structure d’enduit sur maçonnerie à simple mur … · a5 Élément de soubassement en...
TRANSCRIPT
2 |
Hier steht eine XL-Headline
2 |
Maçonnerie à simple mur monolithique 3 Les propriétés
Structure d’enduit - Recommandations d’exécution Fixit 4 – 5
Structure d’enduit sur maçonnerie à simple mur 6 – 7 Structure d’enduit standard 6 Enduits thermo-isolants 7
Crépis de finition - Extérieur 8
Crépi extérieur - Dessins des détails 11 – 33 Aperçu détaillé 11
Crépi extérieur, soubassement 12 – 16
A1 Isolation périmétrique avec non-tissé de séparation Fixit A2 Isolation périmétrique / Finition de l’enduit enterrée A3 Isolation périmétrique A4 Isolation périmétrique A5 Élément de soubassement en fibrobéton Crépi extérieur, rebord de fenêtre 18
B1 Tablette de fenêtre en fibrobéton / Raccord d’enduit
Crépi extérieur, embrasure de fenêtre 19 – 21
C1 Embrasure avec brique d’embrasure / Raccord d’enduit C1.1 Embrasure avec bord de crépi / Raccord d’enduit C2 Embrasure avec brique d‘embrasure / Raccord d’enduit Crépi extérieur, linteau de fenêtre 23 – 25
D1 Linteau évidé avec non-tissé de séparation Fixit D2 Linteau évidé avec Armanet D Distanet D3 Linteau avec non-tissé de séparation Fixit Crépi extérieur, balcon, terrasse 26 – 27 E1 Sol fermé / Raccord d’enduit E2 Sol ouvert / Raccord d’enduit Crépi extérieur, toiture plate 28 G1 Rive de toiture avec couverture en tôle/ Raccord d’enduit
Crépi extérieur, toiture inclinée 29
H1 Toiture inclinée / Raccord d’enduit
Crépi extérieur, appui de dalle 30 – 33
I2 Appui de dalle avec Armanet D Distanet I3 Appui de dalle avec non-tissé de séparation Fixit I4 Appui de dalle avec Stucanet I5 Appui de dalle avec Armanet D Distanet
Coefficients U des maçonneries à simple mur monolithiques 34
Produits selon la classification de protection incendie 35
Système Fixit et directives techniques 36 – 37 Registre des normes et fiches (non exhaustif) 36 Remarques générales 37
Prestations de service 38 – 39
Table des matières
| 3 2| 3
Maçonnerie à simple mur monolithique
Les propriétés
La maçonnerie à simple mur monolithique possède de nombreuses propri-étés positives. Sa masse augmente la capacité de stockage de l'isolation thermique et la façade subit moins de contraintes. La température à la surface baisse beaucoup plus lentement et surtout de façon plus uniforme qu'avec des isolations thermiques extérieures crépies. Par conséquent, l’enduit peut mieux absorber la tension superficielle, si bien que le risque de fissurations est négligeable. La condensation sur la façade est en outre nettement plus faible. En effet, l’enduit, avec une grande épaisseur d'application, peut absorber par capillarité l'humidité et, si nécessaire, la libérer à nouveau. Le risque de prolifération de champignons et d'algues est ainsi considérablement réduit. La façade réclame donc moins d'entretien et son espérance de vie est plus longue que celle des façades compactes.
4 |
Hier steht eine XL-Headline
Observer les règles générales de la construction, les prescriptions du fabricant des briques de construction, les fiches respectives de l’Association suisse des entrepre-neurs plâtriers-peintres ASEPP, la norme SIA 242 « Plâtrerie, crépissage, construction à sec » ainsi que les fiches techniques des matériaux utilisés.
La maçonnerie doit être exécutée selon les directives du fabricant de pierres. Les joints d’assise doivent être enduits de mortier sur toute la surface. Avant les travaux de crépissage, les points défectueux de la maçonnerie sont à refermer à fleur avec un mortier léger approprié. Les particules se détachant de la sous-couche d‘enduit sont à éliminer et à traiter de la même manière que les points défectueux. La maçonnerie doit être propre et sèche, conformément aux directives.
