CONCRETE BATCHING PLANTSViale dell’Industria 24 - 37046 Minerbe (Verona) Italy

Phone: +39 0442 640014 - Fax: +39 0442 640273www.simem.com - info@simem.com

easy transport and assemblyCompact, prewired plant, ready for erection and installation on site in less thank one day.

Compact, pré-câblé, prêt pour le montage et l'installation sur site en moins d'une journée.

Compacta, pre-cableada, lista pra la instalación en la obra en menos de un día

WĘZŁY BETONIARSKIE

ZINGO

ZIN

GO

-EN

-FR

-PT-

01/1

6

TECHNICAL FEATURESModel Zingo

ZINGO LINEAR

ZINGO LINEAR

ZINGO FOUR

ZINGO FOUR

Plant capacityCapacité de l'usineCapacidad de la planta

Compacted outputDébit de productionCapacidad de producción

Dosing systemSystème de dosageSistema de dosi�cación

60/70

Four

2

Automatic

40/50

Plus

8

Semi-automatic

90/100

Linear

3,5

Automatic

Discharge heightSilos à cimentSilos de cemento

4,24,2 4,2

m³/h

m³ cycle

Agreggate binsCases des agregatescompartimientos áridos

41 4 to 6

100/110

Master

4,5

Automatic

4,2

4 to 6n

mts

ZINGO PLUS

ŁATWO PRZESTAWNY WĘZEŁ DOZUJĄCY

Zingo

The automation system speci�callydesigned for dry plants that offers asimple and quick interface to controlthe production process.Simem@tica 3.0 Nano Dry is availablefor model Four and Linear only.

Le système d'automatisation spécial-ement conçu pour les centrales àbéton sec offre une interface simple etrapide pour contrôler le processus deproduction.Simem @tic 3.0 Nano Dry n’est dispo-nible que pour le modèle Four andLinear.

El sistéma de automación está espe-ci�camente pensado para las plantasen seco y ofrece un interfaz simple yveloz para el control del proceso deproducción. Simem@tic 3.0 Nano Dry esta dispo-nible para los modelos Four y Linear

Nexus aggregates devices is amodular structure that can bemodi�ed at any time in regards tothe number of aggregates andstorage capacity. Structure is completely galvanized.

Les dispositifs à granulats Nexussont des structures qui peuventêtre modi�ées à tout moment en cequi concerne le nombre d'agrégatset la capacité de stockage. Lastructure est complètementgalvanisée.

El sistéma de agregados “NEXUS”ofrece extrema modularidad enrespecto al número de agregados ycapacidad de almacenamiento. Laestructura es completamentegalvanizada.

Simem@tic 3.0 Nano DrySIMEM range of dry ready-mix concrete installationsinclude Zingo plants: a range of semi mobile drybatching plants that require very easy foundations,transportable by standard trucks or 40” containersand designed to reduce at minimum erection anddisassembling works.Following a modular concept, Zingo plants achieve a�exibility that other batching plants cannot obtain interms of lay out and speci�cations, with an hourlycapacity that can vary from 40 to 100 m3 dependingon the model.

Zakres produkowanych przez SIMEM wytwórnisuchego betonu obejmuje węzły ZINGO: łatwoprzestawne węzły dozujące do betonu suchego, wymagające bardzo prostych fundamentów, zaprojek-towane są tak, aby ograniczyć do minimum pracemontażowe i demontażowe, przystosowane do transportustandardowym samochodem lub kontenerem 40”.Dzięki modułowej koncepcji węzła, ZINGO posiadaelastyczność nieosiągalną dla innych węzłów podwzględem ustawienia wytwórni i specyfikacji. Godzinowawydajność, zależnie od modelu, wynosi od 40 do 100m3.

Multi batches system to have more accuracy inconcrete formula with a higher level of performance.New cement extraction system, along with a 3.000lts weigher for a a very high working volume andsuitable for a wide range of applications in multibatches. Fast delivery with a shorter screw conveyor.Easy maintenance with service �oor on 3 sides ofconveyor chute.

Les systèmes à béton à cycles multiples assurent uneplus grande précision dans la formulation du bétonavec un niveau supérieur de performance ; un nouve-au système d'extraction du ciment, avec une peseu-se de 3 000 l, pour un volume très élevé et adapté àune vaste gamme d'applications.Livraison rapide au moyen d’un convoyeur à viscourt. Maintenance facile grâce à une plateforme deservice sur les 3 côtés du convoyeur.

Sistema multi ciclos para mayor precisión en laformulación del concreto obteniendo un producto deprestaciones muy elevadas; nuevo sistema deextracción del cemento con una bascula de 3.000 lts

para volumenes de trabajo muy elevados y apta parauna gran variedad de aplicaciones. Distribución masrápida gracias a un transportador de tornillo mascorto. Facil mantenimiento gracias a la plataforma deacceso en los 3 lados del mezclador

Zingo

The automation system speci�callydesigned for dry plants that offers asimple and quick interface to controlthe production process.Simem@tica 3.0 Nano Dry is availablefor model Four and Linear only.

