tanger auction art

TANGER AUCTION 1

TANGER AUCTION

Samedi 26 Mai 2012 à 16 hVilla Blanca - Casablanca

art

Ventes aux Enchères, Tableaux & Objets d'art

Samedi 26 Mai 2012 à 16 h

Peinture MarocainePeinture Orientaliste

Art moderne et contemporain

GérantChokri Bentaouit

Directeur des VentesMounir Lamrani

Commissaire PriseurMaître Isabelle Boisgirard - Maison Boisgirard Paris-Nice

Expositions Publiques Mercredi 23 mai 10 h 00 - 20 h 00Jeudi 24 mai 10 h 00 - 20 h 00Vendredi 25 mai 10 h 00 - 20 h 00Samedi 26 mai 10 h 00 - 14 h 00

Villa Blanca (Ex Hôtel Dawliz) – Corniche - Casablanca

Tanger Auction6, Rue khalil Metrane – 90 000 TangerTél : +212 539375707 – Fax : +212 [email protected]

Editeur: Tanger AuctionN° du dépôt légal (MO) : 2012 MO 1441ISBN : 978 - 9954 - 9050 - 3 - 6

Conception graphiqueNatasha Novak

Crédit photosRachid Ouettassi - Othmane SakhiJean-Claude Laffitte

Impression: EUROPRINT

TANGER AUCTIONart


4 TANGER AUCTION TANGER AUCTION 5

Hommage a Fatna Gbouri et Mohamed NabiliNotre vente de ce printemps 2012 est marquée comme a notre accoutumée par un catalogue riche et diversifié.

Cependant nous n'aurions pas pu ne pas rendre un der-nier hommage a 2 grands artistes Marocains que nous avons perdu cette année : Fatna Gbouri et Mohamed Nabili que nous avons représenté de manière consé-quente et qui chacun de son coté aura marqué l'his-toire de la peinture dans notre royaume.

Concernant notre catalogue et en peinture orientaliste , un large éventail de grands peintres y figurent comme Gaston Mantel , Cruz Herrera ou Henri Pontoy.

La peinture Marocaine est largement représenté, et de grand noms enrichissent notre catalogue (Bencheffaj, Chaibia, Gharbaoui, Drissi... ).

Vous trouverez un travail particulier de Tibari Kantour datant de sa periode académique ou un fquih regra-gui unique de 1966. Il y a aussi des oeuvres rares car de grandes dimensions : Un Meki Megara ainsi qu'un Mohamed Hamri de qualité muséale.

Je voudrai aussi attirer l'attention de tous nos aimables amateurs, collectionneurs d'art et institutions qu'un cuivre très rare et monumental des années 70 de Farid Belkahia y figure.

La place de cette oeuvre ne peut être que dans un mu-sée vu son importance historique et sa dimension.

En peinture moderne Marocaine et internationale sont présentes plusieurs oeuvres de Ahmed Yacoubi une belle gouache de Andre Lanskoy ainsi qu'une aquarelle de Bernard Buffet datant de 1955.

Avec cette palette riche et diversifiée que nous présen-tons aujourd'hui, nous souhaitons que chacun puisse en tirer profit et bénéfice et que chaque oeuvre trouve acquéreur a sa juste mesure .

D'autre part nous remarquons que la naissance petit a petit du nouveau musée d'art contemporain de rabat crée un engouement exceptionnel des collectionneurs sur les belles " pièces " , j’espère que notre catalogue pourra les satisfaire car une chose est sur, l'art contem-porain marocain n'est encore qu'a une étape embryon-naire et il a de beaux jours devant lui.

Chokri Bentaouit, Mai 2012


001Edmond VALES( 1918 - 2001 )

Meknès

Huile sur panneauSignée et située Meknès en bas à

gauche et datée 1941 au dos32 x 50 cm

18 000 / 20 000 DH1 600 / 1 800 €

002Jose Luis CHECA

( 1950 )

Le Souk

Huile sur panneauSignée en bas à droite

14,5 x 25,5 cm

15 000 / 18 000 DH1 300 / 1 600 €

003Robert GENICOT

( 1890 - 1981 )

Les Lavandières, 1947

Huile sur toileSignée et datée en bas à gauche

69 x 98 cm

100 000 / 120 000 DH9 000 / 11 000 €


004Solange MONVOISIN( 1907 - 1985 )

La Fantasia

Huile sur toileSignée en bas à droite50 x 100 cm

40 000 / 50 000 DH3 600 / 4 600 €

005Jacques Gaston MOREAU

( 1903 - 1994 )

Bab el Mellah, Fès

Huile sur toileSignée en bas à droite

55 x 46 cm

30 000 / 40 000 DH2 700 / 3 700 €

006Henri Jean PONTOY

( 1888 - 1968 )

Couple de marocains

Huile sur toileSignée en bas à gauche

57 x 47 cm

80 000 / 100 000 DH7 000 / 9 000 €


008Edouard VERSCHAFFELT( 1874 - 1955 )

Marocain a la capuche

Fusain sur papierSignée et dédicacée en bas à gauche73 x 55,5 cm

70 000 / 80 000 DH6 300 / 7 300 €

009Maurice BOUVIOLLE( 1893 - 1971 )

Scène de souk

Huile sur toileSignée en bas à droite73 x 92 cm

150 000 / 200 000 DH13 000 / 18 000 €

007Signature non lisible

Marabout de femmes Huile sur toileSignature non lisible84 x 107 cm

80 000 / 100 000 DH7 000 / 9 000 €


010Ahmed LOUARDIRI( 1928 - 1974 )

La Koutoubia, 1968

Huile sur panneauSignée en bas à gauche et datée en bas à droite49 x 29 cm

40 000 / 50 000 DH3 700 / 4 700 €

011Abbes SALADI

( 1950 - 1992 )

Semmarine, 1978

Gouache sur papierSignée et datée en bas

à droite43 x 58 cm

90 000 / 100 000 DH8 000 / 9 000 €

012Marcel BUSSON

( 1913 )