En cas de jonctions de matériaux à l’extérieur, par exemple dans la zone de sou-bassement, vers les linteaux évidés ou les parements en béton des planchers, nous recommandons une couche de découplage, si possible avec Fixit Stucanet (ne convi-ent pas aux enduits isolants). En alternative, nous proposons des solutions avec Fixit Non-tissé de séparation ou Bande pour fissures avec au-dessus, un treillis d'armature métallique galvanisé Armanet (sans prégiclage au ciment).
L’enduit de fond Fixit utilisé est appliqué selon les directives de mise en œuvre. Une fine couche d’enduit de fond léger (env. 8 mm) est prégiclée, puis la deuxième cou-che est appliquée frais sur frais. L’épaisseur de couche totale est de 18-20 mm.
Fixit 666 Enduit de fond léger Polystyrène-PerliteFixit 622 Enduit de fond léger avec PerliteFixit 623 Rapid Enduit de fond léger avec PerliteFixit 621 Enduit de fond léger pour soubassement, hydrophobe
Fixit 281 CalceClima prégiclageFixit 222 Aerogel Enduit thermo-isolant haute performance (épaisseur de couche
minimale 30 mm)Fixit 244 Aerogel Enduit thermo-isolant (épaisseur de couche minimale 30 mm)
Structure d’enduit sur maçonnerie hautement isolante en briques légères à haute poro-
sité et en béton cellulaire
Structure d’enduit – Recommandations d’exécution Fixit
4 |
Principes
Exigences
Jonctions de matériaux et changements
Structure d’enduit de l’enduit de fond extérieur
Les enduits de fond Fixit suivants peu-vent être employés à l’extérieur
Les enduits thermo-isolants Fixit suivants peuvent être employés à l’extérieur
| 5
Après un temps de séchage d’au moins 3 semaines (à des conditions idéales), un tissu d’armature est appliqué sur les maçonneries hautement isolantes. Le Fixit Treillis d’armature à mailles serrées est alors enrobé d’une couche de 3-5 mm de Fixit 460 ou 461. Faire chevaucher les joints sur min. 10 cm.
Avec des crépis thermo-isolants, l’enrobage doit se faire sur toute la surface avec le Fixit 223 Mortier d’enrobage spécial.
On choisira de préférence des crépis de finition minéraux Fixit ou des crépis à la rési-ne de silicone Fixit. Nous recommandons en plus deux couches de peinture appropri-ée aux façades. La valeur de réflexion lumineuse doit être de ≥ 25%.
L’enduit de fond Fixit utilisé est appliqué selon les directives de mise en œuvre de la fiche technique.
Fixit 180 evo Enduit de fond intérieurFixit 166 Enduit plâtre super léger à la machineFixit 284 CalceClima® Ambiente – Enduit à la chaux pour l’intérieurFixit 666 Enduit de fond léger Polystyrène-PerliteFixit 622 Enduit de fond léger avec PerliteFixit 623 Rapid Enduit de fond léger avec PerliteFixit 606 Rapid Enduit de fond chaux-ciment
Dans les zones où des carrelages muraux de grande taille sont utilisés, des mesures particulières, par exemple des doublages, doivent être prises.
On choisira de préférence des crépis de finition minéraux Fixit pour l’intérieur.
Cette structure a permis d’atteindre chez nous les meilleurs résultats. Nous déclinons toute responsabilité pour d‘éventuelles formations de fissures dues à une construction n’ayant pas été exécutée correctement.
| 5
Enrobage du treillis
Crépis de finition
Structure d’enduit de l’enduit de fond intérieur
Les enduits de fond Fixit suivants peuvent être employés à l’intérieur
Carrelages muraux de grande taille ≥ 1600cm2
Crépis de finition
Remarque
3210ABC 4
6 |
Hier steht eine XL-Headline
Travaux d’enduit à l’extérieur
N° Élément de construction Produit Épaisseur
0 Maçonnerie Maçonnerie hautement isolanteMise en œuvre en 2 couches (frais sur frais), 8 – 10 mm/ couche
1
Enduit de fond
Enduit de fond soubassement
Fixit 666 Enduit de fond léger chaux-ciment (Polystyrène-Perlite)Fixit 622 Enduit de fond léger chaux-ciment (Perlite)Fixit 623 Rapid Enduit de fond léger chaux-ciment (Perlite) Fixit 621 Rapid Enduit de fond léger pour soubassement
18 mmmax. 30 mm
2 Enrobage du treillis Enrobage du treillis sur toute la surface avec Fixit 460 ou 461 et Fixit Treillis d’armature à mailles serrées 3 – 5 mm
3 Crépi de finition Crépis de finition minéraux Fixit ou crépis à la résine de silicone Fixit. La valeur de réflexion lumineuse devrait être de ≥ 25%.
