technique de fenÊtres technique de portes systÈmes...
TRANSCRIPT
DOOR TECHNOLOGY - ORDER CATALOG
Ferrures soulevantes-coulissantesTECHNIQUE DE PORTES – CATALOGUE DE COMMANDE
TECHNIQUE DE FENÊTRESTECHNIQUE DE PORTESSYSTÈMES AUTOMATIQUES POUR PORTES D'ENTRÉESSYSTÈMES DE GESTION DES BÂTIMENTS
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.0.3* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
050
Ferrures soulevantes-coulissantesInformations sur le produit
Application
Champ d'applications pour les ferrures soulevantes-coulissantes: Portes soulevantes-coulissantes 2 à 4 vantaux Fenêtres soulevantes-coulissantes 2 à 4 vantaux
Conception
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934, GU-937Ferrrues avec des sabots à 4 roues raccordés par la barre de jonction. Roulettes en matière synthétique, montées sur roulement rainurés à bille. Pour vantaux 56mm jusqu'à 92 et 110mm d'épaisseur, dis tance entre vantaux standard 28mm, 10, 22, 25mm aussi disponibles. Crémone serrure avec fouillots 27,5 et 37,5 mm et cylindre européen. Hauteur de vantaux de 850 - 2750mm standard et plus grand avec des extensions.Poids de vantail:GU-934 = poids de vantail jusqu'à 300 kg; options pour 400 & 600 kg sont disponibles.GU-937 = poids de vantail jusqu'à 150 kg
Poignées
Les poignées DIRIGENT en aluminium sont fi xées par des vis invisibles. Les rosettes sont munies d'encoches et d'ergots résistants. D'autres styles de poignées sont disponibles, RONDO et FORTE.Version standard: poignées sans trou pour cylindre. Poignées avec trou pour cylindre, les poignées pour le fonctionnement des deux côtés du cylindre et des poignées amovibles pour terminer le programme.
Guidages supérieur
Guidage supérieur P 1786Rails de glissement en aluminium pour vantaux soulevants-cou-lissants. Pour vantaux 56 et 68mm standard et jusqu'à 110mm d'épaisseur en option.
Guidage supérieur P 1850Rails de glissement en aluminium pour vantaux soulevants-coulis-sants. Pour vantaux 68mm standard et jusqu'à 110mm d'épaisseur en option.
Couleurs standard
Les ferrures soulevantes-coulissantes sont fournis dans les couleurs standard suivantes:EV 1 Parties visibles en aluminium anodisées EV 1 (Argent)UC 5 Parties visibles en aluminium anodisées bronze foncéWhite Parties visibles en aluminium blanc (RAL 9016), seuils tubulaires anodisés EV 1 (Argent).D'autres couleurs et fi nis pour les poignées sur demande.
Le traitement de surface standard pour les ferrures soulevantes-coulissantes : ferGUard argent
Les ferrures sont en acier de haute qualité avec traitement de surface FerGUard argent. Pour un niveau de protection supplémentaire, les sabots sont disponibles en FaceGUard.
Seuils
Seuil en boisSeuil conçu par le fabricant avec rails de roulement et accessoires
GU-timberstep 164Seuil avec rupture de pont ther mique :
La hauteur n'est que 22mm (sans rail de roulement) Peuvent aussi être remplacés ultérieurement Système modulair: con vient à la rénovation et aux cons t ruction.
Avec les jonctions d'angle et les accessoires du système de profi lés, vous réal isez des seuils individuels pour votre profi lé.
Application : éléments en bois Dis tance entre vantaux de 10 ou 28 mm Épaisseurs de bois de 56 à 78 mm Profi lé bois jusqu'à 88mm d'épaisseur
Seuils qui sont disponibles sur demandeGU-thermostepSeuil avec rupture de pont ther mique :
Peuvent aussi être remplacés ultérieurement Aucun perçage du rail de roulement sur le profi lé Un système de conception modulaire permet d'obtenir une
fl exi bilité élevée : le seuil, diff ér ents profi lés à rejet d'eau et les rails sont tout simp lement "clipsés".
Profi l de base identique pour les portes en bois et en PVC L'ensemble du côté extérieur (côté exposé aux intem péries)
est protégé par un profi lé en aluminium Dis tance entre vantaux de 10 ou 28 mm Profi lé bois de 56 à 110mm d'épaisseur
GU-threshold 47Seuil avec rupture de pont ther mique :
La hauteur n'est que 22mm (sans rail de roulement) Peuvent aussi être remplacés ultérieurement Système modulair: con vient à la rénovation et aux cons t ruction.
Avec les jonctions d'angle et les accessoires du système de profi lés, vous réal isez des seuils individuels pour votre profi lé.
Application : éléments en bois ou PVC Gouttière exclusive Dis tance entre vantaux de 10 ou 28 mm Profi lé bois jusqu'à 68mm d'épaisseur
GU-fl atstepSeuil avec rupture de pont ther mique pour ferrures soulevantes-coulissantes :
La hauteur n'est que 22mm (sans rail de roulement) Peuvent aussi être remplacés ultérieurement Système modulair: con vient à la rénovation et aux cons t ruction.
Avec les jonctions d'angle et les accessoires du système de profi lés, vous réal isez des seuils individuels pour votre profi lé.
Application : éléments en bois ou PVC Dis tance entre vantaux de 10 ou 28 mm Profi lé bois jusqu'à 68mm d'épaisseur
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.0.4 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantesInformations sur le produit
Champ d'applications pour les ferrures soulevantes-coulissantes:
Système de Méthode Disposition des vantaux Poids max. Épaisseur Distance Fouillot Largeur Guide supérieur Dessinferrures d'ouverture suivants schémas du vantail du vantail entre ventaux du vantail P 1786, 1850 standard A C D E L kg ST mm mm mm SW mm SH mm schéma A
GU-934 H Porte patio • • • • • 300 56-110 10-28 37,5[1] 700-3300 1851-2750 046522 & 0-46510/P1786
GU-934 HF Fenêtre • • • 300 56-110 10-28 37,5[1] 700-3300 850-1850 0-46524/P1850
GU-937 H Porte patio • • • • • 150 56-110 10-28 27,5[2] 700-2200 1851-2750 0-46522 & 0-46510/P1786
GU-937 HF Fenêtre • • • 150 56-110 10-28 27,5[2] 700-2200 850-1850 0-46524/P1850
[1] = Fouillot 27,5 mm aussi possible [2] = Fouillot 37,5mm aussi possible
Champ d'applications pour les seuils
Seuil Disposition des vantaux Épaisseur Distance Dessin suivant schémas du vantail entre ventaux standard A C D E F K L ST mm mm schéma A
GU-thermostep • • • • • • • 56, 68 10, 28 0-44160 78, 88 28 90 25 92, 110 22
GU-threshold 47 • • • • 56, 68 10, 28 0-45156
GU-flatstep • • • • 56, 68 10, 28 0-45432
GU-timberstep 164 • • • • 56, 68 10, 28 0-45433 78 28
Champ d'applications pour les rails
Guide supérieur Disposition des vantaux Épaisseur Distance suivant schémas du vantail entre ventaux A C D E L ST mm mm
P 1786 • • • • • 68, 78, 88 28 90 25 92, 110 22
P 1850 • • • • • 68, 78, 88 28 90 25 92, 110 22
Abréviations
AD Dessin d'assemblageCB Trou pour cylindreFS Ventail fi xG Position fi xe de la crémoneH Pour élément boislh Main gauchePU Unité d'emballagerh Main droiteSC Distance entre ventauxSH Hauteur du vantailST Épaisseur du vantailSW Largeur du vantailTFW Largeur total du cadre
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.0.5* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
050
Ferrures soulevantes-coulissantes
Disposition des vantaux suivants schémas A à L
Perspective vue de l'intérieur
Schéma A1 vantail mobile, 1 vantail fi xeDessin : montage gauche
Schéma E2 vantaux mobiles, 1 vantaux fi xesDessin : montage gauche
Schéma C2 vantaux mobiles, 2 vantaux fi xesDessin : montage gauche et droite
Schéma L4 vantaux mobiles, 2 vantaux fi xesDessin : montage gauche et droite
Informations sur le produit
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.1* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HTable des matières
