systÈme de coffrage pour rÉaliser des rÉservoirs … · le réseau social de la construction...
TRANSCRIPT
elevetor tank
SYSTÈME DE COFFRAGE POUR RÉALISER DES RÉSERVOIRS D’EAU À HAUTE CAPACITÉ
• ACCUMULATION ÉLEVÉE• HAUTEURS VARIABLES• HAUTE CAPACITÉ DE CHARGE
w w w . g e o p l a s t . i t
nouveau
récupération et réutilisation de l’eau de pluie
EAU
C’est l’élément par excellence, indispensable à la survie de la vie sur la Terre. Sans eau l’histoire de notre planète aurait été très différente, peut-être n’aurait jamais commencé. La Nature s’a organisé avec une grande efficaci-té pour préserver cette ressource de valeur inestimable: ella a conçu un mécanisme parfait pour s’assurer que chaque goutte d’eau soit retournée à l’environnement et pas gaspillé. Le développement humain a affecté l’équi-libre du cycle naturel de l’eau: il est temps de tourner la page.
L’HOMME ET L’EAU: NOTRE ENGAGEMENT DANS LA RECHERCHE D’UN ÉQUILIBRE INDISPENSABLE
NOUVEAU ELEVETOR TANKVISION
Nous ne nous contentons pas de traduire nos idées en produits inno-vants et de succès: nous nous engageons également à l’étude et la sé-lection des matériaux les plus appropriés pour assurer la qualité et le respect de l’environnement.
Le Polypropylène (PP) est un matériel recyclable, réalisable de la régé-néra- tion des déchets plastiques.
Solide et robuste, sa résistance aux charges de rupture et à l’usure est optimale, garantit une isolation thermique efficace et résiste bien aux in- tempéries.
Geoplast S.p.A. en Green Building Council Italia,Le Réseau Social de la Construction Durable.
www.geoplast.it
02
NOUVEAU ELEVETOR TANK est un système qui permet de réaliser des réservoirs d’accumulation d’eau allégés et coulé en chantier, d’hauteur et dimensions variables selon les exigences du projet. La structure crée avec NOUVEAU ELE-VETOR TANK n’a pas seulement une capaci-té de charge élevée, qui permet de l’installer
même dans les zones à trafic intense, mais garantit aussi une bonne accumulation d’eau dans son in-térieur. En outre, la GRILLE de base permet une ins-tallation facile et rapide des tubes en PVC qui sou-tiennent le système, le maintenant parfaitement verticale pendant la phase de coulage.
NOUVEAU ELEVETOR TANK | CONCEPT
NOUVEAU ELEVETOR TANKLA SOLUTION
BÂTIMENTS RESIDENTIELS ET COMMERCIELS
BÂTIMENTS INDUSTRIELS
INFRASTRUCTURES ET TRAVAUX ROUTIERS
www.geoplast.it
03
rapide
Système modulaire pour la réalisation de bassins de laminage ou d’accumulation des eaux à haute capacité
capacité modulaire
NOUVEAU ELEVETOR TANKAVANTAGES
EAU
résistant
La structure de NOUVEAU ELEVETOR TANK permet une répartition optimal
des charges, pour l’installer même au-dessous des zones
à trafic intense
NOUVEAU ELEVETOR TANK permet de réaliser des
réservoir à haute capacité d’accumulation avec une
surface réduite
La grille de base permetd’installer le système plus
rapidement que les systèmes traditionnels. La surface de
pose créé garantit une haute productivité en chantier
La base des tubes permet de construire de
structures, comme réseaux ou surélévations en général,
entièrement inspectionnables avec la prédisposition de puits
appropriés
La grille de basepermet au système de
maintenir une verticalité parfaite des piliers de support,
en assurant la capacité de charge du plancher
portant inspectionnable
Grâce à son modularité NOUVEAU ELEVETOR TANK
peut être installé facilement même au-dessous de surfaces
courbes ou irrégulières
www.geoplast.it
04
NOUVEAU ELEVETOR TANK | CONCEPT
FICHE TECHNIQUE
NOUVEAUELEVETOR TANK
CAISSON GRILLE
LISTELTUBE
58 x 58 x 15
Polypropylène
1,50
120 x 120 x 265
225
dimensions réelles (cm)
matériau
poids (kg)
dim. palette (cm)
n° pièces pour palette
dimensions réelles (cm)
matériau
58 x 58 x 2.5
Polypropylène
0,70
110 x 110 x 240
310
8 x 10 x 100
Polystyrène
75 > 200 x ø12.5
PVC
58 cm
58
cm
47 cm
2.5
cm
[0,037 X (Hauteur système Nouveau Elevetor Tank (m) - 0,15)] + 0,030 m3/m2
CONSOMMATION BÉTON À RAS DU SYSTÈME (m3/m2)
Le tube de support est le tuyau classique en PVC de diamètre extérieur de 125 mm et une épaisseur de 1,8 mm. Une fois insérés dans la grille de base brevetée, les tubes rémplis de béton, servissent de support structurel pour le caisson su-périeur.
