subventions officielles pour le beurre · 2012-02-02 ·...
TRANSCRIPT
SUBVENTIONS OFFICIELLES POUR LE BEURRE
Pays Subvention à la production
Nature Année Montant total Niveau Nature 11 • 11 i • i M
Etats-Unis (1/1328 Cm.U/n2)
Achats de soutien à des prix fixés d'après le niveau des prix de soutien pour le la i t et la graisse de keurre.
Exportation de stocks de soutien de la CCC à des prix inférieurs aux prix nationaux.
i l i l l l i l i i « l l t l i i l M i * | l l > i | l > » l i > i l É * > i l l l i i i M I I * l i l 1 « 1 I 1 I 1 I 1 I 1 I I I 1
Ceylan (L/1328/Add.l) Néant Néant
Finlande (L/1328/Add,2 COM.11/112}
Les laiteries exportatrices touche'it une prime qui leur permet de payer aux producteurs de la i t un prix à peu près égal au prix d'objectif.
1959 Produits., lai t iers: 7,371 milliards de' marks f in landais.
Financement des pertes Les exportateurs re» jolvent la différence entre le prix national contrôlé et le prix à l'exportation.
Turquie (L/1328/Add.3) Néant Néant
Année
Subvention à l'exportation Subvention à la consommation
Mentant total Ni.ve.au
~ 1. Donations Intérieures!» Note: Quantité vendue 2» Progrenrae spécial de pour l'exportation distribution de la t t aux ( ju i l le t 1959-mal enfants, aux militaires» 1960): 1,3 million etc. de l ivres.
Nouvelle-Zélande (L/1328/Add.4) Néant Néant
Néant
1959 -19,100 milliards de marks finlandais (budget)
Néant
Montant do la subvention pour l'exercice terminé le 31 mars 1960: 3,0 millions de l ivres; montant estimatif pour 1960-61: 4,94 millions de livres... •
Inde (L/1328/Add,5)
Néant Néant
" " « " M H H l M i I I I H m » > M M ' I « - • » •
Royaume-Uni Néant (L/1328/Add«6)
Néant
Néant
Néant
Canada (L/1328/Add,7)
Swtlen des prix par l'Office de sfabï l l -satlon agricole.
1958̂ 1959 1959-1960
3342.000 $3.409.000
.(voir colonne des subventions à l'exportation)
Ver̂ e exceptionnelle à perte' pour 1 ' e'xp'or-tatïo'n au' Koyaume-Wnl ; à la suite de la pénurie en Europe et d'accord avec d'autres fournisseurs intéressés.
1959-60 M e : Une partie du déficit de l'Office en 1959-60 ($3„409,000) provient de la vente au Royaume-Uni d'environ 13 millions de livres de beurre.
Néant
Spec(61)205
/
2 -
SUBVENTIONS OFFICIELLES POUR LE BEURRE (suite)
Pays Subvention à la production
<*>•'• I ! ••'• -'.-1 ' ' ' ' i • ' '
Subvention à lIexpor.taiJ.on.. Subvention à la consommation
Nature i • •'! -'..1 ' '. ' . • . ' . ' i • • ' . i i i I I » • i • I I i i il i
Année Montant' total Niveau" " i ' I l I "• ï ~ '" >"i" i i' . ' i ' i j " i V f I i i | m r i l , | | | • .M , , ,
Nature Année -Montant.total Niveau
Australie (L/1328/Add.8)
1 . Prime è la production' ' du beurre et du fromage pour une période de cinq ans à compter du 1er j u i l le t 1957.
2 . . Prfx_mjnfmuni garanti
1959^1960 1960-1961
£13,5 mill ions M l p. (beurre) i d . i d .
Remarque: Aucune subvention supplémentaire n'a été nécessaire à ce titra'en"sus des 13^5 millions de livres susmentionnées.
Néant Want' Note: La prime à la production vise essentiellement le beurre (et le fromage) consommés dans le pays.
n i i l i • 1 i ' II , I l i i i i i i i i i l ) M i ii i i ' - • » « • • I i i i i i i i i i i i i i > i I I • ' i i ' i • i I i
Danemark (L/1328/Add.9 et Corr. l)
•Note: Le prcgramme Intérieur r e l a t i f au l a i t et aux produits la i t i e rs n'est plus en application depuis le 13 janvier 1961.
Note: Le programme d'encouragement à l'exportatfen Yers la zone dollar sera entièrement aboi 1 le 30 ju in 1962.
