série 23 eléments de serrage nouveaucdn.tracepartsonline.net/partsdefs/production/... · 23-75...

38
M 01 Série 23 Eléments de serrage 23-02 page M04 Tasseau pour rainure en «T» 23-01 page M03 Tasseau ébauché 23-10 page M14 Profilé pour rainure en «T» 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22 page M16 Ecrou à embase 23-42 page M27 Rondelle plate 23-76 page M37 Boulon en «T» pour profilés aluminium 23-03 page M05 Tasseau pour rainure en «T» série longue 23-04 page M06 Tasseau losange 23-06 page M07 Tasseau à ressort N N o ou uv ve ea a u u 23-62 page M33 Boulon en «T» série mince 23-62 page M34 Boulon en «T» série large 23-63 page M35 Boulon en «T» 12.9 série mince 23-63 page M36 Boulon en «T» 12.9 série large 23-39 page M24 Rondelle articulée 23-40 page M25 Rondelles articulées acier 23-41 page M26 Rondelles articulées inox 23-38 page M23 Rondelle articulée N N o ou uv ve e a au u 23-24 page M17 Ecrou rallongé

Upload: others

Post on 10-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

M 01

Série 23 Eléments de serrage

23-02 page M04

Tasseau pourrainure en «T»

23-01 page M03

Tasseau ébauché

23-10 page M14

Profilé pour rainureen «T»

23-75 page M13

Tasseau à ressortpour profilésaluminium

23-20 page M15

Ecrou haut

23-22 page M16

Ecrou à embase

23-42 page M27

Rondelle plate

23-76 page M37

Boulon en «T» pourprofilés aluminium

23-03 page M05

Tasseau pour rainureen «T» série longue

23-04 page M06

Tasseau losange

23-06 page M07

Tasseau à ressort

NNoouuvveeaauu

23-62 page M33

Boulon en «T» série mince

23-62 page M34

Boulon en «T» sérielarge

23-63 page M35

Boulon en «T» 12.9série mince

23-63 page M36

Boulon en «T» 12.9série large

23-39 page M24

Rondelle articulée

23-40 page M25

Rondelles articuléesacier

23-41 page M26

Rondelles articuléesinox

23-38 page M23

Rondelle articulée

NNoouuvveeaauu

23-24 page M17

Ecrou rallongé

Page 2: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

M 02

23-71 page M10

Tasseau pivotant pour profilés aluminium

23-73 page M11

Tasseau à bille avecguidage pour profilésaluminium

23-74 page M12

Tasseau à bille pourprofilés aluminium

23-28 page M20

Ecrou divisible àserrage rapide

23-26 page M18

Ecrou articulé

23-64 page M22

Support à ressortpour bride

23-08 page M08

Tasseau à bille, pour rainure en «T»

23-27 page M21

Ecrou à serragerapide

23-60 page M32

Goujon 12.9

23-90 page M38

Coffret d'éléments de serrage

23-43 page M28

Rondelle plate de précision

23-44 page M29

Rondelles autobloquantes

23-46 page M30

Rondelle ressort

23-60 page M31

Goujon

NNoouuvveeaauu

23-23 page M19

Ecrou à embase à serrage rapide

23-70 page M09

Tasseau pour profilésaluminium

Informations techniquessérie 23 page

Nuances d'inox utilisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1585

Normalisation des filetages métriques DIN 13 . . . . 1588

Ecarts admis par le système ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . 1589

Tolérances de base DIN 7151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1590

Correspondance des principales normes d'acier 1591

Table comparative des duretés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1592

Grandeurs et unités de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1594

Page 3: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

I2

I1

h1 l 2

h2

23 - 010 - 6

23 - 010 - 8

23 - 010 - 10

23 - 010 - 12

23 - 010 - 14

23 - 010 - 16

23 - 010 - 18

23 - 010 - 20

l1

6

8

10

12

14

16

18

20

l2

10

13

15

18

22

25

28

32

h1

8

10

12

14

16

18

20

24

h2

4

6

6

7

8

9

10

12

23 - 010 - 22

23 - 010 - 24

23 - 010 - 28

23 - 010 - 36

23 - 010 - 42

23 - 010 - 48

23 - 010 - 54

l1

22

24

28

36

42

48

54

l2

35

40

44

54

65

75

85

h1

28

32

36

44

52

60

70

h2

14

16

18

22

26

30

34

l1

508 R

Tasseau ébauché

�MATIERE- Acier traité classe 10.

� Exemple de commande

référence

23 - 010 - 28

modèle23-01

M 03

Page 4: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

I2

h1

h2

I1

d1

l 2

Acier

23 - 020 - 5

23 - 020 - 6

23 - 020 - 8

23 - 020 - 8

23 - 020 - 10

23 - 020 - 10

23 - 020 - 12

23 - 020 - 12

23 - 020 - 14

23 - 020 - 14

23 - 020 - 16

23 - 020 - 16

23 - 020 - 18

Inox

23 - 025 - 6

23 - 025 - 8

23 - 025 - 10

23 - 025 - 12

23 - 025 - 14

23 - 025 - 16

d1

M 5

M 6

M 8

M 8

M 10

M 10

M 12

M 12

M 14

M 14

M 16

M 16

M 18

h1

8

10

12

14

14

16

16

18

18

20

20

24

24

h2

4

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

12

12

l1

6

8

10

12

12

14

14

16

16

18

18

20

20

l2

10

13

15

18

18

22

22

25

25

28

28

32

32

Acier

23 - 020 - 20

23 - 020 - 20

23 - 020 - 22

23 - 020 - 24

23 - 020 - 24

23 - 020 - 24

23 - 020 - 27

23 - 020 - 30

23 - 020 - 30

23 - 020 - 36

23 - 020 - 42

23 - 020 - 48

d1

M 20

M 20

M 22

M 24

M 24

M 24

M 27

M 30

M 30

M 36

M 42

M 48

h1

28

32

32

36

38

44

40

44

52

52

60

70

h2

14

16

16

18

19

22

20

22

26

26

30

34

l1

22

24

24

28

30

36

32

36

42

42

48

54

l2

35

40

40

44

48

54

50

54

65

65

75

85

�MATIERE- Acier traité classe 10 ou inox

(AFNOR Z 8 CNF 18-09, Werk 1.4305, AISI 303).

l1

DIN 508

Tasseau pour rainure en «T»

� Exemple de commande

référence

23 - 020 - 20

l1

24

Inox�Autre version

modèle23-02

M 04

Page 5: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

I3

l 2h

1

h2

I1

d1

23 - 030 - 16

23 - 030 - 18

23 - 030 - 20

23 - 030 - 24

23 - 030 - 30

d1

M 16

M 18

M 20

M 24

M 30

h1

20

24

28

36

44

h2

10

12

14

18

22

l1

18

20

22

28

36

l2

56

64

70

88

108

l3

28

32

35

44

54

23 - 030 - 5

23 - 030 - 6

23 - 030 - 8

23 - 030 - 10

23 - 030 - 12

23 - 030 - 14

d1

M 5

M 6

M 8

M 10

M 12

M 14

h1

8

10

12

14

16

18

h2

4

6

6

7

8

9

l1

6

8

10

12

14

16

l2

20

26

30

36

44

50

l3

10

13

15

18

22

25

�MATIERE- Acier traité classe 10.