Le tube
15 c
m
www.geoplast.it
05
EAU
LE SYSTÈME
NOUVEAUELEVETOR TANK
Pour les situations délicates, où la combinai-son des charges et des hauteurs élevées des tubes est particulièrement lourde il est conseil-lé d’insérer les éléments de fer (fourchettes/barres en acier) à l’intérieur des tubes de ma-nière à assurer la stabilité du pilier rempli de béton, même sous charges dynamiques.
Option de renfort
Idéal pour les fondations ventilés à dalle en béton armé pour bâtiments civils, commercials et industriels. Le produit se compose d’un caisson, tubes en PVC et grille brevetée, qui assure la verticalité parfaite au sys-tème, offrant une excellente capacité de charge. Le sys-tème est modulaire et s’ins-
talle à partir de la pose à sec des caissons, en créant une dalle entièrment praticable et autoportante prête pour la coulée. En se En se so-lidifiant, le béton prend la forme de NOUVEAU ELE-VETOR TANK et atteint un plancher portant et ventilé dans toutes les directions.
C’est un dôme réalisé en PP régénéré de taille à la base 58 x 58 cm et hauteur 15 cm, avec des joints inférieurs pour un couplage parfait avec les tubes.La géométrie du dôme permet de decharger uniformement le poids sur les 4 piliers et de ré-duire au minimum l’épaisseur de la dalle supérieure.
Le concept
Le caisson
www.geoplast.it
06
NOUVEAU ELEVETOR TANK | LA GRILLE
Fondamentale pour le sys-tème NOUVEAU ELEVE-TOR TANK, la grille de base est réalisée en PP régénéré et garantit la parfaite verti-calité du tube en PVC. Les grilles s’accrochent l’une à l’autre à former un réseau solide de la base, qui garan-tit la stabilité de la structure finie et la marchabilité de la même.
POSE RAPIDEL’utilisation de la grille de base est un plus important pour le système NOUVEAU ELEVETOR TANK. C’est un élément très léger et peu d’encombre. On l’installe très rapidement grâce à l’ac-crochage mâle-femelle.
VERTICALISATION DES TUBESLa verticalité des piliers est garantie par la grille de base, qui est essentiel à deux égards:
SÉCURITÉ: le système parfaitement aligné et verticale garantit une marchabilité en pleine sécurité.CAPACITÉ DE CHARGE: maintient les piliers parfaitement verticals, en assurant une structure finie en béton libre des effets de distorsion qui pourrait porter atteinte à la statique.
Système traditionnel sans grille Système Nouveau Elevetor Tank avec grille
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGESDE LA GRILLE
BREVETÉE
7°
PRÉCISIONL’emboîtement parmi les grilles de base garantit l’alignement à la base du système (tubes PVC + cais-sons) et haute précision pendant l’installation. La grille est très légère, facile à couper et à poser, aussi en proximité des murs.
www.geoplast.it
07
EAU
INSTRUCTIONSD’INSTALLATION
STRUCTURERéalisation du fond et des parois du réservoir. Prédisposition des vides pour les systèmes de pompage, des puits d’inspection ou d’autres machines hydrauliques.
1 GRILLEPose de la grille de base, essentielle pour assu-rer la verticalité des tubes et la résistance struc-turelle du système.
2
COMPENSATIONAux côtés du premier caisson d’une rangée, où les caissons s’appuyent au mur de confine-ment, les listels en polystyrène assurent que le béton ne se disperde pas.
TREILLIS SOUDÉPose du treillis soudé de répartition des charges selon les exigences du projet.
POSE CAISSONSDe droite à gauche, NOUVEAU ELEVETOR TANK est placé sur les tubes avec soin pour as-surer une bonne marchabilité en pleine securité.
RENFORCEMENTInsertion des barres de fer dans les tubes en PVC, avec accrochage au treillis soudé.
4
7
TUBESPose des tubes en PVC, logés dans les places appropriées de la grille de base.
3
5 6
COULAGEUne fois posée l’armature, il faut couler le bé-ton, en progressant graduellement d’un côté à l’autre de vibration du béton d’une manière appropriée.
8 FINISSAGERemblai du réservoir et réalisation de la sur-face routiere.
9
La pose correcte du système Nouveau Elevetor Tank
www.geoplast.it
08
NOUVEAU ELEVETOR TANK | SYSTÈME
2ème ligne2ème ligne
1ère ligne1ère ligne
SÉQUENCE D’INSTALLATION
NOUVEAU ELEVETOR TANK
SYSTÈME COMPLET 1 - GRILLE NOUVEAU ELEVETOR TANK2 - TUBE EN PVC3 - CAISSON NOUVEAU ELEVETOR TANK4 - EPINGLE DE RENFORCEMENT5 - DALLE EN BÉTON ARMÉ6 - EMPIERREMENT7 - TREILLIS ELECTROSOUDÉ8 - MURS DE CONFINEMENT9 - LISTEL DE POLYSTYRÈNE10-PLATEAU DE SOUTENEMENT CAISSON COUPÉ11 - SOUS-COUCHE STABLE12 - BINDER13 - GOUDRON D’USURE
1
2
345
6
7
8
910
1112
13
www.geoplast.it
09
TABLESDIMENSIONNELLES
Pour un dimensionnement rapide du réservoir, on peut se référer aux valeurs de l’eau accumulée par unité de surface indiquée dans le tableau, qui calculent déjà le volume des piliers.
Tableau de charges pour NOUVEAU ELEVETOR TANK H150
EAU
On considére comme hauteur utile d’eau accumulée la longueur du tube en PVC, placé dans la grille de base. L’hauteur indiquée dans le tableau est la même du système en plastique, ou la somme de la longueur du tube et du coffrage (15 cm).
h hVOLUME D’EAU VOLUME D’EAU
cm cmm3/m2 m3/m2l/m2 l/m2
80
90
100
110
120
130
140
150
160
0,626
0,722
0,819
0,915
1,011
1,108
1,204
1,300
1,397
626
722
819
915
1.011
1.108
1.204
1.300
1.397
170
180
190
200
210
220
230
240
250
1,493
1,583
1,686
1,782
1,878
1,975
2,071
2,167
2,264
1.493
1.583
1.686
1.782
1.878
1.975
2.071
2.167
2.264
Type de charge routière
1ère catégorie
2ème catégorie
60
45
15
10
20
15
35
30
0,87
0,93
20 x 20
20 x 20
double ø 8
ø 8
Surcharget
Épaisseur dalle (cm)
Épaisseur fond.Rck300(cm)
Épaisseur gravier300(cm)
Pression sur le sol300(cm)
Treillis electrosoudé mm malle (cm)
Ce tableau doit être considéré seulement comme un exemple. Les valeurs peuvent varier selon le projet.www.geoplast.it
010
BÂTIMENTS RESIDENTIELSET COMMERCIELS
Pour prévenir les inondations dans les nouvelles urbani-sations et se conformer aux réglementations locales sur la décharge d’eau dans le ré-seau de drainage, NOUVEAU ELEVETOR TANK permet de réaliser un bassin de laminage pour la gestion des eaux de pluie allégé et coulé en chan-
tier. Alternativement, le réser-voir peut être utilisé aussi pour la récupération de l’eau à réu-tiliser pour l’irrigation, ou, en particulier pour les bâtiments publics, pour la création de ré-serves anti-incendie. Tout cela en vue de l’utilisation durable des ressources d’eau.