Want
1959-1960
1959-1960
1959-1960
n r i n . i. ' i i i • ' i i i i i i
Suède (L/1328/Add.l0)
Produits laitiers 1.Prime générale 2.Prime exceptionnelle- •• 3 (régions septentrionales) 3.Prime de livraison
96 millions de couronnes 34 millions de couronnes 37 millions de couronnes
Aide à.l'exportation (beurre, fromage, lait condensé et lait en poudre)
1959-60 11,70 millions de 0,77 oouronne par kg. couronnes
Want
Allemagne (Rép. féd.) (L/1328/Add.ll)
Nt'ini
M « I I i
Aide générale à lT_expo£-
tation Les exportateurs de produ'ts transformés à partir de denrées agricoles, dont le pris Intérieur imposé dépasse de beaucoup le cours mondial bb. :éf 1 ci ent. d 'une dérogatj on 'à la taxe de péréquation normale sur les produits bruts importés; cela leur permet de soutenir la concurrence étrangères
Want
(L/1328/Add.l2) Achats de stabi l isat ion et de' 195? """*" goutien des prix (beurre, fromage et l a i t 1958 écrémé en poudre)
1959
1960
R.35.808.000 (perte)
FI . 28.292.000 (perte)
F I . 984.000 (bénéfice)
T H . i l ' I l l K l I i ' j > i I > l | > • ' I > < » I I 1 l III il ( .
Subvention sur les exporta-i . . i - 1 i i i , . . . . ' — i , . , . , .
tions vers le Royaume-Uni (à part i r du 1er mai i960)
• J i * i
1960
1961
20,5 millions de 0,60 f l o r i n par kg (à l ' o r l -f lor ins (payés sur gine); varie depuis lors entre le Fondsiai t ier) 0,43 et 1,10 f l o r i n par kg
«~ 0,43 f l o r in par kg (1er janvier 1961)
Au printemps de 1960, ins t i tu t ion d'une subvention temporaire pour accroître la consommation intérieure» 1. Montant total (1960){
.. .21,5 millions de f lor ins 2. Montant unitaire: 1 f l o r in
par kg à l 'o r ig ine, puis ramenée peu à peu à 0,08 f l o r i n ; suppression le
SUBVENTIONS OFFICIELLES POUR LE BEURRE (suite)
-Pays-Subvention à la production Subvention à l'exportation
Nature Année Montant total Tfl veau" ' Nature i l y I.J |. I I I . i i
Année Montant total Niveau
Subvention à la consommation
-Japon.— (L/1328/Add.Ï3)"
Néant Néant- Néant
H f X H P M ^ H M w M i m > • u p p u p i | w > i w n < H n
Autriche (L/1326/Add.H) Néant Néant Néant
p > i » l » P é > > p > n » i I M ++m +
Sut <îfîfl
tL/1328/Add.T5] •Vé-Subventlon- pour-le-lalt ..1957-58 11.173.000 de francs transformé* (depuis le ' ' 1952̂ 59 11,P40.Ô00 de transi' Ter novembre 1957) 195Ê-60 12.567.000 de francs
2. Réduction des prix du , f ' VJ - - ' •<«i««^ l i i i J > I
beurre **
"T557~"58 195W3 1959-60
40,629.000 de francs 33,679.000 de francs +9.050,000 de francs
3. Propagande, àdmlnistratlor . ]957„58
. . ' 1958-59
1.143.000 de francs 473.000 de francs
2^53,000 de francs
2 centimes par kg de la i t transformé -
.?
fourre de table; prix réduit de 45 ou 65 centimes. Beurre de cuisine: pr1x.~ I I H • « » ! » » » »'l
réduit en moyenne de 1,90 franc par"kg.
i i >
Luxembourg-(L/l328/AdcU6)
-Néant Néant
Spec(61)203
HjGtes: *î)epuis le 1er novembre 1957, un subside de 2 centimes par kg est alloué aux producteurs de
"beurre, ainsi qu'à tcutesles -autres entreprises transforma-t r i 'es de lait» Le subside doit' empêcher"que'Vaugmenta-t'on du prix de base du la i t 6> 2 cent!r.es par kg survenu à la irone date n'entraîne ?ïs hausse correspordarte des prix à la •'onsormalion des produits la i t iers. "** En vue de réduire- les prix de vente, la BUîYFA verse aux fabricants de leurn spécial et du beurre centri^ge de la1t..prc.ven'int-d.e.s..fro~nge .̂.... ries une allocation fixe par kç de..beurra. fafcr.'u(,i:e; La BUÏÏRÂ supporte ce i l us ]es. pertes résultant dp 1 'u t i l i sation r-omia"e 'betfTe 'dff*r.uî-"" "• si no du beurre non vendu librement qu'elle a pris en (-harge.
