structure ajourÉe · pages 10-11 lames bladesmc et dÉflecteurs tectummd bladesmc et déflecteurs...

STRU

CTUR

E AJ

OURÉ

EConception

acoustique :

Conservez l’aspect industriel grâce à des solutions acoustiques fixées ou appliquées directement sur la structure, ou osez une conception qui met les matériaux acoustiques en avant et au centre.

Nous proposons la plus vaste gamme d’options murales et de plafond pour obtenir l’aspect que vous recherchez et pour contrôler le bruit, vous permettant ainsi de bénéficier de la meilleure solution sur le marché. Obtenez les meilleures options esthétiques et acoustiques pour votre espace pour des performances optimisées sur le lieu de travail, dans les établissements scolaires et les hébergements.

Panneaux verticaux SoundScapesMD BladesMC Salle de conférence Forcepoint Emerald, Austin, Texas; Gensler

6 16 28 42PANNEAUX DE PLAFOND ET MURAUX à application directe sur la structureInvisAcousticsMC TectumMD Essentiel et Application TectumMD FinaleApplication directe LyraMD

Panneaux SoundsoakMD

Formes SoundScapesMD

Panneaux muraux MetalWorksMC

Panneaux muraux WoodWorksMD

Panneaux CapzMC

INFORMATIONS ACOUSTIQUESRecommandations de couvertureTermes acoustiquesComparaisons de la conception

NUAGES ET MARQUISESFormes SoundScapesMD

Marquises SoundScapesMD

Formes TectumMD et nuages FormationsMC

Nuages FormationsMC pour DESIGNFlexMC

Marquises MetalWorksMC

Marquises WoodWorksMD

Vagues SerpentinaMD

LAMES BLADESMC ET DÉFLECTEURS SoundScapesMD BladesMC

MetalWorksMC BladesMC

TectumMD BladesMC

Déflecteurs Tectum SoundsoakMD

STRUCTURE AJOURÉESolutions acoustiques

Formes SOUNDSCAPESMD Pages 18-20

Nuages FORMATIONSMC et DESIGNFlexMC pour FORMATIONSMC Pages 22-23

Vagues SERPENTINAMD WavesPages 26-27

NUAGES

Formes et nuages TECTUMMD Page 21

4

Marquises SOUNDSCAPESMD Pages 18-19

MARQUISES

Marquises WOODWORKSMD

Page 25

Marquises METALWORKSMC Page 24

BOIS

MÉT

AL

TECT

UMM

D FI

BRE

DE B

OIS

– CI

MEN

TAIR

EFI

BRE

MIN

ÉRAL

EFI

BRE

DE V

ERRE

METALWORKSMC BladesMC Pages 10-11

LAMES BLADESMC ET DÉFLECTEURS

TECTUMMD BladesMC et déflecteurs Pages 12-13

SOUNDSCAPESMD BladesMC Pages 8-9

Déflecteurs SOUNDSOAKMD Pages 14-15

Application directe LYRAMD PB Page 35

Formes SOUNDSCAPESMD Page 37

Panneaux OPTIMAMD CapzMC

Pages 40-41

Panneaux muraux WOODWORKSMD

Page 39

DIRECTEMENT SUR LA STRUCTUREPanneaux de plafond et muraux

TECTUMMD Fixation directe Pages 32-33

TECTUMMD Finale Page 34

Panneaux InvisAcousticsMC Pages 30-31

Panneaux SOUNDSOAKMD Page 36

Panneaux METALWORKSMC CapzMC Pages 40-41

Panneaux muraux METALWORKSMC Page 38

APERÇU DES SOLUTIONS

ACOUSTIQUES À STRUCTURE

AJOURÉE

25'25'

40' 40'

La solution de disposition indiquée présente le MEILLEUR temps de réverbération

SOLUTION ACOUSTIQUE HORIZONTALE OU VERTICALE?La solution de disposition indiquée présente le MEILLEUR temps de réverbération

25'

40'

Structure ajourée visible à

53 %

Caché dans la structureMeilleure couverture de l’espace visuel

COUVERTURE DE LA DALLE/RÉDUCTION DU BRUITTemps de

réverbération (TR)

1 000 pi2 (25 pi x 40 pi) Structure ajourée (15 pi de la dalle métallique), gypse avec 20 % de couverture de fenêtres, tapis commercial BO

N*

TR =

1,4

s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Nombre de panneaux à application directe LYRAMD PB de 24 x 48 po 30 59 125

% de couverture de la dalle 24 % 47 % 100 %

* TR longs (≤ 1,4 s) = pour les environnements acoustiques vivants (auditoriums/hôtellerie) ** TR courts (< 1 s) = intelligibilité des conversations de haute qualité (salles de classe/aires ouvertes)




N*

TR =

1,4

s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Nombre de formes SOUNDSCAPESMD de 48 x 48 po 12 24 49



25'25'

40' 40'



97 %

25'25'

40' 40'



63 %

SOLUTION ACOUSTIQUE HORIZONTALE OU VERTICALE?À vous de décider. Chacune de ces solutions absorbe le bruit efficacement.

Meilleure couverture de l’espace visuel Offre un visuel plus ouvert




N*

TR =

1,4

s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Nombre de formes SOUNDSCAPESMD de 48 x 48 po 12 24 49






N*

TR =

1,4

s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Nombre de lames SOUNDSCAPESMD BladesMC de 22 x 46 x 2 po 20 40 86



TRAITEMENTS ACOUSTIQUES HORIZONTAUX OU VERTICAUX?