Haute capacité d’accumulationRéalisation rapide
Inspectionnable
Protection des bâtiments et épargne d’eau
NOUVEAU ELEVETOR TANK | APPLICATIONS
www.geoplast.it
011
BÂTIMENTS INDUSTRIELS
Avec NUOVO ELEVETOR TANK on peut réaliser des réservoirs de grandes di-mensions, qui permettent le laminage des eaux de pluie, prévenant potentielles inondations, ou l’accumu-lation de grandes quanti-tés d’eau, qui peuvent être
utilisé contre les incendies ou pour la réutiliser à fins productifs. Grâce à la struc-ture du système, résistante à de charges élevées, on peut également l’installer au-dessous des zones de manoeuvre ou de charge/décharge des camions.
Haute capacité d’accumulationHauteurs variables
Haute résistance aux charges
Protection des installations et réutilisation de l’eau accumulée
EAU
www.geoplast.it
012
INFRASTRUCTURES ET TRAVAUX ROUTIERS
NOUVEAU ELEVETOR TANK peut être utilisé pour créer des systèmes de confi-nement et laminage de l’eau de pluie dans les infrastruc-tures routières, afin d’éviter des potentiels problèmes à la circulation. La structure modulaire permet l’insertion du système en correspon-dance des surfaces courbes
ou de forme irrégulière de manière simple et rapide. La résistance de charge élevée permet l’installation dans les zones à trafic intense. Avec la possiblité de varier l’hauteur des tubes, il est également possible de pla-cer le système au-dessous de rampes ou surfaces en pente.
Adaptable aux surfaces irrégulièresHaute capacité de charge
Hauteurs variables
Prévention des inondations
NOUVEAU ELEVETOR TANK | APPLICATIONS
www.geoplast.it
013
NOUVEAU ELEVETOR TANKDETAILS DE CONSTRUCTION
1 – Réservoir avec NUOVO ELEVETOR TANK2 – Tuyaux de collection d’eau de pluie3 – Réservoir de calme4 – Chambre de trop-plein5 – Levage6 – Vidange au récepteur final7 – Vidange d’urgence
1 – Système NOUVEAU ELEVETOR TANK2 – Pompe submersible3 – Couvercle
Modèle de bassin de laminage
Particulier système de levage
EAU
Puits d’inspectionLes puits d’inspection facilitent les opérations d’entretien et contrôle des chambres souterraines telles que les réservoirs d’accumulation. La distance entre les piliers permet de se déplacer facilement dans la structure, avec la possibilité d’intervenir après la réalisa-tion de la cuve.
1
1
2
2
3
3
4
5
6
7
www.geoplast.it
014
Poser les listels de confinement au bord de la structure.
Poser le treillis soudé et les fourches renfor-cées dans les piliers.
Placer les tubes en PVC dans les bases et fixer l’emboîtement en exerçant pression sur la partie supérieure des tubes.
Couper les bases, selon le schéma, et placer la première rangée près du mur. Procéder avec la pose de droite à gauche.
Installer NOUVEAU ELEVETOR TANK avec soin pour l’en-castrer parfaitement.
Pose de la dernière rangée de NOUVEAU ELEVETOR TANK avec un dôme coupé près de la bordure.
1
2
3
4
5
6
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
NOUVEAU ELEVETOR TANK | INSTALLATION
www.geoplast.it
015
GEOPLAST S.p.A.35010 Grantorto PD - Italia - Via Martiri della Libertà, 6/8tel +39 049 9490289 - fax +39 049 9494028e-mail: [email protected] - www.geoplast.it re
v.0
00
- 10
/20
14