Le Luxembourg accorde, dans le cadre de sa politique de pr!x a la consour:t!or, des subventions dites "structurelles" pour réduire les pr'x à la ronsomratlon des produ'ts lait iers, etc Elles ne s'appliquent .<-• aux quan-' tités do la production Indigène consommées à l ' in térieur du pepe, Le montant total annuel des suWentions structurelles est de l'ordre de 320 millions de francs belges, i l varie en fonction des variations de la consom-ufctlrn des produits en question. ^ ^
« 4~
SUBVENTIONS OFFICIELLES POUR LE BEURRE (suite) » « i • I M I i » l I I I I à I | I l | I | > | 1 , I I | | ) I
' * * i I I I I I I < I I i r i ' i l ' r t n H I ' M I H l I m IA I l.> 1 .1..; I l I I I I I M I i I I I l u I i I i i i I I il t I i i I i i t i • * I I I • .1 • I 1 I i I t \ i i I i > I I I 'i I t > I I I I I i I H I I I i n l l ' M • I M I M I I I I I I I I I I I I I I i
Pays Subvention à la production
Nature i i i i
Tchésoslovaqule Néant (L/1328/Add.17)
Rhode'sle et Néant N/assaland (Féd, de la) (L/1328/Add.l8)
|.p É . « I * ^ I » « ) ^ . . . » , , . | i , W i „ i . l l . l t H f M H > »
Année montant total ' Niveau Mi» «•—•• l i H l ' H I ^ I I i l l i
~1t ure .
Subvention à..1.'expor.ta.tl on
A n n é e M o n t a n t total
Subvention à la consommation
Niveau ' I I ' ' • i I ' » ' I I I M I I
Néant Néant
' ' * ' * ' * * * ' ' * • " * " * « ' * ' * " » ' ! • • * » n i» i« '»« » é-> *•* i i » r p* »•»—»»•> M < I M ' H ^ M ' I M >.ii.p • • I « I É ) i t • M * ^ » * » »»+«••• »-».»»i-f H i « ••*•*•« > < • i i m r * • «•»•* M U » "> »»•» i i » r • p » « v * * ' » > • ! » "
Néant Néant
Néant
i n • • i » i i • ••> P |.p P ••• -r* p »•••»«i i i i | »ii
Néant GPGCS
(L/1328/Add.l9) Néant
' ' » • > ' • » 1 1 1 1 1 1 1 1 < 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1111 i 1 1 1 1 1
Belgique (L/l328/add,20)
.'Haiti
Subvention à 1'exportation
La plus grande partie des
Importations frauduleuses
doit être compensée par des
exportations de beurre belge
au prix irondlal.
1960 323 millions de •francs belges
50 francs belges par kg Note: La subvention représente la différence entre le prix Intérieur et le prix mondial. Elle varie suivant l'évolution des prix Intérieurs et des prix sur le marché mondial.
Néant
France Subvention à l'exportation i I I I i I I i I I ' I t I M * • 'I
1959 1960
7 1 N H I I I l I l l l l i l l l
millions de francs "
' Néant
Argentine Néant Néant Néant
P»MW ÉI . , * . + « , , » » . . . , » , « , , , M I > • ' ! • • ' . • * • . k P-P-t-f » * »•* • »•»«•« i , ••• P • M p.pii p » • » t » • * • ! •
Néant »»« y . i H ^ »* - *4 M i > i » PIP p r * * * * » » * * - » » * - i | i i i » • » * » «
Irlande Néant Récupération des pertes sur rt—-*-——- - - * - - • - ' • • ! ' •
les exportations Note: Dépenses supportées par
l'Etat et les agriculteurs.
I l i I il I I 1 I i I I i I ! » • * I I 1 I M > I I I * I » i I I I I I « «•» i I I i I I i i i M • I I i I | j i I i I I i I I M I I I I 1 M I I 1 I I I I I I I I I I t I i i H * * i l — I 1 • i ( u ' i i l
Note: Le montant unitaire yarle selon l'évolution des prix sur le manhé mondial.
Spec(61)203
: