sommaire profils z palplanches plates …goldfinger.007.free.fr/palplanches/gk_f.pdf · 4 12 22 26...

4

12

22

26

30

38

42

52

56

58

64

Tous les documents techniques et commerciaux sont tablis sur la base des valeurs relatives auxpalplanches simples. Nos gammes de palplanches sont susceptibles de modifications sans pravis.

SOMMAIRE

PROFILS Z

PROFILS U

PALPLANCHES PLATES

CAISSONS

RIDEAUX MIXTES

ACCESSOIRES DE BATTAGE

DURABILITE

ETANCHEITE

CONTROLE DE LENCLENCHEMENT

CONDITIONS DE LIVRAISON

PIEUX HP

UK Certification Authority for Reinforcing

Quality System CertificationThis is to certify that

ProfilARBED

at its establishment at

ProfilARBED Differdange, ProfilARBED Esch-Belval,

BS EN ISO 9001has satisfied the Authority that it operates a Quality System that complies with the requirements

Design and Manufacture of Steel Products(Beams, Bearing Piles, Sheet Piles, ChannelsEqual and Unequal Angles, Special Profiles)

using the processes and procedures registered with the Authority.This Certificate is the property of the Authority and is issued subject to the Regulations of the

Authority.The Certificate Number is:

Issue Date: 01 Jan 1999 Expiry Date: 31 Dec 1999

Signed on behalf of the Board of Management

Executive Director

The use of the Accreditation Mark indicates accreditation in respect of those activities covered by the accreditation certificate number 002.

Issue: November 1996

ISO 9001 CERTIFIE

Le Dpartement Technique d'ISPC, socit de commercialisation des palplanches et des pieux de ProfilARBED, offre aux matres douvrage, aux bureaux dtudes techniques et aux entreprises toute la gamme de services que lon peut attendre d'un grand producteur de palplanches, notamment une assistance technique tous les stades des projets susceptibles de faire appel des palplanches.Le Dpartement Technique peut raliser ou rviser les tudes prliminaires et les tudes d'avant-projet; il peut galement fournir des recommandations pour limplantation et la ralisation des assemblages. La responsabilit lgale de l'ouvrage final incombe nanmoins au matre douvrage.

Les donnes et commentaires contenus dans ce catalogue sont fournis titre d'information gnrale uniquement, et sans garan-tie d'aucune sorte. ProfilARBED ne saurait tre tenu pour responsable des erreurs, omissions ou mauvais usages des informa-tions, quelles qu'elles soient, qu'il contient, et dcline toute responsabilit rsultant du caractre utilisable ou non de ces infor-mations. Leur usage se fait aux risques de celui qui les utilise. En aucun cas, ProfilARBED ne saurait tre tenu pour responsabledes dommages, y compris des pertes de bnfices, des pertes d'conomies ou des dommages accessoires ou indirects, issusde l'utilisation ou de l'impossibilit d'utiliser les informations fournies.

2

HISTORIQUE

Les palplanches Ransome et Terre Rouge ont t les premi-res palplanches tre lamines dans nos usines en 1911 et 1912.

Lvolution de notre gamme de production a connu depuis lorsdes efforts constants damlioration et de dveloppement.

ProfilARBED

ProfilARBED est lun des prin-cipaux fabricants de pal-planches et de pieux dans lemonde et joue depuis de nom-breuses annes dj un rledterminant dans le dveloppe-ment de la technologie dansces domaines.

Nous produisons des gammesde palplanches essentiellementcaractrises par un bon rap-port module de rsistance /poids et par un moment diner-tie lev, assurant ainsi rapidit,rentabilit et fiabilit des cons-tructions. Nos palplanches sont employes pour la cons-truction de quais et de ports, la ralisation dcluses et demles, la protection des bergesde cours deaux, la mise enplace de blindages de fouilleset de batardeaux, ldificationde cules de ponts, la ralisa-tion de rideaux de soutnementet douvrages de fondation.

ISPC est la socit de commer-cialisation des palplanches etdes pieux de ProfilARBED.

Avec son dpartement tech-nique et de marketing, ISPCoffre des services completsdans le monde entier et uneassistance personnalise tousles acteurs de la conception, dela prescription et de la mise enoeuvre des palplanches et despieux - ingnieurs conseils,architectes, administrationslocales, entreprises, en-seignants et tudiants, pour ne citer queux.

3

HISTORIQUE

1990 AZ

1978 Belval U

1948 Belval P

1933 Belval Z

1912 Terre Rouge

1911 RansomeLes palplanches sont utilises depuis bien plus longtemps quonne limagine habituellement. Elles taient alors en bois, en fonte, ou constitues dun assem-blage de plusieurs profils. Lintroduction de nouvelles techniques de laminage au dbut du20me sicle a marqu le dbut de lre des palplanches en acier.

ProfilARBED

Le premier projet denvergure faisant intervenir des palplanchesen acier a t la construction de lcluse de Black Rock Harboraux Etats-Unis en 1908, qui a ncessit la mise en oeuvre de 6600tonnes de palplanches plates Lackawanna. Louvrage achev a fait apparatre des erreurs de conception unefois mis en service, erreurs qui ont servi d'enseignement aux ing-nieurs pour llaboration des projets ultrieurs.

4

PROFILS Z

5

PROFILS Z

CARACTERISTIQUES

Les palplanches Z se caractrisent essentiellement par la continuit de leur me et par la position sp-cifique de leurs joints, symtriques par rapport laxe neutre, ce qui contribue favorablement lavaleur du module de rsistance.La srie AZ, issue de la combinaison dun profil aux caractristiques exceptionnelles et du joint Larssen, la qualit prouve, offre les avantages suivants : un rapport module de rsistance / poids extrmement comptitif un moment dinertie lev, limitant les flches et permettant lutilisation daciers haute limite

dlasticit pour des solutions particulirement conomiques une grande largeur, autorisant des cadences de battage remarquables une bonne rsistance la corrosion, lpaisseur dacier tant maximale aux points critiques.

Profil Largeur Hauteur Epaisseur Section Masse Moment Module Moment Module Classe*utile dinertie de flexion statique de flexion

lastique plastiqueb h t s palplanche rideau

mm mm mm mm cm2/m simple kg/m kg/m2 cm4/m cm3/m cm3/m cm3/m

AZ 13 670 303 9,5 9,5 137 72,0 107 19700 1300 695 1528 2 2 2 3 3 3

AZ 18 630 380 9,5 9,5 150 74,4 118 34200 1800 1040 2104 2 2 2 3 3 3

AZ 26 630 427 13,0 12,2 198 97,8 155 55510 2600 1490 3059 2 2 2 2 2 2

AZ 36 630 460 18,0 14,0 247 122,2 194 82800 3600 2050 4196 2 2 2 2 2 2

AZ 48 580 482 19,0 15,0 306,5 139,6 241 115670 4800 2800 5553 2 2 2 2 2 2*: Classification ENV 1993-5.

La classe 1 est obtenue lorsque la capacit de rotation est vrifie pour une section de classe 2.

Un document contenant toutes les donnes ncessaires un dimensionnement selon ENV 1993-5 est disponible sur demandeauprs de notre dpartement technique.

S 2

40S

270

S 3

20S

355

S 3

90S

430

ts

b b

h

Profil AZ 13 AZ 18 AZ 26 AZ 36 AZ48

1,0 mm: masse kg/m2 98,7 108,6 145,2 183,3 228,6

1,0 mm: module de flexion cm3/m 1200 1665 2455 3430 4595

0,5 mm: masse kg/m2 103,6 114,0 150,8 188,6 234,6

0,5 mm: module de flexion cm3/m 1260 1750 2540 3515 4696

+0,5 mm: masse kg/m2 111,6 122,8 159,9 199,5 246,7

+0,5 mm: module de flexion cm3/m 1345 1860 2665 3690 4906

+1,0 mm: masse kg/m2 116,9 128,6 165,7 204,9 252,9

+1,0 mm: module de flexion cm3/m 1400 1940 2755 3780 5015

Toutes les palplanches AZ peuvent tre lamines en plus ou en moins de 0,5 ou 1,0 mm.Caractristiques des profils lamins en plus ou lamins en moins:

6

PROFILS Z

CARACTERISTIQUES

Profil S = Pal. simple Section Masse Moment Module Rayon de SurfaceD = Pal. double dinertie de flexion giration traiter*

lastiquecm2 cm4 cm3 cm m2/m

AZ 13

Par S 91,7 72,0 kg/m 13200 870 11,99 1,66

Par D 183,4 144,0 kg/m 26400 1740 11,99 3,30

Par ml de rideau 137 107 kg/m2 19700 1300 11,99 2,45

AZ 18

Par S 94,8 74,4 kg/m 21540 1135 15,07 1,72

Par D 189,6 148,8 kg/m 43080 2270 15,07 3,42


AZ 26

Par S 124,6 97,8 kg/m 34970 1640 16,75 1,79

Par D 249,2 195,6 kg/m 69940 3280 16,75 3,56


AZ 36

Par S 155,7 122,2 kg/m 52160 2270 18,30 1,86

Par D 311,4 244,4 kg/m 104320 4540 18,30 3,71


AZ 48

Par S 177,8 139,6 kg/m 67090 2785 19,43 1,90

Par D 355,6 279,2 kg/m 134180 5570 19,43 3,79

Par ml de rideau 306,5 240,6 kg/m2 115670 4800 19,43 3,26

* 2 cots, intrieur des joints exclu

9,59,5

45,4 ~ 360

1340

303

yy

9,5

9,5

55,4~ 348

1260

380

yy

13,0

12,2

58,5~ 347

1260

427

yy

18,0

14,0

63,4~ 378

460

yy

1260

19,015,0

71,5 ~ 387

1160

482 yy

7

PROFILS Z

FORMES DE LIVRAISON ET ENCLENCHEMENT

Formes livresPour rpondre aux spcifications propres chaque projet, diffrentes formes dassemblage des profilsAZ peuvent tre spcifies la commande:

Joint AZen conformit avec lEN 10248

Compatibilit entre profilsLe joint AZ est compatible avec les joints de tous les autres profils de la gamme ProfilARBED ( lexception des palplanches plates).

Il est recommand dutiliser les palplanches AZ enclenches par paires. La rsistance des matriauxnimpose pas de solidariser les palplanches doubles au niveau du joint. Elles peuvent nanmoins ltrepar pinage la demande du client, conformment nos spcifications courantes.

1800

100

100

180010

0

< 5

00

100

700

100

100

100

3600

2900

700

< 5

00

Palplanche simple

Palplanche doublePosition A

Forme I standard

Position B

Form II la demande

Points depinage

Longueur des palplanches < 6.0 m: 2 points de pinage tous les 1.8 m

Pinage renforc la demande.Distance maximale entre un double point de pinage et le pied: 450 mm.

Points depinage

Longueur des palplanches 6.0 m: 4 points de pinage tous les 3.6 m

Pinage standard des profils AZ

8

PROFILS Z

RACCORDS ET PALPLANCHES DANGLE

Ces raccords sont fixs la palplanche principale conformment lEN 12063. Dautres spcifications de soudage sont possibles. Nous consulter.Les pices de raccord sont enclenches et soudes sur la palplanche avec un retrait denviron 200 mmde la tte.

Palplanches dangle

Les configurations illustres sont celles des palplanches doubles standard qui peuvent tre enclen-ches et pinces en usine. Elles peuvent galement tre livres sous forme de palplanches simples.

RaccordsDes raccords compatibles avec tous les profils de la gamme AZ permettent, dans la majorit des cas,dviter lutilisation de palplanches spciales.

