therm-ic brochure / français

20
FRANÇAIS 2013/14

Upload: pascherheinz

Post on 26-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

The original warm-up technology from head to toe. Enhances comfort and performance for varrios men and women around the globe.

TRANSCRIPT

Page 1: Therm-ic Brochure / Français

FRANÇAIS

2013/14

Page 2: Therm-ic Brochure / Français

wit

ho

ut

ther

m-i

c

wit

h t

her

m-i

c

WELOVE

WARM

WE HATECOLD

Page 3: Therm-ic Brochure / Français

03

04

02

01

Ce sont les doigts et les orteils qui gèlent en premier. C’est ce que confirme une étude de l‘Institut des sciences sportives de l‘Université d‘Innsbruck : le sang reflue en premier de la tête, des bras et des jambes afin de maintenir la température autour

des organes vitaux par temps froid. Mains et pieds froids, n’est pas seulement inconfortable - cela abaisse aussi l’efficacité des muscles et augmente les risques de lésions. Pour éviter d'en arriver jusque là : Therm-ic apporte de la chaleur dans vos équipements !

THERM-IC foot wArmiNG SYStemSPlUS dE CHAlEUR, PlUS d'éNERgIE

la chaleur et la circulation sanguine sont très importantes dans le cadre d’activités en extérieur. En maintenant les pieds au chaud, Therm-ic assure un confort à l’ensemble du corps. les technologies thermiques de Therm-ic sont faciles à manipuler, très compactes et légères.

THERM-IC cAre SYStemSHygIèNE ET CHAlEUR

les systèmes Therm-ic Care sont à utiliser après votre activité sportive ! les appareils d’hygiène réduisent les bactéries et les germes, tout en instaurant des conditions de chaleur optimales dans les chaussures. En quelques heures seulement, les chaussures de ski et de sport sont à nouveau sèches, chaudes et prêtes à l’emploi.

THERM-IC hAND wArmiNG SYStemSgANTS STyléS – MAINS CHAUdES

les gants Powergloves chauffants de Therm-ic maintiennent une chaleur constante pendant 10 heures, même par le plus grand froid. la température intérieure réglable empêche d’avoir les mains et les doigts froids.

THERM-IC heAD wArmiNG SYStemSBoNNETS TRENdy - TETE AU CHAUd

lorsque la neige, le vent et le froid menacent, la tête et les oreilles se refroidissent en premier. les bonnets Therm-ic permettent de faire face à toutes les conditions grâce à une confection soignée et un design exceptionnel.

L'imPortANce De LA chALeur

Page 4: Therm-ic Brochure / Français

01 THERM-IC heAD wArmiNG SYStemS

Page 5: Therm-ic Brochure / Français

PowerBeANieIC 1300 MEN XTREME

PowerBeANieIC 1300 lAdIES

01 THERM-IC HEAd wARMINg SySTEMS

BeANieS

les bonnets chauffants Therm-ic défient les conditions extérieures grâce à un système de chauffe interne intelligent. les boutons de réglage très pratiques sur le bonnet permettent de régler simplement la température. le bonnet Therm-ic est apprécié de ceux qui sont à l’extérieur par temps froid.

+ Accumulateur lithium-ion extrêmement léger (rechargeable)

garantissant jusqu’à 6 heures de chaleur

+ 3 allures de chauffage

+ Elément chauffant imperceptible

+ Un mode de réglage simple par pression sur la commande située sur le bonnet

+ Impulse Control pour stimuler la circulation sanguine

+ Chargeur universel avec indicateur de charge

réf. N°01 0728 001

PoiNtureTAIllE UNIqUE

couLeurSNoIR oU BlANC

réf. N°01 0729 001

PoiNtureTAIllE UNIqUE

couLeurS NoIR / gRIS FoRCé

THERM-IC HEAd wARMINg SySTEMS

BeANieS

Page 6: Therm-ic Brochure / Français

02 THERM-IC hAND wArmiNG SYStemS

Page 7: Therm-ic Brochure / Français

02

ic 2600 SkI lAdIES

ic 2600 PREMIUM MEN

ic 2600 RACE UNI

ic 2600 PREMIUM lAdIES

ic 2600 PREMIUM MITTENS UNI

ic 2600 SkI MEN

THERM-IC HANd wARMINg SySTEMS

PowerGLoVeSTHERM-IC HANd wARMINg SySTEMS

PowerGLoVeS

Mains engourdies par le froid ? douleurs à chaque mouvement ? Ces désagréments font partie du passé. Ces gants chauffants chauffent toute la main – de l’extrémité des doigts jusqu’aux poignets. Même lorsque les températures sont négatives : les Powergloves Therm-ic permettent à vos clients de prendre du plaisir par grand froid.