Place Jamaa El Fna, Marrakech


96 x 129 cm

130 000 / 150 000 DH11 500 / 12 500 €


013Louis John ENDRES( 1896 - 1989 )

Marocain a la capuche

Huile sur toileSignée en haut à gauche située Maroc50 x 40 cm

35 000 / 40 000 DH3 100 / 3 600 €

014Roman LAZAREV

( 1938 )

LE COIN DE L'erudit


CAT 812 AU DOS38 x 46 cm

40 000 / 50 000 DH3 500 / 4 500 €

015Mohammed Fquih REGRAGUI

( 1938 )

Sans titre, 1966


60 x 50 cm

70 000 / 80 000 DH6 200 / 7 200 €


017Roberto DOMINGO Y FALLOLA

( 1883 - 1956 )

La sortie du Roi

Huile sur carton marouflée sur isorelSignée en bas à gauche

41,5 x 74,5 cm

18 000 / 20 000 DH1 600 / 1 800 €

016Hassan EL GLAOUI( 1924 )

La fantasia, 1974

Technique mixte sur papierSignée en bas à droite et datée en bas à gauche32,5 x 50 cm

90 000 / 100 000 DH8 100 / 9 100 €


018Jean Gaston MANTEL( 1914 - 1995 )

Sans titre, 1963

Huile sur toile marouflée sur isorelSignée et datée en bas à droite60 x 100 cm

300 000 / 330 000 DH27 000 / 30 000 €

019Jean Gaston MANTEL

( 1914 - 1995 )

La Grande Chevauchée, 1992

Technique mixte et pigments sur peau

Signée et datée en bas à droite94 x 64,5 cm

150 000 / 180 000 DH13 000 / 16 000 €


020Jose CRUZ HERRERA( 1890 - 1972 )

Jeune odalisque au bain

Huile sur toileSignée en bas à gauche60,7 x 50 cm

400 000 / 450 000 DH35 000 / 40 000 €


021Moulay Ali ALAOUI( 1924 - 2001 )

Mon Village

Gouache sur papier Signée en bas à gauche50 x 65 cm

25 000 / 30 000 DH2 300 / 2 600 €

022Mohamed BEN ALLAL

( 1924 - 1995 )

Jour de fête

Gouache sur papier Signée en bas

a gauche et à droite30 x 40 cm

30 000 / 35 000 DH2 800 / 3 200 €


( 1924 - 1995 )

Vu de mon village, 1958

Gouache sur papier Signée et datée

en bas à gauche32 x 48 cm

25 000 / 28 000 DH2 300 / 2 500 €

024Mohamed BEN ALLAL ( 1924 - 1995 )

Le Berger Gouache sur papier signée en bas à gauche24 x 31 cm

25 000 / 28 000 DH2 300 / 2 500 €


025Saïd AIT YOUSSEF ( 1920 - 1986 )

Adam et Ève, 1971

Gouache sur carton Signée et datée en bas à gauche39 x 40 cm

30 000 / 40 000 DH2 500 / 3 500 €


( 1924 - 1995 )

Le Bain des Femmes

Gouache sur papierSignée en bas à gauche

30 x 39 cm

30 000 / 40 000 DH2 700 / 3 700 €

027Mohamed NACIRI

( 1943 )

Le Berger, 1964

Huile sur isorelSignée et datée en bas à gauche

41 x 58 cm

60 000 / 70 000 DH5 300 / 6 300 €


028Abdellah EL ATRACH

( 1974 )

Gnaoua

Huile sur toileSignée en bas à gauche

120 x 160 cm

130 000 / 140 000 DH12 000 / 13 000 €


029Abderrahim TRIFIS ( 1974 )

L'arbre de la vie

Sculpture et huile sur boisSignée en bas à droite80 x 90 cm

30 000 / 40 000 DH2 700 / 3 700 €

Cette sculpture a remporté le premier prix de l'alliance franco-marocaine 2012 au festival de l'etrange à Essaouira.


031Abderrahim YAMOU

( 1959 )

Sans titre, 1996

Huile sur toileSignée et datée en bas à droite

136 x 141 cm

60 000 / 80 000 DH5 500 / 7 200 €

030Mohamed BENMOUSSA ( 1953 )

Hommage a MONA LISA

Technique mixte sur papier marouflée sur toileSignée en bas à droite100 x 80 cm

10 000 / 12 000 DH1 000 / 1 100 €


026Ahmed BEN YESSEF (1945)

Terrasses

Huile sur isorel, 1972Signée et datée en bas a droite48.5 x 60 cm

180 000 / 200 000 DH16 400 / 18 000 €

033Tibari KANTOUR

( 1954 )

Le joueur de luth, 1974

Pastel huile sur cartonSignée et datée en bas à droite

100 x 64 cm

90 000 / 100 000 DH8 200 / 9 200 €

Ce tableau est accompagne d'un certificat d'authenticité délivré par l'artiste.

032Tibari KANTOUR ( 1954 )

Tache de cendre, 1995

Technique mixte sur papierSignée et datée en bas à droite, située à Paris,42 x 36 cm

10 000 / 12 000 DH900 / 1 100 €


035Mohamed KACIMI

( 1942 - 2003 )

Sans titre, 1991

Technique mixte sur papierSignée et datée en bas à droite

78 x 58 cm

120 000 / 130 000 DH11 000 / 12 000 €

034Tayeb LAHLOU ( 1919 - 1972 )

Sans titre

Technique mixte sur toile marouflée sur panneauSignée en bas à gauche46 x 38 cm

60 000 / 70 000 DH5 300 / 6 300 €


036Miloud LABIED ( 1939 - 2008 )

Composition

Huile sur toileCachete au dos46 x 38 cm

50 000 / 60 000 DH4 500 / 5 500 €

037Omar BOURAGBA

( 1945 )

Composition, 1970


52 x 75 cm

30 000 / 40 000 DH2 600 / 3 600 €


038Fatna GBOURI ( 1924 - 2012 )

La Mariée, 2001

Huile sur toileSignée en haut à droite 79 x 60 cm

25 000 / 30 000 DH2 300 / 2 700 €

039Fatna GBOURI

( 1924 - 2012 )