~25

~25

90135

~70

~30 ~30

OMEGA 18Masse ~ 18.0 kg/m

C 14Masse ~ 14.4 kg/m

C 9Masse ~ 9.3 kg/m

>50

1051 1052

1061 1062

1265

9

PROFILS Z

PALPLANCHES RACCORDS ET PALPLANCHES DANGLE

Palplanches raccords

Palplanches dangle

Les palplanches spciales ci-aprs ne peuvent tre fournies que sous forme de palplanches simples.

Toutes ces configurations peuvent galement tre ralises avec des raccords C14 ou Omga. Dautres configurations sont possibles la demande.

1201 1203

1205 1206

1204

1101 1102 1103

10

PROFILS Z

CONSTRUCTIONS CIRCULAIRES

Dviation dans les joints

Pour un angle de pliage infrieur = 15, les palplanches sont plies 1/6 de la hauteur de lme,except pour lAZ 48. Pour un angle de pliage compris entre 15 et 25, les palplanches sont plies aumilieu de lme. Langle de pliage maximal vaut = 25. L AZ 48 est plie au milieu de lme pour des angles de pliage compris entre 0 et 25.

Chaque joint autorise une certaine rotation. Langle de dbattement maximal dpend du profil, de salongueur, de la nature du terrain et du mode de fonage. Il est en gnral de 5. Au-del de cette valeur, les barres doivent tre plies.

Les palplanches plies ne sont fournies que sousforme de palplanches simples.

max max

2

2

1651

2

2

1652

angle de dbattement maxi 5

175

39

4 2 7 3

5

9

8

5

3

2

9

13

1214

15

3

3

6

11

10

12

13

14

3

58

7

1 4

11

PROFILS Z

ANCRAGE

Dispositifs dancrageLes palplanches utilises comme rideau de soutnement ncessitent presque toujours des appuis enpartie haute, en plus de lencastrement en pied. Les batardeaux provisoires utilisent gnralement desliernes et des butons lintrieur de la fouille pour en assurer la stabilit. Les rideaux permanents ou degrande longueur sont souvent ancrs au moyen dun rideau supplmentaire plac une certainedistance larrire du rideau principal. Dautres systmes dancrage, faisant intervenir des tirants in-jects ou des pieux, sont galement possibles. Le schma ci-dessous montre un assemblage type entre un tirant horizontal et un rideau de pal-planches. On identifie les lments suivants :

1 Tirant ordinaire

2 Tirant extrmits refoules

3 Ecrou

4 Manchon

5 Plaque dappui

6 Plaque dappui

sur bton

7 Lierne

8 Ecarteur

9 Console

10 Eclisse

11 Boulon dclisse

12 Boulon de fixation

13

14 Plaque dappui

15}

12

PROFILS U

Les modules de flexion et les inerties indiques supposent une transmission de leffort rasant dans la griffe. *: Classification selon ENV 1993-5 La classe 1 est obtenue lorsque la capacit de rotation est vrifie pour une section de classe 2.

Un document contenant toutes les donnes ncessaires un dimensionnement selon ENV 1993-5 est disponible sur demande auprs denotre dpartement technique.

NOUVEAU: LE PROFIL AU 20

AVEC UNE LARGEUR DE 750 MM

Toute l'exprience d'un grand groupe au service de l'innovation.ProfilARBED a travaill depuis plus de 5 ans en troite collaboration avec les laboratoires du groupe sidrurgiqueARBED et des instituts de recherche internationaux pour laborer une nouvelle srie de palplanches rvolution-naires d'une largeur de 750 mm!Des annes de simulations, doptimisation et de tests en conditions relles nous permettent d'introduire aujour-d'hui la srie AU.

Avantages de la srie AU Augmentation du pas 750 mm permettant une rduction du nombre de barres et du temps de mise en uvre. Utilisation du matriel de battage habituel. Rduction de poids de l'ordre de 10% par rapport lancienne srie PU pour un module de flexion donn. Efficacit accrue du fonage grce la forme de section optimise. Augmentation de la largeur du dos de la palplanche facilitant la fixation des ancrages. Diminution du nombre des griffes pour amliorer l'tanchit et rduire les risques de dgrafage. Rduction des frais dtanchement au cas ou cette opration savrerait ncessaire. Baisse du cot de recouvrement grce un primtre dvelopp rduit. Fabrication partir d'acier 100% recycl, rutilisable et revalorisable.



mm mm mm mm cm2/m simple kg/m kg/m2 cm4/m cm3/m cm3/m cm3/m S 2

40S

270

S 3

20S

355

S 3

90S

430

Toutes les palplanches AU peuvent tre lamines en plus ou en moins de 0,5 mm.Caractristiques des profils lamins en plus ou en moins:

Profil S = Pal. simple Section Masse Moment Module Rayon de SurfaceD = Pal. double dinertie de flexion giration traiter*T = Pal. triple lastique

cm2 cm4 cm3 cm m2/m

13bis

ts

h

bb

AU 20 750 443 11,5 9,7 119,9 94,1 125,4 42700 1925 1105 2253 2 3 3 3 3 3

AU 20 Par S 119,9 94,1 kg/m 9180 571 8,75 2,01

Par D 239,7 188,2 kg/m 64050 2890 16,35 4,00

Par T 359,6 282,3 kg/m 88460 3305 15,68 5,98

Par ml de rideau 159,7 125,4 kg/m2 42700 1925 16,35 2,65

y'-y': axe neutre pour S' y-y: axe neutre pour D et rideau y"-y": axe neutre pour T * 2 cots, intrieur des joints exclu.

AU 20 121,7 kg/m2 1850 cm3/m 129,5 kg/m2 2000 cm3/m

Profil 0,5 mm: masse Module de flexion lastique +0,5 mm: masse Module de flexion lastique

1500

336

y'y'

y''y

y''y

11.5 9.7

443

54.7

46.0

138.1

13

PROFILS U

CARACTERISTIQUES

Plusieurs millions de tonnes de palplanches U ont t utilises depuis le dbut du sicle dans lemonde pour la construction douvrages de toutes natures. Les avantages des palplanches U sont multiples: Elles constituent une gamme tendue de profils, comportant plusieurs sries qui diffrent par leurs

caractristiques gomtriques, do la possibilit de choisir le profil techniquement et conomique-ment le mieux adapt au projet.

Elles combinent une grande profondeur donde une paisseur de dos importante, rsultant decaractristiques statiques excellentes.

Elles sont particulirement aptes au remploi, grce leur forme symtrique. Elles peuvent tre solidarises par paires en usine (par pinage), ce qui permet damliorer le rende-

ment et la qualit de mise en uvre. Elles permettent une fixation aise des tirants et des systmes dattaches articuls, mme sous leau. Elles prsentent une bonne rsistance la corrosion, les plus fortes paisseur dacier se trouvant au

dos des profils.



mm mm mm mm cm2/m simple kg/m kg/m2 cm4/m cm3/m cm3/m cm3/m

PU 6 600 226 7,5 6,4 97 45,6 76 6780 600 335 697 3 3 4 4 4 4

PU 8 600 280 8,0 8,0 116 54,5 91 11620 830 470 983 3 3 3 4 4 4

PU 12 600 360 9,8 9,0 140 66,1 110 21600 1200 700 1457 2 2 2 2 2 2

PU 16 600 380 12,0 9,0 159 74,7 124 30400 1600 915 1878 2 2 2 2 2 2

PU 20 600 430 12,4 10,0 179 84,3 140 43000 2000 1155 2363 2 2 2 2 2 2

PU 25 600 452 14,2 10,0 199 93,6 156 56490 2500 1420 2899 2 2 2 2 2 2

PU 32 600 452 19,5 11,0 242 114,1 190 72320 3200 1810 3687 2 2 2 2 2 2

L 2 S 500 340 12,3 9,0 177 69,7 139 27200 1600 900 1871 2 2 2 2 2 2

L 3 S 500 400 14,1 10,0 201 78,9 158 40010 2000 1160 2389 2 2 2 2 2 2

L 4 S 500 440 15,5 10,0 219 86,2 172 55010 2500 1435 2956 2 2 2 2 2 2

JSP 2 400 200 10,5 153 48,0 120 8740 874 465

JSP 3 400 250 13,0 191 60,0 150 16800 1340 730

Les modules de flexion et les inerties indiques supposent une transmission de leffort rasant dans la griffe. *: Classification selon ENV 1993-5.

La classe 1 est obtenue lorsque la capacit de rotation est vrifie pour une section de classe 2.

Un document contenant toutes les donnes ncessaires un dimensionnement selon ENV 1993-5 est disponible sur demandeauprs de notre dpartement technique.

S 2

40S

270

S 3

20S

355

S 3

90S

430

t s

b

h

b

Profil PU 6 PU 8 PU 12 PU 16 PU 20 PU 25 PU 32 L 2 S L 3 S L 4 S JSP 2 JSP 3

0,5 mm: masse kg/m2 72,4 87,3 106,6 120,9 136,9 152,5 186,7 136,0 154,2 169,0 116,8 146,5

Module de flexion lastique cm3/m 565 785 1150 1545 1935 2425 3130 1545 1945 2435 840 1300

+0,5 mm: masse kg/m2 79,6 94,5 113,7 128,1 144,0 159,6 193,8 143,0 161,2 176,0 123,5 153,5

Module de flexion lastique cm3/m 635 875 1250 1655 2065 2570 3270 1655 2060 2565 905 1380

Toutes les palplanches PU peuvent tre lamines en plus ou en moins de 0,5 mm.Caractristiques des profils lamins en plus ou lamins en moins:

PROFILS U

CARACTERISTIQUES

14


cm2 cm4 cm3 cm m2/m

PU 6

Par S 58,1 45,6 kg/m 1320 150 4,76 1,44

Par D 116,2 91,2 kg/m 8130 720 8,37 2,87

Par T 174,3 136,8 kg/m 11280 830 8,04 4,29


PU 8

Par S 69,5 54,5 kg/m 2380 234 5,85 1,52

Par D 139,0 109,1 kg/m 13940 1000 10,02 3,01

Par T 208,5 163,6 kg/m 19380 1160 9,64 4,51


PU 12

Par S 84,2 66,1 kg/m 4500 370 7,31 1,60

Par D 168,4 132,2 kg/m 25920 1440 12,41 3,18

Par T 252,6 198,3 kg/m 36060 1690 11,95 4,76


PU 16

Par S 95,2 74,7 kg/m 5600 410 7,67 1,66

Par D 190,3 149,4 kg/m 36490 1920 13,85 3,31

Par T 285,5 224,1 kg/m 50510 2210 13,30 4,96


PU 20

Par S 107,4 84,3 kg/m 8000 529 8,63 1,76

Par D 214,8 168,6 kg/m 51600 2400 15,50 3,51

Par T 322,2 252,9 kg/m 71470 2770 14,89 5,25


PU 25

Par S 119,2 93,6 kg/m 9540 577 8,94 1,84

Par D 238,5 187,2 kg/m 67790 3000 16,86 3,66

Par T 357,8 280,9 kg/m 93560 3420 16,17 5,48


PU 32

Par S 145,4 114,1 kg/m 10950 633 8,68 1,84

Par D 290,8 228,3 kg/m 86790 3840 17,28 3,66

Par T 436,2 342,4 kg/m 119370 4330 16,54 5,48


y'-y': axe neutre pour S' * 2 cots, intrieur des joints exclu. y-y: axe neutre pour D et rideau y"-y": axe neutre pour T

42,5

~ 335

7,5 6,4

68,822,92

26

1200

yy"

yy"

y'

49,0

~ 318

8,0 8,0

81,327,12

80

1200

yy"

yy"

y'

50,4

~ 258

9,8 9,0

100,2

33,4360

1200

yy"

yy"

y'