l1

508 L

Tasseau pour rainure en «T»série longue

� Exemple de commande

référence

23 - 030 - 8

modèle23-03

M 05

Page 6: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

I1

h1

h2

I1

I2

d1

23 - 040 - 623 - 040 - 823 - 040 - 1023 - 040 - 1223 - 040 - 1423 - 040 - 16

d1

M 6M 8M 10M 12M 14M 16

h1

101214161820

h2

6678910

l1

81012141618

l2

131518222528

Classeacier

10108866

23 - 040 - 16123 - 040 - 1823 - 040 - 2023 - 040 - 2423 - 040 - 3023 - 040 - 36

d1

M 16M 18M 20M 24M 30M 36

h1

242428364452

h2

121214182226

l1

202022283642

l2

323235445465

Classeacier

866666

�MATIERE- Acier traité.

l1

Serrer

Engager

510

Tasseau losange

� Exemple de commande

référence

23 - 040 - 161

modèle23-04

M 06

Page 7: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

h1

h3h

2

I1

l 2

I3

d1

23 - 060 - 8

23 - 060 - 8

23 - 060 - 8

23 - 060 - 10

23 - 060 - 10

d1

M 8

M 8

M 8

M 10

M 10

l1

12

14

16

12

14

l2

31

33

42

31

33

l3

18

22

25

18

22

h1

14

16

18

14

16

h2

7

8

9

7

8

h3

12,5

13,5

15,5

12,5

13,5

23 - 060 - 10

23 - 060 - 10

23 - 060 - 12

23 - 060 - 16

23 - 060 - 20

d1

M 10

M 10

M 12

M 16

M 20

l1

16

18

14

18

22

l2

42

43

33

43

56

l3

25

28

22

28

35

h1

18

20

16

20

28

h2

9

10

8

10

14

h3

15,5

17,5

13,5

17,5

21,5

�MATIERE- Acier traité classe 10.- Ressort inox.

l1

508 F

Tasseau à ressort

� Exemple de commande

référence

23 - 060 - 10

l1

16

modèle23-06

M 07

Page 8: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

l2h2

h1

l 2l 1

l 3

d1

� Exemple de commande

référence

23 - 083 - 10

Acier classe 8

23 - 081 - 8

23 - 081 - 10

23 - 081 - 12

23 - 081 - 16

23 - 081 - 20

Acier classe 10

23 - 083 - 8

23 - 083 - 10

23 - 083 - 12

23 - 083 - 16

23 - 083 - 20

h1

12

14

16

20

28

d1

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

h2

6

7

8

10

14

10

12

14

18

22

l2

15

18

22

28

35

l3

0,65

0,65

1

1

1,6

Tasseau à bille, pour rainure en "T"

�MATIERE- Acier zingué classe 8ou acier bruni classe 10.

GN 508.2

l1–0,3–0,5

modèle23-08

M 08

Page 9: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d1

l 2l 1

h1

h2 l3

� Exemple de commande

référence d1

23 - 700 - 10 M6

23 - 700 - 8

23 - 700 - 10

l2

16

19,5

l1

8

10

l3

16

20

d1 h1

M 4

M 4

M 5

M 5

M 6

M 6

M 8

M 8

6

10

h2

4,4

5,5

�MATIERE- Acier C45K zingué.

GN 507

Tasseau pour profilés aluminium

l1

modèle23-70

M 09

Page 10: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d1

l 2l 1h2

h1l3

� Exemple de commande

référence d1

23 - 712 - 8 M5

Taraudage standard

23 - 710 - 8

23 - 710 - 10

Taraudage auto-entraînant

23 - 712 - 8

23 - 712 - 10

l2±0,5

16

19

l1–0,1–0,5

8

10

l3–0,1–0,5

8

10

d1 h1–0,4

M 4

M 4

M 5

M 5

M 6

M 6 M 8

5

5,8

h2

1,6

3,5

�MATIERE- Acier C45K zingué.

�UTILISATION- Le taraudage auto-entraînant a une tolérance légèrement inférieure au standard pour permettre à la vis de faire pivoter le tasseau. Le vissage est donc plus dur.

GN 505

Tasseau pivotant pour profilés aluminium

surface striée

Exemple d’utilisation

l1

modèle23-71

M 10

Page 11: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

h1

h2

h3l2

l4

d1

l 1

d2

l 3

� Exemple de commande

référence d1

23 - 730 - 8 M8

23 - 730 - 5

23 - 730 - 7

23 - 730 - 8

l2

12

22

22,5

l1–0,1

5

7,8

8

l3

7,7

13,5

13,4

l4

4

8

6,8

d1 h1d2

M 3

M 4

M 4

M 4

M 5

M 5

M 5

M 6

M 6

M 8

M 8

4,5

7,2

7,6

3

5

5

h2

0,7

1,7

1,7

h3

0,6

0,8

0,85

�MATIERE- Acier C45K zingué.

GN 506

Tasseau à bille avec guidage pour profilés aluminium

guidage

l1

modèle23-73

Nouvelle

référence

M 11

Page 12: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

h1

h2

0,7l2

l4

d1

l 3 l 5

d2

� Exemple de commande

référence d1

23 - 745 - 8 M6

Acier

23 - 740 - 5

23 - 740 - 6

23 - 740 - 8

Inox

23 - 745 - 8

l2+0,5

12

17,5

22,5

l1

5

6

8

l3

8

10

14

l4

4

5

6,8

l5

4

d1 d2

M 3

M 3

M 4

M 4

M 4

M 5

M 5

M 5

M 6

M 6

M 8

3

4

5

h1

4,25

6,25

7,4

h2

0,7

1,15

1,7

�MATIERE- Acier C45K zingué ou inox

(AFNOR Z 8 CNF 18.09, Werk 1.4305,AISI 303).

GN 506.1

Tasseau à bille pour profilés aluminium

l1

Inox

modèle23-74

M 12

Page 13: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

l 3l 1 d1

h2

l2

h1

h3

M 13

modèle23-75

�MATIERE- Acier C45K zingué.- Ressort en inox 1.4310, soudé.

�UTILISATION- Le tasseau peut être inséré à n'importe quel endroit du profilé.

- Le ressort empêche le tasseau de se déplacer par inadvertance dans la rainure, notamment quand le profilé est fixé à la verticale.

- Le ressort permet de comblerdifférentes hauteurs de rainure.

Tasseau à ressort pour profilés aluminiumGN 506.2

� Exemple de commande

référence d1

23 - 700 - 10 M6

23 - 750 - 8

23 - 750 - 10

l2

16

20,5

l1

8

10

l3

11,5

13,8

d1 h1

M 4

M 5

M 5

M 6

M 6

M 8

M 8 5,8

5,2

h2

8,5

10,2

h3–0,1

1

1,5

ressortguidage

l1

Nouveaumodèle

Page 14: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

l2l1

M 14

�MATIERE- Aluminium.

23 - 100 - 12

23 - 100 - 14

23 - 100 - 16

23 - 100 - 18

23 - 100 - 20

23 - 100 - 22

23 - 100 - 28

23 - 100 - 36

l1

12

14

16

18

20

22

28

36

l2

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

l1

6486

Profilé pour rainure en «T»

� Exemple de commande

référence

23 - 100 - 18

l2

1000

modèle23-10

Page 15: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

h1 l1

s1

r 1

d1

M 15

Acier

23 - 200 - 6

23 - 200 - 8

23 - 200 - 10

23 - 200 - 12

23 - 200 - 14

23 - 200 - 16

23 - 200 - 18

23 - 200 - 20

Inox

23 - 205 - 8

23 - 205 - 10

23 - 205 - 12

23 - 205 - 16

23 - 205 - 20

d1

M 6

M 8

M 10

M 12

M 14

M 16

M 18

M 20

h1

9

12

15

18

21

24

27

30

l1

11,5

15

18,2

20

23,4

27,7

31,2

34,6

r1

9

12

15

17

20

22

24

27

s1

10

13

16

18

21

24

27

30

Acier

23 - 200 - 22

23 - 200 - 24

23 - 200 - 27

23 - 200 - 30

23 - 200 - 36

23 - 200 - 42

23 - 200 - 48

d1

M 22

M 24

M 27

M 30

M 36

M 42

M 48

h1

33

36

40

45

54

63

72

l1

37,7

41,6

47,3

53,1

63,5

75

86,5

r1

30

32

36

41

50

58

67

s1

34

36

41

46

55

65

75

�MATIERE- Acier traité classe 10 ou inox

(AFNOR Z 8 CNF 18-09, Werk 1.4305, AISI 303).

rondelle 23-42rondelle 23-40

DIN 6330 B

Ecrou haut

� Exemple de commande

référence

23 - 200 - 27

Inox�Autre version

modèle23-20

Page 16: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

h1

d2

l1

s1

h2d

1

M 16

�MATIERE- Acier traité, tourné, fraisé, classe 10.

23 - 220 - 6

23 - 220 - 8

23 - 220 - 10

23 - 220 - 12

23 - 220 - 14

23 - 220 - 16

23 - 220 - 18

23 - 220 - 20

d1

M 6

M 8

M 10

M 12

M 14

M 16

M 18

M 20

d2

14

18

22

25

28

31

34

37

h2

3

3,5

4

4

4,5

5

5

6

l1

11,5

15

18,4

20,7

24,2

27,7

31,2

34,6

s1

10

13

16

18

21

24

27

30

h1

9

12

15

18

21

24

27

30

23 - 220 - 22

23 - 220 - 24

23 - 220 - 27

23 - 220 - 30

23 - 220 - 36

23 - 220 - 42

23 - 220 - 48

d1

M 22

M 24

M 27

M 30

M 36

M 42

M 48

d2

40

45

50

58

68

80

92

h2

6

6

8

8

10

12

14

l1

39,2

41,5

47,3

53,1

63,5

75

86,5

s1

34

36

41

46

55

65

75

h1

33

36

40

45

54

63

72

DIN 6331

Ecrou à embase

� Exemple de commande

référence

23 - 220 - 42

modèle23-22

Page 17: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

l 1

s1 h1

d1

Acier

23 - 240 - 6

23 - 240 - 8

23 - 240 - 10

23 - 240 - 12

23 - 240 - 14

23 - 240 - 16

23 - 240 - 18

23 - 240 - 20

Inox

23 - 245 - 6

23 - 245 - 8

23 - 245 - 10

23 - 245 - 12

23 - 245 - 16

23 - 245 - 20

d1

M 6

M 8

M 10

M 12

M 14

M 16

M 18

M 20

h1

18

24

30

36

42

48

54

60

l1

11,5

15

18,4

20,7

24,2

27,7

31,2

34,6

s1

10

13

16 (17)*

18 (19)*

21

24

27

30

Acier

23 - 240 - 22

23 - 240 - 24

23 - 240 - 27

23 - 240 - 30

23 - 240 - 36

23 - 240 - 42

23 - 240 - 48

d1

M 22

M 24

M 27

M 30

M 36

M 42

M 48

h1

66

72

81

90

108

126

144

l1

39,2

41,5

47,3

53,1

63,5

75

86,5

s1

34

36

41

46

55

65

75

�MATIERE- Acier traité classe 10 ou inox A4.

*Cote s1 entre parenthèses valablepour l’inox.

Exemple d’utilisation

6334

Ecrou rallongé

� Exemple de commande

référence

23 - 240 - 8

Inox

�Autre version

modèle23-24

M 17

Page 18: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

h1

d2

d1s1

23 - 260 - 8

23 - 260 - 10

23 - 260 - 12

23 - 260 - 16

23 - 260 - 20

23 - 260 - 24

d1

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

M 24

d2

17

21

24

30

36

44

h1

14

17,5

21,5

28

35

42,5

s1

13

16

18

24

30

36

�MATIERE- Acier classe 10 bruni.

Exemple d’utilisation

GN 347

Ecrou articulé

� Exemple de commande

référence

23 - 260 - 12

modèle23-26

M 18

Page 19: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

l1

d1

d2

s1

h1

h2

M 19

� Exemple de commande

référence

23 - 230 - 24

23 - 230 - 16

23 - 230 - 20

23 - 230 - 24

d1

M 16

M 20

M 24

d2

35,5

42

50,4

h1

23,4

29

34,8

h2

10,4

12,5

16

l1

30,68

38,6

46,72

s1

27

34

41

�MATIERE- Acier traité forgé classe 10.

�UTILISATION- Positionner l'écrou au point de serragesouhaité et le verrouiller en serrant les douilles extérieures d'un 1/2 tour.

6331 S

Ecrou à embase à serrage rapide

modèle23-23

Page 20: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

s1

d1

h3

h2

l1

h1

s1

l1

M 20

modèle23-28

�MATIERE- Acier traité classe 10.

�UTILISATION- S'utilise pour un montage et un démontage rapide et facile sur des tiges filetées longues, endommagées ou déformées de 20° max.

- Les deux moitiés de l'écrou se divisent pour le montage mais sont imperdables.

- Après le positionnement de l'écrou au point de serrage souhaité, 1/4 à 1/2 tour suffit pour le blocage.

- Démontage très facile avec la clé adaptée. Référence de la clé à commander : 23-280-00.

Ecrou divisible à serrage rapide6333S6333SB

� Exemple de commande

référence

23 - 283 - 8

Sans embase

23 - 281 - 6

23 - 281 - 8

23 - 281 - 10

23 - 281 - 12

23 - 281 - 16

23 - 281 - 20

23 - 281 - 24

Avec embase

23 - 283 - 6

23 - 283 - 8

23 - 283 - 10

23 - 283 - 12

23 - 283 - 16

23 - 283 - 20

23 - 283 - 24

Vis

M 6

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

M 24

d1

14

18

22

25

31

37

45

h1

6

8

10

12

16

20

24

h2

9

12

14

16

21

26

30

h3

3

3,5

4

4

5

6

6

l1

11

14

19

21

27

33

40

s1

10

13

17

19

24

30

36

�Autre version

Avec embase Clé de démontageSans embase

15

13,3

5

5

2

80

1,5

Nouveaumodèle

Page 21: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

h1

s1

� Exemple de commande

référence

23 - 270 - 10

23 - 270 - 6

23 - 270 - 8

23 - 270 - 10

23 - 270 - 12

23 - 270 - 16

23 - 270 - 20

h1

9

10,5

12,5

15

16

22

Vis

M 6

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

s1

16

19

22

27

34

41

�MATIERE- Acier traité zingué, classe 6.

�UTILISATION- Montage et démontage facile et rapide à des endroits peu accessibles.

�MONTAGE- Positionner l'écrou sur la vis.- Tourner la partie supérieure de l'écrou d'1/4 de tour dans le sens du serrage.

- Serrer par la partie inférieure de l'écrou.

Ecrou à serrage rapide6332 S

MONTAGE

modèle23-27

M 21

Page 22: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d1

d2

h1

co

urs

e h

3h

2

M 22

23 - 640 - 10

23 - 640 - 14

23 - 640 - 18

23 - 640 - 22

23 - 640 - 27

d1

10,5

14,5

18,5

22,5

27,5

d2

22

26

32

38

45

h1

30

32

38

40

44

h2

22

22

26

28

32

h3

8

10

12

12

12

Boulon en"T"

M 8 M 10

M 12 M 14

M 16 M 18

M 20 M 22

M 24 M 27

�MATIERE- Corps en acier bruni.- Vis d’arrêt en laiton.

vis d’arrêt

6342

Support à ressort pour bride

� Exemple de commande

référence

23 - 640 - 14

modèle23-64

Page 23: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

h1

d2

d3

d1

M 23

� Exemple de commande

référence

23 - 385 - 12

Acier

23 - 381 - 6

23 - 381 - 8

23 - 381 - 10

23 - 381 - 12

23 - 381 - 16

23 - 381 - 20

Inox

23 - 385 - 6

23 - 385 - 8

23 - 385 - 10

23 - 385 - 12

23 - 385 - 16

23 - 385 - 20

d1

6,4

8,4

10,5

13

17

21

Vis

M 6

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

d2

13

17

21

25

32

40

d3

7,4

9,7

12

14,8

19,7

24,6

h1

7

8,5

10,5

13

17

20,3

acierF1 (kN)

9

17

26

38

73

113

�MATIEREAcier dureté HV 10 ou inox

(AFNOR Z 8 CNF 18-09, Werk. 1.4305,AISI 303).

Rondelle articuléeGN 6319.1

Inox

modèle23-38

�Autre finition

Page 24: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d1

d3

d2

h1

� Exemple de commande

référence

23 - 395 - 16

Acier

23 - 391 - 6

23 - 391 - 10

23 - 391 - 16

23 - 391 - 24

23 - 391 - 30

23 - 391 - 36

Inox

23 - 395 - 6

23 - 395 - 10

23 - 395 - 16

23 - 395 - 24

23 - 395 - 30

23 - 395 - 36

d1

8,5

13

20

29

36

44

Vis

M 6

M 10

M 16

M 24

M 30

M 36

d2

25

32

45

58

70

80

d3

15

20

30

38

48

61

h1

8

10

12,5

16

20

20

acierF1 (kN)

40

65

120

210

330

495

inox

27,1

43,4

84

148

225

323

�MATIERE- Acier 42 CrMo 4 V zingué ou inox (AFNOR Z 8 CNF 18-09,Werk. 1.4305, AISI 303).

- F1 : capacité de charge admissible.

Rondelle articuléeGN 350.3

Inox

modèle23-39

M 24

Page 25: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d3

d6

d3

d6

h5

h3

h4

h2

h1r1

d4

d2

d

d

d5d

d2d

d1

d7

120°

d7

120°

�MATIERE- Acier tourné, traité sur 0,2 mm minimum.

Forme C

23 - 401 - 6

23 - 401 - 8

23 - 401 - 10

23 - 401 - 12

23 - 401 - 14

23 - 401 - 16

23 - 401 - 20

23 - 401 - 24

23 - 401 - 30

23 - 401 - 36

23 - 401 - 42

23 - 401 - 48

Forme D

23 - 405 - 6

23 - 405 - 8

23 - 405 - 10

23 - 405 - 12

23 - 405 - 14

23 - 405 - 16

23 - 405 - 20

23 - 405 - 24

23 - 405 - 30

23 - 405 - 36

23 - 405 - 42

23 - 405 - 48

Forme G

23 - 406 - 6

23 - 406 - 8

23 - 406 - 10

23 - 406 - 12

23 - 406 - 16

23 - 406 - 20

23 - 406 - 24

23 - 406 - 30

d1

M 6

M 8

M 10

M 12

M 14

M 16

M 20

M 24

M 30

M 36

M 42

M 48

d2H12

7,1

9,6

12

14,2

16,5

19

23,2

28

35

42

49

56

d3

12

17

21

24

28

30

36

44

56

68

78

92

d4

12

17

21

24

28

30

36

44

56

68

78

92

d5

17

24

30

36

44

50

60

68

d6H12

6,4

8,4

10,5

13

15

17

21

25

31

37

43

50

d7

11

14,5

18,5

20

24,8

26

31

37

49

60

70

82

h1

0,7

0,6

0,8

1,1

1,2

1,3

2

2,4

3,6

4,6

6,5

8

h2

2,3

3,2

4

4,6

5

5,3

6,3

8,2

11,2

14

17

21

h3

2,8

3,5

4,2

5

5,6

6,2

7,5

9,5

12

15

18

22

h4

4

5

5

6

7

8

10

12

h5

4,2

5,6

6,5

8

8,5

9,6

11,7

15,2

19,2

23,5

29

35,5

r1

9

12

15

17

22

22

27

32

41

50

58

67

CONVEXE CONCAVE

Forme C Forme D Forme G

DIN 6319

Rondelles articulées acier

� Exemple de commande

référence

23 - 405 - 12

modèle23-40

M 25

Page 26: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d3

d6

h4

h3

h2

h1r1

d4

d2dd1

120°

d5

�MATIERE- Inox (AFNOR Z 8 CNF 18.09, Werk 1.4305, AISI 303).

Forme C

23 - 411 - 6

23 - 411 - 8

23 - 411 - 10

23 - 411 - 12

23 - 411 - 16

23 - 411 - 20

23 - 411 - 24

23 - 411 - 30

23 - 411 - 36

23 - 411 - 42

23 - 411 - 48

Forme D

23 - 415 - 6

23 - 415 - 8

23 - 415 - 10

23 - 415 - 12

23 - 415 - 16

23 - 415 - 20

23 - 415 - 24

23 - 415 - 30

23 - 415 - 36

23 - 415 - 42

23 - 415 - 48

d1

M 6

M 8

M 10

M 12

M 16

M 20

M 24

M 30

M 36

M 42

M 48

d2H12

7,1

9,6

12

14,2

19

23,2

28

35

42

49

56

d3

12

17

21

24

30

36

44

56

68

78

92

d4

12

17

21

24

30

36

44

56

68

78

92

d5

11

14,5

18,5

20

26

31

37

49

60

70

82

d6H12

6,4

8,4

10,5

13

17

21

25

31

37

43

50

h1

0,7

0,6

0,8

1,1

1,3

2

2,4

3,6

4,6

6,5

8

h2

2,3

3,2

4

4,6

5,3

6,3

8,2

11,2

14

17

21

h3

2,8

3,5

4,2

5

6,2

7,5

9,5

12

15

18

22

h4

4,2

5,6

6,5

8

9,6

11,7

15,2

19,2

23,5

29

35,5

r1

9

12

15

17

22

27

32

41

50

58

67

CONVEXE CONCAVE

Forme C Forme D

DIN 6319

Rondelles articulées inox

� Exemple de commande

référence

23 - 411 - 36

Inox

modèle23-41

M 26

Page 27: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d2

d1

h1

23 - 420 - 6

23 - 420 - 8

23 - 420 - 10

23 - 420 - 12

23 - 420 - 14

23 - 420 - 16

23 - 420 - 18

23 - 420 - 20

vis

M 6

M 8

M 10

M 12

M 14

M 16

M 18

M 20

d1

6,4

8,4

10,5

13

15

17

19

21

d2

17

23

28

35

40

45

45

50

h1

3

4

4

5

5

6

6

6

23 - 420 - 22

23 - 420 - 24

23 - 420 - 27

23 - 420 - 30

23 - 420 - 36

23 - 420 - 42

23 - 420 - 48

vis

M 22

M 24

M 27

M 30

M 36

M 42

M 48

d1

23

25

28

31

38

44

50

d2

50

60

68

68

80

100

110

h1

8

8

10

10

12

15

17

�MATIERE- Acier traité.