VOIR CI-DESSOUS

L’ACOUSTIQUE ET L’ESTHÉTIQUE Obtenez la solution acoustique adaptée à votre prochain projet de structure ajourée tout ainsi qu’un rapport de réverbération personnalisé. Ce dernier vous permettra de comparer les solutions et vous fournira des recommandations de couverture pour satisfaire les besoins liés à vos projets. armstrongplafonds.ca/reverberation

Et pour des idées uniques, communiquez avec le Centre de solutions YOU INSPIREMC. Nous vous aiderons à donner vie à vos projets! [email protected] 1 800 988-2685

pour donner vie aux idées qui vous ressemblent

Centre de solutions

you inspireMC


Déflecteur MetalWorksMC sur mesure Centre commercial Santa Anita, Arcadia, Californie

Centre de solutions You InspireMC

5

6

Lames MetalWorksMC Blades – ClassicsMC en finis EffectsMC; All Saints Episcopal School, Fort Worth, Texas; Overland Architects

7

Déflecteurs verticaux et Lames BladesMC

TOUT SUR LES LIGNESDroits ou ondulés, parallèles ou croisés, multicolores ou monochromes – ces éléments verticaux contrôlent le bruit avec panache.

Panneaux verticaux SoundScapesMD BladesMC Wacom at Pearl West, Portland, Oregon; SRM Architecture, Portland, Oregon

Lames MetalWorksMC Blades – ClassicsMC en finis EffectsMC; All Saints Episcopal School, Fort Worth, Texas; Overland Architects

Panneaux verticaux SoundScapesMD BladesMC Microsoft Office, Chevy Chase, MD; SmithGroupJJR, Washington DC

8

Fixation au système de suspension

SOUNDSCAPESMD BLADESMC RÉDUCTION DU BRUIT

Structure ajourée de 1 000 pi2 (15 pi de la dalle métallique), gypse avec 20 % de couverture de fenêtres, tapis commercial

Temps de réverbération (TR)

BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de Lames BladesMC

de 22 x 46 x 2 po20 40 86


* TR longs (≤ 1,4 s) = pour les environnements acoustiques vivants (auditoriums/hôtellerie)

** TR courts (< 1 s) = intelligibilité des conversations de haute qualité (salles de classe/aires ouvertes)

SOUNDSCAPESMD BladesMC TOUT SUR L’ESPACERéduisez le bruit avec de nouvelles conceptions de dispositions, associées à la taille, la forme et la couleur pour donner un aspect unique à n’importe quel espace.

Panneaux verticaux SoundScapesMD BladesMC avec longueurs d’onde

9

– Installation flexible à partir de la dalle, du plafond, du gypse, du système de suspension, ou sur un mur

– Excellente absorption sonore – 1,38 sabin par pi2 ou 64 % plus d’absorption sonore qu’un plafond continu avec CRB de 0,90

– Plus de 20 dimensions standard avec des options de formes et de couleurs sur mesure disponibles

– Testé pour sa résistance aux séismes

Suspension individuelle nécessitant une trousse

de suspension

Application murale SoundScapesMD BladesMC Campus Armstrong, Lancaster, Pennsylvanie

Créez un aspect qui raconte visuellement votre histoire. Résistant et flexible.

METALWORKSMC BladesMC

TOUT SAUF ORDINAIRE

MetalWorksMC Blades – ClassicsMC en finis EffectsMC Cuesta College, Casa Robles, Californie; PMSM Architects

10

– Assemblez ou coupez les panneaux pour concevoir des dispositions créatives et une installation facile

– Six finis standard Wood Look EffectsMC

– L’espace entre les panneaux est variable pour une variété de besoins de conception et acoustiques

– Hauteurs et largeurs de lames sur mesure pour répondre à vos besoins en matière de conception

Panneau MetalWorksMC Blades – ClassicsMC

Attache de fixation

Té principal

METALWORKSMC BLADESMC RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de Lames BladesMC

de 4 x 96 x 1 po90 179 377




11

MetalWorksMC Blades – ClassicsMC en finis EffectsMC; NN, Inc. au Waverly Hub; Charlotte, Caroline du Nord; IA Interiors Architects, Charlotte, Caroline du Nord – Centre de solutions You inspireMC

12

TECTUMMD BladesMC et déflecteurs SUR MESURE

Panneaux verticaux sur mesure TectumMD BladesMC iFly Indoor Skydiving Family Fun Center, King of Prussia, Pennsylvanie; Stantec

– Certifiés Living Product Imperative de l’International Living Future Institute – Panneaux de 1 po d’épaisseur en blanc et naturel uniquement

– Les éléments linéaires visuels haut de gamme contribuent à l’aspect acoustique et visuel de tout espace

– Formes et tailles sur mesure offertes pour satisfaire les besoins liés à vos projets

– Suspension avec un câble d’aviation ou un fil de suspension

TECTUMMD BLADESMC ET DÉFLECTEURS À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de lames BladesMC et de déflecteurs de 24 x 48 x 1 po

75 148 312




Personnalisez les bordures, les hauteurs et l’épaisseur des panneaux pour l’acoustique et l’esthétique qu’il vous faut.

