songes et métamorphoses - comédie de caen

18
Songes et Métamorphoses Une création de Guillaume Vincent Les Métamorphoses, de Guillaume Vincent, librement inspiré d’Ovide Le Songe d’une nuit d’été, de Shakespeare, traduit par Jean-Michel Déprats SONGES ET METAMORPHOSES Une création de Guillaume Vincent

Upload: others

Post on 24-Apr-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

Songes et Métamorphoses UnecréationdeGuillaumeVincent

LesMétamorphoses,deGuillaumeVincent,librementinspiréd’OvideLeSonged’unenuitd’été,deShakespeare,traduitparJean-MichelDéprats

SONGESETMETAMORPHOSES

UnecréationdeGuillaumeVincent

Page 2: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

SongesetMétamorphosesestunspectacleendeuxparties:LeSonged’unenuitd’étédeShakespeare,précédéparLesMétamorphoses,unepièceécriteparGuillaumeVincentdanslestracesduSonge.PourreprendrelesmotsdeShakespeare:«Deuxfruitscharmantsmouléssuruneseuletige.»

MiseenscèneettexteGuillaumeVincentTraductionJean-MichelDépratsDramaturgieMarionStouffletScénographieFrançoisGauthier-LafayeEncollaborationavecJamesBrandilyetPierreGuilhemCosteLumièresNikoJoubertEncollaborationavecCésarGodefroyCompositionmusicaleOlivierPasquetetPhilippeOrivelSonGéraldineFoucaultEncollaborationavecFlorentDalmasCostumesLucieDurandEncollaborationavecElisabethCerqueiraetGwennTillenonCollaborationmouvementStéfanyGanachaudAssistanatàlamiseenscèneJanePiotRépétiteurenfantsPierre-FrançoisPommierRégiegénéraleetvidéoEdouardTrichetLespagnolRégieplateauMurielValatetDavidJourdainRégiemicrosRoseBruneauPerruquesetmaquillagesJustineDenisetMytilBrimeurMarionnetteBérangèreVantussoMoulageAnneLerayPhotoDécorFlavieTrichetLespagnolCoachvocalMarleneSchaffCommunication/diffusionNinonLeclèreProductionLaureDuquéetSimonGelinCréditphotosElisabethCarecchioStagiairesAlexandraPradieretHéloïseFressoz

AvecElsaAgnès,CandiceBouchet,LucieDurand,EmilieIncertiFormentini,ElsaGuedj,FlorenceJanas,HectorManuel,EstelleMeyer,AlexandreMichel,PhilippeOrivel,MakitaSamba,KyokoTakenaka,CharlesVandeVyver,GerardWatkins,Charles-HenriWolffEtlaparticipationdeDavidJourdain,MurielValatetdequatreenfantsMusiquesdeBenjaminBritten,FelixMendelssohn,HenryPurcellDuréeduspectacle4havecentracte

ContactsCieMidiMinuitAdministration/productionLaureDuqué:0662562754TechniqueEdouardTrichetLespagnol:0676000994

Page 3: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

Tournée2016-2017Les7,89,13,14,15,16octobre LaComédiedeReims-CDNLe18novembre L’AvantSeine/ThéâtredeColombesLes23et24novembre EspaceMalraux-ScèneNationaledeChambéryDu30novembreau4décembre ThéâtreduNord-CDNLilleTourcoingNordPas-de-CalaisLes13et14décembre ScènenationaledeSaint-Nazaire11,12,13janvier LeLieuUnique-ScènenationaledeNantes19,20janvier LeParvis-ScènenationaledeTarbes25,26janvier ScèneNationaled'Albi2,3,4février CDNOrléansLoiretCentre9,10,11,12février CDNBesançonFranche-Comté23,24février LeCratère-ScèneNationaled’Alès8,9mars ThéâtredeCaen14,15mars LeQuai-CDNAngersPaysdelaLoire23,24mars LeTANDEM–scènenationaleDu19avrilau20mai L’Odéon-théâtredel’EuropeJuin LePrintempsdesComédiens–Montpellier

Saison2015-2016Résidenced’écritureàlaChartreusedu23marsau4avril2015.Résidencedetravaildu2novembreau20décembre2015àLaColline-théâtrenational.Résidencedu13au19maietprésentationdelamétamorphoseProcnéle20mai2016àThéâtreOuvert.Lectured’extraitsle2juin2016àLaComédiedeReims–CDN.PrésentationdelamétamorphoseMyrrhadu16au18juin2016auPrintempsdesComédiens.

Page 4: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

ProductionCieMidiMinuit

CoproductionLaComédiedeReims-CDN,Odéon-théâtredel’Europe,l’Ircam-CentrePompidou,CDNBesançonFranche-Comté,LeLieuuniquescènenationaledeNantes,lePrintempsdesComédiens,leCentreDramatiqueNationalOrléans/Loiret/Centre,Lascènenationaled’Albi,ThéâtredeCaen,ComédiedeCaen-CentredramatiquenationaldeNormandie,LeTANDEM-Scènenationale,LeCratère,scènenationaled’Alès,ThéâtreOuvert-centrenationaldesdramaturgiescontemporaines.

AveclesoutiendeLaColline-théâtrenational,l’ArcadiIle-de-France,laMénageriedeverre,laMaisond’arrêtdeFresnes,laChartreusedeVilleneuve-lez-Avignon,l’OpéradeRouen,Astériosspectacles,LaMaisonLouisJouvet/ENSADLRetavecledispositifd’insertiondeL’ESADduThéâtreNationaldeBretagne.LedécorestréaliséparlesateliersduThéâtreduNord-CDNLilleTourcoing,lesateliersdeL’OdéonetlesateliersduCDNdeCaen.AveclaparticipationartistiqueduJeuneThéâtreNational.Commandemusicale:Ircam-CentrePompidou.Partiesélectroniquesdel’œuvreréaliséesdanslesstudiosdel’Ircam-CentrePompidou.LetexteLesMétamorphosesareçulesoutiendufondSACDthéâtre.LaCieMidiMinuitestsoutenueparleDRACIle-de-France-MinistèredelaCultureetdelaCommunication

Page 5: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

«Tuessûrquenoussommesbienréveillés?moiilmesemblequenous,nousdormons.Etquequelquechosed’autreestéveillé…Etquepersonne–personnenenousréveilleparce que ce sommeil nous a emportés loin et qu’il n’y a pas de réveil, rien qu’unemétamorphoseinfinie,infinie.»LeParc,BothoStrauss.