La Mariée, 2003


65 x 50 cm

25 000 / 30 000 DH2 300 / 2 700 €

040Fatna GBOURI

( 1924 - 2012 )

La Femme a la Jarre, 1993

Gouache sur papierSignée et datée au milieu à gauche

64 x 44 cm

30 000 / 40 000 DH2 700 / 3 700 €


041Fatna GBOURI ( 1924 - 2012 )

Ahwach, 1990

Acrylique sur toileSignée et datée en bas à droite103 x 175 cm

130 000 / 140 000 DH12 000 / 13 000 €


042Fatima HASSAN EL FAROUJ ( 1945 - 2011 )

La Mariée, 1964

Technique mixte sur papier Monogrammé et datée en bas à droite48 x 63 cm

40 000 / 50 000 DH3 500 / 4 500 €

043Fatima HASSAN EL FAROUJ

( 1945 - 2011 )

Sans titre, 1968

Huile sur toile Monogrammé et datée

en bas à droite44 x 66 cm

50 000 / 60 000 DH4 500 / 5 500 €

044Fatima HASSAN EL FAROUJ

( 1945 - 2011 )

La Mariée, 1968

Technique mixte sur toile Monogrammé et datée en bas à droite

65 x 94 cm

70 000 / 90 000 DH6 300 / 8 300 €


045Mohamed HAMRI ( 1932 - 2000 )

Les Jebliyates

Huile sur toile Signée en bas à droite43 x 59 cm

45 000 / 50 000 DH3 500 / 4 500 €

048Mohamed HAMRI

( 1932 - 2000 )

Gnaoua

Huile sur toile Signée en haut à gauche

25 x 35 cm

30 000 / 35 000 DH2 700 / 3 200 €

047Mohamed HAMRI ( 1932 - 2000 )

Les Amoureux

Huile sur toile Signée en bas à gauche73 x 63 cm

60 000 / 70 000 DH5 500 / 6 500 €

046Mohamed HAMRI

( 1932 - 2000 )

Jajouka

Huile sur toile Signée en haut à gauche

47 x 68 cm

50 000 / 60 000 DH4 500 / 5 500 €

Ce tableau est accompagne d'un certificat delivre par Bianca Hamri.


049Mohamed HAMRI ( 1932 - 2000 )

Le Village

Huile sur toile Signée en bas à gauche101 x 164 cm

220 000 / 250 000 DH18 000 / 23 000 €


051Aziz ABOU ALI ( 1935 - 1996 )

Sans titre

Gravure Signée en bas à droite et numérotée à gauche 27/10052 x 52 cm

20 000 / 22 000 DH1 800 / 2 000 €

050Mohamed Romain ATAALLAH ( 1939 )

Jute 5

Glycéro sur toile de jute, Période dite Rome Signée en bas à droite100 x 85 cm

40 000 / 50 000 DH3 500 / 4 500 €

052Aziz ABOU ALI

( 1935 - 1996 )

Sans titre

Gravure Signée en bas à droite et numérotée 23 /100

52 x 52 cm

20 000 / 22 000 DH1 800 / 2 000 €


054Aziz ABOU ALI

( 1935 - 1996 )

Sans titre, 1970

Gouache sur papier Signée et datée en bas à droite

48 x 61 cm

150 000 / 180 000 DH13 000 / 15 000 €

053Aziz ABOU ALI ( 1935 - 1996 )

Sans titre

Technique mixte sur papier Signée en bas à gauche33 x 25 cm

50 000 / 60 000 DH4 500 / 5 500 €


056Miloud LABIED ( 1939 - 2008 )

Composition

Huile sur papier Signée en bas à gauche

44 x 63 cm

130 000 / 150 000 DH11 000 / 13 000 €

055Meki MEGARA ( 1933 - 2009 )

Composition

Technique mixte sur papierSignée en bas à droite50 x 65 cm

60 000 / 70 000 DH 5 300 / 6 300 €


059Mohamed NABILI

( 1954 - 2012 )

Composition

Technique mixte sur toileSignée en bas à gauche

100 x 70 cm

28 000 / 30 000 DH2 500 / 2 700 €

057Mohamed NABILI ( 1954 - 2012 )

Composition

Technique mixte sur panneau Signée en bas à gauche50 x 65 cm

10 000 / 12 000 DH900 / 1 100 €

058Mohamed NABILI

( 1954 - 2012 )

Composition

Technique mixte sur panneau Signée en bas à droite

50 x 65 cm

10 000 / 12 000 DH900 / 1 100 €


061Miloud LABIED ( 1939 - 2008 )

Composition


87 x 100 cm

350 000 / 400 000 DH32 000 / 36 000 €

060Miloud LABIED ( 1939 - 2008 )

Composition, 1972

Huile sur papierSignée en bas à gauche38 x 32 cm

40 000 / 50 000 DH3 500 / 4 500 €


Drissi est essentiellement peintre du corps humain, mais il a aussi transfiguré des paysages, allant, comme le dira Nicole de Pontcharra, au-delà des apparences. Le dessin est volon-tairement inachevé pour signifier que la fragilité ne se limite pas aux humains. Mohamed Choukri disait qu’il ne représen-tait la nature qu’en cas d’extrême nécessité. Il s’agit d’expri-mer des chocs de sensations contradictoires avec au loin, un ciel bleu « comme un voeu de sérénité ».

062Radia BENT LHOUCINE ( 1912 - 1994 )

Le jeux des enfants

Huile sur papierSignée en bas à droite65 x 100 cm

160 000 / 170 000 DH14 000 / 15 000 €


064Fatna GBOURI

( 1924 - 2012 )

Sans titre, 1989

Huile sur toileSignée et datée en bas à droite

62 x 83 cm

50 000 / 60 000 DH4 500 / 5 500 €

063Fatna GBOURI ( 1924 - 2012 )

Sans titre, 1986

Gouache sur papierSignée et datée en bas à gauche41 x 58 cm

30 000 / 40 000 DH2 700 / 3 500 €


065Ahmed BEN YESSEF ( 1945 )

Paysage

Aquarelle sur papierSignée en bas à droite80 x 100 cm

130 000 / 150 000 DH11 000 / 13 000 €

066Saad BENCHEFFAJ

( 1939 )

Paysage, 1983


49 x 58 cm

150 000 / 180 000 DH13 000 / 15 000 €


067Karim BENANI

( 1936 )

Sans titre, 1968 - 1969


200 000 / 220 000 DH

18 000 / 20 000 €

66 TANGER AUCTION

054Mohamed DRISSI

(1946-2003)

Sans titre


53,5 x 163 cm

200 000 / 220 000 DH18 200 / 20 000 €

TANGER AUCTION 69

068Meki MEGARA ( 1933 - 2009 )

Sans titre, 1986

Huile sur toileSignée et datée en bas à droite100 x 200 cm

350 000/ 400 000 DH32 000 / 36 000 €

069Meki MEGARA( 1933 - 2009 )

Composition, 1973

Technique mixte sur toileSignée et datée en bas à droite73 x 100 cm

220 000 / 250 000 DH20 000 / 25 000 €


Jilali GHARBAOUI ( 1930 - 1971 )Né en 1930 à Jorf El Maleh, près de Sidi Kacem. Orphelin très tôt, il serait accueilli dans un orphe-linat où il apprend le métier de plombier.

En 1940, il suit des études secondaires à Fès et devient marchand de journaux. Le soir, il suit des cours de peintures et exécute ses premières toiles impressionnistes aujourd'hui disparues.

En 1952, il étudie à l'école nationale des beaux arts à Paris et à l'académie Julian, il fréquente la grande chaumière, rencontre Pierre Restany et Henri Michaux avec lesquels il se lie d'amitié.En 1955 – 1957, retour au Maroc et fréquente à Rabat tout un groupe d'intellectuels et d'artistes. Durant cette période, il aurait effectué deux ten-tatives de suicide et sera admis à l'hôpital psy-chiatrique de Salé (1er séjour au Monastère de Tioumliline).

En 1958, le gouvernement italien lui octroie une bourse et s'installe à Rome, puis repart à Paris.

071Jilali GHARBAOUI

( 1930 - 1971 )

Composition, 1955


49 x 63 cm

220 000 / 250 000 DH20 000 / 23 000 €

070Jilali GHARBAOUI ( 1930 - 1971 )

Composition, 1965

Huile sur papierSignée et datée en bas à droite 49 x 63 cm

200 000 / 220 000 DH18 000 / 20 000 €

En 1960, retour à Rabat puis long séjour à Tioumliline.

En 1966 – 1967, voyage à Paris puis à Amster-dam.

En 1971, Paris, il loge chez le critique d'art Pierre Godibert.

Jilali Gharbaoui est considéré comme le premier peintre marocain non figuratif. Ses œuvres vio-lentes parfois, ne sont que le reflet du mal de vivre de l'artiste. Très avant-gardiste dans son travail, il fut comparé à Achtung, Klein et d'autres célèbres artistes européens des années 50-60.

En 1971, il s'éteint sur un banc public au champs-de-mars à Paris dans la misère totale.


073Chaibia TALAL

( 1929 - 2004 )

Arlequin, 1991

Gouache sur papierSignée et datée en bas à droite

65 x 50 cm

130 000 / 150 000 DH11 000 / 13 000 €

072Chaibia TALAL ( 1929 - 2004 )

Le Peintre

Gauache sur papierSignée en bas à droite65 x 45,5 cm

180 000 / 200 000 DH16 000 / 18 000 €


Chaibia TALAL ( 1929 - 2004 )Chaïbia Tallal est née en 1929 à Chtouka.

Elle se marie très jeune puis perd son mari. Jeune veuve, elle élève son fils Houssein qui l'encouragera par la suite à peindre.

Elle a exposé avec Pablo Picasso, Pierre Alechinsky, Ben, le douanier Rousseau et Claude Villat.

Son œuvre se caractérise par la vivacité des couleurs et une fraîcheur inégalable.

Artiste naïve et expressionniste, elle est reconnue par le mouvement Cobra comme l'une des leurs.

Chaïbia Tallal a acquis de son vivant une reconnais-sance internationale. Elle est présente dans de presti-gieuses collections et musées dans le monde.

075Chaibia TALAL

( 1929 - 2004 )

Sans titre

Huile sur carton maroufleeSignée en bas au milieu

77 x 98 cm

230 000 / 250 000 DH20 000 / 23 000 €

074Chaibia TALAL ( 1929 - 2004 )

Ouled Moumou

Gouache sur papierSignée en bas à droite33 x 25 cm

40 000 / 50 000 DH3 500 / 4 500 €


078Saad BENCHEFFAJ

( 1939 )

Les Jumeaux, 2008

Technique mixte sur toileSignée et datée en bas à droite

96 x 70 cm

130 000 / 140 000 DH12 000 / 13 000 €

076Saad BENCHEFFAJ ( 1939 )

Le Maitre, 2008


70 000 / 80 000 DH6 300 / 7 300 €


L'esclave, 2009


70 000 / 80 000 DH6 300 / 7 300 €



Portrait, 1998

Aquarelle sur papierSignée et datée en bas à gauche44 x 33 cm

60 000 / 70 000 DH5 500 / 6 500 €

80 TANGER AUCTION

082Mohamed DRISSI

( 1946 - 2003 )

Sans titre

Huile sur isorelSignée en bas à droite

122 x 72,5 cm

120 000 / 130 000 DH11 000 / 12 000 €

081Mohamed DRISSI( 1946 - 2003 )

Sans titre

Technique mixte sur papier Signée en bas à droite58 x 41 cm

40 000 / 50 000 DH3 700 / 4 700 €


Sans titre

Technique mixte sur papier Signée en bas à gauche58 x 41 cm

40 000 / 50 000 DH3 700 / 4 700 €

Ce tableau est très important dans l'oeuvre de Drissi car il marque une période de tran-sition et le passage vers ses personnages caractéristiques. Il exécuta ce travail lors de son séjour à Mdiq.