DIN 6340

Rondelle plate

� Exemple de commande

référence

23 - 420 - 48

modèle23-42

M 27

Page 28: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

70°±2°

// 0,05 A 0,02

A

d3Rz 25

Rz 40

d1

h1

d2

h2 x45°

� Exemple de commande

référence

23 - 433 - 10 25

Bruni

23 - 431 - 6

23 - 431 - 6

23 - 431 - 8

23 - 431 - 8

23 - 431 - 10

23 - 431 - 10

23 - 431 - 12

23 - 431 - 12

23 - 431 - 14

23 - 431 - 14

23 - 431 - 16

23 - 431 - 16

23 - 431 - 18

Geomet®

23 - 433 - 6

23 - 433 - 6

23 - 433 - 8

23 - 433 - 8

23 - 433 - 10

23 - 433 - 10

23 - 433 - 12

23 - 433 - 12

23 - 433 - 14

23 - 433 - 14

23 - 433 - 16

23 - 433 - 16

23 - 433 - 18

d1H13

6,3

6,3

8,4

8,4

10,4

10,4

12,5

12,5

14,5

14,5

16,5

16,5

18,5

Vis

M 6

M 6

M 8

M 8

M 10

M 10

M 12

M 12

M 14

M 14

M 16

M 16

M 18

d2h13

12

17

16

21

20

25

24

30

28

36

30

40

34

d3H13

7

7

9,5

9,5

11,5

11,5

14

14

16

16

18

18

21

h1±0,2

2,5

3

2,5

4

3

4

3,5

6

3,5

6

4

6

5

h2±0,2

0,6

1

0,75

1,5

0,75

1,5

1

2

1

2

1

2

1,5

�MATIERE- Acier 42 CrMoS 4 V traité, bruni ou Geomet® 500.

- Résistance : 1220 à 1400 N/mm2.

Bruni

23 - 431 - 18

23 - 431 - 20

23 - 431 - 20

23 - 431 - 22

23 - 431 - 22

23 - 431 - 24

23 - 431 - 24

23 - 431 - 27

23 - 431 - 27

23 - 431 - 30

23 - 431 - 30

23 - 431 - 36

Geomet®

23 - 433 - 18

23 - 433 - 20

23 - 433 - 20

23 - 433 - 22

23 - 433 - 22

23 - 433 - 24

23 - 433 - 24

23 - 433 - 27

23 - 433 - 27

23 - 433 - 30

23 - 433 - 30

23 - 433 - 36

d1H13

18,5

20,5

20,5

22,5

22,5

24,5

24,5

28

28

31

31

37

Vis

M 18

M 20

M 20

M 22

M 22

M 24

M 24

M 27

M 27

M 30

M 30

M 36

d2h13

44

37

44

40

50

44

50

50

60

56

68

66

d3H13

21

23

23

25

25

27

27

31

31

34

34

40

h1±0,2

8

5

8

5

8

5

10

6

10

6

10

7

h2±0,2

2,5

1,5

2,5

1,5

2,5

1,5

3,5

1,5

3,5

1,5

3,5

2

GN 6339

Rondelle plate de précision

d2

modèle23-43

M 28

Page 29: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d 1 d2

h1

Acier

23 - 440 - 323 - 440 - 423 - 440 - 523 - 440 - 623 - 440 - 823 - 440 - 1023 - 440 - 1223 - 440 - 1423 - 440 - 1623 - 440 - 18

Inox

23 - 445 - 323 - 445 - 423 - 445 - 523 - 445 - 623 - 445 - 823 - 445 - 1023 - 445 - 1223 - 445 - 1423 - 445 - 1623 - 445 - 18

�MATIERE- Acier revêtu de zinc lamellaire DeltaProtekt, trempé à coeur, dureté > 465 HV1 ou inox (Z 6 CND 17-11), dureté HV 350 (HRC 36).

- Résistance minimum à 600 heures aubrouillard salin pour le modèle acier.

�UTILISATION- Les rondelles utilisent la tension pour sécuriser les assemblages vissés dans les situations les plus critiques.

- Résiste aux desserrages intempestifs dûs aux vibrations et aux sollicitations dynamiques.

- Fonction de blocage non affectée par la lubrification.

- Fonction de blocage assurée même à bas et hauts niveaux de précontraintes.

- Réutilisable plusieurs fois.

�MONTAGE- Lors du serrage, le couple à appliquer doit être 20% supérieur au couple normal afin de surmonter la frictiondes nervures.

d1±0,1

3,24,35,26,58,210,31314,51719,5

d2±0,1

79910,813,516,619,52325,429

acier

1,81,81,81,82,52,52,53,43,43,4

h1±0,25

inox

2,22,22,22,22,22,22,23,23,23,2

Couple(Nm)

1,53,57,2123059103160250350

Acier

23 - 440 - 2023 - 440 - 2223 - 440 - 2423 - 440 - 2723 - 440 - 3023 - 440 - 3323 - 440 - 3623 - 440 - 3923 - 440 - 42

Inox

23 - 445 - 2023 - 445 - 2223 - 445 - 2423 - 445 - 2723 - 445 - 30

d1±0,1

2122,925,128,530,533,536,639,542,5

d2±0,1

30,734,539424748,558,558,558,5

acier

3,43,43,44,64,64,64,64,64,6

h1±0,25

inox

3,23,23,23,23,2

Couple(Nm)

490660850122016602200290038003900

MONTAGE

Rondelles autobloquantes

� Exemple de commande

référence

23 - 440 - 27

Inox

modèle23-44

M 29

Page 30: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

23 - 460 - 323 - 460 - 323 - 460 - 323 - 460 - 423 - 460 - 423 - 460 - 423 - 460 - 423 - 460 - 423 - 460 - 423 - 460 - 523 - 460 - 523 - 460 - 523 - 460 - 523 - 460 - 523 - 460 - 623 - 460 - 623 - 460 - 623 - 460 - 623 - 460 - 623 - 460 - 623 - 460 - 623 - 460 - 6

d1

3,23,23,24,24,24,24,24,24,25,25,25,25,25,26,26,26,26,26,26,26,26,2

d2

8881010101212121010101212121212,512,515151518

l1

0,30,40,50,40,50,60,40,50,60,250,40,50,50,60,50,60,50,70,50,60,70,6

�MATIERE- Acier à ressort brut.