«Lesclochesontcessédesonner;l’auditoires’estdispersé;lesacteurssontpartis.Ellepeutseredresser.Ellepeutouvrirlesbras.Ellepeutdireaumonde:Vousavezreçudemoiundon!Elleaconnulagloire–unmoment.Maisqu’a-t-elledonné?Unnuagequis’estconfonduaveclesautresnuagesàl’horizon.Sontriomphe,c’estd’avoirdonné.Etletriomphes’envole.Sondonnesignifierien.S’ilsavaientcompriscequ’elleavaitvouludire;s’ilsavaientsuleursrôles;silesperlesavaientétévéritablesetlesfondsillimités,ledonauraiteuplusdevaleur.Maintenant,ilvarejoindrelesautres.C’estuninsuccès»,gémit-elle…»Entrelesactes,VirginiaWoolf.

«Un royaume pour théâtre, des princes pour acteurs, — et des monarques pourspectateursdecettescènetranscendante!»HenriV,Shakespeare.

Page 6: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

Le Songe d’une nuit d’été AborderLeSonged’unenuitd’étédeShakespeare,c’estpresqueenvisagerdemontertroispiècesdifférentes.L’uneauraitpourpersonnagesprincipauxl’orgueilleuseTitaniaetlejalouxObéron,lasecondeévoqueraitunquatuoramoureuxprisaupiègedesjeuxdel’amouretduhasard,etenfinlatroisièmeverraitdesartisansessayantbonanmalanderépéterPyrameetThisbé.ShakespeareréunitcependantlestroispiècesdurantlespectacleproposéparlesartisanspourlesnocesdeThéséeetHippolyta;auxtroispremièress’ajoutedoncunequatrièmepièce… En tant que metteur en scène, comment aborder ceshybridations hasardeuses? Comment gérer«l’accorddecedésaccord»?S’agirait-ilde lisser lesdifférencespouressayerd’arracheruneunitévolontairementmiseàmal?Pourquoinepass’amuserplutôtàexaltercesdifférencesenlesabordantavecunetelleschizophréniequ’onpourraitdonnerl’illusionqu’ils’agitdetroispiècesmisesenscènepartroismetteursenscènedifférents?C’estlepariquejevoudraisfaireavecmamiseenscène.

TitaniaetObéronserontainsideuxchanteuses(unedestraditionsfutdedonnerlerôled’Obéronàunejeunefemme).Ons’éloignedeShakespearepouraborderlesrivagesduSongedeBritten.Ils’agiradecomposericiunemusiquesousl’influencedeBritten,avecOlivierPasquetdel’IRCAMetPhilippeOrivel,compositeuretinstrumentiste,auclavecinnotamment.Mini-opéraouthéâtremusical,lesinterprètesà la fois chanteuseset comédiennes serontàmêmede faire résonner le lyrismedeShakespeareàtraverslesmélodiesdeBrittenréarrangéesetréorchestrées.

Pourlequatuoramoureux,jouerdemanièreplustraditionnelleaveccequ’onappelle«lespectacledesortie»,enchoisissantdesgenstrèsjeunesissusdesécolesdethéâtre.Souventdanslesateliersdesortie,malgrélafragilitéparfois,l’imperfection…ontrouvedesmomentsd’unerareintensité,peut-êtreparcequecesjeunesacteursquinesontpasencoreprofessionnelsportenteneuxuneforceetunevitalitéqueleurconditiond’élèvesexalte…Entoutcas,certainspeuventêtretouchésparlagrâce.Pourcettepartie,jesuisprécisémentàlarecherchedecettegrâce.

Enfin,pourlesartisans,s’amuseràjoueraveclescodesd’unthéâtred’improvisationcommelefaisaientles acteurs italiens de jadis, ou comme un collectif d’aujourd’hui. À partir d’un canevas, celui desartisansduSonge.

*

DansLeSonged’unenuitd’été,lescodessontvolontairementmultiples,etcetimprobablepatchworkneveutsansdoutepasqu’oneffacesescoutures.

Aprèsavoirévoquécequidistinguecesparties,onpeutaussiévoquercequilesunit,àcommencerparPuck,quiestleseulpersonnageàpasserd’unehistoireàl’autre.Puckdonc,maisaussilefantastiqueetlesmétamorphoses.Cellesd’Ovidesontunformidablebestiaireàfantasmes,onytrouvedetoutetpourtouslesgoûts:del’inceste,delazoophilie,del’homosexualité…

Enplaçant sapièce sous lepatronaged’Ovide, Shakespearenousmetengarde: toutpeut arriver.Bottomn’est-ilpaschangéenâneetTitanianetombe-t-ellepasamoureusedecetâne?Empruntantàlamythologielatinemaisaussiaufolkloremédiéval,Shakespeareaimeàbrouillerlespistes,etl’âneBottomn’estpasleseulêtreétrangedanscetteforêt,ontrouveaussidesfées,deslutins…créatures

Page 7: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

quihantenttraditionnellementlesforêtsanglaises,notammentpendantcettesisingulièrenuitdemai.Shakespearedéploiesongéniecomiqueàtraverssesintriguesetsespersonnages,maisonpeutaussiêtreeffrayéparl’inouïeviolencedesrapports.OnamislongtempsenFranceàpercer,souslevernisprécieuxdulangagedeMarivaux,laformidableperversitédespersonnages;ilnefaudraitpasdanslecasduSongequelaféérie,lesphiltresd’amouretlemerveilleuxéclipsentledésastreuxconstatqu’ilfaitdel’amour.Ilfaudraitpouvoirentendreavecluciditélaviolencedecequ’onnousditdesrapportsamoureux.

Théséeaconquisl’amourd’Hippolytaenluifaisantviolence,«jet’aicourtiséeàlaforcedemonépée»,luidit-il.Aumomentoùlesnocesapprochent, il luiproposecommemusique,unemusiqueconfusefaite d’aboiements et de cors de chasse. On est loin de l’engageante et joyeuse marche nuptialecomposéeparMendelssohndanssaversionduSonge.Maispeut-êtrecettemusiquedemeutedoit-ellerésonnercommeunemiseengardeàl’Amazonerebellequ’apuêtreHippolyta?Encasdefuite,leslimierssetiennentprêts.

Queréserve-t-onàHermiasielles’obstineàrefuserceluiqu’onluidestine?Lamortoulecouvent.QueditHélénaàDémétriusqui larejette?«Plusvousmebattez,plus jemecoucheàvospieds.–Traitez-moi seulement comme votre épagneul: repoussez-moi, frappez-moi, – Méprisez-moi,abandonnez-moi…»

ObéronrappelleàlarebelleetimpétueuseTitaniaqu’ilestsonseigneur(etdoncsonmaître).Lessujetsdedisputeabordéslorsdeleurengueuladedudébutsontnombreux,ilssesoupçonnentmutuellementd’êtreamoureux,luid’Hippolyta,elledeThésée.TitaniarefusesesfaveursàObéron,elleluireprochesoninfidélité…Toutcelaprovoquedesdésordresclimatiques:larivièresortdesonlit,leblépourrit,lessaisonsn’ontpluslieu…Maisleprincipalsujetdelabrouille,c’estce«changelingboy»queTitanianeveutpascéderàObéron.Jalousieencore…Sansoublierl’histoirequenousdonnentàentendrelesartisansautraversdePyrameetThisbé:deuxamantsséparésparunmuretuneterribleméprisequicommedansRoméoetJuliettevaprovoquerlamortdesdeuxamants.