57,5

~ 302

12,09,0

115,3

38,4380

1200

yy"

yy"

y'

62,4

~ 307

12,410,0

128,8

42,9430

1200

yy"

yy"

y'

68,0

~ 339

14,210,0

142,9

47,6452

1200

yy"

yy"

y'

68,1

~ 342

19,511,0

149,4

49,8

452

1200

yy"

yy"

y'

PROFILS U

CARACTERISTIQUES

15


cm2 cm4 cm3 cm m2/m

L 2 S

Par S 88,8 69,7 kg/m 4440 359 7,07 1,48

Par D 177,6 139,4 kg/m 27200 1600 12,38 2,94

Par T 266,4 209,1 kg/m 37750 1850 11,90 4,40


L 3 S

Par S 100,5 78,9 kg/m 6710 485 8,17 1,54

Par D 201,0 157,8 kg/m 40010 2000 14,11 3,06

Par T 301,5 236,7 kg/m 55580 2330 13,58 4,58


L 4 S

Par S 109,8 86,2 kg/m 8650 560 8,88 1,63

Par D 219,6 172,4 kg/m 55010 2500 15,83 3,24

Par T 329,4 258,6 kg/m 76230 2890 15,21 4,84


JSP 2

Par S 61,2 48,0 kg/m 1240 152 4,50 1,13

Par D 122,4 96,0 kg/m 6990 700 7,56 2,24

Par T 183,6 144,0 kg/m 9740 810 7,28 3,35


JSP 3

Par S 76,4 60,0 kg/m 2220 223 5,39 1,21

Par D 152,8 120,0 kg/m 13440 1070 9,38 2,41

Par T 229,2 180,0 kg/m 18660 1240 9,02 3,60


y'-y': axe neutre pour S' * 2 cots, intrieur des joints exclu. y-y: axe neutre pour D et rideau y"-y": axe neutre pour T

68,1

~ 275

12,3 9,0

101,5

33,8

340

1000

yy"

yy"

y'

65,2

~ 232

14,1 10,0

115,0

38,3

400

1000

yy"

yy"

y'

69,5

~ 244

15,510,0

131,0

43,7

440

1000

yy"

yy"

y'

72,9

~ 280

10,5

60,720,9

200

800

yy"

yy"

y'

75,2

~ 270

13,0

76,7

25,6

250

800

yy"

yy"

y'

16

U SECTIONS


Depuis 1902, date de sa cration, ce type de joint double recouvrement na cess de prouver son effi-cacit dans dinnombrables applications travers le monde.

Joint Larssenen conformit avec lEN 10248

Formes livresDiffrentes formes dassemblage de palplanches peuvent tre spcifies la commande.

S = Palplanche simple

D = Palplanche double

Forme S standard

T = palplanche triple

Forme Z ( la demande)

17

PROFILS U


Sur demande, les profils U livrs par pairessont solidariss au niveau du joint parpinage conformment nos spcificationscourantes.La rsistance admissible par point depinage est de 75 kN pour un dplacementde 5 mm. Leffort limite ultime correspon-dant est de 100 kN.Des valeurs plus importantes peuvent treobtenues en fonction des profils et desnuances dacier choisis. Consultez notredpartement technique pour de plusamples informations.

Compatibilit entre profils

PU 6 PU 8 PU 12 PU 16 PU 20 PU 25 PU 32 L 2 S L 3 S L 4 S JSP 2 JSP 3

= possible = aprs consultation

PU

6

PU

8

PU

12

PU

16

PU

20

PU

25

PU

32

L 2

S

L 3

S

L 4

S

JSP

2

JSP

3

100

100

100

700

700

< 5

00

2 points de pinage tous les 70 cm

Pinage standard des profils U

Points depinage

Pinage renforc la demande

Profil

~45

~45

~50

~50

~50

~30

90 135

18

PROFILS U

RACCORDS ET PALPLANCHES DANGLE

Palplanches dangle

Les raccords sont fixs la palplanche principale conformment lEN 12063. Dautres spcifications de soudage sont possibles. Nous consulter.

RaccordsDes raccords compatibles avec tous les profils de la srie U permettent la ralisation de palplanchesspciales en vitant dans la majorit des cas lutilisation de palplanches dangle.

OMEGA 18Masse ~ 18.0 kg/m

C 14Masse ~ 14.4 kg/m

C 9Masse ~ 9.3 kg/m

2051 2061

2151 2158

b b b

19

PROFILS U

PALPLANCHES RACCORDS ET PALPLANCHES SPECIALES

Palplanches raccords

Palplanches spciales

Les configurations illustres sont celles des palplanches doubles standard, qui peuvent tre enclen-ches et pinces en usine. Elles peuvent galement tre livres sous forme de palplanches simples ouavec dautres dispositions des raccords. Les raccords sont enclenchs et souds avec un retrait de200 mm en tte. Des assemblages particuliers peuvent tre raliss la demande.

2251 2253

2257

Palplanche rtrcie Palplanche largie Palplanche de transition

2501 2511 2503

2261

20

PROFILS U

CONSTRUCTION CIRCULAIRES

Pour un dbattement suprieur = 5, il est recommand de prvoir lutilisation de palplanchesplies ou soudes.

Les palplanches plies ne sont fournies que sous forme de palplanches simples.

Dbattement dans les jointsChaque joint permet une certaine rotation. Langle de dbattement maximal dpend du profil, de salongueur, de la nature du terrain et du mode de fonage. Il est en gnral de 5.

2

2

angle de dbattement maxi 5

angle de pliage maxi = 25

38

6

10

2

10

2 6

3

8

14

1315

7

38

12

11

13

14

15

3

96

1

10

4

3

6 8 1

5

4

21

PROFILS U

ANCRAGE

Dispositifs dancrageLes palplanches utilises comme rideau de soutnement ncessitent presque toujours des appuis enpartie haute, en plus de lencastrement en pied. Les batardeaux provisoires utilisent gnralement desliernes et des butons lintrieur de la fouille pour en assurer la stabilit. Les rideaux permanents ou degrande longueur sont souvent ancrs au moyen dun rideau supplmentaire plac une certainedistance larrire du rideau principal. Lancrage peut galement tre ralis au moyen de tirants injects ou de pieux. Le schma ci-dessous montre un assemblage type entre un tirant horizontal et un rideau de palplan-ches U. On identifie les lments suivants:

1 Tirant ordinaire

2 Tirant extrmits refoules

3 Ecrou

4 Manchon

5 Raccord

6 Plaque dappui

7 Plaque dappui

sur bton

8 Lierne

9 Ecarteur

10 Console

11 Eclisse

12 Boulon dclisse

13 Boulon de fixation

14Plaque dappui

15 }

22

PLATESPALPLANCHESPALPLANCHES PLATES

23


CARACTERISTIQUES

Les palplanches plates sont destines la ralisation de rideaux cylindriques, gnralement ferms,qui retiennent un massif de terre.La stabilit densemble des structures ainsi constitues par une enveloppe mtallique et un massifinterne est assure par leur propre poids. Les palplanches plates sont principalement utilises dans les cas o lhorizon rocheux est trs prochede la surface ou pour des excavations de grande profondeur, ainsi que dans les constructions o lancrage est difficile voire impossible. Ces ralisations prennent la forme de gabions circulaires ou degabionnades cloisonnes, en fonction des caractristiques du projet et des particularits du site. Les efforts qui se dveloppent dans ces palplanches sont essentiellement des efforts de tractionhorizontaux, ce qui ncessite des joints prsentant une rsistance suffisante pour reprendre lefforthorizontal dans lme de la palplanche.

Profil Largeur Epaisseur Angle de Primtre Section Masse Masse Moment Module de Surfacenominale de lme dbatte- dune dune dun m dun m2 dinertie rsistance traiter**

ment pal- pal- de pal- de dune palplancheplanche planche planche paroi

b tmm mm cm cm2 kg/m kg/m2 cm4 cm3 m2/m

AS 500-12,0 500 12,0 4,5* 139 94,6 74,3 149 196 51 1,15

AS 500-12,5 500 12,5 4,5* 139 97,2 76,3 153 201 51 1,15

AS 500-12,7 500 12,7 4,5* 139 98,2 77,1 154 204 52 1,15

AS 500-9.5: pour les caractristiques, contacter notre dpartement technique.Remarque: les joints des diffrents profils sont compatibles entre eux.* Angle de dbattement maxi 4.0 pour une longueur de palplanches > 20 m.** 2 cots, intrieur des joints exclu.

Rsistance au dgrafageLe joint est conforme la norme EN 10248.

Nous pouvons garantir une rsistance au dgrafage de 5000 kN/m pour les palplanches AS 500-12.0et de 5500 kN/m pour les palplanches AS 500-12.5 et AS 500-12.7 (rsistance mesure conformmentau mode opratoire de larticle B.3 de lENV 1993-5). La nuance dacier requise dans ce cas est S355 GP.

La vrification de la rsistance des palplanches ncessite de prendre en considration la fois laplastification de lme et le dgrafage du joint. Leffort de traction admissible dans la palplanche peuttre obtenu moyennant lutilisation de coefficients de scurit choisis avec soin, i = 2,0 pour larsistance au dgrafage et y = 1,5 pour la plastification de l'me, par exemple. La valeur des coeffi-cients de scurit dpend de la mthode de calcul et des hypothses appliques, des conditions demise en oeuvre et enfin, de la fonction de louvrage. Lorsque deux profils diffrents sont utiliss dansun mme rideau, il convient de prendre en compte leffort de traction le plus faible.

b

t

pouce

index

~_ 92 mm

24


PALPLANCHES SPECIALES

Types de gabions

BI BP Y

b_2

b_2

b_2

b_2

b_2

b_2

120

Il est recommand de choisir un angle compris entre 30 et 45.

Gabions circulaires avec palplanches raccords 45 et un ou deux arcs de raccordement

Gabions cloisonns avec palplanches raccords 120

CI CP

Palplanches raccordsLassemblage des palplanches raccords est gnralement ralis par soudure conformment lEN 12063.

Palplanches pliesLorsquil est ncessaire de raliser des arcs avec des angles de dbattement suprieurs aux valeursmentionnes dans le tableau de la page 23, il peut tre fait appel des palplanches plies en usine.

150

mm

25


CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES

Largeur quivalente

Ralisation des gabions circulaires

120

120a = r

60 r

f

cB

3me phase: Fonage

2me phase: Enfilage des palplanches jusqu fermeture de la cellule

1re phase: Installation du gabarit

Gabioncirculaire avec 2 arcs

Gabioncirculaire avec 1 arc

Gabionnadecloisonne

Largeur quivalente:B = c + 0.181 r

B = surface contenue dans 1 cellule + surface limite par 1 (ou 2) arc(s)largeur utile du systme Y

La largeur quivalente B dfinit la stabilit de louvrage cellulaire choisi.

Largeur Y

Larg

eur

qui

valen

te B

Larg

eur

qui

valen

te B

26

CAISSONSCAISSONS

27

Les palplanches permettent de raliser sans difficult un grand nombre de caissons caractristiqueslargement chelonnes. Les caissons prsentent tous les avantages des pieux mtalliques. Incorpors dans les rideaux de palplanches, ils en augmentent la rsistance la flexion et peuvent sup-porter des charges verticales importantes. Ils constituent par ailleurs un excellent lment structural pour les ducs dAlbe.