Câbled’aviation

Lame TectumMD de 1-1/2 po d’épaisseur

Profilé en acier

nouveau

13

Déflecteurs TectumMD; Capital One Labs, San Francisco, Californie; Studio O+A, San Francisco, CalifornieDéflecteur

TectumMD

Insert enPVC

Câbled’aviation

Appréciez l’aspect et contrôlez le bruit avec ces déflecteurs acoustiques faciles à installer.

Déflecteurs SOUNDSOAKMD VISUEL ET SONORE

Panneaux SoundsoakMD Déflecteurs, dimensions sur mesure en tissu en toile Northern Rockies Regional Recreation Centre, Fort Nelson, Colombie-Britannique, Canada

14

Déflecteur SoundsoakMD

Trousse de suspension de déflecteurs

– Disponibles en de nombreux tissus standard, sur mesure et en toile

– Installation par câbles d’aviation élégante et ajustable

– Déflecteurs SoundSoakMD coordonnés avec les panneaux muraux en tissu SoundSoak

DÉFLECTEURS SOUNDSOAKMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de déflecteurs de 24 x 48 x 2 po

14 27 58




15

Déflecteurs SoundsoakMD et panneaux muraux SoundsoakMD; Martin Luther King Elementary, Lancaster, Pennsylvanie

16

Nuages et marquises À DEUX FACESACOUSTIQUE

Les deux faces des panneaux absorbent le son. Choisissez parmi une large gamme de formes, couleurs et matériaux standard et sur mesure.

SerpentinaMD WavesMC Université de Floride, bâtiment de biologie chimique, Gainesville, Floride; Stantec

17

Formes sur mesure SoundScapesMD; Gardere Wynne Sewell, LLP, Dallas, Texas; Gensler and Associates – Centre de solutions You inspireMC

18

Nuages acoustiques Formes SoundScapesMD Twitter, San Francisco, Californie; Interior Architects, San Francisco, Californie

Offrez une performance acoustique à des installations ludiques avec des angles, des couches, des formes, des tailles et des couleurs.

SOUNDSCAPESMD Formes à MOUVEMENTS VISUELS

– Définissez l’esthétique des espaces et améliorez l’acoustique

– Rapides à installer à partir de la dalle, du plafond, du gypse, du système de suspension ou sur un mur à des hauteurs et angles ajustable

– Disponible dans des formes, tailles et couleurs standard et sur mesure

FORMES SOUNDSCAPESMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de formes de 48 x 48 po

12 23 49




Panneau SoundScapesMD Formes

Câble d’aviation ajustable

19

Application murale Formes SoundScapesMD Lancaster Science Factory, Lancaster, Pennsylvanie

Nuages acoustiques SoundScapesMD Formes; Survey Monkey, Santa Clara, Californie; TMDA, San Francisco, Californie

Regroupement de cadres SoundScapesMD Formes

Solution acoustique flottante, placée à l’endroit exact où vous en avez le plus besoin.

Marquises SOUNDSCAPESMD COMME BON VOUS SEMBLE

20

Marquises acoustiques SoundScapesMD Morningstar Enterprises Inc., Kelowna, Colombie-Britannique, Canada

– Marquises Mont et Vallée– Définissez l’esthétique des espaces et

améliorez l’acoustique– Rapides à installer à partir de la dalle, du

plafond, du gypse, du système de suspension– Les trousses pour marquises comprennent des

câbles et des ferrures faciles à installer

MARQUISES SOUNDSCAPESMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de marquises de 72 x 48 po 9 17 37

% de couverture (face horizontale par rapport au sol)

22 % 41 % 88 %



Câble d’aviation ajustable

Marquise SoundScapesMD

Nuages TectumMD; Retail Me Not, Austin, Texas; STG Design, Austin, Texas

21

– Les panneaux Tectum atteignent les certifications Living Product Imperative de l’International Living Future Institute – Panneaux de 1 po en blanc et naturel uniquement

– Grande sélection de couleurs offerte– Formes, couleurs et tailles sur mesure

pour s’adapter à tous les projets– Installation sur des murs ou des plafonds

Fil de suspension

de 12 Ga

PreludeMD Té croisé de 15/16 po

TectumMD Nuage

FORMES ET NUAGES TECTUMMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de nuages de 48 x 48 x 1-1/2 po

23 44 S. O.

% de couverture de la dalle 37 % 70 % S. O.



Textures flottantes à formes personnalisées selon vos spécifications.

Formes et nuages TECTUMMD EXPRESSIFS

nouveau

Nuages d’accent acoustiques FormationsMC; Seminole College of Florida Student Center, Sanford, Floride Song & Associates, Orlando, Floride

Nuages FORMATIONSMC

DÈS LA SORTIE DE L’EMBALLAGENuages flottants circulaires et rectangulaires avec garniture AxiomMD vive prédécoupée et prête à installer.

22

– Système de nuage facile à personnaliser et à installer avec composants prédécoupés et une grande variété d’options de panneaux

– Réduisent le niveau de bruit dans les espaces ouverts

AxiomMD VectorMD

Système de suspension

PreludeMD

CallaMD Panneau de

plafond

Fil de suspensionEmplacements

FORMATIONSMC NUAGES À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de carrés UltimaMD de 96 x 96 po

4 8 S. O.