ThéséeépousecommeconvenuHippolyta,lapiècefinitbienetonvoudraitcroireàce«happyend.»Les quatre amoureux se réconcilient et chacun trouve sa chacune; mais ne doivent-ils pas leurapaisementàl’artificed’unphiltred’amour?TitaniaetObéronbénissentleslitsnuptiaux,maisàquandleurprochainedispute?

Danscemondeinstableunechoseestsûre,iln’ypasd’amourheureux.

«Pardon,nousferonsmieuxlaprochainefois.»

Page 8: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

Les Métamorphoses Mêmes’ilnes’agitpasdesecompareroudesemesureràShakespeare,LesMétamorphosesseraitunesortedeprologue,maisd’uneduréequasi-équivalenteauSonged’unenuitd’été. DansleSonge,ilestd’ailleursquestiond’unprologue.LeprologueestselonBottomlemeilleurmoyend’évitertoutmalentendu:lesmortsseront«pourdefaux»etlespersonnagessurscènesontacteurs;Bottomtientàlerappeleraucasoùlepublicseraitdupedelavirtuositédujeudesartisans.PyrameetThisbénecontiendradoncnimalentenduni illusion,contrairementauSongedont les ressorts fontprécisément appel à l’illusion et aux malentendus. À l’inverse du prologue de Bottom, LesMétamorphosesjouerontàfonddesambivalences,etleréelpourraprétendreàdevenirfiction,quanddesoncôté,lafictionsedonnerapourréelle.

EnpartantduSonged’unenuitd’été,etenparticulierdelapartieliéeauxartisans,jevoudraispouvoircomposerdesvariations,commeenmusique,surlethèmeduthéâtreamateur.Lethéâtreamateuroùa priori tout prologue est vain puisqu’on n’oublie jamais tout à fait les personnes derrière lespersonnages (de façon bien plus assumée que dans le théâtre professionnel). Le cadre est aussiimportantqueletableau.Lethéâtreamateuroùl’artn’estpasleseulbut.

Lethéâtreamateursoustoutessesformes:théâtresocial,théâtrethérapeutique;lethéâtrequ’onfaità la maternelle ou au primaire … Dresser une sorte de carte non-exhaustive du théâtre amateur.Commentetoùonlepratique,etsurtoutpourquoi.S’emparerdelaquestionduthéâtreamateurc’estaussi soulever des questions politiques. Qu’est-ce que le théâtre charrie d’espoir? Quels sont sescombats?Parexemple,quellesattentesaceluiquivaenprisonanimerunatelierdethéâtre?Etlesprisonniers,eux,qu’attendent-ils?Est-cequelethéâtrepeutguérir,calmer,apaiser,éduquer?

Cette partie s’inspire de l’expérience que j’ai pu avoir: lorsque j’ai donné des ateliers de théâtreamateuràBesançon,lorsquej’aiétéencharged’uneclassethéâtreàGennevilliers(banlieueparisienneoùunvigileveillaitàcequ’aucunélèven’aitdesignereligieuxdistinctif,ensommeàcequecellesquiportentunvoilel’enlèvent),àLorient(oùleslycéenspeignaientdesbanderolesdevantlesportesdulycéepourmanifestercontrelaloiPécresse),etenfinaulycéedelaMiséricordeàMetz(oùj’avaisreçuune plainte de parents d’élèves pour avoir travaillé sur Preparadise Sorry Now de Fassbinder).L’expérienceaussiàlamaisond’arrêtdesfemmesdeFresnes.

Cettepremièrepartie(encoursd’écriture)s’organisecommelesMilleetunenuits:lerécitprincipalestlepointdedépartdemilleetunehistoires.Lelienentrecesdifférenteshistoires,c’estlethéâtrebien sûr, mais c’est aussi les métamorphoses, soit parce que les personnages travaillent sur LesMétamorphoses (comme les artisans du Songe), soit parce qu’ils deviennent malgré eux despersonnagesquivontsetransformeretsubirunemétamorphose.Ilsetrouvequelaquasi-totalitédessourcesd’inspirationqu’ontrouvedansLeSonged’unenuitd’étésontaussidesœuvresàtiroirs:LesMétamorphosesd’Ovide,cellesd’Apulée(oùunhommeesttransforméenâne),ouencoreLesContesdeCanterbury(d’oùproviennentlespersonnagesdeThéséeetHippolyta).

Page 9: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

LesMétamorphosesestdoncunesortedeprologuehypertrophié,unleverderideautroplongpourêtrevéritablementunleverderideau;enfaitc’estunepremièrepartie.

Dans le prologue d’Henri V, le chœur demande au public son indulgencemais il invite surtout lesspectateursàmettreenœuvrelesforcesdeleurimagination.Lethéâtrenepourracontenirtouteslesbataillesdelaguerredecentansqu’avecleregardbienveillantduspectateurpourvud’imagination.

Et moi, que vais-je demander au spectateur de ce prologue… de cette première partie? Del’indulgence?Del’imagination?Sansdoutelesdeux,etplussiaffinités.

GuillaumeVincent

Page 10: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

EquipeartistiqueGUILLAUMEVINCENT,metteurenscène

Avantd’entreràl’écoleduTNSdanslasectionMiseenscèneen2001,ilobtientunDeustd’étudesthéâtralesetune Licence de cinéma. Ilmonte LaDouble Inconstance deMarivaux (présenté à la biennale du Théâtre duGymnaseen1999).ÀMarseille,ilajouésousladirectiond’HubertColasdans4.48PsychosedeSarahKane.DanslecadredesascolaritéauTNS, ilasuividesstagesauprèsdeStéphaneBraunschweig,KrystianLupa,DanielJeanneteauetOlivierPy.Ilco-adapteavecMarionStouffletetmetenscèneLesVaguesdeVirginiaWoolfen2002,reprisdanslecadreduFestivalMettreenScèneauTNBennovembre2004.Lorsdesadernièreannéed’école,ilmetenscèneLaFaussesuivantedeMarivaux,reprisentournéed’aoûtàdécembre2005,notammentauThéâtreduPeupleàBussangetauThéâtredelaCitéInternationaleàParis.En2005toujours,ilparticipeauFestival Premières au TNS pour Je crois que je ne pourrais jamais, un spectacle conçu d’après Le diableprobablementdeRobertBresson.En2006,ilmetenscèneNous,leshérosdeLagarceauTNS,reprisnotammentauCDNd’Orléans.IlmetenscèneauFestivalBerthier07,Histoired’amour(Dernierschapitre)deLagarce.En2008ilparticipeàdenombreusesperformancesaveclegroupeIlfautbrûlerpourbriller.Apartirde2009,ilestartisteassociéauCDNdeBesançonpourdeuxsaisons.C’estlàqu’ilvacréerL’EveilduprintempsdeWedekindenjanvier2010,spectacleentournéeàTours,Reims,LaColline-théâtrenationalàParis,Alès,Thionville…IlfaitégalementpartieducollectifartistiquedelaComédiedeReims,oùilvamonterLeBoucetPreparadiseSorryNowdeFassbinderenmaietjuin2010.Enoctobre2008ilatravailléàMarseillesurADNdeDennisKelly,aveclesélèvesdetroisièmeannéedel’ÉRACdanslecadredufestivalActOral,travailreprisauThéâtreNationaldelaColline.En2011 iladapteetmetenscèneLePetitClausetLeGrandClaus, conted’Andersen,pour le jeunepublic. Aux Bouffes du Nord, il crée en avril 2011 The SecondWoman, un opéra contemporain de FrédéricVerrièresurun livretdeBastienGallet.En juin2012, ilécritetmetenscèneLanuit tombe…pour la66èmeéditionduFestivald’Avignon.Lanuittombe...serareprisen2013auThéâtredesBouffesduNordenpartenariatavecLaColline-théâtrenational,puisentournée.EnnovembredecettemêmeannéeilmetenscènesontexteRendez-vousgaredel’EstàLaComédiedeReims–CDN,reprisauThéâtredesBouffesduNordenjanvier2013etactuellemententournéeenFranceetàl'étranger.Enaoût2014,alieulalecturedesontexteForêtIntérieuràlaMoussond'été.IlmetenscèneMimi,scènesdelaviedeBohème,ennovembre2014,unopéraadaptédeLaBohèmedeGiacomoPucciniauthéâtredesBouffesduNord,aveclamêmeéquipequecelledeTheSecondWoman,entournéesurlasaison14/15et15/16,enFranceetàl'international.Enavril2016,ilmetenscèneCurlewRiverdeBenjaminBrittenà l’OpéradeDijon. Ilpoursuituneactivitéde formation (ERAC,Ecolede laComédie de Reims, DEUST Théâtre de Besançon, Option Théâtre avec le CDDB de Lorient, l'ENSAD deMontpellier).IlaparailleurstravailléentantquecollaborateurartistiquesurlesconcertsdeCaméliaJordana,KeryJames,FlorentMarchet. SongesetMétamorphosesaétécrééenoctobre2016àLaComédiedeReims-CDN,suivid’unetournéeetreprésentéàL’Odéon-Théâtredel’Europeenavril2017.

Page 11: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

ELSAAGNES,comédienne

En2014,elleterminesaformationauConservatoireNationaled'ArtDramatiquedeMontpellierdirigéparArielGarciaValdès.Durantcestroisansdeformation,elletravailleavecAndréWilms,GuillaumeVincent,CyrilTeste,EvelyneDidi,GeorgeLavaudant,LaurentGutmann,CatherineGandois,JacquesAllaire.En2013,ellejouedansEyolf de Ibsen,mis en scèneparHélèneSoulié, spectacle créeet jouéauThéâtrede l'Archipel àPerpignan.TournéeàlascèneNationaledeSète,àSortieOuestàBézier,àl'AquariumàlaCartoucheriedeVincennes.EllefaitpartieduCollectifLaCarteBlancheetjouedansFoi,Amour,EspérancedeÖdönvonHorvath,misenscèneparKatiaFerreira,auCratère,ScèneNationaled'Alès.Enjuin2015,auPrintempsdesComédiens,ellejouedansNobody,créationfilmiqued'aprèsdestextesdeFalkRichtermisenscèneparCyrilTesteduCollectifMxM.Cespectacleestjouéau104danslecadredufestivalTempsd'ImagesetauThéâtreMonfortàParis,puisentournéenationaleen2015.

CANDICEBOUCHET,comédienne,chanteuse

Néen1990,CandicecommencelethéâtreauConservatoiredeNîmes,puisentreauxCoursFlorentàParisoùelletravaillependanttroisansavecJulieRecoing.EllejouedansLaSainteFamilleauThéâtredesBouffesduNorddansunemiseenscèned’OlivierTchongTchang,pourlequelelleestlauréateduPrixOlgaHorstig.En2013elleintègreleConservatoireNationalSupérieurd’ArtDramatique,oùelleapourprofesseursSandyOuvrier,NadaStrancaretXavierGallais.EllejoueMolière,Shakespeare,Corneille,Gorki,Horvath,Muller…Elleapassédeuxmois en échange à l’Ecole Nationale de Théâtre deMontréal, et joue dernièrement dans Brasserie de KoffiKwahulé,misenscèneparCharlesVandeVyver.

ELSAGUEDJ,comédienne

AprèsunelicencedeLettresModernes,ElsaintègreleCoursFlorentpuisleConservatoireNationalSupérieurd'ArtDramatiquedeParis(Promotion2015).Elleysuitl'enseignementdeNadaStrancar,XavierGallais,SandyOuvrier,etytravaillenotammentavecYann-JoëlCollin,FaustoParavidino,SophieLoukachevsky,PatrickPineauet David Lescot. En parallèle, elle joue sous la direction de Léna Paugam, Détails de Lars Noren, d'AurélienGabrielli,LasoifetlaFaimdeIonesco,etdeFlorianPautasso,H,etNotreFoyer-créationencours.En2015ellejouelerôledeZerbinettedansLesFourberiesdeScapinmisenscèneparMarcPaquien.