CAISSONSCAISSONSCARACTERISTIQUES

Profil de base AZ 13 AZ 18 AZ 26 AZ 36 AZ 48

t mm 9,5 9,5 13,0 18,0 19,0

s mm 9,5 9,5 12,2 14,0 15,0

Profil CAZ 13 CAZ 18 CAZ 26 CAZ 36 CAZ 48

b mm 1340 1260 1260 1260 1160

h mm 606 760 854 920 964

Profil de base PU 6 PU 8 PU 12 PU 16 PU 20 PU 25 PU 32 L 2 S L 3 S L 4 S

t mm 7,5 8,0 9,8 12,0 12,4 14,2 19,5 12,3 14,1 15,5

s mm 6,4 8,0 9,0 9,0 10,0 10,0 11,0 9,0 10,0 10,0

Profil CU 6-2 CU 8-2 CU 12-2 CU 16-2 CU 20-2 CU 25-2 CU 32-2 LP 2 S LP 3 S LP 4 S

b mm 631 633 635 635 636 638 638 536 537 537

h mm 265 321 403 423 475 497 499 385 447 487

Profil CU 6-3 CU 8-3 CU 12-3 CU 16-3 CU 20-3 CU 25-3 CU 32-3 LT 2 S LT 3 S LT 4 S

b mm 712 757 799 839 888 924 926 744 776 817

h mm 685 714 756 767 791 807 809 661 692 712

Profil CU 6-4 CU 8-4 CU 12-4 CU 16-4 CU 20-4 CU 25-4 CU 32-4 LQ 2 S LQ 3 S LQ 4 S

b mm 884 941 1024 1044 1096 1120 1122 908 969 1009

h mm 884 941 1024 1044 1096 1120 1122 908 969 1009

s

t

b

h

ts

b

h

b

h

b

h

28


Caissons AZ

Caissons mixtes

y y

z

z

Ce type de configuration peut tre ralis la demande.

Profil Pri- Section Section Masse* Moment dinertie Module Rayon Surface mtre acier totale de flexion de giration traiter**

lastique mini

y-y z-z y-y z-zcm cm2 cm2 kg/m cm4 cm4 cm3 cm3 cm m2/m

CAZ 13 349 320 4190 251 136850 402270 4490 5765 20,7 3,29

CAZ 18 361 333 4925 261 222930 365500 5840 5560 25,9 3,41

CAZ 26 377 440 5565 346 366820 480410 8555 7385 28,9 3,57

CAZ 36 393 547 6025 430 537870 585220 11645 9030 31,4 3,73

CAZ 48 402 628 5860 493 681190 556070 14080 9300 32,9 3,81

* ne tient pas compte de la masse des soudures.** Primtre extrieur, intrieur des joints exclu.

Profil Pri- Section Section Masse* Moment Module Rayon Surfacemtre dacier totale dinertie de flexion de giration

lastique mini traiter**


CAISSONSCAISSONS

CARACTERISTIQUES

Caissons AU 20

29bis

CAU 20-2 239,7 239,7 2903 188,2 80160 148230 3280 3775 18,3 2,14

z

z

y y

CAU 20-3 355,3 359,6 6908 282,3 387670 327670 8320 7670 32,8 3,20

z

z

yy

CAU 20-4 471,2 479,5 11758 376,4 883000 883000 14020 14020 42,9 4,27

z

z

yy


29


Caissons UProfil Pri- Section Section Masse* Moment Module Rayon Surface

mtre dacier totale dinertie de flexion de giration lastique mini traiter**


CU 6-2 179 116 1320 91,2 11600 48300 875 1530 10,0 1,43

CU 8-2 188 139 1570 109,1 19200 60000 1195 1895 11,8 1,51

CU 12-2 197 168 1850 132,2 34000 70000 1685 2205 14,2 1,59

CU 16-2 204 190 2020 149,4 46800 75900 2215 2395 15,7 1,66

CU 20-2 214 215 2280 168,6 65100 88500 2740 2785 17,4 1,76

CU 25-2 222 239 2450 187,2 84300 97000 3395 3050 18,8 1,84

CU 32-2 222 291 2460 228,3 108800 109200 4360 3435 19,3 1,85

LP 2 S 189 178 1580 139,4 36100 52300 1880 1950 14,3 1,44

LP 3 S 195 201 1750 157,8 51800 57100 2320 2130 16,1 1,51

LP 4 S 204 220 1930 172,4 69600 61800 2860 2300 16,8 1,60

y y

z

z

CU 6-3 266 174 3630 136,8 99900 2685 2795 23,9 2,12

CU 8-3 278 208 4000 163,6 130100 3480 3435 25,0 2,23

CU 12-3 292 253 4430 198,3 173100 4555 4325 26,2 2,35

CU 16-3 302 285 4680 224,1 207200 5315 4940 27,0 2,46

CU 20-3 318 322 5070 252,9 253400 6095 5705 28,1 2,61

CU 25-3 329 358 5330 280,9 298500 6990 6460 28,9 2,73

CU 32-3 330 436 5350 342,4 367400 8585 7935 29,0 2,73

LT 2 S 280 266 3540 209,1 145800 4260 3920 23,4 2,13

LT 3 S 289 302 3790 236,7 178100 4770 4590 24,3 2,23

LT 4 S 303 330 4060 258,6 211800 5385 5185 25,4 2,36

z

z

y y

CU 6-4 354 232 6480 182,4 234900 5315 31,8 2,80

CU 8-4 369 278 6980 218,2 300200 6385 32,9 2,95

CU 12-4 387 337 7570 264,4 394000 7690 34,2 3,12

CU 16-4 401 381 7890 298,8 468400 8970 35,1 3,25

CU 20-4 421 430 8410 337,2 562900 10265 36,2 3,45

CU 25-4 437 477 8760 374,4 656800 11745 37,1 3,61

CU 32-4 438 582 8790 456,6 811100 14480 37,3 3,62

LQ 2 S 371 355 5900 278,8 325000 7160 30,2 2,82

LQ 3 S 383 402 6310 315,6 391700 8080 31,2 2,94

LQ 4 S 401 439 6590 344,8 458900 9090 32,3 3,12

z

y y

z


30

MIXTESRIDEAUXRIDEAUX MIXTES

31

Les palplanches se prtent particulirement bien des arrangements spciaux qui permettent deconstituer des rideaux de grande rsistance la flexion tels que : rideaux redans, rideaux renforcs au moyen de caissons incorpors, rideaux mixtes constitus de caissons mixtes et de palplanches, de poutrelles et de palplanches ou

de tubes et de palplanches. Les lments principaux qui entrent dans la composition de ces rideaux servent trs souvent de pieuxet reprennent des charges verticales importantes; cest le cas, par exemple, pour les quais de grandehauteur.

MIXTESRIDEAUXRIDEAUX MIXTESMODULE DE FLEXION EQUIVALENT

Dtermination du module de flexion quivalentDans le cas dun rideau mixte, on dfinit un module de flexion lastique quivalent en se basant sur lefait que les dformations des lments principaux et des palplanches intercalaires sont ncessaire-ment gales, ce qui conduit :

moment dinertie du panneaude palplanches intercalaires

1 + moment dinertie de llment principal

module de flexion quivalent = module de flexion de ll. principal b

b

32


CARACTERISTIQUES

CombinaisonsCaissons AZ Palplanches AZ

h

b

b

Rideau redans AZEnclenchs en position inverse la normale, lesprofils AZ permettent un arrangement particulier,qui convient pour des applications spciales. Cetarrangement constitue une solution particulire-ment conomique dans le cas dcrans de con-finement (hauteur rduite, forte paisseur dacier,faible rsistance au fonage).

Profil Dimensions Section Masse Moment Module Surfacedinertie de flexion traiter*

b h lastiquemm mm cm2/m kg/m2 cm4/m cm3/m m2/m2

AZ 13 718 186 128 100 2840 305 2,28

AZ 18 714 224 133 104 4280 380 2,38

AZ 26 736 233 169 133 6580 555 2,41

AZ 36 753 263 207 162 10380 790 2,45

AZ 48 725 310 245 193 17450 1125 2,60

Profil Dimension Masse Moment Module Longueur des dinertie de flexionpalplanches lastiqueintercalaires

b 100% 60%mm kg/m2 kg/m2 cm4/m cm3/m

CAZ 13 / AZ 13 2680 147 126 60910 2000

CAZ 18 / AZ 13 2600 156 134 95900 2510

CAZ 18 / AZ 18 2520 163 139 105560 2765

CAZ 26 / AZ 13 2600 188 166 151240 3530

CAZ 26 / AZ 18 2520 196 173 162660 3795

CAZ 36 / AZ 13 2600 221 199 217030 4700

CAZ 36 / AZ 18 2520 230 206 230540 4990

CAZ 48 / AZ 13 2500 255 232 283040 5850

CAZ 48 / AZ 18 2420 265 241 299290 6190

* 2 cots, intrieur des joints exclu.

33


CARACTERISTIQUES

90

90

b

h

Omega 18

Rideau redans ULe trac en redans de palplanches U permetdobtenir des solutions conomiques pour lesrideaux de palplanches ncessitant un module dersistance lev. Pour ce type de rideau, les palplanches sontlivres par paires, enclenches alternativementen S et en Z, avec joints pincs en usine (voirp. 16). Si le raccord OMEGA 18 est livr sparment, ildoit tre enclench et soud sur le chantier. Dans ce cas, il nest pas pris en compte dans lecalcul du module de rsistance du rideau (colon-ne sans Omga du tableau ci-dessous). Lorsque le raccord OMEGA est enclench enusine, il est soud de manire accrotre lemodule des palplanches. (colonnes avecOmga du tableau ci-dessous). Pour des rideaux butonns ou ancrs, des raidis-seurs sont prvoir au niveau des appuis.

Profil Largeur Hauteur Masse Moment dinertie Module de flexion last.

sans avec sans avecb h Omga Omga Omga Omga

mm mm kg/m2 cm4/m cm4/m cm3/m cm3/m

PU 6 923 903 118,5 113200 152100 2510 3370

PU 8 923 903 137,8 144600 184500 3200 4085

PU 12 923 903 162,8 189000 229900 4185 5090

PU 16 923 929 181,5 225100 266600 4845 5740

PU 20 923 971 202,3 270600 312700 5575 6440

PU 25 923 1010 222,5 316500 359000 6265 7105

PU 32 923 1011 267,0 389300 432400 7705 8560

L 2 S 781 815 201,6 179700 213700 4405 5240

L 3 S 781 827 225,1 216600 251000 5235 6070

L 4 S 781 865 243,9 254700 289500 5890 6695

34


CARACTERISTIQUES

1/1

1/2

1/3

1/4

Profil 1/1 1/2 1/3 1/4

Masse Moment Module Masse Moment Module Masse Moment Module Masse Moment Moduledinertie de flexion dinertie de flexion dinertie de flexion dinertie de flexion

lastique lastique lastique lastiquekg/m2 cm4/m cm3/m kg/m2 cm4/m cm3/m kg/m2 cm4/m cm3/m kg/m2 cm4/m cm3/m

PU 12 220,3 56570 2810 165,3 32030 1590 146,9 33260 1650 137,7 29170 1450

PU 16 249,0 78050 3690 186,8 43690 2065 166,0 46290 2190 155,6 40560 1920

PU 20 281,0 108620 4575 210,8 60980 2570 187,3 64870 2730 175,6 56930 2395

PU 25 312,0 140500 5655 234,0 78200 3145 208,0 84500 3400 195,0 74110 2980

PU 32 380,3 181390 7270 285,3 99820 4000 253,6 108680 4355 237,7 95080 3810

L 2 S 278,8 72200 3755 209,1 40540 2110 185,9 42200 2195 174,3 36925 1920

L 3 S 315,6 103600 4640 236,7 58510 2620 210,4 61210 2740 197,3 53690 2405

L 4 S 344,8 139200 5720 258,6 78250 3215 229,9 83070 3415 215,5 72920 2995

CombinaisonsCaisson U Palplanches U

Types de renforcement Le renforcement dun rideau peut tre effectu: 1. Dans le sens de la hauteur:

sur toute la hauteur: caissons sur une partie de la hauteur: palplanches

inertie variable, le renforcement tant obtenuau moyen dune palplanche plus courte,prpare cet effet et rapporte par sou-dage sur les palplanches.

