tableau comparatif des diplomes algerien

AALLGGRRIIEE TTAABBLLEEAAUU CCOOMMPPAARRAATTIIFF DDEESS DDIIPPLLMMEESS AALLGGRRIIEENNSS

07-07-2010

AALLGGRRIIEE QQUUBBEECC11 PPooiinnttss llaa ggrriillllee

Diplmes algriens2,3 Niveau

dtudes au

Qubec Correspondance qubcoise

Du 16 oct. 2006

au 13 oct. 2009

partir du 14 oct. 2009

RP Conjoint

Brevet dtudes fondamentales (BEF) ou avant 1985 Brevet dtudes moyennes (BEM)

Secondaire Secondaire 3 formation gnrale n.a. n.a. 0

Relev de notes de la 2 anne secondaire russie4 Secondaire

Secondaire 5 formation gnrale Diplme dtudes secondaires 2 2 1

Diplme dtat de technicien de la sant (avant 1991) ; aide soignant (aprs 1991)

Secondaire Diplme dtudes professionnelles 6 6 ou 105 2

Certificat de matrise professionnelle (CMP) ou (CAP) du premier ou deuxime degr


Brevet de technicien BT (Ministre de la Formation professionnelle)


Certificat de matrise des techniques comptables CMTC (Ministre de la Formation professionnelle seulement)

Secondaire Secondaire 5 formation gnrale Diplme dtudes secondaires et Diplme dtudes professionnelles

6 6 ou 108 2

Agent paramdical brevet/qualifi ou infirmier brevet (depuis 1991) Secondaire

Secondaire 5 formation gnrale Diplme dtudes secondaires et Diplme dtudes professionnelles

6 6 ou 109 2

Diplme des centres de formation administrative Secondaire

Secondaire 5 formation gnrale Diplme dtudes secondaires et Diplme dtudes professionnelles

6 6 ou 1010 2

n.a. : non admissible

1 Linformation correspond aux donnes figurant la banque de donnes INTIMM du ministre de lImmigration et des Communauts culturelles (MICC)

sur les valuations comparatives des tudes effectues hors du Qubec en date du 1er octobre 2008. En cas de disparit entre le prsent tableau comparatif des diplmes et la banque de donnes INTIMM, cette dernire a prsance.

2 Les diplmes dlivrs par des tablissements privs non reconnus par le gouvernement ne peuvent donner droit des points la grille de slection. 3 Arabisation de lenseignement : Lenseignement secondaire uniquement en arabe a dbut en 1976. Les baccalaurats bilingues ont donc cess vers

1988. luniversit, les sciences humaines et juridiques ont t compltement arabises la rentre de 1976. Les programmes scientifiques (gnie, informatique, mathmatiques, physique, biologie, etc.) sont encore offerts en franais dans de nombreuses universits en raison dune pnurie de professeurs arabophones.

4 Lorsque la moyenne de la 2e anne secondaire est infrieure 10 (sur 20), le candidat doit prsenter une preuve dinscription ou un relev de notes de la 3e anne secondaire.

5 Les diplmes qui obtiennent 10 points sont ceux qui ont obtenu 12 ou 16 points au critre 1.2 Domaine de formation (cela sapplique la sous-catgorie Travailleur qualifi seulement).

6 Idem quen 5. 7 Idem quen 5. 8 Idem quen 5. 9 Idem quen 5. 10 Idem quen 5.


2

AALLGGRRIIEE QQUUBBEECC PPooiinnttss llaa ggrriillllee

Diplmes algriens Niveau

dtudes au


Du 16 oct. 2006

au 13 oct. 2009


RP Conjoint

Baccalaurat de lenseignement secondaire Collgial

Secondaire 5 formation gnrale (DES) et une anne dtudes collgiales pr-universitaires

2 2 1

Baccalaurat de technicien ou de lenseignement secondaire technique

Collgial Secondaire 5 formation gnrale (DES) et une anne dtudes collgiales techniques