ÉMILIEINCERTIFORMENTINI,comédienne

Avantd’intégrerl’ÉcoleduTNSen1999,elleasuivilesformationsdel’ÉcoleduRond-PointdesChampsÉlyséesetdel’ÉcoledeChaillot.ElleatravailléavecAbbesZahmanietMichelleMarquaisdansD’honorablescanailles.Sortiedel’Écoleen2002,elleintègrelatroupeduTNSetjouedansLaFamilleSchroffensteindeKleist,crééeparStéphaneBraunschweigetsousladirectiondeLaurentGutmanndansNouvellesduPlateauS.deOrizaHirata.ElletravailleensuiteavecYann-JoëlCollindansViolencesdeDidier-GeorgesGabily(2003),avecHediTillettedeClermontTonnerredansMarcelB.(2004)etavecManonSavarydansL’IllusioncomiquedeCorneille(2006).En2006,ellejouedansNous,leshérosetHistoired’amourdeLagarce,miseenscènedeGuillaumeVincent,etdansL’Eveilduprintemps(2010).Enmars2009,ellerejointlegroupeIncognitopourLeCabaretdesUtopiesauthéâtred’Aubervilliers.Enoctobre,ellejouedansAndréaetlesquatrereligionsdeJean-GabrielNordmann,dansunemise en scène d’Enrico di Giovanni. En 2011 elle retrouve Guillaume Vincent sur une adaptation du conted’Andersen,LePetitClausetleGrandClaus.IlscontinuentleurcollaborationavecLanuittombe…etRendez-vousgaredel’Est,spectaclequ’ellecrééen2012etquitourneraplusde200représentations(USA,Québec,Le

Page 12: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

Rond-Point, lamaisondesMétallos...) Elle est nomméepour ce rôle dans la catégoriemeilleure actrice auxMolières2015.En2015,ellejouedansL'IllusionComiquemisenscèneparEricVigner.

FLORENCEJANAS,comédienne

EllesortdiplôméeduConservatoireNationalSupérieurd’ArtDramatiquedeParisen2004.Depuissasortiedel’école,ellea jouésous ladirectiondeChristianBenedettidansLaTrilogiedeBelgradedeBiljanaSrlbanovic,dans LaMouette,Oncle Vania et Les Trois Soeurs de Tchekhov. Avec Jean-Baptiste Sastre elle joue dans LeChapeaudepailled’ItaliedeLabiche,avecPhilippeAdriendansIvanovetavecDanJemmetdansLesPrécieusesridiculesdeMolière,avecChristopheFiatdansL'IndestructiblemadameRichardWagner,etavecLudovicLagardepourLaBaraquedeAiatFayez.EllemèneunecollaborationartistiqueaulongcoursavecGuillaumeVincent,surLaDoubleInconstancedeMarivaux,Nous,leshérosetHistoired’amourdeJean-LucLagarce,L'EveilduPrintempsdeFrankWedekindetdernièrementLanuittombe…Aucinéma,elleajouédansLePèreNoëletlapizza,courtmétragedeMatthieuAmalric,dansL’Endroit idéaldeBrigitteSy,dansAquabikedeJean-BaptisteSaurel.Àlatélévision,ellejouedansLeGrandCharlesdeBernardStora,dansTrepaliumréaliséparVincentLanoo.

HECTORMANUEL,comédien

HectorManuelsuitsesparentsàMarseilleoùiltournedanslescourts-métragesqueréalisesongrandfrèreetcommencelethéâtreauclubdulycée.Cetteexpériencel'amèneraàjouerde2008à2011aveclaTroupedel'OlivierdansLesFemmesSavantes,LeSonged'unenuitd'été,LaCantatriceChauveetleJugement(presque)dernieràMarseilleetauFestivalOffd'Avignon,En2010,ilvaétudierauConservatoirerégionaldeStrasbourgoùilsuitpendantdeuxanslescoursdeChristianRistetOlivierAchard.Iljoueen2012danslecourt-métrageJetuelledeJamilGaspar.Ilrentrelamêmeannéeàl'EcoleduTNBoùilapprendentreautresd'EricLacascade,Jean-FrançoisSivadier,ArmelRoussel,ThomasRichards,AlexandreDelPerugia,etThomasJolly.IlmetenscèneAusuddeceleusiprèsde,issude13objetsd'HowardBarkerpourleFestivaluniversitaireF.U.NàNantes.En2014,ilparticipeàl'écriturecollectiveetjouedanslefilmJeunesse(s)deMatthiasJacquin.IlfondeavechuitdesescamaradesdepromotionBAJOUR,"collectifdecollectifs"quicréeraUnhommequifumec'estplussainmisenscèneparLeslieBernardenseptembreprochain.IlretrouveMatthiasJacquinpouruneadaptationdel'EveilduPrintempsaucinéma.

ESTELLEMEYER,comédienne,chanteuse

AprèslaclasselibreducoursFlorent,EstelleMeyerintègreleConservatoireNationalSupérieurd'ArtDramatiquedeParis,oùelleétudieavecDominiqueValadié,AlfredoArias,AntoineMathieu,CécileGarciaFogieletSandyOuvrier.DepuissasortieelletravailleavecFrançoisOrsonisurJeanlachanceetBaaldeBrecht,HistoirescourtesdePirandello, Jeunesse sansDieu d'HorvathetContes chinois; avec JacquesVincey surLavieestun rêve deCalderon;avecStéphanieLoiksurLaguerren'apasunvisagede femmedeSvetlanaAlexeivitch;avecCécileArthus surAngelo tyrandePadoue deVictorHugo; avecNathalie Fillion surÀ l'ouest etSacréprintemps deNathalieFillion;avecSaraLlorcasurLesTroyennesd'EuripideetLesdeuxnoblescousinsdeShakespeare;avecThomas Bouvet sur La ravissante ronde de Schwab et sur Loretta Strong de Copi; avec Joséphine Serre surVolatilesetAmerM.deJoséphineSerre;avecJeanPierreGarniersurLacoupeetleslèvresd'AlfreddeMusset;avecBenjaminPoréesurAndromaquedeRacine;avecCômedeBellescizesurEugèniedeCômedeBellescize;avecCédricAussirsurDracula,pièceradiophoniqueavec l'orchestredeRadioFrance.Aucinéma,elletourneavecSaraForestierdanssonpremierfilmM,avecJeanChristopheMeurissedansApnée,àlatélévision,ellejouelareineHatschepsoutpourArte.Parallèlementelleestchanteusedeformationlyrique,élèvedeLaureMarieMeyeretdeSylvieDeguyauCNSAD,elledéveloppedepuistroisanssonprojetmusicaletununiverssingulier

Page 13: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

avec différentes formations musicales. Elle s'est produit aux Trois Baudets, au Zèbre, au Train Théâtre, auLimonaire,auThéâtredelaBastille,deRungis,auxfestivalsdeMontauban,Montbrison.Elleaétéchoisiecetteannéepar l'Atelieràspectaclepourêtre la"Paroleduchanteur"elleycréerasonspectaclemêlantmusique,poésie,ritueletthéâtreenfévrier2016.