2. Dans le sens de la largeur: sur toute la largeur: renforcement 1/1 sur une partie de la de la largeur: renforce-

ment 1/2, 1/3, 1/4

Les rideaux mixtes tubes-palplanches ou poutrelles-palplanches, avec connecteurs souds, sontraliss sur demande.

35


SYSTEME HZ

Le rideau HZ est un rideau mixte constitu: dlments principaux (profils HZ) utiliss comme lments porteurs de palplanches AZ utilises comme lments intercalaires. Il fait appel une gamme complte de profils de sries courantes, combins au moyen de raccords spciaux.Lassemblage systmatique de ces lments de base permet une multitude de combinaisons. Toutes sont bases sur le mme principe: des lments porteurs, constitus dun ou plusieurs profils HZ, alternentavec des palplanches doubles intercalaires de type AZ. Du point de vue de la stabilit, les lments principaux remplissent deux fonctions distinctes: celle dlments de soutnement, reprenant la fois les efforts horizontaux exercs par le sol et la pression

hydrostatique, celle de pieux, reprenant les charges verticales de la structure. Les palplanches intercalaires remplissent quant elles uniquement une fonction de soutnement et de redistribution desefforts. Elles peuvent tre plus courtes que les lments principaux HZ du rideau. Les applications pratiques du systme HZ se caractrisent par des efforts suprieurs ce que des palplanchescourantes peuvent supporter. Selon la combinaison et la nuance dacier retenues, les rideaux HZ peuvent en effetreprendre en toute scurit des moments flchissants allant jusqu 9000 kN/m. En mme temps, un bon rapport du module de rsistance au poids assure la ralisation de solutions conomiques. La caractristique majeure de ce nouveau systme est le vaste ventail de combinaisons quil offre. Ce, grce lutilisation de lensemble de la gamme des palplanches AZ, y compris, si ncessaire, de ses variantes laminesen plus ou en moins.Consultez aussi notre catalogue spcial HZ pour une information complte sur les possibilits quoffre le systme.

36

MIXTESRIDEAUXSYSTEME HZ

CARACTERISTIQUES

Profil Dimensions Section Masse Moment Module Pri- Raccordsdinertie de flexion mtre utiliser

lastique

h b t s r y-y y-ymm mm mm mm mm cm2 kg/m cm4 cm3 m2/m

HZ

HZ 575 A 575,0 460,0 14,0 11,0 20 200,5 157,4 128830 4375 3,01 RH16-RZ16

HZ 575 B 579,0 460,0 16,0 11,0 20 218,9 171,8 141240 4880 3,02 RH16-RZ16

HZ 575 C 583,0 461,0 18,0 12,0 20 243,4 191,1 158800 5450 3,03 RH16-RZ16

HZ 575 D 587,0 461,0 20,0 12,0 20 261,9 205,5 174680 5950 3,04 RH20-RZ18

HZ 775 A 775,0 460,0 17,0 12,5 20 257,9 202,4 280070 7230 3,39 RH16-RZ16

HZ 775 B 779,0 460,0 19,0 12,5 20 276,3 216,9 307930 7905 3,40 RH16-RZ16

HZ 775 C 783,0 461,5 21,0 14,0 20 306,8 240,8 342680 8755 3,41 RH20-RZ18

HZ 775 D 787,0 461,5 23,0 14,0 20 325,3 255,3 371220 9435 3,42 RH20-RZ18

HZ 975 A 975,0 460,0 17,0 14,0 20 297,0 233,1 476680 9780 3,79 RH16-RZ16

HZ 975 B 979,0 460,0 19,0 14,0 20 315,4 247,6 520700 10640 3,79 RH16-RZ16

HZ 975 C 983,0 462,0 21,0 16,0 20 353,9 277,8 582170 11845 3,81 RH20-RZ18

HZ 975 D 987,0 462,0 23,0 16,0 20 372,4 292,3 627120 12710 3,81 RH20-RZ18

RH

RH 16 61,8 68,2 12,2 20,4 16,0 82,7 25,5 0,20

RH 20 67,3 79,2 14,2 25,5 20,0 122,8 33,7 0,22

RZU

RZD 16 61,8 79,5 20,6 16,21 57,8 18,5 0,18

RZU 16 61,8 79,5 20,6 16,12 69,6 18,4 0,19

RZD 18 67,3 84,0 22,9 18,05 79,5 22,4 0,19

RZU 18 67,3 84,0 22,9 17,90 94,6 22,8 0,20

RZD

Systeme HZElments simples

yh

b

y

r

s

t

s

b

b

b

h

h

h

y

y

y

z

z

z

37

MIXTESRIDEAUXSYSTEME HZ

CARACTERISTIQUES

Profil Dimensions Caractristiques au mtre linaire de rideaux **** Massev v' v'' v''' Section Moment *Module **Module l AZ = l AZ =

dinertie de flexion de flexion 60 % l HZ l HZlastique lastique

mm mm mm mm cm2/m cm4/m cm3/m cm3/m kg/m2 kg/m2

Profil Caractristiques au mtre linaire de rideauxb v v' v'' Section Masse Moment *Module **Module

dinertie de flexion de flexionlastique lastique

mm mm mm mm cm2/m kg/m2 cm4/m cm3/m cm3/m

Combinaison HZ -12 / AZ 18 HZ 575 A 238,1 336,9 274,6 241,0 110440 4020 3280 156 189

HZ 575 B 243,3 335,7 279,8 251,2 119510 4270 3560 164 197

HZ 575 C 249,0 334,0 285,5 264,9 129820 4545 3885 175 208

HZ 575 D 249,6 337,4 289,1 277,8 140650 4865 4170 185 218

HZ 775 A 334,3 440,7 367,8 273,0 210260 5715 4770 181 214

HZ 775 B 339,1 439,9 372,6 283,3 226410 6075 5145 189 222

HZ 775 C 340,9 442,1 377,4 302,9 249400 6610 5640 205 238

HZ 775 D 345,2 441,8 381,7 313,2 265950 6970 6020 213 246

* par rapport lextrieur du raccord (v'') HZ 975 A 428,2 546,8 461,7 294,9 338290 7325 6185 198 231

** par rapport lextrieur de laile du profil HZ (v') HZ 975 B 433,1 545,9 466,6 305,1 363620 7795 6660 206 240

*** valeurs arrondies HZ 975 C 435,4 547,6 471,9 329,2 403710 8555 7370 225 258

**** longueur des raccords = 100% l HZ HZ 975 D 439,7 547,3 476,2 339,6 429580 9020 7850 233 267

Combinaison HZ -24 / AZ 18 HZ 575 A 262,8 312,2 299,3 348,7 296,3 159170 4565 5100 206 233

HZ 575 B 266,4 312,6 302,9 349,1 312,5 173250 4965 5540 219 245

HZ 575 C 270,2 312,8 306,7 349,3 334,1 189230 5420 6050 236 262

HZ 575 D 271,8 315,2 311,3 354,7 356,9 209050 5895 6630 254 280

HZ 775 A 360,9 414,1 394,4 447,6 346,9 318260 7110 7685 246 272

HZ 775 B 364,3 414,7 397,8 448,2 363,1 343460 7665 8280 259 285

HZ 775 C 366,4 416,6 402,9 453,1 396,5 384190 8480 9220 285 311

HZ 775 D 369,5 417,5 406,0 454,0 412,8 410080 9035 9820 298 324

* par rapport lextrieur du raccord (v'') HZ 975 A 457,8 517,2 491,3 550,7 381,3 522350 9485 10100 273 299

** par rapport lextrieur de laile du profil HZ (v') HZ 975 B 461,3 517,7 494,8 551,2 397,5 561950 10195 10855 286 312

*** valeurs arrondies HZ 975 C 463,6 519,4 500,1 555,9 438,0 632000 11370 12170 318 344

**** longueur des raccords = 100% l HZ HZ 975 D 466,7 520,3 503,2 556,8 454,3 672540 12080 12925 330 357

Combinaison C 1 HZ 575 A 475,0 260,6 314,4 297,1 465,0 365 298230 10040 9485

HZ 575 B 475,0 264,5 314,5 301,0 503,8 395 331390 11010 10535

HZ 575 C 475,0 268,6 314,4 305,1 555,4 436 369120 12100 11740

HZ 575 D 478,0 267,2 319,8 306,7 601,3 472 408460 13320 12770

HZ 775 A 475,0 359,0 416,0 392,5 585,9 460 649900 16560 15625

HZ 775 B 475,0 362,6 416,4 396,1 624,6 490 709470 17910 17040

HZ 775 C 478,0 361,4 421,6 397,9 695,2 546 792690 19920 18805

HZ 775 D 478,0 364,9 422,1 401,4 733,9 576 853510 21265 20220

HZ 975 A 475,0 456,1 518,9 489,6 668,2 525 1099650 22460 21190

HZ 975 B 475,0 459,7 519,3 493,2 707,0 555 1193470 24200 22980

* par rapport lextrieur du raccord (v'') HZ 975 C 478,0 458,5 524,5 495,0 793,7 623 1338450 27040 25515

** par rapport lextrieur de laile du profil HZ (v') HZ 975 D 478,0 461,9 525,1 498,4 832,4 653 1433870 28770 27305

v'v

y

1790 mm***

v"

v'

vy

2270 mm***

v"

v'''

v'

v

bDirection de fonage

yv"

38

DE BATTAGEACCESSOIRESACCESSOIRES DE BATTAGE

39

Le casque de battage est un accessoire indispensable pour transmettre et rpartir correctementlnergie de frappe du mouton sur toute la section des palplanches, en vitant ainsi de dtriorer la ttede celles-ci. Il est gnralement constitu par une pice en acier moul dont la face infrieure porte des rainurespermettant lajustage sur les diffrents profils de palplanches. La partie suprieure comporte un logement pour recevoir le martyr. Ce martyr, gnralement en bois ou en rsine synthtique, peut aussi tre constitu dune juxtapositionde plusieurs lments diffrents. Chaque type de casque peut gnralement sadapter sur plusieurs profils de palplanches, rduisantainsi le nombre de casques ncessaires pour toute une gamme de profils. Seuls les moutons de battage ncessitent lutilisation dun casque, les trpideurs ou les vibrateursutilisant soit des guides, soit des pinces.


CASQUES DE BATTAGES CARACTERISTIQUES

Profils Types de casques

L 2 S L 3 S L 4 S simples LS 2/3/4

L 2 S L 3 S L 4 S doubles LD 2/3/4

L 2 S L 3 S L 4 S caissons CLP 500*

PU 6-8-12-16-20-25-32 simples US-B

PU 6-8 simples CS 600*

PU 12-16-20-25-32 simples CS 600 ncessit de lgres modifications.

PU 6-8 doubles UD 3-B and UD 3

PU 6-8 doubles CD 600*

PU 12-16 doubles UD 1

PU 12 doubles CD 600 ncessit de lgres modifications

PU 16-20-25-32 doubles UD 2

PU 16-20-25-32 doubles CD 604*

CU 8-2 / CU 12-2 / CU 16-2 caisson CLP 600 A*

CU 6-2 / CU 20-2 CLP 600 A ncessit de lgres modifications

AZ 13 doubles A 13

AZ 18-26 doubles A 18/26

AZ 36 doubles A 36

AZ 48 doubles A 48

AS 500 simples CPP 500 A*

AS 500 doubles CPP 500 A*

Pour dautres formes dassemblages des profils (HZ, caissons mixtes, palplanches triples), consulter notre dpartment technique.* Stock limit.