Épaisseur du grain
4 Peinture Deux couches de peinture Fixit appropriée aux façades
Structure d’enduit standard
Structure d’enduit sur maçonnerie à simple mur
6 |
Travaux d’enduit à l’intérieur
N°. Élément de construction Produit Épaisseur
0 Maçonnerie Maçonnerie hautement isolante
A Enduit de fond
Fixit 180 evo Enduit de fond intérieurFixit 166 Enduit plâtre super léger à la machineFixit 284 CalceClima® Ambiente Enduit à la chaux pour l’intérieurFixit 666 Enduit de fond léger chaux-ciment (Polystyrène-Perlite)Fixit 622 Enduit de fond léger chaux-ciment (Perlite)Fixit 623 Rapid Enduit de fond léger chaux-ciment (Perlite)Fixit 606 Rapid Enduit de fond chaux-ciment
10 mm
B Crépi de finition Crépis de finition minéraux Fixit pour l’intérieur ou enduits lisses Épaisseur du grain
C Peinture Appropriée au système
0 4321 5
| 7
Travaux d’enduit à l’extérieur
N° Élément de construction Produit Épaisseur
0 Maçonnerie Maçonnerie hautement isolante
1 Traitement préalable Fixit 281 Calce Clima® prégiclage Couvrant
2 Enduit de fond Fixit 222 Aerogel Enduit thermo-isolant haute performanceFixit 244 Aerogel Enduit thermo-isolant
min. 30 mmmax. 150 mm
3 Spatulage du treillis Spatulage du treillis sur toute la surface avec Fixit 223 Mortier d’enrobage spécial et Fixit Treillis d’armature à larges mailles 3 – 5 mm
4 Crépi de finition Crépis de finition minéraux FixitLa valeur de réflexion lumineuse devrait être de ≥ 25%.
Épaisseur du grain
5 Peinture Deux couches de peinture Fixit appropriée aux façades
Enduits thermo-isolants
Enduits thermo-isolants aérogel sur maçonnerie à simple mur
Outre des enduits de fond légers conventionnels, Fixit SA propose également des enduits isolants aérogel qui per-mettent de planifier des maçonneries à simple mur plus minces, afin de générer davantage d'espace habitable.
Fixit 222 Aerogel Enduit thermo-isolant haute performance et Fixit 244 Aerogel Enduit thermo-isolant ne convi-ennent qu’à la maçonnerie en briques. Ces deux produits ne doivent pas être appliqués sur du béton cellulaire.
Cette brochure a pour but d'aider les planificateurs et les entrepreneurs à utiliser les bons produits et à exécuter correctement les détails. Pour de plus amples informations, nos conseillers à la vente se tiennent volontiers à votre disposition.
| 7
8 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépis de finition – Extérieur
Fixit 764 Crépi à la truelle6 – 8 mm
Fixit 745 Crépi décoratifAu coup de balai 2 mm, technique de couleur en 2 étapes
Fixit 777 Ribage précieux extrablanc3 mm, négatif, technique de couleur en 2 étapes
Fixit 777 Ribage précieux extrablanc1,5 mm
Fixit 793 Enduit de finition minéral3 mm, avec grain vert/rouge/jaune/noir et mica fin, sans pigments de couleur
Fixit 793 Enduit de finition minéral3 mm, avec mica fin, teinte Fixit 22436
8 |
Detail A1
1/11
2/12
3
4
123469
111214152021
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichSchutzbeschichtung, Fixit 371 / 372 / 373 / 374TrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223NoppenfolieGeröllpackungKapillarschnittAbdichtung bauseits
21
Perimeter Dämmplatte
9
20
6
14
15
12 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépi extérieur – Soubassement
Maçonnerie à simple mur monolithique
Isolation périmétrique avec non-tissé Fixit
12 |
Détail A1
Panneau isolant périmétrique
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale6 Revêtement de protection, Fixit 371 / 372 / 373 / 3749 Non-tissé de séparation 11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222/244 incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22314 Feuille alvéolée15 Boulets de drainage20 Coupe capillaire21 Étanchéité par le client
Detail A2
Perimeter Dämmplatte
1
2
3
4
21
9
20
6
14
15
1234569
1415202125
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichLeicht Sockelputz, Fixit 621Schutzbeschichtung, Fixit 371 / 372 / 373 / 374TrennvliesNoppenfolieGeröllpackungKapillarschnittAbdichtung bauseitsHaftbeschichtung, Fixit 343
25
5
| 13| 13
Maçonnerie à simple mur monolithique
Isolation périmétrique / Finition de l’enduit enterréeDétail A2
Panneau isolant périmétrique