ALEXANDREMICHEL,comédien

AlexandreMichelsuitdescoursdethéâtreduVéloVoléavecFrançoisHavan.En2002,ilrejointlacompagnied’ArianeMnouchkine,LethéâtreduSoleil,oùilparticipeauxdeuxvoletsduDernierCaravansérail:LefleuveCrueletOriginesetDestins.En2006,ilinterprètelesrôlesd’ArnaudetdusecouristedansLesEphémères.PlusrécemmentilatravaillésousladirectiondeJeremyLippmann(L’affairedelarueLourcine).IltravailleégalementavecGwenaëlMorinsurIntrospectiondePeterHandke,spectacleprésentéauthéâtredelaBastilleetaupalaisdeTokyo.En2012,ilretravailleavecGwenaëlMorinuncycleFassbinderauthéâtreduPointduJourdeLyon.En2013,ilestàlaColline-théâtrenationaldansElleBrûlemisenscèneparCarolineGuielaNguyen,spectaclequifaitl'objetd'unelonguetournéeen2014-2015.Aucinéma,ilanotammenttravaillésousladirectiondeJacquesAudiard,RaoulSangla,DenizGamzeErgüven,EmmanuelleSpadacenta,GianniAmelio,AudunNedrelidetilvientdeterminerletournageduprochainfilmdeRebeccaZlotowski.

PHILIPPEORIVEL,compositeur,interprète

Après des étudesmusicales au Conservatoire Supérieur de Paris et théâtrales, au Conservatoire du VIIèmearrondissement de Paris, il travaille depuis près d'une quinzaine d'années pour le théâtre comme auteur-compositeur-interprèteetégalementcommerégisseurgénéral,créateurlumièreetscénographe.IlajouéavecGuillaumeVincentdansL’Eveilduprintemps,où ilétaità la foisacteuretmusicien (guitareetclavecin).Cesrencontresartistiques l'ontmenéenFranceetenBelgique,notammentavec lesmetteursenscèneFrançoisXavier-Frantz (Académie expérimentale des théâtres), ainsi que dans le théâtre jeune public avec SylvianeFortunyetPhilippeDorin(CiePourainsidire),CyrilBourgois(CiePunchisnotdead-marionnettesàgaine)etlaCie On voit ta culotte Mme Véro. Il collabore aujourd'hui activement avec le Raoul Collectif (Le Signal duPromeneur),DavidMurgia(CieK),RitonLiebmanetlegroupeFritüür(choralebruxelloise). Ilseproduitaussirégulièrementenconcertavecsesdeuxformations:FiliamotsaetOrivelandtheDéferlanteOrchestra,etcommepianiste-improvisateurpourlecinémamuet.

MAKITASAMBA,comédien

Forméà laClasseLibreetauCNSAD (CyrilAnrep,SuzanneMarrot, JulieRecoing, Jean-PierreGarnier,DanielMesguich,MichelFau,YannJoelCollin).IltravailleégalementavecleCollectifdesÂmesVisibles,metenscèneMein Kampf (Farce) de George Tabori et joue Bastien Follavoine dansOn purge bébé de Georges Feydeau.RécompenséparleprixOlgaHorstigen2012,IltravailleensuiteavecJean-PierreGarnierdansFragmentsd’unPaysLointainetHédiTillettedeClermontTonnerredansGotha.Parallèlementiljoue"lepetitcopaindelafille"danslasérieNolimitetparticipeau«Débarquement»misenscèneparAlexLutzetJeanDujardin.AprèsAmoiseuledeFrédéricVideausortiensallesen2011, ilestaussiaugénériquedeMonamieVictoriadeJeanPaulCiveyrac.

Page 14: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

KYOKOTAKENAKA,comédienne

Ellesortdiplôméedel'UniversitéOBIRIN,sectionPerformingandVisualArtsdeTokyoen2011.SuiteàsacarrièredecomédienneauJapon,elleintègrel'EcoleNationaleSupérieured'ArtDramatiquedeMontpellier,promotion2016oùellesuitl'enseignementdeGildasMilin,GuillaumeVincent,CyrilTeste,JulieDeliquet,RobertCantarella,etAlainFrançon.

CHARLESVANDEVYVER,comédien

CharlesVandeVyvercommencelethéâtreen2008auconservatoiredu7èmeavecDanielBerlioux.IlcontinuesaformationauStudio-Théâtred’AsnièresoùilrencontrelesacteursduCollectif49701.IlentreauConservatoirenationalsupérieurd’Artdramatiqueen2013. Il travailledans lesclassesdeSandyOuvrier,NadaStrancar,etXavierGallais. Il jouedansLégendesde la forêtviennoisedeHorvath,QuartettdeH.Muller,LesennemisdeGorki,OthondeCorneille.IlinterpréteraLeMaladeimaginairedeMolièreauthéâtreduConservatoireenfévrier2016dansunemiseenscèned'AlainZaepffelaveclesélèvesduCNSMDetunepartiedesapromotionduCNSAD.IlaégalementeulachancedetravailleraveclametteurenscèneRusseTatianaFrolova.CharlesjoueauThéâtredans Bullet Park du Collectif les Possédés, et plus récemment dans Platonov avec les mêmes acteurs etEmmanuelle Devos. Il travaille depuis 2012 au sein du Collectif 49701 comme comédien. Dans Les TroisMousquetaires—LaSérie,ilincarnePorthos,maisaussilePèreded’Artagnan,ouGonzaguedeBréjus.

GERARDWATKINS,comédien

GerardWatkinsnéàLondres.IlgranditenNorvège,auxUSAets’installeenFranceen1974.Ilécritsapremièrechansonen1980,etsapremièrepièceunanplustard.Depuisilalterneentreacteur,auteur,metteurenscène,et musicien. Il travaille au théâtre avec Véronique Bellegarde, Julie Béres, Jean-Claude Buchard, ElizabethChailloux,MichelDidym,AndréEngel,FredericFisbach,MarcFrançois,DanielJeanneteau,PhilipeLanton,Jean-LouisMartinelli, LarsNoren, ClaudeRégy, YannRitsema,Bernard Sobel, Viviane Theophilides, et Jean-PierreVincent,etaucinémaavecJulieLopezCurval, JéromeSalle,YannSamuel, JulianSchnabel,HugoSantiago,etPeterWatkins.Depuis1994,ildirigesacompagnie,lePerditaEnsemble,pourlaquelleilmetenscènetoussestextes,LaCapitaleSecrète,Suivez-Moi,DanslaForêtLointaine,Icône,LaTour,Identité,Lost(Replay),JenemeSouviensPlusTrèsBien,navigantdethéâtresen lieux insolites,duThéâtredeGennevilliersà l’Echangeur,duThéâtreGérardPhilipedeSt-Denis,auColombier,delaFermeduBuisson,àlapiscinemunicipaledeSt-Ouen,delacomète347auThéâtredelaBastille.IlestlauréatdelafondationBeaumarchais,etdelaVillaMedicisHors-les-Murs,pourunprojet sur l’Europe,qu’ilporteraà la scèneavec lesélèvesde l’ERACEuropia / fablegéo-poétiquepourMarseilleProvence2013,reprisàAvignonInauCloîtreSaintLouisetàReimsScènesd'Europe.Ilprépare actuellement sa prochaine création,Scènes deViolences Conjugales. Il est lauréat duGrandPrix deLittératureDramatique2010.