Compatibilit Profils Casques de battage

40


CASQUES DE BATTAGE CARACTERISTIQUES

Type Dimensions Masse Dimensionsa-b (ou ), h du logement

du martyrmm kg a-b (ou ), h

UD 1 1252/608/470 1000 400/170

C = 260

UD 2 1248/718/470 1250 500/170

C = 315

UD 3 1244/488/420 700 300/170

C = 200

UD 3-B 1244/488/370 600 500/300/120

C = 200

US-B 676/594/370 300 380/380/120

C = 290

LS 2/3/4 674/590/390 400 360/170

C = 290

LD 2/3/4 1042/750/420 1000 600/170

C = 390

CS 600* 550/240 190 480/100

C = 275

CD 600* 1160/710/330 780 580/100

C = 270

CLP 500* 450/520/330 250 350/420/100

C = 260

CLP 600 A* 560/330 260 480/100

C = 280

CD 604* 1150/710/330 855 580/100

C = 270

CPP 500 A* 940/560/310 380 480/100

C = 280

A 13 1240/548/420 1000 600/300/170

C = 340

A 18/26 1160/660/420 1150 600/400/170

C = 390

A 36 1180/708/470 1450 600/400/170

C = 420

A 48 1080/730/470 1400 600/400/170

C = 430

A

B

Ch

H

a/b

A

CB h

H

a/b

A

C

B hH

C

hH

a/b

A

BC

Hh

CB h

A

a/b

H

41


GLISSIERES

Dsignation

330/50 convient pour casques US-B

(adaption sur le mt

raliser in situ)

30 convient pour casques UD

(adaption sur le mt

raliser in situ)

500/90 convient pour casques A

(adaption sur le mt

raliser in situ)

GlissiresCes pices sont destines assurer le guidage du casque le long du mt de battage de manire garantir un alignement correct entre le mouton et le centre du casque.

Disposition dun casque de battage

417

330

44

360

470

300

40

250

200

400

50

UPN300

640

500

410

70

f

b

d

c

a

f

e

b

e

f

c

da mouton

b martyr

c mt

d glissire

e casque

f adapteur

42

DURABILITEDURABILITE

43

Lacier est certainement le plus populaire et le mieux adapt de tous les matriaux utiliss pour la fa-brication de palplanches. Les raisons en sont videntes : Lacier est un matriau homogne, il possde une lasticit leve et supporte des dformations

plastiques importantes. Avec de telles particularits, lacier offre un degr de fiabilit lev et desrserves excellentes en termes de capacit portante.

La qualit et lintgrit intrinsque de lacier sont tout moment aisment vrifiables, ds lors quecelui-ci est accessible.

Aprs fabrication, lacier peut toujours tre adapt aux conditions rencontres, quelles quellessoient, mme imprvues, par usinage, pliage, dcoupe, rassemblage, soudage, traitement de sur-face etc...

A loppos, le matriau de construction quest lacier est souvent critiqu pour les problmes de main-tenance et certains doutes qui subsistent quant sa dure de vie en service. Dans le cas des palplanches mtalliques, qui sont trs souvent en contact direct avec un envi-ronnement marin ou des environnements particulirement agressifs, la question de la corrosion et delaffaiblissement indsirable qui en rsulte se pose tout particulirement.

Lacier non protg, quil soit expos latmosphre, quil soit immerg ou quil soit enterr, subit unecorrosion qui peut conduire des dommages. Pour viter les dommages dus la corrosion, les struc-tures mtalliques reoivent normalement une protection pour leur permettre de rsister aux contraintesde corrosion tout au long de la dure de service requise. La corrosion nest pas seulement lie un problme daffaiblissement gnralis de la structure et nese limite pas cet aspect. En effet, les phnomnes de piqres de corrosion ninduisent parfois quunaffaiblissement localis. Le danger de perforation qui en rsulte savre le plus critique dans les situati-ons o les palplanches sont utilises pour le confinement de gaz, de liquides ou de matriaux lches.On notera cependant, dans le cas o les rideaux de palplanches remplissent une fonction de soutne-ment des terres, que lapparition de piqres de corrosion est souvent due un problme de mainte-nance ou labsence de protection prventive.Un affaiblissement partiel et une perforation localise peuvent donc tre traits dans le cadre du pro-gramme de maintenance de louvrage. On peut, de cette faon, remdier aux atteintes locales. Toute-fois, du fait dventuelles difficults daccs la zone traiter, il parait prfrable de prvoir ds la miseen service des installations, une action prventive adapte.

Les possibilits de protection contre la corrosion des constructions en palplanches mtalliques sontdiverses : traitement de surface, par application dun revtement sur tout ou partie de la longueur des profils, choix de la palplanche - surpaisseur ou rserve statique grce au choix dun profil aux caract-

ristiques mcaniques suprieures ou dune nuance dacier suprieure, par exemple, adaptation du dimensionnement lintensit de la corrosion, en vitant que les zones avec une vi-

tesse de corrosion potentielle leve prsentent un moment flchissant important, couronnement en bton descendant sous le niveau des basses-eaux, mise en place de dfenses en bois ou en lastomre pour rduire les effets de labrasion, protection cathodique par courant impos ou par anode sacrificielle.

DURABILITEDURABILITE

44

La protection anticorrosion classique des palplanches mtalliques est obtenue par un revtement de surface. L EN ISO 12944 traite de la protection par des systmes de peintures et couvre, dans ses diffrentes parties, tousles critres importants pour obtenir une protection anticorrosion adapte. Les explications et recommandations indiques ci-aprs sappuient sur cette norme.

DURABILITEDURABILITEREVETEMENTS

45


Dans certaines circonstances, en labsence doxygne ( grande profondeur dans le sol), les palplanches ne secorrodent pas. Mais dans la plupart des cas, quand elles sont exposes lair, leau de mer, des terres polluesou remanies, ou des bactries anarobies, une protection contre la corrosion est essentielle.

En prsence deau et doxygne, la corrosion rsulte dun processus lectrochimique. Les systmes de revte-ments sont tout autant utiliss pour la protection contre la corrosion que pour lesthtique. Mais avant dappliquerun revtement, il est primordial que la surface dacier soit convenablement prpare.

La prparation des surfacesLacier lamin chaud prsente en surface une couche doxydes connue sous le nom de calamine. Cette couchedoxydes bleute est fragile et nadhre que partiellement lacier. Quand celui-ci est expos lair et leau, il secorrode rapidement aux endroits qui ne sont plus recouverts de calamine. La corrosion se propage alors rapide-ment sous celle-ci, et la calamine scaille. Si un acier recouvert de calamine est peint directement, le processusde corrosion se poursuit sous le revtement, quoiqu un rythme plus lent, entranant le dcollement de celui-ci. Ilest par consquent essentiel dter cette couche doxydes avant dappliquer le revtement. La mthode utiliseautrefois consistait faire vieillir naturellement lacier jusqu ce quune couche uniforme de rouille soit forme,mais cela prsentait dautres inconvnients, notamment la pollution des surfaces. Le grenaillage ou le sablagesont parmi les techniques les plus efficaces pour liminer la calamine et les souillures; ce sont les mthodes lesplus frquemment utilises aujourdhui pour le nettoyage de lacier. Un autre avantage du grenaillage rside dansle fait que la rugosit de la surface est accrue, favorisant une bonne adhrence des revtements. Ceci est particu-lirement important pour les revtements utiliss dans les applications ncessitant une bonne rsistance labra-sion par exemple.

46


Normes de sablageLa norme ISO 8501-1 est internationalement accepte pour valuer le degr de propret dun acier grenaill. Lasurface de lacier est compare une srie de clichs photographiques normaliss. Les principaux degrs deprparation sont classs comme suit :

ISO Sa 2 dcapage soign

ISO Sa 2,5 dcapage trs soign

ISO Sa 3 dcapage jusqu propret de lacier valuable visuellement

Ces degrs ne concernent ni la rugosit ni le profil obtenus lors du grenaillage.

Mesure du profil de rugosit de la surfaceIl y a plusieurs manires de mesurer le profil dune surface grenaille. Les meilleurs rsultats sont obtenus avec desinstruments de laboratoire prcis. Des prlvements dchantillons sur site ou en atelier peuvent tre effectus etanalyss en laboratoire. Lutilisation dun comparateur est plus rapide: on utilise des disques en acier inoxydablegrenaills pour obtenir diffrents profils, et on compare ceux-ci la surface voulue, visuellement et au toucher. Lanorme ISO 8503 spcifie les caractristiques que doivent prsenter ces comparateurs pour des surfacesgrenailles et pour des surfaces sables. La mesure de rugosit la plus utilise est Rz, qui reprsente la moyennedes hauteurs pics creux. Elle est habituellement exprime en microns (0,001 mm). Plus la valeur est leve, plusla surface est rugueuse. Les valeurs maximales et minimales acceptables de Rz sont fonction du systme derevtement appliquer.

47


Systmes de revtementsUn systme de revtements comprend gnralement un primaire, une ou plusieurs couches intermdiaires et unecouche de finition. Le primaire dun systme pour lacier a une grande influence sur les proprits anticorrosion dusystme complet : il assure une bonne adhsion la surface, permet au mcanisme dinhibition de la corrosion dese dvelopper et constitue une bonne base pour la couche intermdiaire et la finition. On choisit souvent unprimaire au zinc, pour ses excellentes proprits dinhibition de la corrosion. La couche intermdiaire augmente lpaisseur totale et donc la distance de diffusion de lhumidit par rapport lasurface. Elle influe aussi sur la rsistance lusure du systme complet. La couche de finition, elle, est choisie poursa couleur et la conservation de son brillant, pour sa rsistance chimique ou pour sa rsistance mcanique -rsistance labrasion par exemple. Gnralement, les revtements base dpoxy sont utiliss pour limmersionen eau de mer et la rsistance aux agents chimiques et les polyurthannes pour la persistance de la couleur et laconservation du brillant. Chaque projet est soumis des exigences diffrentes. Dans certains cas, il est possible dappliquer le systmecomplet en atelier. Dans dautres, on appliquera seulement une ou deux couches en atelier et les suivantes sur lechantier. Lorsquun primaire au zinc est appliqu en atelier, lapplication dun sealer comporte alors de nombreuxavantages : il rend notamment le nettoyage plus ais, vite la formation de sels de zinc et facilite lapplication descouches de finition sur le chantier. ProfilARBED a men par ailleurs une srie de programmes de recherche etdessais dont lobjectif tait de dfinir des revtements particulirement rsistants labrasion et aux chocs. Cesprogrammes ont conduit la spcification de systmes primaire/sealer et de systmes monocouche applicablesen atelier et capables de rsister par la suite des conditions de fonage svres, grce leurs caractristiques dersistance labrasion particulirement leves. Les longs dlais de recouvrement et la bonne rsistance la corrosion font que la couche intermdiaire peut treexpose pendant plusieurs mois sur le chantier avant de recevoir la ou les couche(s) finale(s). Dans ce qui suit, nous proposons des systmes de revtements pour diffrents environnements selon la classi-fication EN ISO 12944.