05.1GU-934/937 Hpour boisPoignée DIRIGENT – Aluminium ................................................ 05.1.3Poignée DIRIGENT – Laiton poli .................................................05.1.4Poignée DIRIGENT – Acier inox ..................................................05.1.4Poignée RONDO – Acier inox ..................................................... 05.1.5Poignée FORTE – Acier inox ........................................................ 05.1.5Pièces optionnelles .......................................................................05.1.6Quincaillerie GU-934, épaisseur de vantail 56-68mm, écartement de vantail 28mm ...................................................... 05.1.7Quincaillerie GU-937, épaisseur de vantail 56-68mm, écartement de vantail 28mm ...................................................... 05.1.8Guidage supérieur P 1786 ............................................................05.1.9Guidage supérieur P 1786 et rail de roulement, épaisseur de vantail 56-68mm .................................................. 05.1.10Guidage supérieur P 1786, seuil en bois, schémas A et C, épaisseur de vantail 56-68mm ................................................... 05.1.11Guidage supérieur P 1786, seuil en bois, schémas E et L, rail de roulement 15mm, épaisseur de vantail 56-68mm........05.1.12Guidage supérieur P 1786, seuil en bois, schémas E et L, rail de roulement 5mm, épaisseur de vantail 56-68mm .........05.1.13Ensemble de composantes P 1786 ............................................ 05.1.14Guidage supérieur P 1850 ...........................................................05.1.15Guidage supérieur P 1850 et rail de roulement, épaisseur de vantail 68mm ........................................................ 05.1.16Guidage supérieur P 1850, seuil en bois, schémas A et C, épaisseur de vantail 68mm .........................................................05.1.17Guidage supérieur P 1850, seuil en bois, schémas E et L, épaisseur de vantail 68mm ........................................................ 05.1.18Ensemble de composantes P 1850 ............................................ 05.1.19Guidage supérieur P 1786 avec Timberstep 164 .....................05.1.20Guidage supérieur P 1786, Timberstep 164,épaisseur de vantail 56-68mm ...................................................05.1.21Guidage supérieur P 1786, Timberstep 164, schémas A et C, épaisseur de vantail 56-68mm .................................................. 05.1.23Guidage supérieur P 1850 avec Timberstep 164 .....................05.1.24Guidage supérieur P 1786, Timberstep 164,épaisseur de vantail 68mm ........................................................ 05.1.25Guidage supérieur P 1786, Timberstep 164, schémas A et C, épaisseur de vantail 68mm ........................................................ 05.1.27
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.3* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HProgramme de poignées avec fermeture progressive
Poignées DIRIGENT – aluminium
Contient :1 Poignée DIRIGENT intérieur, sans trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée DIRIGENT intérieur, avec trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée DIRIGENT bilatérale, avec trou pour cylindre
2 Vis d'installation M 6 x 100
Longeur de poignée 240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-13266-00-0-*
* = couleur : 1 = EV1 (Argent) 5 = UC5 (Bronze foncé) 7 = Blanc
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustableK-13267-00-0-*
* = couleur : 1 = EV1 (Argent) 5 = UC5 (Bronze foncé) 7 = Blanc
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail 68mmK-13265-00-0-*
* = couleur : 1 = EV1 (Argent) 5 = UC5 (Bronze foncé) 7 = Blanc
Poignées : intérieur, cuvette ou cache rosette extérieur
Poignée extérieur
Bois Carré 10m Vis M6 Carré 10mm Vis M6 [4]
IV 56 [1] 9-13274-60-0-1M6 x 60mm
[3] 9-13274-70-0-1M6 x 70mm
IV 68 [1] 9-13274-70-0-1M6 x 70mm
[3] 9-13274-80-0-1M6 x 80mm
IV 78 [2] 9-13274-80-0-1M6 x 80mm
[3] 9-13274-90-0-1M6 x 90mm
IV 88 9-24377-50-0-1L = 90mm
9-32789-10-R-3M6 x 100mm
[3] 9-13274-97-R-3M6 x 100mm
IV 90 9-24377-50-0-1L = 90mm
9-32789-10-R-3M6 x 100mm
[3] 9-13274-97-R-3M6 x 100mm
IV 92 9-24377-50-0-1L = 90mm
9-32789-10-R-3M6 x 100mm
9-24377-96-0-1L = 145mm
9-13274-97-R-3M6 x 100mm
IV 110 9-24377-60-0-1L = 100mm
9-32789-XX-R-3M6 x 115mm
9-24377-18-0-1L = 170mm
9-32789-XX-R-3M6 x 120mm
[1] = Contient dans le sachet poignée intérieur – épaisseur du vantail jusqu'à 68mm, carré fi xe[2] = Contient dans le sachet poignée intérieur – épaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustable[3] = Contient dans le sachet poignée bilatérale – épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustable[4] = Contient dans le sachet poignée bilatérale – épaisseur du vantail jusqu'à 90mm, jusqu'à IV 90
Carrés et vis d'installation pour les poignées
Carré 10mm9-24377-XX-0-1
Vis d'installationM6
Accessoires
Cache rosette, intérieur sans trou pour cylindre6-23243-01-0-*
Cache seulement9-37909-01-0-*
Cache seulement9-37909-02-0-*
Cache rosette, intérieur avec trou pour cylindre6-23243-02-0-*
Cache rosette, extérieur9-29527-00-0-*
Poignée cuvetteAluminium9-29526-00-0*Acier inox.9-42737-01-0-8
Poignée amovible DIRIGENT240mm de longue6-24619-00-0-*
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.4 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HProgramme de poignées avec fermeture progressive
Poignées DIRIGENT – laiton poli
Poignées DIRIGENT – acier inox.
Contient :1 Poignée DIRIGENT intérieur, sans trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée DIRIGENT intérieur, avec trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée DIRIGENT bilatérale, avec trou pour cylindre
2 Vis d'installation M 6 x 100
Longeur de poignée 240mm
Longeur de poignée 240mm
Poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm,carré ajustable6-26728-01-0-B
Poignée cuvette(commander séparément)9-34957-00-0-B
Vis d'installation M6(commander séparément)
Poignée cuvette(commander séparément)9-34957-00-0-B
Vis d'installation M6(commander séparément)
Vis d'installation M6(commander séparément)Épaisseur du vantail 45-90mm9-32789-10-0-1
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-16793-00-0-8
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-16794-00-0-8
Poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm,carré ajustable6-26728-01-0-B
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustableK-16795-00-0-8
Poignée bilatérale – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm,carré ajustable6-26728-01-0-B
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.5* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HProgramme de poignées avec fermeture progressive
Poignées FORTE – acier inox.
Contient :1 Poignée FORTE intérieur, sans trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée FORTE intérieur, avec trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée FORTE bilatérale, avec trou pour cylindre
2 Vis d'installation M 6 x 100
Longeur de poignée 240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937FORTE sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-17015-00-0-8
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937FORTE avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-17016-00-0-8
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937FORTE avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustableK-17017-00-0-8
Poignées RONDO – acier inox.