23 - 460 - 623 - 460 - 623 - 460 - 723 - 460 - 723 - 460 - 723 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 823 - 460 - 923 - 460 - 9

d1

6,26,27,27,27,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,28,29,29,2

d2

18181414141515161616181818202020202323231818

l1

0,70,80,350,50,80,70,80,40,60,90,70,810,70,80,910,70,80,90,450,7

23 - 460 - 923 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1023 - 460 - 1223 - 460 - 1223 - 460 - 1223 - 460 - 1223 - 460 - 1223 - 460 - 1223 - 460 - 1223 - 460 - 1223 - 460 - 1223 - 460 - 1423 - 460 - 14

d1

9,210,210,210,210,210,210,210,210,210,210,212,212,212,212,212,212,212,212,212,214,214,2

d2

18202020202023232828282323232525252828282828

l1

10,50,80,911,10,910,811,511,251,50,70,91,511,251,50,81

23 - 460 - 1423 - 460 - 1423 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1623 - 460 - 1823 - 460 - 1823 - 460 - 1823 - 460 - 2023 - 460 - 2023 - 460 - 2023 - 460 - 2023 - 460 - 2023 - 460 - 2023 - 460 - 20

d1

14,214,216,316,316,316,316,316,316,316,316,316,318,318,318,320,420,420,420,420,420,420,4

d2

282831,531,531,531,531,5343440404035,535,535,540404040405050

l1

1,251,50,81,251,51,7521,521,51,7520,91,25211,522,252,522,5

23 - 460 - 2223 - 460 - 2223 - 460 - 2223 - 460 - 2523 - 460 - 2523 - 460 - 2523 - 460 - 2523 - 460 - 2523 - 460 - 2823 - 460 - 2823 - 460 - 2823 - 460 - 3123 - 460 - 3123 - 460 - 3123 - 460 - 3523 - 460 - 3523 - 460 - 3523 - 460 - 4023 - 460 - 40

d1

22,422,422,425,425,425,425,425,428,528,528,531313135,535,535,540,540,5

d2

45454550505050505656566363637070707070

l1

1,251,752,51,251,522,5322,532,533,533,5445

DIN 2093 Rondelle ressort

� Exemple de commande

référence

23 - 460 - 8

d2

16

l1

0,9

modèle23-46

M 30

Page 31: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d1

l2l1

l3

M 31

23 - 600 - 6

23 - 600 - 6

23 - 600 - 6

23 - 600 - 6

23 - 600 - 6

23 - 600 - 8

23 - 600 - 8

23 - 600 - 8

23 - 600 - 8

23 - 600 - 8

23 - 600 - 8

23 - 600 - 10

23 - 600 - 10

23 - 600 - 10

23 - 600 - 10

23 - 600 - 10

23 - 600 - 10

23 - 600 - 12

d1

M 6

M 6

M 6

M 6

M 6

M 8

M 8

M 8

M 8

M 8

M 8

M 10

M 10

M 10

M 10

M 10

M 10

M 12

l1

3240

50

63

80

40

63

80

100

125

160

50

80

100

125

160

200

50

l2

16

20

30

40

50

20

40

50

63

75

100

25

50

75

75

100

125

25

l3

9

9

9

9

9

11

11

11

11

11

11

13

13

13

13

13

13

15

23 - 600 - 12

23 - 600 - 1223 - 600 - 1223 - 600 - 1223 - 600 - 1223 - 600 - 1223 - 600 - 1423 - 600 - 1423 - 600 - 1423 - 600 - 1423 - 600 - 1423 - 600 - 1623 - 600 - 1623 - 600 - 1623 - 600 - 1623 - 600 - 1623 - 600 - 1623 - 600 - 16

d1

M 12

M 12

M 12

M 12

M 12

M 12

M 14

M 14

M 14

M 14

M 14

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

l1

63

80

100

125

160

200

63

100

160

200

250

63

80

100

125

160

200

250

l2

32

50

63

75

100

125

32

63

100

125

160

32

50

63

75

100

125

160

l3

15

15

15

15

15

15

17

17

17

17

17

19

19

19

19

19

19

19

23 - 600 - 1623 - 600 - 1623 - 600 - 1823 - 600 - 1823 - 600 - 1823 - 600 - 1823 - 600 - 1823 - 600 - 1823 - 600 - 2023 - 600 - 2023 - 600 - 2023 - 600 - 2023 - 600 - 2023 - 600 - 2023 - 600 - 2023 - 600 - 2023 - 600 - 2223 - 600 - 22

d1

M 16

M 16

M 18

M 18

M 18

M 18

M 18

M 18

M 20

M 20

M 20

M 20

M 20

M 20

M 20

M 20

M 22

M 22

l1

315

500

80

125

160

200

250

315

80

125

160

200

250

315

400

500

100

160

l2

180

315

50

75

100

125

150

180

32

70

100

125

160

200

250

315

45

100

l3

19

19

23

23

23

23

23

23

27

27

27

27

27

27

27

27

31

31

23 - 600 - 2223 - 600 - 2223 - 600 - 2223 - 600 - 2223 - 600 - 2423 - 600 - 2423 - 600 - 2423 - 600 - 2423 - 600 - 2423 - 600 - 2423 - 600 - 2423 - 600 - 2423 - 600 - 2423 - 600 - 2723 - 600 - 2723 - 600 - 2723 - 600 - 2723 - 600 - 27

d1

M 22

M 22

M 22

M 22

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

M 27

M 27

M 27

M 27

M 27

l1

200

250

315

400

100

125

160

200

250

315

400

500

630

125

200

315

400

500

l2

125

160

180

250

45

70

100

125

160

200

250

315

315

56

125

200

250

315

l3

31

31

31

31

35

35

35

35

35

35

35

35

35

39

39

39

39

39

23 - 600 - 3023 - 600 - 3023 - 600 - 3023 - 600 - 3023 - 600 - 3023 - 600 - 3023 - 600 - 3623 - 600 - 3623 - 600 - 3623 - 600 - 3623 - 600 - 3623 - 600 - 3623 - 600 - 3623 - 600 - 4223 - 600 - 4223 - 600 - 42

d1

M 30

M 30

M 30

M 30

M 30

M 30

M 36

M 36

M 36

M 36

M 36

M 36

M 36

M 42

M 42

M 42

l1

125

200

315

500

700

1000

160

200

250

315

400

500

700

315

400

500

l2

56

125

200

315

400

400

80

125

160

200

250

315

400

200

250

315

l3

43

43

43

43

43

43

51

51

51

51

51

51

51

59

59

59

�MATIERE- Acier traité.- Classe 10.9 de M 6 à M 12.- Classe 8.8 de M 14 à M 42.- Filet roulé.

DIN 6379

Goujon

� Exemple de commande

référence

23 - 600 - 22

l1

315

modèle23-60

Page 32: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d1

l2l1

l3

modèle23-60

23 - 605 - 12

23 - 605 - 16

23 - 605 - 16

23 - 605 - 16

23 - 605 - 16

23 - 605 - 16

23 - 605 - 16

23 - 605 - 20

23 - 605 - 20

23 - 605 - 20

d1

M 12

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

M 20

M 20

M 20

l1

80

80

100

125

160

200

250

125

160

200

l2

50

50

63

75

100

125

160

70

100

125

l3

15

19

19

19

19

19

19

27

27

27

23 - 605 - 20

23 - 605 - 20

23 - 605 - 20

23 - 605 - 24

23 - 605 - 24

23 - 605 - 24

23 - 605 - 24

23 - 605 - 24

23 - 605 - 24

d1

M 20

M 20

M 20

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

l1

250

315

500

160

200

250

315

400

500

l2

160

200

315

100

125

160

200

250

315

l3

27

27

27

35

35

35

35

35

35

�MATIERE- Acier traité classe 12.9.- Filet roulé.