Sans titre

Technique mixte sur pelle 29 x 30 cm

120 000 / 130 000 DH11 000 / 12 000 €

085Mohamed DRISSI

( 1946 - 2003 )

Sans titre

Technique mixte sur papier Signée en bas à droite

42 x 31 cm

25 000 / 30 000 DH2 200 / 2 600 €

084Mohamed DRISSI

( 1946 - 2003 )

Sans titre

Technique mixte sur papier Signée en bas à droite

58 x 40 cm

40 000 / 50 000 DH3 700 / 4 700 €


086Mohamed DRISSI

( 1946 - 2003 )

Les Danseurs


103 x 73 cm

230 000 / 250 000 DH21 000 / 23 000 €

Mohamed DRISSI( 1946 - 2003 )

L'artiste en quelques Mots

Mohamed Drissi est né à Tétouan le 04 Mai 1946. En 1963 il étudie à l'Ecole des Beaux-Arts de Tétouan. En 1968, il est à l'École Supérieure des Beaux Arts de Paris, puis à l'École Supérieure des Beaux Arts - S. Jorge - de Barcelone à partir de 1970. En 1973, il étudie à l'École Supérieure d'Arts et d'architecture de Bruxelles, avant de rejoindre en 1980 the School of Visuals Arts de New York. Cet artiste s'est spécia-lisé dans l'art thérapeutique, obtient le 3ème prix à l'occasion de la 5ème Exposition Internationale du Réalisme en Italie (Genova). A partir de 1981 il se consacre uniquement à l'art : peinture, sculpture, et gravure principalement.

"L'oeuvre de Mohamed Drissi ne s'explique et ne s'éclaire que par sa vie. Vie ardente, confuse, tumul-tueuse, compliquée. Curieux de tout, il lui faut tou-jours une passion pour motiver et situer son oeuvre, car oeuvrer pour oeuvrer lui est chose inconnue. Ce n'est pas le paraître que ses yeux en perpétuel mouvement recherchent mais l'être. Ce n'est pas la forme vulgaire des choses que ses mains façonnent, mais leur "moi" le plus profond. Cette avidité est sa morale.La rudesse de la région nord du Maroc dont il est ori-ginaire lui a révélé la beauté de la vérité et pour l'at-teindre Drissi n'a qu'un moyen :dessiner, peindre, sculpter. J'entends par là s'exprimer par signes, s'exprimer par des moyens plastiques, se manifes-ter en communiquant ce qu'a enregistré son regard et s'est réfléchi dans son cerveau. La manière de le faire compte peu.

La vie de Drissl est un songe, un poème touJours ébauché, jamais réalisé. Il en cherche la solution dans l'amitié, L'action, les voyages toujours au-delà de lui-même. Un passionné, "un curieux de tout, un reteneur de rien.

Une sorte de farouche pudeur l'habite : s'obligeant à paraître méchant pour qu'on ne le dise bon.

Esprit au coeur rare, il s'astreint à n'élire que des amitiés des amours, des admirations de choix. Il lui semble qu'on se prostitue et que l'on compromet son oeuvre à des accoutumances vulgaires.

Voilà son caractère.

Un tel homme, lorsqu'il se laisse aller, doit pouvoir déverser des trésors de sentiments torrentueux: mais se laisse-t-il aller ? Le papier, la toile ou la ma-tière sont les récipients pour recevoir ses élucubra-tions plastiques.

Je crois que sa façon de voir la vie est distincte de la nôtre, tou en ayant le mérite de n'en pas différer entièrement. Il sait voir en nous et en soi-même; il voit ce fond de la réalité la plus grossière sous l'angle d'un Iyrisme qui lui est naturel et découvre

facilement la part de vérité et la part de fiction dans toute apparence. Dans son travail d'artiste il recherche toujours la spontanéité; il est étranger à la préméditation, base et raison d'être du peintre académique.

Comme la sculpture primitive qui est l'expression de la primauté d'une manière riche en pouvoir, et en rythmes, le travail de Drissi en peinture, gravure ou sculpture, est monolithique.

Le carré de papier ou de toile est toujours envahi par le sujet, chaque portion renvoie à la partie voi-sine et non au bout.

Mohamed Drissi évolue loin des modes et des ta-pages, son art est une nécessité.

Il définit lui-même son travail comme expression-niste et prétend qu'un dicton marocain dit: " Montre moi tes mains, je te dirai comment tu es". Il l'a pro-bablement inventé mais il est vrai que les mains, les pieds et les yeux sont les reflets de l'âme, de la force intérieur des êtres. Ces formes sont omnipré-sentes dans l'oeuvre de Drissi. Non pas déformées de manière grotesque mais grossies par le prisme de la vision de l'artiste qui nous emmène au-delà du paraître, au plus profond du Moi universel."

Michel Lisbonis


Farid BELKAHIA( 1934 )Né à Marrakech en 1934, Farid Belkahia, après cinq années passées à l'école des beaux arts de Paris de 1954 à 1959, part à Prague pour une période de trois ans. C'est là qu'il acquiert sa maturité. En effet, l'obsession du cercle et de la flèche apparait déjà comme une sorte d'alphabet personnel. Alpha-bet qui, tout au long de son oeuvre, fonctionnera comme un repère nécessaire à l'expression d'une conception particulière de l'être…

Le travail de Farid Belkahia s'oriente dans une toute autre direction avec son retour au Maroc en 1952 où il est sollicité pour la direction de l'école des Beaux arts de Casablanca.

Son grand intérêt pour la mémoire et le chemine-ment de l'homme à travers la tradition, qui ne cessa de s'amplifier, lui dicte très vite de créer des ate-liers pour l'enseignement de l'histoire de l'artisanat marocain, depuis le travail du tapis et des bijoux en argent jusqu'à la céramique et la poterie.

"La modernité, ne cessera t-il de répéter, n'est per-ceptible qu'a partir d'une assimilation des valeurs anciennes."

