the wall. cap d’ail...jean cocteau est l’un des artistes ayant le plus marqué le paysage...
TRANSCRIPT
M I L L Y - L A - F O R Ê T6 4 7 1
F I G U R E D ’ A N G E6 4 6 6
U N I O N6 4 6 8
C A P D ’ A I L6 4 7 0
Commercial France : +33(0)1 43 16 88 00 - [email protected]
Sales Department : +33(0)1 43 16 88 28 - [email protected]
PR & Communications : Élodie Jolivet +33(0)1 43 16 88 07 - [email protected]
@LelievreParis
Lelièvre Paris
13, rue du Mail 75002 Paris
www.lelievreparis.com
Chaise / Chair «Dorique» , Mydriaz Paris, Faux cuir / Synthetic leather Lelièvre Paris «Duo, Azur» • Table basse / Low table, Red EditionsLampadaire / Lamp, «Yanzi LED», Made in Design • Tapis / Rug «Select, Ivoire» Toulemonde Bochart • Vases / Vases «Chamelea», Paola C.
Jean Cocteau est l’un des artistes ayant le plus marqué le paysage culturel Français du XXe siècle. S’il se considérait avant tout poète, son trait, à la fois graphique, gracieux et mystérieux, est connu dans le monde entier. Son œuvre est considérable et intemporelle et sa créativité, sa modernité sont une source d’inspiration inépuisable. Nous sommes très fiers de pouvoir lui rendre hommage et de faire partager son univers poétique et singulier à travers une collection de papiers peints Lelièvre, tous imaginés à partir d’œuvres originales.
Merci au Comité Jean Cocteau et aux ateliers Madeline Jolly de s’associer à la Maison Lelièvre et de nous avoir permis de réaliser cette collection si particulière.
Jean Cocteau is one of the artists who has shaped the French cultural landscape the most in the 20th century. He considered himself above all a poet, and his graphic, graceful and mysterious talent is known throughout the world. His work is considerable and timeless. Its creativity and modernity is a source of inexhaustible inspiration. We are very proud to be able to pay tribute to him and to share his poetic and singular universe through a collection of Lelièvre wallpapers, all conceived from original works.
Thank you to the Jean Cocteau Committee and the Madeline Jolly workshops for joining the Maison Lelièvre and for allowing us to create this unique collection.
REFNOMNAME
COLORISCOLOURS
LARGEURWIDTH
RACCORDREPEAT
POIDS MLWEIGHT LM
TAILLES DES ROULEAUXROLLS SIZE
QUALITÉ SUPPORTSUPPORT QUALITY
RECOMMANDATIONSRECOMMANDED USAGE
CLASSEMENT AU FEUFIRE RATING
6461 ÉMAIL 370 cm 27.56‘‘
95 cm 37.40‘‘
180 g10.05 m
11 ydsIntissé
Non woven
6462 RESSEMBLANCE 370 cm 27.56‘‘
64 cm 25.20‘‘
330 g10.05 m
11 ydsVinyle sur intissé
Vinyl on non woven
6463 JOYAUX 268 cm 26.77‘‘
51 cm 20.08‘‘
180 g10 m
10.94 ydsIntissé
Non woven
6464 TÊTE À TÊTE 170 cm 27.56‘‘
64 cm 25.20‘‘
147 g10.05 m
11 ydsFlock sur intissé
Flock on non woven
6465 ÉCRITURE 370 cm
27.56 ‘‘53 cm 20.87‘‘
330 g10.05 m
11 ydsVinyle sur intissé
Vinyl on non woven
6466 FIGURE D’ANGE 370 cm
27.56 ‘‘64 cm 25.20‘‘
120 g10.05 m
11 ydsIntissé
Non woven
6467 POTERIES 268 cm 26.77‘‘
80 cm 31.50‘‘
330 g10 m
10.94 ydsVinyle sur intissé
Vinyl on non woven
6468 UNION 470 cm
27.56 ‘‘72 cm 28.35‘‘
147 g10.05 m
11 ydsIntissé