Contient :1 Poignée RONDO intérieur, sans trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée RONDO intérieur, avec trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée RONDO bilatérale, avec trou pour cylindre
2 Vis d'installation M 6 x 100
Longeur de poignée 240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937RONDO sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-16796-00-0-8
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937RONDO avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-16797-00-0-8
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937RONDO avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustableK-16798-00-0-8
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.6 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
Ensemble de profi l d'étanchéité L&S
Pièces en option
Cover rail extension9-28483-05-0-*
Joining plate9-29261-00-0-1
Countersunk screw M 6ST 45-92 mm9-32789-10-0-1
10mm square spindleST 45-92 mm9-24377-96-0-1
Bag of vertical middle lockSC 10 = K-11864-00-0-1SC 28 = K-17132-00-0-1WZ 0-36943
500
mm
500
mm
SH u
p to
max
. 326
5 m
m
Drive in nut for Locking bolt9-39113-00-R-1WZ 0-44188
Locking bolt -Night vent9-29228-00-0-1
36.5mm wide P-01741-33-0-1/6
41mm wide 9-39317-33-0-1/6
scheme E & L, 45mm wide9-40413-33-0-1/6
Tension spring for sashes above 200kg9-40235-05-0-0Handle dampener kit
for child safety
* The combination of the dampening device with the tension spring is recommended for sashes above 200kg.
K-19053-00-0-6
Quarter frame of gasket P 743L = 2500 9-26729-25-0-6L = 3500 9-26729-35-0-6
Gear extension6-32030-00-0-*
Bag of corner joint parts, bottom FD 56 mm K-11705-00-0-0FD 68 mm K-13113-00-0-0
Bag of corner joint parts, topK-10323-00-0-0
Gasket, P742100M rollW-751011
Gasket, P1156100M rollW751037-00-0-6
Gasket, P743100M rollW751012-00-0-6X
20M rollW751012-20-0-6X
Gasket, P1483100M rollW-751048
Gasket pad for roller carriage groove - schemes D, E & G-U 934: P1636 / 5 roller track 9-44979-05-0-6 P1659 / 10 roller track 9-44979-10-0-6 P1635 / 15 roller track 9-44979-15-0-6
G-U 937: P1636 / 5 roller track 9-45105-05-0-6 P1659 / 10 roller track 9-45105-10-0-6 P1635 / 15 roller track 9-45105-15-0-6
forP1636
forP1659
forP1635
Part Number LengthK-15797-24-0-1/6 2400mmK-15797-29-0-1/6 2900mmOptional extension:K-16855-00-0-1/6 500mm
Part Number LengthK-15798-24-0-1/6 2400mmK-15798-29-0-1/6 2900mmOptional extension:K-16856-00-0-1/6 500mm
Part Number LengthK-15799-24-0-1/6 2400mmK-15799-29-0-1/6 2900mmOptional extension:K-16857-00-0-1/6 500mm
Profi l d'étanchéité L&S - SD 10
N° d’article Longeur
K-15797-24-0-1/6 2400mmK-15797-29-0-1/6 2900mmRallonge en option :
K-16855-00-0-1/6 500mm
Profi l d'étanchéité L&S - SD 16/20
N° d’article Longeur
K-15798-24-0-1/6 2400mmK-15798-29-0-1/6 2900mmRallonge en option :
K-16856-00-0-1/6 500mm
Profi l d'étanchéité L&S - SD 25/29
N° d’article Longeur
K-15799-24-0-1/6 2400mmK-15799-29-0-1/6 2900mmRallonge en option :
K-16857-00-0-1/6 500mm
Rallonge de crémone6-32030-00-0-*
pourP1636
pourP1659
pourP1635
Hau
teur
du
vant
ail m
ax. 3
265m
m50
0m
m
500
mm
Rallonge de têtière9-28483-05-0-*
Coussin d'étanchéité pour rainure de sabot - schémas D, E & LGU-934 : P1636 – rail de roulement 5mm 9-44979-05-0-6 P1659 – rail de roulement 10mm 9-44979-10-0-6 P1635 – rail de roulement 15mm 9-44979-15-0-6GU-937 : P1636 – rail de roulement 5mm 9-45105-05-0-6 P1659 – rail de roulement 10mm 9-45105-10-0-6 P1635 – rail de roulement 15mm 9-45105-15-0-6
Pièce de raccordement9-29261-00-0-1
Sachet de plaquettes de jonction angulaire, inférieurFD 56mm K-11705-00-0-0FD 68mm K-13113-00-0-0
Sachet de plaquettes de jonction angulaire, supérieurK-10323-00-0-0
Ressort de traction pour vantail > 200kg9-40235-05-0-0
Carré 10mmÉpaisseur du vantail 45-92mm9-24377-96-0-1
Vis d'installation M6 Épaisseur du vantail 45-92mm9-32789-10-0-1
Écrou à griff es pour goujon de verrouillage9-39113-00-0-1Dessin 0-44188
Goujon de verrouillage 1/S9-29228-00-0-1
Joint d'étanchéité P742, rouleau 100MW-751011
Joint d'étanchéité P1156, rouleau 100MW751037-00-0-6
Joint d'étanchéité P1483, rouleau 100MW-751048
Joint d'étanchéité P743, rouleau 100MW751012-00-0-6X
rouleau 20MW751012-20-0-6X
Joint d'étanchéité angulaire P743L = 2500 9-26729-25-0-6L = 3500 9-26729-35-0-6
Sachet de verrouillage intermédiaire verticalSC 10 = K-11864-00-0-1SC 28 = K-17132-00-0-1Dessin 0-36943
Profi l intermédiaire - Seuil 36.5mm de largeur P-01741-33-0-1/6Profi l intermédiaire - Seuil 41mm de largeur 9-39317-33-0-1/6Profi l intermédiaire - Schéma E & LSeuil 45mm de largeur 9-40413-33-0-1/6
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.7* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HQuincaillerie GU-934 – épaisseur de vantail 56-68mm, écartement de vantail 28mm
1
1
3
48
5A
20 45
19
25A
25A
5A
51
51A
5A
5A
4
8
6
52
18
1A 1A
1
1400kg en option
Dessin 0-44455
Goujon de verrouillage(en option)
Pos. Description UE N° d’articleSchéma - Qté.
Réf.A C E L
1 Boîte de sabots GU-934 1 K-16488-00-0-** 1 2 2 4A
1A Boîte de sabots supplémentaire – 400kg seulement 1 K-17804-01-0-** 1 2 2 45A Goujon de verrouillage 1 1 9-26072-00-0-1 2 - 2 -
B5A Goujon de verrouillage 1, en option 1 9-26072-00-0-1 1 - 1 -25A Goujon de verrouillage 2/14 1 K-10563-00-0-8 - 1 - 1
Poignée intérieur GU-934/937
C
18 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 1 6-24606-00-0-* 1 2 2 420 Poignée cuvette 1 9-29526-00-0-* 1 2 1 245 Cache rosette, extérieur 1 9-29527-00-0-* - - 1 2
Vis d'installation M619 Épaisseur de vantail 56mm (M6 x 65mm) 1 9-13274-65-0-1
2 4 4 819A Épaisseur de vantail 68mm (M6 x 75mm) 1 9-13274-75-0-1
4
Crémone serrure avec fouillot 37.5
D
Hauteur de vantail = 865 - 1285, hauteur poignée 410 10 6-30021-11-0-*
1 2 2 4Hauteur de vantail = 1235 - 1865, hauteur poignée 410 10 6-30021-19-0-*Hauteur de vantail = 1865 - 2365, hauteur poignée 1010 10 6-30021-24-0-*Hauteur de vantail = 2115 - 2765, hauteur poignée 1010 10 6-30021-28-0-*
Hauteur de vantail 2765 - 3265mm
E
52 Rallonge de crémone 500mm 10 6-32030-00-0-* 1 2 1 25A Goujon de verrouillage 1 1 9-26072-00-0-1 1 - 2 -
25A Goujon de verrouillage 2/14 1 K-10563-00-0-8 1 2 2 451 Rallonge de têtière 500mm 10 9-28483-05-0-* 1 2 1 2
51A Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05) 1 9-29261-00-0-1 1 2 1 2
3
Tringle de liaison Ø 8mm
F
Largeur de vantail = 700 - 1670 1 9-25476-11-0-**1 2 2 4Largeur de vantail = 700 - 2420 1 9-25476-18-0-**
Largeur de vantail = 700 - 3300 1 9-25476-33-0-**6 Guide inférieur pour tringle de liaison 1 9-28149-00-0-0 3 6 6 12
48 Sachet butoir 90⁰ 1 K-12024-00-0-6 1 2 2 4 G
* = Finis : 1 = EV1 (argent), 5 = UC5 (Bronze foncé), 7 = blanc** = Pour un niveau de protection anti-corrosion supplémentaire, les sabots sont disponibles en FaceGUard (18); fi ni standard FerGUard (1)
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.8 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HQuincaillerie GU-937 – épaisseur de vantail 56-68mm, écartement de vantail 28mm
23
48
5A
20 45
19
25A
25A
5A
51
51A
5A
5A
4
8
6
52
18
2
Goujon de verrouillage(en option)
Pos. Description UE N° d’articleSchéma - Qté.