Nuage acoustique DESIGNFlexMC pour FormationsMC avec motif de forme SH-FC-5

– Les nuages acoustiques DESIGNFlexMC pour FormationsMC sont offerts dans différentes options de formes, de tailles et de couleurs dans neuf trousses standard

– Options de panneaux Formes et Carrés/rectangles offertes dans les textures populaires CallaMD, LyraMD, UltimaMD et OptimaMD

– Facile à personnaliser et à installer avec une suspension prédécoupée et une trousse de composants de garniture

– Options d’éclairage moulé disponibles auprès de nos partenaires DESIGNFlexMC

AxiomMD VectorMD

Système de suspension

PreludeMD

CallaMD Panneau de

plafond

Fil de suspensionEmplacements

Nuages flottants avec panneaux géométriques prêts à être installés.

ASSORTIMENT DESIGNFlexMC pour FORMATIONSMC

23

nouveau

Il est facile d’améliorer l’acoustique, d’illuminer et d’ajouter du mouvement à un espace.

Marquises METALWORKSMC EFFET ONDULÉ

24

MetalWorksMC Marquises Mont et Vallée Spartanburg High School, Spartanburg, Caroline du Sud; McMillan Pazdan Smith, Spartanburg, Caroline du Sud

– Faciles à nettoyer et à entretenir– Belle esthétique du dessus et du dessous– Installation facile

MARQUISES METALWORKSMC À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de marquises de 72 x 48 po

7 14 30




MetalWorksMC Marquise Mont

MetalWorksMC Marquise Vallée

Les placages perforés ajoutent une performance acoustique avec une touche organique.

Marquises WOODWORKSMD CHALEUR APAISANTE

Marquises WoodWorksMD; Spartanburg High School, Spartanburg, Caroline du Sud; McMillan Pazdan Smith, Spartanburg, Caroline du Sud

25

– Faites votre choix parmi les marquises à double rayon Mont, Vallée ou Courbe en S

– Placages en bois et bambou véritables– Option de perforations offerte pour

une meilleure absorption sonore des marquises Mont et Vallée

– Éléments de quincaillerie dissimulés pour une apparence nette du dessus et du dessous

MARQUISES WOODWORKSMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de marquises de 72 x 48 po

12 23 S. O.




WoodWorksMD

Trousse de suspension

Marquise WoodWorksMD courbée Mont

26

Nuages SerpentinaMD WavesMC; Destiny USA Mall, Syracuse, New York; Holmes-King-Kallquist & Associates, Architects, Syracuse, New York

Les nuages métalliques courbés combinent installation facile avec puissance visuelle et performance acoustique.

Nuages et marquises SERPENTINAMD GRANDES COURBES

– Flexibilité de conception maximale – disponibles en Monts et Vallées

– Couleurs de panneaux standard plus quatre peintures métalliques; couleurs RALMD sur mesure disponibles

– Installez les nuages perforés avec des panneaux de remplissage acoustiques pour une absorption sonore optimale

Attache de suspension AX2HGC

Garniture de périmètre

Attache AXCCLT

NUAGES À RÉDUCTION DU BRUIT SERPENTINAMD



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Nombre de nuages de 96 x 96 po (Perforation R042 avec panneau de remplissage à molleton et sacs en polyéthylène)

3 6 12




SerpentinaMD WavesMC; Upper House, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin; Brownhouse Architecture, Madison, Wisconsin

27

Panneaux plats pour plafonds et murs

RÉDUCTION SONORE Les panneaux plats pour plafonds et murs ajoutent de l’esthétique et rehausse la performance acoustique à vos conceptions dans toutes les configurations que vous pouvez imaginer.

Panneaux muraux à fixation directe TectumMD dans des formes sur mesure Campus Armstrong, Lancaster, Pennsylvanie

28

29

Panneaux de plafond à fixation directe TectumMD; Temple School of Architecture, Philadelphie, Pennsylvanie; NELSON, Philadelphie, Pennsylvanie

30

Panneaux à fixation directe TECTUMMD INSTRUCTIONS INTELLIGIBLESContrôle du bruit durable et écologique pour résister à la foule.

Panneaux acoustiques artistiques et muraux à fixation directe TectumMD; Boys & Girls Club, Lancaster, Pennsylvanie

– Rapides et faciles à installer sur les murs, la dalle ou le té en l à l’aide de bandes de fourrure ou de la nouvelle trousse d’assemblage sur poutre triangulée

– Flexibilité de conception illimitée – coupez ou peinturez les panneaux sur place ou à l’usine pour répondre à vos besoins en matière de conception

– Durables pour les intérieurs utilisés de manière intensive

– Certifiés Living Product Imperative de l’International Living Future Institute – Panneaux de 1 po en blanc et naturel uniquement

PANNEAUX TECTUMMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Aire des panneaux TectumMD de 1 po à fixation directe

214 pi2 420 pi2 900 pi2




Panneaux à fixation directe TectumMD

Fixé sur des bandes de fourrure

de 3/4 po

1 X bandes de fourrure 24 po de c. à c. ou équivalent

31

Panneaux de plafond acoustiques à fixation directe TectumMD; Portland State School of Business Karl Miller Center, Portland, Oregon; SRG Partnership Portland

Panneaux acoustiques INVISACOUSTICSMC ABRACADABRA

32

Application à fixation directe InvisAcousticsMC; Lancaster Science Factory, Lancaster, Pennsylvanie

Les panneaux InvisAcousticsMC renforcent votre conception à structure ajourée tout en offrant un espace silencieux.