DIN 6379

Goujon 12.9

� Exemple de commande

référence

23 - 605 - 16

l1

100

M 32

Page 33: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

I 4 d1

l2l1l3

d2

23 - 620 - 6

23 - 620 - 6

23 - 620 - 6

23 - 620 - 8

23 - 620 - 8

23 - 620 - 8

23 - 620 - 10

23 - 620 - 10

23 - 620 - 10

23 - 620 - 12

23 - 620 - 12

23 - 620 - 12

23 - 620 - 12

23 - 620 - 12

23 - 620 - 14

23 - 620 - 14

23 - 620 - 14

23 - 620 - 14

d1

M 6

M 6

M 6

M 8

M 8

M 8

M 10

M 10

M 10

M 12

M 12

M 12

M 12

M 12

M 14

M 14

M 14

M 14

d2

5,75,7

5,7

7,7

7,7

7,7

9,7

9,7

9,7

11,7

11,7

11,7

11,7

11,7

15,7

15,7

15,7

15,7

l5

66

6

8

8

8

10

10

10

12

12

12

12

12

16

16

16

16

l1

25

40

63

32

50

80

40

63

100

50

63

80

125

200

63

100

160

250

l2

15

28

40

22

35

50

30

45

60

35

40

55

75

120

45

65

100

150

l3

4

4

4

6

6

6

6

6

6

7

7

7

7

7

9

9

9

9

l4

10

10

10

13

13

13

15

15

15

18

18

18

18

18

25

25

25

25

23 - 620 - 16

23 - 620 - 16

23 - 620 - 16

23 - 620 - 16

23 - 620 - 16

23 - 620 - 16

23 - 620 - 20

23 - 620 - 20

23 - 620 - 20

23 - 620 - 20

23 - 620 - 20

23 - 620 - 20

23 - 620 - 20

23 - 620 - 24

23 - 620 - 24

23 - 620 - 24

23 - 620 - 24

23 - 620 - 24

d1

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

M 20

M 20

M 20

M 20

M 20

M 20

M 20

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

d2

15,7

15,7

15,7

15,7

15,7

15,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

19,7

23,7

23,7

23,7

23,7

23,7

l5

16

16

16

16

16

16

20

20

20

20

20

20

20

24

24

24

24

24

l1

63

80

100

160

200

250

80

100

125

160

200

250

315

100

125

160

200

250

l2

45

55

65

100

125

150

55

65

85

110

125

150

190

70

85

110

125

150

l3

9

9

9

9

9

9

12

12

12

12

12

12

12

16

16

16

16

16

l4

25

25

25

25

25

25

32

32

32

32

32

32

32

40

40

40

40

40

23 - 620 - 24

23 - 620 - 24

23 - 620 - 27

23 - 620 - 27

23 - 620 - 27

23 - 620 - 30

23 - 620 - 30

23 - 620 - 30

23 - 620 - 30

23 - 620 - 30

23 - 620 - 30

23 - 620 - 36

23 - 620 - 36

23 - 620 - 36

23 - 620 - 36

23 - 620 - 42

23 - 620 - 42

23 - 620 - 42

d1

M 24

M 24

M 27

M 27

M 27

M 30

M 30

M 30

M 30

M 30

M 30

M 36

M 36

M 36

M 36

M 42

M 42

M 42

d2

23,723,7

31,6

31,6

31,6

35,6

35,6

35,6

35,6

35,6

35,6

41,6

41,6

41,6

41,6

47,6

47,6

47,6

l5

2424

32

32

32

36

36

36

36

36

36

42

42

42

42

48

48

48

l1

315

400

160

200

315

125

160

200

250

315

500

160

250

400

600

160

250

400

l2

190

240

100

135

200

80

110

135

150

200

300

100

175

250

340

100

175

250

l3

16

16

20

20

20

22

22

22

22

22

22

26

26

26

26

30

30

30

l4

40

40

50

50

50

54

54

54

54

54

54

65

65

65

65

75

75

75

�MATIERE- Acier traité.- Classe 10.9 de M 6 à M 12. - Classe 8.8 de M 14 à M 42.- Tête fraisée.- Filet roulé.

l5

DIN 787

Boulon en «T» série mince

� Exemple de commande

référence

23 - 620 - 30

l1

160

modèle23-62

M 33

Page 34: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

I 4 d1

l2l1l3

d2

23 - 625 - 12

23 - 625 - 12

23 - 625 - 12

23 - 625 - 12

23 - 625 - 12

23 - 625 - 16

23 - 625 - 16

23 - 625 - 16

23 - 625 - 16

23 - 625 - 16

23 - 625 - 16

23 - 625 - 20

23 - 625 - 20

d1

M 12

M 12

M 12

M 12

M 12

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

M 16

M 20

M 20

d2

13,7

13,7

13,7

13,7

13,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

17,7

21,7

21,7

l5

14

14

14

14

14

18

18

18

18

18

18

22

22

l1

50

63

80

125

200

63

80

100

160

200

250

80

100

l2

35

45

55

75

120

45

55

65

100

125

150

55

65

l3

8

8

8

8

8

10

10

10

10

10

10

14

14

l4

22

22

22

22

22

28

28

28

28

28

28

35

35

23 - 625 - 20

23 - 625 - 20

23 - 625 - 20

23 - 625 - 20

23 - 625 - 20

23 - 625 - 24

23 - 625 - 24

23 - 625 - 24

23 - 625 - 24

23 - 625 - 24

23 - 625 - 24

23 - 625 - 24

d1

M 20

M 20

M 20

M 20

M 20

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

M 24

d2

21,7

21,7

21,7

21,7

21,7

27,7

27,7

27,7

27,7

27,7

27,7

27,7

l5

22

22

22

22

22

28

28

28

28

28

28

28

l1

125

160

200

250

315

100

125

160

200

250

315

400

l2

85

110

125

150

190

70

85

110

125

150

190

240

l3

14

14

14

14

14

18

18

18

18

18

18

18

l4

35

35

35

35

35

44

44

44

44

44

44

44

�MATIERE- Acier traité- Classe 10.9 pour M12.- Classe 8.8 de M 16 à M 24.- Tête fraisée.- Filet roulé.

l5DIN 787

Boulon en «T» série large

� Exemple de commande

référence

23 - 625 - 12

l1

125

modèle23-62

M 34

Page 35: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

I 4 d1

l2l1l3

d2

23 - 630 - 10

23 - 630 - 10

23 - 630 - 10

23 - 630 - 10

23 - 630 - 12

23 - 630 - 12

23 - 630 - 12

23 - 630 - 12

23 - 630 - 12

23 - 630 - 12

23 - 630 - 16

d1

M 10

M 10

M 10

M 10

M 12

M 12

M 12

M 12

M 12

M 12

M 16

l5

10

10

10

10

12

12

12

12

12

12

16

d2

9,7

9,7

9,7

9,7

11,7

11,7

11,7

11,7

11,7

11,7

15,7

l1

40

50

80

100

50

63

80

100

125

200

63

l2

30

35

50

60

35

40

55

65

75

120

45

l3

6

6

6

6

7

7

7

7

7

7

9

l4

15

15

15

15

18

18

18

18

18

18

25

23 - 630 - 16

23 - 630 - 16

23 - 630 - 16

23 - 630 - 20

23 - 630 - 20

23 - 630 - 20

23 - 630 - 20

23 - 630 - 24

23 - 630 - 24

23 - 630 - 24

23 - 630 - 24

d1

M 16

M 16

M 16

M 20

M 20

M 20

M 20

M 24

M 24

M 24

M 24

l5

16

16

16

20

20

20

20

24

24

24

24

d2

15,7

15,7

15,7

19,7

19,7

19,7

19,7

23,7

23,7

23,7

23,7

l1

100

160

250

80

125

200

315

100

160

250

400

l2

65

100

150

55

85

125

190

70

110

150

240

l3

9

9

9

12

12

12

12

16

16

16

16

l4

25

25

25

32

32

32

32

40

40

40

40

�MATIERE- Acier traité classe 12.9.- Tête forgée et fraisée.- Filet roulé.