● + Accumulateurs lithium-ion légers, jusqu'à 10 heures de chaleur

● + 3 allures de chauffage

● + Elément chauffant imperceptible

● + Un mode de réglage simple par pression sur la commande située sur le gant

● + Impulse Control pour stimuler la circulation sanguine dans les doigts

● + l’usage global du chargeur avec indicateur de charge

● + Sac de rangement

● + Respiration et membrane imperméable

● + Fermeture-éclair imperméable

● + Cordon d’attache poignet

PoiNtureS / M / l 6,5 / 7 / 7,5couLeurSNoIR / BlANC / RoUgEréf. N°01 0228 010

PoiNtureS / M / l / Xl / XXl8 / 8,5 / 9 / 10 / 11couLeurSNoIR / RoUgEréf. N°01 0229 008

PoiNtureM / l / Xl / XXl8,5 / 9 / 10 / 11couLeurSNoIR / BlANC / vERTréf. N°01 0229 010

PoiNtureS / M / l6,5 / 7 / 7,5couLeurSNoIR / BlANCréf. N°01 0228 009

PoiNtureS / M / l / Xl / XXl8,5 / 9 / 10 / 11couLeurSNoIR / RoUgEréf. N°01 0229 009

PoiNtureS / M / l / Xl / XXl8 / 8,5 / 9 / 10 / 11couLeurSNoIR / RoUgE / BlANCréf. N°01 0229 011

Page 8: Therm-ic Brochure / Français

03 THERM-IC foot wArmiNG SYStemS

Page 9: Therm-ic Brochure / Français

03

36° C

97° F

90° F

82° F

75° F

68° F

32° C

28° C

24° C

20° C

POWER GAIN

50%

100%

THERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

PerformANce AND SAfetYTHERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

PerformANce AND SAfetY

des études démontrent que lorsque les pieds et les mains sont froids, la capacité musculaire peut diminuer jusqu’à 50%, augmentant ainsi le risque de blessure. En assurant une chaleur constante, nos produits permettent d’accroître non seulement la sécurité et le confort, mais également les performances musculaires.

GAiN D'éNerGie

Page 10: Therm-ic Brochure / Français

SmArtPAckRC 1200

SmArtPAckIC 1200

SmArtPAckIC 950

03

SmArtPAckRC 1600

THERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

SmArtPAckS

Seuls les pieds chauds restent des pieds actifs. C’est la condition pour se sentir mieux sur des skis ou son snowboard, en disposant de plus d’énergie et de mobilité pendant des heures de pratique. les adeptes du ski, du snowboard, du ski de fond, de la marche nordique ou de la randonnée apprécieront la qualité, la fiabilité et l’endurance des SmartPacks pendant leurs activités de sport d‘hiver.

réf. N°01 0150 008 (EU)01 0140 008 (US)01 0160 008 (Uk)

réf. N°01 0150 009 (EU)01 0140 009 (US)01 0160 009 (Uk)

réf. N°01 0150 004 (EU)01 0140 003 (US)01 0160 003 (Uk)

SmartPack contrôlé par télécommande, idéal pourles sportifs dont l'usage est intensif.

le SmartPack préféré par des milliers de passionnés de sports d'hiver à travers le monde. Technologie durable.

le SmartPack accessible par tous, composé de la technologie lithium-ion ultra-légère. 950 ampères-heures pour 18 heures de puissance.

+ S’adapte à toutes les semelles ThermicSoles ainsi qu’aux

chaussures avec ThermicInside

+ Accumulateurs lithium-ions ultra légers garantissant

jusqu‘à 22 heures de chaleur

+ 3 allures de chauffage

+ Impulse Control pour stimuler la circulation sanguine

+ l’usage global du chargeur avec indicateur de charge

et le connecteur spécifique (EU, Uk ou US)

THERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

SmArtPAckS

réf. N°01 0140 018 (US)01 0150 018 (EU)01 0160 018 (Uk)

Télécommande, 1600 ampères-heures - l'unité de charge électrique. Jusqu'à 29 heures de puissance garantie.

Page 11: Therm-ic Brochure / Français

PowerPAckMAX

PowerPAckBASIC

PowerPAckBASIC kIdS

03 THERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

PowerPAckS

réf. N°02 0150 002 (EU)02 0140 002 (US)02 0160 002 (Uk)

réf. N°01 0100 004

réf. N°01 0100 006

le PowerPack réchauffe les pieds froids pour donner plus d'énergie aux jambes. Jusqu'à 14 heures de puissance.

