteratura___

Martes15/11: LaposguerraI

Lectura: CarmenMartínGaite,“Lasataduras”

Guíadelectura

___

Jueves17/11: LaposguerraII

Lectura: LuisCernuda,poemas(sel.)Guíadelectura___

Martes22/11: LaposguerraIII

Lectura: CarmeRiera,“Teentrego,amor,lamarcomounaofrenda”Guíadelectura

Proyectodigital:latopografíasocialdelaposguerra:género,exilio,literatura

___

***DíadeAccióndeGracias***

Span022–9

Martes29/11: Lamiradahaciaelpasado

Lectura: ManuelRivas,“Lalenguadelasmariposas”Cine: Lalenguadelasmariposas

Guíadelectura

Proyectodigital:literaturaycine

Laliteraturacontemporánea

Jueves1/12: Laliteraturacontemporánea Lectura: MarujaTorres,“Desaparecida”

Guíadelectura

Tallerderedacción/revisiónenparejasBorradordeltercerensayo

Martes6/12: Haciaelfuturo:nuevasformasliterariasLectura: BenjamínEscalonillaGodayolSINFERIDAD

___

JuanJoséDíez,DonJuanenlafronteradelespírituFélixRemirez,TrincherasdeMequinenzaGuíadelectura

Proyectodigital:textosehipertextos

Entregarensayofinal:fechaporconfirmar.