Réf.A C E L
2 Boîte de sabots GU-937 1 K-16493-00-0-1 1 2 2 4A
5A Goujon de verrouillage 1 1 9-26072-00-0-1 2 - 2 -5A Goujon de verrouillage 1, en option 1 9-26072-00-0-1 1 - 1 -
B25A Goujon de verrouillage 2/14 1 K-10563-00-0-8 - 1 - 1
Poignée intérieur GU-934/937
C
18 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 1 6-24606-00-0-* 1 2 2 420 Poignée cuvette 1 9-29526-00-0-* 1 2 1 245 Cache rosette, extérieur 1 9-29527-00-0-* - - 1 2
Vis d'installation M619 Épaisseur de vantail 56mm (M6 x 65mm) 1 9-13274-65-0-1
2 4 4 819A Épaisseur de vantail 68mm (M6 x 75mm) 1 9-13274-75-0-1
Crémone serrure avec fouillot 27.5
D4
Hauteur de vantail = 865 - 1285, hauteur poignée 410 10 6-30019-11-0-*
1 2 2 4Hauteur de vantail = 1235 - 1865, hauteur poignée 410 10 6-30019-19-0-*Hauteur de vantail = 1865 - 2365, hauteur poignée 1010 10 6-30019-24-0-*Hauteur de vantail = 2115 - 2765, hauteur poignée 1010 10 6-30019-28-0-*
Hauteur de vantail 2765 - 3265mm
E
52 Rallonge de crémone 500mm 10 6-32030-00-0-* 1 2 1 25A Goujon de verrouillage 1 1 9-26072-00-0-1 1 - 2 -
25A Goujon de verrouillage 2/14 1 K-10563-00-0-8 1 2 2 451 Rallonge de têtière 500mm 10 9-28483-05-0-* 1 2 1 2
51A Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05) 1 9-29261-00-0-1 1 2 1 2
3
Tringle de liaison Ø 8mm
F
Largeur de vantail = 700 - 1670 1 9-25476-11-0-11 2 2 4Largeur de vantail = 700 - 2420 1 9-25476-18-0-1
Largeur de vantail = 700 - 3300 1 9-25476-33-0-16 Guide inférieur pour tringle de liaison 1 9-28149-00-0-0 3 6 6 12
48 Sachet butoir 90⁰ 1 K-12024-00-0-6 1 2 2 4 G* = Finis : 1 = EV1 (argent), 5 = UC5 (Bronze foncé), 7 = blanc
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.9* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1786 avec seuil en bois – coupe verticale
SH =
Sas
h he
ight
RAH
= R
ough
Ope
ning
hei
ght
112
2856 - 68 56 - 68
P-1786
G.U-934G.U-937
P-1634
G.U-934G.U-937
P-1634
SH =
Sas
h he
ight
RAH
= R
ough
Ope
ning
hei
ght
112
2856 - 68 56 - 68
P-1786
HV
= H
aute
ur d
e va
ntai
l
HV
= H
aute
ur d
e va
ntai
l
HH
TD =
Hau
teur
hor
s to
ut c
adre
dor
man
t
HH
TD =
Hau
teur
hor
s to
ut c
adre
dor
man
t
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.10 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1786 et rail de roulement, épaisseur de vantail 56-68mm
5
10
5A
12
5251A
5A
845,20
18
64 87
6 6 6
51
15A
13
16c
14a
11
4F
4
1
17B
61, 61D
14A
21a,b
17C11A17A
17B
7
48
67
25A
5A
19
1 3
9a,b
5A
Pos. Description Pos. Description
1 Boîte de sabots Sachet d'accessoires5A Goujon de verrouillage 1 12 Guide N⁰ 1, côté crémone
25A Sachet de goujons de verrouillage 2/14 13 Guide N⁰ 218 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 21a Cache arrière20 Poignée cuvette 14a Butoir N⁰ 80 pour 9-2438045 Cache rosette, extérieur 9a,b Pièce de jonction inférieur19 Vis d'installation M6 8 Cache PZ4 Crémone serrure 16c Pont d'étanchéité52 Rallonge de crémone 500mm 10 Pièce de jonction supérieur51 Rallonge de têtière 500mm 11 Joint d'étanchéité
51A Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05) 7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement
3 Tringle de liaison Ø 8mm 61D En option : rail de roulement P 379 (longueur 6.7M)
6 Guide inférieur pour tringle de liaison 17A Coupe-froid P 742 (rouleau 100M)48 Sachet butoir 90⁰ 17B Coupe-froid P 743 (rouleau 100M)15A Guidage supérieur P 1786 (longueur 6.7M) 17C Coupe-froid P 1156 (rouleau 100M)61 Rail de roulement P 432 (longueur 6.7M) 4F Plaquette de recouvrement pour crémone
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 11A Profi l d'étanchéité pour montant central
67 Embout P 1634 pour profi l support87 Platine d'étanchéité pour profi l support
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.11* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur, schémas A et C, épaisseur de vantail 56-68mm
K-17872-XX-0-1/5
K-17873-XX-0-1/6
17C 17A
15A
17A
10
9a,b
67, 87
11
16c
11a
13
21a,b
14a
61 61D 6465 17B or Opt. Qtr. gasket
17B 17B
14a
7
12
8
*7h
* 7h only in K-17873-05
Wood Interlock by fabricator
Rail de roulement 15mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
15A Sachet de guidage supérieur P 1786 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17872-XX-0-1/5 1 1
H
61 Rail de roulement P 432 (longueur 6.7M) 1 9-09547-67-0-1/5 1 1
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 265 Profi l intermédiaire P 1641 1 9-39317-33-0-1/6 1 2
Sachet d'accessoires P 1786 1 K-17873-15-0-* 1 2 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1
K11A Profi l d'étanchéité pour montant central 1 K-18432-28-0-1 1 2
Rail de roulement 5mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
15 Sachet de guidage supérieur P 1786 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17872-XX-0-1/5 1 1
H
61D Rail de roulement P 379 (longueur 6.7M) 1 9-08228-67-0-1/5 1 1
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 265 Profi l intermédiaire P 1641 1 9-39317-33-0-1/6 1 2
Sachet d'accessoires P 1786 1 K-17873-05-0-* 1 2 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1
K11A Profi l d'étanchéité pour montant central 1 K-18432-28-0-1 1 2
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
*7h seulement dans K-17873-05
Tasseau d'étanchéité en bois du fabricant
17B ou joint d'étanchéité angulaire en option
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.12 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur, schémas E et L, rail de roulement 15mm, vantail 56-68mm
5
15mm Cover
K-17872-XX-0-1/5
K-17873-15-0-1/6
17C 17A
15A
17A
10
9a,b
67, 87
11
16c
13
21a,b
14a
14a
67A
7, 7A
4F
12
8
17B or Opt. Qtr. gasket
6465B
65
69
68
61A
61 17B 17B
71B
70
11a
Wood Interlock by fabricator
Rail de roulement 15mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.E L
15A Sachet de guidage supérieur P 1786 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17872-XX-0-1/5 1 1
H
61 Rail de roulement P 432 (longueur 6.7M) 1 9-09547-67-0-1/5 1 2
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 265 Profi l intermédiaire P 1641 1 9-39317-33-0-1/6 1 2
Sachet d'accessoires P 1786 1 K-17873-15-0-* 2 4 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1
K11A Profi l d'étanchéité pour montant central 1 K-18432-28-0-1 2 47A Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43970-00-0-6 1 2
Rail de roulement secondaire (schémas E et L), seulement avec P 432 et P 1635
L
68 Profi l support 1 P 1633 (longueur 3.3M) 1 9-40300-33-0-1/5 1 167A Embout P 1633 avec P 1635 1 9-39326-00-L/R-* 1 271B Vis TF pour P 1633 (25 par rail) 25 9-13089-45-R-1 - -70 Douille d'étanchéité 25 9-39327-00-0-0 - -69 Élément intermédiaire (P 1633 > 3.3M) 1 9-40293-00-0-* 1 2
61A Rail de roulement P 1635 15mm (longueur 6.7M) 1 9-39311-67-0-1/5 1 24F Plaquette de recouvrement pour crémone 1 9-25301-00-0-* 2 4
65B Profi l intermédiaire P 1682 (longueur 3.3M) 1 9-40413-33-0-1/6 1 2
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
17B ou joint d'étanchéité angulaire en option
embout 15mm
Tasseau d'étanchéité en bois du fabricant
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.13* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur, schémas E et L, rail de roulement 5mm, vantail 56-68mm
5mm Cover
K-17872-XX-0-1/5
K-17873-05-0-1/6
17C 17A
15A
17A
10
9a,b
67, 87
11
16c
13
21a,b
14a
14a
67A
7, 7A
4F
12
8
17B or Opt. Qtr. gasket
6465B
65
69
6861D
61B
17B 17B
71B
70
11a
7h
Wood Interlock by fabricator
Rail de roulement 5mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.E L