Le système d'automatisation spécial-ement conçu pour les centrales àbéton sec offre une interface simple etrapide pour contrôler le processus deproduction.Simem @tic 3.0 Nano Dry n’est dispo-nible que pour le modèle Four andLinear.

El sistéma de automación está espe-ci�camente pensado para las plantasen seco y ofrece un interfaz simple yveloz para el control del proceso deproducción. Simem@tic 3.0 Nano Dry esta dispo-nible para los modelos Four y Linear

Nexus aggregates devices is amodular structure that can bemodi�ed at any time in regards tothe number of aggregates andstorage capacity. Structure is completely galvanized.

Modułowy zespół komór na kruszy-wo NEXUS może być modyfikowanyw dowolnym czasie pod względemilości i pojemności komór. Komorysą w całości galwanizowane.

Simem@tic 3.0 Nano DrySIMEM range of dry ready-mix concrete installationsinclude Zingo plants: a range of semi mobile drybatching plants that require very easy foundations,transportable by standard trucks or 40” containersand designed to reduce at minimum erection anddisassembling works.Following a modular concept, Zingo plants achieve a�exibility that other batching plants cannot obtain interms of lay out and speci�cations, with an hourlycapacity that can vary from 40 to 100 m3 dependingon the model.

La gamme SIMEM d’installations pour le béton à secprêt à l’emploi comprend la gamme Zingo : descentrales à béton sec semi-mobiles qui exigent desfondations super�cielles, sont transportables parcamion standard ou dans des conteneurs de 40pieds et sont conçues pour réduire au minimum lesopérations de montage et démontage.Conçues selon un concept modulaire, les installa-tions Zingo permettent une �exibilité que les autres

centrales à béton ne peuvent pas garantir en matièrede distribution et de spéci�cations, avec une capaci-té horaire qui peut varier de 40 à 100 m3 en fonctiondu modèle.

La gama SIMEM de plantas para la producción enseco de concreto para ready-mix incluye las centra-les Zingo: un abanico de plantas de hormigón enseco que necesitan unas fundaciones muy sencillas,pueden transportarse con camiones estandard orcontainers de 40” y están realizadas para reducir almínimo los trabajos de instalación y desmantelación.Fiel a un concepto modular, las plantas Zingopueden alcanzar una �exibilidad que otras plants nopueden obtener en términos de con�guración yespeci�caciones, con una capacidad horaria detrabajo que varía desde 40 hasta 100 m3 dependi-dendo del modelo.

Multi batches system to have more accuracy inconcrete formula with a higher level of performance.New cement extraction system, along with a 3.000 ltsweigher for a a very high working volume and suitablefor a wide range of applications in multi batches. Fastdelivery with a shorter screw conveyor. Easy mainten-ance with service �oor on 3 sides of conveyor chute.

Wieloskładnikowy system dozujący zapewnia większądokładność produkcji dla danej receptury, przy zwięk-szonej wydajności. Nowy wzdłużny system dozowaniacementu, z wagą 3000 l daje możliwość osiągnięciabardzo dużej wydajności i nadaje się do wieluzastosowań wymagających dozowania wieloskład-nikowego. Szybki rozładunek cementu zapewnia krótkipodajnik ślimakowy. Łatwy dostęp serwisowy z 3-stronnej platformy na podajniku taśmowym.

Zingo

The automation system speci�callydesigned for dry plants that offers asimple and quick interface to controlthe production process. Simem@tica3.0 Nano Dry is available for modelFour and Linear only.

System automatyki zaprojektowany specjalnie do obsługi wytwórni betonu suchego posiada prosty i szybki interfejs do kontroli procesów produk-cji. Simem@tic 3.0 Nano Dry jest dostępny tylko w modach FOUR i LINEAR.

Nexus aggregates devices is amodular structure that can bemodi�ed at any time in regards tothe number of aggregates andstorage capacity. Structure is completely galvanized.

Les dispositifs à granulats Nexussont des structures qui peuventêtre modi�ées à tout moment en cequi concerne le nombre d'agrégatset la capacité de stockage. Lastructure est complètementgalvanisée.

El sistéma de agregados “NEXUS”ofrece extrema modularidad enrespecto al número de agregados ycapacidad de almacenamiento. Laestructura es completamentegalvanizada.

Simem@tic 3.0 Nano DrySIMEM range of dry ready-mix concrete installationsinclude Zingo plants: a range of semi mobile drybatching plants that require very easy foundations,transportable by standard trucks or 40” containersand designed to reduce at minimum erection anddisassembling works.Following a modular concept, Zingo plants achieve a�exibility that other batching plants cannot obtain interms of lay out and speci�cations, with an hourlycapacity that can vary from 40 to 100 m3 dependingon the model.