l5

DIN 787

Boulon en «T» 12.9 série mince

� Exemple de commande

référence

23 - 630 - 16

l1

100

modèle23-63

M 35

Page 36: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

I 4 d1

l2l1l3

d2

23 - 635 - 12

23 - 635 - 12

23 - 635 - 12

23 - 635 - 12

23 - 635 - 12

23 - 635 - 12

23 - 635 - 16

23 - 635 - 16

23 - 635 - 16

23 - 635 - 16

d1

M 12

M 12

M 12

M 12

M 12

M 12

M 16

M 16

M 16

M 16

l5

14

14

14

14

14

14

18

18

18

18

d2

13,7

13,7

13,7

13,7

13,7

13,7

17,7

17,7

17,7

17,7

l1

50

63

80

100

125

200

63

80

100

125

l2

35

45

55

65

75

120

45

55

65

85

l3

8

8

8

8

8

8

10

10

10

10

l4

22

22

22

22

22

22

28

28

28

28

23 - 635 - 16

23 - 635 - 16

23 - 635 - 20

23 - 635 - 20

23 - 635 - 20

23 - 635 - 20

23 - 635 - 24

23 - 635 - 24

23 - 635 - 24

23 - 635 - 24

d1

M 16

M 16

M 20

M 20

M 20

M 20

M 24

M 24

M 24

M 24

l5

18

18

22

22

22

22

28

28

28

28

d2

17,7

17,7

21,7

21,7

21,7

21,7

27,7

27,7

27,7

27,7

l1

160

250

80

125

200

315

100

160

250

400

l2

100

150

55

85

125

190

70

110

150

240

l3

10

10

14

14

14

14

18

18

18

18

l4

28

28

35

35

35

35

44

44

44

44

�MATIERE- Acier traité classe 12.9.- Tête forgée et fraisée.- Filet roulé.

l5

DIN 787

Boulon en «T» 12.9 série large

� Exemple de commande

référence

23 - 635 - 12

l1

50

modèle23-63

M 36

Page 37: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

d1

l 1l 2

l4

h1

h2

l3

M 37

modèle23-76

�MATIERE- Acier zingué ou inox (AFNOR Z 6 CN 18-09, Werk. 1.4301, AISI 304).

�UTILISATION- Insérer le boulon verticalement dans le profilé.

- Tourner en force afin de bien ancrer le boulon en position perpendiculaire.

- Inversement, remettre le boulon droit pour le desserrer et le retirer du profilé.

- La surface est striée pour établir un bon contact.

Boulon en «T» pour profilés aluminiumGN 505.4GN 505.5

surface striéeInox

l4 acier

20 25 30 40 60

20 25 30 40 60

20 25 30

20 25 30

20 25 30 40 60

20 25 30 40 60

20 25 30 40 60

20 25 30 40 60

l4 inox

20 25 30 40 60

20 25 30 40 60

20 25

� Exemple de commande

référence

23 - 761 - 101

h1

1,6

l4

40

Acier

23 - 761 - 8

23 - 761 - 8

23 - 761 - 81

23 - 761 - 81

23 - 761 - 10

23 - 761 - 10

23 - 761 - 101

23 - 761 - 101

Inox

23 - 765 - 8

23 - 765 - 10

23 - 765 - 101

l1

8

8

8

8

10

10

10

10

h1

1,6

3,5

1,6

3,5

1,6

3,5

1,6

3,5

l2

16

16

16

16

19

19

19

19

l3

7,9

7,9

7,9

7,9

10

10

10

10

h2

5

5

5

5

6,5

6,5

6,5

6,5

d1

M 6

M 6

M 8

M 8

M 6

M 6

M 8

M 8

Exemple d’utilisation

Nouveaumodèle

Page 38: Série 23 Eléments de serrage Nouveaucdn.tracepartsonline.net/PartsDefs/Production/... · 23-75 page M13 Tasseau à ressort pour profilés aluminium 23-20 page M15 Ecrou haut 23-22

M 38

Réf.

23-625-12-5023-625-12-80

23-600-12-6323-600-12-10023-600-12-12523-600-12-200

23-020-12-14

23-200-12

23-240-12

23-420-12

23-401-1223-406-12

Qté

24

4444

4

4

4

4

44

Réf.

23-620-16-6323-620-16-10023-620-16-160

23-600-16-8023-600-16-12523-600-16-250

23-200-16

23-240-16

23-420-16

23-401-1623-406-16

Qté

244

444

4

4

4

44

Réf.

23-600-18-8023-600-18-12523-600-18-20023-600-18-315

23-020-18-20

23-200-18

23-240-18

23-420-18

Qté

6844

4

4

4

4

Réf.

23-625-24-10023-625-24-160

23-600-24-10023-600-24-16023-600-24-25023-600-24-400

23-020-24-28

23-200-24

23-240-24

23-420-24

23-401-2423-406-24

Qté

24

4444

4

4

4

4

44

23 - 900 - 14

14

M 12

23 - 900 - 161

16

M 16

23 - 900 - 20

20

M 18

23 - 900 - 28

28

M 24

Qté

244

444

4

4

4

44

Réf.

23.620-10-4023-620-10-6323-620-10-100

23-600-10-5023-600-10-8023-600-10-200

23-200-10

23-240-10

23-420-10

23-401-1023-406-10

Réf.

23.620-12-5023-620-12-8023-620-12-125

23-600-12-6323-600-12-10023-600-12-200

23-200-12

23-240-12

23-420-12

23-401-1223-406-12

Qté

244

444

4

4

4

44

Réf.

23-620-14-6323-620-14-100

23-600-14-6323-600-14-10023-600-14-16023-600-14-250

23-020-14-16

23-200-14

23-240-14

23-420-14

23-401-1423-406-14

Qté

24

4444

4

4

4

4

44

Réf.

23-625-16-6323-625-16-100

23-600-16-8023-600-16-12523-600-16-16023-600-16-250

23-020-16-18

23-200-16

23-240-16

23-420-16

23-401-1623-406-16

Qté

24

4444

4

4

4

4

44

Réf.

23-625-20-8023-625-20-125

23-600-20-8023-600-20-12523-600-20-20023-600-20-315

23-020-20-22

23-200-20

23-240-20

23-420-20

23-401-2023-406-20

Qté

24

4444

4

4

4

4

44

Visserie

23 - 900 - 12

12

M 12

23 - 900 - 16

16

M 14

23 - 900 - 18

18

M 16

23 - 900 - 22

22

M 20

Éléments

Boulonsen "T"

Goujons

Tasseaux

Écrous hauts

Écrousrallongés

Rondelles

Rondellesarticulées

COMPOSITION

23 - 900 - 10

10

M 10

6520

Coffret d'éléments de serrage

� Exemple de commande

référence

23 - 900 - 18

modèle23-90