15A Sachet de guidage supérieur P 1786 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17872-XX-0-1/5 1 1
H
61 Rail de roulement P 432 (longueur 6.7M) 1 9-08228-67-0-1/5 1 2
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 265 Profi l intermédiaire P 1641 1 9-39317-33-0-1/6 1 2
Sachet d'accessoires P 1786 1 K-17873-05-0-* 2 4 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1
K11A Profi l d'étanchéité pour montant central 1 K-18432-28-0-1 2 47A Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43970-00-0-6 1 2
Rail de roulement secondaire (schémas E et L), seulement avec P 379 et P 1636
L
68 Profi l support 1 P 1633 (longueur 3.3M) 1 9-40300-33-0-1/5 1 167A Embout P 1633 avec P 1636 1 9-40295-00-L/R-* 1 271B Vis TF pour P 1633 (25 par rail) 25 9-13089-45-R-1 - -70 Douille d'étanchéité 25 9-39327-00-0-0 - -69 Élément intermédiaire (P 1633 > 3.3M) 1 9-40293-00-0-* 1 261B Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M) 1 9-39312-67-0-1/5 1 24F Plaquette de recouvrement pour crémone 1 9-25301-00-0-* 2 4
65B Profi l intermédiaire P 1682 (longueur 3.3M) 1 9-40413-33-0-1/6 1 2
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
17B ou joint d'étanchéité angulaire en option
embout 5mm
Tasseau d'étanchéité en bois du fabricant
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.14 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HEnsemble de composantes P 1786
5
K-17872-XX-0-1/5
K-17873-XX-0-1/6
17C 17A
15A
17A
10
9a,b
11
16c
13
21a,b
14a
14a
12
8
*7h
* 7h only in K-17873-05
Pos. Description UE N° d’article Réf.
Sachet de guidage supérieur P 1786 1 K-17872-XX-0-1/5
H15A Guidage supérieur P 1786 (longueur 5M ou 6.7M) 9-45094-XX-0-1/517A Coupe-froid P 742 W-75101117C Coupe-froid P 1156 W751037-00-0-6
Rail de roulement 15mmSachet d'accessoires P 1786 1 K-17873-15-0-*
I
12 Guide N⁰ 1, côté crémone 9-24378-00-0-*13 Guide N⁰ 2 9-24379-00-0-*
21a Cache arrière 9-24380-00-0-*14a Butoir N⁰ 80 pour 9-24380 9-08488-00-0-*9a Pièce de jonction inférieur 9-29700-00-0-08 Cache 9-26687-00-0-*
16c Pont d'étanchéité 6-22154-29/3010 Pièce de jonction supérieur 9-45471-00-0-*11 Joint d'étanchéité 9-27481-00-0-6
Rail de roulement 5mmSachet d'accessoires P 1786 1 K-17873-05-0-*
I
12 Guide N⁰ 1, côté crémone 9-24378-00-0-*13 Guide N⁰ 2 9-24379-00-0-*
21b Cache arrière 9-24390-00-0-*14a Butoir N⁰ 80 pour 9-24380 9-08488-00-0-*9b Pièce de jonction inférieur 9-44331-02-0-*8 Cache 9-26687-00-0-*
16c Pont d'étanchéité 6-22154-29/3010 Pièce de jonction supérieur 9-45471-00-0-*11 Joint d'étanchéité 9-27481-00-0-6
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
*7h seulement dans K-17873-05
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.15* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1850 avec seuil en bois – coupe verticale
SH =
Sas
h he
ight
RAH
= R
ough
Ope
ning
hei
ght
112
28
68mm 68mm
P-1850
G.U-934G.U-937
P-1634
HV
= H
aute
ur d
e va
ntai
l
HH
TD =
Hau
teur
hor
s to
ut c
adre
dor
man
t
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.16 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1850 et rail de roulement, épaisseur de vantail 68mm
10
5A
12
52
51A
5A
845,20
18
64 87
6 6 6
51
15A
1316c 14a
11
4F
4
1
17B
61D
14A
21b
17C
11A
17B
15 17A
7
48
67
25A
5A
19
1 3
9B
5A
Pos. Description Pos. Description
1 Boîte de sabots 87 Platine d'étanchéité pour profi l support5A Goujon de verrouillage 1 Sachet d'accessoires
25A Sachet de goujons de verrouillage 2/14 12 Guide N⁰ 1, côté crémone18 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 13 Guide N⁰ 220 Poignée cuvette 21b Cache arrière45 Cache rosette, extérieur 14a Butoir N⁰ 80 pour 9-2438019 Vis d'installation M6 9b Pièce de jonction inférieur4 Crémone serrure 8 Cache PZ52 Rallonge de crémone 500mm 16c Pont d'étanchéité51 Rallonge de têtière 500mm 10 Pièce de jonction supérieur
51A Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05) 11 Joint d'étanchéité3 Tringle de liaison Ø 8mm 7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement
6 Guide inférieur pour tringle de liaison 61D En option : rail de roulement P 379 (longueur 6.7M)
48 Sachet butoir 90⁰ 17A Coupe-froid P 742 (rouleau 100M)15 Guidage supérieur P 1850 (longueur 6.7M) 17B Coupe-froid P 743 (rouleau 100M)
15A Rail de guidage supérieur P 1849 (longueur 6.7M) 17C Coupe-froid P 1156 (rouleau 100M)61D Rail de roulement P 379 (longueur 6.7M) 4F Plaquette de recouvrement pour crémone
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 11A Profi l d'étanchéité pour montant central
67 Embout P 1634 pour profi l support
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.17* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
K-17997-XX-0-6
17C
13
11
10
12
9b
8
21b
17B17B17B or Opt. Qtr. gasket
6461D
767, 87
14a
14a
15
15A
17A 17A
K-17995-05-0-1/6
16c
11a
65
Wood Interlock by fabricator
Guidage supérieur P 1850, schémas A et C, épaisseur de vantail 68mm
Rail de roulement 5mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
15 Sachet de rail et guidage supérieur P 1850 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17997-XX-0-6 1 1
H
61D Rail de roulement P 379 (longueur 6.7M) 1 9-08228-67-0-1/5 1 1
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 265 Profi l intermédiaire P 1641 1 9-39317-33-0-1/6 1 2
Sachet d'accessoires P 1850 1 K-17873-05-0-* 1 2 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1
K11A Profi l d'étanchéité pour montant central 1 K-18432-28-0-1 1 2
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
17B ou joint d'étanchéité angulaire en option
Tasseau d'étanchéité en bois du fabricant
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.18 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1850, schémas E et L, épaisseur de vantail 68mm
5
K-17997-XX-0-6
17C
13
11
10
12
9b
8
21b
17B17B17B or Opt. Qtr. gasket
646861D
61B
14a
14a
15
15A
17A 17A
K-17995-05-0-1/6
16c
11a
65B
65
5mm Cover
67, 87
67A
7, 7A
4F
69
71B
70
Wood Interlock by fabricator
Rail de roulement 5mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.E L
15 Sachet de rail et guidage supérieur P 1850 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17997-XX-0-6 1 1
H
61D Rail de roulement P 379 (longueur 6.7M) 1 9-08228-67-0-1/5 1 2
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 265 Profi l intermédiaire P 1641 1 9-39317-33-0-1/6 1 2
Sachet d'accessoires P 1850 1 K-17995-05-0-* 2 4 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1
K11A Profi l d'étanchéité pour montant central 1 K-18432-28-0-1 2 47A Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43970-00-0-6 1 2
Rail de roulement secondaire (schémas E et L), seulement avec P 379 et P 1636
L
68 Profi l support 1 P 1633 (longueur 3.3M) 1 9-40300-33-0-1/5 1 167A Embout P 1633 avec P 1636 1 9-40295-00-L/R-* 1 271B Vis TF pour P 1633 (25 par rail) 25 9-13089-45-R-1 - -70 Douille d'étanchéité 25 9-39327-00-0-0 - -69 Élément intermédiaire (P 1633 > 3.3M) 1 9-40293-00-0-* 1 261B Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M) 1 9-39312-67-0-1/5 1 24F Plaquette de recouvrement pour crémone 1 9-25301-00-0-* 2 4
65B Profi l intermédiaire P 1682 (longueur 3.3M) 1 9-40413-33-0-1/6 1 2
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
17B ou joint d'étanchéité angulaire en option
embout 5mm
Tasseau d'étanchéité en bois du fabricant
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.19* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
K-17997-XX-0-6
17C
13
11
10
12
9b
8
21b
14a
14a
15
15A
17A 17A
K-17995-05-0-1/6
16c
Ensemble de composantes P 1850
Pos. Description UE N° d’article Réf.