La gamme SIMEM d’installations pour le béton à secprêt à l’emploi comprend la gamme Zingo : descentrales à béton sec semi-mobiles qui exigent desfondations super�cielles, sont transportables parcamion standard ou dans des conteneurs de 40pieds et sont conçues pour réduire au minimum lesopérations de montage et démontage.Conçues selon un concept modulaire, les installa-tions Zingo permettent une �exibilité que les autres

centrales à béton ne peuvent pas garantir en matièrede distribution et de spéci�cations, avec une capaci-té horaire qui peut varier de 40 à 100 m3 en fonctiondu modèle.

La gama SIMEM de plantas para la producción enseco de concreto para ready-mix incluye las centra-les Zingo: un abanico de plantas de hormigón enseco que necesitan unas fundaciones muy sencillas,pueden transportarse con camiones estandard orcontainers de 40” y están realizadas para reducir almínimo los trabajos de instalación y desmantelación.Fiel a un concepto modular, las plantas Zingopueden alcanzar una �exibilidad que otras plants nopueden obtener en términos de con�guración yespeci�caciones, con una capacidad horaria detrabajo que varía desde 40 hasta 100 m3 dependi-dendo del modelo.

Multi batches system to have more accuracy inconcrete formula with a higher level of performance.New cement extraction system, along with a 3.000lts weigher for a a very high working volume andsuitable for a wide range of applications in multibatches. Fast delivery with a shorter screw conveyor.Easy maintenance with service �oor on 3 sides ofconveyor chute.

Les systèmes à béton à cycles multiples assurent uneplus grande précision dans la formulation du bétonavec un niveau supérieur de performance ; un nouve-au système d'extraction du ciment, avec une peseu-se de 3 000 l, pour un volume très élevé et adapté àune vaste gamme d'applications.Livraison rapide au moyen d’un convoyeur à viscourt. Maintenance facile grâce à une plateforme deservice sur les 3 côtés du convoyeur.

Sistema multi ciclos para mayor precisión en laformulación del concreto obteniendo un producto deprestaciones muy elevadas; nuevo sistema deextracción del cemento con una bascula de 3.000 lts

para volumenes de trabajo muy elevados y apta parauna gran variedad de aplicaciones. Distribución masrápida gracias a un transportador de tornillo mascorto. Facil mantenimiento gracias a la plataforma deacceso en los 3 lados del mezclador

CONCRETE BATCHING PLANTSViale dell’Industria 24 - 37046 Minerbe (Verona) Italy

Phone: +39 0442 640014 - Fax: +39 0442 640273 www.simem.com - info@simem.com

łatwy transport i montażCompact, prewired plant, ready for erection and installation on site in less thank one day.

Kompaktowy, okablowany i orurowany fabrycznie węzeł, gotowy do instalacji na placu

budowy w mniej niż jeden dzień.

CONCRETE BATCHING PLANTS

ZINGO

ZIN

GO

-EN

-FR

-PT-

01/1

6

TECHNICAL FEATURESModel Zingo

ZINGO LINEAR

ZINGO LINEAR

ZINGO FOUR

ZINGO FOUR

Plant capacityCapacité de l'usineCapacidad de la planta

Compacted outputDébit de productionCapacidad de producción

Dosing systemSystème de dosageSistema de dosi�cación

60/70

Four

2

Automatic

40/50

Plus

8

Semi-automatic

90/100

Linear

3,5

Automatic

Discharge heightSilos à cimentSilos de cemento

4,24,2 4,2

m³/h

m³ cycle

Agreggate binsCases des agregatescompartimientos áridos

41 4 to 6

100/110

Master

4,5

Automatic

4,2

4 to 6n

mts

ZINGO PLUS

FAST MOVING BATCHING PLANT

BATEX MASZYNY BUDOWLANE

ul. Księżycowa 1, 01-934 Warszawatel.: +48 22 834 12 47, e-mail: biuro@batex-maszyny.plwww.batex-maszyny.pl

easy transport and assemblyCompact, prewired plant, ready for erection and installation on site in less thank one day.

Compact, pré-câblé, prêt pour le montage et l'installation sur site en moins d'une journée.

Compacta, pre-cableada, lista pra la instalación en la obra en menos de un día

CONCRETE BATCHING PLANTS

ZINGOZ

ING

O-E

N-F

R-P

T-01

/16

DANE TECHNICZNEModel Zingo

ZINGO LINEAR

ZINGO LINEAR

ZINGO FOUR

ZINGO FOUR

Plant capacityWydajność węzła

Compacted outputWydajność w jednym cyklu(betonu zagęszczonego)

Dosing system System dozowania

60/70

Four

2

Automat

40/50

Plus

8

Półautomat

90/100

Linear

3,5

Automat

Discharge heightWysokość rozładunku 4,24,2 4,2

m³/h

m³ /cykl

Agreggate binsKomory na kruszywo 41 4 to 6

100/110

Master

4,5

Automat

4,2

4 to 6szt

m

ZINGO PLUS

FAST MOVING BATCHING PLANT

WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR