technologie 14 bimestriel surface approx. (cm²) : 2255 page 1/5 cofreet 2265620400502/gad/oto/3...

MARS/AVRIL 14Bimestriel

Surface approx. (cm²) : 2255

/5

COFREET2265620400502/GAD/OTO/3

Eléments de recherche : COFREET ou Comité Français de l'Etiquetage pour l'Entretien des Textiles : toutes citations

I Technologie

ARCACLEAN AU BANC D'ESSAI

La quête du meilleur solvant alternatif possible se poursuit, dans Ic prolongement des effets de l'arrêteministériel du 5 décembre 2012. En effet, comme le savent bien nos lecteurs, l'arrêté impose progressivementla substitution du perchloréthylène, dès lors que l'installation de nettoyage à sec jouxte des locaux voisins,occupés par des tiers Arcane Industries, société aubagnaise (Bouches du Rhône), qui développe, élaboreet commercialise des produits de nettoyage, s est penchée sur la question. Arcane Industries affiche unepréoccupation environnementale forte puisque quelle développe des produits en minimisant leur impact surI environnement et la santé, selon ses dirigeants. Arcane Industries a sollicité le CTTN dès l'été 2012, pour uneétude partenariat de son solvant ARCACLEAN et ce, en ayant bien identifié la problématique qui allait seposer très vite, de manière aigue, à la profession.

Soucieuse d'adopter une demarcherigoureuse, ARCANE Industriesa confié au CTTN, dans une pre-

miere phase, des essais préliminairesvisant a vérifier la capacite du solvantARCACLEAN a préserver les textiles,à partir de tissus constitués de diffé-rentes fibres les fibres naturelles, lesfibres artificielles et les fibres synthé-tiques

Première phase : Ces premiers essaisont ete réalisés en simulant le net-toyage en plein bain, hors machine denettoyage à sec, au moyen d un Laun-der O Mètre, machine qui permet fa-cilement de multiplier les essais, maîsà partir d échantillons de tissus de pe-tites dimensions.Cette phase a permis également d étu-dier l'aptitude du solvant a eliminerdivers types de salissures, ainsi que lecomportement d'accessoires, tels que

boutons, fermetures a glissiere, strass,et paillettes

Le banc d'essais : bacs a des resultatsd'essais tres encourageants, ARCANEIndustries a pu valider le projet derealiser une seconde phase detude,en nouant un partenariat avec IESA,fabricant italien de machines de net-toyage a sec. Cette seconde phase, éga-lement confiée au CTTN, a été réaliséesur la base d'une machine . IESA C2ICON 240, d une capacite de chargenient de 12 kg

Caractéristiques du solvant

ARCACLEAN(Source ARCANE Industries)Le point eclair du mélange anhydre(sans eau) est de 84°C Avec 3 % d'eau,le point eclair est de 91°CI imite Inférieure d'Explosivite O 8 %Classe combustibleDensité O 962Miscible a I eauPression de vapeur • indéterminéePoint d'ebulhlion 165 235°CIndice KB 78Prix annonce au litre 7,5 fe HT.

Note importante : le solvant AR-CACLEAN est le resultat d'un mélangede plusieurs composés chimiques, etest utilise avec de l'eau en legere proportion D'où le slogan du fabricant«L'eau est notre alliée». En effet, se-lon lui, la compatibilité du solvanta l'eau permet d accroître et d élar-gir ses performances d'enlèvementde salissures Un autre point est àsouligner : les composes entrant dansla formule du mélange ne font I objet

d'aucun classement en terme de dan-ger, ce point avant ete confirme parl'INRS, dans la cadre de la demande decertification NF de machines destinéesà mettre en oeuvre l'ARCACLEAN Surce point particulier, ARCACLEAN sedémarque des autres solvants

Principales caractéristiques tech-niques de la machine ILSA (source •USA)Capacite de chargement nominale • 12kg (rapport de charge 1/20)Volume tambour : 240 litres

Circuit de solvant :- 2 réservoirs de solvant dune conte-nance respective de 175 et 105 litres- I filtre rotatif de capacite de 50 litresde solvant- I filtre a épinglesAu maximum, la machine contient 265litres de solvant (selon plaque signale-tique de la machine)

Circuit de séchage :circuit ferme avec pompe a chaleur

au R407Ccontroleur de sechage ajustablefiltres à peluches principal et auxi-

liaire

Circuit de distillation :- circuit ferme avec condenseur a eau- pompe a vide

Sécurité :La machine comporte notamment lesdispositifs de securite suivants- le solvant étant classe combustible(point d'éclair . 84°C , LIE 0,8%), ladistillation a lieu sous vide.Une pompe a vide et un systeme de re-gulation de température securise sont



/5



présents sur le circuit de distillation ,- le circuit de sechage est conçu pourque la LIE ne soit jamais atteinteCela étant, le point d'éclair du solvant(84°C) se situe au-delà de la tempéra-ture de sechage (72°C), ce qui est unesécurité supplémentaire. Le circuit deséchage, le contrôle de la températurese font en différents points stratégiques: batterie chaude, entree tambour, dis-tillateur ,

la machine a eté adaptée aux spécificités du solvant (mélange de plusieurscomposants) Voici les particularitésdu procédé de nettoyage .-le procéde ne produit pas d'eau de

contact ;- le solvant provenant du séparateur lieau circuit de séchage est acheminé versle réservoir de travail.

La distillation :Cette phase du procéde se déroule endeux étapes. Le solvant contenant del'eau, une première étape de distillationest dite «azeotropique». Cette premièreétape de distillation a évidemment lieusous vide et permet d'écarter l'eau En-suite, une deuxième étape dans la disfiliation permet de distiller le solvantL'azéotrope issu de la distillation estenvoyé vers un reservoir spécifiqueLorsque ce réservoir «Azéotrope» at-teint son niveau maximum, il est vidangé dans un bidon externe pourrecuperation et retraitement par unesociété spécialiséeA chaque vidange du réservoir «Azéotrope», un ajout de solvant ArcacleanE est effectue dans la machine, parpompage automatique dans un bidon

placé aux côtésde la machine.

Arcaclean E :produit dentre-tien du solvant,il compense lesolvant éliminédans l'azeotrope

Distillation sousvide : l'arrivée dusolvant souille audistillateur s'ef-fectue progres-sivement depuisle reservoir d'at-tente Le niveaude solvant estmaintenu à unniveau bas dansle distillateurpour favoriser lavitesse de distil-lation, en limitant les consommationset le risque de débordement Lorsquele reservoir recevant le solvant conden-se est plein, il est vidangé dans le sépa-rateur

il Performancesdu procédéLes tests de performances ont été réali-sés par comparaison avec une machinede nettoyage au perchloréthylene, re-férence historique de la profession, etavec une machine aux hydrocarbures,une autre reference connue dans lemonde depuis au moins deux décen-nies.

O reservoir de solvant souille® condenseur de distillation© pompe a videO reservoir de solvant condense

© distillateur© séparateurO reservoir de solvant propre

Pour bénéficier de conditions assezreprésentatives des usages courants demachines de nettoyage a sec, le tauxde chargement pratique pour les essaisétait de 70 %, soit de 8,4 kg de textiles(usage de charges textiles complementaires identiques).

