T M

V

TR

AV

ER

SE

E D

U M

AS

SIF

VO

SG

IEN

A V

TT

TR

AV

ER

SE

E D

U M

AS

SIF

VO

SG

IEN

A V

TT

LA PE

TITE PIE

RR

E

LICHTEN

BER

G

Photo C

lub Ligue Alsace

«springerle»: m

oulages illustrant

le m

erveilleux travail des sculpteurs sur bois qui ont confectionné depuis le 15

e des m

oules à gâteaux.

Roch

er d

e l'O

chse

nsta

llM

asse gréseuse

comportant

de nom

breuses cavités sculptées par le vent

et l'eau

avec quelques

pieds préservés par l'érosion. A

nciens abris de bergers gardant les troupeaux de bovins

ou d’ovins

(Ochsenstall

=

étable à bœufs).

Petit ch

âte

au d

u M

eise

nbach

Soubassem

ents d’un petit temple du

début du 2e.

Parco

urs V

TT flé

chés

Au dép

art de La Petite P

ierre:8 circuits en boucle, de 4 à 43

km (150 km

en tout). Topo-guide disponible à l’office de tourism

e.

WIM

MEN

AU

Village

détruit pendant

la guerre

de Trente

ans repeuplé

par des

imm

igrants suisses.

Maiso

n suisse abritant le m

usée de l’histoire et des

traditions

Tél. 03 88 89 81 04

Maison à colom

bage de 1669 construite en style Renaissance de

l'Oberland bernois, avec une façade ornée. M

oulin à huile du 18e, à

traction hippomobile et pressoir. M

usée présentant des outils et objets traditionnels de la vie rurale des Vosges du N

ord.

Eglise luthérienne

Avec tour-chœ

ur du 12e et chaire en pierre du 16

e.

LA

PETIT

E P

IER

RE

Alt. 340m

.

Station de m

ontagne. Vieilles m

aisons 17e-18

e.

Château de La P

etite Pierre

Tél. 03 88 01 49 59

13e. S

iège du Parc Naturel R

égional des Vosges du Nord. S

ur 700m²,

exposition permanente sur l’histoire du château et sur le territoire et le

patrimoine

du parc

naturel, réserve

de la

biosphère. R

estes des

enceintes fortifiées

par Louis

XIV

(17e),

sur un

éperon rocheux

: vestiges (13

e), redoute (17e) sur l’A

ltenberg.

Maison de garde 16

e.

Eglise simultanée rem

aniée au 19e, contenant des peintures m

urales du 15

e et les dalles funéraires des Com

tes de Lutzelstein.

Jardin des poètes

Sur

le chem

in partant

en face

de l’office

de tourism

e, espace

pique-nique avec magnifique point de vue sur la vieille ville.

Maiso

n des Païens

Derrière la m

airie, ancienne tour de guet romaine, ancien lieu de culte.

Sentier botanique et forestier du Loosthal.

Musée du S

ceau Alsacien

Tél. 03 88 70 48 65.

Installée dans

l’ancienne chapelle

Saint

Louis du

17e,

l’exposition «H

éraldisme et S

igillographie» présente des sceaux, oriflamm

es et blasons évoquant la vie et les m

œurs des seigneurs, des paysans et

des artisans, des gens d’église à l’époque féodale.

Musée des A

rts et Traditions p

opulaires

Tél. 03 88 70 48 65.

Présentation

de positifs

de m

oules à

gâteaux alsaciens,

les

WIM

MEN

AU

H

/R A l’Aigle

03 88 89 70 41

ER

CK

AR

TS

WIL

LER

C

H Yvonne H

emlinger

03 88 70 44 69

LA

PETIT

E P

IER

RE

H/R

Lion d’Or

03 88 01 47 57

H/R

Vosges

03 88 70 45 05

GE G

îte d’étape comm

unal

03 88 01 47 00

GE C

entre Ambroise C

roizat

03 88 70 45 22

Photo C

lub

PA

RC

NA

TU

RE

L

RÉ

GIO

NA

L D

ES

VO

SG

ES

DU

NO

RD

La P

etite P

ierre par le

Pays d

e Han

au

Distance :•

20 kmS

ur goudron :•

6,5 kmD

énivelé N→

S :

• 355 m

Dénivelé S

→N

:•

355 m

3b Tronçon

2e EDITION