– Application directe sur le béton, le plâtre et les plafonds et les murs en gypse avec l’adhésif recommandé

– Rapides et faciles à installer sur les murs, la dalle ou le té en l à l’aide de profilés à chapeau ou de bandes de fourrure – trousse d’assemblage sur poutre triangulée

– Option à peindre sur place – peut être peinte de la même couleur que la dalle

– Une vis tout-en-un à toute épreuve permet une installation rapide sans risque de survisser et d’endommager le panneau

PANNEAUX INVISACOUSTICSMC À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Aire des panneaux InvisAcousticsMC de 3/4 po

280 pi2 550 pi2 S. O.




16"

4"

Panneau InvisAcousticsMC

Profilés à chapeau ou bandes de fourrure

nouveau

33

Application à fixation directe InvisAcousticsMC; Bert’s Bottle Shop, Millersville, Pennsylvanie

Application de té en l InvisAcousticsMC Lancaster Science Factory, Lancaster, Pennsylvanie


Bandes de fourrure

Té en l

Application de InvisAcousticsMC

16" O.C.

4"4"


Trousse d’assemblage sur poutre triangulée

34

Panneaux à application directe LyraMD PB

– Installation facile aux plafonds et aux murs avec l’adhésif recommandé sur le béton, le plâtre, le gypse et les dalles métalliques

– Fabriqué avec un liant à base de plantes et une partie de la gamme de produits SustainMD

– Absorption sonore élevée avec CRB jusqu’à 0,95– Couleurs et dimensions sur commande offertes

PANNEAUX À APPLICATION DIRECTE LYRAMD PB À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Aire des panneaux à application directe LyraMD PB de 1 po

240 pi2 470 pi2 1 000 pi2




Panneau à application directe LyraMD

Adhésif

Acoustique de grande qualité, installation simple.

Panneaux à application directe LYRAMD PB FACILE ET RAPIDE

nouveau

35

– Les modèles de panneaux de composite combinent TectumMD, le remplissage acoustique et les bandes de fourrure pour une mitigation sonore optimale et une installation efficace et rapide

– Excellente absorption sonore avec CRB jusqu’à 1,0

– Durables pour les intérieurs utilisés de manière intensive

PANNEAUX TECTUMMD FINALE À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Aire des panneaux TectumMD Finale de 1 po

210 pi2 410 pi2 890 pi2




Facile à installer, contrôle acoustique pour un rendu discret.

Panneaux acoustiques TECTUMMD FinaleCAMOUFLAGE

Application de plafond à fixation directe TectumMD Finale

Bandes de fourrure intégrées

Isolation acoustique intégrée

36

Panneaux muraux acoustiques SoundSoakMD avec impression sur mesure; Suburban Beer Garden, Malvern, Pennsylvanie

Attaches en Z

Panneau

Mur

– Système de mur facile à installer disponible en de nombreux tissus standard et sur mesure

– Créez votre propre design– Variété de panneaux muraux acoustiques

résistant aux chocs offerts pour les espaces à grande affluence

– Disponibles en plusieurs tailles et formes standard et sur mesure

PANNEAUX SOUNDSOAKMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Nombre de panneaux de 24 x 96 x 1 po

16 32 68

% de couverture du mur 13 % 26 % 56 %



Pratique, instructif, contrôle du bruit pour votre espace.

Panneaux muraux acoustiques SOUNDSOAKMD ACOUSTIQUE À DEUX FONCTIONS

Réduisez le bruit et ajoutez du caractère en même temps.

Formes SOUNDSCAPESMD CONTRÔLEZ L’EFFERVESCENCE

Applications murales de formes SoundScapesMD BladesMC et SoundScapesMD Lancaster Science Factory, Lancaster, Pennsylvanie

37

Panneau

Mur

Attache en Z

Panneau SoundScapesMD

Boulons à épaulement

Crochets muraux

– Installation sur des murs ou des plafonds– Rapides à installer à partir de la dalle,

du plafond, du gypse, du système de suspension ou sur un mur à des hauteurs et angles ajustable

– Disponibles en plusieurs tailles standard et sur mesure

PANNEAUX SOUNDSCAPESMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Nombre de panneaux hexagonaux de 48 x 48 po

20 38 82




Grands panneaux acoustiques pour des espaces calmes.

OPTIMAMD CAPZMC Panneaux acoustiques DISCRETS OU ÉLÉGANTS

38

Panneaux OptimaMD CapzMC; Atlantic Packaging Charlotte, Caroline du Nord; Redline Design Group

Panneau à fixation directe MetalWorksMC

Support de suspension ajustable

Treillis PreludeMD de 15/16 po

Panneau OptimaMD CapzMC

Goujon fileté

Capuchon

– Panneaux de grand format jusqu’à 48 x 96 po pour un aspect monolithique et élégant

– Système de suspension facile à aligner– Les panneaux peuvent être conçus en

longues rangées ou groupés selon les besoins acoustiques.

RÉDUCTION DU BRUIT AVEC OPTIMAMD CAPZMC



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Aire des panneaux OptimaMD CapzMC 190 pi2 370 pi2 800 pi2

% de couverture (face horizontale par rapport au sol)

19 % 37 % 80 %



39

Panneaux OptimaMD CapzMC; Morningstar Enterprises Inc., Kelowna, Colombie-Britannique, Canada

– Les panneaux métalliques CapzMC élégants offrent une installation aisée et de la durabilité

– Les panneaux peuvent être conçus en longues rangées ou groupés selon les besoins acoustiques.