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale5 Enduit de soubassement léger, Fixit 6216 Couche de protection, Fixit 371 / 372 / 373 / 3749 Non-tissé de séparation14 Feuille alvéolée15 Boulets de drainage20 Coupe capillaire21 Étanchéité par le client25 Couche d’adhérence, Fixit 343
Detail A3
Perimeter Dämmplatte
123469
111214152021
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichSchutzbeschichtung, Fixit 371 / 372 / 373 / 374TrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223NoppenfolieGeröllpackungKapillarschnittAbdichtung bauseits
1/11
2/12
3
4
21
20
6
14
15
9
14 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépi extérieur – Soubassement
Maçonnerie à simple mur monolithique
14 |14 |14 |
Isolation périmétriqueDétail A3
Panneau isolant périmétrique
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale6 Couche de protection, Fixit 371 / 372 / 373 / 3749 Non-tissé de séparation11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244 incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22314 Feuille alvéolée15 Boulets de drainage20 Coupe capillaire21 Étanchéité par le client
Detail A4
123456
1415202126
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichLeicht Sockelputz, Fixit 621Schutzbeschichtung, Fixit 371 / 372 / 373 / 374NoppenfolieGeröllpackungKapillarschnittAbdichtung bauseitsHaftbeschichtung, Fixit 346
1
2
3
4
21
6
14
15
5
20
26
| 15
Maçonnerie à simple mur monolithique
Isolation périmétrique
| 15| 15| 15
Détail A4
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale5 Enduit de soubassement léger, Fixit 6216 Couche de protection, Fixit 371 / 372 / 373 / 37414 Feuille alvéolée15 Boulets de drainage20 Coupe capillaire21 Étanchéité par le client26 Couche d’adhérence, Fixit 346
Detail A5
1/11
2/12
3
4
Sockelprofil
Perimeter Dämmplatte
13
Sockelelement aus Glasfaserbetoninkl. Dämmung
1234
111213
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223Fugendichtband BG1
16 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépi extérieur – Soubassement
Maçonnerie à simple mur monolithique
Élément de soubassement en fibrobétonDétail A5
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244 incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22313 Bande d’étanchéité BG1
Profilé de socle
Élément de soubassement en fibrobéton incl. isolation
Panneau isolant périmétrique
Detail B1
1/11
2/12
3
4
18
1234
111218
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223verdeckte Kittfuge
18 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépi extérieur – Rebord de fenêtre
Maçonnerie à simple mur monolithique
18 |
Tablette de fenêtre en fibrobéton / Raccord d’enduit
Détail B1
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral 4 Couche de peinture minérale11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244 incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22318 Joint-mastic caché
Detail C1
22
1
2
3
4
9
18
12349
18 verdeckte Kittfuge22 Gewebewinkel
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichTrennvlies
Anschlag-Element
| 19
Crépi extérieur – Embrasure de fenêtre
Maçonnerie à simple mur monolithique
| 19
Embrasure avec brique d‘embrasure / raccord d’enduitDétail C1
Élément de butée
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale9 Non-tissé de séparation18 Joint-mastic caché22 Treillis d’angle
Schnitt C1.1
1/11
2/12
3
4
18
17
16
1234
1112161718
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichAerogeldämmputz, Fixit 222 / 224 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223FugendichtstoffHinterfüllmaterialverdeckte Kittfuge
20 |
Hier steht eine XL-Headline
Maçonnerie à simple mur monolithique
Crépi extérieur – Embrasure de fenêtre
20 |
Schnitt C1.1
1/11
2/12
3
4
18
17
16
1234
1112161718
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichAerogeldämmputz, Fixit 222 / 224 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223FugendichtstoffHinterfüllmaterialverdeckte Kittfuge
Embrasure avec rebord de crépissage / Raccord d’enduitCoupe C1.1
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral 4 Couche de peinture minérale11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 224 incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22316 Mastic d’étanchéité17 Matériau de remplissage18 Joint-mastic caché
Schnitt C1.1
1/11
2/12
3
4
18
17
16
1234
1112161718
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichAerogeldämmputz, Fixit 222 / 224 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223FugendichtstoffHinterfüllmaterialverdeckte Kittfuge
Detail C2
22
11
12
3
4
9
24
13
349
1112132224
Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichTrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223Fugendichtband BG1GewebewinkelAbschlussprofil
Anschlag-Element
| 21| 21
Embrasure avec brique d’embrasure / raccord d’enduit
Maçonnerie à simple mur monolithique
Détail C2
3 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale9 Non-tissé de séparation11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244 incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22313 Bande d’étanchéité BG122 Treillis d’angle24 Profil d’arrêt
Élément de butée
Detail D1
9
1
2
3
4
12349
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichTrennvlies
| 23
Maçonnerie à simple mur monolithique
Crépi extérieur – Linteau de fenêtre
| 23
Linteau évidé avec non-tissé de séparation Fixit Détail D1
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale9 Non-tissé de séparation
Detail D2
7
11
12
3
4
3479
1112
Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichArmanet D DistanetTrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223
9
Kleber
24 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépi extérieur – Linteau de fenêtre
Maçonnerie à simple mur monolithique
Linteau évidé avec Armanet D Distanet
24 |
Détail D2
3 Crépi de finition minéral 4 Couche de peinture minérale7 Armanet D Distanet9 Non-tissé de séparation11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244, incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 223
Colle
Detail D3
12349
11121823
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichTrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223verdeckte KittfugeTropfkantenprofil
23
18
Sturzbrett
1/11
2/12
3
4
9
| 25
Linteau avec non-tissé de séparation Fixit
Maçonnerie à simple mur monolithique
Détail D3
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale9 Non-tissé de séparation11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244, incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22318 Joint-mastic caché23 Profil de goutte pendante
Couverte
Detail E1
1/11
2/12
3
4
21
12349
1112132124
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichTrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223Fugendichtband BG1Abdichtung bauseitsAbschlussprofil
Sockel Dämmplatte
1324
9
26 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépi extérieur – Balcon, terrasse
Maçonnerie à simple mur monolithique
26 |
Sol fermé / Raccord d’enduitDétail E1
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale9 Non-tissé de séparation11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244, incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22313 Bande d’étanchéité BG121 Étanchéité par le client24 Profil d’arrêt
Panneau d’isolation du socle
Detail E2
9
2/12
3
4
6
21
123469
11122021
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichSchutzbeschichtung, Fixit 371 / 372 / 373 / 374TrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223KapillarschnittAbdichtung bauseits
1/11
20
| 27
Sol ouvert / Raccord d’enduit
| 27
Maçonnerie à simple mur monolithique
Détail E2
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale6 Couche de protection, Fixit 371 / 372 / 373 / 3749 Non-tissé de séparation11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244, incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22320 Coupe capillaire21 Étanchéité par le client
Detail G1
50-1
00 m
m
≥ 30 mm
Gefälle 3°- 5°
Bei
Geb
äude
höhe
≤ 8
m =
50
mm
Bei
Geb
äude
höhe
> 8
m =
100
mm
13
1234
11121324
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223Fugendichtband BG1Abschlussprofil
1/11
2/12
3
4
24
28 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépi extérieur – Toiture plate
Maçonnerie à simple mur monolithique