CHARLES-HENRIWOLFF,comédien

Charles-HenriWolffestnéen1990àParis.Aprèsavoirétudiéledroitetlechinoisàl’universitéParisXI,ildécidederentrerdanslesconservatoiresmunicipauxd’artdramatiquedeParis.Ilysuitl’enseignementdeMarcErnottepuisd’EricFreyetEmilie-AnnaMaillet.En2013,ilintègrel’ENSADdeMontpellierettravaillenotammentsousladirectiondeGildasMilin,GuillaumeVincent,PascalKirsch,RobertCantarella,JulieDeliquet,CyrilTeste,DamienManivel, Christophe Perton, François-Xavier Rouyer, Bérangère Vantusso, Gilbert Rouvière, Alexandre DelPerugia,ChristopheReymond.Enparallèle,iltravailleavecplusieursjeunescompagnies.IlparticipeàlacréationdeJ'expireauxlimbesd'amourinavoué,écritetmisenscèneparMilenaCsergodelacompagniedel'Eventuel

Page 15: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

HérissonBleu.IljouedansLeCasWoyzeckd'aprèsBüchner,misenscèneparSarahGerberducollectifTDM.En2016,danslecadredesasortiedel’ENSAD,ilestundesonzeinterprètesduprojet4x11,imaginéparGildasMilinetcréélorsduPrintempsDesComédiens:ilytravaillesousladirectiond’AlainFrançon,RobertCantarella,GildasMilinetJean-PierreBaro.

FRANCOISGAUTHIERLAFAYE,scénographe

Élève de L’Ecole Boulle, il débute en travaillant comme décorateur pour des défilés demode, puis commeassistantcostumierpourlacréationduspectacleUnaprès-midiàVersaillesdeLullysousladirectionmusicaledeWilliamChristie.Iltravailleensuitecommeaccessoiristeauxateliersdécoretcostumesdel’OpéraGarnier.C’esten tantque tapissiermachinistequ’il intégrera leThéâtreduChâtelet surdiverses créations,eten tantquetapissierdécorateurauThéâtredesAmandiersavecAndromaquede Jean-LouisMartinelliouDonaRosita lacélibatairedeLanghoff.CommeRégisseurplateau,iltravaillesurlacréationetlatournéedeGrandetPetitdeBothoStraussmiseenscènedePhilippeCalvarioetsurlesaccueilsauThéâtre71àMalakoff.IldevientrégisseurgénéraldecréationetdetournéedesspectaclesUnhommeenfaillite,L’Européenne,LesystèmedePonzi,ToutvabienenAmériqueetNosoccupationsécritetmisenscèneparDavidLescot;VoilàetLesrêvesdeMargaretdeP.Minyana,misenscèneFlorenceGiorgetti;HyppolitemisenscèneparRobertCantarella;Lanuittombe…deGuillaumeVincent;Perle,Scèned’amour,Préluded’unescèned’amourdeJuhaPekkaMarsalo(danse);DidonetEnée/lecrocodiletrompeurdeJeanneCandeletSamuelAchache;LegoûtdufauxdeJeanneCandel.Ilassistele scénographe Laurent Berger sur divers projets de Berger/Berger au 104 et à la biennale de Venise. Sesrencontres lemènent à signer les scénographiesdeParasitesmis en scènePhilippeCalvario auThéâtredesAmandiers,Excédentdepoids, insignifiant, amorphede Julien Lacroix auThéâtredeVanves, Inventaires deRobertCantarellaaufestivaldeFigeac,LatragédieduBelgedeMadameLuneauFestivalMythos,LePetitClausetLeGrandClausdeGuillaumeVincentauThéâtreduGymnaseàMarseille,NotrePrintempsCieDasPlateauauThéâtredeGennevilliers,J’aitroppeurdeDavidLescotauthéâtredelavilleetledécordetournéeduspectaclemusicaldeCaméliaJordana.Dansunedémarchedetravailencollectif,ilco-signeavecJean-ChristopheMeurisselesdécorsdesArmoiresnormandesdeschiensdeNavarreet,avecLisaNavarro,FuguedeSamuelAchache.IlcréesonpropreatelierdeconstructionetréaliselesdécorsdeMimideGuillaumeVincent,MarieImmaculéecompagnieleToc,UnroivuducielcompagnieSham,Lesrêvesd’AnnadeBérengèreVantusso.

OLIVIERPASQUET,compositeur

OlivierPasquetestcompositeur,producteuretartistevisuel.Ils’esttoutd’abordinitiéenautodidacteàl’écrituremusicale.AprèsdesétudesdecompositionàAPUCambridge,ilseperfectionnedansdiversstudiosdemusiquepopulaire et effectue un bref passage à l’Ina-Grm. Il se dirige ensuite essentiellement vers la musiquecontemporaineet lesartsnumériques. Ilcollabore,principalementà l’Ircampendantquinzeannées,avecdenombreuxartistesd’horizonsdivers. Il confrontesesœuvressonoresavec la réalitépar lebiaisduspectaclevivant.C’estainsiqu’iltravailleavecladanse,l’opéra,lethéâtremusicaletcontemporain.Maissestravauxsematérialisentsurtoutsous la formed’installationsplastiquesetd’œuvresdemusiquepurementélectroniquejouées,parfoisdansées,aussibiendansdessallesdeconcertquedansdesgaleriesoudesclubs.Apartirde2006, il enseigne pendant quatre ans l’art interactif et le design computationel à l’EcoleNationale des ArtsDécoratifsainsique,parexemple,à l’écoleduThéâtreNationaldeStrasbourgentre2007et2008. IlobtientplusieursprixetrésidencescommelaVillaMédicisHorslesMurs,deuxrésidencesàTokyoWonderSite,Arcadi,une résidenceauChili et Taiwan.Entre2009et2012, il est chercheur invitéauxUniversitésdeTokyoetdeBuffalo.IltravailleaussichezSonyCSLetestconseillerchezAbleton.Danslecadredesesprojetsartistiques,ileffectuedepuis 2013une recherche en compositionmusicale et architecture non-standard à l’Université deHuddersfield.IlcollaboreavecGuillaumeVincentsurL’Eveilduprintemps,TheSecondWoman,Lanuittombe…