Fondamental de la gamme Therm-ic. 4 Piles AA à insérer.

la meilleure solution pour les enfants, fonctionnant avec 4 piles AAA.

THERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

PowerPAckS

CHOISISSEZ VOTRE PUISSANCE

ETAPE 3 70°C / 158° F

ETAPE 2 45°C / 113° F

ETAPE 1 37°C / 99° F

CHOISISSEZ VOTRE CONFORT

RC 1600 (REMOTE)

RC 1200 (REMOTE)

IC 1200

IC 950

MAX

KIDS

BASIC

SMARTPACKS

SOLES

VOTRE PROPRE SYSTÈME CHAUFFANT POUR LES PIEDS

POWERPACKS

PERFORM TRIMFIT

CLASSIC KIDS

0 H 5 H 10 H 15 H 20 H 25 H 30 H

RC 1600

IC 950

MAX

RC / IC 1200

SCIENTIFIQUEMENT PROUVÉ

Page 12: Therm-ic Brochure / Français

thermicSoLePERFoRM

thermicSoLeClASSIC

thermicSoLeTRIMFIT

thermicSoLekIdS

03 THERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

thermicSoLeS

Une diffusion de la chaleur optimale par la combinaison d’un pack de batteries et d’une semelle chauffante Therm-ic : un élément chauffant intégré dans la semelle délivre de la chaleur en continu de la pointe des orteils à l’ensemble de la plante des pieds.

THERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

thermicSoLeS

+ S’adapte à tous les packs d’accumulateurs Therm-ic

+ Forme 3d anatomique pour un meilleur maintien

+ Un support stabilisateur pour une meilleure répartition de la pression.

+ Eléments chauffants de très haute qualité pour une température optimale du pied+ Structure en mousse EvA

+ S’adapte à tous les packs d’accumulateurs Therm-ic

+ Extrêmement plate et facilement adaptable à toutes les pointures

+ Eléments chauffants de très haute qualité pour une température optimale du pied

+ Extrêmement plate et facilement adaptable à toutes les pointures

+ Matériau doux et moelleux pour plus de confort

+ Particulièrement adapté aux enfants

PoiNture XS, S, l, M, Xl, XXl

réf. N° 01 0400 060

réf. N° 01 0400 061

réf. N° 01 0400 063

réf. N° 01 0400 062

+ S’adapte à tous les packs d‘accumulateurs Therm-ic

+ Compatible avec toutes les semelles pré-formées

+ Adaptation très simple du système de chauffe Therm-ic

+ doublure Cambrelle® autocollante et hautement performante recouvrant l’élément chauffant

Page 13: Therm-ic Brochure / Français

thermic SetTRIMFIT

thermic SetClASSIC

03

SmArtPAck Set TRIMFIT SmArtPAck Set ClASSIC

ic 1200trimfit

ic 1200cLASSic

ic 950trimfit

ic 950cLASSic

PowerPAck Set BASIC kIdS

BASic kiDScLASSic

PowerPAck Set ClASSIC PowerPAck Set BASIC

mAXcLASSic

BASiccLASSic

+ +

+

+

+

+

+

THERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

thermic SetSTHERM-IC FooT wARMINg SySTEMS

thermic SetS

01 0150 013 SmartPack Set ic 1200 (EU)01 0160 013 SmartPack Set ic 1200 (Uk) 01 0140 013 SmartPack Set ic 1200 (US)

01 0100 007 PowerPack Set Basic kids

02 0140 001 (US)02 0150 001 (EU)02 0160 001 (Uk)

01 0150 012 SmartPack Set ic 1200 (EU)01 0160 012 SmartPack Set ic 1200 (Uk) 01 0140 012 SmartPack Set ic 1200 (US)

01 0100 005 PowerPack Set Basic

01 0150 005 SmartPack Set ic 950 (EU)01 0160 004 SmartPack Set ic 950 (Uk)01 0140 005 SmartPack Set ic 950 (US)

01 0150 006 SmartPack Set ic 950 (EU)01 0160 005 SmartPack Set ic 950 (Uk) 01 0140 006 SmartPack Set ic 950 (US)

Page 14: Therm-ic Brochure / Français

04 THERM-IC cAre SYStemS

Page 15: Therm-ic Brochure / Français

04

thermic REFRESHER

thermicdRyER

thermicwARMER

THERM-IC CARE SySTEMS

thermic cAre SYStemSTHERM-IC CARE SySTEMS

thermic cAre SYStemS

+ Sèche les chaussures mouillées (ainsi que les gants) dans le respect du matériau en quelques heures