6 6 ou 1011 2

Diplme de programmeur informaticien (C.E.R.I) Collgial

Secondaire 5 formation gnrale (DES) et une anne dtudes collgiales techniques

6 6 ou 1012 2

Certificat dtudes gnrales artistiques (cole suprieure des Beaux-Arts)

Collgial Secondaire 5 formation gnrale (DES) et une anne dtudes collgiales techniques

6 6 ou 1013 2

Instituteur des Instituts de technologie de lducation (ITE) (de 1971 1983)

Collgial Secondaire 5 formation gnrale (DES) et une anne dtudes collgiales pr-universitaires

2 2 1

Instituteur (ITE, de 1983 1996); professeur de lenseignement moyen (ITE, de 1971 1983)

Collgial Diplme dtudes collgiales pr-universitaires 4 4 1

Diplme dtat dducatrice Collgial Secondaire 5 formation gnrale (DES) et deux annes dtudes collgiales techniques

6 6 ou 1014 2

Diplme de technicien suprieur (DTS) de 3 ans aprs le niveau 3e anne secondaire ou bac. + 2 ans

Collgial Diplme dtudes collgiales techniques 10 8 ou 1015 3

Diplme dtudes universitaires appliques (DEUA) Collgial Diplme dtudes collgiales techniques 10 8 ou 10

16 3 Infirmier diplm dtat, ou paramdical brevet dtat ou avant 1991 Diplme dtat de technicien suprieur de la sant


11 Idem quen 5. 12 Idem quen 5. 13 Idem quen 5. 14 Idem quen 5. 15 Idem quen 5. 16 Idem quen 5. 17 Idem quen 5.


3



dtudes au


Du 16 oct. 2006

au 13 oct. 2009


RP Conjoint

Brevet professionnel des banques (avant 1995, Ministre de la Formation professionnelle)


ducateur spcialis de la jeunesse Collgial Diplme dtudes collgiales techniques 10 8 ou 1019 3

Diplme danalyste programmeur informaticien de lE.N.S.I. (du C.E.R.I. jusquen 1997)

Collgial Diplme d'tudes collgiales techniques 10

8 ou 1020 3

Diplme de technicien suprieur en informatique (E.N.S.I. aprs 1997 - doit porter la mention formation reconnue par ltat sous le numro 002/CNH/SP/01-97)

Collgial Diplme d'tudes collgiales techniques 10 8 ou 1021 3

Diplme de lieutenant mcanicien de 1re classe (avant 1988) Collgial Diplme dtudes collgiales techniques 10 8 ou 10

22 3 Professeur denseignement fondamental (ITE, de 1983 1996); instituteur de lcole fondamentale (ITE, depuis 1996)

Universitaire tudes universitaires de premier cycle (Programme dune anne de certificat/mineure)

4 4 1

Diplme dofficier mcanicien de 1re classe Universitaire

tudes universitaires de premier cycle (Programme dune anne de certificat/mineure)

4 4 1

Professeur (ou professeur spcialiss) de lenseignement professionnel

Universitaire tudes universitaires de premier cycle (Programme dune anne de certificat/mineure)

4 4 1

Professeur denseignement fondamental (ITE, depuis 1996) Universitaire

tudes universitaires de premier cycle (Programme de 2 annes de diplme/majeure)

4 6 2

Licence (programmes de 3 ans) (avant 1985)

Universitaire tudes universitaires de premier cycle (Programme de 2 annes de diplme/majeure)

4 6 2

Diplme de lieutenant au long cours Universitaire tudes universitaires de premier cycle (Programme de 2 annes de diplme/majeure)

4 6 2

18 Idem quen 5. 19 Idem quen 5. 20 Idem quen 5. 21 Idem quen 5. 22 Idem quen 5.


4



dtudes au


Du 16 oct. 2006

au 13 oct. 2009


RP Conjoint

Inspecteur principal des impts; Inspecteur principal en tourisme Universitaire

Baccalaurat spcialis de 3 ans 11 10 3

Diplme de capitaine au long cours, diplme de lieutenant mcanicien de 1re classe (depuis 1988)