Non woven
6469 LES DORMEURS 370 cm
27.56 ‘‘53 cm 20.87‘‘
380 g10.05 m
11 ydsVinyle sur intissé
Vinyl on non woven
6470 CAP D’AIL 470 cm
27.56 ‘‘95 cm 37.40‘‘
180 g10.05 m
11 ydsIntissé
Non woven
6471 MILLY LA FORÊT 198 cm
38.58 ‘‘87.50 cm
34.25‘‘120 g
10 m10.94 yds
IntisséNon woven
Coiffeuse / Console vanity «Paris Paname», Roche Bobois • Pots en céramique / Ceramics, AM PM
Can
apé,
tis
su L
eliè
vre
/ So
fa u
phol
ster
ed w
ith L
eliè
vre
fabr
ic, P
ulpo
• S
uspe
nsio
n /
Susp
ensi
on «
Resp
iro»,
DC
W E
diti
ons
Tabl
e ba
sse
/ C
offe
e ta
ble,
Kan
n D
esig
n •
Vas
e /
Vase
«V
ague
», O
ros
Des
ign
• V
ase
/ Va
se «
Aqu
educ
t», B
olia
Lampe / Lamp «Jellyfish», Emmanuelle Simon chez Theoreme Editions
01 - Azur 02 - Taupe 03 - Mordoré 04 - Terracotta
01 - Bleu 02 - Ivoire Bronze 03 - Céladon
Stylisme photos : Anaïs Antonio • Crédit photos : ©Morgane Le Gall
ÉpongeableSpongeable
LessivableWashable
Extra lessivableExtra-washable
Bonne résistance à la lumièreGood lightfastness
Arrachable à secStrippable
Encoller le murPaste the wall
Raccord droitStraight match
Raccord sautéOffset match
Raccord libreRandom match
g
g
g
g g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g g
g g
g g
g g
g g
01 - Végétal 02 - Taupe 03 - Bleu 04 - Mordoré01 - Herbier
D E U X I E M E C H A P I T R E
H O M M A G E À J E A N C O C T E A U
the wall.
Class AEB1
Class AEW
Class AEW
Class AEW
Class AEW
Class AEB1
Class AEB1
Class AEB1
Class AEB1
Class AEB1
Class AEB1
Euroclass B-s1 D0
Euroclass B-s2 D0
Euroclass B-s2 D0
Euroclass B-s2 D0
Euroclass B-s2 D0
Euroclass B-s1 D0
Euroclass B-s1 D0
Euroclass B-s1 D0
Euroclass B-s1 D0
Euroclass B-s1 D0
Euroclass B-s1 D0
g
g
g
Ce dépliant présente l’atmosphère des collections Lelièvre Paris, les coloris ne sont pas contractuels.This leaflet is a reflexion of the Lelièvre collection. Photos may alter the actual colours of the fabrics.
07-2019
D E U X I E M E C H A P I T R E
the wall.
01 - Ivoire Noir 02 - Canard 03 - Ardoise
R E S S E M B L A N C E6 4 6 2
T Ê T E À T Ê T E6 4 6 4
É M A I L6 4 6 1
01 - Ivoire Noir
01 - Bleu 02 - Bronze 03 - Graphite
Chaise / Chair, Frederic Pellencq chez Kolkhoze Editions
Tabouret en bois / Wooden stool «Zig Zag», Pols Potten chez Made in Design
Ling
e de
lit
/ Be
ddin
g, L
invo
sges
• T
abou
ret
/ St
ool,
Hea
ps &
Woo
ds •
Vas
e en
cér
amiq
ue /
Cer
amic
vas
e «D
écou
page
», R
onan
& E
rwan
Bou
roul
lec
J O Y A U X6 4 6 3
L E S D O R M E U R S6 4 6 9
P O T E R I E S6 4 6 7
É C R I T U R E6 4 6 5
01 - Bordeaux 02 - Bleu 03 - Noir
Lampe / Lamp «Héron», Mydriaz Paris • Bureau / Desk «KTAB Double Desk», Kann Design Linge de lit / Bedding, Linvosges
Table / Table «Residence table», Kann Design • Chaises / Chairs «Surpil», DCW EditionsApplique / Wall lamp «ISP», DCW Editions • Vaisselle / Tablewear «Collection Eclipse», Bolia
Chaise / Chair, Heaps & Woods • Coussin / Cushion : tissu / fabric Lelièvre «Cassis, 03 Terracota»Tapis / Rug «Astrakan, neige», Toulemonde Bochart
01 - Terre cuite 02 - Kaolin
01 - Noir 02 - Ivoire
01 - Noir 02 - Ciel 03 - Indigo