+ les Uv réduisent les bactéries et les germes

+ Absorbe les mauvaises odeurs (avec substance désodorisante intégrée)

+ durée de séchage réglable sur l’appareil (minuterie : 1h, 3h ou 6h)

+ Compact et silencieux

+ S’adapte à tous types et pointures de chaussures

+ Sèche entièrement les chaussures ou les gants mouillés, en quelques heures

+ Respectueux des matériaux

+ Compact et silencieux

+ S’adapte à tous types et pointures de chaussures

+ Réchauffe et sèche les chaussures (ainsi que les gants) en quelques minutes

+ Circulation optimale de la chaleur

+ design 3d innovant

+ Protection contre la surchauffe

+ S’adapte à tous types et pointures de chaussures

réf. N° 01 0350 006 (230v)01 0360 006 (230v Uk)01 0340 006 (120v)

réf. N° 01 0350 007 (230v)01 0360 007 (230v Uk)01 0340 007 (120v)01 0330 004 (12v)

réf. N° 01 0350 005 (230v)01 0360 005 (230v Uk)01 0340 005 (120v)01 0330 003 (12v)

les chaussures dans lesquelles on a transpiré favorisent la prolifération des bactéries et des germes qui peuvent dégager des odeurs désagréables. les systèmes Therm-ic Care sont la solution: en quelques heures, vos chaussures sont assainies, séchées et chauffées.

Page 16: Therm-ic Brochure / Français

01

02

thermicBEANIES

thermicglovES

THERM-IC heAD wArmiNG SYStemS

THERM-IC hAND wArmiNG SYStemS

PowerBeANieic 1300 meN Xtreme

réf. N°01 0729 001

PoiNtureTAIllE UNIqUE

couLeurSNoIR / gRIS FoRCé

ic 2600 Premium meN

PoiNtureS / M / l / Xl / XXl8 / 8,5 / 9 / 10 / 11

couLeurSNoIR / RoUgE

réf. N°01 0229 008

ic 2600 Ski LADieS

PoiNtureS / M / l 6,5 / 7 / 7,5

couLeurSNoIR / BlANC / RoUgE

réf. N°01 0228 010

PowerBeANieic 1300 LADieS

réf. N°01 0728 001

PoiNtureTAIllE UNIqUE

couLeurSNoIR

ic 2600 Premium LADieS

PoiNtureS / M / l6,5 / 7 / 7,5

couLeurSNoIR / BlANC

réf. N°01 0228 009

ic 2600 rAce uNi

PoiNtureM / l / Xl / XXl8,5 / 9 / 10 / 11

couLeurSNoIR / BlANC / vERT

réf. N°01 0229 010

ic 2600 Ski meN

PoiNtureS / M / l / Xl / XXl8 / 8,5 / 9 / 10 / 11

couLeurSNoIR / RoUgE / BlANC

réf. N°01 0229 011

ic 2600 Premium mitteNS uNi

PoiNtureS / M / l / Xl / XXl8,5 / 9 / 10 / 11

couLeurSNoIR / RoUgE

réf. N°01 0229 009

PowerBeANieic 1300 LADieS

réf. N°.01 0728 001

PoiNtureTAIllE UNIqUE

couLeurSBlANC

Page 17: Therm-ic Brochure / Français

03thermicSMARTPACkS

thermicPowERPACkS

thermicSolES

THERM-IC foot wArmiNG SYStemS

SmArtPAckrc 1600

réf. N°01 0140 018

thermicSoLePerform

PoiNture XS, S, l, M, Xl, XXl

réf. N° 01 0400 060

PowerPAckmAX

réf. N°02 0150 002 (EU)02 0140 002 (US)02 0160 002 (Uk)

SmArtPAckic 950

Art.No.01 0150 004 (EU)01 0140 003 (US)01 0160 003 (Uk)

thermicSoLekiDS

Art.No. 01 0400 063

SmArtPAckic 1200

réf. N°01 0150 009 (EU)01 0140 009 (US)01 0160 009 (Uk)

thermicSoLecLASSic

réf. N° 01 0400 061

PowerPAckBASic kiDS

réf. N°01 0100 006

SmArtPAckrc 1200

réf. N°01 0150 008 (EU)01 0140 008 (US)01 0160 008 (Uk)

thermicSoLetrimfit

réf. N° 01 0400 062

PowerPAckBASic

réf. N°01 0100 004

Page 18: Therm-ic Brochure / Français

04

03thermicSETS

cAreSySTEMS

THERM-IC foot wArmiNG SYStemS

THERM-IC cAre SYStemS

SmArtPAck SetS TRIMFIT 1200 / 950

réf. N°

SmArtPAck Set 1200

01 0150 013 (EU)01 0160 013 (Uk) 01 0140 013 (US)