Page 16: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

MARIONSTOUFFLET,dramaturge

Après des études de philosophie, d’anglais et d’études théâtrales à l’Université de Paris X-Nanterre, et dedramaturgieàl’écoleduThéâtreNationaldeStrasbourg(ellesorten2004),MarionStoufflettravaillecommedramaturgeauxcôtésdeJean-FrançoisPeyret,ÉmilieRousset,LudovicLagardeetGuillaumeVincent,avecquiellefondelaCompagnieMidiMinuiten2002etpoursuituncompagnonnageétroit,travaillantsurlaplupartdesesspectacles.Depuis2006,elleaccompagnelesprojetsdeLudovicLagarde:RichardIIIdePeterVerhelst,Unmageenétéd'OlivierCadiot,Learisintownd’aprèsShakespeare,ouL’AvaredeMolière.ElletravailleaveccederniersurdesopérasdePascalDusapinetdeWolfgangMitterer,dontMarta,crééàLilleen2016.Elle faitpartie du Collectif de la Comédie de Reims depuis 2008, travaillant aussi bien sur les spectacles qu’à laprogrammation.MarionStouffletafaitpartiededifférentscomitésdelecture,(ThéâtreNationaldeStrasbourg,du Théâtre du Rond-Point et de la Comédie-Française) et anime un comité de lecture autour des écriturescontemporainesauprèsde spectateursàReimsde2006à2009.Elleaaussienseignéà l’universitéd’Evry,àl’École Supérieure d’Études Cinématographiques (Paris 12) et à l’Institut International de laMarionnette deCharleville-Mézières.

NICOLASJOUBERT,créateurlumière

Diplôméde l’écoleduTNSen2004, il collabore régulièrementavecGuillaumeVincent,en tantquecréateurlumière,Lanuittombe…,L'EveilduprintempsdeF.Wedekind,Jecroisquejenepourraijamais,maisaussientantquerégisseurgénéralsurLaFausseSuivantedeMarivaux,Histoired’amour,NousLesHérosdeJean-LucLagarce,LesVaguesdeVirginiaWoolf.IlaégalementassurélacréationlumièreetlarégiegénéraledesParticulesElémentairesdeMichelHouellebecq,misenscèneparJulienGosselin,avecquiiltravailleraànouveausur2666deRobertoBolano.Ilacrééégalement les lumièresdeLaFille,bande-dessinéemusicaledeChristopheBlain,miseenmusiqueparBarbaraCarlottietmisenenscèneparJean-FrançoisAuguste.IlréaliseégalementpourJean-FrançoisAugusteleslumièresdeCielOuvertàGettysburgdeFrédéricVossier.IltravailleaveclacompagnieLaTramédiepourlesmisesenscènedeMarineManed’Unepuce,épargnez-làdeNaomiWallace,HistoiredefamilledeBiljanaSrbljanovic,WonderlanddePascalAdam,etPrièrespourmonroid’aprèsLesCercueilsdeZincd’Alexievitch.

GERALDINEFOUCAULT,musicienne,créatricesonoreetrégisseuse

ElleterminesaformationauTNSen2007.EllepoursuitunefidèlecollaborationavecAlainMahé,compositeuretmusicien,danslesspectaclesdeFrançoisVerretSansRetour,PierreMeunierDufonddesgorges,Sexamor,KoMuroboshiKrypt,DanielJeanneteauLesAveuglesdanslesquelselleparticipeàl’élaborationduspectacle.ElleprendpartseuleautravaildecréationsonoreendansepourFrançoisVerretDoyouRemember,Cabaret,authéâtreavecGuillaumeVincentLanuittombe,PetitClausetGrandClaus,PaulineRingeadeLeSchmürzoulesBâtisseurs d’Empire, Assoiffés,Mathieu RoyDrames de Princesses,Amour Conjugal. En novembre 2014, elleprésente, une pièce chorégraphique et sonoreReprise, écrite et interprétée en collaboration avec YasmineYoucef.Parailleurs,elletravailleentantquerégisseuseentournéenationalesetinternationalesdesspectaclesdontellefaitousuitlacréation,maiségalementenrégied'accueilauFestivalInd'Avignondepuis2007.Elleseformeàl’IRCAMen2009,etyrevientavecLanuittombe…etLesAveugles.EllesuitégalementunprojetmusicalbelgeKO’N’RVoùelleaccompagnelesmusiciensenlive.Début2011,ellecrée,encollectif,unecompagniebaséeàStrasbourg,L’Imaginarium.

Page 17: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

LUCIEDURAND,costumière

EllerencontreGuillaumeVincentauconservatoiredeMarseilleou ilscollaborentsursespremiersspectaclesnotammentLecabaretdesalbinosau festivald'Avignon.C'estalorsqu’elledécided'intégrerundiplômedesmétiers d'art àNogent-sur-Marne costumier-réalisateur. A la sortie de l'école elle continue à travailler avecGuillaumeVincentsur l'EveilduprintempsetLanuittombe...ElletravaillesurdenombreuxfilmsCocoavantChaneld'AnneFontaine,LaBelleendormiedeCatherineBreillat,L'autreDumasdeSafiNebbou,Taken2deLucBesson,Derouilleetd'osetDeephandeJacquesAudiard,LevoyagedeFannydeLolaDouillon,actuellemententournagesurlefilmdeJoanChemlaSituvoyaissoncœur.Enparallèleelletravailledanslesateliersdehaute-couture.

Page 18: Songes et Métamorphoses - Comédie de Caen

Presse

LesEchos:«UngrandrêvedethéâtresignéGuillaumeVincent»«Laformeflamboyanten’empêchepasd’aborderlesquestionsdefond:l’âpretédel’existence,l’artetl’amourquitranscendentlesgenres,laviolencedessentiments…Lemetteurenscèneinsuffleuneenviesauvageàsescomédiens,tousexcellents.Quandlethéâtresepared’habitsdefée,quevieetrêveseconfondentsurscène,onnepeutqu’applaudiràtoutrompre.Etserendreàl’évidence:GuillaumeVincentestdel’étoffedesgrands.»–Ph.Chevilley–17novembre2016

I/oGazettedesFestivals«Cequifaitlaréussitedece«Songesetmétamorphoses»[…]:onyprendàbras-le-corpslajoie,l’amour,latristesseoulacolère,etonnouspermetalorsd’yexpérimenterensemble,àtraverscelong,ambitieuxetgénéreuxgesteartistique,l’étrangetéjouissiveduthéâtre,quiestaussicelled’êtreamoureux:cettedoucesensationdebêtise,deselaisservolontairementemporterparcequiestpeut-êtreuneillusion,quinousfragiliseetnousahuritunpeu,maisnousfaitnoussentirpleins.»–YoussefGhali–novembre2016

ContactsCieMidiMinuitAdministration/productionLaureDuqué:0662562754TechniqueEdouardTrichetLespagnol:0676000994