48


Proposition (EN ISO 12944 Tableau A7)

Primaire poxy riche en zincCouche intermdiaire en poxy recouvrableCouche finale en polyurthane aliphatiqueEpaisseur nominale totale du film sec: 240 m


Primaire poxy zinc silicateRevtement poxy modifi aux polyaminesEpaisseur nominale totale du film sec: 380 m

Exposition atmosphrique

Dans les rgions industrielles ou ctires, le processus de corrosion est acclr par la prsence de sels et/ou depollution industrielle - dioxyde de soufre, en particulier. La dure de vie des peintures conventionnelles est assezlimite, conduisant de frquentes oprations de maintenance. Lemploi de systmes poxy/polyurthannersistants accrot le dlai avant la premire intervention de maintenance et rduit le cot global de la protection delacier. Les palplanches sont souvent utilises dans des situations telles quune partie est expose latmosphreambiant. Cest le cas, par exemple, des rideaux de soutnement. Pour ces ouvrages, en plus du caractre fonc-tionnel, un rendu esthtique est souvent recherch. Si lacier nu ou un revtement brai-poxy ne sinscrivent pasdans cette dmarche de faon satisfaisante, le recours systmatique des finitions base de polyurthane,constituent un choix judicieux. Elles combinent persistance de la couleur et conservation du brillant. De plus, lesrcentes formulations en la matire, sont simples appliquer et facilitent lentretien.

Immersion en eau douce

Limmersion en eau douce sera gnralement moins agressive que celle en eau de mer, tant entendu que les con-ditions peuvent nanmoins tre assez svres en eau saumtre. Des considrations esthtiques existent souventpour les projets en eau douce. Pour cette raison, on a choisi ici un systme ayant une aussi bonne tenue au-dessus quen-dessous de leau. Ce choix vite lemploi de deux systmes spars, lun pour les surfaces sousleau et lautre pour celles qui sont merges, pargnant ainsi la fois temps et argent. Le systme sans goudronpropos est adapt la fois limmersion et lexposition atmosphrique. L o une excellente persistance de lacouleur et du brillant est demande, une finition polyurthanne peut tre applique.

49



Primaire poxy modifi aux polyamidesRevtement brai-poxy modifi aux polyamidesEpaisseur nominale totale du film sec: 380 m

Immersion en eau de mer

Les structures entirement ou partiellement immerges dans leau de mer ncessitent une attention toute parti-culire. Labrasion et les impacts (directs ou indirects) peuvent endommager le systme de revtement, les selssolubles de leau de mer acclrant alors la corrosion des surfaces endommages. Pour obtenir de bonnes performances long terme en immersion, il ne doit y avoir aucun compromis sur la qualit.Les spcifications doivent tre prcises et la prparation de surface irrprochable. Lapplication doit tre effectue et vrifie avec soin, et bien sr, le systme de revtement doit tre de qualitsuprieure. Une protection cathodique est souvent demande en plus du revtement, et il est primordial que cedernier soit test pour vrifier sa compatibilit.

Une autre solution consiste utiliser un revtement poxy renforc par des paillettes de verre, avec un primaire etun sealer adapts.

50


Proposition

Primaire poxy modifi aux polyamides et pigment loxyde de fer micacRevtement poxy modifi aux polyamines, rsistance chimique accrueEpaisseur nominale totale du film sec: 480 m

Confinement de dcharges

Les palplanches sont de plus en plus souvent utilises pour isoler des sols fortement pollus. Elles sont aussiemployes pour isoler des remblais pollus provenant dautres sites. Ici, une excellente protection de lacier estessentielle. Le revtement doit pouvoir protger lacier de sols fortement acides. Il doit prsenter une excellentersistance chimique et en particulier une bonne rsistance aux acides minraux et aux acides organiques. Lesystme doit galement rsister labrasion et aux impacts.

51

DURABILITEDURABILITEGALVANISATION

Galvanisation chaud au trempLe procd consiste plonger lacier, aprs une prparation de surface adquate, dans un bain de zinc fondu, cequi provoque lapparition dun alliage acier-zinc la surface de lacier, avec un revtement en zinc pur en surface. La prparation des surfaces est ralise par passage dans un bain de dcapage (bain acide) et fluxage (chlorures).Le bain de zinc fondu est une temprature de 450 C et lpaisseur moyenne de la couche finie est de 85 m, enconformit avec lEN ISO 1461. Dans le cas o une peinture est applique sur la couche de zinc, on parle de systme Duplex. La galvanisation du produit fini a des consquences sur la chimie de lacier et doit tre spcifie la commande.Par ailleurs, le systme de peinture quil est envisag dappliquer sur la couche de zinc doit tre indiqu lentre-prise de galvanisation.

52

ETANCHEITEETANCHEITE

53

ETANCHEITE

Les exigences dtanchit peuvent par exemple tre formules comme suit: on peut spcifier le dbit total que lon admet voir scouler dans la fouille on peut spcifier un degr dtanchit quivalent une paisseur de bton donne, et une permabilit

donne.Le concept de rsistance du joint permet de remplir ces critres avec un rideau de palplanches (voir aussi notrebrochure spciale Le rideau de palplanches tanches - Partie 1).

ETANCHEITE

DIMENSIONNEMENT

CalculsProfilARBED a ralis un programme de recherche tendu en collaboration avec Delft Geotechnics afin dvaluerla rsistance la percolation des rideaux de palplanches. La nature de lcoulement est difficile dterminer, maisil est trs vraisemblable quil ne sagit pas dun coulement du type de celui rencontr dans un milieu poreux, et laloi de Darcy ne saurait sappliquer la percolation localise au travers dun joint. Pour saffranchir de cette difficult, on a introduit la notion de rsistance du joint, dfinie comme le coefficient deproportionnalit entre le dbit au travers du joint et la pression hydrostatique (voir EN 12063).

Pour certains types douvrages tels que parkings souterrains, tunnels, confinement de dcharges etc...,ltanchit des rideaux constitue lun des critres de slection dune mthode de construction, et non desmoindres. Les palplanches qui, par dfinition, sparent deux types de matriaux, constituent une solution idalepour rsoudre le problme des rideaux tanches, condition quil soit possible de trouver: une mthode de calcul prcise du dbit au travers des joints; des solutions aux problmes pratiques qui se posent lors de la construction de rideaux tanches.

Avec:

qz dbit par unit de longueur du joint la hauteur z[m3/s/m]

pz diffrence de pression la hauteur z [kPa] inverse de la rsistance du joint lcoulement

[m/s]dtermin par tests

w poids volumique de leau [kN/m3]

Palplanche

Milieu poreux

54

ETANCHEITEETANCHEITE

55

ETANCHEITEETANCHEITEASPECTS PRATIQUES

Solutions techniquesDans la pratique, il est recommand dvaluer le degr de rsistance la percolation ncessaire de manire slec-tionner une solution conomiquement avantageuse. Selon les spcifications, plusieurs solutions sont possibles : Dans les applications telles que les rideaux de soutnement provisoires, une vitesse de percolation modre est

souvent admissible. Un rideau constitu de palplanches avec le fameux joint Larssen peut dans les cas les plusnombreux assurer une rsistance la percolation suffisante ( 106 m/s).

Dans les applications ncessitant une rsistance la percolation moyenne leve, telles que les rideaux de con-finement pour sites pollus, les soutnements des cules et les tunnels, il convient dutiliser des palplanchesdoubles avec un joint intermdiaire trait ou soud en atelier.Des matriaux de remplissage sont utiliss pour tanchfier le joint intermdiaire des palplanches doubles enatelier et / ou le joint libre enclench sur chantier. Les diffrents mastics bitumineux disponibles conviennent tout fait ds lors quon peut se satisfaire dune

rsistance moyenne, mais on notera que leur emploi est limit aux pressions hydrostatiques infrieures 100 kPa ( 6 108 m/s).

Dans le cas o une rsistance leve est requise, ainsi que pour des pressions hydrostatiques allant jusqu 200 kPa, il convient dutiliser un produit hydrogonflant (systme Roxan*) ( 3 1010 m/s). Un rideau conude cette manire est 100 1000 fois plus tanche que le simple rideau de palplanches joints Larssen.

Une tanchit de 100% peut tre obtenue par soudage de tous les joints. On utilise alors des palplanches doubles avec un joint soud en atelier. Le joint enclench sur le chantier doit alorstre soud sur place aprs terrassement, sur la hauteur accessible.

Lorsque lesthtique constitue le critre majeur, on peut utiliser une pte spciale une fois les palplanches en place. Ce produit, base de polyurthane, remplit lespace lintrieur du joint et se transforme au contact de lair en unlastomre haute performance, qui peut tre ponc et peint. (voir aussi notre brochure spciale Le rideau de palplanches tanches - Partie 2 )

* Roxan est une marque dpose de ProfilARBED

Photographie du systme Roxan

56

LENCLENCHEMENTCONTROLE DECONTROLE DE LENCLENCHEMENT

DETECTION DE DEGRAFAGE

57

LENCLENCHEMENTCONTROLE DE

Dans certaines conditions critiques, lorsquun enclenchement correct des palplanches simpose et queles conditions gotechniques pourraient conduire un risque de dgrafage, des capteurs spciauxpeuvent tre installs de manire contrler lenclenchement et assurer ainsi une scurit absolue.

Un dtecteur plac dans le joint lavancement, au niveau du pied ou dautres niveaux, assure lecontrle de lenclenchement avec la palplanche suivante.

Le dtecteur est constitu notamment dune goupille de cisaillement et dvelopp pour que lentrepre-neur puisse controler son intgrit aprs battage. Il transmet un signal la surface par lintermdiairedun cble fix dans un tube lextrieur de la palplanche.

Le dtecteur a t conu pour pouvoir fonctionner dans tous les milieux, mme en eau de mer.

CONTROLE DE LENCLENCHEMENT

DETECTION DE DEGRAFAGE

fonctionnement du dtecteur dedgrafage

jointpalplanche enclenchegoupille de cisaillement protection soudegaine du cble

installation du dtecteursur la palplanche

botier de commande

58

DE LIVRAISONCONDITIONSCONDITIONS DE LIVRAISON

59

Pour raliser une mise en uvre des palplanchessans alas, des longueurs maximales dutilisationdoivent tre considres. Elles dpendent descaractristiques gotechniques des terrainstraverss et des mthodes de mise en uvreemployes.Toutes les palplanches peuvent tre lamines enplus ou en moins pour des diffrences dpais-seur de 0,5 mm maxi pour les U et de 1,0 mmmaxi pour les AZ.


TOLERANCES

Tolrances sur les palplanchesLe tableau ci-desous fait rfrence la norme EN 10248

Longueur maximale de fabrication

Tolrances PU, LS, JSP AZ AS 500 HZ

Masse 5 %

Longueur 200 mm

Hauteur 200 mm : 4,0 mm 200 mm : 5,0 mm 5.0 mm> 200 mm : 5,.0 mm 200 mm < 6,0 mm < 300 mm

300 mm : 7,0 mm

Epaisseur t, s 8,5 mm : t, s 12,5 mm : 0,5 mm + 2,0 mm / 1,0 mm

t, s > 8,5 mm t, s > 12,5 mm

6 % + 2,5 mm / 1,5 mm

Largeur 2 %

Largeur lments doubles 3 %

Rectitude 0,2 % de la longueur

Equerrage rduits la demande 2 % b

Tolrances rduites la demande.

Profil Longueur

PU LS JSP 31,0 m

AS 500 31,0 m

AZ 31,0 m

HZ 33,0 m

RH / RZ 24,0 m

OMEGA 16,0 m

C9 / C14 18,0 m

Longueurs suprieures la demande.

60


TROUS DE MANUTENTION ET MARQUE

Trous de manutentionLes palplanches sont normalement livres sans trou de manutention. Sur demande, elles peuventnanmoins tre livres avec un trou de manutention au milieu du profil. Dimensions standard: = 50 mm; Y = 200 mm

= 50 mm; Y = 250 mm = 40 mm; Y = 75 mm = 40 mm; Y = 300 mm = 2.5 in; Y = 9 in ( 63.5 mm; Y 230 mm)

Autres dimensions la demande.