SmArtPAck Set 950

01 0150 006 (EU)01 0160 005 (Uk) 01 0140 006 (US)

SmArtPAck SetS ClASSIC 1200 / 950

réf. N°

SmArtPAck Set 1200

01 0150 012 (EU)01 0160 013 (Uk) 01 0140 012 (US)

SmArtPAck Set 1200

01 0150 005 (EU)01 0160 004 (Uk) 01 0140 005 (US)

PowerPAck Set ClASSIC MAX

réf. N°

02 0140 001 (US)02 0150 001 (EU)02 0160 001 (Uk)

PowerPAck Set ClASSIC BASIC

réf. N°.

01 0100 005

PowerPAck Set BASIC kIdS

réf. N°

01 0100 007

thermic refreSher

réf. N° 01 0350 005 (230v)01 0360 005 (230v Uk)01 0340 005 (120v)01 0330 003 (12v)

thermic wArmer

réf. N°01 0350 007 (230v)01 0360 007 (230v Uk)01 0340 007 (120v)01 0330 004 (12v)

thermic DrYer

réf. N°01 0350 006 (230v)01 0360 006 (230v Uk)01 0340 006 (120v)

Page 19: Therm-ic Brochure / Français

03thermicACCESoRIES

thermicACCESoRIES

THERM-IC AcceSSorieS

miNi Power StrAP ADAPter

+ Pour tous les SmartPacks (rc 1200 / ic 1200 / ic 950 / sc 850)

+ Pour remplacer simplement la fixation métallique par un adaptateur Mini Power Strap Adapter

+ dispositif de fixation pour fixer les SmartPacks sur des chaussures

+ A insérer simplement dans la fermeture velcro de la chaussure de ski, refermer – c’est terminé

eXteNSioN corDS 80 cm + 120 cm

+ Permet de porter les batteries à hauteur de la ceinture (ex.: ceinture ou poche de pantalon)

BurtoN ADAPter cABLe

couLeurSNoIR

réf. N°01 2100 033

Power StrAP ADAPter

+ dispositif de fixation pour les batteries sur des chaussures

+ A insérer simplement dans la fermeture velcro de la chaussure de ski, refermer – c’est terminé

+ Aucun trou n’est nécessaire

couLeurSNoIR

réf. N°01 2100 012

teStiNG SYStem BAtterY

Contrôle la capacité des batteries Therm-ic:

+ SmartPacks

+ ThermiControl liionpacks (bleu argenté)

+ liionpacks (bleu argenté)

+ Supermax+/Supermax

+ Powerpacks

+ Max+/Max Powerpacks

couLeurSBlANC

réf. N°01 2300 020

VeLcro StrAP

+ Fixation des batteries Therm-ic sur la chaussure ou autour du mollet

couLeurSNoIR

réf. N°01 2100 004

couLeurSTRANSPARENT

réf. N°01 2100 005 (80 cm)01 2100 006 (120 cm)

couLeurSNoIR

réf. N°01 2100 016

uNiVerSAL PowerPAck ADAPter

+ dispositif de fixation idéal pour placer les batteries sur des chaussures à coque plastique

couLeurSNoIR

réf. N°01 2100 002

ADAPter for SkiBootS

+ dispositif de fixation simple pour placer les batteries sur des chaussures à coque plastique

couLeurSBlANC

réf. N°01 2100 003

teStiNG SYStem

Contrôle de SmartPack, Basic et aussi liionpack, Supermax, Max et Basix

+ Allures de chauffage

+ Chargeur

+ Elément chauffant

SmArtPAck uPGrADe BAtterY 1600

couLeurSBlANC

réf. N°01 2300 021 (pour SmartPacks, Basic, liionpack, Supermax, Max, Basix)

01 2300 013 (pour Powergloves)

réf. N°01 2100 032

Page 20: Therm-ic Brochure / Français

therm-ic iNterNAtioNAL

STC dISTRIBUTIoN gMBHTriesterstrasse 179

8073 Feldkirchen / AUSTRIA / [email protected]

www.therm-ic.com conc

ept,

illus

trat

ions

and

gra

fic d

esig

n: P

asch

er+

Hei

nz g

mbH

, titl

e ph

oto:

Han

si H

eckm

air,

prod

uct p

hoto

s: M

axim

ilian

Mut

zhas