Sachet de rail et guidage supérieur P 1850 1 K-17997-XX-0-6
H
15 Rail supérieur P 1850 (longueur 5M ou 6.7M) 9-45931-XX-0-115A Guidage supérieur P 1849 (longueur 5M ou 6.7M) 9-45930-XX-0-117A Coupe-froid P 742 W-75101117C Coupe-froid P 1156 W751037-00-0-6
Rail de roulement 5mmSachet d'accessoires P 1850 1 K-17995-05-0-*
I
12 Guide N⁰ 1, côté crémone 9-45932-00-0-*13 Guide N⁰ 2 9-45941-00-0-*
21b Cache arrière 9-24390-00-0-*14a Butoir N⁰ 80 pour 9-24380 9-08488-00-0-*9b Pièce de jonction inférieur 9-44331-02-0-*8 Cache 9-26687-00-0-*
16c Pont d'étanchéité 6-22154-29/3010 Pièce de jonction supérieur P 1850 9-45625-00-0-*11 Joint d'étanchéité 9-27481-00-0-6
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.20 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1786 avec Timberstep 164 – coupe verticale
5SH
= S
ash
heig
ht
RAH
= R
ough
Ope
ning
hei
ght
112
2856 - 68 56 - 68
P-1786
G.U-934G.U-937
HV
= H
aute
ur d
e va
ntai
l
HH
TD =
Hau
teur
hor
s to
ut c
adre
dor
man
t
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.21* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1786, Timberstep 164, épaisseur de vantail 56-68mm
10
5A
12
5251A
5A
845,20
18
6 6 6
51
15
13
16c
14a
11
4F
4
1
17B
14A
21a,b
17C11A17A
17B
7
48
25A
5A
19
1 3
9a,b
5A
Pos. Description Pos. Description
1 Boîte de sabots Sachet d'accessoires5A Goujon de verrouillage 1 12 Guide N⁰ 1, côté crémone
25A Sachet de goujons de verrouillage 2/14 13 Guide N⁰ 218 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 21a,b Cache arrière20 Poignée cuvette 14a Butoir N⁰ 80 pour 9-2438045 Cache rosette, extérieur 9a,b Pièce de jonction inférieur19 Vis d'installation M6 8 Cache PZ4 Crémone serrure 16c Pont d'étanchéité52 Rallonge de crémone 500mm 10 Pièce de jonction supérieur51 Rallonge de têtière 500mm 11 Joint d'étanchéité
51A Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05) 7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement3 Tringle de liaison Ø 8mm 17A Coupe-froid P 742 (rouleau 100M)6 Guide inférieur pour tringle de liaison 17B Coupe-froid P 743 (rouleau 100M)
48 Sachet butoir 90⁰ 17C Coupe-froid P 1156 (rouleau 100M)15 Guidage supérieur P 1786 (longueur 6.7M) 4F Plaquette de recouvrement pour crémone
11A Profi l d'étanchéité pour montant central
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.22 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HTimberstep 164, épaisseur de vantail 56-68mm
5
6461 B
61 A
91
98
8767Pos. Description
61A Rail de roulement P 1635 15mm (longueur 6.7M)61B Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M)
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M)
67 Embout P 1634 pour profi l support87 Platine d'étanchéité pour profi l support
91 Profi l intermédiaire, 36.5mm de largeur(longueur 3.3M)
98 Timberstep 164 (longueur 6.7M)
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.23* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1786, Timberstep 164, schémas A et C, vantail 56-68mm
K-17872-XX-0-1/5
K-17873-XX-0-1/6
17C 17A
15A
17A
10
9a,b
67, 87
11
16c
13
21a,b
14a
61A61B
649198 17B or Opt. Qtr. gasket
17B 17B
14a
7
12
8
11a
*7h
* 7h only in K-17873-05
Interlock by fabricator
Rail de roulement 15mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
15 Sachet de guidage supérieur P 1786 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17872-XX-0-1/5 1 1
H
98 Timberstep 164 (longueur 6.7M) 1 6-35030-67-0-1/5 1 161A Rail de roulement P 1635 15mm (longueur 6.7M) 1 9-39311-67-0-1/5 1 191 Profi l intermédiaire P 1741 (longueur 3.3M) 1 P-01741-33-0-* 1 1
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 2
Sachet d'accessoires P 1786 1 K-17873-15-0-* 1 2 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J
17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1 K
Rail de roulement 5mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
15 Sachet de guidage supérieur P 1786 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17872-XX-0-1/5 1 1
H
98 Timberstep 164 (longueur 6.7M) 1 6-35030-67-0-1/5 1 161B Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M) 1 9-39312-67-0-1/5 1 191 Profi l intermédiaire P 1741 (longueur 3.3M) 1 P-01741-33-0-* 1 1
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 2
Sachet d'accessoires P 1786 1 K-17873-05-0-* 1 2 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J
17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1 KXX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
*7h seulement dans K-17873-05
Tasseau d'étanchéité en bois du fabricant
17B ou joint d'étanchéité angulaire en option
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.24 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
5SH
= S
ash
heig
ht
RAH
= R
ough
Ope
ning
hei
ght
112
28
68mm 68mm
P-1850
G.U-934G.U-937
Guidage supérieur P 1850 avec Timberstep 164 – coupe verticale
HV
= H
aute
ur d
e va
ntai
l
HH
TD =
Hau
teur
hor
s to
ut c
adre
dor
man
t
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.25* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
10
5A
12
52
51A
5A
845,20
18
6 6 6
51
15A
1316c 14a
11
4F
4
1
17B14A
21b
17C
11A
17B
15 17A
7
48
25A
5A
19
1 3
9b
5A
Guidage supérieur P 1850, Timberstep 164, épaisseur de vantail 68mm
Pos. Description Pos. Description
1 Boîte de sabots Sachet d'accessoires5A Goujon de verrouillage 1 12 Guide N⁰ 1, côté crémone
25A Sachet de goujons de verrouillage 2/14 13 Guide N⁰ 218 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 21b Cache arrière20 Poignée cuvette 14a Butoir N⁰ 80 pour 9-2438045 Cache rosette, extérieur 9b Pièce de jonction inférieur19 Vis d'installation M6 8 Cache PZ4 Crémone serrure 16c Pont d'étanchéité52 Rallonge de crémone 500mm 10 Pièce de jonction supérieur5A Goujon de verrouillage 1 11 Joint d'étanchéité51 Rallonge de têtière 500mm 7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement
51A Pièce de racordement (utiliser avec 9-28483-05) 17A Coupe-froid P 742 (rouleau 100M)3 Tringle de liaison Ø 8mm 17B Coupe-froid P 743 (rouleau 100M)6 Guide inférieur pour tringle de liaison 17C Coupe-froid P 1156 (rouleau 100M)
48 Sachet butoir 90⁰ 4F Plaquette de recouvrement pour crémone15 Guidage supérieur P 1850 (longueur 6.7M) 11A Profi l d'étanchéité pour montant central
15A Rail de guidage supérieur P 1849 (longueur 6.7M)
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.1.26 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 H
5
6461 B
91
98
8767
Timberstep 164, épaisseur de vantail 68mm
Pos. Description
61B Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M)
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M)
67 Embout P 1634 pour profi l support87 Platine d'étanchéité pour profi l support
91 Profi l intermédiaire, 36.5mm de largeur(longueur 3.3M)
98 Timberstep 164 (longueur 6.7M)
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.1.27* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
051
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 HGuidage supérieur P 1850, Timberstep 164, schémas A et C, vantail 68mm
K-17997-XX-0-6
17C
16c
13
10
11
12
9b
8
21b
17B17B17B or Opt. Qtr. gasket
64
767, 87
14a
14a
15
15A
17A 17A
K-17995-05-0-1/6
61B
9198