MarquageA la commande, il peut tre convenudeffectuer lun des marquagessuivants : Une ou plusieurs marques de cou-

leurs diffrentes sur chaque l-ment pour distinguer les profils, leslongueurs et les nuances. (Dans lecas des palplanches revtues, lesmarques doivent tre compatiblesavec le revtement).

Etiquettes adhsives donnant lenom du client, la destination, lenumro de commande...

Y Y Y Y

Profils Z Profils U Palplanches plates Profils HZ

61


NUANCES DACIER ET INSPECTION

Le tableau montre les caractristiques mcaniques desaciers et les normes internationales quivalentes pou-vant servir de base pour la spcification dune com-mande. Des fournitures suivant dautres normes sont possi-bles. Le spcifier.Composition chimique: se reporter la norme cor-respondante. Dautres qualits, du type aciers spciaux ou aciers rsistance amliore la corrosion, peuvent tre four-nies aprs consultation. Laddition de cuivre conformment lEN 10248-10.4peut tre effectue la demande. Nanmoins, le fabri-cant ne la recommande pas, linfluence sur la r-sistance la corrosion tant incertaine.La galvanisation dun produit ayant une incidence sursa composition chimique, elle doit tre spcifie lacommande. A la commande galement, il est recommand de com-muniquer toutes les informations sur des traitementsde surface quil est prvu de raliser ultrieurement.

Contrles et essaisContrles et essais Les palplanches peuvent tre fournies selon lesspcifications du client ou les prescriptions dunenorme donne. Norme de rfrence usuelle pour les contrles etles essais: EN 10248Norme de rfrence usuelle pour les certificats:EN 10204

Nuances dacierNorme de rfrence: EN 10248.

Normes internationales quivalentesNuance Limite Rsistance Allongement USA Canada Japon

lastique mini minimini Lo = 5.65 So CSA JIS

N/mm2 N/mm2 % ASTM G 4021 A 5528

S 240 GP 240 340 26

S 270 GP 270 410 24 A 328 Gr. 260 W

SY 295

S 320 GP 320 440 23 Gr. 300 W

S 355 GP 355 480 22 A 572 Gr. 50 Gr. 350 W

S 390 GP 390 490 20 A 572 Gr. 55 SY 390

S 430 GP 430 510 19 A 572 Gr. 60 Gr. 400 W

A 572 Gr. 65*

Dans ce catalogue, la norme EN 10248 remplace toutes les autres normes nationales europennes.* A 572 Gr. 65 sur demande.

62


LIGNE DE FABRICATION

Parc mitrailles

Four pocheCoulecontinue

Four longerons

Laminoir

Four lectrique

63


LIGNE DE FABRICATION

64

HPPIEUXPIEUX HPPIEUX DE FONDATION

Les pieux mtalliques HP sont des poutrelles H spciales dont lpaisseur de lme est gale lpaisseur des ailes. Les pieux de ce type sont trs utiliss travers le monde pour les fondations profondes de nombreuxouvrages : gratte-ciels, btiments industriels, ouvrages dart... Ils offrent en effet des avantages multiples, notamment : facilit de mise en oeuvre tant pour le fonage proprement dit que pour la manutention, le transport, le stockage aucune limitation de longueur des pieux, du fait dune grande facilit dadaptation aux conditions gotechniques

rencontres (raboutage) contrle de la capacit portante par mesures dynamiques lors du battage facilit de liaison avec les superstructures rsistance la flexion pour la reprise des efforts horizontaux mise en charge des pieux possible sitt le fonage termin excellente durabilit, les nombreuses exprimentations ayant montr que la vitesse de corrosion des pieux

enterrs sur toute leur hauteur est ngligeable.

65

HPPIEUX

Conditions particulires de livraison : Les profils HP sont livrs dans les nuances conformes lEN 10025 et EN 10113. Sur demande, daut-res nuances dacier peuvent tre fournies.Tonnage minimum de 40 tonnes pour les profils HP 220 x 57,2; HP 260 x 75-87,3; HP 320 x 58,5 - 184HP 400 x 122-231 (section et nuances drives). Tonnage minimum : 5 tonnes pour les profils HP 305 x 88,5-223; HP 360 x 109-180 (section, nuance etlongueur drives). Les tolrances sont en conformit avec lEN 10034. Autres tolrances la demande.

PIEUX HP

PIEUX DE FONDATION

Profil Masse Dimensions Section Section Pri- Moment Moduledacier total mtre dinertie de flexion

G h b tw tf A A tot P ly lz Wy Wz= h x b

kg/m mm mm mm mm cm2 cm2 m cm4 cm4 cm3 cm3

HP 220 x 57,2 57,2 210 224,5 11 11 72,85 471,5 1,265 5729 2079 545,6 185,2

HP 260 x 75 75 249 265 12 12 95,54 659,9 1,493 10650 3733 855,1 281,7

HP 260 x 87,3 87,3 253 267 14 14 111,2 675,5 1,505 12590 4455 994,9 333,7

HP 305 x 88 1) 88 301,7 307,2 12,3 12,3 111,6 926,8 1,782 18380 5949 1218 387,3

HP 305 x 95 1) 95 303,8 308,3 13,4 13,4 121,7 936,6 1,788 20170 6552 1328 425,1

HP 305 x 110 1) 2) 110 307,9 310,3 15,4 15,4 140,2 955,4 1,800 23550 7680 1530 495,0 Hi

HP 305 x 126 1) 2) 126 312,4 312,5 17,7 17,7 161,6 976,2 1,813 27540 9019 1763 577,2 Hi

HP 305 x 149 1) 149 318,5 315,6 20,7 20,7 190,0 1005 1,832 33050 10870 2075 688,8 Hi

HP 305 x 180 180 326,7 319,7 24,8 24,8 229,3 1044 1,857 40970 13550 2508 847,4 Hi

HP 305 x 186 1) 186 328,3 320,5 25,6 25,6 237,0 1052 1,861 42580 14090 2594 879,3 Hi

HP 305 x 223 1) 223 338,0 325,4 30,5 30,5 285,0 1100 1,891 52840 17590 3127 1081 Hi

HP 320 x 88,5 88,5 303 304 12 12 112,7 921,1 1,752 18740 5634 1237 370,6

HP 320 x 103 103 307 306 14 14 131,0 939,4 1,764 22050 6704 1437 438,2 Hi

HP 320 x 117 117 311 308 16 16 149,5 957,9 1,776 25480 7815 1638 507,5 Hi

HP 320 x 147 147 319 312 20 20 186,9 995,3 1,800 32670 10160 2048 651,3 Hi

HP 320 x 184 184 329 317 25 25 234,5 1043 1,830 42340 13330 2574 841,2 Hi

HP 360 x 84,3 3) 84,3 340,0 367,0 10,0 10,0 107,3 1248 2,102 23190 8243 1364 449,2

HP 360 x 109 1) 2) 109 346,4 370,5 12,9 12,9 138,9 1283 2,123 30620 10940 1768 590,7

HP 360 x 133 1) 2) 133 351,9 373,3 15,6 15,6 168,5 1314 2,140 37730 13540 2144 725,3 Hi

HP 360 x 152 1) 2) 152 356,4 375,5 17,9 17,9 193,8 1338 2,153 43950 15810 2466 842,3 Hi

HP 360 x 174 1) 2) 174 361,5 378,1 20,4 20,4 221,7 1367 2,169 51020 18400 2823 973,5 Hi

HP 360 x 180 180 362,9 378,8 21,1 21,1 229,3 1375 2,173 53040 19140 2923 1011 Hi

HP 400 x 122 122 348 390 14 14 155,9 1357 2,202 34770 13850 1998 710,3

HP 400 x 140 140 352 392 16 16 178,6 1380 2,214 40270 16080 2288 820,2 Hi

HP 400 x 158 158 356 394 18 18 201,4 1403 2,226 45940 18370 2581 932,4 Hi

HP 400 x 176 176 360 396 20 20 224,3 1426 2,238 51770 20720 2876 1047 Hi

HP 400 x 194 194 364 398 22 22 247,5 1449 2,250 57760 23150 3174 1163 Hi

HP 400 x 213 213 368 400 24 24 270,7 1472 2,262 63920 25640 3474 1282 Hi

HP 400 x 231 231 372 402 26 26 294,2 1495 2,274 70260 28200 3777 1403 Hi

1) Profils conformes BS 41980,2) Profils galement disponibles selon ASTM A 61988,3) Livraison uniquement aprs accord.4) Les profils marqus HI sont disponibles dans les nuances HISTAR 420 et HISTAR 460 (consulter le catalogue HP pour de

plus amples informations)

HIS

TAR

4 )

66

DOCUMENTATION

PALPLANCHES ET PIEUX

Programme de venteRf. 1.9.98.1: D; NL; I; SP1.13.98.1: E; F1.11.98.1: US

Parois combines HZRf. 1.4.99.1: E; F;

D; US

Poutrelles-Pieux HPRf. 7.1.1.97.2: X

Palplanches profiles froidRf. 1.6.99.1: E; F; D;

NL

Amnagement bergesRf. 3.31.98.1: F; D

Services ISPC Rf. 6.1.94.1: E; F; NL;SP

DonauhafenStraubing-SandRf. 4.6.97.1: D

Ramnagementdune dchangeRf. 4.32.98.1: E; F; D

Dcharge de dchetsgoudronnsRf. 4.31.98.1: X

Poste 5 - CalaisRf. 4.7.99.1: X

Protection despalplanches en acierRf. 2.11.94.1: E; F; D

Underground Car ParksRf. 3.21.94.1: E; D

Harbour ConstructionRf. 4.5.95.1: X

Rail- and MotorwayConstructionRf. 4.14.95.1: X

Le rideau de palplanchestancheApproche thoriqueRef. 2.1.98.1: E; F; DApproche pratiqueRf. 2.3.98.1: E; F; D

Ouvrages routiers enpalplanchesRf. 3.23.97.1: E; F; D

Mise en uvreRf. 2.21.95.1:E; F; D

Programmede pocheRf. 1.2.97.1: E

Disquette dedimensionnement

Disquettes de CAO

SommaireInformation gnraleHistoriqueProfils ZCaractristiquesFormes de livraison et enclenchementRaccords et palplanches d'angleConstructions circulairesAncrage

Profils ULe profil AU 20CaractristiquesFormes de livraison et enclenchementRaccords et palplanches d'anglePalplanches raccords et palplanches spcialesConstruction circulairesAncrage

Palplanches platesCaractristiquesPalplanches spcialesCaractristiques gomtriques

CaissonsCaractristiquesCaissons AZ et caissons mixtesCaissons AU 20Caissons U

Rideaux mixtesModule de flexion quivalentCaractristiquesRideau redans AZ et combinaisonsRideau redans UCaisson U Palplances U

Systme HZCaractristiques

Accessoires de battageCasques de battages CaractristiquesGlissires

DurabilitRevtementsLa prparation des surfacesNomes de sablageMesure du profil de rugosit de la surfaceSystmes de revtementsExposition atmospriqueImmersion en eau douceImmersion en eau merConfinement de dcharges

Galvanisation

tanchiteDimensionnementAspects pratiques

Contrle de l'enclenchementConditions de livraisonTolrancesTrous de manutention et marqueNuances d'acier et inspectionLigne de fabrication

Pieux HPDocumentationPalplanches et pieuxA faxer ISPC

Return to titles: Fax:

sommaire profils z palplanches plates …goldfinger.007.free.fr/palplanches/gk_f.pdf · 4 12 22 26...

Documents