– Couleurs sur mesure disponibles.

METALWORKSMC CAPZMC RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR =

0,6

s

Aire des panneaux MetalWorksMC CapzMC

200 pi2 400 pi2 850 pi2


* TR longs (≤ 1,4 s) = pour les environnements acoustiques vi-vants (auditoriums/hôtellerie)


40

Panneaux MetalWorksMC CapzMC

La quincaillerie accentuée CapzMC s’accorde avec les panneaux MetalWorksMC afin de s’intégrer à la conception de la structure.

METALWORKSMC CAPZMC et panneaux muraux métalliques sur mesure INTÉGRÉS

Panneau MetalWorksMC

Support pour mur

profilé en C

Support de suspension ajustable

Treillis à té exposé 15/16 po

Panneau MetalWorksMC CapzMC

Goujon fileté

Capuchon

Améliorez le contrôle du bruit grâce à un mur contrastant, ou à un mur entier pour laisser la partie supérieure complètement ouverte.

Panneaux muraux WOODWORKSMD AJOUTEZ UNE NOUVELLE DIMENSION

Murs WoodWorksMD canalisés College Football Hall of Fame, Atlanta, Géorgie; tvsdesign, Atlanta, Géorgie

41

– Installation au mur, au mur avec possibilité de créer des transitions plafond-mur à un angle de 90°

– Panneau perforé avec endos acoustique qui améliore la qualité du son et réduit le bruit dans un espace

– Délais d’exécution plus courts et moins coûteux que les travaux de menuiserie sur mesure

PANNEAUX MURAUX WOODWORKSMD À RÉDUCTION DU BRUIT



BON*

TR

= 1

,4 s

MIE

UX**

TR

= 1

,0 s

MEI

LLEU

R**

TR

= 0

,6 s

Aire des murs WoodWorksMD W4 avec remplissage

214 pi2 424 pi2 920 pi2




Panneau

Mur

Attache en Z

Barre d’attache

en Z

En quoi les formes non traditionnelles ont-elles une incidence sur les niveaux de bruit? Ces produits absorbent

le son de tous les côtés afin de réduire les temps de réverbération. Donc un placement dans environ 20-50 % de

l’espace vous donne une performance acoustique notable. Dans de grands environnements ouverts, où la confidentialité de la

parole n’est pas une exigence clé, ces types de solutions répondent aux problèmes acoustiques et esthétiques.

Le tableau à droite vous permet de voir les différences en matière de réduction du bruit (amélioration du temps de réverbération) pour

les marquises et les nuages, les déflecteurs et les éléments verticaux lames BladesMC, ainsi que les solutions directement de la dalle,

par rapport à un système de plafond mur à mur continu.

À PROPOS

ACOUSTIQUEESPACES À STRUCTURE AJOURÉE

42

Panneaux verticaux SoundScapesMD BladesMC

Wacom at Pearl West, Portland, Oregon; SRM Architecture, Portland, Oregon

CONCEPTION ACOUSTIQUE À STRUCTURE AJOURÉE L’absorption acoustique est importante pour : – Réduire le niveau de bruit et le temps de réverbération – Améliorer l’intelligibilité des conversations

Temps de réverbération (TR) Le temps de réverbération (TR) est la persistance du son dans un espace fermé après l’arrêt de la source sonore. Le volume du son réverbéré à l’intérieur d’une pièce dépend à la fois de la grandeur de la pièce et de la quantité de son que peut absorber la pièce. Par conséquent, les pièces dont les surfaces sont dures et petites sont plus « fortes » que les grandes pièces bien soignées sur le plan de l’acoustique.

Rapport sur les solutions de réverbération Grâce à nos rapports sur les solutions de réverbération, vous pouvez calculer de façon approximative les temps de réverbération pour votre espace lors de la conception. Comparez les temps de votre sélection de produits pour savoir lesquels fonctionneront le mieux avec votre espace et votre conception.

Règles de base :

Les TR courts (< 1 s) sont préférables pour l’intelligibilité des conversations de haute qualité dans les salles de classe et les bureaux à aires ouvertes.

Les TR longs (≤ 1,4 s) sont préférables pour les environnements acoustiques vivants comme les auditoriums et les milieux hôteliers.

Des solutions acoustiques, comme les marquises, les nuages, les déflecteurs et les éléments verticaux BladesMC installés de manière à couvrir 20 % à 50 % du plafond, offrent une amélioration significative du temps de réverbération à une installation à structure ajourée, car le son est absorbé par l’avant et l’arrière des panneaux. Les lames sont particulièrement efficaces : la couverture requise est beaucoup plus faible pour obtenir la réduction du TR, car la plupart de la surface est à la verticale.

Nos experts en acoustique ont fait le calcul pour vous sur le tableau de recommandation des produits aux pages 44 et 45. Vous serez en mesure de comparer les produits pour voir la couverture recommandée pour un niveau de performance BON, MIEUX ou MEILLEUR pour réduire les temps de réverbération.