11a
Interlock by fabricator
Rail de roulement 5mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
15 Sachet de rail et guidage supérieur P 1850 (longueur 5M ou 6.7M) 1 K-17997-XX-0-6 1 1
H
98 Timberstep 164 (longueur 6.7M) 1 6-35030-67-0-1/561B Rail de roulement P 1636 5mm (longueur 6.7M) 1 9-39312-67-0-1/5 1 1
91 Profi l intermédiaire, 36.5mm de largeur(longueur 3.3M) 1 P-01741-33-0-*
64 Profi l support P 1634, panneau fi xe (longueur 3.3M) 1 9-39309-33-0-1/5 1 2
67 Embout P 1634 pour profi l support 1 9-39328-00-L/R-* 1 287 Platine d'étanchéité P 1634 pour profi l support 1 9-44559-00-L/R-* 1 2
Sachet d'accessoires P 1850 1 K-17995-05-0-* 1 2 I
7 Platine d'étanchéité pour rail de roulement 1 9-43654-00-0-6 1 2 J17B Coupe-froid P 743 (rouleau 20M) 20 W751012-20-0-6X 1 1
K11A Profi l d'étanchéité pour montant central 1 K-18432-28-0-1 1 2
XX = Longueurs : 50 = 5M ou 67 = 6.7M* = Finis : 1 = gris, 6 = noir
17B ou joint d'étanchéité angulaire en option
Tasseau d'étanchéité en bois du fabricant
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.2.1* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
052
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KTable des matières
05.2GU-934/937 Kpour PVCPoignée DIRIGENT – Aluminium ................................................05.2.3Poignée DIRIGENT – Laiton poli ................................................ 05.2.4Poignée DIRIGENT – Acier inox ................................................. 05.2.4Poignée RONDO – Acier inox .....................................................05.2.5Poignée FORTE – Acier inox ........................................................05.2.5Pièces optionnelles ...................................................................... 05.2.6REHAU Brillant Design S 785 ......................................................05.2.7Quincaillerie GU-934, REHAU Brillant Design S 785, schémas A et C ............................................................................. 05.2.8GU-Thermostep, REHAU Brillant Design S 785 Profile .......... 05.2.9VEKA Slide .................................................................................. 05.2.10
Quincaillerie GU-934, VEKA Slide, schémas A et C ............... 05.2.11
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.2.3* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
052
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KProgramme de poignées avec fermeture progressive
Poignées DIRIGENT – aluminium
Contient :1 Poignée DIRIGENT intérieur, sans trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée DIRIGENT intérieur, avec trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée DIRIGENT bilatérale, avec trou pour cylindre
2 Vis d'installation M 6 x 100
Longeur de poignée 240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail 68mmK-13265-00-0-*
* = couleur : 1 = EV1 (Argent) 5 = UC5 (Bronze foncé) 7 = Blanc
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-13266-00-0-*
* = couleur : 1 = EV1 (Argent) 5 = UC5 (Bronze foncé) 7 = Blanc
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustableK-13267-00-0-*
* = couleur : 1 = EV1 (Argent) 5 = UC5 (Bronze foncé) 7 = Blanc
Accessoires
Cache rosette, intérieur sans trou pour cylindre6-23243-01-0-*
Cache seulement9-37909-01-0-*
Cache seulement9-37909-02-0-*
Cache rosette, intérieur avec trou pour cylindre6-23243-02-0-*
Cache rosette, extérieur9-29527-00-0-*
Poignée cuvetteAluminium9-29526-00-0*Acier inox.9-42737-01-0-8
Poignée amovible DIRIGENT240mm de longue6-24619-00-0-*
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.2.4 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KProgramme de poignées avec fermeture progressive
Poignées DIRIGENT – laiton poli
Poignées DIRIGENT – acier inox.
Contient :1 Poignée DIRIGENT intérieur, sans trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée DIRIGENT intérieur, avec trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée DIRIGENT bilatérale, avec trou pour cylindre
2 Vis d'installation M 6 x 100
Longeur de poignée 240mm
Longeur de poignée 240mm
Poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm,carré ajustable6-26728-01-0-B
Poignée cuvette(commander séparément)9-34957-00-0-B
Vis d'installation M6(commander séparément)
Poignée cuvette(commander séparément)9-34957-00-0-B
Vis d'installation M6(commander séparément)
Vis d'installation M6(commander séparément)Épaisseur du vantail 45-90mm9-32789-10-0-1
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-16793-00-0-8
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-16794-00-0-8
Poignée intérieur – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm,carré ajustable6-26728-01-0-B
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustableK-16795-00-0-8
Poignée bilatérale – GU-934/937DIRIGENT avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm,carré ajustable6-26728-01-0-B
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.2.5* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
052
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KProgramme de poignées avec fermeture progressive
Poignées FORTE – acier inox.
Contient :1 Poignée FORTE intérieur, sans trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée FORTE intérieur, avec trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée FORTE bilatérale, avec trou pour cylindre
2 Vis d'installation M 6 x 100
Longeur de poignée 240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937FORTE sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-17015-00-0-8
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937FORTE avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-17016-00-0-8
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937FORTE avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustableK-17017-00-0-8
Poignées RONDO – acier inox.
Contient :1 Poignée RONDO intérieur, sans trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée RONDO intérieur, avec trou pour cylindre1 Poignée cuvette
Longeur de poignée 240mm
Contient :1 Poignée RONDO bilatérale, avec trou pour cylindre
2 Vis d'installation M 6 x 100
Longeur de poignée 240mm
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937RONDO sans trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-16796-00-0-8
Ensemble de poignée intérieur – GU-934/937RONDO avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 80mm, carré ajustableK-16797-00-0-8
Ensemble de poignée bilatérale – GU-934/937RONDO avec trou pour cylindreÉpaisseur du vantail jusqu'à 90mm, carré ajustableK-16798-00-0-8
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.2.6 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KPièces optionnelles
Cover rail extension9-28483-05-0-*
Joining plate9-29261-00-0-1
Countersunk screw M 6ST 45-92 mm9-32789-10-0-1
10mm square spindleST 45-92 mm9-24377-96-0-1
Bumper #90 setK-12024-00-0-*
500
mm
500
mm
SH u
p to
max
. 326
5 m
m
Gear extension6-32030-00-0-*
Tension spring for sashes above 200kg9-40235-05-0-0Handle dampener kit
for child safety
* The combination of the dampening device with the tension spring is recommended for sashes above 200kg.