28 |
Rive de toiture avec couverture en tôle / Raccord d’enduitDétail G1
Pente 3° - 5°
Pour
hau
teur
s de
bât
imen
t ≤ 8
m =
50
mm
Pour
hau
teur
s de
bât
imen
t > 8
m =
100
mm
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244, incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22313 Bande d’étanchéité BG124 Profil d’arrêt
Detail H1
1234
111219
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223Trennschnitt
19
1/11
2/12
3
4
Toiture inclinée / Raccord d’enduit
Crépi extérieur – Toiture inclinée
| 29
Maçonnerie à simple mur monolithique
Détail H1
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244, incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 22319 Coupe de séparation
Detail I2
3479
1112
Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichArmanet D DistanetTrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223
9
7
Wandlager
9
11
12
3
4
30 |
Hier steht eine XL-HeadlineCrépi extérieur – Appui de dalle
30 |
Appui de dalle avec Armanet D Distanet
Maçonnerie à simple mur monolithique
Détail I2
3 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale7 Armanet Distanet9 Non-tissé de séparation11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244, incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 223
Appui de paroi
Detail I3
12349
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichTrennvlies
9
Wandlager
9
1
2
3
4
| 31| 31
Appui de dalle avec non-tissé de séparation Fixit
Maçonnerie à simple mur monolithique
Détail I3
Appui de paroi
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale9 Non-tissé de séparation
Detail I4
12348
Leichtgrundputz, Fixit 622 / 623 / 666Netzeinbettung vollflächig, Fixit 460 / 461Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichStucanet
8
Wandlager
1
2
3
4
32 |
Hier steht eine XL-Headline
Maçonnerie à simple mur monolithique
Enduit extérieur – Appui de dalle
32 |
Appui de dalle avec StucanetDétail I4
Appui de paroi
1 Enduit de fond léger, Fixit 622 / 623 / 6662 Enrobage du treillis sur toute la surface, Fixit 460 / 4613 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale9 Stucanet
Detail I5
3479
1112
Mineralischer DeckputzMineralischer AnstrichArmanet D Distanet TrennvliesAerogeldämmputz, Fixit 222 / 244 inkl. Anwurf Fixit 281Spezial Einbettmörtel, Fixit 223
7
Wandlager
11
12
3
4
9
9
| 33| 33
Appui de dalle avec Armanet D Distanet
Maçonnerie à simple mur monolithique
Détail I5
3 Crépi de finition minéral4 Couche de peinture minérale7 Armanet Distanet9 Non-tissé de séparation11 Enduit isolant aérogel, Fixit 222 / 244, incl. prégiclage Fixit 28112 Mortier d’enrobage spécial, Fixit 223
Appui de paroi
34 |
Hier steht eine XL-HeadlineCoefficients U des maçonneries à simple mur monolithiques
Brique isolante, valeur Lambda 0,07 W/mK
Largeur de la pierre
Produit Épaisseur d’enduit 36,5 cm 42 cm 49 cm
Fixit 666 Enduit de fond léger Polystyrène-Perlite 20 mm 0,185 0,162 0,139
Fixit 222 Aerogel Enduit thermo-isolant haute
performance30 mm 0,155 0,138 0,121
40 mm 0,147 0,132 0,116
50 mm 0,140 0,126 0,112
60 mm 0,133 0,120 0,107
Brique isolante, valeur Lambda 0,08 W/mK
Largeur de la pierre
Produit Épaisseur d’enduit 30 cm 36,5 cm 42 cm 49 cm
Fixit 666 Enduit de fond léger Polystyrène-Perlite 20 mm 0,254 0,211 0,184 0,158
Fixit 222 Aerogel Enduit thermo-isolant haute
performance30 mm 0,201 0,172 0,154 0,136
40 mm 0,187 0,162 0,146 0,130
50 mm 0,175 0,154 0,139 0,124
60 mm 0,165 0,146 0,132 0,119
Brique isolante, valeur Lambda 0,09 W/mK
Largeur de la pierre
Produit Épaisseur d’enduit 36,5 cm 42 cm 49 cm
Fixit 666 Enduit de fond léger Polystyrène-Perlite 20 mm 0,236 0,206 0,178
Fixit 222 Aerogel Enduit thermo-isolant haute
performance30 mm 0,189 0,169 0,150
40 mm 0,177 0,160 0,142
50 mm 0,166 0,151 0,135
60 mm 0,157 0,143 0,129
34 |
| 35
Produits selon la classification de protection incendie
Enduits Produits Comportement au feu
Enduits de fond Fixit 622 Enduit de fond léger avec Perlite
Fixit 623 Rapid enduit de fond léger avec Perlite
Fixit 666 Enduit de fond léger Polystyrène-Perlite
classe A1
classe A1
classe A1
Enduits isolants Fixit 222 Aerogel Enduit thermo-isolant haute performance