Principales expositions :

2010 Venise Cadre Casablanca2007 Matisse Art Gallery, Marrakech, Maroc2003 Beyond the myth, The Brunei Gallery, Londres.1994 Rencontres africaines, institut du monde arabe, Paris.1991 Galerie Ipso, Bruxelles.1987 Biennale de Sâo Paulo.1980 Salon de mai, Paris Galerie Faris Paris FIAC Grand palais Paris Peinture marocaine Fondation Miro, Barcelone.1978 Peintures arabes, Centre culturel irakien, Londres.1972 International Play Group, New York Exposition collective pour la Palestine, Rabat.1959 Biennale de Paris1958 Arts plastiques marocains, Whashington DC1957 Peintures marocaines, Tunis1956 Biennale d'Alexandrie

087Farid BELKAHIA

( 1934 )

Sans titre, 1975Support: bois et cuivre

Cuivre martelé traité et fixé sur bois250 x 150 x 60 cm

1 200 000 / 1 300 000 DH110 000 / 120 000 €

Cette oeuvre est accompagnée d'un certificat délivré par l'artiste.


089Mohamed CHEBAA

( 1935 )

Composition, 1962

Gouache sur papier Signée et datée en bas à gauche

45 x 64 cm

60 000 / 70 000 DH5 500 / 6 500 €

088Abdelkebir RABI( 1944 )

Composition

Huile sur panneau Signée en bas à gauche100 x 80 cm

160 000 / 180 000 DH14 000 / 16 000 €


071Aziz ABOU ALI (1935 - 1996)

Sans Titre, 1978

Technique mixte sur papierSignée et datée en bas à droite50 x 50 cm

130 000 / 150 000 DH11 800 / 13 600 €

091Ahmed BEN DRISS EL YACOUBI

( 1928 - 1985 )

Composition

Huile sur papier Certifie par Carol Canon

35 x 27 cm

80 000 / 100 000 DH7 000 / 9 000 €

090Ahmed BEN DRISS EL YACOUBI( 1928 - 1985 )

Composition

Huile sur papier Certifie par Carol Canon40 x 30 cm

120 000 / 140 000 DH11 000 / 12 000 €



( 1928 - 1985 )

Portrait of woman no 2

Huile sur toile marouflée sur carton Certifie par Carol Canon

50,5 x 40,5 cm

200 000 / 230 000 DH18 000 / 20 000 €

Ahmed BEN DRISS EL YACOUBI( 1928 - 1985 )Yacoubi effectua se première exposition en dé-cembre 1951 à la librairie des colonnes à Tanger, qui s'est soldé par un énorme succès.

Durant les années 50, il voyagea beaucoup et ex-posa dans le monde entier (Inde, Japon, Rome, New York, Londres…)

Expositions importantes:

1952 : Galerie Betty Parsons à New York1953 : Galerie Clan à Madrid1956 : Gathay Gallery à Hong Kong1958 : Hanover Gallery à Londres1959 : Guggenheim Gallery à Venise

Ahmed Yacoubi est considéré comme un peintre essentiellement moderne, abstrait et très avant-gardiste qui a suscité beaucoup d'intérêt de la part de la communauté internationale, et ses œuvres demeurent principalement aux USA.



( 1928 - 1985 )

Palette no.13

Huile sur papierCertifie par Carol Canon

40 x 30 cm

120 000 / 140 000 DH12 000 / 13 000 €

093André LANSKOY( 1902 - 1976 )

Composition, 1966

Technique mixte sur papierSignée et datée en bas à gauche54 x 45 cm

80 000 / 100 000 DH7 200 / 9 200 €

96 TANGER AUCTION

083Mariano BERTUCHI NIETO (1885-1955)

Sans titre

Aquarelle sur papierSignée en bas à gauche27,5 x 37,5 cm

40 000 / 50 000 DH3 700 / 4 500 €

Bernard Buffet ( 1928 - 1999 )Né le 10 juillet 1928 à Paris. Il fréquente le lycée Carnot puis s'inscrit à l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris où il ne restera que 2 ans.

En 1946, il expose son premier tableau, un auto-portrait au salon des moins de trente ans à la gale-rie des beaux arts.

En 1947, Raymond Cognat lui achète pour le Mu-sée National d'Art Moderne de Paris une peinture : "Nature morte au poulet".

En 1950, il compte parmi les membres fondateurs du salon de la jeune peinture organisé par Pierre Descargues.

En 1955, il obtient la première place au referen-dum organisé par la revue "Connaissance des Arts" désignant les dix meilleurs peintres de l'après-guerre.

En 1958, première rétrospective de son œuvre à la galerie charpentier de Paris. Pierre Berger publie "Bernard Buffet".

En 1961, il peint un ensemble de tableaux repré-sentant la vie du christ destinés à décorer la cha-pelle du château d'Arc. Ces tableaux seront offerts au Musée du Vatican par la suite.

En 1971, il est nommé chevalier de la légion d'Honneur.

En 1973, inauguration du Musée Bernard Buffet fondé par Kiichiro Okanoà Surugadaira au Japon.

Le 13 mars 1974, il est élu à l'Académie des Beaux Arts.

En 1993, il est promu chevalier des Arts et lettres.

Le 4 octobre 1999, ne pouvant plus peindre en raison de la maladie de Parkinson, Bernard Buffet met fin à ses jours à Tourtour.

Bernard Buffet a connu très jeune un succès fulgu-rant. Son trait, fait de lignes noires allongées, est sec, tranchant, acéré. La palette est faite de gris, d'ocre, de noir, de brun, des couleurs qui laissent transparaître l'angoisse existentialiste du peintre.

Bernard Buffet a fait de nombreuses expositions particulières dans le monde entier, et il est présent dans de prestigieuses collections et musées de par le monde.

096Bernard BUFFET( 1928 - 1999 )

Fleurs bleues, 1955

Aquarelle sur papierSignée et datée en haut et en bas à droite

65 x 50 cm

350 000 / 400 000 DH33 000 / 36 000 €

095Bernard BUFFET( 1928 - 1999 )

La chouette, 1969

TapisserieSignée et datée en haut au centre 65 x 50 cm

10 000 / 12 000 DH9 000 / 11 000 €


098Mohamed NABILI

(1954 - 2012 )

Composition

Technique mixte sur panneauSignée en bas à droite

65 x 50 cm

15 000 / 18 000 DH1 300 / 1 500 €

097Mohamed NABILI( 1954 - 2012 )

Composition

Technique mixte sur panneauSignée au milieu 65 x 50 cm

12 000 / 15 000 DH1 100 / 1 300 €


100Mohamed MRABET

( 1936 )

Sans titre, 1967


31 x 24 cm

18 000 / 20 000 DH1 500 / 1 800 €

099Mohamed MRABET( 1936 )

Sans titre, 1964

Technique mixte sur papierSignée au milieu31 x 24 cm

18 000 / 20 000 DH1 500 / 1 800 €

Oeuvre figurant sur le catalogue: " Sans bowles le genie de Mohamed Mrabet ", page 60, no 55

Oeuvre figurant sur le catalogue: " Sans bowles le genie de Mohamed Mrabet ", page 56, no 50


101Ahmed CHERKAOUI ( 1934 -1967 )

Les trois miroirs I, 62

Huile sur toile de juteSignée en bas à droiteet au dos titré, Paris 1962 23 x 26 cm

350 000 / 400 000 DH33 000 / 37 000 €


102Ahmed AFAILAL

( 1949 )

Composition, 1992

Technique mixte sur isorelSignée et datée en bas à droite

81 x 61 cm

16 000 / 18 000 DH1 400 / 1 600 €

Ahmed AFAILAL( 1949 )Né en 1949 à Jebel Habib-Tétouan , il a étudié à l’Ecole des Beauxs de Tetouan (71-74). En-suite à l’Ecole des Arts Appliqués à Seville-Es-pagne ( 74-75), puis à l »Ecole Superieure des Beaux Arts de San Fernando à Madrid (75-79), spécialité : gravure-fresque-médaille.

En 1979 il est nommé professeur d’éducation plastique à Tanger, et lui a été décerné la deu-xième prix en gravure de l’Ecole Supérieure des Beaux Arts – San Fernando de Madrid.

Depuis 1974 il a exposé plusieurs fois au Maroc et en Espagne.


104Mohamed MRABET

( 1936 )

Sans titre, 1965


31 x 24 cm

18 000 / 20 000 DH1 500 / 1 800 €

103Abdelkrim OUAZZANI( 1954 )

L'oiseau, 1974

Métal, plâtre et acrylique sur toileSignée et datée sur le socle 100 x 47 x 30 cm

50 000 / 60 000 DH4 500 / 5 500 €


105César BALDACCINI

( 1921 - 1998 )

Pouce

Sculpture - volume sculpture verre edition Baccarat Signée et datée sur le socle

17 x 42 x 22 cm

180 000 / 200 000 DH16 000 / 18 000 €


Samedi 26 Mai 2012 à 16 h

A retourner à TANGER AUCTION à l’adresse suivante :6, Rue khalil Metrane

90 000 TangerOu par fax au (+212) 539 37 57 07

Cochez la case correspondante au type d’enchère :

ORDRE D’ACHAT ENCHERES PAR TELEPHONE

NOM et PRENOM :

ADRESSE :

TELEPHONE (pendant la vente) :

EMAIL :

NUMERO DE COMPTE (RIB) :

NOM ET ADRESSE DE LA BANQUE :

Prière de joindre à cet ordre d’achat une copie de pièce d’identité.

* Les limites en dirhams ne comprennent pas les frais de 18% TTC.

Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous pris d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en dirhams les lots désignés ci-dessus.

Date Signature

Lot n° DESCRIPTION DU LOT LIMITE EN DIRHAMS *

TANGER AUCTIONart



INDEX DES ARTISTES (Par numero de page)Conditions de vente

Tanger Auction est une société de ventes aux enchères pu-bliques.Tanger Auction agit comme mandataire du vendeur.Le commissaire priseur n’est pas parti au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l’adjudicataire.Les conditions générales peuvent être modifiées par des notices ou indications orales lors de la vente aux enchères.

GénéralitésLa vente est menée au comptant et les prix sont en dirhams.

GarantiesLe vendeur garantit à Tanger Auction qu’il est le propriétaire non contesté, ou qu’il est dûment mandaté par le proprié-taire non contesté des biens mis en vente.Une exposition préalable ouverte aux acquéreurs potentiels permet l’examen des œuvres et l’appréciation personnelle de celles-ci par lui même ou par tout expert qui pourrait l’ac-compagner. Les futurs acquéreurs doivent s’assurer de la description des lots et se faire leur propre opinion excluant toute responsabilité de Tanger Auction.Les indications données par Tanger Auction sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affec-tant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert. L’absence d’indication d’une restauration, d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ainsi que verbale-ment, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. La mention de quelque défaut n’implique pas l’absence de tous autres défauts. Aucune réclamation (accidents, retouches, restaurations d’usage) ne pourra être admise une fois l’adjudication pro-noncée.

Estimations et Prix de réserveLe prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue. Il ne comprend ni les frais à la charge de l’ache-teur, ni la TVA. Les dimensions sont données à titre indicatif.Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la cer-titude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie. Les esti-mations peuvent être fournies en plusieurs monnaies; les conversions peuvent à cette occasion êtrearrondies diffé-remment des arrondissements légaux.

Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel fixé avec le vendeur au-dessous duquel le bien ne sera pas vendu. Dans le cas où un bien ne comporte pas de prix de réserve, la responsabilité de Tanger Auction ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en cas de vente du bien à un prix in-férieur à l’estimation basse publiée dans le catalogue de vente.

Ordres d’achat et enchères par téléphoneLes ordres d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire disponible en fin de catalogue et téléchargeable sur le site internet www.tangerauction.com rubrique «Conditions». Le formulaire doit être retourné à Tanger Auction au moins 2 jours avant la vente accompagné d’un RIB et d’une copie de pièce d’identité.En cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier reçu l’emportera.

La personne qui souhaite enchérir par téléphone doit retour-ner à Tanger Auction au moins 2 jours avant la vente le formu-laire disponible en fin de catalogue et téléchargeable sur le site internet www.tangerauction.com rubrique «Conditions» accompagné d’un RIB et d’une copie de pièce d’identité.

Dans les deux cas ci-dessus, Tanger Auction ne peut être tenu responsable en cas de problème d’exécution (omission, ligne téléphonique défaillante ou occupée).

VenteAvant la vente, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès de Tanger Auction afin d’enregistrer leurs

données personnelles et d’obtenir un paddle. Sans paddle, il est impossible d’enchérir. La vente se déroule suivant l’ordre des numéros de lots indi-qués sur le catalogue de vente. Le commissaire priseur est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les en-chérisseurs sont tenus de s’y conformer. Tanger Auction se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots.

Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Tanger Auction, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve. Le coup de marteau maté-rialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. Dès l’adjudication, le bien est sous l’entière responsabilité de l’acquéreur. Il lui appartient de faire assurer les lots.

Si deux enchérisseurs ont porté une enchère équivalente, le bien sera remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs et de nouvelles enchères débutent.

Toute personne qui enchérit en assume la pleine responsa-bilité. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix.

L’adjudicataire ne pourra recourir contre Tanger Auction dans l’hypothèse du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication.

Frais à la charge de l’acheteurLes acheteurs paieront en sus du prix d’adjudication, une commission de 15%HT + TVA soit 18%TTC du prix d’adju-dication.

PaiementLe paiement global (prix d’adjudication, frais et taxes) doit être effectué immédiatement après la vente en espèces, Carte Bleue ou virement bancaire. Les devises sont accep-tées. En cas de règlement par Carte Bleue la Maison de vente Tanger Auction facturera 3% en sus du montant de l´adjudication. Les virements bancaires doivent être libellés à l’ordre de Tanger Auction SARL:

BMCI TANGER VAL FLEURI 8, Bld Moulay Rachid 90 000 Tanger Maroc IBAN : 013640011710000620010892

SWIFT : BMCI-MAMC

En cas de paiement par virement, Tanger Auction se réserve le droit de retenir les biens vendus jusqu’à ce que la somme soit intégralement réglée.

Si le vendeur retire son bien après l’impression du cata-logue, une commission de 10%HT + TVA soit 12%TTC lui sera facturée sur le prix de réserve convenu et signé entre le vendeur et Tanger Auction. Au cas où le prix de réserve n’est pas fixé avec le vendeur, une commission de 10%HT + TVA soit 12%TTC lui sera facturée sur l’estimation basse. Le paiement auprès du vendeur se fera sous 20 jours après encaissement de l’adjudicataire.

Retraits des achats et stockageLe retrait des achats doit se faire par l’adjudicataire dans un délai de 10 jours suivants la vente auquel cas des frais de stockage de 100 dirhams par jour et par lot au delà des 10 jours seront facturés à l’adjudicataire. Le retrait des biens non vendus doit s’effectuer dans les 10 jours auquel cas des frais de stockage de 100 dirhams par jour et par lot au delà des 10 jours seront facturés au vendeur.

Propriété intellectuelleTanger Auction est propriétaire du droit de reproduction de leur catalogue.Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice.

• AAbbes SALADI 12

Abdelbassit BEN YESSEF 62

Abdelkebir RABI 88

Abdelkrim OUAZZANI 104

Abdellah EL ATRACH 27

Abderrahim TRIFIS 28

Abderrahim YAMOU 31

Ahmed AFAILAL 103

Ahmed BEN DRISS EL YACOUBI 90, 91, 93, 95

Ahmed CHERKAOUI 102-103

Ahmed LOUARDIRI 12

André LANSKOY 94

Aziz ABOU ALI 49, 50, 51

• BBernard BUFFET 96, 97

• CCésar BALDACCIN 107

Chaibia TALAL 72, 73, 74, 75

• EEdmond VALES 6

Edouard VERSCHAFFELT 11

• FFarid BELKAHIA 86, 87

Fatima HASSAN EL FAROUJ 42, 43

Fatna GBOURI 38, 39, 40-41 60, 61

• HHassan EL GLAOUI 16

Henri Jean PONTOY 9

• JJacques Gaston MOREAU 8

Jean Gaston MANTEL 18, 19

Jilali GHARBAOUI 70, 71

Jose CRUZ HERRERA 20

Jose Luis CHECA 6

• KKarim BENANI 64-65

• LLouis John ENDRES 14

• MMarcel BUSSON 13

Maurice BOUVIOLLE 11

Meki MEGARA 52, 66-67, 68-69

Miloud LABIED 36, 53, 56, 57

Mohamed BEN ALLAL 22, 23, 24, 25

Mohamed BENMOUSSA 30

Mohamed CHEBAA 89

Mohamed DRISSI 80, 81, 82, 83, 85

Mohamed HAMRI 44, 45, 46-47

Mohamed KACIMI 35

Mohamed MRABET 100, 101, 105

Mohamed NABILI 54, 55, 98, 99

Mohamed NACIRI 25

Mohamed Romain ATAALLAH 48

Mohammed Fquih REGRAGUI 15

Moulay Ali ALAOUI 22

• OOmar BOURAGBA 37

• RRadia BENT LHOUCINE 58-59

Robert GENICOT 7

Roberto DOMINGO Y FALLOLA 17

Roman LAZAREV 14

• SSaad BENCHEFFAJ 63, 76, 77, 78

Saïd AIT YOUSSEF 24

Signature non lisible 10

Solange MONVOISIN 8

• TTayeb LAHLOU 34

Tibari KANTOUR 32, 33


Tanger Auction6, Rue khalil Metrane – 90 000 Tanger

Tél : +212 539375707 – Fax : +212 [email protected]

www.tangerauction.com

116 TANGER AUCTION

tanger auction art

Documents