Structure ajourée de 1 000 pi ca (40 pi x 25 pi), 15 pi de la dalle, gypse avec couverture de fenêtres de 20 % et tapis commercial

Aucun traitement(0 % de couverture)

SoundScapesMD BladesMC (4 % de couverture du plafond, 196 pi2 de matériau)

InvisAcousticsMC (50 % de couverture)


(50 % de couverture)

Panneaux muraux SoundScapesMD


Plafond continu OptimaMD


Dalle Structure ajourée

30 lames (10 x 94 x 2 po)

62 panneaux (24 x 48 x 3/4 po)

32 formesCarrés de 48 x 48 po 2 murs

Suspendus à 60 po au-dessous de la dalle

Absorption 0 1,38 sabin/pi2 CRB de 0,75 1,49 sabin/pi2 CRB de 0,70 CRB de 0,90


2,4 s 1,2 s 1,1 s 0,8 s 0,3 s 0,5 secLes TR courts (< 1 s) sont préférables pour l’intelligibilité des conversations de haute qualité dans les salles de classe et les bureaux à aires ouvertes. Les TR longs (≤ 1,4 s) sont préférables pour les environnements acoustiques vivants comme les auditoriums et les milieux hôteliers.

Amélioration du temps de réverbération

– 50 % 54 % 67 % 87 % 79 %

Réduction du bruit – -2,0 dB -2,6 dB -3,6 dB -7,5 dB -4,5 dB

Comparaison : Options à structure ajourée vs plafond continu

Exemple : Structure ajouréeMarquises et nuages

Directement à la dalle Plafond continu

Lames BladesMC et Déflecteurs Panneaux muraux

43

RECOMMANDATIONS POUR RÉDUIRE LE TEMPS DE RÉVERBÉRATION ET AMÉLIORER L’ACOUSTIQUEPour chacun des produits présentés dans cette brochure, voici des recommandations pour la couverture en pieds carrés suggérée pour réduire les temps de réverbération à trois niveaux différents :Le niveau MEILLEUR est recommandé pour répondre à des normes spécifiques, comme ANSI S12.60 dans les salles de classe, LEEDMD et la norme WELL Building StandardMC.Le niveau MIEUX est recommandé pour les espaces moyens à grands comme les cafétérias, les couloirs, et les halls où la confidentialité de la parole n’est pas critique.Le niveau BON est adapté pour les grands espaces informels pour les représentations musicales et les milieux hôteliers.Les exemples qui suivent montrent la quantité de produits nécessaire pour traiter un échantillon de 1 000 pieds carrés de superficie pour la réalisation des niveaux de réduction du temps de réverbération BON, MIEUX et MEILLEUR pour créer des espaces plus silencieux.Communiquez avec votre représentant Armstrong Plafonds ou appelez la ligne TechLine pour un calcul détaillé du temps de réverbération pour votre projet. Un rapport de réverbération personnalisé vous fournira les solutions acoustiques recommandées. Visitez armstrongplafonds.ca/reverberation

Salle modèleTemps de réverbération

(TR)

LAMES BLADESMC

ET DÉFLECTEURS

Structure ajourée de 1 000 pi2 (15 pi de la dalle métallique), gypse avec 20 % de couverture de fenêtres, tapis commercial BO

N

TR =

1,4

s

MIE

UX

TR =

1,0

s

MEI

LLEU

R TR

= 0

,6 s

SoundScapesMD BladesMC

Pages 8-9

Aire des lames BladesMC 141 pi2 281 pi2 604 pi2

Nombre de lames BladesMC de 22 x 46 x 2 po 20 40 86


MetalWorksMC BladesMC

Pages 10-11

Aire des lames BladesMC 240 pi2 477 pi2 1 005 pi2



TectumMD BladesMC

Page 12

Aire des déflecteurs 600 pi2 1 184 pi2 2 496 pi2

Nombre de déflecteurs de 24 x 48 x 1 po 75 148 312


Déflecteurs TectumMD

Page 13

Aire des lames BladesMC 600 pi2 1 184 pi2 2 496 pi2



Déflecteurs SoundsoakMD

Pages 14-15

Aire des déflecteurs (bordure en toile) 112 pi2 216 pi2 464 pi2

Nombre de déflecteurs de 24 x 48 x 2 po 14 27 58


NUAGES ET MARQUISES Formes SoundScapesMD

Pages 18-19

Aire des Formes 192 pi2 386 pi2 784 pi2

Nombre de formes de 48 x 48 po 12 23 49


Marquises SoundScapesMD

Page 20

Aire des marquises 216 pi2 408 pi2 888 pi2


% de couverture (face horizontale par rapport au sol) 22 % 41 % 88 %

Formes et nuages TectumMD

Page 21

Aire des nuages 368 pi2 704 pi2 S. O.

Nombre de nuages de 48 x 48 x 1-1/2 po 23 44 S. O.


44

Salle modèleTemps de réverbération

(TR)

NUAGES ET MARQUISES(SUITE)

Structure ajourée de 1 000 pi2 (15 pi de la dalle métallique), gypse avec 20 % de couverture de fenêtres, tapis commercial BO

N

TR =

1,4

s

MIE

UX

TR =

1,0

s

MEI

LLEU

R TR

= 0

,6 s

Nuages FormationsMC

Page 22


Nombre de carrés UltimaMD de 96 x 96 po 4 8 S. O.


Nuages acoustiques DESIGNFlexMC pour FormationsMC

Page 23


Nombre de carrés CallaMD de 96 x 96 po 4 8 S. O.


Marquises MetalWorksMC

Page 24

Aire des marquises (P2) 168 pi2 336 pi2 720 pi2



Marquises WoodWorksMD

Page 25

Aire des marquises 384 pi2 736 pi2 S. O.

Nombre de marquises de 72 x 48 po 12 23 S. O.