Fixit 244 Aerogel Enduit thermo-isolant
classe A2
classe A2
Enrobage du treillis Fixit 460 Enduit d’assainissement de fissures
Fixit 461 Spatulage d’assainissement blanc
Fixit 223 Mortier d’enrobage spécial
classe A1
classe A1
classe A1
Enduits de finitions à peindre Fixit 740 Crépi de finition à la résine de silicone extérieur
Fixit 763 Ribage chaux blanche-ciment
Fixit 764 Crépi à la truelle
Fixit 777 Ribage précieux extrablanc
Fixit 780 Ribage précieux coloré
Fixit 793 Enduit de finition minéral
Enduit raclé, à la tyrolienne, lavé
classe A1
classe A1
classe A1
classe A1
classe A1
classe A1
classe A1
| 35
36 |
Hier steht eine XL-HeadlineSystème Fixit et directives techniques
Registre des normes et fiches techniques (non exhaustif)
Interfaces des différentes normes SIA sur la maçonnerie monolithique
118 Conditions générales pour l'exécution de travaux de construction
118/242 Conditions générales relatives à la plâtrerie, au crépissage et à la construction à sec
242 Plâtrerie, crépissage, construction à sec
118/262 Conditions générales pour la construction en béton
262 Construction en béton
262/1 Construction en béton – Spécifications complémentaires
118/266 Conditions générales pour la construction en maçonneries en pierre naturelle
266 Construction en maçonnerie
266/1 Construction en maçonnerie - Spécifications complémentaires
270 Étanchéité et évacuations des eaux - Bases générales et délimitations
V118/271 Conditions générales pour l'étanchéité des bâtiments
271 Étanchéité des bâtiments
V118/272 Conditions générales relatives à l'étanchéité et au drainage d'ouvrages enterrés et souterrains
272 Étanchéité des ouvrages enterrés
V118/274 Conditions générales relatives à l’étanchéité des joints dans la construction
274 Étanchéité des joints dans la construction
118/318 Conditions générales relatives aux aménagements extérieurs
318 Aménagements extérieurs
Fiches techniques de l’ASEPP (pas disponible en français)
• Projektierung und Ausführung von Aussenputzen und der verputzten Aussenwärmedämmung im Sockelbereich
• Ausblühungen an Bauteilen, deren Erkennung und Entfernung
• Beschichtungen und Verputze auf Fassaden und Aussenwärmedämmungen
• BFS Merkblatt 26 Farbveränderungen von Beschichtungen im Aussenbereich
• Block Berechnungs-Index Fassaden und Aussenwärmedämmung
• Deckputze, Strukturen: Beschreibung und Benennung von Putzstrukturen
• Einbau und Verputzen von extrudierten Polystyrol-Hartschaumplatten
• Risse in Verputzen und Beschichtungen
• Schimmelpilzsanierung
• Untergrundvorbehandlung von Trockenbauflächen aus Gipsplatten
• Verkaufsbroschüre «energetische Gebäudesanierung»
• Verputzen, Wärmedämmen, Spachteln bei hohen und niedrigen Temperaturen
36 |
| 37
Remarques générales
• Les normes et fiches d'information sur les produits doivent également être prises en compte dans l’analyse du support.• Le type d'enduit de finition désiré doit être clarifié et connu avant le début des travaux d'enduction.
Maçonnerie
• La maçonnerie doit être réalisée conformément aux directives du fabricant de pierres. • Les joints de mortier ouverts, cassures, fentes doivent être refermés préalablement avec Fixit 984 Mortier à maçonner
thermo-isolant LM 21.• La maçonnerie doit être sèche, porteuse et propre. La teneur en humidité ne doit pas dépasser 4% de la masse.• Les joints d’assise doivent être entièrement revêtus de mortier.
Préparation du support
• Aux jonctions de matériaux, une couche de découplage avec du non-tissé de séparation, Stucanet ou Armanet doit être posée, selon les dessins de détail et les recommandations Fixit.
• Un prégiclage au ciment ne doit pas être exécuté sur cette maçonnerie.• Pour les enduits isolants, n’utiliser que Fixit 281 Calce Clima® Mortier de prégiclage.
Travaux d’enduction à l’extérieur
• L’enduit de fond / enduit isolant utilisé est appliqué selon les directives de mise en œuvre et la fiche technique.• L’épaisseur totale de l’enduit de fond est de 18 mm, de l’enduit isolant min. 30 mm.• Avec des enduits de fond légers, ne pas dépasser des épaisseurs de couche de 30 mm et, avec des enduits isolants
aérogel, l’épaisseur maximale est de 150 mm.