Le fabricant ne prévoyant pas de ren-forçateur de nettoyage, les essais ontété réalisés sans additifProgramme de nettoyage au perchlo-réthylene :cycle à 2 bams avec filtration et distillalion continueRenforçateur 25 ml de Clip GreenCône. Température de séchage 65°Cen entrée tambour.Contrôleur de sechage

Programmes machine ILSA C2 ICON 240, solvant ARCACLEAN

Programme I (vêtements clairs, 2 bains)Distillation continue

Programme 2 (vétements foncés, 2 bains)Distillation continue

PrélavageVidange vers distillateurEssorageNettoyageVidange vers reservoirEssorageDuree de séchage fixe à 70°C(Entree tambour)

Contrôleur de séchageRefroidissementDuree totale :

2 min 40 s0 rmn 40 s1 rmn 30 s6 min 20 sO min 40 s4 mm 40 s26 rmn 58 s

jusqu'à 34°Cenviron 68 min

PrélavageVidange vers distillateurEssorageNettoyage avec filtrationVidange vers réservoirEssorageDurée de séchage fixe à 70°C(Entree tambour)

Contrôleur de séchageRefroidissementDuree totale

2 mm.40 s0 mm.40 s1 mm. 30 s6 mm.20 sO mm.40 s4 mm.40 s26 min 58 s

jusqu'à 34°Cenviron 68 mm



/5



Programme de nettoyageavec hydrocarbure (Solvon) :cycle a 2 bams avec filtration et distilla-tion continueRenforçateur . 25 ml de Clip GreenCône Température de sechage . 75°Cen entree tambourContrôleur de sechage

Concernant la colle, le solvant ARCACLEAN obtient le meilleur niveaude performanceRappelons que les essais réalises avecle solvant ARCACLEAN l'ont ete sansemploi de renforçateur, alors qu'unrenforçateur a été dose dans le cadredes deux autres procedes, conformé-

Enlèvements moyens de taches appliquéesmanuellement -120 heures de vieillissement

échelle de cotation O d 5 (5 correspond a un enlèvement total)

Salissures appliquées manuellement :résultats sur des échantillons de tissussalis (toile de coton blanc) traités apres120 heures de vieillissement en salleconditionnée (T°C et hygrométrie).Ces resultats ont eté obtenus par cotationvisuelle selon une échelle deO a 5, la note de 5 signifiantun enlèvement total „D'autres tests ont ete réalisesdans les mêmes conditions,maîs avec un vieillissementdes taches de 24 heuresseulement. D'une façon ge o inérale, les resultats obtenus gapres 24 h de vieillissement isont très proches de ceux Eobtenus apres 120h jjLes resultats obtenus avec le " :solvant ARCACLEAN sontéquivalents à ceux obtenusavec les deux autres solvants (Perchlorethylène etHydrocarbure) pour 8 des12 taches sélectionnés.

ment aux recommandations des fabri-cantsTissus salis normalisés : d'autres essais d'élimination de salissures ont étéeffectues a partir de tissus salis norma-lisés.Il s'agit de tissus imprègnes de salis-

TISSUS SALIS NORMALISES

sures, fabriqués par des sociétes spé-cialisées

Ils permettent d'évaluer la perfor-mance de nettoyage par mesures spec-trophotometnques, a partir desquellesun pourcentage d'enlèvement est cal-cule.Bien que non représentatifs de la ré-alité, ces salissures permettent d'ob-jectiver la mesure par rapport à unecotation visuelle et donnent une com-paraison plus rigoureuse des perfor-mancesLes resultats d'enlèvement des tachesgrasses apparaissent globalementproches entre les trois solvants, les écartsétant généralement peu significatifs.Les résultats d'enlèvement destaches tanniques et des taches spé-cifiques (encre, cirage et herbe) sonttoutefois meilleurs pour le solvantARCACLEANConcernant les taches protemiques, lesrésultats sont similaires pour le choco-lat et le sangARCACLEAN se détache de ses «compétiteurs» en ce qui concerne le jaune d'ceuf

Tenue de vêtements : il a été procédé àune sélection de vêtements représentalive de ce qui est habituellement traitéen nettoyage à set et ce, en lien avecARCANE Industries.En page 16, la liste des vêtements, avecleurs compositions, leurs coloris etleurs codes d'entretien. Les vêtementsclairs ont été traités distinctement desvêtements foncés

10% lf



/5



REPERES

I

2

3

4

5

6

7

8

9

10

DESIGNATIONS

Veste de costumehomme

Jupe droite

Pantalon homme

Jupe fluide

Chemise homme

Chemisier femme

Cravate homme

Pull-ovcr femme

Blouson femme

Pantalon de costume

COMPOSITIONS

1 00% lainedoublure 1 00% viscose

51% viscose 47% lame, 2%elasthanne

doublure 100% acetate

95% laine, 5% elasthannedoublure 100% polyester

viscosedoublure 100% polyester

55% lin 45% coton

100% soie

100% soie

1 00% laine

1 00% polyuréthanne doublure1 00% polyester

1 00% lainedoublure 1 00% viscose

COLORIS

gris

gris

noir

noir et blancimprime

beige

blanc casse

fonce arayures

violet

bleu

gris

CODES D'ENTRETIEN

M&Sâ®

£2&e^®

M&S/BCD

Essorage modere

^AB£3®

S/ASâ®

Sï&e^®

a&sâ©MAS»®

«jâsSâ®

Les programmes I et 2 décrits ci-avantont ete utilises en conséquence

il Aspect(appréciations visuelles) :Les resultats sont tres proches, selonles solvants utilises, pour sept des dixarticles employesTrois des sept articles présentent unaspect satisfaisant II s agit du pantalonhomme lame/elasthanne(3), de la eravate (7) et du pantalon de costume(lO)Quatre autres articles présentent de le-gers défauts, avec des différences trespeu sensibles selon les solvantsCes défauts sont plutôt lies a la qualitedes articles eux mêmes

des le premier entretien, les vesteshomme en lame (I) présentent un

début de cloquage sur les devants Cephénomène est dû au décollementd une toile appelée «thermocollant» ou«triplure»,

les coutures de la jupe en viscosefluide (4) gngnent légèrement,

le repassage de la chemise en lm (5)est plutôt difficile,- les pulls en laine (8) présentent un aspeel légèrement bianchi et pelucheuxLes appréciations \ isuelles se differenetent pour trois des dix articles

la jupe droite viscose et lame (2) presente un aspect pelucheux important,quel que soit le solvant utilise Avec lesolvant ARCACLEAN, une modificalion du coloris de la doublure en acetaie a ete relevée ,

le chemisier en soie (6) a manifeste

une legere perte de tenue avec le solvant ARCACLEAN,

le blouson en polyurethane (9) s estcomporte de façon satisfaisante avecle perchlorethylene et I hydrocarbureAvec le solvant ARCACLEAN, un aspeel légèrement craquelé est apparu etI on a note un effacement du logo de lamarque

Stabilité dimensionnelle : dans Icnsemble, et quel que soit le solvant, lesvariations dimensionnelles restent hmitées et en dessous des maximumsrecommandes (COFREET)

Seule la cravate excède légèrementun allongement de 3% avec le solvantARCACLEAN et avec I hydrocarbure,sans conséquence pour son aspect etson porter



/5



Feutrage (pull-over) : aucun feutrage,par mesure de variation d épaisseur,n est constate, quel que soit le solvantutilise

Temps de repassage . les temps de repassage, apres passage en machine, ontete mesures apres 3 traitements en machines de nettoyage a sec, pour obtenirune finition équivalente a celle obtenueapres nettoyage au perchlorethyleneII en ressort que le solvant ARCACLEAN demande un temps de repassage moyen légèrement superieura ceux qu impliquent les deux autressolvants

il ConsommationsConsommation et facteur d'émissionde solvant :Ces caractéristiques ont ete déterminesen réalisant une pesée différentielle dela machine etat initial et etat finalapres avoir effectue SO cycles de nettoyage avec un chargement a Yi kgdune charge composee de vetementsen lame, en coton et en polyester coton Quantite de vetements traites600kg

Facteur demission a I atmosphèreressort a 3,85 g/kg (soit 0,385%)

Quantite de solvant émise a I atmos-phère 2,3 kg- Masse des residus de distillation produits 2,0 kg (tres liquide, peu de salissures présentes ici)

Le cf mplement apporte en ARCACLEAN E est de 3,2kg

La production d azeotrope a ete quantifiee a 7,94 kg (contenant 3,99 kgdeau)- Consommation totale de solvant6,94 kgDéduction faite de I azeotrope produit(solvant récupère et retraite par ARCANE Industries), la consommationdevient 3,0 kg (pour 600 kg de \ êtements traites)

Consommation electrique :Mesure sur 2 cycles de nettoyage avecchargement a 8,4 kg 22 kWh/cycleMesure sur 2 cycles de netoyageavec chargement max a 12 kg26kWh/cycleConsommation d'eau :Apres mise au point de la machine,

suite au banc d essais, les consommalions deau ressortent en moyenne aenviron 350 a 400 litres/cycle pour unemachine de 12 kg (source ARCANEIndustries)

il Approche comparativedes coûts de production auposte de nettoyagePour I estimation des couts de produclion, les paramètres suivants sont prisen compte

Prix d achat de la machine et amortissèment sur 10 ans

Coût estimatif de son installation etamortissement sur 5 ans- Hypothèse dun achat par empruntavec frais financier afférents (tauxd intérêt de 3 5% par an)

Frais d entretienConsommations d energie

- Consommation d eau de réfrigérationConsommation de solvant (AR

CACLEAN E inclus pour le procedeARCACLEAN)

Consommation de renforçateur denettoyage (nulle pour le procede AR-CACLEAN)

Coût du traitement des residus dedistillation

La mam d œuvre en faisant I hypothese d un temps moyen par cycle

Le comparatif ci dessous se fonde surles hypothèses suivantes

8 passes par jour pour chaque procede

2 taux de chargement 70% et 100%utilisation de renforçateur pour le

nettoyage au perchlorethylene et auxhydrocarbures

dans le cas du procede ARCACLEAN,la collecte de I azeotrope produit et sonretraitement en vue de son recyclage,sont considères ici a cout nul pour I exploitant

Taux de

Suite a ce banc d essais prometteur,ARCANE Industries a continue a travailler sur cette premiere machineinnovante en améliorant sigmficativement le procede de fractionnement(distillation), ce qui a permis de reduire la consommation en agent d entretien Arcaclean E

A ce jour, II SA propose, pour la miseen oeuvre innovante et spécifique ausolvant ARCACLEAN, une nouvellemachine optimisée quant a son fonc-tionnement et son coût

Elle est basée sur la nouvelle plateforme de la Multi FLEX qui est dispoiiible selon deux capacites de charge12 kg (Multi FLEX 240/N) et 16 kg(Multi FLEX 320/N)Ces machines devraient apporter descoûts de production plus faibles, selonARCANE Industries et IESA

«S*

Taux de

Coût deproduction

ARCACLEAN

Hydrocarbure

chargement de 70%

€HT/kgde €HT7vetements pieces

1,44 0,75

1,21 0,63

chargement de 100%

€HT/kgde €HT/vetements pieces

1,14 0,59

0,86 0,45

Multi-FLEX 240/NEncombrement de la machinepoidsLargeur I 200 mmProfondeur I 900 mmHauteur i 300 mmPoids a vide 1480kgPoids maximum solvant inclusI 710kgCaractéristiques electriquesRaccordement a un reseau 400 Voltstriphasé 50 HertzIntensité maxi absorbée(version tout electrique) 27 A

Perchlorethylene 1,02 0,53 0,77 0,40

technologie 14 bimestriel surface approx. (cm²) : 2255 page 1/5 cofreet 2265620400502/gad/oto/3...

Documents