K-19053-00-0-6
Rallonge de crémone6-32030-00-0-*
Hau
teur
du
vant
ail m
ax. 3
265m
m50
0m
m
500
mm
Rallonge de têtière9-28483-05-0-*
Pièce de raccordement9-29261-00-0-1
Ressort de traction pour vantail > 200kg9-40235-05-0-0
Carré 10mmÉpaisseur du vantail 45-92mm9-24377-96-0-1
Vis d'installation M6 Épaisseur du vantail 45-92mm9-32789-10-0-1
Sachet butoir 90⁰K-12024-00-0-*
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.2.7* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
052
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KREHAU Brillant Design S 785, coupe verticale
190
29
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.2.8 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KQuincaillerie GU-934 – REHAU Brillant Design S 785, schéma A et C
5A
820
18
4
14A
48
25
5A
19
1
13
Optional
400kg OptionRef. drawing 044455
1 1A 1A 1
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
1 Boîte de sabots GU-934 1 K-16488-00-0-** 1 2A
1A Boîte de sabots supplémentaire – 400kg seulement 1 K-17804-01-0-** 1 2Sachet d'accessoires additionnel 1 K-16744-00-0-0 1 1
BSachet de goujons de verrouillage, schéma C 1 K-17605-00-0-0 - 1
Poignée intérieur GU-934/937
C18 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 1 6-24608-00-0-* 1 220 Poignée cuvette 1 9-29992-01-0-* 1 2
4
Crémone serrure avec fouillot 37.5
D
Hauteur de vantail = 865 - 1285, hauteur poignée 410 10 6-30021-11-0-*
1 2Hauteur de vantail = 1235 - 1865, hauteur poignée 410 10 6-30021-19-0-*Hauteur de vantail = 1865 - 2365, hauteur poignée 1010 10 6-30021-24-0-*Hauteur de vantail = 2115 - 2765, hauteur poignée 1010 10 6-30021-28-0-*
3
Tringle de liaison Ø 8mm
FLargeur de vantail = 700 - 1670 1 9-25476-11-0-**
1 2Largeur de vantail = 700 - 2420 1 9-25476-18-0-**Largeur de vantail = 700 - 3300 1 9-25476-33-0-**
48 Sachet butoir 90⁰ 1 K-12024-00-0-7 1 2 G
* = Finis : 1 = EV1 (argent), 5 = UC5 (Bronze foncé), 7 = blanc** = Pour un niveau de protection anti-corrosion supplémentaire, les sabots sont disponibles en FaceGUard (18); fi ni standard FerGUard (1)
Pos. Description Pos. Description
1 Boîte de sabots 45 Cache rosette, extérieur1A Boîte de sabots supplémentaire – 400kg 19 Vis d'installation M65A Goujon de verrouillage 1 4 Crémone serrure25 Sachet de goujons de verrouillage, schéma C 3 Tringle de liaison Ø 8mm 18 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 48 Sachet butoir 90⁰20 Poignée cuvette 14A Butoir N⁰ 80 8 Cache PZ
400kg en optionDessin 0-44455
en option
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.2.9* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
052
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KGU-Thermostep, REHAU Brillant Design S 785
60
61C
83
61B656656
8462
63
144
10
K-16643-50-0-1 61C
6263
144
5
61B
6263
K-15658-50-0-1
566566
67 7
K-16743-25-0-1
Rail de roulement 10mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
60 Thermostep profi l de base P 1632 (longueur 6.7M) 1 6-29938-67-0-1 1 1
H
62 Ensemble de rail de roulement 1 K-16643-50-0-1 1 166 Ensemble de profi l support 1 K-16743-25-0-1 1 283 Feuille anti-moisissure (50M) 1 9-39737-25-0-6 1 184 Calage (2 requise par mètre) 1 9-43065-00-0-1 - -
Rail de roulement 5mm
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
60 Thermostep profi l de base P 1632 (longueur 6.7M) 1 6-29938-67-0-1 1 1
H
62 Ensemble de rail de roulement 1 K-16568-50-0-1 1 166 Ensemble de profi l support 1 K-16743-25-0-1 1 283 Feuille anti-moisissure (50M) 1 9-39737-25-0-6 1 184 Calage (2 requise par mètre) 1 9-43065-00-0-1 - -
Pos. Description Pos. Description
60 Thermostep profi l de base 56 Adaptateur61B Rail de roulement 5mm 63 Rejet d'eau61C Rail de roulement 10mm 62 Profi l de passage P 164265 Profi l intermédiaire P 1677 83 Feuille anti-moisissure (50M) 66 Profi l support 1 P 1633 84 Calage (2 requise par mètre)
Window technologieTechnical safety
Édition 01.201305.2.10 * l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KVEKA Slide, coupe verticale
Door Multipoint Locking SystemSolid brass handle & 45mm plate series
Édition 01.2013 05.2.11* l'information sur ce document peut-être modifiée sans préavis
052
Ferrures soulevantes-coulissantes GU-934/937 KQuincaillerie GU-934 – VEKA Slide, schéma A et C
5A
820
18
4
14A
48
25
5A
19
1
13
Optional
400kg OptionRef. drawing 044455
1 1A 1A 1
Pos. Description UE N° d’articleQté.
Réf.A C
1 Boîte de sabots GU-934 1 K-16488-00-0-** 1 2A
1A Boîte de sabots supplémentaire – 400kg seulement 1 K-17804-01-0-** 1 2Sachet d'accessoires additionnel, schéma A 1 K-18002-00-0-0 1 -
BSachet de goujons de verrouillage, schéma C 1 K-17605-00-0-0 - 1
Poignée intérieur GU-934/937
C18 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 1 6-24608-00-0-* 1 220 Poignée cuvette 1 9-29992-02-0-* 1 2
4
Crémone serrure avec fouillot 27.5
D
Hauteur de vantail = 865 - 1285, hauteur poignée 410 10 6-30019-11-0-*
1 2Hauteur de vantail = 1235 - 1865, hauteur poignée 410 10 6-30019-19-0-*Hauteur de vantail = 1865 - 2365, hauteur poignée 1010 10 6-30019-24-0-*Hauteur de vantail = 2115 - 2765, hauteur poignée 1010 10 6-30019-28-0-*
3
Tringle de liaison Ø 8mm
FLargeur de vantail = 700 - 1670 1 9-25476-11-0-**
1 2Largeur de vantail = 700 - 2420 1 9-25476-18-0-**Largeur de vantail = 700 - 3300 1 9-25476-33-0-**
48 Sachet butoir 90⁰ 1 K-12024-00-0-7 1 2 G
* = Finis : 1 = EV1 (argent), 5 = UC5 (Bronze foncé), 7 = blanc** = Pour un niveau de protection anti-corrosion supplémentaire, les sabots sont disponibles en FaceGUard (18); fi ni standard FerGUard (1)
Pos. Description Pos. Description
1 Boîte de sabots 45 Cache rosette, extérieur1A Boîte de sabots supplémentaire – 400kg 19 Vis d'installation M65A Goujon de verrouillage 1 4 Crémone serrure25 Sachet de goujons de verrouillage, schéma C 3 Tringle de liaison Ø 8mm 18 Poignée DIRIGENT sans trou pour cylindre 48 Sachet butoir 90⁰20 Poignée cuvette 14A Butoir N⁰ 80 8 Cache PZ
400kg en optionDessin 0-44455
en option