SerpentinaMD WavesMC

Pages 26-27

Aire des nuages (R062 avec remplissage) 192 pi2 384 pi2 768 pi2

Nombre de nuages de 96 x 96 po 3 6 12


DIRECTEMENT SUR LA STRUCTURE PANNEAUX

DE PLAFOND ET MURAUX Panneaux à fixation directe

TectumMD

Pages 30-31

Aire des panneaux TectumMD de 1 po d’épaisseur (montage C-20)

222 pi2 435 pi2 928 pi2


Panneaux InvisAcousticsMC

Pages 32-33

Aire des panneaux de plafond (D-40) 280 pi2 550 pi2 S. O.

Nombre de panneaux de 24 x 48 x 1 po 35 69 S. O.


LyraMC PB à application directePage 34

Aire des panneaux de plafond (installation en A) 240 pi2 470 pi2 1 000 pi2

Nombre de panneaux de 24 x 48 x 1 po 30 59 125


TectumMD FinalePage 35

Aire des panneaux de plafond 210 pi2 410 pi2 890 pi2

Aire des panneaux TectumMD Finale de 2 po d’épaisseur (installation en A)

21 % 41 % 89 %

Panneaux muraux acoustiques SoundsoakMD

Page 36

Aire des panneaux muraux (tissu) 256 pi2 512 pi2 1 088 pi2

Nombre de panneaux de 24 x 96 x 1 po 16 32 68



Page 37

Aire des panneaux muraux 266 pi2 505 pi2 1 090 pi2

Nombre de panneaux hexagonaux de 48 x 48 po 20 38 82


Panneaux OptimaMD CapzMC

Pages 38-39

Aire des panneaux de plafond 190 pi2 370 pi2 800 pi2

% de couverture (face horizontale par rapport au sol) 19 % 37 % 80 %

Panneaux muraux WoodWorksMD

Page 41

Aire des panneaux muraux W4 214 pi2 424 pi2 920 pi2


S. O. indique que l’option n’est pas recommandée pour atteindre un temps de réverbération de niveau MEILLEUR. Le « % de couverture de la dalle » est défini comme la superficie de dalle visible couverte par une solution de plafond. 45

46

LA BONNE

ACOUSTIQUEPOUR LES ESPACES ADAPTÉSPeu importe le type d’espace que vous concevez, Armstrong propose une large gamme de solutions répondant à vos besoins esthétiques et acoustiques. Réduisez le bruit dans les espaces à structure ajourée grâce aux nuages et marquises, lames et déflecteurs et aux solutions à application directe sur la structure, ou obtenez la performance Total AcousticsMD avec les solutions mur à mur lorsque calme et intimité sont nécessaires.

Droite proche : Formes SoundScapesMD

solution à structure ajourée Fermilab Office, Batlava, Illinois;

Gastinger, Walker, Harden Architects, Chicago, Illinois

Droite éloignée : Panneaux de plafond CALLAMD avec

Performance Total AcousticsMD

Fermilab Office, Batlava, Illinois; Gastinger, Walker, Harden Architects,

Chicago, Illinois

PASSEZ À L’ÉTAPE SUIVANTE

BPCS-5680F-519

1 877 276 7876

Représentants du service à la clientèle

7 h 45 à 17 h HNE,

du lundi au vendredi

TechLine – Informations techniques, dessins détaillés,

soutien pour plans CAO, informations d’installation,

autres services techniques – de 8 h à 17 h 30 HNE, du

lundi au vendredi. Par télécopieur au 1 800 572-8324,

ou par courriel à [email protected]

armstrongplafonds.ca/structureajouree

Dernières nouvelles sur les produits

Renseignements sur les produits standard et sur mesure

Catalogue en ligne

Fichiers de CAO, RevitMD, SketchUpMD

L'outil de sélection d'apparence un plafond pour chaque

espace : A Ceiling for Every SpaceMD

Documentation et échantillons de produits : service

rapide ou livraison régulière

Personnes-ressources : représentants, fournisseurs,

entrepreneurs

CENTRE DE SOLUTIONS YOU INSPIREMC

1 800 988 2585 courriel : [email protected] armstrongplafonds.ca/youinspire

Assistance à la conception

Conception conjointe

Dessins détaillés

Spécifications

Établissement du budget et planification

Aide avant travaux

Plans pour les produits standard et premium

Recommandations d’installation

Aide à l’installation pour les entrepreneurs


Centre de solutions

you inspireMC

armstrongplafonds.ca/structureajouree

RevitMD est une marque déposée de Autodesk, Inc.; SketchUpMD est une marque déposée de Trimble, Inc.;LEEDMD est une marque déposée du Green Building Council; la norme de construction Well Building StandardMC est une marque déposée de l’International WELL Building Institute; RALMD est une marque déposée de RAL gGmbHInspirés d’espaces remarquablesMD est une marque déposée d’AFI Licensing LLC. Toutes les autres marques utilisées dans ce document sont la propriété d’AWI Licensing LLC et de ses sociétés affiliées. © 2019 AWI Licensing LLC Imprimé aux États-Unis d’Amérique Sur la couverture :

Panneaux verticaux SoundScapesMD BladesMC en blanc Salle de conférence Forcepoint Emerald, Austin Texas

structure ajourÉe · pages 10-11 lames bladesmc et dÉflecteurs tectummd bladesmc et déflecteurs...

Documents