Enduit de soubassement
• Dans la zone du soubassement, on applique Fixit 621 Enduit de fond léger pour soubassement ou Panneaux pour socle EPS, hauteur maximale de 20 cm.
• Une coupe de séparation capillaire est conseillée dans la zone du terrain.
Enrobage du treillis
• L’enrobage du treillis a lieu après un temps d’attente de 3 semaines. Il se fait sur toute la surface de toute la façade.• Aux angles des embrasures de fenêtres et de portes, des renforts diagonaux doivent être faits, avant l’enrobage du treillis. • Le treillis est enrobé avec Fixit 460 ou Fixit 461, épaisseur de couche de 3 – 5 mm
Enduits de finition
• Choisir de préférence des enduits de finition minéraux Fixit ou des enduits en résine de silicone Fixit.
Couche de peinture
• Deux couches de peinture avec l’enduit de finition approprié.
Travaux d’enduction à l’intérieur – Salles d’eau
• Dans les salles d’eau, seuls des enduits de fond, avec une résistance à la compression jusqu’à max. 5 N/mm2 peuvent être utilisés.
• Avec des carreaux muraux de grand format >1600 cm2, où une plus haute résistance à la compression des enduits de fond est exigée, à la place d’un enduit, on réalisera un découplage avec un doublage.
• Dans le domaine intérieur, un enrobage du treillis n’est pas nécessaire, sauf aux raccords de matériaux.
Remarques générales
| 37
Prestations de services
Conseil
Riches d’une solide formation et orientés sur la pratique, nos collaborateurs à la vente et spécialistes en produits assistent et conseillent les planificateurs et applicateurs des produits Fixit dans toute la Suisse.
Appui sur le chantier
Nos techniciens d’application vous assistent sur le chantier, pour une application appropriée de nos produits ou pour une évaluation compétente du support et du procédé de traitement des assainissements.
Logistique des chantiers
Nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises de transport régio-nales. Elles livrent votre commande en fonction de vos besoins, en silo, en sac, sur palette Heli ou en Big Bags, directement sur le chantier.
Cours de formation sur les produits et leur application
Nous proposons des cours de formation et séminaires destinés aux architectes, distributeurs et applicateurs. Selon le sujet et les besoins, ces journées se déroulent dans notre salle de formation, dans votre entreprise ou directement sur le chantier.
38 |
Physique du bâtiment
Pour documenter le fonctionnement de la physique du bâtiment, Fixit vous souti-ent avec des calculs d'éléments de construction pour la valeur U, la diffusion de la vapeur et le diagramme des pressions de vapeur, le point de rosée, etc.
Pour l’évaluation en matière de physique du bâtiment d’un système isolation ther-mique par l'extérieur, la norme SIA 180, isolation thermique et protection contre l’humidité dans les bâtiments est déterminante.
Si vous souhaitez un tel calcul, veuillez vous adresser à votre conseiller à la vente.
Compétences spécialisées documentées
Sur notre site Internet www.fixit.ch, vous pouvez télécharger nos fiches tech-niques, informations sur les produits et informations techniques du produit sélec-tionné. Bien entendu, nous mettons volontiers à votre disposition les documents déjà imprimés.
Devis
Nous vous appuyons volontiers lors de l’établissement du devis de votre projet dans le domaine SITE, systèmes de plancher et enduits intérieurs avec des textes de soumission selon CAN. Les dimensions sont établies selon les directives actuelles SIA.
Nous pouvons vous offrir gratuitement ces prestations dans le domaine SITE et systèmes de plancher. Les devis pour les enduits intérieurs sont facturés:
Coûts d’un devis pour un enduit intérieur
Maison familiale Fr. 400.00
Maison mitoyenne Fr. 600.00
Immeuble locatif avec une cage d’escaliers Fr. 800.00
Immeuble locatif avec deux cages d’escaliers Fr. 1200.00
Pour des lotissements avec diverses unités, les coûts sont déterminés en fonction de l’objet.
| 39
FIXIT.CH 04/2018(prov)
Bureaux de vente régionaux
Région Ouest / France1880 Bex VDTél. +41 (0)24 463 05 45Fax +41 (0)24 463 05 [email protected]
Région Centre5113 Holderbank AGTél. +41 (0)62 887 53 63Fax +41 (0)62 887 53 [email protected]
Région Est7204 Untervaz GRTél. +41 (0)81 300 06 66Fax +41 (0)81 300 06 [email protected]