Universitaire


Diplme dtudes suprieures artistiques Universitaire


Diplme dingnieur dtat en informatique spcialit software, organisation, matriel et logiciel, systmes dinformation , etc. (5 ans)

Universitaire Baccalaurat spcialis de 3 ans 11 10 3

Diplme dingnieur dapplication (4 ans) Universitaire


Licence

(programmes de 4 ans) Universitaire Baccalaurat spcialis de 3 ans ou de 4 ans selon les spcialits 11 10 3

Diplme dtudes suprieures Universitaire Baccalaurat spcialis de 3 ans ou de 4 ans selon les spcialits 11 10 3

Diplme dingnieur dtat (5 ans...) Universitaire Baccalaurat spcialis de 4 ans, parfois de 3 ans selon les spcialits 11 10 3

Diplme dingnieur dtat en informatique spcialit hardware seulement (5 ans)


Diplme de professeur de lenseignement fondamental, secondaire (depuis 2002)


Diplme dingnieur de la marine marchande Universitaire Baccalaurat spcialis de 4 ans 11 10 3

Diplme dtat de pharmacien Universitaire Baccalaurat spcialis de 4 ans 11 10 3 Diplme dtudes suprieures en science et technologie du sport (ou conseiller du sport ou licence en ducation physique et sportive)


Diplme dtat de dentiste (5 ans) vtrinaire (5 ans), de mdecin (7 ans)

Universitaire Doctorat de premier cycle de 5 ans 11 10 3

Certificat daptitude la profession davocat

Universitaire tudes universitaires de deuxime cycle (Programme dune anne) 13 12 3


5



dtudes au


Du 16 oct. 2006

au 13 oct. 2009


RP Conjoint

Diplme de post-graduation spcialise (DPGS) (1an)

Universitaire tudes universitaires de deuxime cycle (Programme dune anne) 13 12 3

Diplme dtat darchitecte Universitaire Diplme de matrise 13 12 3 Magister (2 ans) Universitaire Diplme de matrise 13 12 3 Diplme dtudes suprieures (3e cycle professionnel de lInstitut dconomie douanire et fiscale)

Universitaire Diplme de matrise 13 12 3

Doctorat dtat Universitaire Diplme de doctorat ou Ph.D 13 12 3

LES INGNIEURS EN ALGRIE Diplme dingnieur dtat compar un programme de 4 annes dtudes universitaires Ingnieur en avionique aronautique = Gnie mcanique Ingnieur gophysique = Gnie gologique Ingnieur en gnie climatique = Gnie physique Ingnieur en gnie de lenvironnement (spcialit chimie industrielle) = Gnie chimique Ingnieur agronome (spcialit hydraulique) = Gnie agroenvironnemental Ingnieur agronome (spcialit foresterie) = Amnagement et environnement forestier Ingnieur agronome = Agronomie Ingnieur agronome (spcialit dans les sciences alimentaires) = Sciences et technologie des aliments (si relve de la technologie ex. des crales, des boissons, etc.) ou Gnie alimentaire (si relve de la machine) Ingnieur en biologie (spcialit contrle-qualit-analyse) = Sciences et technologie des aliments Diplme dingnieur dtat compar un programme de 3 annes dtudes universitaires Ingnieur en halieutique = Biologie Ingnieur en amnagement et protection du littoral / territoire / environnement = Gographie physique Ingnieur en gographie et amnagement urbain = Urbanisme Ingnieur en aquaculture = Biologie Ingnieur en recherche oprationnelle = Recherche oprationnelle Ingnieur en statistiques = Statistiques Ingnieur en planification = Statistiques Ingnieur en mathmatiques = Mathmatiques Ingnieur en mathmatiques appliqus = Mathmatiques appliqus Ingnieur en biologie / sciences de la nature (cologie et environnement) / pollution = Biologie Ingnieur en gnie gntique = Biologie Ingnieur en gnie biologique = Biotechnologie Ingnieur en informatique (spcialit organisation, systme dinformation / informatique, software, matriel et logiciel, gnie logiciel) = Informatique Hardware est la seule option value 4 annes dtudes universitaires.

tableau comparatif des diplomes algerien

Documents